Neuheiten Innovations 2021 - Bette
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neuheiten 2021 Innovations
Wir glauben an die bessere Idee We believe in the better idea Was uns antreibt? Unsere Leidenschaft für die bessere Idee. Unser Konzept der bodenebenen Dusche hat den Markt verändert, weltweit Trends gesetzt und wird immer mehr zum Standard. Diese Tradition schreiben wir jetzt weiter mit der ersten Duschfliese der Welt: der BetteAir. Sie ist noch reduzierter gestaltet, noch einfacher im Einbau, vereint also puristische Form mit innova tiver Technik. Wir gehen damit wieder einen Schritt weiter Richtung Zukunft. Bist du dabei? What drives us? Our passion for the better idea. Our concept of the floor-level shower has changed the market, set trends worldwide and is increas- ingly becoming the standard. We are now contin- uing this tradition with the world’s first shower tile: the BetteAir. It has an even more streamlined design, is even easier to install and combines a pure form with innovative technology. With it, we are taking another step towards the future. Are you with us?
BetteAir
BetteAir
Pures Design. Absolute Gestaltungsfreiheit.
Pure design. Complete creative freedom.
Die neue BetteAir ist die The new BetteAir is the
erste Duschfliese der Welt. world’s first shower tile.
Klingt revolutionär? Ist es Sounds revolutionary? It is.
auch. Denn die BetteAir Because the BetteAir is
bringt Design und Fortschritt design and progress in a
auf den Punkt. Sie reduziert nutshell. It is pared down to
auf das Wesentliche und the essential and provides
macht Platz für Visionen. Sie space for visions. And of
lässt sich selbstverständ course, it can be integrated
lich in jede architektonische in any architectural design
Gestaltung integrieren oder or staged as a spectacular
BetteAir
als spektakulärer Blickfang eye-catcher.
inszenieren. The pore-free finish ensures
Ihre porenfreie Oberfläche absolute hygiene in the
sorgt für absolute Hygiene bathroom. The modern
im Bad. Ihr modernes Ablauf drainage system combines
verfahren vereint pure Form pure form with innovative
mit innovativer Technik. Und technology. And the refined
der filigrane Rand ermöglicht edge ensures more efficient
eine effizientere Hand- handling in floor-level in-
habung bei der bodenglei stallations directly on
chen Montage direkt auf den screed. Conspicuously in-
Estrich. Auffällig unauffällig. conspicuous.BetteAir
Pures Design. Superschneller Einbau.
Pure design. Fast installation.
Was die BetteAir zur Revo What makes the BetteAir a
lution macht? Ihr besonders revolution? Its particularly
leichter Einbau. Die BetteAir easy installation. The Bet-
lässt sich mit dem werkseitig teAir can be fixed directly
vormontierten Minimum- onto the screed with the
Träger direkt auf den Estrich pre-fitted minimum-support.
BetteAir Montage BetteAir Installation
verkleben. Ganz einfach: wie Quite simply: like a tile.
eine Fliese. Das reduziert den This reduces the installation
Montageaufwand, spart Zeit effort, saves time and costs -
und Kosten — konkrete Vor advantages that work better.
teile, die deine Arbeit besser This is how BetteAir brings
machen. So bringt die Bette the future into the bathroom.
Air Zukunft ins Badezimmer. Maximum efficiency. Genu-
Maximal effizient. Geprüft ine revolution.
sicher. Echt revolutionär.
Weitere Informationen
More Information
Bauliche Rahmenbedingungen
gemäß Prüfbericht.
Structural conditions
↗ betteair.my-bette.com according to test certificate.Fällt nur auf, wenn du es willst
Only stands out if you want it to
Sanitärfarben Sanitaryware colours
Weiß Pergamon Manhattan Bahama Edelweiss Jasmin Ebony Carneol
White 001 002 beige 004 006 035 096
000 003
Effekt-Farben Effect-colours
BetteAir Farben BetteAir Colours
Blue Satin
418
Exklusive Farben Exclusive colours
Snow Cream Sand Quartz Flint Taupe Anthracite Beige
440 441 424 412 414 438 401 422
Flax Greige Stone Smoke Ebano Silver Hazel Cashmere
423 425 416 403 434 410 417 415
Slate Coffee Dust Cacao Raven Graphite
402 430 413 439 400 404
Glänzend
High Gloss10
BetteAir
BetteAir
L×B Art. Nr
L×W Art. No.
900 × 900 7350
1000 × 900 7351
1000 × 1000 7352
1200 × 800 7353
1200 × 900 7354
1200 × 1000 7355
1400 × 900 7356
1400 × 1000 7357
Ablaufdurchmesser Eckradius
Waste diameter Corner radius
200 mm R5
Randhöhe Min. Einbauhöhe
Rim height Min. Installation height
10 mm 97 mm
Design: Tesseraux + PartnerReagiert auf dich und das Wasser
Responds to you and the water
BetteAntirutsch Sense ist BetteAnti-Slip Sense is our
unsere neueste Evolution der latest evolution in slip re-
Rutschhemmung. Der Effekt sistance. Hidden in micro
wird erst durch den Kontakt particles, the friction effect
mit Wasser aktiviert. Im tro is only activated on contact
BetteAntirutsch Sense BetteAnti-Slip Sense
ckenen Zustand nimmt man with water. When dry, you
optisch und haptisch keinen will not notice any difference
Unterschied in der Badewan in the look or feel of the bath
ne oder Dusche wahr. So fügt or shower. So BetteAnti-Slip
sich BetteAntirutsch Sense blends harmoniously with
unsichtbar ins Bad-Ensemble the rest of the bathroom.
ein.
– Unsichtbare Oberflächenbehandlung – Invisible surface treatment
– Saubere, ästhetische Oberfläche – Clean, aesthetic surface
– Kombinierbar mit Glanzfarben – Can be combined with
– Höchste Rutschhemmung: glossy colour
DIN 51097 Klasse C – Highest slip resistance:
– Für alle Duschen (Duschwannen, DIN 51097 class C.
Duschflächen, Duschfliesen) und – For all showers (shower trays,
Badewannen shower areas,shower tiles) and baths
Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen unter www.my-bette.com
Further information on our guarantee terms at www.my-bette.comGroßzügiges Oval
Generous Oval
Klare Gestaltung von der Clear design inspired by
Natur inspiriert. Die BetteEve nature. BetteEve combines
verbindet organische Form organic form with elegance
mit Eleganz und Großzügig and generosity. The ov-
keit. Für besondere Wellness al-shaped interior body with
beim Baden sorgt der the symmetrical backrest of-
weite ellipsenförmige Innen- fers unique bathing comfort.
körper mit symmetrischen The centrally positioned
Rückenschrägen. Dank zent waste fitting makes bathing
ral platziertem Ablauf wird à deux just as comfortable.
auch entspanntes Baden zu
BetteEve
Zweit möglich.BetteEve
L × B × T; Art. Nr Randhöhe
L × W × D; Art. No. Rim height
1800 × 1000 × 450 6042 20
BetteEve Oval
L × B × T; Art. Nr Randhöhe
BetteEve
L × W × D; Art. No. Rim height
1800 × 1000 × 450 6043 20
BetteEve Oval Silhouette
L × B × T; Art. Nr Schürzenhöhe
L × W × D; Art. No. Apron height
1800 × 1000 × 450 6043 CFXXS 575
Design: Tesseraux + PartnerBetteUltra BetteUltra
L × B × T; Art. Nr L × B × T; Art. Nr
L × W × D; Art. No. L×W×D Art. No.
1300 × 700 × 35 5784 1900 × 900 × 35 5973
1300 × 750 × 35 5785 2000 × 900 × 35 5974
BetteUltra mit BetteUltra mit
Minimum-Wannenträger Minimum-Wannenträger
BetteUltra
BetteUltra with BetteUltra with
Minimum support Minimum support
L × B × T; Art. Nr L × B × T; Art. Nr
L × W × D; Art. No. L×W×D Art. No.
1300 × 700 × 35 5784 T1 1900 × 900 × 35 5973 T1
1300 × 750 × 35 5785 T1 2000 × 900 × 35 5974 T1Die normgerechte barrierefreie Duschfläche
The standard barrier-free shower area
– bodengleiche Installation – flush-to-floor installation
– Abmessung: – dimension:
1200 × 1200 mm 1200 × 1200 mm
– weniger als 2 Prozent – less than 2% slope
Gefälle auf 50 Prozent on 50% of the shower area
der Fläche – Standard with Anti-slip
– serienmäßig mit rutsch Pro surface
hemmender Oberfläche – Up to 50% of the shower
BetteAntirutsch Pro area can be added to the
– bis zu 50 Prozent als movement area
überlagernde Bewegungs – Accessibility according to
BetteFlat
fläche einplanbar DIN 18040-2 certified by
– Barrierefreiheit nach DIN DIN CERTCO
18040-2 zertifiziert vom – Wide range of colours for
DIN CERTCO high-contrast design
– große Farbauswahl für – Including basic sound
kontrastreiche Gestaltung insulation set
– Basis-Schallschutz-Set
inklusive
Weitere Informationen
More Information
BetteFlat
L×B Art. Nr
L×W Art. No.
↗ l.ead.me/bc4L6M 1200 × 1200 3372 AEBetteAqua Einbau
BetteAqua Built-In
L × B × H; Art. Nr
L×W×H Art. No.
600 × 495 × 20 A070
600 × 495 × 20 A070 HLW1
800 × 495 × 20 A071
800 × 495 × 20 A071 HLW1
1400 × 495 × 20 A072
1400 × 495 × 20 A072 HLW1
1400 × 495 × 20 A072 HLW2
Design: schmiddem design
Waschtische Washbasins
BetteComodo Einbau
BetteComodo Built-In
L × B × H; Art. Nr
L×W×H Art. No.
600 × 495 × 20 A215
600 × 495 × 20 A215 HLW1
800 × 495 × 20 A216
800 × 495 × 20 A216 HLW1
Design: Tesseraux + Partner
* HLW = inkl Hahnlochbohrung incl. drillings
BetteOne Einbau
BetteOne Built-In
L × B × H; Art. Nr
L×W×H Art. No.
600 × 495 × 20 A138
600 × 495 × 20 A138 HLW1
800 × 495 × 20 A139
800 × 495 × 20 A139 HLW1
Design: Tesseraux + PartnerMaterial der nächsten
Generation:
Glasierter Titan-Stahl
Next generation material:
Konzept, Gestaltung, Text:
Concept, design, text:
Stan Hema GmbH
Agentur für Markenentwicklung, Berlin Glazed Titanium-Steel
Fotografie:
Photography:
Christoph Sagel, Berlin Wir glauben an
Renderings:
Qualität, die bleibt.
Christoph Sagel, Berlin Die nächste
sooii GmbH, Wuppertal Generation sagt
Bildbearbeitung: Danke.
Image processing: We believe in
max-color, Berlin
quality that lasts.
Gesamtherstellung: The next generation
Overall production: says thank you.
Bösmann Medien und Druck, Detmold
ID-Nr. 21101479 ID-No. 21101479
Copyright:
Alle Bild- und Markenrechte vorbehalten.
Programm- und technische Änderungen sowie
Irrtum vorbehalten. Aus drucktechnischen
Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen
Farbabweichungen ergeben.
All Image and trademark rights reserved.
Program and technical changes and errors except-
ed. The colours of individual illustrations may
vary, due to the printing process. ↗ my-bette.com/inspiration/materialBette GmbH & Co. KG
Heinrich-Bette-Straße 1
33129 Delbrück
Germany
T +49 5250 511–0
Z0017098 DE/EN 05/2021
F +49 5250 511–130
info@bette.de
international@bette.de
www.my-bette.comSie können auch lesen
