BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg

Die Seite wird erstellt Hortensia-Solange Mohr
 
WEITER LESEN
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Haslacher • Weingartener • Rieselfelder

                          BOTE
Nachrichten- + Anzeigenblatt für Haslach, Weingarten, Rieselfeld                                                        Heft 11 · 35. Jahrg. · Nov. 2015

                 Liedertafel Freiburg-Haslach e.V.
          Ausflug nach BAD BELLINGEN-HERTINGEN zum
      Landhaus Ettenbühl am Sonntag, dem 27. September 2015
  Unter dem Motto „singendes Ettenbühl“                    tritt auch den anderen Chören lauschen
  fand am 27. 9. 2015 das erste Chorfes-                   konnte.                                                      Mit Busservice Weber.
  tival im wunderschönen Rosengarten in                    Auch unseren zweiten Auftritt um 14.00 Uhr
  Ettenbühl statt. Zusammen mit nahezu                     haben wir mit Bravour hinter uns gebracht
  30 Chören aus der Region Südbaden                        und mit unserem Schlusskanon „Hejo
  hatte auch die Liedertafel Freiburg-Has-                 spann den Wagen an“ alle Zuschauer und
  lach zwei Auftritte.                                     Zuhörer zum Mitsingen animiert.
  Um 10.30 Uhr trafen sich fast alle Sän-                  Danach gab es die verdiente Stärkung im
  gerinnen und Sänger, um vor der Pesta-                   Festzelt; ob Gemüseeintopf vegetarisch
  lozzischule ein Gruppenfoto aufzuneh-                    oder Fleisch, Kaffee und Kuchen alles war
  men.                                                     lecker und danach konnte jeder noch auf
  Danach ging es mit dem Bus vom Bus-                      eigene Faust den Garten erkunden und sich
  service Gerhard Weber nach Ettenbühl,                    an den wunderschönen, letzten blühenden
  wo wir um 12.00 Uhr unseren ersten Auf-                  Rosen erfreuen.
  tritt hatten. Unter einem wunderschönen                  Um 17.00 Uhr ging es zurück nach Freiburg                      Singen unterm Baum.
  Baum und bei herrlichem Sonnenschein                     jedoch nicht ohne dass die Souvenirjäger
  haben wir unsere Zuhörer mit dem Lied                    unter uns das eine oder andere „Schnäpp-
  die Rose, Sierra Madre und vielen weite-                 chen“ im Souvenirshop von Ettenbühl er-
  ren bekannten Liedern erfreut.                           gattern konnten.
  Es wurde jeweils an drei verschiedenen                   Wohlbehalten sind wir um 17.45 Uhr wieder
  Plätzen im Garten gesungen, sodass                       in Freiburg angekommen.
  man in der Pause zum nächsten Auf-                                       Text: Petra Mielnik / Bilder: Andrea Wulff

        Gruppenbild vor der Pestalozzischule.

                                                                                                                                      Zweiter Auftritt.

  Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                    1
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Liedertafel Freiburg-Haslach e.V.
                                                 Wir suchen dich!
    Für das zweite Chorfestival im September 2016 in Ettenbühl bei Bad Bellingen,
                als Sängerin & Sänger im Sopran, Alt, Tenor und Bass.
                     Kontakt: www.Liedertafel-Freiburg-Haslach.de

          Lokalverein
          Freiburg-Haslach e.V.
          www.freiburg-haslach.de
          lv.freiburg-haslach@t-online.de
Aus dem Vorstand
Der Vorstand des Lokalvereins hat sich auf
einer Klausursitzung intensiv mit der Frage
beschäftigt, wie er seine Arbeit in Zukunft
weiter verbessern kann. Unter der profes-
sionellen Leitung von Frau Saskia Tröndle
haben wir uns über Veranstaltungsformen,
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Mitglie-
dergewinnung und viele weitere Punkte
unterhalten.
Neues Mitglied im Vorstand ist Rudolf Ebe-
renz. Herr Eberenz wurde als beratender
Beisitzer für die AG Gartenstadt nominiert.
Schriftführer Gerhard Reichenecker steigt,
nach längerer Krankheit, wieder langsam in
die Geschäfte ein.                            Spatenstich: „Vorstandsmitglieder des Lokalvereins beim Spatenstich“.

                                                                                            Beim ersten Spatenstich für das Bauge-
                                                                                            biet Gutleutmatten (die Medien berichteten
                                                                                            darüber) waren selbstverständlich auch
                                                                                            einige Vorstandsmitglieder des Lokalver-
                                                                                            eins dabei. Unter anderen hat auch der 1.
                                                                                            Vorsitzende, Markus Schupp, den Spaten
                                                                                            geschwungen.
                                                                                            Volkstrauertag in Haslach
                                                                                            Beim Volkstrauertag am Sonntag, 15. No-
                                                                                            vember, 11 Uhr, gedenken wir der Toten in
                                                                                            den beiden Weltkriegen. Zu einer Gedenk-
                                                                                            feier unter Mitwirkung des Lokalvereins, der
                                                                                            beiden Kirchen und dem Gesangverein Lie-
                                                                                            dertafel sind alle auf den Haslacher Fried-
                                                                                            hof herzlich eingeladen. Es wäre schön,
                                                                                            wenn viele Haslacher und Weingartener
                                                                                            Bürgerinnen und Bürger an dieser Feier teil-
                                                                                            nehmen würden. Die Ansprache zu dieser
„Vorstand LV in Klausur“.                                                                   alljährlichen ökumenischen Gedenkfeier hält
                                                                                            dieses Jahr Diakon Markus Essig von der ka-
                                                                                            tholischen Kirchengemeinde Südwest.
                                                                                            Vorankündigung
                                                                                            Mittwoch, 6. Januar 2016, 10 Uhr, Dreikö-
                                                                                            nigstreffen des Lokalvereins Freiburg-
                                                                                            Haslach. Beim nunmehr 59. Dreikönigs-
                                                                                            treffen informieren Sie der Lokalverein, die
                                                                                            Stadtverwaltung und die politische Führung
                                                                                            der Stadt Freiburg im Melanchthon-Saal
                                                                                            über alle wichtigen Themen, die unseren
                                                                                            Stadtteil betreffen. Natürlich gibt es auch
                                                                                            Raum für Ihre Fragen und Beiträge.
                                                                                            Beachten sie auch die Termine der AG Gar-
                                                                                            tenstadt      (www.gartenstadt-freiburg.de)
                                                                                            und der AG Wundertüte (www.haslacher-
                                                                                            wundertuete.de).
                                                                                            Nächste Termine:
                                                                                            Freitag, 27. November 2015, 18.30 Uhr.
Klausur: „nach getaner Arbeit“.                                                             Mein Wohnzimmerbild – mit dem Team der
2                                                                            Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
EBW, Telefon 0761 4907840, Mo., Mi., Fr.,
                                                                                                                         8.30 – 12.30 Uhr.
                                                                                                                         Das Mehrgenerationenhaus ist vom
                                                                                                                         23. 12. 15 bis zum 10. 1. 16 (Weihnachts-
                                                                                                                         ferien) geschlossen.          Text: Monika Dufner

                                                                                                                                                                                                                             Haslacher Netz
                                                                                                                                                                    eine Kooperation von
                                                                                                                                                                 Ev. Melanchthongemeinde,
                                                                                                                                                             Kath. Pfarrei St. Michael und Nach-
                                                                                                                                                           barschaftswerk Stadtteilbüro Haslach
                                                                                                                                                           für eine Kultur des Helfens im Stadtteil
                                                                                                                                                                           Haslach.
                                                                                                                                                           Kontakt: Regina Wielsch, Stadtteilbüro
                                                                                                                                                                Haslach, Melanchthonweg 9b,
                                                                                                                                                            79115 Freiburg-Haslach, Tel. 7679002
                                                                                                                                                             oder die beiden Kirchengemeinden

                                                                                                                         Nachbarschaftliche Unter-
                                                                                                                         stützung durch Ehrenamt-
Spatenstich: „Auch der 1. Vorsitzende des Lokalvereins (2. von links) am Spaten“.                                        liche und Kultur des Hel-
„Haslacher Wundertüte“ in der Stadtteilbib-                                                                              fens im Stadtteil Haslach
liothek Haslach in der Staudinger-Schule.
                                                                           Erwachsenen-                                  Wir freuen uns über neue Ehrenamtli-
Diesmal treten die Organisatoren der Kul-                                 Begegnungsstätte                               che, z. B. für Besuche bei Menschen, die
turinitiative nicht nur als Vorleser, sondern                               Weingarten                                   krank oder einsam sind, mit Gehbehinder-
auch als „Vorzeiger“ auf. In einer kleinen                                                                               ten Spaziergänge machen, Migrant/innen
Ausstellung zeigen sie ihr liebstes Wohn-                                                                                beim Deutschlernen unterstützen, sozial
zimmerbild und erzählen seine Geschichte.                                                                                benachteiligte Schüler/innen bei den Haus-
Mit diesem vergnüglich-nachdenklichen                                                                                    aufgaben helfen und vieles mehr. Als Eh-
Abend verabschieden sich drei langjährige                                                                                renamtliche werden Sie dabei professionell
Mitstreiter der Wundertüte aus der aktiven                                                                               unterstützt und treffen sich einmal im Monat
Arbeit: Renate Kiefer, Adolf Neumahr und                                                                                 zu einem Austausch.
Irmgard Zirkenbach. Bereichern Sie unsere                                                                                Bitte melden Sie sich bei uns, wenn Sie
Ausstellung mit Ihrem Bild aus dem Wohn-                                                                                 Unterstützung benötigen und gerne von
zimmer (oder einem Foto davon) – wir freu-                      News aus dem Mehrgene-                                   jemandem einmal in der Woche besucht
en uns auf Ihren Beitrag!                                       rationenhaus EBW                                         werden möchten.
Sonntag, 6. Dezember 2015, 18 Uhr
Zu einem netten und gemütlichen Advent-                         Freiburg-Weingarten, Sulzburger Str. 18
markt, bei dem es selbstgebackenes und                          Tel. 0761 / 490 78 – 40
                                                                www.mehrgenerationenhaeuser.de/freiburg                                                                                             · TUI · 1-2-FLY · Thomas Cook · Neckermann · allto
selbstgebasteltes geben wird, soll auch
                                                                                                               hrten · Trans Ocean · Costa · Gebeco · Studiosus · MARCO POLO · Dr. Tigges · WIKINGER · ikarus tours

                                                                                                                                                                                                                                                                      urs · Schauinsland Reisen · OFT Reisen · OLIMAR · BENTOUR SWISS · ITS · JAHN REISEN · Ameropa ·
das Türchen des Haslacher Adventska-                            Donnerstag, 19. 11., 19.30 Uhr:                                                                                                                       www.ihr-ferienpartner.de
lenders um 18 Uhr geöffnet werden. Eine                         Reisevortrag: Vietnam.
                                                                Freitag, 20. 11., 19.30 Uhr:                                                                                                                                                     ewertungen
Veranstaltung unter der Regie unserer AG                                                                                                                                                                              - über 1.000.000 Hotelb
                                                                                                                                                                                                                                                iseveranstaltern im
Gartenstadt auf dem Hof vor der Aula der                        Internationale Musikkneipe.                                                                                                                           - sparen mit über 40 Re
                                                                                                                                                                                                                                                    leich
Vigeliusschule.                                                 Sonntag, 22. 11., 14.30 – 16.30 Uhr: EKKI-                                                                                                              unabhängigen Preisverg
                                                                                                                                                                                                                                  n z.B . ab Ba sel  & Baden-Baden
           Text: Gerhard Reichenecker / Bilder: Irene Nixdorf   (Groß-)Eltern-Kind-Kino-Café, Eintritt frei.                                                                                                          - Flugreise
                                                                Dienstag, 24. 11., 15.15 Uhr: Beseda.                                                                                                                  Rund um die Uhr buchen und
  Gartenstadt Freiburg-Haslach                                  Donnerstag, 26. 11., 15.45 Uhr:                                                                                                                       sparen mit Reisepreisvergleich!
                                                                Singen ohne Grenzen.

                                                                                                                                                                                                                       Traumstrände
           100 plus                                             Freitag, 27. 11., 20.00 Uhr: Kulturbühne.
                  im Lokalverein                                Dienstag, 8. 12., 14.30 Uhr:
                  Freiburg-Haslach                              Ökumenisches Seniorenwerk: Besinnlicher
                                                                Adventsnachmittag.                                                                                                                                    und   RIU Hotels&Resorts               z.B.:
Adventsmarkt in der                                             Donnerstag, 10. 12., 15.00 – 17.00 Uhr:                                                                                                               Dominikanischer Republik
                                                                Advents-Bastel- und -Back-Mittag.
Gartenstadt am 6. 12. 2015                                      15.45 Uhr: Singen ohne Grenzen.
                                                                                                                                                                                                                       Jamaika
Am Sonntag, 6. Dezember 2015 findet auf                         Sonntag, 12. 12., 17.00 Uhr:                                                                                                                             Mexiko
dem Parkplatz neben der Aula der Vigeli-                        Russischer Winterabend, Eintritt frei.                                                                                                                     Mauritius
usschule ein Adventsmarkt mit Ständen                           Dienstag, 15. 12., 15.15 Uhr: Beseda.
von Anwohnern der Gartenstadt statt. Der                        Ein Angebot von vielen im Mehrgenerati-
                                                                                                                                                                                                                             Kapverden
Markt wird um 16 Uhr eröffnet. Um 18 Uhr                        onenhaus EBW:
wird das Öffnen des Adventskalendertür-                         Noch Plätze frei !!!                                                                                                                                  Mallorca 2016 mit universal
chens des Haslacher Adventskalenders mit                        Spielgruppe „Purzelkinder“                                                                                                                                Sonntags ab Basel
einer besonderen Aktion stattfinden. Auch                       Die „Purzelkinder“ sind eine betreute Spiel-                                                                                                           Zimmernummer in besten
der Nikolaus ist an diesem Tag mit seinem                       gruppe für Kinder ab 12 Monate bis 3 Jahre.
Gabensack dabei. Beendet wird der Markt                         Die Betreuerin bietet bis zu 5 Kindern ein                                                                                                               Lagen jetzt buchen!
um 20.00 Uhr. Neben Glühwein und Kinder-                        friedliches, harmonisches und anregendes
punsch wird es auch einen Stribelestand                         Feld, um sich und die Welt zu entdecken
geben. Als Gäste sind natürlich nicht nur                       und zu erforschen. Wir singen, tanzen,
Gartenstadtbewohnerinnen und -bewoh-                            basteln, turnen, gehen raus, machen Fin-
ner willkommen, sondern auch alle ande-                         gerspiele und genießen die Zeit miteinan-                                                                                  Reisebüro                                         0761/442000
ren. Die AG Gartenstadt 100 plus freut sich                     der. Wir freuen uns auf neue Kinder. Nähere                                                                                                           Haslacher Str. 52 - 79115 Freiburg
                                                                                                                                                                                             FTI · AIDA · MSC · PHOENIX · Hapag-Lloyd Kreuzfa
auf Ihr Kommen.              Text: Markus Eichin                Informationen im Mehrgenerationenhaus
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                                                                                                                               3
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
M E IST ERBETRIEB IN H AS L AC H
    Klaus Locher – Die Autowerkstatt
                      Reparaturen aller Fabrikate
       GUTE ARBEIT – WICHTIGER DEN JE!
          Batterietest                                                gratis
          Wintercheck, zzgl. Material                              ab 18,- €
          Bosch Starterbatterie S4                                 ab 99,- €
                                                                                                  Donnerstag, 3. 12. 2015:
      Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr                              Vigeliusschule, Feldbergstr. 25a.
                                                                                                  Freitag, 4. 12. 2015:
Gehrenstr. 5 • 79114 Freiburg • Tel. 0761 493422 • www.die-autowerkstatt.com                      Stadtteilbibliothek, Staudingerstr. 10.
                                                                                                  Samstag, 5. 12. 2015:
„Beweglich bis                                Haslacher                                           Lydia Weiß, Feldbergstr. 19.
                                                                                                  Sonntag, 6. 12. 2015: AG Gartenstadt,
in hohe Alter“                                Adventskalender 2015                                Feldbergstr. 25a, Parkplatz.
neuer Bewegungskurs für ältere Men-           Auch in diesem Jahr werden wir wieder den           Montag, 7. 12. 2015: Ev. Melanchthon
schen in Haslach                              Haslacher Adventskalender organisieren.             KiGa, Melanchthonweg 9.
Im Rahmen des Haslacher Netz startet ab       Vom 1. bis 24. Dezember 2015 gibt es je-            Dienstag, 8. 12. 2015:
Dezember 2015 ein neues Angebot in Has-       den Abend um 18 Uhr eine kleine Aktion an           Familie Dähn, Christophstr. 24.
lach. Frau Petra Ochsenfahrt, anerkannte      wechselnden Orten im Stadtteil Haslach.             Mittwoch, 9. 12. 2015:
Übungsleiterin für Fitness und Gesundheit,    Durch eine kleine Geschichte, gemeinsa-             Schreinerei Uebelhack, Langackerweg 5.
bietet einmal in der Woche ein Bewegungs-     mes Singen, ein beleuchtetes Fenster und            Donnerstag, 10. 12. 2015:
angebot für ältere Menschen aus Haslach       anschließendem Tee und Gebäck möchten               Familie Reuschlein, Bauhöferstr. 42.
an.                                           wir etwas Besinnlichkeit und Licht in die           Freitag, 11. 12. 2015:
Wann: Freitags, von 10.30 bis 11.30 Uhr.      dunkle Jahreszeit bringen.                          Nachbarschaft Drei-Ähren-Str. 5-23.
Beginn 4. Dezember 2015 (Schnuppertrai-       Alle Menschen, jung oder alt, mit oder ohne         Samstag, 12. 12. 2015:
ning: bitte in bequemer Kleidung / rutsch-    Familie sind dazu eingeladen. Die Veran-            Familie Eisenmann, Bauhöferstr. 44.
festen Socken / Handtuch). Wo: Evangeli-      staltungen sind kostenlos, ohne Anmel-              Sonntag, 13. 12. 2015: Internationale Frau-
scher Melanchthonsaal , Melanchthonweg        dung und finden im Freien statt.                    enteestube, Melanchthonweg 9b.
9, 79115 Freiburg-Haslach.                    Dienstag, 1. 12. 2015: Erlenhof & Pestaloz-         Montag, 14. 12. 2015: AWO-Senioren-
Kontakt:       Petra   Ochsenfahrt,    Tel.   zi-Realschule, Erlenweg 3a-3d.                      wohnanlage, Mathias-Blank-Str. 22.
442758 ab 13.30 Uhr, E-Mail: petra.           Mittwoch, 2. 12. 2015: Stadtteilbüro & pro          Dienstag, 15. 12. 2015:
ochsenfahrt@konad.de.                         familia, Melanchthonweg 9b.                         Vordtriede-Haus, Fichtestr. 4.
                                                                                                  Mittwoch, 16. 12. 2015: Kita St. Michael &
                                                                                                  Caritas-Wohngruppen, Feldbergstr. 5.
                                                                                                  Donnerstag, 17. 12. 2015:
                                                                                                  Haus St. Konrad, Am Kirchacker 2–6.
                                                                                                  Freitag, 18. 12. 2015:
                                                                                                  Familie Flack, Haslacher Str. 150.
                                                                                                  Samstag, 19. 12. 2015: St. Michael Sing-
                                                                                                  treff, Kath. Kirche, Haupteingang.
                                                                                                  Sonntag, 20. 12. 2015:
                                                                                                  Familie Radeke, Haslacher Str. 80.
                                                                                                  Montag, 21. 12. 2015:
                                                                                                  AWO-Kita Fidibus, Kampffmeyerstr. 28.
                                                                                                  Dienstag, 22. 12. 2015: AWO-Kinderhaus
                                                                                                  am Luckenbach, Mathias-Blank-Str. 46a.
                                                                                                  Mittwoch, 23. 12. 2015:
                                                                                                  Familie Zubler-Hog, Drei-Ähren-Str. 23.
                                                                                                  Donnerstag, 24. 12. 2015, 11.00 Uhr:
                                                                                                  Kinder-& Jugendtreff Haslach, Carl-Kist-
                                                                                                  ner-Str. 59.                  Text: Regina Wielsch

                                                                                                            Kath. Kirchengemeinde
                                                                                                            Freiburg-Südwest
                                                                                                  Der Caritas-Sozial-Dienst (CSD)
                                                                                                  ist eine Kontakt-, Vermittlungs- und Be-
                                                                                                  ratungsstelle des Caritasverbandes Frei-
                                                                                                  burg-Stadt e.V. In Zusammenarbeit mit den
      •   Orthopädische Einlagen              Orthopädieschuhtechnik im Rieselfeld                Pfarrgemeinden St. Michael und St. Andre-
                                              Fußdruckmessung & Analyse                           as bietet Frau Satori in den Räumen der
      •   Schuhzurichtungen                                                                       Erwachsenenbegegnungsstätte / Mehrge-
      •   Maßschuhfertigung                   Orthopädieschuhmachermeister                        nerationenhaus (EBW/MGH), 1. OG in der
      •   Bandagen                            Patrick Herbstreit • Rieselfeldallee 31             Sulzburger Str. 18, jeweils am Mittwoch von
      •   Schuhreparatur                      79111 Freiburg                                      9.00 – 11.00 Uhr eine Sprechstunde an.
                                                                                                  In dieser Zeit ist sie für Sie da, wenn Sie
                     Telefon 0761 / 89 76 11 62                                                   Fragen zu Bescheiden von Ämtern und
       www.fusswerkstatt-freiburg.de                                                              Behörden haben; wenn Sie sich in gesund-
                                                                                                  heitlichen oder existenziellen Notsituati-
4                                                                                  Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
onen befinden; wenn Sie im Alltag fremde
Hilfe benötigen. Auf Ihre Fragen sucht sie
mit Ihnen gemeinsam nach möglichen Lö-
sungen und unterstützt Sie bei Kontakten
zu Ämtern und Behörden. Falls Sie Fragen
haben, können Sie sich an den Caritasver-
band Freiburg-Stadt e.V. wenden, Telefon
0761 3191666.
Seelsorge-Rufbereitschaft der katholi-
schen Kirche in Freiburg
Die Seelsorge-Rufbereitschaft vermittelt
unter der kostenfreien Telefonnummer:
0800 404433377 in dringenden seelsor-
gerlichen Anliegen rund um die Uhr einen
katholischen Priester.
Für die Beratung in Lebenskrisen wenden
Sie sich bitte an die bewährte Telefonseel-                 diesjährigen Geistlichen Konzert zu Guns-            Montag, 30. November, 20 Uhr: Die christ-
sorge – rund um die Uhr ein offenes Ohr:                    ten der Freiburger Tafel. Dominik Ullrich            liche Symbolik im Freiburger Münster. Vor-
0800 1110111 oder 0800 1110222.                             (Trompete) und Wilm Geismann (Orgel)                 trag mit Prof. Dr. Wolfgang Hug. Interessier-
                                                            spielen Werke von T. Albinoni, J.S. Bach, Th.        te sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist
                                                            Dubois, J. L. Krebs, O. Lindberg, J. J. Mou-         frei.
          Pfarrei St. Andreas                               ret, R. Walin, P. Whitlock und Ch. M. Widor.         Altenwerk St. Michael in der Begeg-
                                                            Als Student war Wilm Geismann in St. Andre-          nungsstätte des St. Laurentiushauses,
             Sulzburger Str. 18                             as als Chorleiter und Organist tätig, als Diö-       Carl-Kistner-Str. 57
         79114 Freiburg-Weingarten                          zesankirchenmusikdirektor Leiter des Amtes           Ökumenischer Seniorenkreis bei Kaffee
             Telefon 4 90 78-0                              für Kirchenmusik der Erzdiözese Freiburg             und Kuchen.
        info@st-andreas-freiburg.de                         von 2000 bis 2012. Dominik Ullrich gründe-           Mittwoch, 18. November, 14.30 Uhr: Unter
                                                            te 2002 das zehnköpfige Blechbläser-En-              der Leitung von Jonas Ebner singt der öku-
GOTTESDIENSTE:                                              semble senza legno. Seit 2004 ist er Dirigent        menische Kinderchor Freiburg-Haslach.
Eucharistiefeiern: Abwechselnd sams-                        des Musikvereins March-Holzhausen.                   Mittwoch, 2. Dezember, 14.30 Uhr: Das
tags, 18.30 Uhr oder sonntags, 10.45 Uhr,                   Der Eintritt ist frei. Die Freiburger Tafel bittet   Hexentaltrio sorgt für musikalische Unter-
mittwochs, 17 Uhr, wöchentlich.                             um Spenden für viele neue Aufgaben: Die              haltung.
Rosenkranz: Mittwochs, 16.30 Uhr, sams-                     zunehmende Zahl an Kunden, die Versor-               Mittwoch, 9. Dezember, 14.30 Uhr: Advent-
tags vor der Eucharistiefeier, 18 Uhr.                      gung von Flüchtlingen und die Anschaffung            licher Gottesdienst für Senioren in der Ka-
Stille eucharistische Anbetung:                             von mobilen Verkaufsstellen.                         pelle des Laurentiushauses.
Jeden Donnerstag, 18.00 – 18.45 Uhr, in der                 Nach dem Konzert lädt die St.-Andreas-Ge-            Interessierte sind herzlich willkommen. Der
Kapelle der St.-Andreas-Kirche.                             meinde zum Verweilen in der Kirche und zur           Eintritt ist frei.
Wort-Gottes-Feier im Martha-Fackler-                        Begegnung mit den Musikern, Tafel-Kun-                             Text: Petra Schneckenburger und Anja Mayer
Heim der AWO: Sulzburger Str. 6, jeweils                    den/innen und -Mitarbeiter/innen ein.
samstags, 10.30 Uhr.                                        Pfarrei St. Michael
Ökumenisches Taizé-Gebet: Jeweils                                                                                     FAMILIENZENTRUM
ersten Dienstag im Monat, 19 – ca. 19.45
Uhr: Einfache Gesänge, Gebet, Bibeltexte,                                 Pfarrei St. Michael                           ST.
miteinander teilen: Dienstag, 1. Dezember,                                                                                     ICHAEL
Dietrich-Bonhoeffer-Kapelle,        Bugginger                            Carl-Kistner-Str. 49
Str. 42.                                                               79115 Freiburg-Haslach
                                                                                                                      Feldbergstr. 3a · 79115 Freiburg
Eucharistiefeier der Catholic Internatio-                                 Telefon 5957578-0
                                                                                                                          Telefon 0761 120171020
nal Church Freiburg: Jeweils 2. und letzten                        pfarramt@st-michael-freiburg.de
                                                                                                                  familienzentrum@st-michael-freiburg.de
Sonntag im Monat, 15 Uhr, St. Andreas-Kir-
che, Weingarten. Die Gottesdienstgemein-                    GOTTESDIENSTE:
de, die die Eucharistiefeier mit Priestern aus              Eucharistiefeiern: Sonntags: 9.15 Uhr.               Kita Flohmarkt
Nigeria in englischer Sprache feiert, besteht               Werktags: Donnerstag, 9.30 Uhr.                      Die Eltern der Kita St. Michael veranstalte-
zum großen Teil aus afrikanischen Christen                  Eucharistische Anbetung:                             ten am 3. Oktober einen Flohmarkt. Es gab
und ihren Familien und freut sich über jeden                Dienstags, 7.30 – 8.30 Uhr.                          regen Zulauf und es war für die Organisa-
Christen, der mit ihr Gottesdienst feiert. Die              Rosenkranz: Freitags, 17 Uhr.                        torinnen allen voran, Angelika Belicic, ein
nächsten Termine sind: 29. November, 13.                    Gottesdienst für kleine Leute (von 0 – 8             großer Erfolg. Am Ende des Nachmittages
Dezember.                                                   Jahren): Sonntag, 15. November und 20.               konnte einen Betrag von 423,- Euro an die
Eucharistiefeier der Vietnamesen: Sonn-                     Dezember, jeweils 9.15 Uhr.                          Kita St. Michael übergeben werden. Das
tag, 13. Dezember, 12 Uhr, St.-Andreas-Kir-                 Wort-Gottes-Feier: Sonntag, 29. Novem-               Geld kommt den Gruppen zugute. Herzli-
che, Sulzburger Str. 18, anschließend Bei-                  ber, 6. Dezember (Jugendgottesdienst), 13.           chen Dank allen, die an diesem Tag mitge-
sammensein.                                                 Dezember und 20. Dezember, jeweils 18.30             wirkt haben.                 Text: Familienzentrum
TERMINE:                                                    Uhr.
Wöchentlicher, offener Seniorenclub:                        Familiengottesdienst (Wort-Gottes-Fei-
Dienstag und Donnerstag, 15 – 17 Uhr, im                    er): Sonntag, 13. Dezember, 10.30 Uhr.
Seniorenzentrum der AWO, Sulzburger Str.                    TERMINE:
2, Teilnahme kostenlos, (Raum 12 oder 14).                  Altpapiersammlung
Monatlicher Seniorennachmittag:                             Der nächste Sammeltermin für Altpapier ist
Dienstag, 8. Dezember, Adventsfeier, 14.30                  vom 2. – 6. Dezember. Der Container kommt
Uhr in der EBW/MGH, Sulzburger Str. 18,                     am Mittwochvormittag und bleibt über das
Abholdienst: Tel. 490780, Pfarrbüro St. An-                 Wochenende (bis Sonntagabend) neben                  Vorstand
dreas, Eintritt frei.                                       der Kirche St. Michael stehen. Wir freuen            Es ist geschafft. Nach längerem Rechts-
„Festliche Tafelmusik für Trompete und                      uns über viel Altpapier (bitte keine Kartona-        streit hat der Pächter H. B. das Vereinslokal
Orgel“ in der St.-Andreas-Kirche, zuguns-                   gen und Umverpackungen, kein geschred-               geräumt.
ten der Freiburger Tafel am Sonntag, 15.                    dertes Papier, Bücher bitte nur ohne festen          Für die Übergangszeit bis der neue Päch-
November, 17 Uhr: Musik aus Frankreich,                     Einband)!                                            ter beginnt, wird das Vereinsheim vom ESV
Deutschland, Italien, England und Schwe-                    Bildungswerk St. Michael im Carlsbau,                selbst weiter geführt. In dieser Zeit werden
den aus vier Jahrhunderten erklingt beim                    Feldbergstr. 3a                                      Renovierungsarbeiten in der Küche durch-
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                                5
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
info@elektro-ullmann.de
                                                 0761 / 414 79

      geführt. Zurzeit wird die Toilettenanlage erneuert. Die Arbeiten sol-             Auge, zum Teil auch mit etwas Anstrengung, Berg- und Naturfreu-
      len bis Mitte November beendet sein.                                              de pur. Dazu zählt zum Beispiel der Empfang von einem jungen
      Fußballabteilung                                                                  Esel (Vierbeiner) vor dem Eingang zur Almhütte, wie grasende Rin-
      Heimspiele, Sportanlage Kufsteiner Straße. Die Frauen 1 spielen in                der mit herrlichem Geläut, Rehe, Schafe und sogar einen Bartgeier.
      der Verbandsliga, die Frauen 2 in der Bezirksliga, die Herren 1 in der            Es hätte nicht schöner sein können. Wurde in früheren Jahren, so
      Kreisliga B, die Herren 2 in der Kreisliga C.                                     wird erzählt, noch ein Dorfbummel gemacht, oder bei einem Glas
      Sonntag, 22. 11., 14.45 Uhr: Herren 1 – SV Biederbach                             Wein gemeinsam gesungen – gab´s heuer zum Tagesabschluss
      Sonntag, 29. 11., 16.00 Uhr: Damen 1 – FC Hausen i. W.                            auf dem Weg zum Hotel die Dorfeinkehr. Beim Abendessen und
      Sonntag, 13. 12., 16.00 Uhr: Damen 1 – FC Hauingen                                danach wurden die Erlebnisse des Tages nochmals besprochen
      Handballabteilung                                                                 und jeder freute sich auf den nächsten Tag und auf neue Erlebnis-
      Heimspiele, Wentzinger Halle. Die Damen 1 spielen in der Landes-                  se. Zuhause gut angekommen, bleiben schöne Erinnerungen und
      liga Süd, die Damen 2 in der Kreisklasse. Die Herren 1 ebenfalls in               Fotos, und die Hoffnung auf ein nächstes Mal. Zehn Wanderer, die
      der Landesliga, die Herren 2 in der Kreisklasse A.                                dabei waren, sagen Herbert Joos „wir danken dir“.          Text: Einar
      Samstag, 28. 11., ab 16.00 Uhr:                                                   Die Herbstwanderung
      Tag der offenen Tür (Wentzinger Halle).                                           „Rund um den Kandel“ führten am 25. 10. Sepp und Inge Dold.
      17.45 Uhr: Damen 1 – HSG Mimmenhausen/Müllh.                                      22 Wanderfreudige fuhren mit Zug und Bus auf den Kandel. An-
      19.30 Uhr: Herren 1 – HSG Mimmenhausen/Müllh.                                     gesagt war der große Kandelrundweg, der Josef-Seger-Weg. Bei
      Samstag, 12. 12., 17.45 Uhr: Herren 1 – SG Schramberg                             herrlichem Herbstwetter wanderten wir vom ehemaligen Kandel-
      19.30 Uhr: Damen 1 – HG Müllheim/Neuenburg                                        hotel über Heibeerfelsen – großer Kandelfelsen auf Wegen mit zum
      Ringtennisabteilung                                                               Teil alpinem Charakter zur Rast bei der Thomashütte. Hier hat-
      Das nächste Spaßtraining ist am Dienstag, 1. Dezember, ab 19.00                   ten wir herrliche Ausblicke auf die Umgebung um Denzlingen und
      Uhr auf unseren Kunststoffplätzen an der Kufsteiner Straße. Im                    Glottertal. Einmalig war der bunte Herbstwald. Weiter ging es über
      Anschluss daran gemütliches Beisammensein der Aktiven und                         die Fensterlihütte zum Kandelgipfel. Mit dem Bus fuhren wir dann
      Ehemaligen in der ESV-Gaststätte. Gäste sind herzlich willkom-                    zur Schlusseinkehr in der Haberstroh-Strauße in Oberglottertal.
      men.                                                                              Unser Lauftreff ist weiterhin montags um 18.00 Uhr. Mittwochs ist
      Skiabteilung                                                                      von 9.30 – 11.00 Uhr Nordic Walking am Wolfswinkel.
      Burgeis/Südtirol, 22. – 29. September
      Burgeis und die dortigen Wanderberge mit Almen und Lärchenwäl-
      dern, ein Gebiet, wo sich junge und alte Esel wohlfühlen! (Mit altem
      Esel meint sich der Schreiber selbst). Ja, hier zu sein ist immer
      wieder ein Erlebnis – auch wenn man schon über 40 Mal hier war,
      wie einer von der Gruppe. Kommt man über den Reschenpass,
      sieht man im See einen Kirchturm, und das mit dem Gipfel des
      Ortlers im Hintergrund – ist schon eine Reise wert. Fährt man dann
      das Tal hinab, erscheint wie hingezaubert rechts – von Wiesen und
      Wald umrahmt – das Kloster Marienberg und darunter eine Burg,
      die Fürstenburg. Was man nicht sieht, wenn man weiterfährt, ein
      Kleinod von Ort mit Brunnen, bemalten Häusern, kleinen Gassen,
      Kapellen und mehr. Ja, das ist Burgeis. Einmal hier, ist das Ange-
      bot an Wandermöglichkeiten fast unbegrenzt. So erlebten wir 4
      Wandertage. Am ersten Tag auf dem Weg zur Schlinigeralm vom
      leichten Regen, beim Hüttenaufenthalt richtiger Schneefall, und
      auf dem Rückweg mit Sonne, einen Tag, fast wie Weihnachten
      und Ostern. Die weiteren Tage bei super Wetter, brachten uns für´s

           Nutzen Sie die                     ELEKTROFACHGESCHÄFT
           Vorteile Ihres                     UND KÜCHENSTUDIO

           Miele Premium Partners!

           • Miele Kundendienst               Inhaber: Stefan Ernst
           • Verkauf durch                    Kußmaulstraße 1
             geschulte Fachkräfte             79114 Freiburg
           • Kompetenter Service für          Telefon 07 61 / 8 38 12
             Ersatzteile und Zubehör          Telefax 07 61 / 89 27 27
           • Miele Shop                       www.gebr-schlosser.de

      6                                                                                            Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!

091329_Schlosser.indd 1                                        11.05.2010 9:02:58 Uhr
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Die Skigymnastik in der Hansjakob Schu-
le im Stühlinger ist jeden Donnerstag von
19.30 – 20.30 Uhr.
Skischule
Der Ferienkurs Alpin und Snowboard ist
vom 27. – 29. 12. am Notschrei. Er ist für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene, An-
fänger und Fortgeschrittene.
Ebenfalls am Notschrei findet am 16./17.
und 23./24. Januar der Wochenendkurs
statt.
Die Kinder- und Jugendskifreizeit Alpin und
Snowboard in Todtnauberg ist vom 6. – 9.
Februar.
Vom 21. – 26. Februar führen wir die 36. Al-
pin-Skiwoche in Burgeis/Südtirol durch.
Das Schneespaßwochenende in Schruns
im Montafon ist vom 10. – 13. März.
Fordern sie unser Skischulprogramm 2015/
2016 an Informationen erhalten Sie un-
ter www.esv-freiburg-ski.de oder Email:
kontakt@esv-freiburg-ski.de.
ESV-Senioren
Der nächste Senioren-Stammtisch ist
am Dienstag, 8. Dezember, ab 14.30 Uhr in
unserer Vereinsgaststätte. Es ist der 200.
Seniorenstammtisch seit der Einführung.
Mitglieder, Freunde und Gäste sind herzlich
eingeladen.                                                                            (FSTUFOIBMNTUSr'SFJCVSH
Seniorenwanderung
100. ESV-Seniorenwanderung
am 29. 9. 2015
Wie man sich´s zum Geburtstag wünscht,
schönes Wetter, Tour-Höhepunkt, Schön-                      langsam verabschiedete! Dem Zündfunken
berggipfel und ganz schön viele Leute!                      Günter, dem Motor Herbert, nochmals für                  Evangelische Kirche
Abmarsch 10.00 Uhr ab Vauban, 33 Tourer                     über 8 Jahre ESV-Seniorenwandertage,                     Dietrich-Bonhoeffer
heute auf dem Weg nach oben. Der Ideen-                     herzlichen Dank, und wir freuen uns auf die
geber für diesen monatlichen Wandertag,                     nächsten 100 Wandertage.               Text: Einar        Markgrafenstraße 18b · 79115 Freiburg
„Günter Hügle“ – als Tourführer eiligen                     Es geht weiter. Am 27. Oktober führten                   Telefon 0761 459690 · Fax 0761 45969-69
Schrittes voraus – sodass einigen Mitge-                    Harry und Marlene Böhme die 101. Se-                     Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.Freiburg@kbz.
hern, wahrscheinlich durch die Höhenluft                    niorenwanderung. 29 Wanderer fuhren                                       ekiba.de
langsam schon die Puste ausgeht. Doch                       mit der Breisgau-S-Bahn nach Bötzingen.                 Grüner Gockel
durch Pausen für Blicke auf unsere schöne                   Zunächst ein leichter Anstieg zur Rast in               Die Pfarrgemeinde Südwest hat im März
Stadt und Landschaft – konnten alle wieder                  der Hohrainbuckhütte. Leider war uns das                mit dem Umweltmanagement „Grüner Go-
aufschließen – und sich ebenfalls erfreuen.                 Wetter nicht gut gesinnt. Es war neblig, die            ckel“ begonnen. Das Umweltteam trifft sich
Auf dem Gipfel wurden wir belehrt, dass                     Sonne kam nicht durch, so dass der bun-                 einmal im Monat, jeweils am 2. Dienstag im
„ER“ nicht immer Schönberg hieß, sondern                    te Herbstwald nicht erstrahlte. Über den                Monat. Mitdenker/innen und Mitmacher/in-
ursprünglich von hier sehen, also „Sehen“                   Vogelsang ging es zurück nach Bötzingen                 nen sind jeder Zeit herzlich Willkommen.
hieß. Auf schmalem Abstieg, an prächtigen                   zur Schlusseinkehr in der „Sonne“ wo wir                Nähere Infos erhalten Sie im Gemeindebü-
schönen Rindviechern vorbei, erreichten wir                 für die fehlende Sonne bei der Wanderung                ro, Telefon 45969-0.
den „Schönberghof“. Um diese Zeit sonst                     entschädigt wurden.            Text: Herbert Joos       Frühstücksbegegnung mit
geschlossen – waren mehrere Tische nicht                                                                            den Kindertagesstätten
nur mit Kastanien dekoriert, nein – die Grup-                                                                       Einmal im Monat gibt es ein Angebot, mit
pe wurde mit Sekt, Fruchtsaft, Kuchen und                                                                           Kindern aus unseren Kindereinrichtun-
Käsegebäck empfangen! Es war herrlich                                                                               gen zu frühstücken. Das Frühstück findet
schön – und hier dem zweiten Tourenfüh-                            Ev. Melanchthon-                                 freitags von 9.30 bis 10.30 Uhr im Gottes-
rer, dem Herbert Joos ein ganz herzliches                                                                           dienstraum statt. Nächste Termine sind: 20.
Dankeschön, wie auch den „Dreien“ Emp-                             Gemeinde                                         November und 15. Januar.
fangsmitgliedern, die sich als beste Helfer                        Freiburg-Haslach                                 Taizé-Gebet
bewiesen! Der Abschied fiel hier schwer, der                                                                        Jeden ersten Dienstag im Monat findet um
Abstieg doch moderat und gegen 15.30 Uhr                    Kinderkirchentag am                                     19 Uhr in der Kapelle St. Andreas (ST.A)
konnte der Tag im ESV-Vereinsheim ausklin-                                                                          oder der Kapelle Dietrich-Bonhoeffer (DB)
gen. Bei der 100. musste auch ein bisschen                  12. Dezember                                            ein Taizé-Gebet statt. Termin: 1. Dezember
Statistik bekannt gegeben werden. Die erste                 In der Melanchthongemeinde findet am                    DB.
Seniorenwanderung war am 27. April 2007.                    Samstag, 12. Dezember 2015, von 10.00                   Geburtstagsbesuche
Insgesamt wanderten in dieser Zeit 2.477                    – 14.30 Uhr der 43. Kinderkirchentag im Ge-             Lernen Sie gerne neue Menschen kennen?
Teilnehmer mit, was einen Schnitt von 25                    meindesaal, Melanchthonweg 9, statt. Ein-               Freuen Sie sich, wenn andere sich freuen?
Teilnehmern pro Wanderung ergibt. Davon                     geladen sind konfessionsübergreifend alle               Dann steigen Sie doch in unseren Besuchs-
führte Harry und Marlene Böhme 51, Josef                    Kinder zwischen 5 und 12 Jahren. Das Mot-               dienst ein. Wir besuchen Menschen aus der
und Inge Dold 29, Herbert Joos 15 und Josef                 to lautet dieses Mal „Alles nur ein Traum?“.            Gemeinde anlässlich ihres Geburtstages.
Hug 13 Wanderungen. Harry und Herbert                       Die Kinder erhalten ein Mittagessen. Anmel-             Alle zwei Monate treffen wir uns, um uns über
waren 88 x dabei, Wolfgang 79 x, Helmut                     dung mit Altersangabe bis zum 30. Novem-                unsere Erfahrungen auszutauschen und
und Sepp 77 x, Günter 76 x und Marlene                      ber 2015 an: Markus.Eichin@ekifrei-sued-                die anstehenden Besuche aufzuteilen (es
73 x. Ja, einen Geburtstag ohne Gratulati-                  west.de oder per Telefon unter 4764528. Es              besteht seelsorgerliche Schweigepflicht).
on – nein, das geht nicht – und so wurden                   fallen keine Kosten an. Wer dennoch etwas               Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann
an viele, viele ehrliche Dankesworte ausge-                 spenden möchte, kann dies gerne tun.                    melden Sie sich bitte im Gemeindebüro, Te-
sprochen, ehe sich die heute große Gruppe                                                     Text: Markus Eichin   lefon 45969-0.
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                        7
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Leistungen:                                    pro familia Freiburg e.V.
                                                                                                         Kein Beruf wie
                                                 Physiotherapie/ Krankengymnastik
                                                        Manuelle Therapie                                jeder andere
                                                                                                         Pro familia Baden-Württemberg be-
                                                     Manuelle Lymphdrainage
                                                                                                         grüßt, dass Sozialministerin Katrin
                                                Behandlungen auf neurophysiologischen                    Altpeter mit einer Veranstaltung zum
                                                   Grundlagen (PNF Bobath Erw.)                          sogenannten Sexkaufverbot die bun-
                                                         Klassische Massage                              desweit dringend nötige Debatte um die
     Physiogemeinschaft:                                 Kieferbehandlungen                              Novellierung des Prostitutionsgesetzes
                                                                                                         intensiviert.
             S. Bosch                                    Sportphysiotherapie                             Als führender Verband zu Sexualität, Part-
                                                           Wärmetherapie                                 nerschaft und Familienplanung im Land
              P. Moll                                       Kältetherapie                                sieht pro familia Prostitution als einen
           B. Bieringer                                       Ultraschall                                besonderen, von Widersprüchen gepräg-
        Buggingerstr. 87                              Schlingentisch/ Extension
                                                                                                         ten Beruf, der auch besondere soziale
                                                                                                         Maßnahmen zum Schutz von Frauen und
      Tel.: 0761/76689072                                     Schröpfen                                  Männern erfordert. Vor dem Hintergrund
      Straba 3 Buggingerstr.                                 Zugapparat                                  der Erfahrungen aus der Beratungsarbeit
                                                    Tapen (Kinesio- /Sporttape)                          und der anstehenden Novellierung des
    (neues Gebäude am Heizwerk)                                                                          Prostitutionsgesetzes von 2002 hat der
                                                            Hausbesuche
                                                                                                         Verband im Mai eine Stellungnahme ver-
                                                                                                         öffentlicht, die klare Handlungsaufträge
Bonpiraten                                        Wir treffen uns um 15.30 Uhr und sind bis              an den Gesetzgeber beinhaltet. Wir wol-
Wir treffen uns jeden Freitag um 17 Uhr, um       ca. 17 Uhr unterwegs. Die nächsten Termine             len, so die Vorsitzende von pro familia in
nach einem kurzen Impuls und Austausch            sind: 18. November, 2. und 16. Dezember.               Baden-Württemberg Ruth Weckenmann,
ins Flüchtlingswohnheim im Dietenbach-            Offene Kapelle – Im Untergeschoss des                  dass die Novellierung des Prostitutions-
park zu gehen. Dort spielen wir, reden – mit      Gemeindezentrums in der Bugginger                      gesetzes die Ziele verfolgt, Prostituierten
Händen und Füßen, singen, basteln... Sie          Straße 42                                              Respekt entgegenzubringen, sich gegen
können gerne dazu kommen.                         Am letzten Sonntag des Monats feiern wir               ihre Ausgrenzung und Stigmatisierung
Ökumenische Friedensdekade                        um 19 Uhr einen besinnlichen Abendgot-                 einzusetzen, ihre Rechte zu stärken und
Vom 8. bis zum 18. November ist ökume-            tesdienst. Schauen Sie doch mal vorbei.                ihnen größtmöglichen Schutz zukommen
nische Friedensdekade unter dem Thema             Nächste Abendgottesdienste sind: 29. No-               zu lassen.
„Grenzerfahrungen“. Von Mo. bis Fr. finden        vember, 31. Januar.                                    Mit dem Prostitutionsgesetz von 2002 wur-
um 19 Uhr Andachten in der Kapelle der St.        Mobiler Marktstand                                     de Prostitution in Deutschland von Stigma
Andreas-Gemeinde oder in der Kapelle der          Am Mittwoch oder Samstag treffen Sie uns               der Sittenwidrigkeit befreit. Prostituierte
Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde statt. Am            vormittags auf dem Wochenmarkt, Kro-                   sollten als selbstbestimmte Dienstleiste-
Mi, den 18. November (Buß- und Bettag)            zinger Straße, beim Mobilen Marktstand.                rinnen Zugang in die sozialen Sicherungs-
feiern wir um 19 Uhr einen ökumenischen           Haupt- und Ehrenamtliche der katholischen              systeme erhalten. Tatsächlich kommt ein
Gottesdienst mit Agapefeier im Dietrich-          und evangelischen Gemeinde laden zum                   großer Teil der Frauen in der Prostitution aus
Bonhoeffer-Gemeindezentrum. Im Mittel-            Gespräch ein und stehen für Fragen bereit.             dem Ausland, mittellos und ohne Sprach-
punkt wird der Erfahrungsbericht eines Im-        Kommen Sie doch einfach mal vorbei.                    kenntnisse, wird durch von Männern be-
migranten stehen.                                 50 Jahre Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde                  herrschte Strukturen „aufgefangen“, die
Lebendiger Advent in Weingarten                   2016 feiert die Dietrich-Bonhoeffer-Ge-                sie in die Prostitution führen. Häufig spielt
Vom 1. bis zum 23. Dezember öffnen Men-           meinde ihr 50-jähriges Jubiläum. Wenn Sie              Verpflichtung der jungen Frauen, ihre Fa-
schen in Weingarten und Haid um 18 Uhr            Ihre Ideen und Erinnerungen einbringen                 milienverbände materiell zu unterstützen,
eine „Tür“ mit einem adventlichen Impuls          oder in das Vorbereitungsteam einsteigen               dabei eine Rolle. „Kennzeichen für ihre Si-
(Geschichte, Musik...). Achten Sie auf Pla-       möchten, melden Sie sich bitte im Gemein-              tuation sind finanzielle Probleme, Gewalt
kate und Flyer!                                   debüro, Telefon 45969-0 oder schreiben                 und Missbrauch. „Die Grenze zwischen
Adventsoasen                                      uns eine E-Mail: jubilaeum@diakonieverein-             Freiwilligkeit und Zwang, die gern gezogen
Suchen Sie in der Vorweihnachtshektik             bonhoeffer.de.                  Text: Petra Blum       wird, ist in der Realität sehr fließend“, so
etwas Stille und Besinnung? Ab Montag,                                                                   Ruth Weckenmann. Eindeutig Profiteure
den 30. November, finden von Montag bis                                                                  sind stattdessen die nun legalisierten Zu-
Freitag um 19 Uhr kleine Oasen mit Liedern,               VdK-Ortsverband                                hälter, Bordellbesitzer und Vermieter der
Stille und Texten in der Dietrich-Bonhoeffer-                                                            zu horrenden Preisen an Prostituierte ver-
Kapelle statt (Bugginger Str. 42, Eingang:
                                                          Freiburg-Haslach                               mieteten Terminwohnungen. Menschen-
Richtung Ev. Hochschule, im Unterge-                                                                     handel und Zwangsprostitution, schwere
schoss).                                          Weihnachtsfeier 2015                                   Straftaten unter Verletzung der Würde der
Adventskränze binden                              Die Weihnachtsfeier des VdK Freiburg-Has-              betroffenen Menschen, sind ein lukratives
Am Do., dem 26. November werden wir               lach-Weingarten-Rieselfeld findet                      Geschäftsmodell hochkrimineller Straftä-
wieder Adventskränze binden. Von 15.00                                                                   ter mit exorbitanten Gewinnen bei mini-
bis 17.00 Uhr im Gemeindezentrum der              am Samstag, dem 5. 12. 2015                            malsten Risiken.
Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde (Bugginger           wie immer im Hofgut-Himmelreich, in Him-               Diese Entwicklung darf nicht länger taten-
Str. 42). Reisig ist vorhanden. Kerzen und        melreich, um 16.00 Uhr, statt.                         los hingenommen werden. Daher tritt pro
Dekoration bitte mitbringen und gerne auch        Busabfahrt: 15.20 Uhr, Blauenstr. Garagen;             familia Baden-Württemberg unter ande-
eine Gartenschere. Nähere Infos bei Inge          15.30 Uhr, Scherrerplatz.                              rem für eine Melde- und Krankenkassen-
Bücheler unter Telefon 0761 4761515.              Rückfahrt: ca. 22.00 Uhr.                              nachweispflicht ein, die ausländischen
Spaziergang mit Menschen im Rollstuhl             Regiokartenbesitzer können auch mit der                Prostituierten Zugang zu Hilfs- und Sozi-
im Martha-Fackler-Heim                            Bahn fahren. Das Lokal liegt direkt gegen-             alleistungen ermöglicht. Auch eine starke
Wir treffen uns am 1. und 3. Mittwoch im          über vom Bahnhof Himmelreich. Die Menü-                Reglementierung der Prostitutionsstätten
Monat zum Spazierengehen mit Menschen             auswahl und weitere Informationen werden               gehört in den Katalog der Anforderungen.
im Rollstuhl. Wir könnten noch Unterstüt-         bei der Anmeldung bekanntgegeben.                      Gesetzliche Möglichkeiten müssen aus-
zung gebrauchen und würden uns freuen,            Anmeldungen sollten möglichst bald unter               geschöpft und weitreichende Schutzkon-
wenn Sie vorbei kommen: Martha-Fackler-           Telefon 0761 4765681 vorgenommen wer-                  zepte ausgebaut werden. Die Wirkungen
Heim, Sulzburger Straße 6 (Hintereingang).        den.                           Text: Frank Sommer      eines so novellierten Prostitutionsschutz-
8                                                                                         Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
gesetzes müssen zeitnah überprüft wer-
den. „Kommt es zu keiner Verbesserung
der Situation ist ein Sexkaufverbot wie in
Schweden der weitere Schritt“, so die Lan-
desvorsitzende.              Text: Gudrun Christ

pro familia Freiburg lädt ein zu:
„Elternzeit – Elterngeld“. . .
wenn sich Eltern Zeit für ihr Neugeborenes
nehmen. Durch die Geburt eines Kindes
müssen in vielen privaten und beruflichen
Lebensbereichen die Aufgaben und famili-
ären Verantwortlichkeiten neu geregelt wer-
den. Speziell zu den Bestimmungen und zur
Anwendung des Elternzeit- und Elterngeld-
gesetzes inklusive des neuen Elterngeld-
Plus gibt dieser Abend ausführliche praxis-
bezogene Informationen.
Termin: Mittwoch, 18. November 2015, um
19.00 Uhr. Ort: pro familia, Basler Str. 61,
79100 Freiburg. Eintritt frei, Spenden er-                   Freitag: Offener Spielnachmittag, 14.30           rentheater wird am Sonntag, 15. 11., um
beten. Anmeldung unter Tel. 0761 296256                      bis 17 Uhr (1. – 6. Klasse). Kochen, Spielen,     14.30 Uhr mit phantasievoll-schönen Figu-
oder freiburg@profamilia.de.                                 Basteln – von Kindern ausgedacht, 15.00           ren ihr Puppentheaterstück „Hexenzauber
                                                             bis 16.30 Uhr (1. – 6. Klasse).                   mit dem kleinen Drachen Otto“ aufführen.
pro familia Freiburg lädt ein zu:                            Bitte beachten Sie die Programme und Aus-         Dieses ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet.
Fristen, Finanzen und                                        schreibungen! (am Jugendtreff und im Ede-         Plätze begrenzt! (Eintritt: Kinder 1,- Euro,
                                                             ka-Schaukasten, sowie unter www.jugend-           Erwachsene 2,- Euro, Freiburger Familien
rechtliche Fragen rund um                                    treff-haslach.de und der Stadtteilhomepage        Card frei).
Schwangerschaft und                                          unter www.freiburg-haslach.de).                   Jungsgruppe „Freie Helden“
                                                             Kindertreff Haslach                               Jungs aufgepasst! Jeden Mittwoch treffen
Geburt                                                       Tag der Offenen Tür                               sich von 16 bis 17.30 Uhr die 2. bis 4. Kläss-
Gerade in der Schwangerschaft ist es wich-                   Am Sonntag, 15. November öffnet der Treff         ler in der Jungsgruppe. Freie Helden nennen
tig, sich rechtzeitig einen Überblick darüber                seine Türen für kleine und große Haslacher.       sie sich, weil sie selbst über das Programm
zu verschaffen, ob und welche finanziellen                   Von 14 bis ca. 18 Uhr gibt es viele kurzweilige   bestimmen. Es sind noch zwei Plätze frei!
Leistungen es vor und nach der Geburt gibt                   Spiele, Rhythmik-, Mal- und Bastelangebo-         Kosten: 5,- Euro/Halbjahr. Infos und Anmel-
und sich genau über die Formalitäten und                     te und Informationen sowie Kuchen, Waffeln        dung bei Lennart unter Tel. 494039.
Fristen zu informieren.                                      und Pizza zu gewohnt familienfreundlichen
An diesem Abend geben wir einen Über-                        Preisen. Bei entsprechender Witterung wird         Jugendbegegnungsstätte
blick über: Hilfe für Babyerstausstattung,                   es auch Glühwein und Stockbrot auf offener
Mutterschutzgesetz und Mutterschafts-                        Glut geben. Um 14.30 Uhr ist Happy End Fi-           Freiburg-Haslach e.V.
geld, Elternzeit und Elterngeld, Kindergeld                  gurentheater mit von der Partie. Neben Kis-
und Kinderzuschlag, weitere staatliche Hil-                  tenklettern wird als weitere Attraktion auch      Vielen Dank unseren Spen-
fen, Kindschaftsrecht.                                       das beliebte Kinderbähnle wieder fahren.
Termin: Donnerstag, 26. November 2015,                       Herzliche Einladung an alle Familien und In-      der/innen und Gönnern!
um 17.00 Uhr. Ort: pro familia, Basler Str.                  teressierten! Eintritt (Figurentheater) frei.     Vieles ist mit den Zuschüssen der Stadt
61, 79100 Freiburg. Eintritt frei, Spenden er-               Hexenzauber mit dem kleinen Drachen               und unseren eigenen Mitteln möglich.
beten. Anmeldung unter Tel. 0761 296256                      Otto                                              Manchmal fehlt das Geld, um mehr Not-
oder freiburg@profamilia.de.        Text: Susi Edling        Kleine und große Freunde des Figurenthe-          wendiges und Sinnvolles umzusetzen.
                                                             aters aufgepasst! Das Happy End Figu-             Zwei „Baustellen“ unterstützen derzeit

           Kinder- &
       Jugendtreff Haslach

       Kindertreff Haslach

Winter-Wochenprogramm
für Kinder
Montag: Minitreff, 16.00 bis 18.00 Uhr (1.
bis 3. Klasse). Mädchen-Aktiv-Gruppe,
16.00 bis 18.00 Uhr (1. – 3. Klasse).
Dienstag: Offener Spielnachmittag, 15.30
bis 18 Uhr (1. bis 6. Klasse). Mädchenange-
bote, 16.00 bis 18.00 Uhr.
Mittwoch: Jungsprojekt, 16.00 bis ca.
18.30 Uhr (2. bis 4. Klasse). Kreativgruppe,
16.00 bis 18.00 Uhr (1. bis 3. Klasse). Eltern-
sprechzeit, 15.00 bis 18.00 Uhr.
Donnerstag: Freizeitpädagogisches An-
gebot für Vigeliusschüler/innen, 14.00 bis
15.30 Uhr. Offener Spielnachmittag, 15.30
bis 18 Uhr (1. – 6. Klasse). Spielen, Basteln
– von Kindern ausgedacht, 16.00 bis 18.00
Uhr (2. – 6. Klasse).                                        Die Tobecke des Kindertreffs. Hier ist immer was los.
    Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                   9
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Natürlich ist es auch möglich, ganz gezielt                 des Nachbarschaftswerks mit einer Tasse
                                                eine Unternehmung, zum Beispiel eine                        Kaffee in gemütlicher Runde austauschen.
                                                unserer vielen Ferienmaßnahmen, ein be-                     FUNDSACHE: Beim Aufräumen nach dem
                                                stimmtes Projekt, einen bestimmten Be-                      Fest wurde eine orangefarbene Kinder-
                                                reich (Kinder-, Teenies, Jugendliche, Mäd-                  armbanduhr gefunden. Wer sie vermisst,
                                                chen oder Jungen) finanziell oder mit Sach-                 soll sich doch bitte im Kinder- & Jugend-
                                                spenden zu fördern.                                         treff Haslach melden unter Telefon 0761
                                                Bitte geben Sie neben dem Stichwort                         494039.
                                                „Spende“ Ihre Adresse an, damit wir Sie                     Infoabend zum Thema Sucht
                                                in die Liste der Spender/innen aufnehmen                    und Drogen
                                                und Ihnen eine Zuwendungsbescheinigung                      Rund um das Thema Sucht und Drogen
                                                schicken können. Je nach Höhe der Spen-                     ging es bei dem Info-Abend für Teens und
                                                de erscheinen Sie oder Ihre Firma als Spen-                 Jugendliche mit den beiden Jugendsach-
            ÖFFNUNGSZEITEN:
                                                der auf hausinternen Publikationen und                      bearbeitern, Katrin Kern und Sascha Bra-
     Montag von 10.00 bis 14.00 Uhr             Programmen und in Freiburger Zeitungen                      band, des Polizeiposten Haslach. Dabei
           Dienstag bis Freitag                 sowie dem Haslacher/Weingartener/Rie-                       gab es viel Information und interessante
          von 10.00 – 18.00 Uhr                 selfelder Boten.      Text / Bild: Willi Kremer-Mosbach     Gespräche und Diskussionen.
         samstags, sonntags und                                                                             Änderung im Wochenprogramm
          feiertags geschlossen                                                                             des Jugendbereichs
        Tischreservierung möglich                      Jugendtreff Haslach                                  Im Oktober gab es eine Änderung der Öff-
             bis 25 Personen                                                                                nungszeiten des Jugendtreffs. Aktuell hat
  Carl-Kistner-Straße 49, 79115 Freiburg        „Fest am Laubenplatz“                                       der Offene Treff an folgenden Tagen und
         Telefon 0761 595757850                 am Freitag, 25. September                                   Zeiten geöffnet:
                                                ACHTUNG: Fundsache                                          Dienstag: 17.00 – 22.00 Uhr
                                                Viele kleine und große Kinder sowie einige                  (1 Stunde länger geöffnet)
viele Haslacher Firmen und Privatleute;         Erwachsene kamen bei schönem Spätsom-                       Mittwoch: 18.00 – 21.00 Uhr
den Mädchenraum und die Anschaffung             merwetter zum Fest auf dem Laubenplatz.                     (1 Stunde später geöffnet)
elektronischer Großspiele wie Airho-            Dieses wurde, wie jedes Jahr, in Koope-                     Donnerstag: 17.00 – 21.00 Uhr (wie bisher)
ckey, Dart und Shuffleboard.                    ration mit dem Nachbarschaftswerk, dem                      Teenytreff am:
Der Vorstand und die Mitarbeitenden be-         Spielmobil Freiburg sowie dem Kinder- &                     Freitag: 14.30 – 17.00 Uhr (wie bisher).
danken sich bei Allen die unser Anliegen        Jugendtreff Haslach organisiert und durch-                  Öffnungszeiten Herbstferien
bis zum 1. 11. 2015 unterstützt haben:          geführt.                                                    In den Ferien haben wir zu den gewohnten
– Peter Färber, Merzhausen – Badische Be-       Bei der Vielzahl an Mitmachmöglichkeiten –                  Zeiten für Euch geöffnet. Nur der Teenytreff
amtenbank, Carl-Kistner-Straße – Stiftung       den Großspielen und der Schminkecke des                     findet in den Ferien nicht statt.
Jugend spielt, Bernhard Röderer – Bäckerei      Spielmobils sowie beim Buttons selber ma-                   24-Stunden-Lauf für Kinderrechte
Schöpflin, Martina & Martin Schöpflin – ms-     chen am Stand des Kinder- & Jugendtreffs                    Der Jugendtreff und viele andere Freiburger
medienservice.net, Michael Steiert, Mark-       kam keine Langeweile auf. Die Erwachse-                     Jugendeinrichtungen haben dieses Jahr
grafenstraße – Peter Färber, Merzhausen         nen konnten sich währenddessen am Stand                     wieder am 24-Stunden-Lauf für Kinder-
– Schafferer & Co. KG, Gottfried Schupp                                                                     rechte teilgenommen.
– Sparkasse Freiburg/Nördl. Breisgau – Dr.                                                                  Weder das regnerische Wetter, noch die un-
Bausch, Binninger & Partner GmbH – Steu-
erberatungsgesellschaft – Feinmechanik
                                                       Haslacher Bote                                       gewohnte Einsatzzeit von 1 Uhr – 4 Uhr in
                                                                                                            der Früh, konnten unsere Läuferinnen und
GmbH Umkirch, Bruno Heitzler – Rolf Rö-
der, Hochfirststraße – Familie Birgit Nunn,
Hochfirststraße – Dr. med. Ulrich Lexow,
                                                      im Internet unter:                                    Läufer davon abhalten, ihre Runden zu dre-
                                                                                                            hen. So konnte das Laufteam „Freiburger
                                                                                                            Jugendhäuser“ insgesamt über 500 Runden
Facharzt für Psychiatrie & Psychotherapie,       http://gartenstadt-freiburg.de/                            erlaufen. Die damit gesammelten Spenden
Haslacher Straße – Praxis für Kinderheil-                                                                   kommen regionalen Projekten und den je-
kunde, Dr. Ruth Katona, Blochackerweg
– Marion Osche, Jacobistraße – Haslach
                                                  index.php?id=haslacher_bote                               weiligen Jugendhäusern zu Gute.
                                                                                                                                              Text / Bild: Andreas Hilser
Apotheke, Angelika Herr – Marien Apotheke
– Familie Manicke, Mathias-Blank-Straße
– macflör blumen & co., Ingeborg Schmid,
im REAL-Markt – Malermeister Christian
Bleich, Am Lindacker – Siegfried Müller,
Bauhöferstraße – Buchbinderei Steinhart,
Herbert Steinhart – Fam. Brüggemann, Bad
Krozingen – Melanchthongemeinde, Pfr. Dr.
Kunath – Gabi und Volker Schanné – Andreas
Maurer, Feldbergstraße – Doris Kleemann-
Schmidt, Am Radacker – Berthold Bock,
Hochfirststraße – Pizza Boxx, Jörg Alten-
kämper – Susanne Burke, Mathias-Blank-
Straße – Heinz Halbleib, Bauhöferstraße
– Manfred Riem, Laubenweg – Sergio da
Silva, Rieselfeldallee – Fightclub Freiburg,
Wiesentalstraße und weitere, die nicht ge-
nannt werden wollen.
Der Vorstand und die Mitarbeitenden bedan-
ken sich ganz herzlich für die Unterstützung.
Unterstützen Sie mit einer Spende die Ar-
beit mit und für Kinder und Jugendliche
in unserem Stadtteil! Jede noch so kleine
Spende hilft.
Jugendbegegnungsstätte Haslach IBAN:
DE21 6805 0101 0002 2798 46, BIC:
FRSPDE66XXX bei der Sparkasse Frei-
burg.                                           Fest auf dem Laubenplatz.
10                                                                                           Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
PC-Betreuer Computer & More
    Hilfe bei Problemen mit
        Computern und
      Telekommunikation,
 DSL, Internet und Netzwerken.
   Telefon 07664 4054778
     www.pc-betreuer.net

                                                                     L^X]i^\ZhhdaaiZbVcc^X]iVj[hX]^ZWZc#
                                                                     L^ZY^ZHeVg`VhhZc"6aiZghkdghdg\Z#
                                                                     LZg[g“]ZgVc[~c\i!]Vihe~iZgbZ]gYVkdc#:\Va!dWH^ZgZ\Zab~›^\bbdW^a^Zc#BZ]g
Nationalparken,
Biosphärenreservaten                                                 >c[dh^c>]gZgHeVg`VhhZkdgDgidYZgVj[lll#heVg`VhhZ"[gZ^Wjg\#YZ
und Naturparken.
www.lustaufnatur.net
weitere Informationen:
Naturfreundejugend Deutschlands
Haus Humboldtstein, 53424 Remagen
Tel. (02228) 94 15-0
info@naturfreundejugend.de

                                                                                       Bitte
                                                                             berücksichtigen Sie unsere
                                                                                    Inserenten.

                                                              Herausgeber:
                                                              Kaiser-Druck GmbH & Co. KG –
                                                              Mitteilungen und Berichte der Vereine von Haslach, Weingarten und Rieselfeld.
          Redaktionsschluss                                   Auflage: 10 500.
                                                              Anzeigen + Druck: Kaiser-Druck GmbH & Co. KG, Hurstweg 16, 79114 Freiburg, Telefon 0761 41717,
   für die nächste Ausgabe                                    Telefax 475655, E-Mail: druckerei.kaiser@t-online.de, www.kaiser-druck.de.
                                                              Beiträge, die nicht von der Redaktion geschrieben sind, werden mit dem Namen oder Zeichen des Autors
                          ist der                             versehen. Sie brauchen nach Form und Inhalt nicht die Meinung der Redaktion wiederzugeben.

         24. November 2015                                    Anzeigen- und Redaktionsschluss: 24. November 2015.
                                                              Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte, die nach Redaktionsschluss eingereicht werden.

    Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                        11
sondere Themen die Sie interessieren, oder
                                                aber es ergeben sich ganz praktische Kon-                                NACHTDIENST
                                                takte unter den Eltern, wie z. B. Austausch
                                                zum Spielen der Kinder am Wochenende,                                    der Apotheken
                                                ebenso Austausch über gegenseitige Kin-                                  Notdienst-Telefon:
                                                derbetreuung. Kommen Sie vorbei und las-                                 0800 0022833
                                                sen Sie uns wissen, was sie brauchen bzw.
                                                nennen Sie die Themen über die Sie gerne
                                                                                                         Mi, 18.11. Haslach-Apotheke
                                                sprechen möchten. Hierzu gibt es Tee oder
                                                                                                                    Carl-Kistner-Str. 33, ( 494000
                                                Kaffee und etwas Gebäck, wir freuen uns
                                                                                                         Sa, 21.11. Markgrafen-Apotheke
                                                auch immer über eine Kuchenspende.
                                                                                                                    Markgrafenstr. 68, ( 492286
                                                Neue Mitarbeiter                                         So, 22.11. VitaVia-Apotheke a. Glashaus
                                                                                                                    Rieselfeldallee 39, ( 45687750
                                                                                                         Mo, 23.11. Fontane-Apotheke
                                                                                                                    Bugginger Str. 54, ( 41703
                                                                                                         Do, 26.11. Frida-Apotheke
                                                                                                                    Ferdinand-Weiß-Str. 119, ( 286277
                                                                                                         Di, 01.12. Weingarten-Apotheke
                                                                                                                    Krozinger Str. 7, ( 484200
                                                                                                         Fr, 11.12. Hirsch-Apotheke
                                                                                                                    Carl-Kistner-Str. 2, ( 492288
                                                                                                         Sa, 12.12. Marien-Apotheke
                                                                                                                    Carl-Kistner-Str. 50, ( 60061286
                                                                                                         So, 13.12. Rieselfeld-Apotheke
           Kinder- & Jugend-                                                                                        Rieselfeldallee 16, ( 456230
           zentrum Weingarten                                                                            Mo, 14.12. Bären-Apotheke
                                                                                                                    St. Georgener Str. 2, ( 40119840
Kinder-Kino
Dienstags, 15.00 Uhr, EBW Weingarten
– Mehrgenerationenhaus.
17. Nov.: DER KRIEG DER KNÖPFE – Neu-
verfilmung 2011 / 95 Minuten / empfohlen
                                                                                                               Haslacher Bote
ab 8 Jahren.
8. Dez.: FINN UND DIE MAGIE DER MU-
SIK – Spielfilm / 91 Minuten / empfohlen ab
                                                                                                              im Internet unter:
8 Jahren.
Ferienbetreuung im Jahr 2016:
Fasnachtsferien, 8. – 12. Februar 2016
                                                Arne-Erik Rahnenführer                                   http://gartenstadt-freiburg.de/
                                                Seit September mache ich im Kinder- und
Osterferien, 25. März – 1. April 2016
Pfingstferien, 17. – 27. Mai 2016 (außer Fei-
                                                Jugendzentrum Weingarten ein Anerken-
                                                nungspraktikum zum Erzieher.
                                                                                                          index.php?id=haslacher_bote
ertage)                                         Davor hatte ich bereits 5 Jahre hier in ver-
Sommerferien, 29. August – 9. Sept. 2016        schiedenen Bereichen gearbeitet.
1 Woche Betreuung kostet 75,- Euro (inklu-      Im Erstberuf bin ich staatlich geprüfter
sive Mittagessen). Damit wir besser planen
können und Sie auf eine verlässliche Be-
                                                Kommunikationsfachmann.                                  (          NOTDIENSTE
treuung in den Schulferien zurückgreifen
können, bitten wir Sie im Voraus uns jetzt                                                               ◆ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis
schon mitzuteilen wann Sie die Betreuung                                                                   in der Medizinischen Klinik,
in Anspruch nehmen möchten. Telefon                                                                        Hugstetter Str. 55, ( 0761 8099800
482280.                                                                                                  ◆ Kinder-Notfallpraxis (Josefskrankenhaus)
Rückblick 24-Stunden-Lauf                                                                                  Sautierstraße 1, ( 0761 80998099
Am Wochenende 3./4. Oktober konnte nun                                                                   ◆ Universitätsklinik Notaufnahme:
endlich der wegen Hitze verschobene 24-                                                                    Medizin:      ( 270-33250
Stunden-Lauf für Kinderrechte abgehalten                                                                   Chirurgie:    ( 270-25260
werden. Das Kinder- und Jugendzentrum                                                                      Zentrale:     ( 270-0
mit seinem Team lief am 3. 10. in der Zeit                                                                 Augenklinik: ( 270-40010
von 16 – 19 Uhr insgesamt 85 Runden. Die                                                                   Zahnarzt:     ( 270-47010
Gesamtrundenzahl von 548 Runden wurde                                                                    ◆ Notarzt / Rettungsdienst: ( 19222
von allen Jugendhäusern erlaufen.
Wir freuen uns, dass für das „Weingartner                                                                ◆ Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Wägele“ hierdurch eine Spende in Höhe von       Maria Hanna                                                Fax 0761 88508878
1.400,- Euro eingegangen ist. Vielen Dank       „Hallo ihr Lieben! Ich bin Maria und mache               ◆ Vergiftungs-Informations-Zentrale
                                                derzeit mein Anerkennungsjahr als Erziehe-
an alle Läufer und Läuferinnen sowie den                                                                   Mathildenstraße 1, ( 0761 19240
Unterstützern.                                  rin im Jugi. Ich lebe schon seit zwei Jahren
                                                in Freiburg. Das Jugi ist für mich wie ganz              ◆ Frauenhorizonte – gegen sexuelle
„Elterncafé“                                    Weingarten in einem Haus. Lebhaft, bunt                    Gewalt: Durchgehend erreichbar.
Seit Ende letzten Jahres gibt es im Kinder      und es wird nie langweilig. Deshalb denke                  Basler Straße 8, ( 0761 2858585
und Jugendzentrum immer mittwochs von           ich, dass ich viele neue Erfahrungen im Jugi             ◆ Frauen- und Kinderschutzhaus:
16.00 bis 17.30 unser Elterncafé.               sammeln und somit meine Fähigkeiten und                    ( 0761 31072
Wir möchten mit Ihnen ins Gespräch kom-         Stärken ausbauen kann. Meine Hobbies
                                                                                                         ◆ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
men, in erster Linie richtet sich das Angebot   und Interessen sind sehr verschieden, doch
                                                für Musik, Tanz, Theater und Natur schlägt                 ( 0761 72266
an die Eltern der Kinder der Flexiblen Nach-
mittagsbetreuung, aber auch andere sind         mein Herz besonders.                                     ◆ Polizei Notruf: ( 110
herzlich willkommen. Wir möchten hier ihre      Ich freue mich in diesem Team zu sein und                ◆ Feuerwehr: ( 112
Anregungen und Fragen aufnehmen und             zu arbeiten!                     Eure Maria“
gerne beantworten. Vielleicht gibt es ja be-                              Text / Bilder: Regina Barth
                                                                                                         ◆ Telefonseelsorge: ( 0800 1110111

12                                                                                       Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Sie können auch lesen