News - Certum Sicherheit AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DER NEWSLETTER FÜR ELEKTROFACHLEUTE / HERBST 2020
news
Nutztierhaltung
Sauwohl ohne Kriechströme
Seit 2002 führt Urs Langenegger seinen Schweinemastbetrieb in Benken ZH.
Als IP-Suisse-Produzent liegt ihm das Wohl seiner Tiere besonders am Herzen.
Als er bemerkte, dass die Säuli nicht so viel an Gewicht zulegten, wie es
normal wäre, zog er die Experten der Certum Sicherheit AG zurate.
I
dyllisch schmiegt sich der Stall des Früher einmal hatte er Milchvieh. «2002
Bauern Urs Langenegger an den Wald- habe ich mit den Kühen aufgehört, weil
rand. Der Blick fällt auf Felder und wir nicht mehr so viel Weiden hatten.»
Wiesen, das Wohngebiet von Benken ist Er stellte seinen Betrieb auf Schweine-
weit entfernt. Das ist durchaus beabsich- mast um. «Das gibt mir mehr Freiheit,
tigt, wie Urs Langenegger sagt. «Für ei- da ich nicht mehr so angebunden bin
nen Saustall ist das die ideale Lage, weil durch fixe Melkzeiten.» So hat er genug Certum Sicherheit AG
so niemand durch den Geruch oder den Kapazitäten für seinen anderen Bereich, Elektrokontrolle und Beratung
Überlandstrasse 2, 8953 Dietikon
Tierlärm belästigt wird.» Der gebürtige den Anbau von Gerste, Futterweizen, Telefon 058 359 59 61
Benkener war schon immer Landwirt. Kartoffeln, Rüebli und Trauben. certum.ch, info@certum.ch
SCHWEINEMASTBETRIEB IN BENKEN
Der Strom geht – genau wie Wasser –
immer den Weg des geringsten Wider-
stands. Er fliesst über die Systemschrau-
be, und von dort geht über den Boden
ein Teil zurück in die Trafostation. An
sich ist das kein Problem. Doch die
Schweine fungieren mit ihren vier Bei-
nen auf dem feuchten Betonboden als
Stromleiter, es fliessen Kriechströme
Die Certum Sicherheit AG durch sie hindurch. Sichtbar machen
hat die Anlage in Benken lassen sich solche Kriechströme auch
zunächst intensiv geprüft.
durch Schrittspannungsversuche. Dazu
trägt ein Prüfer spezielle Stiefel, die eine
Kupferplatte in der Sohle eingearbeitet
haben. Das Schuhwerk wird mit einem
Kabel verbunden, an das eine Glühlam-
pe angeschlossen ist. Diese leuchtet,
wenn man dann einen Schritt macht
und beide Füsse Bodenkontakt haben.
Seine Schweine und deren Wohlergehen wendete sich Urs Langenegger zuerst Natürlich fliessen hier keine grossen
sind ihm aber besonders wichtig. «Ich bin einmal an den Futtermittelhersteller. Strommengen, aber die sensiblen Tiere
IP-Suisse-Produzent, da gibt es sehr viele «Dort hat man mir gesagt, dass das Fut- sind in ihrem Wohlbefinden durchaus
Vorschriften, die ich erfüllen muss. Die ter nicht die Ursache sein könne. Aber beeinträchtigt und reagieren empfind-
Tiere müssen genug Platz und Auslauf ha- sie haben mir den Tipp gegeben, dass lich. Auch in diesem Fall musste also
ben, es muss Streu eingestreut sein, und Kriechströme im Stall Einfluss auf den eine Lösung her.
das Futter muss den hohen Qualitätsvor- Appetit der Schweine haben könnten.»
schriften entsprechen.» Urs Langenegger Urs Langenegger nahm Kontakt mit Umbau mit hohem
möchte gute Qualität in seinem Betrieb den Experten der Certum Sicherheit Sicherheitsstandard
produzieren, und die Tiere sollen es dabei AG auf. Dort kannte man das Problem, Konkret hat die Certum Sicherheit AG
gut haben. wie Philipp Gonser, Regionalleiter Regi- die Anlage in Benken zunächst intensiv
on Nord und Schaffhausen bei Certum, geprüft. Es wurden sämtliche Messun-
berichtet: «Wir hatten einen sehr ähn- gen gemäss der Niederspannungsinstal-
lich gelagerten Fall bereits im letzten lations-Verordnung NIV durchgeführt,
Jahr, das betraf auch einen Schweine- inklusive Erdungsmessungen gegen
«Ich bin IP-Suisse-Produzent, mastbetrieb in Rafz. Der Bauer dort hat- neutrales Erdreich. «Dabei haben wir
da gibt es sehr viele Vorschrif- te dieselben Beobachtungen gemacht festgestellt, dass mit eingesetzter Sys-
wie Herr Langenegger. Durch eine ent- temschraube am Hausanschlusskasten
ten, die ich erfüllen muss.» sprechende Umstellung im Stromkreis ein dauernder Strom von 0,9 bis 1,3
haben sich die Schweine in Rafz schnell Ampere in Richtung Fundament fliesst.
erholt und liegen nun wieder im Norm- Wenn die Systemschraube entfernt ist,
bereich bei der Futterverwertung.» Mit fliesst nahezu kein Strom mehr auf das
Geringere Gewichtszunahme diesen Erfahrungen im Gepäck nahmen Fundament», berichtet Philipp Gonser.
als normal die Spezialisten den Stall in Benken in Damit war klar, welche Änderung an
Sein Bestand von rund 480 Schweinen Augenschein. der Elektroinstallation erfolgen musste:
tummelt sich im Stall oder auf der Aussen «Wir haben also vom Nullungssystem
fläche, je nachdem, wo es ihnen gerade Vierbeiner unter Strom TN auf TT umgestellt, indem die Sys-
wohl ist. Sie dürfen sich überall frei bewe- Doch wie entstehen die Kriechströme, temschraube, welche die Verbindung
gen. Neugierig beobachten sie mit ihren die den Vierbeinern so zu schaffen zwischen dem PEN-Leiter und dem
listigen Augen die Besucher. Und sie s ehen machen können? In Tierstallungen gibt Fundament herstellt, entfernt wurde.»
sehr gesund aus, rund und rosig. Doch es eine Vielzahl elektrischer Einrichtun- Durch diese Trennung des EVU-
dem umsichtigen Landwirt war aufgefal- gen. Licht, Belüftung, Fütterungssys - PEN-Leiters vom Erdungssystem des
len, dass sich die Tiere zwar gut entwi- tem – ein dichtes Netz an Stromleitun- Fundaments entsteht ein sogenannter
ckeln, aber eben nicht ganz so zunahmen, gen durchzieht das Gebäude. Der Strom Erder-Inselbetrieb. Die Kriechströme
wie es die Norm wäre. «Ich führe einen fliesst dabei vom Verteilkasten zum je- werden nun nicht mehr über ein kombi-
Schweinemastbetrieb, das heisst, dass die weiligen Verbraucher, dann vom Ver- niertes Erdungssystem weitergeleitet.
Tiere mit etwa 25 Kilogramm Gewicht zu braucher über den Neutralleiter wieder Die Tiere sind damit von unangeneh-
mir kommen und bleiben, bis sie das zurück in den Verteilkasten. Dort, im mer Schrittspannung befreit.
Schlachtgewicht von 88 bis 92 Kilogramm Hausanschlusskasten, gibt es eine soge- Dazu musste natürlich die Genehmi-
erreicht haben. Dazu bekommen sie ein nannte Systemschraube. Diese stellt die gung des zuständigen Elektrizitätswerks
optimal ausgelegtes Futter.» Als die Verbindung her mit dem Fundament- eingeholt werden. Wichtige Begleit-
Schweine dennoch nicht genug zunahmen, erder sowie mit dem EVU-PEN-Leiter. massnahmen dafür sind die entspre-
2 certum news | 2-2020 | certum.ch
chende Kennzeichnung und Beschrif- kaum merkbaren bis hin zu starken Umsetzung in der Praxis
tung des neuen Systems TT am Verhaltensänderungen reichen. Oft
Hauptanschlusskasten HAK. Sämtli- meiden die Tiere dann bewusst be-
In der Praxis wird zwischen neuen und
che Stromabgänge vom Gebäude stimmte Orte im Stall. Vierbeinige
bestehenden Ställen unterschieden.
müssen über Fehlerstrom-Schutzein- Tiere wie Kühe oder eben auch
richtungen (RCD) versorgt werden. Schweine sind sensibler auf elektri- Neue Ställe
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
Überdies ist eine abschliessende sche Spannungen und Ströme, da sie
– Die Installationen müssen im TN-S-System erstellt werden.
NIV-Kontrolle der gesamten Anlage im Gegensatz zum Menschen, der ja – Sämtliche Installationen müssen mit RCD 30 mA
mit Sicherheitsnachweis (SiNa) sowie nur auf zwei Beinen steht, einen viel geschützt werden.
Mess- und Prüfprotokoll erforderlich. geringeren Körperwiderstand haben. – Es muss ein einziger zentraler Erdungspunkt (ZEP)
Diese Dokumente wurden dann an Es stellt sich nun die Frage, warum erstellt werden.
den Stallbesitzer Urs Langenegger man beim Bau von Tierstallungen – Der ZEP muss ausserhalb des sensitiven Bereichs, in
und an das entsprechende EVU wei- nicht eine Elektroinstallation wählt, dem sich die Tiere aufhalten, angeordnet werden.
– Der ZEP ist die einzige Verbindungsstelle zwischen den
tergeleitet. Der Stall ist nun sicher ge- welche die negativen Effekte auf das
sternförmigen Schutz- und Potenzialausgleichsleitern,
mäss allen NIV-Vorschriften. Tierwohl von vornherein ausschlies- den Blitzschutzsystemen und dem PEN-Leiter der
sen würde. Philipp Gonser würde das Anschlussleitung.
Neue Standards sind sehr empfehlen. «Vielleicht wird das – Bei einer Melkanlage sind alle leitfähigen Teile stern
zukünftig erwünscht zukünftig ja zum Standard. Man wür- förmig an den zentralen Erdungspunkt anzuschliessen.
Die Auswirkungen von Streuströmen de dann keine ringförmige Elektroins- – Die Installation muss korrosionsbeständig ausgeführt
in Ställen auf das Wohlbefinden von tallation wählen, sondern vom Vertei- werden.
Tieren sind bereits seit Längerem be- ler her das Netz sternförmig an - Bestehende Ställe
kannt. Diverse Forschungen, vor al- ordnen», sagt der Experte. «Der Zu- In bestehenden Ställen muss vor einer Installationsände-
lem bei Milchvieh, haben das zweifels- sammenhang ist simpel: Je kürzer die rung eine ausführliche Bestandsaufnahme mit den erfor-
Verbindungen, umso weniger Kriech- derlichen Messungen durchgeführt werden. Eine der
frei belegt. Je nach Stromstärke
beiden nachfolgenden Varianten ist auszuführen und mit
können die Effekte auf die Tiere, die ströme gibt es.»
Sicherheitsnachweis SiNa zu bestätigen.
dem Kriechstrom ausgesetzt sind, von Auch wenn Urs Langeneggers Folgende Punkte müssen dabei beachtet werden:
Schweine bereits jetzt zufrieden im – Bestehende Installationen nach TN-C müssen ersetzt
Stall grunzen: Der positive Effekt der werden.
Massnahme kann erst mittelfristig – Sämtliche Installationen müssen mit RCD IDn ≤ 30 mA
festgestellt werden. «Wir werden etwa geschützt werden.
«Je kürzer die Verbin- in einem halben Jahr eine genauere – Wenn möglich, soll ein ZEP erstellt werden.
– Der ZEP muss ausserhalb des sensitiven Bereichs
dungen, umso weniger Auswertung machen, um die Auswir-
angeordnet werden.
kungen zu messen», sagt er. Doch er
Kriechströme gibt es.» ist zuversichtlich, dass seine Tiere sich
– Trennfunkenstrecken dürfen nur im Schutzleiter
eingebaut werden.
dann wieder wohler fühlen und besser – Fail-Safe-Trennfunkenstrecken unterbrechen die Erd
entwickeln werden. fehlerströme zuverlässig oder schliessen diese kurz.
Variante 1
Schutzsystem TT (Art der Erdverbindung im System TT):
– Sämtliche Installationen müssen mit RCD IDn ≤ 30 mA
geschützt sein.
– Neutral- und Schutzleiter müssen immer getrennt
geführt werden, also 3- oder 5-adrige Leitungen.
– Bei alten Schema-III- oder TN-C-Installationen ist eine
neue Installation nur nach TN-S und ZEP möglich.
– Der ZEP muss ausserhalb des sensitiven Bereichs
Wichtige Kennzeichnung und Beschriftung angeordnet werden.
des neuen TT am Hauptanschlusskasten. – Der ZEP ist die einzige Verbindungsstelle zwischen den
Der Stall ist nun sicher gemäss allen NIV- sternförmigen Schutz- und Potenzialausgleichsleitern,
Vorschriften. den Blitzschutzsystemen und dem PEN-Leiter der
Anschlussleitung.
Variante 2
Als Schutzmassnahme wird eine galvanische Insel erstellt:
– Ausführung der galvanischen Insel in der ESTI-Weisung
Nr. 511 (WeARA).
– Einsatz von geprüften Trennfunkenstrecken gemäss
Anforderungen.
– Sämtliche Installationen müssen mit RCD IDn ≤ 30 mA
geschützt sein.
– Neutral- und Schutzleiter müssen immer getrennt
geführt werden.
– Bei alten Schema-III- oder TN-C-Installationen ist nur
noch eine neue Installation nach TN-S und ZEP möglich.
– Der ZEP muss ausserhalb des sensitiven Bereichs
angeordnet werden.
– Der ZEP ist die einzige Verbindungsstelle zwischen den
sternförmigen Schutz- und Potenzialausgleichsleitern,
den Blitzschutzsystemen und dem PEN-Leiter der
Anschlussleitung.
certum news | 2-2020 | certum.ch 3
Die Netzqualität lässt sich exakt messen.
Ein weiterer möglicher Störfaktor sind
Oberschwingungen. Ausgelöst werden sie
durch TV-Geräte, Computer, Energiespar-
leuchten, Frequenzumrichter, Transforma
toren oder Stromrichteranlagen, sie stören
die Sinuskurve der elektrischen Spannung.
So verursachen Oberschwingungen Funkti-
onsstörungen bei elektrischen Geräten oder
Maschinen, Spannungsverluste in den Lei-
tungen oder auch eine schädliche Erwär-
mung von Motoren und Kondensatoren.
Eine zertifizierte Netzüberwachung bietet
hier Abhilfe.
All diese Ereignisse und Faktoren beein-
flussen die Netzqualität und gefährden eine
störungsfreie Stromversorgung – und damit
die Betriebssicherheit von Anlagen und
Steuerungen. Es gilt also, diese potenziellen
Störquellen ausfindig zu machen und wirk-
same Massnahmen zu treffen.
Störungsfreier Betrieb dank
Professionelle Unterstützung für
maximaler Netzsicherheit Ihre Netzsicherheit
Die Certum Sicherheit AG ist Spezialistin
Unternehmen sind auf ein stabiles Netz zur sicheren Stromversor- für die Optimierung und Überwachung der
gung angewiesen. Interne und externe Störfaktoren können jedoch Netzqualität in Unternehmen. Kompetente
die Leistungsfähigkeit von elektrischen Anlagen vermindern. Experten unterstützen Unternehmen mit
massgeschneiderten Lösungen für die je-
Blitzeinschläge oder Kurzschlüsse verursa- Betrieb wird eine energieintensive Maschi- weilige Problemstellung. Bereits beim An-
chen Spannungsschwankungen, Gerätestö- ne eingeschaltet. Das führt zu Spannungs- schluss neuer Anlagen wird die Netzkapazi-
rungen und Ausfälle. Doch sie kommen schwankungen bzw. zu einer niedrigeren tät überwacht, um potenzielle Störfaktoren
nicht allzu oft vor. Andere Störfaktoren hin- Versorgungsspannung. Mögliche Konse- zu unterbinden. Im bestehenden Betrieb
gegen sind ganz alltäglich wie etwa die Mas- quenzen sind neben flackernden Beleuch- werden allfällige Störfaktoren protokolliert,
sierung von energieintensiven Einzelgerä- tungen der Verlust oder die Verfälschung lokalisiert und beseitigt. Dazu bietet Cer-
ten oder Motoren im eigenen Betrieb oder von Daten in elektronischen Geräten oder tum Sicherheitsprüfungen von elektrischen
in der Umgebung. Ein Beispiel: In einem Störungen von Regelvorgängen. Anlagen mit METAS-zertifizierten Instru-
menten, die Erstellung von Konformitäts-
berichten nach EN50160, IEC61000-2-2,
Jetzt IEC61000-2-4 oder nach individuellen Para-
lden!
Tagung für anme metern. Wir können Messungen mit Fre-
quenzen bis 170 kHz durchführen. Auch
Elektrofachleute Sicherheit im Umgang akkreditierte Kontrollen von Spezialinstal-
mit elektrischer Energie lationen werden durchgeführt.
Eine spannende und interessante Tagung wartet So kann der störungsfreie, effektive Be-
auf Sie. Erfahrene Referenten bringen Ihr Wissen trieb der Anlagen sichergestellt werden –
auf den neusten Stand der Technik. Zusätzlich
unter Einhaltung aller gesetzlichen Vorga-
haben Sie die Möglichkeit, die behandelten
ben, versteht sich. Es lohnt sich also für
Themen in der Ausstellung mit den Referenten zu
vertiefen. Mit dieser Fachtagung unter Profis
jedes Unternehmen, Spezialisten beizuzie-
halten Sie sich fit und wissen, welche zukünftigen hen. Damit der Betrieb jederzeit sicher und
Trends Sie nicht verpassen dürfen. Ebenfalls zuverlässig funktionieren kann.
erhalten Sie Einblick in die wichtigsten Normen
und Vorschriften, damit Sie Ihre Verantwortung
jederzeit wahrnehmen können. Mit dieser Tagung
erfüllen Sie Ihre jährliche Weiterbildungspflicht
gemäss NIV.
Certum Schulungsangebot
Certum Sicherheit AG
Aktuelle Details zu den Schulungsangeboten Elektrokontrolle und Beratung
sowie alle Termine finden Sie unter certum.ch Überlandstrasse 2, 8953 Dietikon
Telefon 058 359 59 61
certum.ch, info@certum.ch
4 certum news | 2-2020 | certum.ch
Sie können auch lesen
