Naturinventar und -konzept Kappel 2018 - Bericht www.bsb-partner.ch - Einwohnergemeinde Kappel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einwohnergemeinde Kappel Naturinventar und –konzept Kappel 2018 Bericht www.bsb-partner.ch 15. Mai 2020
Auftraggeber Einwohnergemeinde Kappel Dorfstrasse 27 Postfach 168 4616 Kappel Verfasser BSB + Partner, Ingenieure und Planer Chantal Büttiker Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist Tel. 032 671 22 22 E-Mail: chantal.buettiker@bsb-partner.ch Dokumentinfo Dokument Projektnummer Anzahl Seiten Naturinventar und –konzept Kappel 2018 21734.600 29 Koreferat Datum Kürzel Martin Huber 20.11.2018 mh Ablageort K:\Umweltplanung\Kappel\21695.8 Naturinventar_Naturkonzept\26 Berichte\ Naturinventar_Kappel_rev4 Gedruckt 01.02.2019 Änderungsverzeichnis Version Status, Änderung Autor Datum 001 Rev0 chb 08.11.2018 002 Rev1 chb 20.11.2018 003 Rev2 chb 30.11.2018 004 Rev3 chb 01.02.2019 005 Rev4 chb 15.05.2020
Naturinventar und –konzept Kappel 2018 3 Bericht Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 4 1.1 Funktion und Inhalt des Naturinventars 4 1.2 Arbeitsmethode 4 1.3 Bestandteile des Naturinventars 5 1.4 Eigenschaften ökologisch wertvoller Naturobjekte 5 2 Übersicht Naturobjekte 10 2.1 Aktueller Zustand 10 2.2 Gesamtbilanz nach Lebensraumtypen 16 2.3 Allgemeine Entwicklung 18 3 Naturkonzept zur Erhaltung und Aufwertung der wertvollen Flächen 19 3.1 Aufwertungsmöglichkeiten 19 3.2 Schutzphilosophie 21 3.3 Umsetzung in der Ortsplanungsrevision 22 Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Ausschnitt Objektblatt SO 28, Hintermann & Weber AG 7 Abb. 2: Ausschnitt Objektblatt SO 29, Hintermann & Weber AG 8 Anhang Anhang I Fotodokumentation 25 Anhang II Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft 26 Anhang III Biodiversitätsförderflächen (BFF), Zeigerpflanzen Wiesen, Alpennordseite 27 Anhang IV Tipps für eine naturnahe Gartengestaltung 28 BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020
Naturinventar und –konzept Kappel 2018 4
Bericht
1 Einleitung
1.1 Funktion und Inhalt des Naturinventars
1992 erfolgte eine erste Bestandesaufnahme der Naturobjekte in Kappel. Ausgeführt
wurde diese Arbeit durch BSB+Partner, Solothurn. Dabei wurden die naturnahen Objekte
der Gemeinde erhoben. Die Gemeinde Kappel ist durch rege Bautätigkeiten einem be-
deutenden Wandel unterworfen. Um festzustellen, wie sich die Natur und Landschaft
und die Situation der damals aufgenommenen Naturobjekte verändert haben, ist das
Naturinventar nun aktualisiert worden.
Ein Naturinventar hat keine rechtliche Verbindlichkeit, soll jedoch als Grundlage für die
Revision der Ortsplanung und bei allen raumwirksamen Tätigkeiten beigezogen werden.
Das vorliegende Naturinventar stellt eine Aktualisierung des im Jahr 1992 erstellten Natu-
rinventars dar, wobei auf allgemeine Beschreibungen von Lebensräumen verzichtet, son-
dern nur die Kappel-spezifischen Besonderheiten erwähnt wurden.
1.2 Arbeitsmethode
Die 39 Naturobjekte (ohne Waldstandorte) aus dem Naturinventar von 1992 wurden
aufgrund des Luftbildes und Begehungen im Feld überprüft. Die Aufnahmen fanden im
September 2018 statt.
Jeder Lebensraumtyp wurde bereits im Naturinventar 1992 einer bestimmten Nummer
zugewiesen. Diese Nummerierung wurde teilweise beibehalten und ergänzt.
Die Arbeiten zum Naturinventar wurden begleitet von einer Arbeitsgruppe. Diese setzte
sich aus folgenden Mitgliedern zusammen:
Name Funktion
Lukas Matter Mitglied Ortsplanungskommission, Bauverwalter
Roger Beck Präsident Versorgung und Umwelt
Armando Nardo Mitglied Ortsplanungskommission, Mitglied Baukommission
Mit der oben genannten Arbeitsgruppe wurde im September 2018 eine Begehung abge-
halten.
Naturobjekte, die seit 1992 verschwunden sind, sind auf dem Plan rot hinterlegt. Neu
aufgenommene Objekte sind auf dem Plan grün dargestellt.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 5
Bericht
Die erfassten Objekte befinden sich vorwiegend auf öffentlichem Areal und auf der
landwirtschaftlichen Nutzfläche. Besonders wertvolle Einzelbäume wurden auch auf pri-
vaten Grundstücken erfasst. Naturgärten wurden, im Gegensatz zum letzten Inventar,
nicht mehr erhoben. Objekte die sich ausserhalb des Siedlungsraumes befinden, wurden
auf der Grundlage der kantonalen Agrardatenerhebung (GELAN) wiedergegeben.
1.3 Bestandteile des Naturinventars
Bericht
Der vorliegende Bericht enthält die Beschreibung der Methoden, eine Übersicht der auf-
genommenen Objekte und ihrer Entwicklung seit 1992, die Auswertung der Feldbege-
hung sowie Empfehlungen für Aufwertungsmöglichkeiten.
Inventarplan
Auf dem Plan sind die aufgenommenen und seit 1992 weggefallenen Naturobjekte im
Massstab 1:5'000 dargestellt.
Fotodokumentation ausgewählter Objekte (Anhang I)
Die Dokumentation enthält Fotos ausgewählter Naturobjekte. Es sind insbesondere Ob-
jekte festgehalten, die im Rahmen der Begehung besucht wurden.
1.4 Eigenschaften ökologisch wertvoller Naturobjekte
Allgemein werden einheimische, standortgerechte Pflanzengemeinschaften als ökologisch
wertvoll bezeichnet. Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein, damit die Objekte als
naturnah gelten und im Naturinventar aufgenommen werden:
Gewässer und Feuchtstandorte (Objekte Nr. 1.xx)
Die öffentlichen Gewässer von Kappel wurden nach dem kantonalen Gewässer-
Informations-System dargestellt.
Pionierstandorte (Objekte Nr. 2.xx)
Pionierstandorte sind ursprünglich vegetationsfreie Flächen. Im Laufe der Zeit können sich
auf diesen nährstoffarmen Flächen ohne menschliche Einwirkung häufig wertvolle Pflan-
zen- und Tierarten ansiedeln.
Markante Einzelbäume (Objekte Nr. 3.xx)
Einzelbäume sollten einheimisch und standortgerecht sein. Der ökologische Wert steigt
generell mit der Grösse und dem Alter des Baumes. Ebenfalls berücksichtigt werden mar-
kante und landschaftsprägenden Bäume.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 6
Bericht
Hecken, Feld- und Ufergehölze (Objekte mit Nummern 4.xx)
Hecken sind Gehölzstreifen von weniger als 12 m Breite.
Feldgehölze sind breiter als 12 m mit einer Mindestfläche von 500 m2. Übersteigt die
Fläche 3’600 m2, wird das Gehölz als Wald bezeichnet. Feldgehölze und Wälder unter-
stehen der Waldgesetzgebung.
Hochstamm-Obstgärten («Hostetten») (Objekte Nr. 5.xx)
Anzahl Bäume 10 und mehr Hochstamm-Obstbäume
(analog Hochstamm-Feldobstbäume mit Qualitätsstufe II nach
Direktzahlungsverordnung (DZV), vgl. Anhang I)
Anteil alter Bäume Über ½ des Baumbestands
Totholz Einzelne absterbende oder stehen gelassene Bäume
Bodennutzung Möglichst extensiv, Mähwiese oder Weide
Artenreiches Dauergrünland (Wiesen)
Die Artenvielfalt ist ein direkter Indikator für die ökologische Qualität. Es werden die Flä-
chen aufgenommen, welche gemäss Direktzahlungsverordnung als extensiv genutzte
Wiesen bewirtschaftet werden. Es handelt sich dabei um sogenannte Biodiversitätsförder-
fläche (BFF) mit Qualitätsstufe I. Besonders wertvoll sind jene Flächen, die nach der kan-
tonalen Agrardatenerhebung GELAN das Qualitätsattest erreichen (BFF mit Qualitätsstu-
fe II nach DZV, vgl. Anhang III) d.h. mindestens sechs typische Kennarten aufweisen.
Gebiete von überkommunaler Bedeutung
Wildtierkorridore von regionaler Bedeutung
Der Wildtierkorridor SO 28 «Stierenbaan» (vgl. Abb. 1: Ausschnitt Objektblatt SO
28, Hintermann & Weber AG) ist ein Wildtierkorridor von regionaler Bedeutung.
Er verbindet den Born südlich von Kappel mit dem südwestlich von Boningen ge-
legenen Wald. Die Autobahn A1 zerschneidet den Korridor SO 28 auf der ge-
samten Breite. Neben der Autobahn A1 queren in der westlichen Korridorhälfte
weitere Strassen den Wildtierkorridor. Nur der mittlere Abschnitt des Korridors,
im Bereich «Bornchrüz» liegt auf Kappeler Boden. Bei Kappel stellt die Bonin-
gerstrasse ein weiteres Hindernis dar und gilt als Wildunfallstrecke.
Der Wildtierkorridor SO 29 «Rickenbach» (vgl. Abb. 2: Ausschnitt Objektblatt SO
29, Hintermann & Weber AG) ist ein Wildtierkorridor von regionaler Bedeutung.
Er verbindet die Wälder oberhalb von Rickenbach SO und Hägendorf mit dem
Born südlich von Kappel. Der Korridor ist durch das Siedlungs- und Industriege-
biet von Rickenbach SO und Hägendorf für Wildtiere nicht passierbar. Im nord-
östlich des Gemeindegebietes von Kappel liegenden Bereich Müllermatt / Neu-
matt / Niderfeld befindet sich der südliche Teil des Korridors. Die Mittelgäustrasse
in diesem Gebiet stellt ein sehr grosses Hindernis dar. Der Wildtierkorridor ist
gemäss kantonalem Richtplan nicht mehr sanierbar.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 7
Bericht
Abb. 1: Ausschnitt Objektblatt SO 28, Hintermann & Weber AG
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 8
Bericht
Abb. 2: Ausschnitt Objektblatt SO 29, Hintermann & Weber AG
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 9
Bericht
Kantonale Naturreservate
Kantonale Naturreservate sind durch den Regierungsrat oder einen Gemeinderat unter
Schutz gestellte Gebiete (Schutzverfügung oder Nutzungsplan). Sie haben die Erhaltung
und Aufwertung von Lebensräumen (Biotopen) für Lebensgemeinschaften besonders
schützenswerter Tiere, Pflanzen und Pilze und die Bewahrung bedeutender Landschafts-
formen, zum Beispiel Schluchten, zum Ziel. Folgende kantonale Naturreservate liegen auf
dem Gemeindegebiet von Kappel:
o Dünnernlauf (Naturreservats-Nr. 6.03)
o Huppergrube (Naturreservats-Nr. 7.07)
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 10
Bericht
2 Übersicht Naturobjekte
2.1 Aktueller Zustand
Die Nummerierung wurde neu nach Lebensraumtypen gegliedert. Die Objektnummern
aus dem alten Inventar wurden zur Orientierung in der zweiten Spalte festgehalten. Die
roten, kursiv geschriebenen Objekte sind seit 1992 weggefallen, die kursiv grün geschrie-
benen Objekte sind neu dazugekommen, wobei die neuen Objekte teilweise auch aus
methodischen Gründen neu sind. Details siehe Objektkartei.
Gewässer und Feuchtstandorte
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
Die Dünnern ist über weite Strecken
1.01 1.01 Dünnern
stark verbaut.
1.02
Der Mittelgäubach ist ausserhalb des
Mittelgäubach
Sielungsgebiets wenig beeinträchtigt.
1.02 1.03 (Neugraben, Neugraben
Innerhalb der Bauzone hingegen wird er
West)
als stark beeinträchtigt eingestuft.
1.04
Pionierstandorte
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
Lagerplatz neben Unter-
2.01 2.01 Ruderalstandort.
werk Atel
2.02 2.02 SBB-Nebengeleise Ruderalstandort.
Markante Einzelbäume / Baumgruppen
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
2 Nussbäume, Unterdorf
3.01 - Sehr wertvolle grosse Bäume.
Ost
3.02 - 1 Linde, Unterdorf 10c Sehr wertvoller grosser Baum.
1 Linde, 1 Rosskastanie, Sehr wertvolle grosse Linde, wertvolle
3.03 -
Unterdorf 10 und 12 Rosskastanie.
Baumreihe, 1 Linde,
3.04 - 4 Rosskastanien, Wertvolle grosse Bäume.
Unterdorf 7
3.05 - 1 Esche, Unterdorf 14 Wertvoller grosser Baum.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 11
Bericht
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
1 Nussbaum,
3.06 - Wertvoller grosser Baum.
Unterdorf 27
2 Nussbäume,
3.07 - neben Hostett 5.05, Sehr wertvolle grosse Bäume.
Unterdorf 35
1 Nussbaum,
3.08 - Sehr wertvoller grosser Baum.
Unterdorf 40
2 Linden, 1 Rosskastanie,
3.09 - Erhaltenswert gemäss Zonenplan.
Gemeindeverwaltung
3.10 - 1 Linde, Mittelgäustrasse Sehr wertvoller grosser Baum.
Baumreihe, 9 Platanen,
3.11 - Erhaltenswert gemäss Zonenplan.
Schulhaus / Turnhalle
Baumreihe, 16 Linden,
3.12 - Wertvolle Bäume.
Kindergarten / Schule
1 Buche, 1 Kastanie
3.13 - Wertvolle Bäume.
Spielplatz Kindergarten
3 Rosskastanien, Sehr wertvolle grosse Bäume.
3.14 -
Restaurant Pöstli
5 Ahorne, Spielplatz Wertvolle grosse Bäume.
3.15 -
hinter Restaurant Pöstli
1 Nussbaum,
3.16 - Wertvoller Baum.
Restaurant Frohsinn
1 Kastanie,
3.17 - Wertvoller Baum.
Hägendorfstrasse 1
3.18 - 1 Kastanie, Dorfstrasse 2 Wertvoller Baum.
2 Eichen (jung),
3.19 - Wertvolle Bäume.
Dorfstrasse 1
3.20 - 2 Eichen, Dachsmatt 2 Sehr wertvolle Bäume.
1 Eiche,
3.21 - Erhaltenswert gemäss Zonenplan.
Hägendorfstrasse
Baumreihe, 4 Ahorne,
3.22 - Hägendorfstrasse / Wertvolle Bäume.
Kaltbachstrasse
1 Nussbaum,
3.23 - Sehr wertvoller grosser Baum.
Kaltbachstrasse 2
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 12
Bericht
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
Baumgruppe, 4 Ahorne
(Neupflanzungen)
3.24 - Wertvolle Bäume.
Hägendorfstrasse /
Rotsangelstrasse
3.25 - 1 Linde, Mattenhof Sehr wertvoller grosser Baum.
Baumreihen, rund
3.26 - Wertvolle Bäume (Neupflanzungen).
60 Birken, Lischmatt
3.27 - 1 Linde, Lischmatt Wertvoller grosser Baum.
1 Nussbaum, Hochmatt,
3.28 - Sehr wertvoller grosser Baum.
Grenze Gunzgen
1 Nussbaum,
3.29 - Mittelgäubach / Mittel- Sehr wertvoller grosser Baum.
gäustrasse
1 Linde, Garwiden Süd /
3.30 - Wertvoller grosser Baum.
Mittelgäubach
1 Birnenbaum,
3.31 - Wertvoller grosser Baum.
Fülerfeld West
1 Birnenbaum,
3.32 - Wertvoller grosser Baum.
Fülerfeld Ost
1 Linde, Gunzgertal,
3.33 - Boningerstrasse; bei Sehr wertvoller Baum.
Wegkreuz.
Baumreihe 7 Linden,
3.34 - Sehr wertvolle grosse Bäume.
Bornchrüz Nord
Baumreihe, ca. 30 Nuss-
3.35 - bäume, Beidseitig der Sehr wertvolle Bäume.
Bornstrasse, Bornchrüz
2 Baumreihen, 28 Birn-
bäume (östlich), 25
3.36 - Kirschbäume (westlich) Wertvolle Bäume.
Brünnelistrasse Born-
chrüz
1 Linde, Ende Baumreihe
3.37 - Brünnelistrasse Born- Wertvoller Baum.
chrüz
Baumreihe, 7 junge
Nussbäume, 1 Eiche, Sehr wertvolle Eiche, wertvolle Nuss-
3.38 -
Stützmauerstrasse Born- bäume
chrüz
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 13
Bericht
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
1 Nussbaum Stützmau-
3.39 - Sehr wertvoller grosser Baum.
erstrasse Bornchrüz
Baumgruppe, 5 Linden,
3.40 - östlich und westlich von Wertvolle Bäume (Neupflanzungen)
Weg zu Bornkapelle
3.41 - 6 Linden, Bornkapelle Sehr wertvolle Bäume.
2 Linden, Wegkreuz,
3.42 - Sehr wertvolle grosse Bäume.
Borntreppe
4 Nussbäume, Vorem
3.43 - Wertvolle Bäume.
Ban, Stationenweg
1 Nussbaum, Anfangs
3.44 - Hecke Mittelgäubach Sehr wertvoller grosser Baum.
Niderfeld
Hecken / Ufergehölz / Feldgehölz
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
Neumatt, Ufergehölz
4.01 4.01 Vorhanden.
Mittelgäubach
4.02 4.02 Niderfeld Ost Vorhanden.
4.03 4.03 Niderfeld West Vorhanden.
4.04 4.04 Ufergehölz Dünnern Vorhanden, wertvoll.
4.05 4.05 Boningerstrasse Baumhecke, vorhanden.
Wäldchen, Kaltbachge- Vorhanden, in AV neu als Wald klas-
4.06 4.06
biet siert.
4.07 4.07 Garwiden Vorhanden, wertvoll.
4.08 SBB-Geleise Nicht mehr vorhanden.
Grundwasserpumpwerk
4.08 4.11 Vorhanden, wertvoll.
Zelgli
4.09 4.09 Höchimatten / Bifang Vorhanden, wertvoll.
4.10 4.10 Zelglimatten Vorhanden, wertvoll.
4.11 4.12 Scheimatten Nord Teilweise vorhanden.
4.12 4.13 Scheimatten Süd Teilweise vorhanden (lückig).
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 14
Bericht
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung Zustand 2018 / Entwicklung
Vorhanden, in AV neu als Wald klas-
4.13 4.14 Autobahnböschung
siert.
Vorhanden, in AV neu als Wald klas-
4.14 4.15 Lindenplatz Bornchrüz
siert.
4.15 4.16 Bornchrüz West Vorhanden.
Vorhanden, in AV neu als Wald klas-
4.16 4.17 Bornchrüz Ost
siert.
Noch teilweise vorhanden, viele Teilstü-
4.17 4.18 Bornchrüz Süd
cke auf grosser Fläche.
Nicht mehr vorhanden. Eine Ersatz-
4.19 Bohl pflanzung hat durch eine Gartenhecke
stattgefunden.
Bornchrüz West, südlich
4.18 - Vorhanden, wertvoll.
von Kapelle
4.19 4.20 Fülerfeld Vorhanden.
4.20 4.21 Hügiweg Teilweise vorhanden.
4.21 4.22 Östlich Fülerweg Vorhanden.
Mittelgäustrasse, an
4.22 - Vorhanden, wertvoll.
Grenze zu Gunzgen
4.23 - Höchmatt Vorhanden, wertvoll.
4.23 Condecta Nicht mehr vorhanden.
4.24 - Fuchslochstrasse Vorhanden, wertvoll.
4.24 Schulhaus Nicht mehr vorhanden.
4.25 - Dorfstrasse Vorhanden, wertvoll.
4.26 - Gunzgertal Vorhanden, wertvoll.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 15
Bericht
Hochstamm-Obstgärten
Zustand 2018 / Entwicklung
Nr. Alte Nr. Objektbezeichnung
Entwicklung
Höhliweg Südwest Sehr wertvoll, ca. 18 Bäume mit Tot-
5.01 5.01
(Neumatt) holz, Obst und 1 Nussbaum.
Höhliweg Nordost Sehr wertvoll, ca. 25 Bäume mit Tot-
5.02 5.02
(Neumatt) holz, Apfel- und Zwetschgenbäume.
Sehr wertvoll, über 60 Bäume mit Tot-
5.03 5.03 Unterdorf Nordost holz und Jungpflanzungen, div. Obstar-
ten.
Wertvoll, ca. 20 Bäume, Obst- und
5.04 5.04 Unterdorf Südwest
Nussbäume, Totholz und junge Bäume.
5.05 5.05 Dorfstrasse West Wertvoll, ca. 15 Bäume.
Schlechter Zustand, sie wurde bereits
5.06 5.06 Mittelgäustrasse teilweise überbaut. Eine Überbauung
für diese Fläche ist geplant.
5.07 Scheimatten Ost Überbaut.
Nur noch teilweise vorhanden, grosse
5.07 5.08 Bornchrüz
Fläche.
Sehr wertvoll, grosse 3-teilige Hostett:
5.08 - Fülerfeld rund 25 Nussbäume und rund 35 Obst-
bäume, Neupflanzungen.
Sehr wertvoll, 22 Bäume, Kirschen,
5.09 - Hügiacker
keine Neupflanzungen.
Artenreiches Dauergrünland
Im Naturinventar aus dem Jahr 1992 wurde eine Fläche unter der Rubrik Artenreiches
Dauergrünland kartiert. Es handelt sich dabei um eine Wiese beim Unterwerk Atel im
Gebiet Brunmatt. Diese Fläche ist heute im GELAN als extensiv genutzte Wiese mit Quali-
tätsstufe I gemeldet. Das heisst, sie ist als sogenannte Biodiversitätsförderfläche gemel-
det. Auf dem Gemeindegebiet von Kappel befinden sich zahlreiche weitere extensiv ge-
nutzte Wiesen, die gemäss DZV Qualitätsstufe I aufweisen. Vereinzelte Flächen weisen
nach DZV Qualitätsstufe II auf, was auf eine besondere Artenvielfalt hindeutet. Insbeson-
dere das Gebiet «Bornchrüz» ist sehr wertvoll.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 16
Bericht
2.2 Gesamtbilanz nach Lebensraumtypen
Gewässer und Feuchtstandorte (1.xx)
Bei den Gewässern hat sich die Situation im Vergleich zu 1992 wenig verändert, da diese
gesetzlich geschützt sind und mit dem Unterhaltskonzept Gewässer aus dem Jahr 2005,
rev. 2007 (Ernst Pfister AG, Ingenieurbüro, Olten) eine wertvolle Grundlage für den sach-
gerechten Unterhalt besteht. Aufgrund von methodischen Unterschieden wurden die
Bäche nicht gleich aufgenommen, wie im Naturinventar 1992. Der Natürlichkeitsgrad
oder die „Ökomorphologie“ der Gewässer wird folgendermassen beschrieben:
Dünnern
stark beeinträchtig Westlicher Teil, Gebiet Höchmatt
naturfremd, künstlich Restlicher Teil, ab Siedlungsrand
Mittelgäubach
wenig beeinträchtigt Ausserhalb Siedlungsgebiet, kleinere Abschnitte im Siedlungsgebiet
naturfremd, künstlich Siedlungsgebiet (mit wenigen Ausnahmen)
Der Mittelgäubach wurde inzwischen revitalisiert. Die Ausführung hat im Jahr 2006 statt-
gefunden.
Pionierstandorte (2.xx)
Die Pionierfläche dient heute als Lagerplatz. Die Fläche im Bereich der SBB-Nebengeleise
weist weiterhin den Charakter eines Pionierstandorts mit typischer Vegetation von Ru-
deralflächen auf.
Markante Einzelbäume (3.xx)
Die markanten Einzelbäume wurden im Naturinventar 1992 nicht aufgenommen. Daher
kann die Entwicklung nicht beurteilt werden. Für das aktuelle Naturinventar wurden die
Bäume, welche im Bauzonen- und im Gesamtplan eingetragen sind, berücksichtigt und
weitere wertvolle Objekte aufgenommen. Im aktualisierten Naturinventar sind 44 Stand-
orte von markanten Einzelbäumen dokumentiert. Vor allem in den Gebieten «Born-
chrüz», «Lischmatt», im «Unterdorf» sowie entlang der Hägendorfstrasse existieren etli-
che markante Bäume. Diese haben eine wichtige Funktion für das Dorf- und das Land-
schaftsbild.
Hecken, Feld- und Ufergehölze (4.xx)
Die Hecken, Feld- und Ufergehölze konnten weitgehend erhalten werden, was aufgrund
des strengen Schutzes durch das Natur- und Heimatschutzgesetz nicht erstaunt. Aktuell
sind im Naturinventar 26 Hecken, Feld- und Ufergehölze dokumentiert. Die meisten He-
cken weisen eine gute Struktur und einen artenreichen Krautsaum auf (teilweise auch nur
einseitig). Hecken sind bedeutende, das Landschaftsbild insbesondere entlang der Ge-
wässer prägende Naturobjekte in Kappel. Sie weisen wichtige vernetzende Funktionen
auf.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 17
Bericht
Hochstamm-Obstgärten (Hostetten) (5.xx)
Hochstamm-Obstgärten (Hostetten) sind mit aktuell 9 Objekten immer noch ein gut ver-
tretener Lebensraumtyp. Seit 1992 ist ein Objekt verschwunden und ein zweites Objekt
wird in absehbarer Zeit verschwinden (Objekt 5.06). Hauptgrund für diese Rückgänge ist
die Bautätigkeit. Die geringe Wirtschaftlichkeit der Hochstammobstbäume, weil die Ernte
aufwendig ist und der Aufwand für die Baumpflege ungenügend entschädigt wird, ist ein
Gefährdungsgrund für die noch bestehenden Hochstammobstbäume.
Die Obstgärten in den Gebieten «Hügiacker» und «Fülerfeld» wurden neu im Naturinven-
tar aufgenommen.
Viele bestehende Hochstamm-Obstgärten werden nach wie vor vorbildlich gepflegt und
mit Neupflanzungen ergänzt. Die Zahl der Hochstammbäume verringerte sich seit 1992,
wobei die genaue Anzahl nicht angegeben werden kann, weil von früher keine Hoch-
stamm-Obstgärten Angaben vorliegen. Zur Erhaltung der bestehenden Hochstamm-
Obstgärten sind besondere Anstrengungen der Gemeinde nötig.
Die Hochstamm-Obstgärten im Gebiet «Höhliweg» (Neumatt) sind sehr wertvoll und
sollten erhalten werden.
Artenreiche Wiesen
Kappel hat einige bedeutende gehölzfreie Flächen, welche im Naturinventar 1992 nicht
erfasst wurden. Die artenreichen extensiv genutzten Wiesen mit Qualitätsstufe I (BFF I),
resp. jene mit Qualitätsstufe II (BFF II) (mindestens sechs vorhandene Kennarten) wurden
im aktuellen Inventar berücksichtigt. Artenreiche Wiesen bieten einen sehr wichtigen
Lebensraumtyp für zahlreiche Tiere und Pflanzen.
Biodiversitätsförderflächen auf Ackerland
Die Buntbrache im Gebiet Lischmatt bereichert im Ackerbaugebiet das Landschaftsbild
und bietet einer Vielzahl von Pflanzen und Tieren wertvollen Lebensraum. Ausserdem
verbessern Brachen dank der Bodenruhe die Fruchtfolge und tragen zur Nützlingsförde-
rung bei. Brachen werden nur für wenige Jahre angelegt, sie sind jedoch wichtig als Tritt-
steine für die Vernetzung von Lebensräumen. Bei Brachen handelt es sich um mehrjährige
mit einheimischen Wildkräutern angesäte Flächen und Streifen auf dem Ackerland. Damit
Brachen ihre Funktion erfüllen können, braucht es eine sorgfältige Standortwahl und eine
fachgerechte Pflege.
Naturnahe Gärten und öffentliche Anlagen
Kappel weist einen grossen Anteil an Einfamilienhäusern mit Gärten auf. Private Gärten
wurden im Naturinventar jedoch nicht erhoben – analog dem letzten Naturinventar. Mit
einer naturnahen und standortgerechten Gartengestaltung kann ein wichtiger Beitrag zur
ökologischen Situation beigetragen werden. Die Vorbildfunktion der Gemeinde ist bei der
naturnahen Gestaltung und Pflege der öffentlichen Grünflächen wichtig.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 18
Bericht
2.3 Allgemeine Entwicklung
Von den 39 (ohne Waldränder) im Naturinventar 1992 aufgenommenen Objekten sind
insgesamt 5 Objekte weggefallen, da sie entfernt, überbaut oder bezüglich der Fläche
reduziert wurden. Im Siedlungsraum hat die Fläche der Lebensräume im Vergleich zu
1992 vor allem aufgrund der Bautätigkeit abgenommen. Die deutlichste Abnahme so-
wohl bezüglich der Quantität wie auch der Qualität ist bei den Hecken (vier Objekte)
festzustellen. Ein Hochstamm-Obstgarten wurde überbaut. Bei den Gewässern wurde der
Mittelgäubach im alten Inventar in drei Abschnitte unterteilt. Aktuell wird er nur noch als
ein Gesamtobjekt dargestellt.
Einige Objekte konnten neu aufgenommen werden, wobei der Grossteil der neu
erfassten Objekte aufgrund von methodischen Änderungen bei der Inventarisierung oder
nicht Berücksichtigung im Naturinventar 1992 begründet und nicht neu entstanden ist. Es
handelt sich hierbei vor allem um 44 Einzelbaum-Objekte mit einem oder mehreren Bäu-
men. Erfreulich sind 2 neue Hochstamm-Obstgärten. Es wurden auch 6 neue Hecken,
Feld- und Ufergehölze aufgenommen, welche im alten Inventar nicht berücksichtigt wur-
den. Neu aufgenommen wurden ausserdem die Wiesen, aufgeteilt in Wiesen der Quali-
tätsstufe I und II nach DZV. Diese Objekte sind im Plan nicht nummeriert.
Somit umfasst das aktuelle Naturinventar von Kappel insgesamt 83 Naturobjekte.
Der Zustand von Natur und Landschaft ausserhalb des Siedlungsgebietes kann als gut bis
sehr gut beurteilt werden. Es konnten zusätzliche Naturobjekte verzeichnet werden. Auf-
grund der positiven Entwicklung in der landwirtschaftlichen Bewirtschaftung in Richtung
Ökologisierung konnten einige Wiesen neu aufgenommen werden. Die Qualität und die
Anzahl der Objekte bieten gute Voraussetzungen für die Entwicklung von wertvollen
Lebensgemeinschaften. Auch die Verteilung der Flächen ermöglicht eine funktionsfähige
Vernetzung der Lebensräume und erleichtert dadurch den Austausch unter den Biotopen.
Besonders erwähnenswert ist das Gebiet «Bornchrüz» mit den vielen extensiv genutzten
Wiesen mit Qualitätsstufe II gemäss DZV, den Obstbäumen und Einzelbäumen sowie den
Hecken.
Zahlreiche Gehölze (Hecken, Feld- Ufergehölze, Hochstamm-Obstgärten) tragen zur gu-
ten Vernetzung des Naturraumes bei und sind prägende Elemente für das Dorf- und
Landschaftsbild von Kappel. Insbesondere in den Gebieten «Lischmatt» und «Bornchrüz»
sowie im «Unterdorf» kommen Hecken und Hochstamm-Obstgärten vor.
Bezüglich der Qualität der Naturobjekte wurden bei den Hecken und Gewässern nur
geringe Veränderungen festgestellt, da diese durch das Natur- und Heimatschutzgesetz
einen strengen Schutz geniessen. Andererseits kann bei den Wiesenflächen eine deutliche
Qualitätsverbesserung beobachtet werden.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 19
Bericht
3 Naturkonzept zur Erhaltung und Aufwertung
der wertvollen Flächen
3.1 Aufwertungsmöglichkeiten
Gewässer
Gewässer samt den Ufergehölzen befinden sich generell in einem guten Zustand. Diesen
gilt es durch gezielte Unterhaltsmassnahmen zu erhalten. Die sehr dichten Ufergehölze
entlang gewisser Bachabschnitte sollen zugunsten von offenen Abschnitten mit Bach-
staudenfluren ausgedünnt werden. Für Hinweise über den Zustand der Bäche und deren
Pflege siehe Unterhaltskonzept Bäche. Ein gutes Beispiel mit vielfältiger Ufervegetation ist
der Mittelgäubach.
Die Gewässer haben eine wichtige Bedeutung für die Längsvernetzung (v.a. Ost-West).
Sie bieten verschiedenen Tierarten wie der Ringelnatter, div. Amphibien, Libellen,
Kleinsäugetieren (Hermelin, Biber) und Vögeln wertvollen Lebensraum und Nahrungs-
platz.
Die Revitalisierungsarbeiten am Mittelgäubach haben das Siedlungsgebiet aufgewertet
und einen ökologischen Mehrwert geschaffen. Der Unterhalt soll gemäss Konzept wei-
tergeführt werden.
Wiesen und Ackerland
Die Vegetation der Wiesenflächen kann als gut bezeichnet werden – hier ist in den letz-
ten Jahren zudem eine positive Entwicklung der Pflanzenbestände in Richtung grössere
Artenvielfalt feststellbar. Einige Flächen, welche als Biodiversitätsförderflächen bewirt-
schaftet werden, weisen Qualitätsstufe II nach DZV auf resp. sind im Vernetzungspro-
jekt (VP) Landumlegung Region Olten (LRO) (ab 2019 VP Olten-Gösgen-Gäu (OGG)) an-
gemeldet.
Wertvolle Grünflächen im Siedlungsgebiet sollen möglichst erhalten und unverbaut blei-
ben.
Ungemähte Wiesenstreifen sowie Bunt- und Rotationsbrachen werten das Ackerland
optisch auf und bringen einen ökologischen Mehrwert. Brachen sind mehrjährige mit
einheimischen Wildkräutern angesäte Flächen und Streifen auf dem Ackerland. Damit
Brachen ihre Funktion erfüllen können, braucht es eine sorgfältige Standortwahl und eine
fachgerechte Pflege. Die bunten Brachen bereichern das Landschaftsbild und sie bieten
einer Vielzahl von Pflanzen und Tieren wertvollen Lebensraum. Ausserdem verbessern sie
dank der Bodenruhe die Fruchtfolge und tragen zur Nützlingsförderung bei. Brachen
werden nur für wenige Jahre angelegt, sie sind jedoch wichtig für die Vernetzung von
Lebensräumen.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 20
Bericht
Hecken, Ufer- und Feldgehölze
Hecken sind bedeutende Naturelemente, welche das Landschaftsbild prägen. Die Gehölze
weisen zudem eine wichtige vernetzende Funktion auf.
Bei den Gehölzen ist vermehrt auf die Entwicklung eines Krautsaums zu achten. Insbe-
sondere an Stellen, wo die Gehölze an Wiesen oder andere Grünflächen grenzen, sollte
ein gestufter Übergang mit einem extensiven Wiesenstreifen geschaffen werden. Ein
möglichst breiter Streifen sollte jährlich nur einmal im Spätsommer gemäht werden.
Bei der Heckenpflege sollten vorwiegend langsam wachsende Arten und Dornengehölze
geschont werden, um ihren Anteil zu erhöhen. Schnellwüchsige Arten, wie Hasel, Esche,
Ahorn, Erle, Hartriegel und Buche sollen abschnittsweise auf den Stock gesetzt werden
(Fenster).
Hochstamm-Obstgärten
Die Anzahl der Hochstamm-Obstbäume hat sich in den letzten Jahrzehnten stark vermin-
dert. Grund dafür ist, dass die Nutzung der Hochstamm-Obstbäume wirtschaftlich nicht
lohnenswert ist und der Aufwand für die Baumpflege nicht ausreichend entschädigt wird.
Die bestehenden Hochstamm-Obstgärten sollten erhalten werden, da sie eine wichtige
Funktion für das Dorf- und Landschaftsbild haben. Beim Ersetzen von alten Bäumen sollte
darauf geachtet werden, dass die Verjüngung schrittweise erfolgt, d.h. Remontage der
Jungbäume bevor die alten Bäume gefällt werden. Dadurch bleibt die ökologische Funk-
tion der Obstgärten erhalten. Die Verwertung des Obstes von Hochstamm-Obstbäumen
sollte durch die Gemeinde mit geeigneten Massnahmen gefördert werden (z.B. Mosttag,
Weiterführung und Organisation von Baumschnittkursen, Einbezug der Landwirtschaft
usw.). Durch Wegfall entstandene Lücken sollen mit Neupflanzungen ergänzt werden.
Markante Einzelbäume
Die markanten Einzelbäume erfüllen eine prägende Funktion für das Dorf- und Land-
schaftsbild. Die Erhaltung und Ergänzung ist ein wichtiger Bestandteil der Aufwertung
von Natur und Landschaft.
Vernetzung
Grundsätzlich ist bei der Aufwertung und Neugestaltung von Naturobjekten auf deren
Vernetzung mit anderen naturnahen Lebensräumen zu achten. Mit den Bachläufen und
den Hecken verfügt Kappel über eine Vielfalt linearer Lebensräume mit Vernetzungspo-
tenzial. Die Vernetzung der naturnahen Lebensräume in der landwirtschaftlichen Nutzflä-
che wird über das „Vernetzungsprojekt LRO“ nach der Direktzahlungsverordnung weiter
gefördert (künftig Trägerschaft OGG). Um Vernetzungsbeiträge beziehen zu können,
müssen pro Fläche zusätzliche Massnahmen erfüllt werden. Bei den Wiesentypen ist der
Verzicht auf den Mähaufbereiter und das Verscheuchen von Wildtieren vor der Mahd
(Verblenden) obligatorisch. Zudem muss eine weitere Massnahme, wie beispielsweise der
Rückzugsstreifen, die Wahl des flexiblen Schnittzeitpunktes oder das Anlegen von Klein-
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 21
Bericht
strukturen wie Ast- und Steinhaufen ausgewählt werden. Bei den Bäumen wird das Auf-
hängen von Nistkästen vorgeschrieben.
Wildtierkorridore
Im Bereich des Wildtierkorridors SO 28 «Stierenbaan» sollen ergänzend zu den bereits
vorhandenen Feldgehölzen und Hecken vermehrt Leitstrukturen, sogenannte Trittsteine
angelegt werden. Trittsteine können Kleinstrukturen wie Ast- und Steinhaufen sein, aber
auch Bunt- und Rotationsbrachen. Säume und Blühstreifen auf Ackerland sowie Einzelbü-
sche sind ebenfalls wertvolle Objekte im intensiv genutzten Landwirtschaftsgebiet. Opti-
mal wären Trittsteine in einem max. Abstand von 150-200 Meter.
Der Wildtierkorridor SO 29 «Rickenbach» ist gemäss kantonalem Richtplan nicht mehr
sanierbar, weshalb auf weitere Aufwertungsmassnahmen verzichtet werden kann.
Naturgärten und naturnahe öffentliche Anlagen
Naturgärten wurden im aktuellen Inventar nicht erhoben. Es ist jedoch zu betonen, dass
eine naturnahe Gartengestaltung die Qualität der Lebensräume im Siedlungsgebiet ver-
bessert. Die Idee der Naturgärten soll bei der Bevölkerung gefördert und verbreitet wer-
den, denn sie sind wichtige Kleinlebensräume und dienen als Trittsteine. Durch die natur-
nahe Gestaltung der öffentlichen Anlagen kann die Gemeinde eine Vorbildfunktion erfül-
len. Ausserdem kann die Gemeinde die Idee bei Privaten weiter fördern, indem Merkblät-
ter verteilt, Kurse angeboten, Praxistipps abgegeben und wo möglich Pflanzenverteilakti-
onen durchgeführt werden. Im Anhang IV sind einige Praxistipps aufgelistet. Insbesonde-
re soll auf das Pflanzen von Neophyten verzichtet werden. Einheimische und standortge-
rechte Sträucher und Stauden sind zu empfehlen. Neophyten sind fachgerecht zu entfer-
nen.
3.2 Schutzphilosophie
Das Naturinventar dient u.a. als Grundlage für die laufende Ortsplanungsrevision. Mit
einer zweckmässigen Nutzungsplanung sollen die Natur- und Landschaftsobjekte sowie
das Landschaftsbild langfristig erhalten und aufgewertet werden. Die Naturschutzmass-
nahmen sind aufgeteilt auf die hoheitliche Festlegung von Naturschutzgebieten (kantona-
le Schutzgebiete gem. Richtplan) und den vertraglichen Naturschutz über Bewirtschaf-
tungsvereinbarungen.
Im Rahmen der Ortsplanungsrevision sollen wertvolle Flächen auf kommunaler Ebene
geschützt werden. Wertvolle Hochstamm-Obstgärten zum Beispiel können durch die
«kommunale Hofstattzone» vor Überbauungen geschützt werden.
Daneben soll der Erhalt und die angepasste Bewirtschaftung der übrigen wertvollen Le-
bensräume, insbesondere Hecken, Wiesen und Weiden, über Bewirtschaftungsverträge
(Bund und Kanton) sichergestellt werden. Dieses erfolgreiche Modell mit einer Mischung
von hoheitlichen und vertraglichen Naturschutzbestrebungen soll in Kappel auch künftig
weitergeführt werden.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 22
Bericht
Handlungsbedarf auf verschiedenen Ebenen besteht bei den Hochstamm-Obstgärten,
indem dieser Lebensraum ganzheitlich anzugehen ist. Neben raumplanerischen Vorkeh-
rungen sollen auch die Pflege und die Vermarktung der Produkte durch die Gemeinde
unterstützt werden.
3.3 Umsetzung in der Ortsplanungsrevision
Die Naturobjekte im Siedlungsraum stellen teilweise isolierte Restflächen dar, die im
Rahmen der Ortsplanungsrevision erhalten und ergänzt werden sollen. Mit folgenden
raumplanerischen Massnahmen sollen wertvolle Objekte erhalten werden:
Kommunale Uferschutzzonen
Der nach Gesetz geforderte Gewässerraum wird über die «kommunalen Uferschutzzo-
nen» oder «Gewässerbaulinien» erhalten. Bei allen öffentlichen Gewässern sollen Ufer-
schutzzonen / Gewässerbaulinien gemäss dem geforderten Gewässerraum ausgeschieden
werden. Das Gewässerschutzgesetz GSchG Art. 36a dient dabei als gesetzliche Grundla-
ge. Die Gewässer werden dazu abschnittsweise beurteilt.
Markante Einzelbäume
Die im Gesamtplan aufgeführten Einzelbäume wurden überprüft und aktualisiert. Auf-
grund des Naturinventars wird der Gemeinde Kappel empfohlen, sämtliche Objekte, die
bisher in den Zonenplänen als erhaltenswert eingestuft waren, als «geschützte Einzel-
bäume» in die Nutzungspläne aufzunehmen. Zusätzlich sollen alle sehr wertvollen Objek-
te als «geschützte Einzelbäume» in die Nutzungspläne aufgenommen werden. Der Um-
gang mit geschützten Einzelbäumen ist in den Zonenvorschriften festzulegen. Als sehr
wertvoll werden folgende Objekte bezeichnet:
o Nr. 3.01 2 Nussbäume
o Nr. 3.02 1 Linde
o Nr. 3.03 1 Linde / 1 Rosskastanie
o Nr. 3.07 2 Nussbäume
o Nr. 3.08 1 Nussbaum
o Nr. 3.10 1 Linde
o Nr. 3.14 3 Rosskastanien
o Nr. 3.20 2 Eichen
o Nr. 3.23 1 Nussbaum
o Nr. 3.25 1 Linde
o Nr. 3.28 1 Nussbaum
o Nr. 3.29 1 Nussbaum
o Nr. 3.33 1 Linde
o Nr. 3.34 7 Linden
o Nr. 3.35 Nussbäume
o Nr. 3.38 7 Nussbäume, 1 Eiche
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 23
Bericht
o Nr. 3.39 1 Nussbaum
o Nr. 3.41 6 Linden
o Nr. 3.42 2 Linden
o Nr. 3.44 1 Nussbaum
Kommunale Hofstattzone
Diese beinhaltet ausgewählte Hochstamm-Obstgärten «Hostetten» ausserhalb der
Bauzone, welche vor einer Überbauung geschützt werden sollen. Die kommunale Hof-
stattzone bezweckt die Erhaltung und Aufwertung des Baumbestandes als prägendes
Element des Dorf- und Landschaftsbildes und wertvollen Lebensraum.
Die Nutzung und die besonderen Bestimmungen sind im Zonenreglement aufzuzeigen.
Weitere Detailabklärungen erfolgen in der Ortsplanungskommission.
Das primäre Ziel muss sein, den Baumbestand zu erhalten. Für die Pflege, die Ernte sowie
Ergänzungspflanzungen können die Gemeinde sowie der örtliche Obst- und Gartenbau-
verein Hilfe leisten.
Hecken und Gewässer
Hecken und Gewässer sind gesetzlich geschützt, daher sind für deren Schutz im Rahmen
der Ortsplanungsrevision keine besonderen Massnahmen notwendig. Sie werden im Nut-
zungsplan ausgewiesen und die Gemeinde, resp. Baubehörde ist für den Vollzug zustän-
dig. Künftig ist dem Vollzug besondere Beachtung zu schenken.
Innerhalb der Bauzone erfolgt im Rahmen der Ortsplanungsrevision eine Heckenfeststel-
lung gemäss kantonaler Richtlinie.
Kommunale Landschaftsschutzzone
Um die nicht bebauten Landschaftskammern als prägende Elemente des Landschaftsbil-
des zu erhalten, wird empfohlen, die kommunale Landschaftsschutzzone, deren Nutzung
und Vereinbarung im Zonenreglement festgehalten wird, im westlichen Gemeindegebiet
zu erhalten. Landschaftsveränderte Massnahmen wie Bauten, Terrainveränderungen und
Entwässerungen sind nicht oder nur in Ausnahmefällen erlaubt. Typische Landschafts-
elemente wie Hecken, Bäume, Gehölze, Bachläufe usw. sind zu erhalten und zu fördern,
resp. bei Wegfall zu ersetzen.
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 24
Bericht
Bearbeitungsteam
Projektleitung: Martin Huber, Dipl. Biologe
Bearbeitung: Chantal Büttiker, BSc FH in Umweltingenieurwesen
Amena Schwabe, Werkstudentin, Uni BSc Geographie
Biberist, 15.05.2020
BSB + Partner, Ingenieure und Planer
Chantal Büttiker
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 25
Bericht
Anhang I Fotodokumentation
Separate Datei
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 26
Bericht
Anhang II Verordnung über die Direktzahlungen an die Land-
wirtschaft
3. Kapitel: Biodiversitätsbeiträge
https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20130216/index.html
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 27
Bericht
Anhang III Biodiversitätsförderflächen (BFF), Zeigerpflanzen Wie-
sen, Alpennordseite
Das illustrierte Merkblatt stellt alle Zeigerarten und Zeigerartengruppen des Beurteilungs-
schlüssels für extensiv und wenig intensiv genutzte Wiesen sowie Streueflächen der Qua-
litätsstufe II gemäss DZV vor. Jede Pflanze ist mit einfachen Erkennungsmerkmalen be-
schrieben, was die Bestimmung der Arten im Feld, mit etwas Übung, für jedermann mög-
lich macht. Das Dokument beinhaltet ebenfalls eine zusammenfassende Liste der Arten
auf Deutsch und mit wissenschaftlichem Namen. Das vorliegende Dokument beinhaltet
die für die Alpennordseite gültigen Zeigerpflanzen.
https://www.agridea.ch/de/publikationen/publikationen/umwelt-natur-
landschaft/beitraege-und-bedingungen-im-oekoausgleich/zeigerpflanzen-wiesen-oeqv-
alpennordseite/
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 28
Bericht
Anhang IV Tipps für eine naturnahe Gartengestaltung
Grundsätze:
Nur Problempflanzen jäten
Keinen Kunstdünger verwenden, sondern Schnittgut und Kompost
Keine chemischen Herbizide und Insektizide verwenden
Grünflächen nicht zu tief mähen (mind. 5 cm Messerhöhe)
Einheimische und standortgerechte Pflanzen verwenden und keine exotischen
Ziersträucher (Thuja, Cotoneaster, Sommerflieder, Robinie, Kirschlorbeer usw.)
pflanzen
Regelmässige Kontrolle auf invasive Neophyten (Ambrosia, Japan-
Staudenknöterich) durchführen
Verschiedene Kleinstrukturen anlegen (Ast- und Steinhaufen, Wildbienen-
Nisthilfen)
Natürliche Baumaterialien verwenden (Mauern, Plätze, Böschungen)
Flächen und Fugen unversiegelt lassen (Kiesflächen, Trockenmauern, usw.)
Nutzflächen als wasserdurchlässige Sickerflächen anlegen (Schotterrasen, Mergel,
Rasengittersteine, Pflastersteine mit Rasenfugen usw.)
Folgende Massnahmen fördern ökologisch wertvolle Lebensräume im Garten:
Hochstamm-Obstbäume und markante Einzelbäume (Obst, Nuss, Edelkas-
tanie, Eiche, Linde, Ahorn etc.)
o Je älter und grösser, desto wertvoller
o Tote Äste am Baum belassen
o Höhlen und Nistkästen als Nistplätze
Hecken
o Artenvielfalt schaffen, Dornensträucher fördern (Weissdorn, Schwarz-
dorn, Heckenrose, etc.)
o Schnellwüchsige Arten (Hasel, Esche, Ahorn, Hartriegel) selektiv zurück-
schneiden
o Totholz in Hecke belassen und Asthaufen anbringen
o Begleitender Krautsaum (Wiesenstreifen)
Blumenwiese (wenig begangen)
o 1-3-mal jährlich mähen (Blumen absamen lassen)
o Nicht düngen
o Schnittgut kompostieren
Blumenrasen (viel begangen)
o Alle 3-8 Wochen mähen
o Nicht düngen
o Schnittgut kompostieren
Ruderalstandorte (sonnig, nährstoffarme Kies-/Rohbodenflächen)
o Nicht düngen
o Gehölzaufwuchs entfernen
o Regelmässige Kontrolle auf Problempflanzen
Feuchtbiotope
o Einheimische Bepflanzung
o Keine Tiere (Molche, Frösche, Laich) ansiedeln
o Fische nur in grossen Teichen halten
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Naturinventar und –konzept Kappel 2018 29
Bericht
Hochstaudenfluren (schattige, nährstoffreiche Feuchtstandorte)
o Nicht düngen
o Alle 2 Jahre im Herbst mähen
Kleinstrukturen (Ast- und Steinhaufe, Trockenmauern)
o An sonnigen, ungestörten Standorten anlegen
o Verbindung mit anderen Lebensräumen sicherstellen (z.B. am Hecken-
rand)
o Asthaufen oberflächig mit Dornensträuchern schützen (Katzen!)
Kompostplatz
o Sammelstelle für Grünmaterial, wie Schnittgut und Küchenabfälle
BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG Rev. 4, 15.05.2020Sie können auch lesen
