NEU - nueva edición - Westermann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
nueva edición © iStockphoto.com/DC_Colombia Die Brücke SPANISCH 3. FREMDSPRACHE NEU zum Lernerfolg www.westermann.de
DIE REIHE PUENTE AL ESPAÑOL NUEVA EDICIÓN 3 © istockphoto.com/fotoVoyager Puente al Español – Das bietet Ihnen die Brücke zum Lernerfolg Puente al Español nueva edición: Beispiele aus dem Schülerbuch 1: ➥ neues Differenzierungskonzept zu allen Kompetenzen: mit drei Niveaustufen S. 70/10, (más ayuda Liebe Spanischlehrerin, lieber Spanischlehrer, für heterogene Lerngruppen S. 154, más retos S. 162) wir freuen uns, Ihnen Puente al español nueva Ein weiteres Plus bei Puente al español nueva ➥ Differenzierung nach Neigung und Lernertypen (A tu manera) S. 62/23, S. 77/23 edición vorstellen zu können! Die Neubearbei- edición: das neue dreistufige Differenzierungs- ➥ Lernzielangaben zu Beginn und Überprüfung (Resumiendo) S. 32, S. 42 tung orientiert sich konsequent an den aktuellen konzept, das alle ihre Schülerinnen und Schüler am Ende jeder Lektion Lehrplänen und setzt deren didaktische und zum gleichen Ergebnis führt, sowie die bewährte ➥ kompetenzorientierte, motivierende Lernaufgabe (Al final) S. 28, S. 99 methodische Grundsätze um. Differenzierung nach Lernertypen (A tu manera). zur Anwendung des Gelernten am Ende jeder Lektion Die dreibändige neue Ausgabe zeichnet sich aus Überzeugen Sie sich selbst! ➥ gekennzeichnete Aufgaben zur Schulung der Medienkompetenz S. 55/7, S. 71/11, durch Kompetenzorientierung, Transparenz S. 107/9 Der Schülerband 1 und alle Zusatzmaterialien der Lerninhalte sowie Förderung der Lerner- ➥ Zusammenfassung der eingeführten Grammatik, Redemittel und Wortfelder S. 30-31, S. 82-83 sind bereits erschienen, der Schülerband 2 und autonomie und setzt den Fokus auf Kommuni- am Ende jeder Lektion (Gramática y comunicación) die dazugehörigen Materialien sind in Arbeit. kation und interkulturelle Kompetenz. ➥ Förderung von Sprach- und Sprachlernbewusstsein durch Auf Seite 15 können Sie sich ein kostenloses • den Vergleich des Spanischen mit anderen Sprachen S. 11/5, S. 22/8, S. 23/11 Die spannende Storyline rund um das Internet- Exemplar des Schülerbands 1 sowie ein • entdeckendes Lernen und die gezielte Aktivierung von Lernstrategien, S. 14/11, S. 21/7, S. 69/5 radio Buena Onda, bei dem Schülerinnen und kostenloses Exemplar des Cuaderno de die aus anderen Fremdsprachen bekannt sind Schüler aus verschiedenen spanischsprachigen actividades 1 bestellen. ➥ komplexe interkulturelle Aufgaben (Espacio cultural) regen die Schülerinnen S. 56/10, S. 75/21, Ländern in ihrer Freizeit mitarbeiten, bietet eine und Schüler zur Reflexion ihrer Haltungen und Einstellungen an S. 97/18 Viel Spaß beim Blättern wünscht Ihnen ideale Möglichkeit, neue Medienformate auf eine ➥ Übungen, die zum freien Sprechen hinführen (Hablar un minuto) und S. 49/11, S. 85/4, S. 147/6 das Team von Puente al español nueva edición vielfältige Sprachmittlungsaufgaben (Entre idiomas) S. 42/23, S. 93/9, S.108/14 natürliche Art und Weise einzubinden. ➥ Portfolio-Aufgaben dokumentieren den Lernfortschritt S. 37/9, S. 99/22 Viele altersgerechte, didaktisierte Videos trai- ➥ fakultative Angebote: nieren das Hörsehverstehen der Lernenden. • Wiederholungseinheiten (Repasos) mit Lösungen zur Selbstkontrolle S. 46-49, S. 84-87 Eine übersichtliche Grammatik finden Sie nach • Algo Especial-Seiten mit besonderen oder authentischen Materialien S. 29, S. 43, S. 114 jeder Lektion im Schülerbuch und thematisch ➥ systematisches Methodentraining und umfassende Darstellung S. 166-176 geordnet als kostenlosen Einleger im Cuaderno wichtiger Lern- und Arbeitstechniken im Anhang de actividades.
4 DIFFERENZIERUNG 5 © iStockphoto.com/hadynyah Dreistufiges Mit Puente al Español nueva edición differenzieren Sie konsequent auf drei Niveaustufen. Differenzierte Differenzierungskonzept Differenzierungskonzept Aufgaben werden im Schülerband zu allen Kompetenzen angeboten. Hier ein Beispiel zur Grammatik. Lernertypen (A tu manera) nach Leistung In jeder Lektion gibt es zusätzlich den fakultativen Übungstyp A tu manera, bei dem die Schülerinnen und Schüler nach ihren eigenen Interessen zwischen drei Aufgaben wählen können. Die angebotenen Aufträge berücksichtigen unterschied- 1 ¿Quiénes somos? a liche Sozialformen, Lernwege, Methoden, Medien und 12 Preguntas Ausgehend vonCDder 1/20-21 Unterthemen. Mi mundo 2 a Lee las respuestas y haz las preguntas ¿Quién/es? ¿De dónde? ¿Cómo?Basis-Aufgabe … correspondientes. Lies die Antworten und stelle die entsprechenden Fragen. ¿Cuántos/-as? ¿Cuál? b ¿Cómo es la familia de Francisco? Mira el vídeo y contesta a las preguntas. Sieh dir das Video an und beantworte die Fragen. 2 CD 3/3 p. 148 p. 158 Es Paulina. Ana López Cruz. Tengo 13 años. Mi mundo Soy de Madrid. 1 2 3 4 1 ¿Cuántos años tiene Francisco? p. 170/3.2 2 b ¿Cómo ¿Cómo eses la el pelodede familia su hermana Francisco? Ana?y contesta a las preguntas. Mira el vídeo CD 3/3 Sieh dir das 3 ¿Cómo se Video llamaanla und beantworte abuela die Fragen. de Francisco? 4 ¿Quiénes son María y Darío? 1 ¿Cuántos años tiene Francisco? p. 170/3.2 2 ¿Cómo es el pelo de su hermana Ana? Es sasa@yadoo.es. Ella es María y él es Juan. Tengo 11 amigas. Es el 661167677. 3 ¿Cómo se llama la abuela de Francisco? 19 5 6 7 8 ¿Cómo hablan? 4 ¿Quiénes son María y Darío? … finden Sie leichtere Aufgaben (más ayuda) … 19 ¿Cómo a ¿Cómo hablan? reaccionan Iker y Ainhoa? Schau dir im Text 13 an, mit a welchen ¿Cómo Ausrufen reaccionan Ainhoa Iker y Ainhoa? und Schau dirIker im13Gespräch im Text an, reagieren. b Ahora escribe tú unas respuestas para tu compañero/-a y él/ella hace las preguntas b Escucha y reacciona mit welchen usando Ausrufen Ainhoa las und Iker imsiguientes expresiones. Gespräch reagieren. correspondientes. Schreibe Antworten auf, dein/e Partner/in stellt die passenden Fragen. CD 1/34 b Escucha y reacciona usando las siguientes expresiones. Höre zu und reagiere mit folgenden Ausrufen. CD 1/34 Höre zu und reagiere mit folgenden Ausrufen. 13 No y no ¿En ¿Enserio? serio? ¡Qué ¡Qué envidia! envidia! ¡Qué¡Qué ¡Qué bien! bien! ¡Qué interesante! interesante! ¡Claro que sí! Vale.¡Claro que sí! Vale. El idioma En parejas haced preguntas que no son verdad. c Inventa tres frases, tu compañero/-a reacciona. Ejemplo Tu compañero/-a tiene que negarlas. Stellt euch Bei der Verneinung mit no steht das no immer vor dem konjugierten Verb. c Inventa tres Denke dir drei frases, Sätze aus,tu compañero/-a dein/e reacciona. Tengo dos gatos. Mitschüler/in reagiert. Ejemplo gegenseitig Fragen, die verneint werden sollen. No kann nicht, nein oder kein bedeuten. Denke dir drei Sätze aus, dein/e Mitschüler/in reagiert. Tengo dos gatos. Ihr könnt weitere Fragen erfinden. ¿Eres de ...? ¿Eres ...? ¿Tienes ... años? Ejemplo 20 A tu manera ¿El número de móvil de Iker es el ...? ¿Eres de Sevilla? –No, no soy de Sevilla. Soy de ... ¿Eres Laura? –No, no soy Laura. Soy ... 20 A tu manera Elige. Suche dir eine Aufgabe aus. Más retos 1 Beschreibe deine Familie oder deine Freunde und präsentiere sie der Klasse. Elige. Suche Eine Collagedir miteine Fotos Aufgabe aus. oder ein Stammbaum kann dir bei der Präsentation helfen. 14 A tu manera 2 Überlegt euch zu zweit mehrere Fragen zum B 7 1 2 3 Soy de … Thema Familie, die ihr euren Mitschülern stellen Elige. Suche dir eine Übung aus. Nombre: … und komplexere p. 169/2 1 Beschreibe deine Familie oder deine Freunde und präsentiere sie der Klasse. möchtet. Führt die Umfrage durch und präsentiert Apellido: Escucha. ¿Cómo se llaman los jóvenes y de dónde son? Höre zu und mache dir Notizen. Edad: Aufgabenstellungen (más retos) Eine Collage mit anschließend Fotos oder ein Stammbaum kann dir bei der Präsentation helfen. das Ergebnis. 1Wie heißeneinen Erfindet die Sprecher/innen und woher Telefonanruf ähnlich kommen wie das sie? zwischen Iker Gespräch 3 Wähle eines der zu Fotos aus und schreibe einen Text zum CD 1/6 Ciudad: 2 Überlegt euch zweit mehrere Fragen Número de teléfono: Anhang des Schülerbuchs. im p. 9/10 und Celia. Einer von euch ist neu bei Buena Onda und der/die andere über die Familie, die möglicherweise dort wohnt. 1 2 3 stellt die Fragen. Spielt den Telefonanruf in der Klasse vor. E-mail: Thema Familie, die ihr euren Mitschülern stellen 1 5 Unaeinen 2 Erstelle llamada Steckbrieftelefónica mit deinen persönlichen Daten. möchtet. Führt die Umfrage durch und präsentiert 3 Buena Onda sucht die Person der Woche. Sammle zu einer berühmten Person aus einem 21 Números anschließend das Ergebnis. Leespanischsprachigen el texto y contesta Land a las alle preguntas. Lies den Informationen imText und beantworte Internet, diekannst, die du finden Fragen.und erstelle p. 20/17 einen Steckbrief für diese Person. 3 Wähle einescon a Completa der losFotos númerosaus und schreibe correctos. einen Finde mithilfe der Text Seitenzahlen im Buch heraus, 1 ¿Quién es Iker? 5 ¿Cuántos años tiene Iker? überwie die dieFamilie, Zahlen von die möglicherweise 31 bis dort 100 gebildet werden undwohnt. ergänze die fehlenden Zahlen. 24 2 ¿Iker es el chico de Bilbao? veinticuatro 6 ¿Cuál es el número de móvil de Iker? CD 1/30 3 ¿De dónde son Raquel y Celia? 7 ¿Cuál es la dirección de e-mail de Iker? 1 10, 20, 30, , , , 3 11, 22, 33, , , , 4 ¿Cómo es Buena Onda para Iker? 8 ¿Qué significa agur? 2 14, 21, 28, 4 95, 90, 85, 21b , , , , , , 13607372-r.indd 24 16.10.2019 14:01:20 Números Inventa un ejercicio como en a) para un/a compañero/-a. Erfinde für eine/n Mitschüler/in 12 Preguntas p. 20/17 weitere Zahlenreihen. a Completa con Eine/r c Jugad en clase. los números correctos. nennt eine zweistellige Finde Zahl. mithilfe Der/Die Nächsteder Seitenzahlen bildet mit der letzten im Buch heraus, Lee las respuestas y haz preguntas. Lies die Antworten und formuliere passende Fragen. CD 1/33 wie dieeine Ziffer Zahlen von1331 neue Zahl: bis– 84 – 38 100 – ...gebildet werden und ergänze die fehlenden Zahlen. Es Paulina. Tengo 13 años. Soy de Madrid. 1 2 3 Ana López Cruz. 4 cuarenta y uno 41 1 10, 20, 30, , , , 3 11, 22, 33, , , , 2 14, 21, 28, , , , 4 95, 90, 85, , , , 13607373-r.indd 41 16.10.2019 14:22:56 b Inventa un ejercicio como en a) para un/a compañero/-a. Erfinde für eine/n Mitschüler/in Es sasa@yadoo.es. Es el 661167677. Ella es María y él es Juan. Tengo 11 amigas. weitere Zahlenreihen. 5 6 7 8
6 MEDIENBILDUNG 7 Schulung von 3 © iStockphoto.com/Aleksandr_Vorobev 3 El día a día Medienkompetenzen El día a día Mit Puente al Español nueva edición können Sie die Medienkompetenz Ihrer 7 CD 3/4 La7 mochila La mochila de Sofía de Sofía CD 3/4 Schülerinnen und Schüler gezielt fördern. In allen Lektionen stehen Ihnen gekenn- a En la página web de Buena Onda hay un nuevo tema: zeichnete Aufgaben zur Verfügung, in denen der Aufbau von Medienkompetenz a En la página web de ¿Qué necesitas paraBuena Onda el año escolar? hayfans Muchos un nuevo tema: ponen textos y vídeos, por ejemplo Sofía. Mira el im Vordergrund steht: z. B. einen Blog schreiben, Informationen im Internet finden ¿Qué necesitas para el año escolar? Muchos fans vídeo y escribe las cosas que necesita para el insti. oder ein digitales Produkt (Video, Audio, digitale Präsentation) erstellen. Zu den ponen Sofía textoszeigt y in vídeos, por einem Video, was ejemplo Sofía. Mira el sie für das kommende Schuljahr braucht. Sieh dir das Video an und notiere vídeo ydie escribe las cosas que necesita para el insti. Arbeitsaufträgen gibt es Verweise auf die passenden Methoden-Seiten im Anhang. Gegenstände. Sofía zeigt in einem Video, was sie für das kommende b Mira el vídeo otra vez y contesta a las preguntas. Schuljahr braucht. Sieh dir das Video an und notiere Sieh dir das Video noch einmal an und beantworte die Gegenstände. die Fragen. 4 1 ¿Para qué asignatura necesita Sofía el bolso negro1? b Mira el 2vídeo ¿Cuántosotra veztiene estuches y contesta Sofía? a las preguntas. J Sieh dir3 ¿Qué animales hay en los cuadernos? F I 2 das VideoDíasnoch einmal an und beantworte de fiesta 4 ¿Cuántas carpetas tiene Sofía? die Fragen. Días de fiesta 5 ¿Qué tiene Sofía para las clases de Matemáticas? 4 H 1 ¿ParaRucksack? p. 176/9.2 qué asignatura 20 c Y tú, ¿qué tienes enNuestros tu mochila? Graba Drehe ein Videonecesita fürCDdeine/n 3/7 20 Sofía planes Nuestros un vídeo y preséntalo. el bolso negro Austauschpartner/in para planes Und was 1 ? el para und präsentiere fin hast duelinfinde de semana deinem semana es in der Klasse. CD 3/7 2 ¿Cuántos estuches tiene Sofía?a ¿Qué planes tienen Jorge y Carmen para el fin de semana? 3 ¿Qué8 animales A descubrir a hay¿Qué planes en los tienen cuadernos? p. 170/3.2 Jorge Mira el vídeo yyeligeCarmen las frases para el fin de semana? verdaderas. Mira el vídeo y elige las frases verdaderas. 4 ¿Cuántas p. 170/3.2 carpetas tiene Sofía? 1 El viernes Carmen va a ver una película en el cine. 8 Para mí el Peine del Viento es un a Mirad otra vez el texto 6 y buscad los verbos con diptongación. 2 El sábado Carmen va aIn Text ir de 6 kommen compras con sogenannte sus amigas. 5 ¿QuéDiphthongverben tiene Sofía para lassieclases vor. Sucht de heraus. Welche Matemáticas? Besonderheiten gibtpara es bei derdeKonjugation? lugar muy especial. Son tres 1 El viernes Carmen 3 Jorge tiene pocos planes va a ver una película en el cine. 4 El domingo Jorge va a ir a un museo. el fin semana. b Pia, una fan alemana esculturas al lado del mar del c Y tú, ¿qué tienes errores. 2 El de Lies dieen Buena Onda, le 5escribe sábado tu mochila? Nachricht Carmen von Pia undGraba vanoun Jorge korrigiereun mensaje aquiere ir dehacer vídeo die Fehler a Celia. compras nada con LeeCarmen y preséntalo. in deinem Heft. el textoely sábado. con suscorrige amigas. los Und was hast du in deinem escultor vasco Eduardo Chillida. 3 Jorge tiene pocos b Miraplanes para el fin de semana. p. 176/9.2 Rucksack? Drehe eintal? Video für deine/n el Austauschpartner/in vídeo otra vez y haz una lista con undtodapräsentiere estienes la información que in der Klasse. ahora sobre 4 El domingo Hola (1), Celia! ¿Qué Jorge Yo estoy regular. va a(2) Manana la fiesta deirtengo a un Julio.un museo. exámencompara Después (3) de Inglés con ytuempeza (4) compañero/-a. muy temprano, a las ocho. Mi mejor amiga c Quieres siempreparticipar aproba (5),en pero unapara mi (6) de las es una asignatura actividades que van a hacer Jorge y Carmen. Elige a 5 Jorge difficile (7). No entendo no quiere (8) cuando hacer la profesora uno dehabla nada los en con inglés. chicos Carmen A ver y escribe si un aprobo elesta (9) mensaje sábado. de vez. textoNopara quedar con él/ella y hacer una 9 El Parque de Atracciones está en el Monte Igueldo. En funicular llegas J 8 A descubrir podo (10) estudiar más, ¿sabes? Raquel y tú, ¿apruebáis (11) todos los exámenes? ¿A qué hora de las actividades juntos. Escribe unas 40 palabras. b Mira el vídeo otra vez y haz una lista con toda la información que tienes ahora sobre empezan (12) las clases en España? ¿Puedemos (13) chatar (14) el jueves? Un beso, Pia La Plaza de la Constitución con I enseguida. la fiesta de Julio. 21 Después Espacio cultural compara con tu compañero/-a. edificios antiguos está en el casco a Miradc otra ¿Cómovez es lael textode6Iker? semana y buscad losenverbos Escribe frases con diptongación. In Text 6 kommen sogenannte tu cuaderno. Diphthongverben c Quieres participar vor. Sucht sie heraus. a en una de las con actividades Welche Besonderheiten queEure van gibt es a kolumbianische bei hacer Jorge y Carmen. Elige a der Konjugation? antiguo. Aquí la gente toma Para mí el Peine del Viento es un 8 lunes Relaciona • 18:00 empezar el programa de hat uno de los chicos Buena Onda yeuch las escribe imágenes un mensaje las explicaciones. mit typischende Ejemplo ein Päckchen texto para Gegenständen neue quedargeschickt. aus Kolumbien Partnerschule con él/ella y hacer una Bringe die lugar muy especial. Son tres especialidades vascas en los 10 Desde elesculturas Monte al ladoUrgull del mar del tienes una martes • 16:30 tener clase de surf miércoles • 17:45de las Los lunes Gegenstände mit den a las seisin Erklärungen actividades juntos. Escribe unas 40 palabras. deVerbindung. la tarde Iker ... restaurantes pequeños y en los escultor vasco Eduardo Chillida. vista fantástica sobre la ciudad, las b Pia, una jueves fan alemana hacer los deberes de Buena Onda, le escribe un mensaje a Celia. Lee elB texto y corrige los • poder estudiar con un amigo 1 La salsa es un baile muy típico A El Parque de Atracciones está en el 9 errores. Lies •die viernes Nachricht 21:00 comer pinchosvoncon laPia und familia korrigiere die Fehler in deinem Heft. de Colombia. bares de pinchos. calles, las Monteplayas y el llegas Igueldo. En funicular mar. sábado • encontrar tiempo para terminar2elElprograma C 21 La Plaza de la Constitución con 7 café colombiano es famoso edificios antiguos está en el casco antiguo. Aquí la gente toma enseguida. domingo Espacio cultural • estar en casa y leer un libro Hola (1), Celia! ¿Qué tal? Yo estoy regular. en todo el mundo. Manana (2) tengo un exámen (3) de Inglés y empeza (4) 3 La muñeca campesina es una especialidades vascas en los 10 Desde el Monte Urgull tienes una el bolso negro die schwarze Tasche 1 muñeca artesanal colombiana. cincuenta y D cinco 55 E restaurantes pequeños y en los vista fantástica sobre la ciudad, las muy temprano, a las ocho. Mi mejor amiga siempre aproba (5), pero para mi (6) es una asignatura bares de pinchos. calles, las playas y el mar. a Relaciona las imágenes con las explicaciones. Eure neue kolumbianische 4 El sombrero vueltiao es un símbolo Partnerschule 1 F Bienvenidos a 1San Sebastián difficile (7). No entendo (8) cuando la hat euch ein Päckchen profesora de Colombia. habla en inglés. A ver si aprobo (9) esta vez. No mit typischen Gegenständen aus Kolumbien geschickt. Bringe die 5 El rondador es un instrumento típico Bienvenidos a San Sebastián podo (10) estudiar Gegenstände más, ¿sabes? mit Raquel den de yErklärungen tú,andina. la región ¿apruebáis (11) todos los exámenes? ¿A qué hora in Verbindung. CD 1/28 CD 1/28 empezan (12) las clases en España?6 La ¿Puedemos hamaca es muy(13)cómodachatar (14) el jueves? Un beso, Pia para dormir. a Iker presenta su ciudad en la página web de Buena Onda. Relaciona los textos B a Iker presenta su ciudadb en la página web de Buena Onda. Relaciona los textos con las fotos. Ordne die Texte den Fotos zu. Busca en internet un vídeo de San Sebastián y preséntalo en clase. Suche im 1 La salsa es un bailelamuy muñecatípico die Puppe | campesino/-a ländlichA | artesanal handwerklich | el sombrero vueltiao kolumbianischer Hut | el rondador eine Art Panflöte | la hamaca die Hängematte | cómodo/-a bequem de Colombia. con las fotos. Ordne die Texte den Fotos zu. p. 176/9.1 Internet ein Video von San Sebastián und präsentiere es. Deine Mitschüler/innen c ¿Cómo es la semana de Iker? Escribe frases en tu cuaderno. C sagen, welche Orte von den Fotos sie wiedererkennen. 2 El café colombiano es famoso b c Busca en internet un vídeo de San Sebastián y preséntalo en clase. Suche im ¿Qué significa en alemán? Pregunta a tu compañero/-a. Was bedeuten die Wörter auf Deutsch? Fragt euch gegenseitig. Wie seid ihr auf die Bedeutung gekommen? lunes b Hablad en grupos pequeños. Sprecht in Kleingruppen über die kolumbianischen Geschenke. en todo el mundo. • 18:00 empezar el programa deihrBuena Kanntet einige derOnda Dinge bereits? Welches Geschenk gefällt euch am meisten und warum? Ejemplo p. 176/9.1 3 La muñeca campesina escosas c Discutid qué unaqueréis mandar a Colombia. Ihr möchtet nun ein Paket mit typischen Internet ein Video von San Sebastián und präsentiere es. Deine Mitschüler/innen el barrio, la calle, la plaza, la catedral, el polideportivo, el monte, el monumento, la playa, el instituto martes • 16:30 tener clase de surfDingen aus eurem Land nach Kolumbien muñeca artesanal colombiana. Losschicken. D lunes a las seiswas Diskutiert, deihr E laverschicken tarde Ikerwollt... und miércoles • 17:45 hacer los deberes präsentiert eure Ideen anschließend der Klasse. Welche Gruppe hat das beste Paket gepackt sagen, welche Orte vond Haz den Fotos una red sie Lege de vocabulario. wiedererkennen. la calle la plaza el polideportivo in deinem Heft ein Vokabelnetz zum Thema el monte jueves 4 El sombrero vueltiao es un símbolo und warum? • poder estudiar con un amigo F c “la ciudad“ an. Du kannst es im Laufe der Unidad vervollständigen. de Colombia. ¿Qué significa en alemán? Pregunta a tu compañero/-a. Was bedeuten die Wörter viernes • 21:00 comer pinchos con la familia 5 El rondador es un instrumento típico auf Deutsch? Fragt euch gegenseitig. Wie seid ihr auf dietreinta Bedeutung y tres 33 gekommen? sábado • encontrar tiempo para terminar el programa setenta y cinco 75 de la región andina. domingo • estar en casa y leer un libro 6 La hamaca es muy cómoda para dormir. el barrio, la calle, la plaza, la catedral, el polideportivo, 13607373-r.indd 33 16.10.2019 14:17:02 1 el bolso negro die schwarze Tasche cincuenta y cinco 55 el monte, el monumento, la playa, el instituto la muñeca die Puppe | campesino/-a ländlich | artesanal handwerklich | el sombrero vueltiao kolumbianischer Hut | el rondador eine Art Panflöte | la hamaca die Hängematte | cómodo/-a bequem la calle la plaza el polideportivo
8 ÜBEN UND FESTIGEN LERNERFOLGSKONTROLLEN 9 Cuaderno de actividades Der ideale Baukasten © iStockphoto.com/DC_Colombia Das Cuaderno de actividades bietet vertiefende Übungen zu allen Kompeten- Klassenarbeiten können Sie ganz einfach mithilfe der Lernerfolgs- zen, zur Grammatik und zum Wortschatz und enthält ein thematisches kontrollen zusammenstellen. Die Arbeitsblätter mit Übungen zu Grammatikheft, Portfolio-Seiten, Verbtabellen und Tandembögen im Anhang. allen Kompetenzen finden Sie als veränderbare Word-Dokumente Nach jeder zweiten Lektion können die Schülerinnen und Schüler ihre Leistung auf CD-ROM. Alle Themen und Aufgabenstellungen sind auf das auf den Autocontrol-Seiten selbst überprüfen; die Lösungen stehen im Anhang Schülerbuch abgestimmt und den Schülerinnen und Schülern des Arbeitshefts zur Verfügung. bekannt. Die Audio-Dateien für alle Hörverstehensübungen des Cuaderno de actividades stehen den Schülerinnen und Schülern kostenlos zum Download zur Verfügung. 2 Mi Mundo Mi mundo 2 1 ¿Quién es quién? 1 ¿Quién es quién? a Celia habla sobre sus amigos. Escucha el texto y mira los dibujos. ¿Quiénes son los ami-gos de Celia? a Celia habla sobre sus amigos. Escucha el texto y mira los dibujos. ¿Quiénes son los ami-gos de Celia? Höre zu und sieh dir die Bilder an. Vier der sechs Jugendlichen sind Freunde von Celia. Schreibe die richtigen Höre zu und sieh dir die Bilder an. Vier der sechs Jugendlichen sind Freunde von Celia. Schreibe die richtigen Namen über die Bilder. (Detailverstehen) Namen über die Bilder. (Detailverstehen) Clara Daniel Clara Daniel Jorge Marta Jorge Marta 1 2 3 1 2 3 B B Bienvenidos Bienvenidos 2 Mi Mundo Mi mundo 2 6 Eso es Buena Onda 10 ¿Cómo ...? Schreibe die Wörter mit dem bestimmten und unbestimmten Artikel auf. Achte auf Singular und Plural. 2 Bilbao, la ciudad perfecta Escucha y apunta los nombres de las personas y de las ciudades. Höre zu und notiere die Namen der Personen und die der Städte, die buchstabiert werden. Lies die Lösung vor. 2 Bilbao, la ciudad perfecta 1 4 1 Se llama1 Hola, me llamo Ainara y soy de. Bilbao. Está en el norte de España, en el País Vasco. Para mí es una ciudad Hola, me llamo Ainara y soy de Bilbao. Está en el norte de España, en el País Vasco. Para mí es una ciudad 2 5 perfecta con montañas, muchos parques, un río y edificios interesantes. Además tiene un puerto1 muy grande. perfecta con montañas, muchos parques, un río y edificios interesantes. Además tiene un puerto1 muy grande. 2 Es de . Solo está a doce kilómetros2 de la ciudad. Solo está a doce kilómetros2 de la ciudad. 3 6 3 Se llama Los monumentos . Es dede Bilbao están en el casco . antiguo. Está en el centro de la ciudad y se llama Las Siete Calles. Los monumentos de Bilbao están en el casco antiguo. Está en el centro de la ciudad y se llama Las Siete Calles. Hay calles pequeñas y muchos bares y restaurantes para tomar especialidades vascas. Mi lugar favorito de Hay calles pequeñas y muchos bares y restaurantes para tomar especialidades vascas. Mi lugar favorito de Bilbao es el Museo Guggenheim, un museo de arte3 moderno fantástico. Es un edificio muy famoso y un símbolo Bilbao es el Museo Guggenheim, un museo de arte3 moderno fantástico. Es un edificio muy famoso y un símbolo 7 A, be, ce, de ... 11 La ovejade negra2 Bilbao. Está al lado del río Nervión y siempre hay mucha gente. de Bilbao. Está al lado del río Nervión y siempre hay mucha gente. Escucha y escribe las letras. Höre zu und schreibe die Buchstaben auf, die du hörst. Cerca Tacha la palabra que del museo no pertenece hayStreiche al grupo. más edificios das Wort modernos, sezur durch, das nicht llaman Gruppe Torres gehört. Isozaki. Son dos torres muy altas. Vivo en el 4 Cerca del museo hay más edificios modernos, se llaman Torres Isozaki. Son dos torres4 muy altas. Vivo en el barrio Uribarri. Está en un monte, pero hay de todo: pisos modernos, muchas 4 tiendas y un polideportivo. Cerca 5 barrio Uribarri.6Está en un monte, pero hay de todo: pisos modernos, muchas 4 tiendas y un polideportivo. Cerca 5 6 1 2 3 4 5 6 la música de mi casa estáGuanajuato España el Parque Etxebarria. Gilberto Es un parque los chicosmuy grande ¡Hola! y hay una vista genial sobre el casco antiguo de de mi casa está el Parque Etxebarria. Es un parque muy grande y hay una vista genial sobre el casco antiguo de el humor laMéxico ciudad. A veces hay espectáculos Granada Iker de circo5losmuy divertidos. eventos Para ¡Hasta mí, el parque es un lugar especial porque en mañana! la ciudad. A veces hay espectáculos de circo muy divertidos. Para mí, el parque es un lugar especial porque en 5 la canción Bogotá Madrid Celia él paso mucho tiempo con mis amigos. los jóvenes ¡Hasta luego! él paso mucho tiempo con mis amigos. el concierto Colombia San Sebastián Alejandro las chicas ¡Adiós! 8 ¿Qué tal? 1 el puerto der Hafen | 2 está a … kilómetros er/sie/es ist … Kilometer entfernt | 3 el arte die Kunst | 1 el puerto der Hafen | 2 está a … kilómetros er/sie/es ist … Kilometer entfernt | 3 el arte die Kunst | 4 la torre der Turm | 5 el espectáculo de circo die Zirkusvorführung 4 la torre der Turm | 5 el espectáculo de circo die Zirkusvorführung Escribe las preguntas para las respuestas. Schreibe die passenden Fragen zu den Antworten auf. 12 La acentuación a Ainara, 3 una fan de Buena Onda, presenta su ciudad. Lee el texto y mira las fotos. a Ainara, una fan de Buena Onda, presenta su ciudad. Lee el texto y mira las fotos. 1 Muy bien. 2 Me llamo Lea. a ¿Qué luga-res y edificios de Bilbao son? Escucha y subraya la sílaba acentuada. Höre dir die Wörter an und unterstreiche die betonte Silbe. ¿Qué luga-res y edificios de Bilbao son? 3 Soy de Valencia. Ainara ist Fan von Buena Onda und stellt ihre Stadt auf der Internetseite des Radiosenders vor. Ainara ist Fan von Buena Onda und stellt ihre Stadt auf der Internetseite des Radiosenders vor. 4 Significa “Junge”. o fi cial Lies te den Text le fo nound sieh o dir fi die ci Fotos na an. bi Welche blio te Orte ca undmuGebäude si ca Bilbaos sind abgebildet? Lies den Text und sieh dir die Fotos an. Welche Orte und Gebäude Bilbaos sind abgebildet? 5 Se dice “adiós”. Schreibe die Bildunterschriften. (Selektives Verstehen) Schreibe die Bildunterschriften. (Selektives Verstehen) 6 Se escribe Ge-i-ele-be-e-erre-te-o. ins ti tu cion ban co San tan der Ma la ga tor ti lla b Entscheide, ob die Silbe einen Akzent trägt oder nicht. Vergleiche mit deinem Nachbarn/deiner Nachbarin. 9 En español a Du verstehst schon viele spanische Wörter. Ordne die Wörter den Fotos flamenco palmera 13 ¿Cómo se dice? b Escucha otra vez. ¿Dónde queda Celia con sus amigos? b Escucha otra vez. ¿Dónde queda Celia con sus amigos? zu und schreibe sie mit dem bestimmten Artikel in dein Heft. Formula las frases. Bilde die entsprechenden Fragen oder Sätze. Höre den Text noch einmal. Wo trifft Celia ihre Freunde? Verbinde die Orte mit der richtigen Person. Höre den Text noch einmal. Wo trifft Celia ihre Freunde? Verbinde die Orte mit der richtigen Person. bicicleta paella guitarra playa museo 1 Schreibe die Nummern aus a) zum passenden Bild. (Selektives Verstehen) Schreibe die Nummern aus a) zum passenden Bild. (Selektives Verstehen) Was sagst du, wenn du jemanden begrüßen möchtest … 3 4 5 6 978-3-425-09694-0 978-3-425-09694-0 1 um 16 Uhr? 2 um 10 Uhr? 3 um 22 Uhr? 2 Was sagst du, wenn du … 4 dich vorstellen möchtest? 1 2 3 1 2 3 5 eine/n Freund/in vorstellen möchtest? b Vergleiche mit deinem Nachbarn. Was hat euch geholfen, die Wörter 7 b Marca con una cruz si las frases son verdaderas o falsas. Corrige las frases falsas. 6 dich verabschieden möchtest? b Marca con una cruz si las frases son verdaderas o falsas. Corrige las frases falsas. zu verstehen? Kreuze an, ob die Sätze richtig oder falsch sind. Korrigiere die falschen Sätze. (Detailverstehen) V F Kreuze an, ob die Sätze richtig oder falsch sind. Korrigiere die falschen Sätze. (Detailverstehen) V F Was sagst du, wenn du wissen möchtest, … c Kennt ihr noch mehr spanische Wörter? Sammelt sie an der Tafel. a b c d Bilbao es una ciudad perfecta con montañas, cines y edificios a interesantes. b c d 1 Para Ainara, Bilbao es una ciudad perfecta con montañas, cines y edificios interesantes. 1 Para Ainara, © © 7 wie jemand heißt? d Welche Wörter könnten Spanier auf Deutsch kennen? Diskutiert in der Klasse. 2 8 woher jemand kommt? El puerto de Bilbao está cerca de la ciudad. 2 El puerto de Bilbao está cerca de la ciudad. 3 En el casco antiguo hay momumentos y calles pequeñas, pero pocos bares y restaurantes. 3 En el casco antiguo hay momumentos y calles pequeñas, pero pocos bares y restaurantes. 4 cuatro 1 se llama er/sie heißt | 2 la oveja negra das schwarze Schaf | 3 la acentuación die Betonung, die Akzentsetzung 4 Mucha gente visita el Museo Guggenheim. cinco 5 4 Mucha gente visita el Museo Guggenheim. 5 Las Torres Isozaki están cerca del puerto. 5 Las Torres Isozaki están cerca del puerto. 978-3-425-09694-0 978-3-425-09694-0 6 El barrio de Ainara se llama Las Siete Calles. 6 El barrio de Ainara se llama Las Siete Calles. 7 En el barrio de Ainara hay un polideportivo y un parque muy grande. 7 En el barrio de Ainara hay un polideportivo y un parque muy grande. 8 Desde el Parque Etxebarria hay una vista genial sobre el mar. 8 Desde el Parque Etxebarria hay una vista genial sobre el mar. © ©
10 BIBOX www.bibox.schule 11 Das digitale Unterrichtssystem BiBox für Lehrerinnen und Lehrer BiBox für Schülerinnen und Schüler Alle Unterrichtsmaterialien Individuelles Arbeiten an einem Ort leicht gemacht Teilen Sie Entdecken Sie, wie einfach und effizient die Vorbereitung, Unterrichtsmaterialien Ihre Klasse arbeitet mit dem digitalen Schulbuch in Organisation und Durchführung Ihres Unterrichts sein kann! mit Ihrer Klasse oder der BiBox für Schülerinnen und Schüler. Die von Ihnen Mit der BiBox für Lehrerinnen und Lehrer haben Sie Ihr digitales individuell mit zugewiesenen Materialien können direkt auf der Schulbuch sowie alle Zusatzmaterialien immer dabei. einzelnen Schülerinnen Buchseite an passender Stelle platziert werden. Aus Egal ob in der Schule, zu Hause oder unterwegs – auf dem und Schülern. dem Schulbuch wird so ein multimedial angereichertes Smartphone, Tablet oder PC – online oder offline: Durch die E-Book inklusive zahlreicher Werkzeuge zum Bearbeiten zentrale Schülerverwaltung erfassen Sie Ihre Schülerinnen der Buchseiten. Durch die Zuweisung niveaudiffe- und Schüler nur einmalig und können anschließend Ihre renzierter Materialien bekommen Ihre Schülerinnen Klassen schnell und einfach zusammenstellen. Weisen Sie und Schüler eine optimale Förderung. Aufwendiges Ihrer Klasse oder einzelnen Schülerinnen und Schülern Arbeitsblätter Kopieren wird überflüssig. Ihre Schülerinnen und Schüler Materialien und Zusatzinhalte individuell und differenziert können im Unterricht oder zu Hause mit der BiBox zu. Einmal gekauft, steht Ihnen die BiBox für Lehrerinnen arbeiten – online und offline. und Lehrer zeitlich unbegrenzt zur Verfügung. Lernerfolgskontrollen Audios Lösungen Videos © iStockphoto.com/ LightFieldStudios; Hintergrund: © iStockphoto.com/ klyaksun Abbildungen Didaktische Hinweise auch ohne Internet verbindung Jetzt kostenlos testen unter www.westermann.de/bibox-5060
12 ZUSATZMATERIALIEN BIBLIOGRAPHIE 13 Guía didáctica Die Guía didáctica erläutert die wichtigsten Elemente der Lehrwerkskonzeption und bietet einen Leitfaden zum Einsatz der verschiedenen Lehrwerksbestandteile sowie weiterer Materialien. Jede Unidad beinhaltet: • eine Übersicht über Stoffverteilung und Übungen sowie Wortschatz und Strukturen, • zum Teil ergänzende landeskundliche Zusatzinformationen, • ideenreiche Vorschläge für die Unterrichtsgestaltung, Die Materialien • die Lösungen zu den Übungen von Schülerbuch und Cuaderno de actividades, • die Transkriptionen aller Hörtexte und Videos, auf einen Blick • vielfältige Kopiervorlagen und Zusatzaufgaben. Puente al Espa~ nol nueva edición 1. Lernjahr – für Schülerinnen und Schüler Neben der gedruckten Guía didáctica sind auch digitale Unterrichtsmaterialien NEU! Schülerband 1 978-3-14-112635-8 22,50 € ❐ für Lehrkräfte erhältlich, die wir Ihnen auf S. 10/ 11 vorstellen. NEU! Cuaderno de actividades 1 978-3-14-112638-9 9,50 € ❐ mit Webcodes für Audiodateien 1. Lernjahr – für Lehrkräfte NEU! Guía didáctica 1 978-3-14-112647-1 25,00 € ◆ NEU! Audio-CD und DVD 1 für Lehrer 978-3-14-112653-2 22,00 € ◆ NEU! Lernerfolgskontrollen 1 (CD-ROM) 978-3-14-112650-1 23,00 € ◆ NEU! BiBox – Digitales Unterrichtssystem 1 Einzellizenz für Lehrer/-innen WEB-14-112656 35,00 € ◆ Audio-CD/DVD für Lehrkräfte Kollegiumslizenz für Lehrer/-innen WEB-14-112657 150,00 € ◆ Einzellizenz für Schüler/-innen (1 Schuljahr) WEB-14-112658 7,95 € ▼ Einzellizenz für Schüler/-innen (4 Schuljahre) WEB-14-112659 22,50 € ▼ Die CDs enthalten die Audio-Dateien zu den Höraufgaben in Schülerband Einzellizenz für Schüler/-innen PrintPlus (1 Schuljahr) WEB-14-112660 1,00 € ◆ und Cuaderno de actividades sowie Videosequenzen zu den Hör-/Sehverstehens- Den passenden Vokabeltrainer finden Sie unter: www.westermann.de/vokabeltrainer Schülerband 2 und Zusatzmaterialien erscheinen 2021, Schülerband 3 und Zusatzmaterialien 2022. aufgaben. Unser Angebot für Lehrerinnen und Lehrer: ❐ Wir liefern zur Prüfung mit 20 % Nachlass. Gebundener Ladenpreis. ◆ Wir liefern nur an Lehrkräfte, zum vollen Preis, nur ab Verlag. Unverbindliche Preisempfehlung. ▼ Unverbindliche Preisempfehlung. Zu diesem Titel steht das E-Book in der BiBox für Schülerinnen und Schüler zur Verfügung. Mehr Infos zur BiBox finden Sie unter www.bibox.schule Preisstand 01.01.2020. Preise zzgl. Versandkosten. (Preisänderungen zu Beginn eines Kalenderjahres und Änderungen der Konditionen vorbehalten.) Bildquellenverzeichnis Puente al Español nueva edición, Schülerband 1 (978-3-14-112635-8): 33 alamy images, Abingdon/Oxfordshire (Zoonar GmbH) | 33 Picture-Alliance GmbH, Frankfurt/M. (dpa) | 33 mauritius images GmbH, Mittenwald (AGE) | 33 CD Fortuna KE (© karlos corbella) | 33 mauritius images GmbH, Mittenwald (AGE) | 41 Coca Pérez, Juan Pablo, Gines / Sevilla | 41 fotolia.com, New York (KateD) | 41 fotolia.com, New York (Arnim Schulz) | Vokabeltrainer-App 41 fotolia.com, New York (francis lambert) | 55 Coca Pérez, Juan Pablo, Gines /Sevilla | 75 fotolia.com, New York (gekaskr) | 75 fotolia.com, New York (Anna M.) | 75 fotolia.com, New York (dd) | 75 Kremer, Kristina, Frankfurt | 75 Kremer, Kristina, Frankfurt | 75 fotolia.com, New York (Michael Spring) | 75 Coca Pérez, Juan Pablo, Gines / Sevilla | 152 Coca Pérez, Juan Binden Sie Smartphones in den Lernprozess mit ein. Mit der Westermann Pablo, Gines /Sevilla | 161 Coca Pérez, Juan Pablo, Gines /Sevilla Vokabeltrainer-App zu Puente al Español nueva edición können Ihre Puente al Español nueva edición, Cuaderno de actividades 1 (978-3-14-112638-9): 4 stock.adobe.com, Dublin (eyetronic) | 4 alamy images, Abingdon/Oxfordshire (Dagnall, Ian) | 4 Picture-Alliance GmbH, Schülerinnen und Schüler Vokabeln mit Bild und Ton lernen und sich Frankfurt/M. (dpa/Bildagentur Huber/Schmid, R.) | 4 fotolia.com, New York (Jacek Chabraszewski) | 4 Kremer, Kristina, anschließend abfragen lassen. Frankfurt | 4 fotolia.com, New York (© Laiotz) Puente al Español nueva edición, Lernerfolgskontrollen 1 (978-3-14-112650-1): © iStockphoto.com/DC_Colombia Die Vokabeltrainer-App ist auch zum Nachschlagen von Vokabeln geeignet. Laukatu, Bilbao; iStockfoto, Calgary (Vuduchild); Will Clark, Frankfurt Egal, wo man gerade ist: zu Hause, in der Schule oder unterwegs. Illustrationen: Andrea Naumann, Aachen Coverfoto: iStockphoto.com/DenKuvaiev (li.) | iStockphoto.com/fotoVoyager (re.) Wir arbeiten sehr sorgfältig daran, für alle verwendeten Abbildungen die Rechteinhaberinnen und Rechteinhaber zu ermitteln. Sollte uns dies im Einzelfall nicht vollständig gelungen sein, werden berechtigte Ansprüche selbstverständlich im Rahmen der üblichen Vereinbarungen abgegolten.
14 KONTAKT Bildungsmedien Service GmbH Postfach 3320 38023 Braunschweig Unsere Ansprechpartner © iStockphoto.com/DC_Franck-Boston in Ihrer Nähe: Für Baden-Württemberg Für Hessen, Rheinland-Pfalz Robin Lüttich Janine Rehm T. +49 761 290 841 08 T. +49 6408 6029217 E-Mail: bestellung@westermann.de Angebotsnummer D1598 F. +49 531 708878733 robin.luettich@westermanngruppe.de F. +49 531 708878713 janine.rehm@westermanngruppe.de Fax: + 49 531 708 664 Für Berlin, Brandenburg, Mecklenburg- Für Nordrhein-Westfalen Ja, ich bestelle: Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Frank Freyaldenhoven Thüringen T. +49 24 33 4427095 Menge Puente al Español nueva edición ISBN Preis Matthias Huth F. +49 531 708878749 T. +49 3301-5743557 frank.freyaldenhoven@westermanngruppe.de 1x Schülerband 1 978-3-14-112635-8 kostenlos* (statt 22,50 €) F. +49 531 708878720 1x Cuaderno de actividades 1 978-3-14-112638-9 kostenlos* (statt 9,50 €) matthias.huth@westermanngruppe.de Für Nordrhein-Westfalen Sigrun Halstrick Guía didáctica 1 978-3-14-112647-1 25,00 € ◆ Für Bremen, Hamburg, Niedersachsen, T. +49 2306 782339 Audio-CD und DVD 1 für Lehrer 978-3-14-112653-2 22,00 € ◆ Schleswig-Holstein F. +49 531 708878751 Thomas Berger sigrun.halstrick@westermanngruppe.de Lernerfolgskontrollen 1 (CD-ROM) 978-3-14-112650-1 23,00 € ◆ T. +49 40 55440136 * Dieses Angebot gilt zur einmaligen Prüfstückbestellung für Spanischlehrerinnen F. +49 531 708878701 und -lehrer bis 31.03.2021. Bei telefonischer Bestellung geben Sie bitte die thomas.berger@westermanngruppe.de Angebotsnummer D1598 an. Die BiBox – das Digitale Unterrichtssystem passend zum Schülerband 1 (s. auch S. 10, 11 und 13) erhalten Sie in unserem Webshop unter: www.westermann.de Anschrift Name / Besteller Kunden-Nr. Straße / Hausnummer PLZ / Ort Schule Telefonnummer E-Mail Datum / Unterschrift Es gelten die AGB. Diese sind zu finden unter www.westermann.de/agb. Ihre personenbezogenen Daten Schulstempel (Wenn Sie zum ersten Mal bei uns bestellen, ergänzen werden nur zum Zwecke der Abwicklung des Bestellvorgangs im Rahmen der jeweils aktuell geltenden Sie hier bitte den Schulstempel bzw. die Anschrift der Schule.) Datenschutzgesetze erhoben, verarbeitet und genutzt. Die geltenden Datenschutzhinweise finden Sie unter: www.westermann.de/datenschutz. Mit der Abgabe Ihrer Kontaktdaten erteilen Sie die jederzeit widerrufliche Zustimmung zum Erhalt von Informationen der Westermann Gruppe. Die Daten werden nicht an Dritte Persönliche Schulberatung außerhalb der Westermann Gruppe weitergegeben und ausschließlich für die genannten Zwecke verwendet. Unsere regionalen Schulberaterinnen und Schulberater Ja, ich wünsche eine Präsentation von Puente al Español nueva edición: präsentieren Ihnen Puente al Español nueva edición gern in Ihrer Fachkonferenz. Bitte nehmen Sie telefonisch per E-Mail Kontakt auf. Nehmen Sie Kontakt auf zu unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Fremdsprachen-Außendienst.
Westermann Bildungsmedien Verlag GmbH Georg-Westermann-Allee 66 38104 Braunschweig bestellung@westermann.de Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick: • eine motivierende Storyline im Kontext der neuen Medien • Schulung von Medienkompetenzen • Differenzierung auf drei Niveaustufen sowie nach Lernertypen © iStockphoto.com/DC_Colombia • didaktisierte Videos zum Training des Hör-/Sehverstehens • eine übersichtliche Grammatik nach Lektionen im Schülerband sowie thematisch geordnet als kostenloser Einleger im Cuaderno de actividades • noch mehr selbstentdeckendes Lernen • die Möglichkeit der digitalen Unterrichtsvorbereitung mit der BiBox • Vokabeltraining mit passgenauer App Sie haben Fragen? Wir sind gerne für Sie da: NEU + 49 531 708 8686 Sie erreichen uns Montag – Donnerstag von 8.00 – 18.00 Uhr sowie Freitag von 8.00 – 17.00 Uhr. 955.224 www.westermann.de
Sie können auch lesen