KULTUR sommer 2019 - Kultursommer Arosa
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KULTUR sommer 2019 arosakultur www.arosakultur.ch Stiftung Dr. M. O. Winterhalter Hotellerie Arosa Stiftung Dr. Valentin Malamoud Stiftung Jacques Bischofberger 1
Geschätztes Publikum Der Kultursommer Arosa 2019 ist so vielfältig wie schon lange nicht mehr. Ernstes, Lustiges, Aussicht auf Ertrags-Chancen Komisches oder Interessantes wird geboten. Auch inhaltlich geht es drunter und drüber: Heavy mit GKB Anlagefonds. Metal, Blues, Jazz, Volksmusik, Oper, Klassische Musik, Gedichte, Geschichten, Gespräche, Tango, Vorträge, Kinderanlässe, Orgelkonzerte, Chorkonzerte – die Liste ist noch länger. Für jeden etwas, könnte man sagen. Und tatsächlich ist es Arosa Kultur ein grosses Anliegen, Die GKB Aktienfonds Schweiz und Welt. den Einheimischen und Gästen ein möglichst vielfältiges kulturelles Programm zu bieten. Die In Graubünden verwaltet, über Graubünden Geschmäcker sind nun mal verschieden und dem wollen wir Rechnung tragen. Darunter soll die Qualität nicht leiden, im Gegenteil. Dank den Musik-Kurswochen Arosa sind auch Musike- hinaus investiert. rinnen und Musiker in Arosa, die zu den ganz grossen Könnern auf ihrem Instrument gehören. Im Rahmen des Kultursommers Arosa haben Sie die Möglichkeit, die «Stars» in einem ganz persönlichen Setting zu erleben und als begeisternde und inspirierende Persönlichkeiten kennenzulernen. Ein Anlass im September möchten wir natürlich besonders erwähnen: Der Verein Arosa Kultur feiert sein 50-Jahre-Jubliäum! Zusammen mit den Kulturvereinen der Gemeinde Arosa, Arosa Tourismus und vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern werden wir am 28. September 2019 zusammen das Jubiläum feiern und auf 50 denkwürdige Jahre anstossen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Andri Probst Künstlerischer Leiter Arosa Kultur Gemeinsam wachsen. Jetzt profitieren. gkb.ch/anlagefonds 2 3
Inhalt Bequem online Musik IZAMANYA 6 Tom and the waiters - Balladen von Tom Waits 7 Tanzabend mit DJ Wingling 9 buchen und Matthias Tschopp Quartet 9 Pflanzplätz 11 Kapelle Sebi Heinzer/Martin Suter 11 mindestens 6% L’éclair / Der Blitz 12 Dido und Aeneas 14 Quatuor pour la fin du temps 15 Lesungen, Literatur sparen Hirsch und Krötenbein 17 Aus dem Leben von... 17 Vernissage «Arosa in 100 Geschichten» 17 Tango-Wochenende Tango-Tanzkurs vom 17. bis 20. Oktober 2019 19 Tango2 19 Vorträge 21 Kinderanlässe Der gestiefelte Kater 22 Hotzenplotz! 22 Oktavio Mauszart 22 Disco Pirata 23 Zauberer Iarrera 23 Clown Malo 23 Bergkirchli-Konzerte 24 Konzerte der Musik-Kurswochen Arosa 27 Junge Solisten im Konzert 29 Hans Schaeuble 31 arosalenzerheide.swiss/ticketshop Veranstaltungsorte – Ortsplan 36 Partnerhotels 38 Tickets 41 Dank 43 Mitglieder 44 Lässt Herzen höher schlagen. 4 5
IZAMANYA Tom and the waiters - Balladen von Tom Waits Liederabend Iza Loosli (Vocals), Many Maurer (Guitars and Bass), Remo Cadalbert (Guitars) Jaap Achterberg (Stimme), Franco Mettler (Klarinette, Saxophon), Nick Gutersohn (Posaune), Thomas Weber (Akkordeon), Jojo Kunz (Kontrabass), Waldbühne Arosa Donnerstag, 4. Juli 20:30 Uhr Schlechtwetterort: Los Bar Samstag, 6. Juli Golf- & Sporthotel Hof Maran Dauer 40 Minuten 18:00 Uhr Dauer: 90 Minuten freier Eintritt 55.– Im Preis inbegriffen ist ein Apéro riche Waldbühne Arosa Donnerstag, 11. Juli nach dem Konzert im Golf- & Sporthotel Hof Maran 20:30 Uhr Schlechtwetterort: Los Bar inkl. RhB-Ticket Chur-Arosa-Chur Dauer 40 Minuten freier Eintritt Schauspieler sind oft neidisch auf Musiker, weil Musik so unmittelbar kommuniziert und berührt. Nach unzäh- ligen Monologen und Ensemblestücken hat der Schauspieler Jaap Achterberg auch mal Lust: Getragen von der Combo „Tom and the waiters“ lässt er sich auf Tom Waits‘ Balladen und Texte ein. Einfach so, aus purer Freude. IZAMANYA - kehrt nach unzähligen Showcase Gigs und einer erfolgreichen CH Tour (Under One Hat Tour 2019) im Juli 2019 wieder zurück auf die Waldbühne Arosa. Seine melancholische Stimme kommt in den Liedern des legendären amerikanischen Songwriters so richtig Wir stellen unsere neuen Songs wieder in Form von Accoustic Showcases - Pure & Naked mit akustischer zum Tragen. Dabei ist er nicht auf’s Kopieren aus, sondern gibt den Songs eine ganz eigene Prägung. Gitarren und Stimme - in der ganzen Schweiz vor. Diesmal rockt IZAMANYA die Waldbühne Arosa im Trio mit Iza Loosli, vocals, Many Maurer, guitars und Remo Cadalbert, guitars. Zur Zeit sind wir noch auf Tour, ab Mai 2019 sind wir dann wieder im Studio für unsere 3. EP. 6 7
Tanzabend mit DJ Wingling Daniel und Maya Ackermann +41 (0)81 378 77 00 www.hohe-promenade.ch Freitag, 12. Juli Sunstar Alpine Hotel Arosa 21:30 Uhr freier Eintritt Eintreten und Wohlfühlen… …seit 1947 in Familienbesitz, in der 3. Generation persönlich geführt. Neu renovierte, moderne Zimmer mit Holzparkett. Hervorragende Küche mit vielfältigen Auswahlmenus. Flotter Tanzabend für alle mit Tanzmusik von Disco Fox, über Salsa und Die leicht erhöhte, sehr zentrale und doch ruhige Lage direkt am Waldrand, gehört zu den Swing zu Evergreens. Besten in ganz Arosa! Y-lich Willkommen, Ihre Gastgeber Familie Mit DJ Peter Wingling Ackermann GURZ-19-002_Inserat_Jazztage_2019_104x144mm_RZ.qxp_Layout 1 04.04.19 11:11 S Matthias Tschopp Quartet Jazz im Wald Matthias Tschopp (Barisax, Composition), Yves Theiler (Piano), Silvan Jeger (Bass), Alex Huber (Drums) Donnerstag, 18. Juli Waldbühne Arosa 2019 18:00 Uhr Schlechtwetterort: Golf- & Sporthotel Hof Maran Dauer 60 Minuten 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten und Mitglieder von Arosa Kultur) 15. – 18. August 2019 inkl. RhB-Ticket Chur-Arosa-Chur Dan Barrett Quartet Presse und Publikum reagierten begeistert auf ”Mirò”, die erste CD des Matthias Tschopp Quartets. Mit dem Programm gewann die Band 2014 den Jazzpreis der Zürcher Kantonalbank und tourte ausgiebig durch die BB & The Blues Shacks Schweiz und Deutschland. Auf ihrem 2018 erschienen Album «Untitled» übersetzen Matthias Tschopp und Down Home Percolators seine Mitmusiker Bilder von Basquiat, Pollock, Mirò und anderen Künstlern in Musik für abenteuerlustige Ohren. Damit ist dem Saxophonisten Matthias Tschopp gelungen, woran viele andere scheitern: Die Fort- Frank Muschalle Trio setzung eines funktionierenden Konzepts, ohne der Versuchung der Wiederholung zu unterliegen. Es ist Drew Dravies Sextet ein zusätzliches Qualitätsmerkmal, wenn eine Band und deren Musik einem solchen Erfolg standhält – und wenn es dann sogar noch gelingt, das Konzept weiterzuentwickeln. Sobczyk, Blenkhorn & Hodas Jazzpolizei Infos unter: Hauptsponsern: www.arosa-jazz-tage.ch Tel. 081 378 70 20 8 9
Café – Konditorei – Bäckerei Pflanzplätz Volksmusik im Wald Thomas Aeschbacher (Schwyzerörgeli, Cajon), Simon Dettwiler (Schwyzerörgeli), Jürg Nietlisbach (Kontrabass, Gitarre) Gehen Sie nicht nach Hause ohne eine unserer köstlichen Spezialitäten: Mittwoch, 24. Juli Waldbühne Arosa Bündner Nusstorte 18:00 Uhr Schlechtwetterort: Evangelische Dorfkirche Arosa Weber’s Aroserli Dauer 60 Minuten Weber’s Hansi Kornplatz 3, 7000 Chur freier Eintritt, Kollekte Liqueurstengeli Telefon 081 252 12 27 Als feinste Besonderheit empfehlen wir unsere Moderne und traditionelle Schweizer Volksmusik mit Schwyzerörgeli WEBER TRUFFES www.ubkoch.ch/shop und Kontrabass, dazu ein Schuss Improvisation und der ureigene eine Spezialität von Weltruf Stil: Fertig ist der musikalische Leckerbissen. Versand nach dem In- und Ausland Pflanzplätz – der Name ist bei uns natürlich Programm! Die drei Tel. 081 377 12 48 sympathischen Profi-Musiker Thomas Aeschbacher, Jürg Niet- lisbach und Simon Dettwiler sind mit der traditionellen Schweizer Volksmusik aufgewachsen und dieser auch von der Instrumen- tierung her eng verbunden. Pflanzplätz spielt astreine Schwy- Papeterie & Büro zerörgeli-Musik, aber nicht nur! Der Name ihrer neuesten CD «Wildwuchs» sagt schon einiges: Da mischen sich fremdländische Folktöne hinein, ein Stück wird zum locker-flockigen Cha cha cha oder ein anderes groovt wie Irish-Folk. Dazu kommt eine gehörige Portion Improvisation – kurz: Traditionelle Musik mit viel Spiel- und Experimentierfreude – ein Ohrenschmaus! Kapelle Sebi Heinzer/Martin Suter Volksmusik im Wald mit Wasser aus dem Schanfigg Sebi Heinzer (Klarinette), Martin Suter (Schwyzerörgeli), Nadja Heinzer (Klavier), Beat Mader (Bass) Mittwoch, 31. Juli Hotel Hold ab 20:00 Uhr Dauer 60 Minuten kein Eintritt Tolle Innerschweizer Volksmusik, lüpfig und chugelrund. Beste Unterhaltung! 10 11
L’éclair / Der Blitz Die Geschichte Zwei Schwestern, die eine durch und durch Städterin, die andere ländliche Abgeschiedenheit liebend, Komische Oper von Jacques Fromental Halévy fristen ihr Dasein auf einem Landsitz. Der Cousin der beiden bricht in die Idylle ein und bringt die Kunde, dass eine der Damen ihn heiraten müsse, um ein grosses Vermögen zu erben. Als wäre das noch nicht Ines Schaffner (Sopran) - Mrs. Darbel, eine junge Witwe genug, komplettiert ein durch einen Blitz vorübergehend erblindeter Unbekannter das heitere Quartett. Kathrin Hottinger (Sopran) - Harriet, ihre jüngere Schwester Dieser Gast stellt die Welt der zwei Schwestern gehörig auf den Kopf. Freuen Sie sich auf eine Opernrarität der französischen Opéra Comique in einer temporeichen Neu- Christoph Waltle (Tenor) - Lionel, Marineoffizier fassung. Jan-Martin Mächler (Tenor) - George, ein Student frisch aus Oxford Bruno Leuschner (Musikalische Leitung/Klavier) Entstehung der Oper Simon Burkhalter (Regie) L’éclair (deutsch: Der Blitz) ist eine dreiaktige Oper des Komponisten Jacques Fromental Halévy. Das Libretto schuf Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges zusammen mit Eugène de Planard. Ihre Uraufführung Sonntag, 28. Juli Waldbühne Arosa erlebte diese Oper am 16. Dezember 1835 an der Opéra-Comique in Paris. 15:00 Uhr Schlechtwetterort: Waldhotel National Bereits kurz nach der Premiere übersetzte Friedrich Genée das Libretto, und am 3. August 1836 kam das Patronat Kiwanis Club Arosa Werk in Berlin zur Aufführung. Auch Friederike Ellmenreich übersetzte dieses Stück; diese Version war dann im darauffolgenden Jahr in München zu sehen. 1922 bearbeitete Wilhelm Kleefeld dieses Werk, und es kam noch im selben Jahr unter dem Titel «Der Schicksalstag» in Halle an der Saale ins Theater. Montag, 29. Juli Waldbühne Arosa Jacques Fromental Halévy wurde früh gefördert und schrieb bis zu seinem Tode 40 Opern. 1819 gewann 18:00 Uhr Schlechtwetterort: Waldhotel National; Beginn 20:00 Uhr er mit seiner Kantate «Hermine» den Prix de Rome. Mit der Oper «La juive» (1835) erzielte Halévy seinen ersten Triumph, sie ist eines der wichtigsten Werke des französischen Genres der Grand opéra. Nach «La Dienstag, 30. Juli Waldbühne Arosa juive» hatte Halévy noch einige kleinere Erfolge, darunter mit der Oper «der Blitz». 18:00 Uhr Schlechtwetterort: Waldhotel National; Beginn 18:00 Uhr Dauer 100 Minuten 50.– / 30.– (Jugendliche, Studenten, Mitglieder Arosa Kultur) inkl. RhB-Ticket Chur-Arosa-Chur Bruno Leuschner Christoph Waltle Simon Burkhalter Ines Schaffner Jan-Martin Mächler Kathrin Hottinger 12 13
Dido und Aeneas Quatuor pour la fin du temps Oper von Henry Purcell - konzertante Aufführung Klassik im Wald Alexander Seidel (musikalische Leitung), Mariette Witteveen (Regie), Anna Brunner (Violine), Livio Russi (Klarinette), Marcin Sieniawski (Violoncello), New Sagittarius Consort Zürich und Instrumentalisten der Kurse Flöte und Laute, Maki Wiederkehr (Klavier) Solisten des Opernkurses, Vokalensemble des Opernkurses Montag, 5. August Evangelische Dorfkirche Arosa Freitag, 2. August Evang. Kirchgemeindesaal 18:00 Uhr Dauer 70 Minuten 10:30 Uhr Öffentliche Generalprobe 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten, Mitglieder Arosa Kultur) 18:30 Uhr Aufführung inkl. RhB-Ticket Chur-Arosa-Chur Dauer 60 Minuten 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten und Programm: Gotthard Odermatt: Vitraux, Op. 30 (*1974) Mitglieder von Arosa Kultur) Olivier Messiaen: Quatuor pour la fin du temps, ca. 45 Minuten (1908-1992) Mit «Dido und Aeneas» hat der Engländer Henry Purcell eine der eindrücklichsten und dramatischsten Olivier Messiaen vollendete das Quartett «Quatuor pour la fin du temps» als Insasse des im Görlitzer Barockopern geschrieben. Die Arie mit Didos Klage «When I am laid in earth» rührt auch Jahrhunderte Stadtteil Moys gelegenen deutschen Kriegsgefangenenlagers Stalag VIII-A Ende 1940/Anfang 1941. Die später noch zu Tränen. Lagerkommandanten hatten Messiaen ermöglicht zu komponieren. Ihm wurde auch ein Klavier zur Ver- fügung gestellt; in den Waschräumen wurde geprobt. Die ungewöhnliche Instrumentierung ergab sich aus Die Geschichte den im Lager verfügbaren Musikern: dem Klarinettisten Henri Akoka, dem Geiger Jean Le Boulaire und Das Glück wäre zum Greifen nah: Dido, Königin von Karthago, und der Trojanische Prinz Aeneas dem Cellisten Étienne Pasquier. erglühen in gegenseitiger Liebe, die Verbindung der beiden Monarchen würde Palast und Volk gleicher- Als Ergänzung zum Werk von Messiaen vergaben die Musiker dem jungen Schweizer Komponisten massen erfreuen. Doch Dido zaudert und sieht die Beziehung zu Aeneas von einem düsteren Schicksal Gotthard Odermatt einen Kompositionsauftrag. Das Werk soll von Messiaens Meisterwerk inspiriert sein bedroht. Und tatsächlich – eine böse Zauberin schmiedet Pläne, das Glück der beiden Liebenden zu zer- und es sowohl musikalisch als auch zeitlich zu einem vollen Konzertprogramm zu ergänzen. Odermatt ist schmettern. ein aufstrebender Komponist und schreibt Musik u.a. für die Solobläser der Berliner Philharmoniker (www. gotthardodermatt.ch). Livio Russi und Anna Brunner haben beide Bündner Wurzeln. Anna Brunner ist erste Geigerin beim Amar Quartett und leitet die Sommerkonzerte Falera. Livio Russi ist seit 2016 Klarinettist beim grössten däni- schen Symphonieorchester, der Königlichen Kapelle Kopenhagen. Gemälde von Claude Lorrain - Dido und Gotthard Odermatt (links) Aeneas in Karthago, 1675 und Livio Russi (rechts) 14 15
Hirsch und Krötenbein Musikalische Lesung Ursina Trautmann (Texte), Raffael Pochanke (Klavier) Mittwoch, 14. August Boutique Hotel Rütihof, Litzirüti 18:15 Uhr 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten, Mitglieder Arosa Kultur) inkl. RhB-Ticket Chur-Arosa-Chur Entdecken Sie in unserem Onlineshop über 2500 44 Ziegen bechern am Berg und auf dem Badteppich der Bäsi-Stina träumt ein trunkener Hirsch von Dahlien und Lupinen. Im Föhrengeäst malmt derweil geruhsam die Kuh. Da hüpft ein Frosch übers Blatt Weine, Schaumweine und und auf seine Spuren reimt Ursina Trautmann ein letztes, queres Gedicht. Spirituosen aus der Bünd- Begleitet wird die Bündner Autorin auf ihrem schrägen Ausflug ins Reich der Anima vom Pianisten Raffael Pochanke. ner Herrschaft und der ganzen Welt. www.vonsalis-wein.ch Aus dem Leben von... Anneliese „Aisi“ Leu im Gespräch mit Uwe Oster Freitag, 20. September Alterszentrum Arosa 18:30 Uhr 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten, Mitglieder Arosa Kultur) inkl. Apéro In der neuen Veranstaltungsreihe von Arosa Kultur stehen Aroser Persönlichkeiten im Mittelpunkt. Uwe Oster, Redaktionsleiter der Aroser Zeitung, führt spannende und einfühlsame Gespräche mit Aroser Per- sönlichkeiten. Vernissage «Arosa in 100 Geschichten» Literatur im Wald Peter Röthlisberger (Texte) Samstag, 28. September Waldhotel Arosa 16:00 Uhr Eintritt frei, Kollekte Die Geschichte von Arosa darf nicht verloren gehen. Deshalb schreiben Historiker, Journalisten und ein- heimische Experten zusammen das inspirierende, lehrreiche und unterhaltsame Buch «Arosa in 100 Geschichten». 16 17
Tango-Wochenende Tango-Tanzkurs vom 17. bis 20. Oktober 2019 Im Zusammenhang mit den Tangokonzert vom Freitag bietet sich die Gelegenheit zum Einstieg in das Tangotanzen unter kundiger Leitung von Gisela Schuster Stern und Oliver Stern. Der Kurs richtet sich an Paare und ist geeignet für Einsteiger/-innen und Mittelstufe. Weitere Infos unter www.musikkurswochen.ch Tango2 Tango im Wald Daniel Zisman (Violine), Michael Zisman (Bandoneon) Freitag, 19. Oktober Sunstar Hotel Arosa 20:00 Uhr 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten, Mitglieder Arosa Kultur) inkl. RhB-Ticket Chur-Arosa-Chur Zum Tango im Quadrat wird der Tango, wenn Vater und Sohn Zisman gemeinsam musizieren. Tango2 besteht aus zwei renommierten Protagonisten der heutigen Tangoszene: Daniel Zisman, Tangogeiger und klassischer Violinist, sein Sohn Michael Zisman, Bandoneonist im Tango- sowie im Jazzbereich. Das Duo widmet sich seit 25 Jahren einem umfangreichen Repertoire, reichend von traditionellem, authentischem Tango über die Musik von Astor Piazzolla bis hin zu eigenen Kompositionen. Unsere Dienstleistungen im Überblick -Privat- und Geschäftsumzüge -Luftfracht, Seefracht -Klavier- und Sammeltransporte -Möbellagerungen, Self Storage KUNST -Möbellifte Wechselausstellungen und Skulpturen- -Packmaterial, Pack-Shop park aus der Sammlung Würth -Neumöbelservice Täglich 11 – 17 Uhr, Eintritt frei -Möbelmontagen EVENTS -Auslieferungs-/Abhollager Kleinkunst-Veranstaltungen GRischa Transporte AG Chur Grossbruggerweg 2 CH-7004 Chur +41 81 286 66 44 info@grischa-transporte.ch www.grischa-transporte.ch www.forum-wuerth.ch 18 19
Vorträge Ländlertreffen Mi 26. Juni Woher die Aroser kommen Heimatmuseum Arosa 20:00 Uhr mit Peter Flüeler 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten) Mi 3. Juli Im Einsatz mit dem Rettungshund Hotel Hohe Promenade bei der Brüggerstuba 20:30 Uhr mit Toni Hug 10.– / 5.– (Jugendliche, Studenten und Mitglieder Arosa Kultur) Mi 07. August Strahlen-Kristallsuche in Graubünden Heimatmuseum Arosa 20:00 Uhr mit Alex Camathias 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten) SONNTAG, 30. JUNI 2019 Mi 21. August Woher die Aroser kommen Heimatmuseum Arosa 20:00 Uhr mit Peter Flüeler 20.– / 15.– (Jugendliche, Studenten) Kapellen von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ausklang im Overtime ab ca Fr 6. September Im Einsatz mit dem Rettungshund Hotel Belarosa . 17.00 Uhr Ländlerzmorga ab 8.30 Uhr, 19:30 Uhr mit Toni Hug 10.– / 5.– (Jugendliche, Studenten Anmeldung: T +41 81 378 84 und Mitglieder Arosa Kultur) 25 Samstag, 29. Juni 2019, ab 20.00 Uhr musikalische Unterhaltung im Overtime brueggerstuba.ch 20 21
Der gestiefelte Kater Disco Pirata eine musikalische Katzengeschichte Die Geschichte vom letzten Piraten Mittwoch, 5. Juni Kulturhuus Schanfigg, Langwies Montag, 29. Juli Bärenbande-Club, Parkgarage Innerarosa 14:00 Uhr Dauer 55 Minuten 16.45 Uhr Dauer: 50 Minuten freier Eintritt/Kollekte, ab 4 Jahren freier Eintritt/Kollekte, ab 4 Jahren Verpackt in eine fröhliche Katzengeschichte wird klassische Musik den Kindern nähergebracht. Die Klavier- Disco Pirata ist ein musikalisches Soloprojekt von Gustavo Nanez. In einer bunten musikalischen One- stücke von Béla Bartók, arrangiert für Klarinette, Cembalo, Stimme und Waschbrett, eignen sich hervor- Man-Show aus Schlagzeug, Rockgitarre und Mundharmonika erzählt und besingt er die abenteuerliche ragend dafür. Die ungewöhnliche Besetzung gibt mit ihrer Klangfarbenkombination dem Katzenabenteuer eine Geschichte des letzten Piraten vom Zürichsee. Der Pirat, dessen Eltern so arm waren, dass er nicht mal einen besondere Note. Zwischen den kurzen Stücken von Béla Bartók erklingen katzige, kratzige und fratzige Lieder Namen bekam, wird durch den Hurrikan “Sandy“ mitten auf den Zürichsee katapultiert. Dort sucht er sich von Domenica Ammann. zunächst mal Freunde und etwas zu Essen, so wie es sich gehört als richtiger Pirat. Doch anstatt auf Freunde, Domenica Ammann (Konzept, Arrangements, Kostüm und Figuren; Stimme und Waschbrett), trifft er auf die Seepolizei, die seinen Rock-Punk-Trash-Sound viel zu laut findet und ihn erst willkommen heisst Christoph Honegger (Cembalo), Franco Mettler (Klarinetten) als sie von seinem Piratengeld erfahren... Er bekommt einen Stempel und alles wird gut! Ungetrübt von den Zwischenfällen mit der Polizei setzt der Pirat sein Konzert und seine Geschichte fort, um dann gleich wieder sich selbst zu unterbrechen: „Stopp! Sagt mal, habt ihr eigentlich einen Stempel bekommen?? Was ihr habt keinen Stempel? Zu einem richtigen Konzert gehört ein Stempel. Also ohne Stempel spiele ich nicht!“ Hotzenplotz! Ein Kasperlitheater für zwei Spielerinnen, zehn Handfiguren und eine Wäsche- leine Zauberer Iarrera Montag, 8. Juli Waldbühne Arosa Zaubershow für Kinder 15:30 Uhr Schlechtwetterort: Turnhalle, Schule Arosa Dauer 50 Minuten Montag, 5. August Waldbühne Arosa freier Eintritt/Kollekte, ab 5 Jahren 15:30 Uhr Schlechtwetterort: Evang. Kirchgemeindesaal, Arosa freier Eintritt/Kollekte, ab 4 Jahren Räuber Hotzenplotz ist wieder da! Der berühmt-berüchtigte Übeltäter hat einen bösen Plan ausgeheckt: Um für immer Bratwurst und Sauerkraut essen zu können, hat er die Grossmutter in seine Höhle entführt. Wird es Was macht eine besonders gute Kinderzauber-Show aus? Die Geschichte! Kinder lieben Geschichten. Und Kasperli und seinem besten Freund Seppli gelingen, Grosi aus den Fängen des Bösewichts zu befreien? Wird Kinder lieben Zauberei. Mit seinem lustigen Programm „Nobi & der Zauberer" hat Martin Iarrera ein ausser- Oberwachtmeister Dimpfelmoser merken, dass sein Polizeihund Wasti in Wirklichkeit ein Krokodil ist? Und was gewöhnlich liebevolles, kleines Theaterstück mit viel Magie geschaffen. Lachen, Staunen und grosse Augen! hat eine Prinzessin aus einem anderen Märchen im Räuberwald verloren? Gustavs Schwestern: Jacqueline Surer und Sibylle Grüter Oktavio Mauszart Clowntheater Malo Clown- und Figurentheaterstück TikTak Mäusekonzert für Streichquintett und singende Säge von Domenica Ammann Montag, 12. August Waldbühne Arosa Montag, 15. Juli Waldbühne Arosa 15:30 Uhr Schlechtwetterort: Evang. Kirchgemeindesaal, Arosa 15:30 Uhr Schlechtwetterort: Evang. Kirchgemeindesaal, Arosa freier Eintritt/Kollekte, ab 4 Jahren Dauer: 50 Minuten freier Eintritt/Kollekte, ab 3 Jahren TikTak ist ein clowneskes Spiel über die Zeit für Menschen ab vier Jahren. Das Stück erzählt die Geschichte von Clown Malo, der mit seinem Freund, dem Affen Beppi, eine Rakete baut um im Universum mehr Zeit zum Oktavio ist ein ganz besonderer Mäuserich! Er kann musizieren. Mit seinem Instrument, der singenden Säge, Spielen zu suchen. Nach einer abenteuerlichen Reise landen sie auf dem Planeten X. Der dort grosszügige betört er nicht nur alle Mäuse, sondern auch die Katzen. Deshalb wird er von allen Mäusen als Held gefeiert Präsident schenkt Malo und Beppi so viel Zeit, wie sie möchten. Auch die Kinder im Publikum dürfen sich und verehrt – und Oktavio wird immer hochmütiger. Auf keinen Fall will er nur eine gewöhnliche Maus heiraten! haufenweise Zeit einstecken und mit nach Hause nehmen. In diesem interaktiven Clown- und Figurentheater- Er verlässt den Mäusebau und macht sich auf die Suche nach einer besseren Frau. stück hat es Platz für die Ideen der Kinder, welche sogar eingeladen werden, bei den Liedern mitzusingen. Ein So beginnt seine abenteuerliche Reise … herzerwärmender Spass für Gross und Klein, im Hier und Jetzt. Kaleidoscope String Quartet, Jojo Kunz (Kontrabass), Domenica Ammann (Konzept, Komposition, Kostüm und Figuren; singende Säge, Stimme und Figurenspiel) 22 23
Bergkirchli-Konzerte Di 18. Juni Céline Müller und Marie Elmer, Violinen Di 25. Juni Christian Albrecht, Orgel Das 1492 erbaute und unter dem Schutz des Kantons Graubündens stehende Berg- kirchli ist der älteste sakrale Raum in Arosa und wird auch heute noch für kirchliche Feiern genutzt. 1974 begann der Organist Hannes Meyer mit wöchentlich stattfindenden Konzerten im Bergkirchli. Diese Tradition wurde seitdem ohne Unterbruch beibehalten und Di 2. Juli Anders Miolin, Gitarre erfreut sich auch heute grosser Beliebtheit. Di 9. Juli «Theodor Fontane - ein Dichterporträt», von und mit Volker Ranisch Programm vom 18. Juni bis 15. Oktober, jeweils Dienstags Di 16. Juli «Perlen der Gitarrenliteratur» 17:00 Uhr Bergkirchli Innerarosa mit Studenten aus der Meisterklasse von Prof. Jury Clormann Dauer jeweils 45 Minuten Di 23. Juli Krystian Skoczowski, Orgel 20.-/15.- Jugendliche, Studenten Mitglieder Arosa Kultur haben freien Eintritt Di 30. Juli Solo-Rezital Bettina Boller, Violine Di 6. August Lydia Gillitzer, Blockflöten und Bernhard Gillitzer, Orgel Di 13. August Elena Bürkli, Orgel Di 20. August Dozenten der arosa music academy 1 Di 27. August «Jazzverwandtes mit Gitarre und Kontrabass» Di 3. September Marion Ammann und Stephan Thomas, Gesang und Orgel Di 10. September Vera Schocher und Riet Buchli, Gitarren Di 17. September Alexa Deplazes und Elena Bürkli, Querflöte und Orgel Di 24. September Jean-Marie Tricoteaux, Orgel Di 1. Oktober Dozenten der arosa music academy 2 Di 8. Oktober Marielle Haag-Studer, Orgel Di 15. Oktober Robert Grossmann, Laute Foto: Nina Homberger; Foto Homberger, Arosa 24 25
Konzerte der Musik-Kurswochen Arosa MUSIK-KURSWOCHEN AROSA Mi 3. Juli Festival Waldhorn Quartett Evangelische Dorfkirche Arosa Juni - Oktober 2019 18:00 Uhr Eintritt frei, Kollekte Fr 12. Juli Favoritchor Arosa Waldbühne Arosa 20:30 Uhr «SOUND OF SILENCE» - Eintritt frei, Kollekte erhellende Arrangements Schlechtwetterort Waldhotel • Instrumentalkurse Sa 13. Juli Festivalchor Arosa Evangelische Dorfkirche Arosa • Stimmbildung — Gesang 17:00 Uhr «JUBILATE» von Dan Forest (*1978) Eintritt: CHF 20.-/15.- Jugendliche, Studenten und Mitglieder Arosa Kultur JUBILATE, Melodien, Kläge und • Kammermusik — Volksmusik Rhythmen für gemischten Chor, Soli und Orchester • Dirigieren — Blasmusik Mi 17. Juli Galakonzert Panflötenfestival Katholische Kirche Arosa 18:00 Uhr • Drums & Percussion Eintritt frei, Kollekte Do 18. Juli Alphornkonzert Obersee • Improvisation & Interpretation 20:30 Uhr Eintritt frei, Kollekte • Bass & Guitar Workshops Fr 19. Juli 15:00 Uhr Alphornkonzert Obersee Eintritt frei, Kollekte • Tanz-, Freizeit- und Fr 19. Juli 20:00 Uhr Big Band und Cello Kurs Turnhalle Schulhaus Eintritt frei Meditationskurse Fr 26. Juli Böhmische Blaskapelle Blatter's Bellavista • Anfänger- & 18:00 Uhr Eintritt frei Meisterkurse Mo 19. August 17:30 Uhr Eröffnungskonzert arosa music academy 1 Dozenten der arosa music academy Evangelische Dorfkirche Arosa für Kinder, 20.-/15.- Jugendliche und Studenten Jugendliche So 29. September Eröffnungskonzert arosa music academy 2 17:00 Uhr Dozenten der arosa music academy Evangelische Dorfkirche Arosa und Erwachsene 20.-/15.- Jugendliche und Studenten • Didaktische Fr 11. Oktober 17:30 Uhr Chorkonzert der Herbstsingwoche Evangelische Dorfkirche Arosa Eintritt frei, Kollekte Kurse Alle weiteren Kurspräsentationen der Musik-Kurswochen Arosa sind im Leporello und im Veranstaltungs- kalender von Arosa Tourismus aufgeführt. Anmeldung & Infos: www.musikkurswochen.ch 26 27
Junge Solisten im Konzert Seit 2005 führt der Verein Arosa Kultur das Projekt «Junge Solisten im Konzert» durch. Dabei erhalten ausgewählte Preisträger des Schweizerischen Jugendmusikwettbewerbes die Mög- lichkeit, während einer Woche intensiv mit ProfimusikerInnen zusammenzuarbeiten, um anschliessend das Geübte in mehreren Sprachregionen der Schweiz vorzutragen. Fr 8. November Evangelische Dorfkirche, Arosa 18.00 Uhr freier Eintritt/Kollekte Sa 9. November Villa Hammer, Cham 17.00 Uhr freier Eintritt/Kollekte So 10. November Postremise Chur 17.00 Uhr Eintritt Sa 20. November Aula Magna CSI, Lugano 18:00 Uhr freier Eintritt/Kollekte So 21. November Eglise des Croisettes, Epalinges 17:00 Uhr freier Eintritt/Kollekte Solisten Selma Aerni Violoncello; Julie Hämmerli Querflöte; Davide Plozner und Ruben Hutter, Gitarren Kubus Quartett Liese Meszar künstlerische Leitung Konzertprogramm Auguste Franchomme Romance op.10 für Cello und Streicher (1808-1884) Franz Schubert Streichquintett C-Dur, op. posth.163 (1797-1828) Albert Roussel Elpénor, ou la Flûte de Circé Op. 59 (1869-1937) für Flöte und Streichquartett Anton Reicha Quintett für Flöte und Streichquartett Op. 98/6 in G-Dur Curia Treuhand AG (1770-1836) Grabenstrasse 15, Postfach 161 Carles Guisado Ajenjo für Gitarrenduo und Streichquartett CH-7001 Chur (*1978) Tel. +41 (0)81 256 00 00 www.curia.ch 28 29
Hans Schaeuble 1906 - 1988 kulturhuus schanfigg Im Jahr 2006 hat AROSA KULTUR zum 100. Geburtstag von Hans Schaeuble (1906–1988) in Zusammenarbeit mit der Hans-Schaeu- ble-Stiftung, Zürich, mehrere Gedenkveranstaltungen durchgeführt. Schaeuble war am 31. Mai 1906 in Arosa als Sohn eines Apotheker- Das Kulturhuus-Schanfigg ist ein kultureller Treffpunkt für Einheimische und Gäste. ehepaars geboren worden und hatte zeitlebens Kontakt zu Arosa. Der Verein pflegt und fördert die ursprüngliche Kultur des Schanfigg in ihrer traditionel- Er lebte als Erwachsener hauptsächlich in Berlin und Zürich. Höhe- len und zeitgenössischen Form. Zudem beheimatet das Kulturhuus das Kulturarchiv punkte der Gedenkveranstaltungen waren eine Ausstellung der Schanfigg, die Raetica-Bibliothek und eine Tauschbibliothek für Kinder und Familien. Musikabteilung der Zentralbibliothek Zürich über den Menschen und Komponisten Hans Schaeuble im Heimatmuseum in Innerarosa und Besuchen Sie uns und tauchen Sie ein in die faszinierenden Geschichten des ein Konzert mit dem casalQuartett in der evangelischen Dorfkirche Schanfigg und der Walser-Siedler! Arosa. Bei diesem Konzert wurde die CD «Schaeuble – Schütter – Schmid» getauft, die vom casalQuartett eingespielt wurde und die bei Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 14 bis 17 Uhr oder auf Anfrage. Guild erschienen ist. Eine weitere CD mit einem Klavierwerk Schaeu- bles ist 2011 erschienen. Die beiden CDs sind bei Arosa Kultur, 7050 Veranstaltungen 1. Halbjahr 2019: Arosa, und bei Guild GmbH, 8262 Ramsen (www.guildmusic.com), erhältlich. aktuelle «Auf Wanderschaft» Die nach dem Tod des Komponisten 1988 gegründete Hans Schaeuble Stiftung wurde von Schaeuble Ausstellung ��t�grafi�n ��n ��na �attl� ��g�gn�n ��n�r ��l����u��ntat��n ��n mit den Aufgaben betraut, sich für die Förderung junger Musiker und Musikwissenschaftler einzusetzen bis 7.8.19 �rnst �a��� ��u� �an��rscha�t� ���gt ��g�gnung�n �� �a��n un� sowie das kompositorische Werk des Stifters zu pflegen. Diese Stiftung unterstützt seit 2008 den Stipen- ����rg�n� dienfonds der Musik-Kurswochen Arosa mit einem grosszügigen Beitrag. Herzlichen Dank! Weitere Informationen über Hans Schaeuble: DO 23. Mai ��n� �� �ulturhuus� 20 Uhr ABGANG MIT STIL - Jetzt beginnt der Unruhestand. www.arosakultur.ch ���r��an�sch� ��l�������� ��t ��rgan �r���an� www.zb.uzh.ch/spezialsammlungen/musikabteilung/nachlaesse/einzelne-nachlaesse/003819/index. html.de MI 5. Juni «Ein Katzen-Musik Abenteuer» Klassik für Kinder 14 Uhr �as �at��n��us����r�� ��t �ranc� ��ttl�r� �hr�st��h ��n�gg�r un� ����n�ca ���ann� Der Hans Schaeuble Award WALSER UNDERWÄGS SO 16. Juni 14 Uhr bunte Lesereihe in Walser-Mundart Die Hans Schaeuble Stiftung unterstützt Arosa Kultur �nt�r ��� �atr�nat ��r �als�r��r��n�gung �rau��n��n ��r� ���- seit langem bei der Förderung von jungen Musike- s�s �ahr ��n� ��s�r��h� �ns �chan��gg �rgan�s��rt� rinnen und Musikern. Der Aufbau des Arosa Musik Festivals und der arosa music academy sind eng mit �ulturhuus �chanfigg �u �ast �� �����n��haus Castiel� der Hans Schaeuble Stiftung verknüpft. Als Ausdruck MI 3. Juli Von Helmen, Hügeln und Händlern dieser Verbundenheit wird seit zwei Jahren der «Hans 20 Uhr Schaeuble Award» vergeben. Ein oder mehrere Teil- eine archäologische Spurensuche im Schanfigg nehmer der arosa music academy werden jährlich von ��n ��rtrag ��n �r� �h��as ���t�a��r� �rch��l�g�sch�r ���nst den Dozenten der academy für einen Award ausge- �rau��n��n� wählt. Dieser beeinhaltet ein Konzertengagement im Rahmen von Arosa Klassik im darauffolgenden Winter. SO 18. AUG Vernissage Informationen unter www.arosakultur.ch. 15 Uhr HEINRICH PAUL WELTI - UNIVERSUM SAPÜN ��l��rausst�llung ��s �al�rs ���� ��lt� ����� � ����� ����rn n�cht an��rs ��r��r�t� fin��n ��� ��ranstaltung�n �� �chulhaus �n �ang���s statt� 30 31
arosakultur 50Jahre Das Heimatmuseum Arosa-Schanfigg zeigt im Eggahuus, einem der ältesten Häuser von Arosa, Gerne möchten wir das 50-jährige Bestehen gemeinsam mit Ihnen feiern! den bergbäuerlichen Wohnalltag und die interes- Am Samstag 28. September 2019 ab 18.30 Uhr in der Schule/Turnhalle Arosa. sante Entwicklung zum Kur– und Sportort Arosa. Sonderausstellung: „Lichtblicke“ JUBILÄUMSPROGRAMM Ausstellung und Film über die Fotografin Ruth Licht und fast 100 Jahre Geschichte Arosas. 18.30 Uhr Türöffnung Stubeta: Freitag, 26. Juli 2019 ab 14.30 h 19.00 Uhr Begrüssung mit anschliessendem Festakt Volksmusik mit den Kursteilnehmer der Musikkurswo- Rahmenprogramm, Buffet und Festwirtschaft che in der Eggastube des Heimatmuseum 22.30 Uhr Schlusspunkt mit Dessert Museumstag: Sonntag, 22. September 2019 10.00 h Gottesdienst im Bergkirchli 22.45 Uhr Ausklang mit «No Name Project» ab 11.00 h einfache Mittagsverpflegung und freie Be- sichtigung des Heimatmuseums Moderation: Flurin Caviezel Öffnungszeiten Sommer/Herbst 2019: Rahmenprogramm: kulturelle Vereine der Gemeinde Arosa 17. Juni 2019 - 18. Oktober 2019 Festwirtschaft: Rudy Egli und Küchenchef-Club Arosa Montag, Mittwoch und Freitag 14.30 - 16.30 Uhr Eintritt mit Arosa Cart kostenlos sonst Fr. 3.— Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis 14.9.19 an info@arosakultur.ch (oder Arosa Kultur, Postfach, 7050 Arosa) damit wir einen festen Sitzplatz inkl. Essen für Sie reservieren können. Eintritt und Essen kostenlos (exkl. Getränke). 32 33
Vorschau EIN HOTEL FÜR GROSS UND KLEIN Wellness-Oase Grosses Hallenbad Im Sommer inklusive | Freie Benützung Kinderspielzimmer der Bergbahnen und des Seilgartens Gameroom mit Bowlingbahn Kostenlose Minibar Im Winter inklusive | Skipass für die WLAN im gesamten Hotel ganze Familie und Skischule für die Kinder Bar mit Live-Musik (mehrmals wöchentl.) Sunstar Alpine Hotel Arosa | +41 (0)81 378 77 77 · arosa@sunstar.ch · www.arosa.sunstar.ch Carl Maria von Weber Ouvertüre zu Rafael Rosenfeld Cello Georg Sonnleitner Dirigent 3 1 . 1 . BIS «Der Freischütz» Samstag 17. August 2019 15 Uhr WWW.AROSASOUNDS.CH 2. 2 . 2 0 2 0 Arosa Mehrzweckhalle Robert Schumann Freitag 23. August 2019 20 Uhr Zürich St. Peter Cellokonzert Sonntag 25. August 2019 19 Uhr Winterthur Stadthaussaal November 2020 Eintritt frei. Kollekte. Antonin Dvořák Musik mal anders auf die Spitze getrieben www.arosaklassik.ch Sinfonie Nr. 8 blitzartgrafik 34 35
Veranstaltungsorte in Arosa e strass Arlen wald Sport- und Golfhotel Luf Hof Maran 2. tseilb Ski rasse Sek ah tio n A lift PRÄTSCHLI Präts chlist n Prä ros tsc B a hli We is sho tras se s rn B der Gen Mittelstation B de MARAN na Arlenw E ine P t ner sc h a ft m it ro me ldp ar aldstras eg se Wa w ere nli Speichersee ob hh ör Eic eli m To sse ed tra B t Ri ilif tsc hlis ift Sk Lu Prä S kil 1. ftsei Höhwaldweg Se lba kti hn on Ar os Rain Skilift Tschuggen aW we g West eis P Seehalden weg Se sh weg or ss rnliweg n elb Ob öden ers ah ee pro n itenb Eichhö me B Sess Ca na elba de rm Sche hn T schu en Tschuggenhütte gge na nO st se as str eli Wa Ses To m ld selb str ass ahn Obersee e Pla tten B hor n Bergkirchli Waldhotel National se tras Sch Schwarzsee litte ners lwe g Mara liweg Tsc hugg B B Sport- und Kongress- e enw d chhörn eg ena i g we zentrum Arosa rom rasse B ch Café Weber Wa tere Ei Kir ldp Postst un obere enade 4 B INNERAROSA Waldprom Alt sse Heimatmuseum Los Bar ein str ass ins tra e Alte Unte Schwelliseestrasse B rsee Sonnenbe rgstrasse stra B sse Posts B B tras 7 se asse B Hohe P rom . Alterszentrum Arosa nlistr B Hör B Hörnli-Ex B Untersee Flö press B Seew ka aldst rasse sse ste tra hs i g ac ub B Ne Arosa Kulm Hotel & AlpinSpa Hubelstrasse Seewaldweg Ple ss Büdemjiweg Mühlebodenstrasse ur 3 Aula Schulhaus enw eg Evang. Dorfkriche Tan n Waldbühne Arosa Mehrzweckhalle Arosa Evang. Kirchgemeindehaus Sunstar Alpine Hotel Stausee 36 37
Partnerhotels Hotel Hohe Promenade *** 7050 Arosa Tel: +41 (0)81 378 77 00 Gäste der Partnerhotels erhalten Tickets zu ermässigten Preisen. Ihr Hotel informiert info@hoproarosa.ch Sie gerne persönlich. www.hoproarosa.ch Waldhotel National **** Hotel Hohenfels *** Tomelistrasse 7050 Arosa CH-7050 Arosa Tel: +41 (0)81 378 56 56 Tel: +41 (0)81 378 55 55 info@hohenfels.ch info@waldhotel.ch www.hohenfels.ch www.waldhotel.ch Golf- & Sporthotel Hof Maran **** Sorell Hotel Asora *** 7050 Arosa Poststrasse 15 Tel: +41 (0)81 378 51 51 7050 Arosa hotel@hofmaran.ch Tel: +41 (0)81 377 12 08 www.hofmaran.ch asora@sorellhotels.com www.sorellhotels.com/de/asora Sunstar Hotel Arosa **** Hotel Alpensonne *** Seewaldweg Familie Cembranos 7050 Arosa 7050 Arosa Tel: +41 (0)81 378 77 77 Tel: +41 (0)81 377 15 47 arosa@sunstar.ch alpensonne@swissonline.ch www.arosa.sunstar.ch www.hotelalpensonne.ch Hotel Cristallo **** Arosa Vetter Hotel *** Poststrasse Seeblickstrasse 7050 Arosa 7050 Arosa Tel: +41 (0)81 378 68 68 Tel: +41 (0)81 378 80 00 hotel@cristalloarosa.ch info@arosa-vetter-hotel.ch www.cristalloarosa.ch www.arosa-vetter-hotel.ch Hotel Streiff ***Superior Home Hotel Arosa 7050 Arosa Poststrasse 156 Tel: +41 (0)81 378 71 71 7050 Arosa mail@streiff.ch Tel: +41 (0)81 378 80 00 www.streiff.ch info@home-hotel.ch www.home-hotel.ch Hotel Gspan Arosa *** Boutique Hotel Rütihof 7050 Arosa Rütihof Arosa GmbH Tel: +41 (0)81 377 14 94 7058 Litzirüti gspan@bluewin.ch Tel: +41 (0)81 377 31 21 www.gspan.ch info@ruetihof.ch www.ruetihof.ch 38 39
Tickets Vorverkauf Arosa Tourismus Sport- und Kongresszentrum 7050 Arosa +41 81 378 70 20 Onlinetickets www.ticketcorner.ch Tageskasse Die Tageskasse ist 30 Minuten vor Konzertbeginn geöffnet. Kinder Kinder bis 12 Jahre besuchen die Veranstaltungen in Begleitung der Eltern kostenlos. RhB-Ticket inklusive Bei einigen Konzerten des Kultursommers ist das Veranstaltungsticket auch das Bahnticket für eine Bahnfahrt 2. Klasse Chur-Arosa am Veranstaltungstag • • MIDWEEK-WINTERTRAUM 4. Dezember 2019 - 10. April 2020 • 2 Nächte inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet • 1Tages-Skipass pro Person • Zimmer Upgrade nach Verfügbarkeit • 10% Rabatt auf alle gebuchten Spa-Anwendungen Wir bieten Ihnen 11 ruhige, stillvoll und Ab CHF 650 pro Person im Einzelzimmer gemütlich eingerichtete Zimmer Ab CHF 510 pro Person im Doppelzimmer Unser Restaurant steht für frische, regionale und nachhaltige Produkte. Von der Alp auf den Teller Buchbar jeweils von Sonntag bis Freitag ausser in der Hochsaison „slow food - real food“ www.ruetihof.ch Telefon: +41 81 377 11 28 Arosastrasse 110, 7058 Litzirüti AROSA KULM HOTEL - 7050 AROSA - FON +41 (0) 81 378 8888 - WWW.AROSAKULM.CH - INFO@AROSAKULM.CH 40 41
n e u e Z u h a use Dank Das ä re n t e B Hauptsponsoren Medienpartner für ger e t t e Graubündner Kantonalbank Partnerhotels Arosa Aroser Zeitung – Bündner Tagblatt – Die Südostschweiz Stiftungen Co-Sponsoren Boner Stiftung für Kunst und Kultur Arosa Bergbahnen AG Carl und Elise Elsener-Gut Stiftung Café Weber Fondation Dulcimer hotelleriesuisse Arosa Fritz-Gerber-Stiftung für begabte junge Menschen Von Salis AG, Weine, Landquart Hans Schaeuble Stiftung, Zürich Ricola Lamprecht-Steiger Stiftung Sandmeier-Streiff Stiftung Gönner und Donatoren Stiftung Dr. M. O. Winterhalter, Chur des Vereins Arosa Kultur Stiftung Dr. Valentin Malamoud Stiftung Casty-Buchmann Stiftung Lienhard-Hunger Stiftung Ruth und Ernst Burkhalter STIFTUNG Cerebral Oertli Stiftung Wilhelm Doerenkamp Stiftung Institutionen Gemeinde Arosa Kulturförderung Graubünden Arosa Tourismus RhB Busträgerschaft Arosa Evangelische Kirchgemeinde Katholische Kirchgemeinde Kiwanis Club Arosa Procap Grischun Arosa Energie Arosa Apartement Wo sich nachhaltiger Tierschutz und innovativer Tourismus vereinen www.arosabaerenland.ch 42 Eine Partnerschaft mit 43
Herzlichen Dank unseren Mitgliedern Sievers S. und Chr., Horgen Spescha Arnold, Chur UBS Arosa Urech Armin, Arosa Wilke Klausdieter, Arosa Zeller-Karpf, Beatrice u. Beat, Stand 13. Mai 2019 Spillmann R. + M., Zürich Valsana Hotel & Appartements, Bellikon Sprecher Sport, Innerarosa Stadler-Schmid M. Margrit, Arosa Zeller Susanne u. Thomas, Arosa Arosa /St. Gallen Vital A.und V., Arosa Zinsli Eliane, Triesen Donatoren de Weck Irene, Zürich Hugentobler Eliane und Walter, Feld- Vollmer Bea, St. Antoni/Arosa Zinsli Luzia und Alexander, Litzirüti Blatter‘s Bellavista Hotel, Arosa Demuth V. und E., Arosa meilen Steiger Jung Doina, Rüschlikon Brunner Regula, Zumikon Devonas Esther und Georg, Arosa Hunkeler Jörg, Arosa Stich Roland, Nidau Waidacher Gebäudetechnik, Arosa Forster-Lachat Florence, Arosa Didi’s Blumenladen, Arosa Waldhotel National, Arosa Downtown Arosa Jakob Margrit, Kreuzlingen The Excelsior, Arosa Weber Bäckerei, Arosa Ganz Elly, Meilen/Arosa Jelen Jan, Arosa Tilmann Winfried, D-Schwerte Weiler Flo, Arosa Konkel Brigitte, D-Grömitz Egli Jacqueline und Ruedi, Arosa Jolidon R. und F., Obfelden Traber Ines, Arosa Mollet Andreas, Appenzell Wemmie Hannelore, Uetikon Eichenberger Rita u. Walter, Zürich Trafelet Anita u. Bruno, Chur Osterwald-Renfer Robert P. und Kaiser Karl Heinz und Elisabeth, Widmer Christine, Schaffhausen Engel-Junginger Käthi, Tschuggen Grand Hotel, Arosa Ursula, Madetswil Riehen Wildi Rudolf, Fällanden Arosa/St. Gallen Ruoss Mylène und Reto, Arosa Kalt Kurt, Kleindöttingen Eugster Kindlimann Barbara, Sunstar Alpine Hotel, Arosa Katholische Kirchgemeinde, Arosa St. Gallen klubkran Filmproduktion, Zürich Gönner Flüeler Haushaltartikel, Arosa Knöpfli Margarita, Wallisellen Albrecht Christian, Landquart Flüeler Yolanda und Jürg, Arosa Altmann Adi, Malergeschäft, Arosa Lahusen Dr. P. und S., Langnau am Ambühl Brigitte, Arosa Ganz Pia, Herrliberg Albis Aro-Fidia Treuhand AG, Arosa Gartmann Johannes, Chur Licht Ruth, Arosa Die meisten Donatoren und Gönner unterstützen freundlicherweise auch den Verein Waldbühne Arosa. Arosa Energie, Arosa Giger Armin u. Pia, Arosa Lichtenhahn Ernst, Arosa Wir danken a llen Donatoren und Gönnern sowie der Gemeinde Arosa, Arosa Tourismus, der Arosa Arosa Kulm Hotel & Alpin Spa Gmür Wolfgang, Arosa Locher Christian, Doris und Marc, Bergbahnen AG, den beiden Kirchgemeinden in Arosa, dem Kanton Graubünden sowie dem Bundesamt Arpagaus Karl und Hildegard, Graubündner Kantonalbank Berneck für Kultur (BAK) und weiteren Stiftungen für ihre grosszügige regelmässige Unterstützung. Wittenbach Grischuna Restaurant, Arosa Grünenfelder Martin, Arosa Maissen Nicolaus, Arosa Bächinger Hansruedi und Karin, Marazzi AG, Arosa Ist Ihr Eintrag korrekt? Wenn nicht, bitten wir um Entschuldigung und um eine Mitteilung, damit wir den Arosa Hagmann-Castelli Bianca und Mata Treuhand AG, Arosa Eintrag im nächsten Heft korrigieren können. Danke für das Verständnis. Bäckerei Widmer, Arosa Andrea, Peist Matthaei Andreas, Erlenbach Baer Marcel, Uttwil Hasler Christine und Marc, Meisser Daniel, Arosa Basig Lucrezia und Daniel, Arosa Greifensee Meisser Silvia, Arosa Basic Hotel, Arosa Hebeisen H. P., Winterberg Merz Erika, Greifensee Bassi Elektro AG, Arosa Hefti Christel, Winterthur Miux Chur Baumann Marco, Bottighofen Herwig Marie-Thérèse und Hans, Molvidson Margreta und Richard, Baur Sigrid, Arosa Arosa Oberägeri Beerli Claudia und Willi, Arosa Herwig Klaus und Brigitte, Arosa Müller U. und Th., Arosa Beez Maler, Arosa Hess Beatrice, Zürich Benker AG, Arosa Hess Hans, Winkel Nussbaum I. und K., Wangen Berchtold Urs, Payerne Höchner Fritz, Romanshorn Oeschger Margrit u. Walter, Arosa Bergwelt, Ros Schütz, Arosa Home Hotel, Arosa Bernegger-Koller Brigitte u. Peter, Hotel Alpensonne, Arosa Poltera Gebi, Arosa Männedorf Hotel Altein, Arosa Probst Ewald, Chur Berthet Gérald, Arosa Hotel Arlenwald, Arosa Bertschi Heini, Arosa Hotel Asora, Arosa Rageth Annemarie, Arosa Bieler Esther und Beat, Arosa Hotel Astoria, Arosa Reichenstein Marianne, Blankenhorn Max u. Uschi, Berikon Hotel Belarosa, Arosa Schaffhausen Brunold AG, Arosa Hotel Cristallo, Arosa Rüegg Renata und Franz, Arosa Brunold Georg, Arosa Hotel Erzhorn, Arosa Impressum Bürge D. und A., Ennetbaden Hotel Gspan, Arosa Schad Annalea, Arosa Buxhofer Angela, Arosa Hotel Haus am Wald, Arosa Schaffner Christina, Arosa/Aarau Hotel Hof Maran, Arosa Schauer Christa, Arosa Campagnari AG, Arosa Hotel Hohe Promenade, Arosa Scheidegger Jürg, Zürich Carmenna-Sport AG, Arosa Schluep Daniel, Evilard Geschäftsstelle Programmänderungen vorbehalten Hotel Hohenfels, Arosa Caviezel Dr. Gieri u. Karin, Chur Hotel Hold, Arosa Schmid M. und J., Arosa Arosa Kultur Christen-Streiff Regula und Marcel, Hotel Mezzaprada, Arosa Schmid Sport, Arosa CH-7050 Arosa Druck: Casanova Druck AG, Chur Arosa Hotel Prätschli, Arosa Schmidheiny Christina, St. Gallen info@arosakultur.ch Auflage: 4500, Mai 2019 Coiffeur Duo Style, Arosa Hubmann Rahel, Arosa Schor Annemarie, Arosa www.arosakultur.ch Conrad Eva, Arosa Hotel Sonnenhalde, Arosa Schurtenberger Karl, Arosa Layout: Curia Treuhand AG, Chur Hotel Stoffel, Arosa Schwaninger Gertrud, Arosa Redaktion Dominic Richard, Langwies Hotel Streiff, Arosa Seifenmacher, Arosa Arosa Kultur D+D Druck + Design, Chur Seiler Katharina, Zürich Andri Probst Hotel Seehof, Arosa Nina Mattli, Arosa Tourismus 44 45
Unterstützen auch Sie Arosa Kultur! Arosa Kultur ist ein gemeinnütziger Verein, der jährlich über 130 Konzerte, sowie jeden Sommer und Herbst die Musik-Kurswochen Arosa mit jährlich über 1400 Teilnehmenden organisiert. Um seine Aufgabe erfüllen zu können, ist Arosa Kultur auf eine breite Unterstützung angewiesen. Werden auch Sie Mitglied, Gönner oder Donator von Arosa Kultur! Als Gegenleistung erhalten Sie bei den Bergkirchli-Konzerten und den Vorträgen freien Eintritt und ermäs- sigte Eintritte bei vielen anderen Veranstaltungen von Arosa Kultur. Mitgliedschaft Senden Sie mir unverbindlich Unterlagen über eine Mitgliedschaft bei Arosa Kultur. Name und Vorname Strasse PLZ, Wohnort Email Copyright Nils Mehr Photography Talon an der Konzertkasse abgeben oder einsenden an: Arosa Kultur, CH-7050 Arosa oder per Mail an info@arosakultur.ch. Weitere Informationen finden Sie unter www.arosakultur.ch. 46 47
„4 für 3“ Übernachtungen Mit unserem Arrangement können Sie den Kultursommer in Arosa ganz entspannt geniessen. 28. Juni bis 15. September 2019 TSCHUGGEN GRAND HOTEL - tschuggen.ch - + 41 81 378 99 99 Member of Tschuggen Hotel Group 48
Sie können auch lesen