NEW COLLECTION AUTUMN / WINTER 2018 - MIRS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#URBAN COLLECTION PE PP #urban collection by reisenthel – für Stadtmenschen, Outdoor- #urban collection by reisenthel – for city dwellers, outdoor Fans, aktive On- und Offline Surfer und alle, die nach dem types, active online and offline surfers, and everybody who Motto „Weniger ist mehr“ leben. Reisenthels urban collection: believes ‘less is more’. Reisenthel’s urban collection: light- leichtes und recyclebares Hightech-Gewebe, überaus robust weight and recyclable high-tech fabric, extremely robust und abwaschbar mit vielen smarten Falt-, Trage- und Rollfunk- and washable with smart folding, carrying and pulling tionen. Kompetenz, Design und große Visionen seit 1971! features. Expertise, design and big visions since 1971! 2 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
• 100% Urban – 100% Style • 100% Urban – 100% Style • 100% citadin – 100% stylé • Sehr robust • Very robust • Très solide • Leichtes und trotzdem belastbares Material • Light yet durable materials • Matière légère et résistante à la fois • Wasserabweisend • Water-resistant • Imperméable • Fester Stand durch Polypropylengewebe • Holds shape due to polypropylene fabric • Bonne tenue grâce au tissu à base de polypropylène • Recyclebar • Recyclable • Recyclable • Material: hochwertiges, beschichtetes Polypropylen- • Materials: high-quality, laminated polypropylene • Matière : tissu enduit à base de polyester et gewebe und hochwertiges Polyestergewebe and high-quality polyester polypropylène de grande qualité #urban bag #urban bag #urban bag tokyo new york paris 68 x 45 x 30 cm 50 l VE/UNIT 2/24 64 x 30 x 24 cm 20 l VE/UNIT 2/24 48 x 40 x 18 cm 15 l VE/UNIT 2/24 • Der große Begleiter für Einkauf und Freizeit • 2 • Der mittelgroße Begleiter für Einkauf und • Der kleine Begleiter für Einkauf und Freizeit unterschiedlich lange Tragegriffe • Öffnung mit Freizeit • 2 unterschiedlich lange Tragegriffe • 2 unterschiedlich lange Tragegriffe • Öffnung Reißverschluss über die volle Breite • 1 Innentasche • 1 Innentasche mit Reißverschluss und 2 mit Reißverschluss über die volle Breite • 1 Innen- mit Reißverschluss und 2 Steckfächern Steckfächern tasche mit Reißverschluss und 2 Steckfächern • The large shopping and leisure companion • 2 • The medium-sized shopping and leisure • The handy shopping and leisure companion carrying handles of different lengths • Full-length zip companion • 2 carrying handles of different • 2 carrying handles of different lengths • Full- opening • 1 zipped inner pocket and 2 compartments lengths • 1 zipped inner pocket and 2 length zip opening • 1 zipped inner pocket and compartments 2 compartments • Un grand sac parfait pour le shopping et les loisirs • 2 poignées de longueurs différentes • Fermeture • Un sac de taille moyenne pour le shopping et les • Un sac pratique pour le shopping et les loisirs • zippée sur toute la largeur loisirs • 2 poignées de longueurs différentes 2 poignées de longueurs différentes • Fermeture • 1 poche intérieure avec fermeture zippée et 2 • 1 poche intérieure avec fermeture zippée et 2 zippée sur toute la largeur • 1 poche intérieure compartiments compartiments avec fermeture zippée et 2 compartiments PO 7049 PN 7049 PP 7049 #urban bag tokyo #urban bag new york #urban bag paris new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 3
#urban collection #urban rollbag berlin 56 x 42 x 26 cm 27 l (NORMAL) VE/UNIT 2/6 56 x 60 x 26 cm 50 l (EXPANDED) • Der Begleiter für die kleinen und großen Erledigungen • Ausklappbare Rollen an der verstärkten Bodenplatte verwandeln die Tasche zum praktischen Trolley • Seitlich umlaufender Reißver-schluss vergrößert durch Öffnen das Volumen der Tasche • 2 Tragegriffe • Öffnung mit Reißver- schluss über die volle Breite • 1 Innentasche mit Reißver- schluss und 2 Steckfächern • The companion for small and big errands • Fold-out wheels on the reinforced base turn the bag into a practical trolley • Full-circumference zip that can be opened to increase volume • 2 carrying handles • Full-length zip opening • 1 zipped inner pocket and 2 compartments • Le compagnon idéal en toute occasion • Les roulettes escamotables au niveau du fond renforcé transforment le sac en chariot pratique • La fermeture zippée latérale périphérique permet d’agrandir le volume du sac • 2 poignées • Fermeture zippée sur toute la largeur • 1 poche intérieure avec fermeture zippée et 2 compartiments #MAGIC: MORE VOLUME #MOBILITY: FOLD-OUT WHEELS PM 7049 expanded side view #urban rollbag berlin 4 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
#urban trolley #urban rollshopper london amsterdam 54 x 68 x 23 cm 50 l VE/UNIT 2/12 34 x 63 x 23 cm 33 l VE/UNIT 2/12 54 x 103 x 23 cm (EXPANDED) • Der Hackenporsche für Trendbewusste • 2 extra • Durchdachtes Platzwunder zum Einrollen grosse dimensionierte Räder • Höhenverstellbarer • 2 Rollen für einfaches Ziehen • 2 verstellbare Griffe Teleskopgriff • 2 lange Tragegriffe • Öffnung mit für einfaches Tragen • Öffnung mit Klettverschluss Reißverschluss über die volle Breite • 1 Innentasche über die volle Breite • 2 Netzfächer außen • Verstärkte mit Reißverschluss • Formstabiler Boden Bodenplatte • Durchdachte Taschen-Konstruktion zum Zusammenrollen • 2 Rollen für einfaches Ziehen • 2 verstellbare Griffe für einfaches Tragen • Öffnung mit Klettverschluss über die volle Breite • 2 Netzfächer außen • Feste, formstabile Bodenplatte • Durchdachte Taschen-Konstruktion zum Zusammenrollen • 2 Rollen für einfaches Ziehen • 2 verstellbare Griffe für einfaches Tragen • Öffnung mit Klettverschluss über die volle Breite • 2 Netzfächer außen • Feste, formstabile Bodenplatte PU 7049 PT 7049 #urban trolley london #urban rollshopper amsterdam new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 5
#urban collection #urban case tokyo 36 x 20 x 13 cm 5l VE/UNIT 6/48 • Geräumige Kosmetiktasche mit Handschlaufe • Öffnung mit Reißverschluss • Spacious cosmetics bag with hand strap • Zipped opening • Grande trousse de toilette avec lanière de poignet PK 7049 • Fermeture zippée #urban case tokyo #urban case new york 27 x 16 x 5,5 cm 1,5 l VE/UNIT 6/48 • Vielseitiges Etui in praktischem Format • Öffnung mit Reißverschluss • Versatile case in a practical shape • Zipped opening • Étui polyvalent au format pratique • Fermeture zippée PL 7049 #urban case new york #urban laundry tokyo 55 x 68 x 23 cm 60 l VE/UNIT 2/12 • Geräumiger Wäschekorb in Taschenoptik • Große Öffnung • 2 komfortable Tragegriffe • Spacious laundry basket that looks like a bag • Large opening • 2 comfortable carrying handles • Grand panier à linge au look sac • Grande ouverture •2 poignées confortables PD 7049 #urban laundry tokyo 6 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
#urban box tokyo 40 x 25 x 30 cm 30 l VE/UNIT 2/24 • Der große praktische Ordnungshelfer • Moderne Optik • 2 seitliche Tragehenkel • The large practical organiser • Modern design • 2 side handles • L’accessoire de rangement pratique PG 7049 de grande taille • Un look moderne • 2 anses #urban box tokyo latérales #urban box new york 32 x 19 x 24 cm 19 l VE/UNIT 2/24 • Der mittelgroße praktische Ordnungshelfer • Moderne Optik • 2 seitliche Tragehenkel • The medium practical organiser • Modern design • 2 side handles • L’accessoire de rangement pratique de taille moyenne • Un look moderne • 2 anses latérales PH 7049 # urban box new york #urban box paris 22 x 14,5 x 14 cm 5l VE/UNIT 4/24 • Der kleine praktische Ordnungshelfer • Moderne Optik • The small practical organiser • Modern design • L’accessoire de rangement pratique PF 7049 de petite taille • Un look moderne #urban box paris new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 7
01 NEW PRODUCTS 01 | #urban collection page 2-5 02 | allrounder M kids page 15 02 03 | thermocase kids page 14 03 04 | allrounder R large page 12 05 | easyfitbag page 13 06 | mini maxi 2-in-1 page 14 05 04 06 8 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
07 NEW 07 | happy flower page 12 08 | diamonds rouge page 8-9 DESIGNS 09 | diamonds mocha page 10-11 08 09 new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 9
new design diamonds rouge BK 3065 BL 3065 BE 3065 OR 3065 carrybag carrybag 2 shoppingbasket loopshopper M diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge OS 3065 ZJ 3065 UJ 3065 CH 3065 HY 3065 loopshopper L bottlebag easyshooppingbag changebag shoulderbag S diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge ZR 3065 ZS 3065 RJ 3065 ZU 3065 MZ 3065 shopper XS diamonds rouge shopper M diamonds rouge shopper e1 diamonds rouge shopper XL diamonds rouge multibag diamonds rouge OE 3065 DF 3065 NT 3065 HK 3065 UH 3065 carrycruiser citycruiser bag trolley M foldable trolley coolerbag diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge 10 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
new design AT 3065 AR 3065 AP 3065 AG 3065 AN 3065 mini maxi shopper mini maxi loftbag mini maxi rucksack mini maxi travelbag mini maxi poncho diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge diamonds rouge LR 3065 WJ 3065 WD 3065 WC 3065 case 1 diamonds rouge multicase diamonds rouge travelcosmetic XS travelcosmetic diamonds rouge diamonds rouge WH 3065 WO 3065 JR 3065 JS 3065 toiletbag diamonds rouge toiletbag XL diamonds rouge allrounder R diamonds rouge allrounder R large diamonds rouge MR 3065 MS 3065 MT 3065 allrounder S diamonds rouge allrounder M diamonds rouge allrounder L diamonds rouge new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 11
new design diamonds mocha BK 6039 BL 6039 BE 6039 OR 6039 carrybag carrybag 2 shoppingbasket loopshopper M diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha OS 6039 ZJ 6039 UJ 6039 CH 6039 HY 6039 loopshopper L bottlebag easyshooppingbag changebag shoulderbag S diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha ZR 6039 ZS 6039 RJ 6039 ZU 6039 MZ 6039 shopper XS diamonds mocha shopper M diamonds mocha shopper e1 diamonds mocha shopper XL diamonds mocha multibag diamonds mocha OE 6039 DF 6039 NT 6039 HK 6039 UH 6039 carrycruiser citycruiser bag trolley M foldable trolley coolerbag diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha 12 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
new design AT 6039 AR 6039 AP 6039 AG 6039 AN 6039 mini maxi shopper mini maxi loftbag mini maxi rucksack mini maxi travelbag mini maxi poncho diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha LR 6039 WJ 6039 WD 6039 WC 6039 case 1 diamonds mocha multicase diamonds mocha travelcosmetic XS diamonds mocha travelcosmetic diamonds mocha WH 6039 WO 6039 JR 6039 JS 6039 toiletbag diamonds mocha toiletbag XL diamonds mocha allrounder R diamonds mocha allrounder R large diamonds mocha MR 6039 MS 6039 MT 6039 allrounder S allrounder M allrounder L diamonds mocha diamonds mocha diamonds mocha new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 13
new design happy flowers BK 7048 JT 7048 ZR 7048 ZS 7048 carrybag happy flowers bikebasket plus happy flowers shopper XS happy flowers shopper M happy flowers RJ 7048 ZU 7048 AT 3065 shopper e1 happy flowers shopper XL happy flowers mini maxi shopper happy flowers LR 7048 WJ 7048 WO 7048 case 1 happy flowers multicase happy flowers toiletbag XL happy flowers JR 7048 JS 7048 MS 7048 MT 7048 allrounder R happy flowers allrounder R large happy flowers allrounder M happy flowers allrounder L happy flowers 14 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
mini maxi mini maxi 2-in-1 30,5 x 41 x 15,5 cm 25 l VE/UNIT 4/48 • Tragetasche und Rucksack in einem • Tote bag and backpack – all in one • Un sac et à un sac à dos - 2-en-1 • Rückseitiges Steckfach für Shoulder straps • Pocket on the back for shoulder straps (to hide) • Avec une poche arrière pour ranger les bretelles (zum Verstecken) • Can be folded up compactly and stowed away in • Rangement compact dans son propre étui extérieur • In eigener Außentasche kompakt zu verpacken its own outside pocket • 1 compartiment intérieur à fermeture • 1 Reißverschlussfach innen • 1 inner zipped pocket • Compartiment principal avec fermeture zippée • Hauptfach mit Reißverschluss • Main compartment can be zipped shut • 2 poches extérieures placées sur le côté du sac • 2 seitliche Steckfächer außen • Two pockets at the outside • Matière : polyester de haute qualité, déperlant • Material: hochwertiges Polyestergewebe, • Material: premium-quality polyester, wasserabweisend water-repellent AB 3051 AB 4059 mini maxi 2-in-1 coral mini maxi 2-in-1 dark blue AB 7003 AB 7030 mini maxi 2-in-1 black mini maxi 2-in-1 light grey new collection autumn / winter 2018 reisenthel 15
travelling easyfitbag 29 x 40 x 12 cm 15 l VE/UNIT 4/24 • Die neue easyfitbag: leichte • The new easyfitbag: lightweight • Le nouveau easyfitbag : sac léger et Tragetasche und Rucksack in einem handbag and rucksack all in one sac à dos • Geräumiges Hauptfach • Spacious main compartment • Compartiment principal spacieux • Umlaufende große Öffnung mit • Large encircling opening with zip • Grande ouverture encerclant Reißverschluss • Padded compartment in the back for • Compartiment arrière matelassé pour • Gepolstertes Rückenfach für laptop or tablet ordinateur portable ou tablette Laptop oder Tablet • 1 zipped pocket on the outside • 1 compartiment à fermeture zippée • 1 Reißverschlussfach außen • 2 carrying handles à l’extérieur • 2 Tragegriffe • Adjustable shoulder straps • 2 poignées • Verstellbare Schultergurte • Material: premium-quality polyester, • Bandoulière réglable • Material: hochwertiges Polyester- water-repellent • Matière : polyester de haute qualité, gewebe, wasserabweisend déperlant JU 4044 JU 4059 JU 5040 easyfitbag spots navy easyfitbag dark blue easyfitbag urban forest JU 6039 JU 7003 JU 7009 easyfitbag diamonds mocha easyfitbag black easyfitbag dots 16 reisenthel new collection | autumn / winter 2018
travelling allrounder R large NEW SIZE: 15 % 29 x 45,5 x 19,5 cm larger than 23 l allrounder R VE/UNIT 2/12 • Das durchdachte 2in1-Prinzip: • Its smart two-in-one principle: • L’astucieux principe 2 en 1 : sac cabas handliche Tragetasche und Rucksack convenient handbag and rucksack all pratique et sac à dos in einem in one • Compartiment principal spacieux • Geräumiges Hauptfach • Spacious main compartment • Grande ouverture avec fermeture • Große Öffnung mit Reißverschluss • Large opening with zip and zippée et armature en métal intégrée und eingearbeitetem Metallbügel integrated metal frame • 3 compartiments et 1 compartiment à • 3 Steckfächer und 1 Reißverschluss- • 3 pockets and 1 zipped pocket fermeture zippée à l’intérieur fach innen on the inside • 2 compartiments et 1 compartiment à • 2 Steckfächer und 1 Reißverschluss- • 2 pockets and 1 zipped pocket fermeture zippée à l’extérieur fach außen on the outside • Languette au dos pour fixer le sac sur • Rückseitige Stecklasche zur • Strap on back to attach to the handles les poignées d’une valise à roulettes Befestigung an Reisetrolley-Griffen of a travel trolley • 2 poignées • 2 Tragegriffe • 2 carrying handles • Bandoulière réglable • Verstellbare Schultergurte • Adjustable shoulder straps • Matière : polyester de haute qualité, • Material: hochwertiges Polyester- • Material: premium-quality polyester, déperlant gewebe, wasserabweisend water-repellent JS 3065 JS 4044 JS 4059 JS 5040 allrounder R large diamonds rouge allrounder R large spots navy allrounder R large dark blue allrounder R large urban forest JS 6038 JS 6039 JS 7003 JS 7009 allrounder R large millefleurs allrounder R large diamonds mocha allrounder R large black allrounder R large dots JS 7043 JS 7046 JS 7048 allrounder R large basalt allrounder R large stars allrounder R large happy flowers new collection | autumn / winter 2018 reisenthel 17
kids thermocase kids allrounder M kids 20 x 14 x 6,5 cm 40 x 33,5 x 24 cm 1,5 l 18 l insulated VE/UNIT 2/12 VE/UNIT 4/24 • Ab in die große Pause! • C’est la pause ! • Die Reisetasche für (fast) alle • Le sac de voyage idéal pour • Das Lunchpaket bleibt lange frisch • Garde les aliments bien au frais grâce Gelegenheiten! (presque) toutes les occasions ! dank dem Thermo-Innenfutter aus à la doublure isotherme en feuille • Jede Menge Stauraum und • Un maximum de place avec 6 Aluminiumfolie d’aluminium 6 Innensteckfächer für alle compartiments intérieurs pour • Kinderleichtes Öffnen und Schließen • Ultra-facile à ouvrir et à fermer grâce Lieblingssachen ranger toutes ses affaires préférées mit Reißverschluss à sa fermeture zippée • Große, praktische Öffnung mit • Grande ouverture pratique avec • Mit dem Tragegriff hat man die • Poignée pratique pour avoir la Reißverschluss fermeture zippée thermocase kids immer fest in der sacoche toujours bien en main • Leichte Polsterung an Wänden und • Léger rembourrage des parois et du Hand • Compartiment filet supplémentaire à Boden fond • Ein extra Netzfach innen l’intérieur • Voll bequem! 2 Tragehenkel und • Super confortable ! 2 anses et une • Material: hochwertiges, reißfestes • Matière : polyester de haute qualité, gepolsterter Tragegurt mit bandoulière rembourrée avec renfort Polyestergewebe, wasserabweisend indéchirable et déperlant Schulterauflage au niveau de l’épaule • Die rückseitige Stecklasche hält an • Languette au dos pour fixer le sac sur • Time to take a break! allen Reisetrolley-Griffen les poignées d’une valise à roulettes • The thermal lining made of alumi- • Mit tierisch coolem Stick-Motiv auf • Motifs animaux sympa sur la poche nium foil keeps lunch fresh for longer der Außentasche extérieure • A convenient zip for easy opening • Material: hochwertiges, reißfestes • Matière : polyester de haute qualité, and closing Polyestergewebe, wasserabweisend indéchirable et déperlant • The carrying strap lets you always keep a handle on your thermocase • The travel bag for (nearly) all kids occasions! • An extra mesh pocket inside • Plenty of space and six inside • Material: premium-quality, tear-proof pockets for all of your favourite polyester, water-repellent items • Large and practical zipped opening • Light padding on walls and base • Highly comfortable! 2 carrying straps and padded shoulder strap • The strap on the back can attach to the handles of all travel trolleys • With an incredibly cool embroidered motif on the outer pocket • Material: premium-quality, tear-proof polyester, water-repellent OY 3064 OY 4062 IX 3064 IX 4062 thermocase kids thermocase kids allrounder M kids allrounder M kids cats and dogs rose cats and dogs mint cats and dogs rose cats and dogs mint
Reisenthel Accessoires GmbH & Co. KG Tel. + 49 81 05 77292 - 0 Zeppelinstraße 4 Fax + 49 8105 77292 - 920 82205 Gilching info@reisenthel.com Germany reisenthel.com
Sie können auch lesen