Nordstrand NORDSEE-HEILBAD - Halb Insel, doppelt Urlaub
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ferienmagazin
und Gastgeber
NORDSEE-HEILBAD
Nordstrand Halb Insel, doppelt Urlaub
Ein herzliches Moin und Mäh. 2
Lieber Leserinnen
und Leser,
bei uns werden Sie zu jeder Tageszeit mit einem fröhlichen „Moin“ begrüßt.
Der schönste Gruß der Welt zeugt von Wärme und Gastfreundlichkeit. Und
damit ist das Wichtigste in aller Kürze gesagt. Was nicht heißt, dass wir nicht
auch für einen Klönschnack zu haben sind. Wir sagen hier auch „Lat di Tied“
und laden Sie ein, das eigene Tempo herunterzufahren. Schon beim Blick über
den Nordstrander Damm wird der Kopf frei.
Grüne Deiche, duftende Salzwiesen, wogende Felder und fruchtbares
Marschland – das ist Nordstrand. Noch eine Hallig dazu und rundherum die
Weite des Weltnaturerbes Wattenmeer. Unverfälscht und klar begegnet Ihnen
die Landschaft, herzlich empfangen Sie die Gastgeber. In der Gezeitenzone
gibt die Tide den täglichen Takt vor. Kein Zu-Schnell, Zu-Viel, Zu-Laut, Zu-Voll.
Hier lauschen Sie den Seevögeln und der Stille.
Was hier sonst noch glücklich macht? Pharisäer dort trinken, wo er erfunden
wurde. Mit der Kutsche über das Watt fahren. In Richtung Rungholt wandern.
Am Außendeich um die Insel radeln. Frische Krabben vom Kutter holen.
Einfach mal weit weg sein – auf unserer Insel an Land.
Ruth Hartwig-Kruse
Bürgermeisterin Nordstrand
3
INHALT
HALB BLAU
HIMMEL UND MEER
Weites Herz..........................................................................6−7
Wattverführung .................................................................8−9
Strandplätze ...................................................................... 10−11
Hafenbesuch .................................................................... 12−13
HALB GRÜN
GRÜNES MARSCHLAND
Salzwiesen ......................................................................... 14−15
6 Abheben
Halligen ................................................................................ 16−17
Radfahren ........................................................................... 18−19
Schützens- und sehenswert ..................................20−23
GANZ GENIESSEN
WUNSCHERFÜLLUNG
Kirchenkultur ....................................................................24−25
Adressen zum Einkehren ................................................. 26
Infos von A bis Z | Inselkarte .................................. 27−30
Kuren und Schwimmen ............................................32−35
Küstenkunst ......................................................................36−37 8 Eintauchen
NICHTS VERPASSEN
INFOS, TIPPS, TERMINE
Nahe Ziele ..........................................................................38−39
Tipps für hier ....................................................................40−41
Festplätze............................................................................42−43
Küstenkinder.....................................................................54−55
ALLES WOHNLICH
IHRE GASTGEBER
Hotels, Pensionen | Privatquartiere, Zimmer |
Ferienhäuser | Ferienwohnungen | Infos.......44−53
12 Ablegen
4
14 Runtergucken 32 Aufleben
16 Ansehen 34 Reinspringen
44 Einziehen
24 Auftanken
5
Am Boden abheben.
WEITES HERZ
Mit Blick zum Horizont den Raum umarmen: Nordstrands Antwort auf „höher, schneller, weiter".
R
üm Hart, klaar Kimming – diese Friesenweisheit
bedeutet: Weites Herz, klarer Horizont. Eine klare
Sicht auf die „Kimme“, die Linie zwischen Himmel
und Meer, verheißt Seefahrern Aussicht auf beständiges
Wetter und eine glückende Seefahrt. Auch für Nicht-
Seefahrer ist diese Linie magisch. Der unverstellte Blick
zum Horizont schenkt Weite und Klarheit, die Himmels-
stimmungen berühren. Sonnenuntergänge tauchen das
Wattenmeer in leuchtende Farbharmonien von Gelb,
Orange, Glutrot, Lila bis Dunkelblau. Der freie Luftraum
wird hier aber nicht nur bewundert, sondern auch
benutzt: Zehn bis zwölf Millionen Zug- und Rastvögel ➨ Tipp: Veranstaltungen wie Wanderungen
besuchen jährlich das nahrungsreiche Wattenmeer. Es gilt
oder Strandgottesdienst zum st immungs-
als Europas vogelreichstes Gebiet und ist sozusagen ein
Verkehrsknotenpunkt für den ostatlantischen Vogelzug. vollen Sonnenuntergang auf www.nordstrand.de
Blaue Stunde am Süderhafen
6
Gute Nacht, Lüttmoor
Losfliegen
Nonnengänse schwingen
sich auf – zu sehen an der
Vogelbeobachtungshütte
Beltringharder Koog.
Loslassen
Den Tag verabschieden
und am besten bis zum
letzten Sonnenstrahl
draußen bleiben.
7
Im Meer waten.
WATT(VER)FÜHRUNG
Sich auf das Abenteuer Watt einzulassen, ist eine dringende Empfehlung! Aber bitte mit Führung.
W
attflächen sind nur auf den ersten Blick still. Wer Die 8 km lange Wanderung nach Nordstrandischmoor
näher hinsieht, erlebt sie höchst lebendig. Auf und zurück gehört zu den anspruchsvollen Strecken, denn
geführten Touren lässt sich das veränderliche sie führt durch Schlickwattzonen. So wird die spannende
Reich mit allen Sinnen erspüren. Ab Nordstrand sind die „schwarze Route“ zur Übung in Konzentration und für den
Halligen Südfall und Nordstrandischmoor zu erwandern Gleichgewichtssinn. Die Tour dauert mit Aufenthalt 4,5 bis
oder das Rungholtgebiet mit seinen Kulturspuren. Die 5 Stunden. Einkehrmöglichkeit mit typisch nordfriesischen
Strecke zur Hallig Südfall und zurück ist 14 km lang und Spezialitäten im gemütlichen Halligkrog.
dauert etwa 5,5
Stunden, inklusive ➨ Weiter als in Ufernähe nie allein gehen,
der einstündigen
weiche Ränder der Priele vermeiden.
Pause mit leckerer
Stärkung. Das ➨ Rucksack, Sonnen- und Regenschutz,
Watt ist auf dieser
Kopfbedeckung, Trinkwasser mitnehmen.
Tour zumeist
festes Sandwatt. ➨ Wattsocken schützen empfindliche Füße.
Von grau bis gleißend
8
Fleißig Wattwürmer verbessern
unermüdlich den Boden. Die sicht-
baren Hügel sind ein Indikator für
festen Wattboden, auf dem es sich
gut laufen lässt, ohne einzusinken.
Reichhaltig
All-you-can-eat-
Buffet in einem an
extreme Bedingungen
perfekt angepassten
Ökosystem.
Historisch
Sichtbare Siedlungsreste Winzig Manche tierischen Bewohner
und Fundstücke bezeugen wie die Wattschnecke sind mit bloßem
die Vergangenheit. Auge kaum zu erkennen.
9
Die Strandtasche packen.
Bewachter Strand
Am Holmer Siel wacht in der
Sommersaison der DLRG.
Freiraum nutzen
Begrünter Strand
Ohne Gedrängel am Deich
schön in der ersten Reihe
sitzen. Hier findet jeder sein
privates Plätzchen.
10h c
ief
fla
el
t
h
hr
hr
it t
c
f
fla
t ie
se
se
m
Fuhlehörn Oben, Norderhafen, Holmer Siel, Hamburger
Püttenweg Dreisprung Lüttmoorsiel Hallig
(außerhalb)
Flut nutzen
Hundestrand
Hundestrand-Abschnitte finden sich
an Holmer Siel, Lüttmoorsiel und
Fuhlehörn. Zum Schutz der Vögel
und Schafe bitte auch hier an die
lange Leine denken.
SONNENPLÄTZE
Nordstrands Strände sind grün und herrlich übersichtlich. Wo sich Kinder, Sonnenhungrige und
Badefreudige treffen und die passenden Plätze für Sport und Vierbeiner zu finden sind.
G
ebadet wird hier entweder einfach gleich ab Deich Wer eher sportlich schwimmen möchte, wählt bei
oder an den offiziellen Badestellen. Dort finden sommerlich niedrigen Wasserständen besser einen
sich auch Strandduschen für salzige Haut und anderen Einstieg. Zum Beispiel den Grünstrand am
Schlickfüße. Bei uns in der Gezeitenzone wird das Baden Holmer Siel mit seinem Surfgebiet. Dieser Strand wird in
mit dem täglichen Hochwasser abgestimmt. Als grobe der Hauptsaison DLRG-überwacht. Auch Lüttmoorsiel ist
Faustregel gilt: Jeweils zwei Stunden vor und nach dem ein Treff für Schwimmer und Wassersportler, die sich in
Hochwasser ist Schwimmen möglich, an sehr tiefen gegenseitiger Rücksichtnahme genug Raum lassen.
Stellen auch drei Stunden davor und danach.
➨ Strandkörbe können beim Kiosk und
Fuhlehörn ist der Kinder- und Familienstrand. Ein feiner
Ort zum Sonnenbaden, Spielen, Planschen und Buddeln. Familienstrand Fuhlehörn und beim Café/
Denn zum stets gepflegten Grünstrand mit Strandkörben
Restaurant „ Zum Strandkorb“ am Holmer
gibt es auch einen Sandabschnitt. Hier bleibt es so lange
flach, dass auch kleine Gäste unbesorgt spielen dürfen. Siel gemietet werden.
11Fahrt aufnehmen.
Hier starten Tagesausflügler
und Pendler in die Insel-
und Halligwelt. Übrigens:
HAFENBESUCH
Das ist los am Fährhafen Strucklahnungshörn.
Bis zur großen Flut 1634
S
trucklahnungshörn ist die Lebensader zum offenen Meer. Hier liegen die
Krabbenkutter zwischen ihren Fangfahrten. Die Fähre pendelt mehrmals
täglich zwischen Nordstrand und Pellworm. Im Hevertief kann sie auch
bei Ebbe zwischen den beiden Inseln fahren, die einst als eine große Insel
miteinander verbunden waren. Hier starten die Adler-Schiffe mit ihren
Tagesgästen zu den Inseln, Halligen und Seehundsbänken. Das schnellste
Ausflugsschiff der Adler-Flotte saust mit 24 Knoten durchs Wattenmeer, so
war hier ein Landweg, denn schnell es im Nationalpark erlaubt ist. Die Adler-Express wird mittels Wasser-
strahlantrieb bewegt, das ermöglicht ihr auch im flachen Fahrwasser eine hohe
bis dahin bildete die grüne
Geschwindigkeit. Leise und schnell erreichen Sie so Amrum, Sylt, Hallig Hooge,
Nachbarinsel Pellworm mit Hallig Langeneß und gelegentlich auch Hallig Gröde.
Nicht zuletzt warten hier die Seenotretter auf Notrufe – ein erprobtes Team
Nordstrand zusammen die
aus fest angestellten und freiwilligen Rettern. Mit ihrem besonders manövrier-
große Insel Strand. fähigen Seenotkreuzer EISWETTE und dem wendigen Arbeitsboot NOVIZE sind
sie für das anspruchsvolle Wattenmeergebiet optimal ausgerüstet.
12Einholen
Krabbenkutter
auf mehrtägiger Fangfahrt. An Bord wird
sortiert und gekocht. Nach dem Anlanden
gibt es unbehandelte fangfrische Krabben
ab Kutter, meist freitags früh am Hafen.
Auspulen
Anlanden
Krabbenfischer
sehen ihren Beruf als echte Berufung. Das Seenotretter
Löschen des Fangs muss schnell gehen, denn leisten Hilfe für „Was-
die Weiterreise der Nordseegarnelen ist noch serfahrzeuge aller Art“,
lang. Wer sich etwas vom köstlichen Fang bergen Ertrinkende,
sichert, kann sich den richtigen Dreh für ein transportieren Kranke
gekonntes Auspulen gleich zeigen lassen. oder Verletzte, leiten
Wiederbelebung ein
und können trösten.
13Staunen und schnuppern.
Salzwiesen-Priel
Queller
Salztolerant
Queller siedelt in der
Zone, die zweimal täg-
lich überspült wird. Er
speichert Wasser und
verdünnt so den Salz-
gehalt in seinen Zellen.
Im Herbst färben sich
die Pflanzen rot und
sterben ab. Halligflieder
kann aufgenommenes
Salz über komplizierte
Drüsen ausscheiden.
Seltenheitswert
Intakte Salzwiesen sind
ökologisch besonders
Halligflieder kostbar und stehen
auf der Roten Liste der
gefährdeten Biotope.
14SALZIGE WIESEN
Salzwiesen bilden den Übergang von Land und Meer. Ein Ort für Überlebenskünstler und Trickser.
Q
ueller, Rotschwingel und Stranddreizack – diese Pflanzen sind
echte Kämpfernaturen. Sie leben auf Salzwiesen, dem Übergang
zwischen Land und Meer. Salzwiesen entstehen durch Überflu-
tung, Abtragung und Anlandung. Diesen Extremstandort vertragen nur
hochspezialisierte Pflanzen und Tiere. Rund 50 Pflanzenarten leben hier
und haben beeindruckende Strategien entwickelt, um sich vor Salzschäden
zu schützen. Auf dem Salzwiesenlehrpfad am Süderhafen lernen Sie
einige dieser Überlebenskünstler näher kennen.
Für Küstenvögel sind die nordfriesischen Salzwiesen ein Brutgebiet von
internationalem Rang. Und um die Kleinen einmal groß zu würdigen: Fast
2000 Insektenarten leben in den Salzwiesen, viele davon nirgendwo sonst.
Der etwa 3 Millimeter große Halligflieder-Spitzmausrüsselkäfer lebt aus-
schließlich auf seiner Wirtspflanze und ist in unserem Nationalpark mit
scharfen Augen auf den Halligen zu finden, auch auf Nordstrandischmoor.
➨ Tipp: Führungen mit der Schutzstation Wattenmeer.
Strand-Beifuß
Taubenschwänzchen
Sensible Flieger brauchen
landwirtschaftlich
ungenutzte Flächen.
Das Taubenschwänzchen, das wie
ein Kolibri schwirrt, ist ein Wander-
falter. Wie ein Zugvogel kommt es
aus dem Mittelmeerraum bis zu uns. Hauhechel-Bläuling
Foto: ©Peter Suikat
Den hübschen Bläuling trifft man
auch anderswo, den seltenen Käfer-
Winzling nur im Halligflieder der
Salzwiesen.
Halligflieder-Spitzmausrüsselkäfer
15Das Herz verlieren.
HALLIG HEIMAT
Die nordfriesischen Halligen sind in jeder Hinsicht herausragend.
S
ie liegen nur knapp über dem Meeresspiegel und die Hallig manchmal tagelang von der Außenwelt abge-
werden bei Hochwasser immer wieder überflutet. schnitten. Man hilft sich gegenseitig und kann sich
Halligen sind unbedeichte kleine Marschinseln und aufeinander verlassen. Gleichzeitig in mehreren Berufen
Sehnsuchtsorte, die das Herz besonders berühren. Die zu arbeiten, ist hier ganz normal.
kleinen Fleckchen im nordfriesischen Wattenmeer sind Damit die kostbaren Eilande auch in Zukunft bewohnbar
Überbleibsel der großen Fluten und weltweit einzigartig. bleiben, werden sogar Warften erhöht. Wer wissen will,
Etwa 100 Halligen sind seit ihrer Entstehung bereits wieder wie in der Biosphärenregion Halligen heute nachhaltig
verschwunden, von den nordfriesischen Halligen sind gewirtschaftet und gelebt wird, sollte sie unbedingt
heute nur noch 10 übrig. Auf den sieben noch bewohnten besuchen. Ab Nordstrand sind Nordstrandischmoor,
Halligen leben aktuell zwischen 2 und 113 Halliglüüd. Südfall, Hooge und gelegentlich auch Gröde zu erreichen.
Hier am gefühlten Landsende organisieren sich die
Bewohner wie in ➨ Die Kutschfahrten nach Südfall sind oft
einem kleinen
Wochen vorher ausgebucht. Bitte rechtzeit ig
Mikrokosmos, denn
bei Landunter ist anmelden unter Tel. 04842 300.
Hallig Südfall
16Nach Südfall
geht es per Kutsche oder zu Fuß
übers Watt. Der Tagesausflug Nordstrandischmoor
zur schönen Vogelschutzhallig ist gehört zu Nordstrand dazu und ist
ein echter Tipp. Südfall wird nur für Tagesgäste zu Fuß über das Watt
im Sommerhalbjahr von einem oder mit dem Schiff erreichbar.
Pächterpaar bewirtschaftet. Die Fahrt mit der (selbstgebauten)
Lore ist den „Halliglüüd“ und ihren
Übernachtungsgästen vorbehalten.
17Die Pedale treten.
FREIE BAHN
Auf schönen Küsten-Highways dem Wind trotzen.
R
aus aus dem Auto und rauf aufs Rad. Sich aktiv in frischer Nordseeluft zu
bewegen, belebt und macht glücklich. Und mit dem Rad ist man immer
ganz nah dran. Die zahlreichen Radwege am Deich und kreuz und quer
durchs grüne Marschland sind wie gemacht, um sich auf Inseltempo zu
bringen. Wind, Wille und Beinkraft geben das Tempo vor. Außendeichs fährt es
sich manchmal sportlich, innendeichs etwas geschützter. Wer direkt am Meer
radelt, stärkt in der salzhaltigen Luft noch mehr die eigenen Abwehrkräfte. An
Tagen, an denen der Wind grundsätzlich von vorne kommt, hilft der Schub
vom E-Bike. Die Richtung ist immer klar und übersichtlich: einfach schön
geradeaus. Und die wohlverdiente, abendliche Bettschwere ist danach sicher.
Aufladestationen finden sich auf der ganzen Insel.
➨ Auch beim Skaten, Walken und Wandern kommt hier
richtig Freiheitsgefühl auf. Ein Hoch aufs Flachland!
18Hallig-Tour, ca. 50 km
Außendeichs an der Küste zur
Hamburger Hallig, auf dem
Rückweg den Beltringharder
Koog einmal umrunden.
Hafen-Tour, ca. 25 km
Süderhafen – England
(historisch) – Holmer Siel –
Norderhafen (historisch) –
Strucklahnungshörn
7-Köge-Tour, ca. 30 km
Die Innendeiche querend der
Entstehung der Insel Koog für
Koog nachspüren, mit einem
Abstecher zu den drei Kirchen.
Hallig-Aufenthalt
Die Hallig-Tour am besten mit
der Tide abstimmen – zum
Schwimmen. Oder auch mit dem
Halligkrog zum Schlemmen.
Badepause
Fotopause
North Sea Cycle Route
Der längste Radweg der Welt führt
Panoramaweg zur Hallig
über 6.000 km durch acht Länder und
natürlich auch durch Nordstrand.
19Natur einfach lassen.
Blaukehlchen
Uferschnepfe
Löffler
Moorfrosch
Beobachtungshütte
20SCHÜTZENSWERT
Ein Koog für den Naturschutz: Der Beltringharder Koog ist ein Refugium
für seltene Arten. Hier darf sich Natur ungestört entwickeln.
W
ildniszonen sind in Deutschland rar geworden. Das Nebeneinander der verschiedenen Zonen ist einmalig:
Mit der Fertigstellung des Beltringharder Koogs Salz- und Süßwasserlebensräume, Überflutungsgebiete,
im Jahr 1987 stand fest: Als Ausgleich für den Sümpfe und Feuchtgebiete, die für Räuber und Menschen
Eingriff sollte der Naturschutz nun absoluten Vorrang schwer zugänglich sind, machen diesen Lebensraum für
haben. So wurde 1991 der gesamte Koog Naturschutzge- Vögel so wertvoll. Damit das so bleibt, ist der gesamte
biet, das größte des schleswig-holsteinischen Festlandes. Südteil des Beltringharder Koogs für Menschen tabu.
Kennenlernen lässt sich das Vogelparadies besonders gut
Mittlerweile ist aus der 3350 Hektar großen Fläche ein bei einer Umrundung mit dem Fahrrad. Vier Vogelbeob-
echtes Vogelparadies geworden. Seeadler und Löffler sind achtungshütten sind ganzjährig frei zugänglich. Und an
angekommen. Von landesweiter Bedeutung sind die der Arlauschleuse führt Sie ein Naturlehrpfad.
Bestände der Röhrichtvögel wie Rohrdommeln, Rallen
➨ Tipp: Exkursionen mit der Schutzstation
und Rohrsänger. Hier brüten seltene Braunkehlchen,
Blaukehlchen, Bartmeise und Wachtelkönig. Wattenmeer und auf www.beltringharderkoog.de
Im Spätsommer verfärben sich die salz-
toleranten Pflanzen in der Salzwasserlagune rot.
21Sich einsetzen.
SEHENSWERT
Schutzstation Wattenmeer, Heimatmuseum, Vogelkoje: Wo das Engagement
von Freiwilligen zum Hinsehen und Verstehen begeistert.
D
ie jungen Mitarbeiter der Schutzstation Wattenmeer leisten auf
Nordstrand und an der ganzen Nordseeküste unverzichtbare Arbeit
im Naturschutz. Sie haben die Brut- und Rastgebiete im Blick. Sie
zählen Vögel, sie forschen, kartieren und kontrollieren den Spülsaum. Sie
betreuen die Ausstellung im Nationalparkhaus am Kurzentrum. Sie
bieten zahlreiche Veranstaltungen und Führungen. Sie begeistern für das
Leben im Watt, in den Salzwiesen oder im Beltringharder Koog.
Vom Nordstrander Heimatverein eingerichtet ist das kleine Inselmuseum
im Schulweg. Es erzählt von Rungholt, der Geschichte der Inselentstehung
und nicht zuletzt von Tatkraft, Mut und Heimatliebe der Nordstrander zu
ihrem besonderen Fleckchen Erde. Grund genug zum Ansehen!
22Heimatmuseum
Erkenntnisse über den
Kraftakt des Deichbaus
geben Einblicke in die
Seele Nordstrands.
Natur-Anwälte
Vogelberingung gehört
auch zu den Aufgaben der
Schutzstation Wattenmeer.
Star-Tänzer
Hier ist der Ort der
großen Schwärme.
Naturanlage Vogelkoje im Alten Koog
Was so behaglich klingt, bezeichnet eine Anlage
zum Entenfang nach niederländischer Idee –
mit Teichanlage, Sichtschutzwall, Lockenten
und „Pfeifen“, an deren Ende Reusen saßen. Seit
1935 ist die Vogelkoje stillgelegt, zum Glück für
Enten und Vogelfreunde. Die schön bepflanzte
Außenanlage mit dazugehöriger Streuobstwiese
ist eine kleine Naturoase und steht Besuchern
offen. Das Kojenhaus mit seinen Exponaten
können Sie zu den Führungen besichtigen.
23Werte weitergeben.
Insel im Sturm
Über 900 Jahre alt ist die
Geschichte der Kirche
St. Vinzenz in Odenbüll.
KIRCHENKULTUR
Drei sehenswerte Kirchen und Kulturdenkmäler erzählen von Nordstrands Geschichte.
U
m das Jahr 1115 ist die ursprüngliche Kirche in dringend benötigten zumeist katholischen Einwanderern
Odenbüll auf ihrer Warft erbaut worden. Sie ist wurde Religionsfreiheit zugesichert, trotz der damaligen
das älteste Gebäude auf Nordstrand, hat die evangelischen Staatsreligion. Für sie wurde 1662 die
großen Sturmfluten überdauert, wurde restauriert, gehegt Theresienkirche gebaut, in den Formen niederländischer
und gepflegt. Ihr vormaliges Backsteinmauerwerk hat ein Renaissance. Die jüngste Kirche St. Knud kam als späte
neugotisches Äußeres erhalten, im Inneren beherbergt sie Folge eines jahrzehntelangen innerkatholischen Kirchen-
etliche Schätze wie den dreiflügelig geschnitzten Altar und streits im Jahr 1866 dazu. Der ist Vergangenheit: Heute
die üppig geschmückte Kanzel. pflegen die Gemeinden längst ökumenische Beziehungen.
Warum es auf Nordstrand nun gleich drei verschiedene
➨ Licht für die Seele: Zahlreiche Konzerte,
Kirchengemeinden gibt, beantwortet die Geschichte der
Flutkatastrophen. Nach der vernichtenden Burchardiflut im Veranstaltungen, besondere Gottesdienste,
Jahr 1634 war den Nordstrandern ein Wiederaufbau der
Taizégebete, Abreise-Andachten, Lesungen
zerstörten Deiche unmöglich. Nur mit Hilfe ausländischer
Fachkräfte gelang endlich die erneute Bedeichung. Den laden auch Urlaubsgäste zur Einkehr.
24St. Vinzenz St. Theresia St. Knud
Evangelisch-Lutherische Kirche Alt-Katholischer Theresiendom Römisch-Katholische Kirche
Odenbüll 17, 25845 Nordstrand Osterdeich 1, 25845 Nordstrand Herrendeich 2, 25845 Nordstrand
Tel. 04842 309 Tel. 04842 409 Tel. 04842 220
http://www.kirche-nordstrand.de https://www.alt-katholisch.de http://www.st-knud-nordstrand.de
Foto©Steffi Marz
Foto: ©Eva Jensen
1
Heilige Räume
gibt es auch außerhalb
der Kirchenmauern. 2
3
Foto: ©Hans-Herbert Kahl
1 | Bläser der Kirchen-
gemeinde St. Vinzenz am
Wattenmeer
3 2 | Luther-Bibel von 1773
3 | Strandgottesdienst der
Alt-Katholischen Gemeinde
4 5 zum Sonnenuntergang am
Strand Fuhlehörn
4 | Passionszeit in
St. Vinzenz
Foto: ©Thorsten Wiese
5| Mosaikfenster der
Römisch-Katholischen
Kirche St. Knud
25Sich zünftig stärken.
Regionale Küstenkost
genießen, am liebsten
draußen! Ehrlich, hand-
fest und was fürs Herz.
Nordstrand tischt auf: Adressen zum Einkehren.
Hotel-Restaurant Engelmühle Café, Restaurant, Hotel
Am Heverstrom (I 7) Nordstrands Gourmet Café (I 7) Pharisäerhof (F 4)
Sonnenterrasse mit Nordseeblick Meisterbäckerei & Meisterkonditorei Hausgemachte Torten und
Donnerstag ist Schnitzeltag Tel. 04842 214 Kuchen, eigene Eismanufaktur
Tel. 04842 80 00 Café-Restaurant Zum Strandkorb Tel. 04842 353
Restaurant-Café Holmer Siel (F 1) Imbiss Watt'n Grill (I 7)
Zur Nordsee + Halligblick (C 3)
Naturinfo, Strandkorbvermietung Sonnenterrasse mit Nordseeblick
Sonnenterrasse mit Freitag ist Fischtag Tel. 04842 901 78 55
Strandkörben und Nordseeblick, Tel. 04842 90 01 03 Zum Wattwurm (E 2)
Fisch- und Lammspezialitäten,
Inselfisch (C 3) Gaststätte / Imbiss / Kiosk am
hausgemachte Torten und Kuchen
Tel. 04842 86 07 Fischimbiss und Fischhandel, Campingplatz Elisabeth-Sophien-
durchgehend warme Küche Koog (April bis September)
Hotel/Restaurant England (F 4)
Tel. 04842 588 Tel. 0170 30 59 377
Sonnenterrasse, Fleisch-,
Fisch- und Lammspezialitäten Kolles Fisch Bistro (C 3) Gestütscafé (F1)
Empfehlung: Sandscholle vom Grill Delikatessen aus dem Meer Café und Kuchen
Tel. 04842 10 75 Tel. 04842 397 Tel. 0172 8055999
Nordstrander Teestuv-Café (D 5) Fischimbiss Neptun-Snack (A 4) Smoked Fish Company (D8)
Hausgemachte Kuchen und Fischplatten-Service Inselräucherei Nordstrand
Teespezialitäten, Tel. 04842 400 Tel. 04842 1061 oder 04842 8593 Tel. 04842 6289865
26Infos A–Z
A C Fahrrad-Rallye Inline-Skates
bei der Tourist-Info Inliner-Fahren auf den
Adler-Schiffe Campingplätze/ Deich- und Fahrradwegen
www.adler-schiffe.de Wohnmobilplatz Ferienfahrschule gut möglich.
Tel. (04842) 90000 Elisabeth-Sophien-Koog (E2), Fahrschule Cleve,
Tel. (04842) 8534 Tel. (04841) 3839
Angeln K
RiNi´s Angelmeile am Kurhaus Margarethenruh, Friseur
unter www.angel-forellensee- Süderhafen 8 (I7), Die Welle, Kinder-Freizeitangebote
nordstrand.de Tel. (04842) 8553 Osterkoogstr. 41 (F6), Malen, Basteln, Spielen,
oder (04841) 968033 Tel. (04842) 8526 Filme, Kindernachmittage,
Apotheke Kinderwattwanderungen,
mit Lieferservice, Womoland, Fundbüro Bernsteinschleifen,
Bundesstraße 15b, Norderquerweg 2 (J1), Bürgerbüro, Puppentheater, Kinder-
25856 Hattstedt, Tel. (04842) 473 (Entsorgung Schulweg 4 (F6), schwimmen i. Schwimmbad,
Tel. (04846) 638 22 nur für Bio möglich) Tel. (04841) 992551 Kinderprogramme
(s. Nordstrandkieker)
Ärzte Fußpflege
Arzt/ Badearzt/ D im Kurmittelhaus, Kino
Allergologe Am Kurhaus 27 (C3), Husum, Neustadt 114,
Dr. med. Uwe Krüger Dia-Vorträge Tel. (04842) 900 11 60 Tel. (04841) 2569
Osterkoogstr. 43 (E5), siehe Nordstrandkieker Programmansage
Tel. (04842) 8291, Tel. (04841) 61742
Fax: (04842) 903067 Drachen G
Drachensteigen ist an Kirchen
Arzt / Privatarzt für Badestellen und Wohngebie- Gästekarten Ev. Luth. Kirche „St. Vinzenz“,
ganzheitliche Medizin ten nicht erlaubt von Ihrem Vermieter, bitte Odenbüll (D4),
Dr. Samir Jalil, mitführen Tel. (04842) 309,
Osterkoogstr. 44 (E5), Gottesdienst sonntags
Tel. (04842) 8447, Fax: - 442 E Gezeiten (s. Nordstrandkieker)
Gezeitenkalender siehe
Außendeich e-Autovermietung Nordstrandkieker,
und Tankstelle Röm.-Kath. Kirche
Zelten, Graben etc. am bei der Touristinformation „St.Knud“, Süden (E5),
Außendeich nicht erlaubt. Heverweg 18 und www.nordstrand.de
Tel. (0160) 906 19 200 Tel. (04842) 220,
Gottesdienst Dienstag &
Einkaufen Sonntag
B H (s. Nordstrandkieker)
EDEKA, Osterdeich 3 (E5),
Bademöglichkeiten Tel. (04842) 9980 Haus des Kurgastes Alt-Kath. Kirche
Rund um Nordstrand, Kurzentrum Norderhafen „St. Theresia“,
s. Inselkarte (Heftmitte) Nahkauf, Schulweg 6 (F6), (C3), Tel. (04842) 466
Tel. (04842) 360 Osterdeich (E5),
Bahnhof Heilpraktiker Tel.: (04842) 409,
Bahnstation Husum Elektro-Fachgeschäft InsLotRücken, Eucharistiefeier jeden
Elektro Koch, Martin Seeger, Sonntag
Banken Süden 14 (D5), Süden 36 (D5), (s. Nordstrandkieker)
Husumer Volksbank e. G. mit Tel. (04842 ) 229, auch Radio Tel. (04842) 900659
Geldautomat, und TV Konzerte/
Herrendeich 15 (F6), Keike Lenz Veranstaltungen
Tel. (04842) 9900 Escape Room Süden 50 (D5), (s. Nordstrandkieker)
Dr. Lux Escape Room Tel. (04842) 900 39 09
Nord-Ostsee-Sparkasse nur Schulweg 6 (F6) Kosmetik
Geldautomat Tel. (0160) 98 05 22 65 Hot Spot Astrid Reinhold,
Osterkoogstraße 41 Kostenlos im Kurzentrum (C3) Herrendeich 52 (F6),
Tel. (04842) 8029
Blumen F Hunde/ Hundestrand/
Inas Bloomhock (G5), Zum Schutz der Vögel Gintare Vaitkute-
Tel. (04842) 164530 Fahrradexkursionen besteht an den Deichen und Navikiene,
Schutzstation Wattenmeer, im Watt Leinenzwang. im Kurzmittelhaus (C3),
Bouleplatz Tel. (04842) 519 Abschnitte für Hunde am Tel. (0172) 1766474
hinter dem Spielplatz im (siehe Nordstrandkieker) Familienstrand Fuhlehörn
Kurzentrum (C3) Krankenhaus
und am Badestrand Klinik Husum,
Fahrradtouren Holmer Siel
Bücherei für Gäste Auf der ganzen Insel Erichsenweg 16,
Kurzentrum, Norderhafen möglich, besonders schön Hundefreilauf Tel. (04841) 6600
(C3), im Schwimmbad, außendeichs Trendermarschweg (D6)
Öffnungszeiten s. Kunsthandwerk/
Nordstrandkieker Fahrradverleih Töpfereien
Uhles Fahrradverleih, Nordstrander Kunst- und
Buslinenverkehr Osterdeich 26 (E5), I Handwerk, Osterdeich 3,
Verbindungen Tel. (04842) 219 neben EDEKA (E5)
Inselmuseum,
Husum-Nordstrand:
Schulweg 4 (F6)
siehe Fahrplan an den Tinas Fahrradverleih, Nordstrander Töpferei u.
Bushaltestellen, Bus R140 Iris Tjong-Ayong Internet Galerie „Lat die Tied“,
Kreuzweg 3 (C4), Hot Spot/ kostenlos im Süden 44/46 (D5),
Rufbus Tel. (04841) 67666 Tel. (0175) 7935638 Kurzentrum (C3) Tel. (04842) 400
2728
29
Süderhafen-Töpferei, Nordstrandkieker Schwimmbad mit Sprudel- Nahkauf, Schulweg 6 (F6),
Tegelistraat 22 (H6), Veranstaltungskalender bad, Sauna und Solarium Tel. (04842) 360
Tel. (04842) 587 Am Kurhaus 27 (C3),
Nordstrand – meine Tel. (04842) 466
Pharisäerhof, Elisabeth- Insel an Land Öffnungszeiten siehe T
Sophien-Koog 3 (F4), www.nordstrand.de Nordstrandkieker und
Tel. (04842) 353 info@nordstrand.de www.nordstrand.de Taxi / Mietwagen / Kurier-
Tel. (04842) 454 dienst
Rita Schöps, Schmuck Sozialstation DRK Taxendienst-Nordstrand,
Gaikebüll 24, (E5) Tel. (04842) 634 Tel. (04842) 222
O
Strandgut & Edel, Spiel- und Bolzplätze Uhles Funkmietwagen (E5),
Süden 33 b (D5) Öffentliche Toiletten Gaikebüll (E5), Tel. (04842) 219
Norderhafen (C2), Rungholtweg (D5),
Filz & Strick, Strucklahnungshörn (B4), Kurzentrum (C3), Tierarzt
Osterdeich 100 (D3) Westen (B5), Trendermarsch Beltring (H7) Joachim Becker,
Tel. (04842) 900 200 (D8), Süderhafen (I7), Grüner England (F4) Schaapsdrift 2 (K4),
Weg (B7), Holmer Siel (F1), Tel. (04842) 460
Kurkarten im Winter eingeschränkt Fun Center Husum
Anmeldeformulare und Indoor-Spielplatz Touristinformation
Kurkarten erhalten Sie von (04841) 779 94 11 Am Kurhaus 27 (C3)
Ihrem Vermieter P Ostenfelder Straße 64 Tel. (04842) 454
info@nordstrand.de
Kurtaxe: Parkplätze Sport
Kinder und Jugendliche bis Norderhafen (C3) und
18 Jahre kurtaxefrei. Strucklahnungshörn (B4) • Angeln V
gebührenpflichtig, Fuhle- Angeln in der
Kurmittelhaus hörn (B5), Holmer Siel (E/F1), Nordsee, mit gültigem Veranstaltungskalender
Medizinische Bäder, Süderhafen (I7), s. Inselkarte Jahresfischereischein Den Nordstrandkieker
Schlickpackungen und erhalten Sie bei der
Schlickbäder, Massagen, Physiotherapie • Angelteich Norderhafen Touristinformation
Inhalationen, Fußpflege. im Kurmittelhaus RiNi´s Angelmeile am
Physiotherapie und Am Kurhaus 27 (C3), Kurhaus unter
Krankengymnastik, Tel. (04842) 900 11 60 www.angel-forellensee- W
auch bei Ihnen zu Hause. nordstrand.de Wasch-Center
Am Kurhaus 27 (C3), Polizei
Tel. (04842) 900 11 60, Station in Hattstedt, • Angelbedarf im Industrie- im EDEKA-Aktiv-Markt
Fax: (04842) 900 11 66 Tel. (04846) 207 99 50 gebiet Husum Thomsen, Osterdeich 3 (E5),
kurmittelhaus@ Tel. (04842) 9980,
nordstrand.de Postservice • Bowling- / Tennis-Center Öffnungszeiten
www.nordstrand.de Im Inselkaufhaus Bowlingbahn Mildstedt, 8:00 - 19:00 Uhr
Nahkauf (F6) Langsteven, 25866
Mildstedt, Platzreservie- Wattenfahrten
L rung Kutschfahrt zur Hallig Südfall
R Tel. (04841) 1800 im Sommerhalbjahr,
Lebensmittel oder (04841) 1855 Auskunft bei der Tourist-Info,
Bäckereien und Direktver- Reiki s. Nordstrandkieker und
markter (s. Inselkarte) Christiane Campe, • Golf Aushang, Anmeldung:
(staatl. geprüft), Oben 8 (E2), Golf-Club Husumer Bucht Tel. (04842) 300
siehe Einkaufen Tel.: 04842 - 1048 e. V, Hohlacker 5, 25813
Reiki u. Reiki-Seminare Schwesing,
Tel. (04841) 72238 Y
M auch im Urlaub
Irmgard Lemken, Heilprakti- • Sportabzeichen Yoga
Massage kerin (Psychotherapie), Ingola Pantke,
Kurmittelhaus TSV Nordstrand, Sport-
Reikiausbilderin platz Herrendeich Tel.: (04842) 900382
Am Kurhaus 27 (C3),
Tel. (04842) 900 11 60, Tel. (04842) 8406 (s. Nordstrandkieker)
www.nordstrand.de Osterkoogstraße 62 (E5), • Surfen/ Surfgebiet Z
www.reiki-nordstrand.de Holmer Siel (F1)
Christiane Campe, Zahnarzt/
(staatl. geprüft), Oben 8 (E2), • Wassergymnastik Oralchirurg
Tel. (04842) 1048 S (s. Nordstrandkieker)
Dr. Thorsten Hems,
Minigolf Sauna Osterkoog 54 a (E4),
Nordstrand im Schwimm- Strandkorbvermietung
Kirchenallee 1, Familienstrand Tel. (04842) 8110
25813 Schobüll, bad, Am Kurhaus 27 (C3),
Tel. (04842) 466 Fuhlehörn (B5), Nordstrand
Tel. (0151) 20 71 29 03 Tourismus, Tel. (04842) 454
Schäferei
N Baumbach, Badestelle Holmer Siel,
Frisches Lammfleisch, Strandcafé Holmer Siel (F1),
Nationalpark Schleswig- Direktvermarkter, Tel. (04842) 900103
Holstein. Wattenmeer Pohnshalligkoogstr. 1 (K2),
Infozentrum mit Ausstellung, Tel. (04842) 495 Supermärkte
Am Kurhaus 27, Fax: (04842) 680 EDEKA-Aktiv-Markt Thomsen,
Norderhafen (C3) Osterdeich 3 (E5),
Tel. (04842) 9980
30INSEL- & HALLIGFAHRTEN
TÄGLICH | APRIL - OKTOBER
AB HAFEN STRUCKLAHNUNGSHÖRN
HALLIG HOOGE INSEL AMRUM
INSEL SYLT INSEL FÖHR
INSEL HELGOLAND
SEEHUNDE & SEETIERFANG
© Swantje Boyens
www.adler-schiffe.de/nordstrand
Hörnstr. 3 · 25845 Nordstrand · Telefon 0 46 51 - 98 70 888
Stand 10/20, Änderungen vorbehalten
Veranstaltungen und Öffnungszeiten des Nationalparkhauses auf www.schutzstation-wattenmeer.de · Tel. 04842 519
Veranstaltungen
DAS WELTNATURERBE MIT UNS ERLEBEN
Die Ausstellung
DAS NATIONALPARKHAUS IM KURZENTRUM
f Wattwanderung zur Hallig Nordstrandischmoor In unserer Ausstellung im Kurzentrum am Norderhafen, Am
f Literarische Sonnenuntergangswanderung Kurhaus 27, können Sie auf Entdeckerreise gehen: Sehen Sie
f Wattführung vor der Badestelle Fuhlehörn in den Meerwasseraquarien Babyschollen und Krebsen beim
f Schlickabenteuer ab Badestelle Oben Wachsen zu oder erfahren Sie etwas über die Inselentstehung.
f Vogelkundliche Führung am Beltringharder Koog Alle Öffnungszeiten auf www.schutzstation-wattenmeer.de
f Salzwiesenführung
f Nordstrand bei Nacht: Nachtwanderung f Geöffnet im Juli und August:
f Bernstein schleifen Mo–Mi, Fr: 10–18 Uhr (Do: geschl.)
f Vorträge und vieles mehr Sa, So: 10–17 Uhr
31Was hier wirkt.
Mehr als nur Schlick
„Nordstrander Heilerde”
reinigt, wärmt und versorgt
den Körper mit wertvollen
Mineralstoffen.
VITALKUR
Das Gesundheits- und Therapiezentrum Nordstrand hat sich ganz Ihrer
Gesundheit verschrieben. Mit der Heilkraft des Meeres leben Sie auf.
S
anft stimulierendes Reizklima und reine Nordseeluft:
hier stärken Sie Ihr Immunsystem schon „nebenbei“.
Der Aufenthalt in unserem Nordsee-Heilbad ist eine
Wohltat für Herz und Kreislauf, Atemwege, gestresste
Haut, für den Stoff wechsel, den Stütz- und Bewegungs-
apparat und nicht zuletzt für die Seele. Im Kurmittelhaus
haben Sie Kur, Gesundheit, Thalasso und Wellness
unter einem Dach. Viele der therapeutischen Reha- und
Vorsorgemaßnahmen sind von den Krankenkassen
anerkannt. Hochwirksame Thalasso-Zutaten aus dem
nahen Meer kommen dabei als wahre Wunderwaffen für
mehr Gesundheit und Schönheit zum Einsatz. Profitieren
Sie von dem breiten Therapieangebot und genießen Sie
Ihre heilsame Wohlfühlauszeit, die noch lange nachwirkt.
32Physiotherapie
➔ Krankengymnastik
Haus für die Kur ➔ Schmerztherapie
nach Liebscher & Bracht
Eine Haus mit hoher
Gesundheitskompetenz, ➔ Manuelle Therapie
seit über 20 Jahren. ➔ Anwendungen zur Unterstützung
bei Ess- und Schluckstörungen
➔ Atemtherapie (Mukoviszidose,
COPD, Asthma usw.)
➔ Beckenbodentraining
für Männer und Frauen
➔ Lymphdrainage und
Kompressionsbandagierung
Fußpflege ➔ Hausbesuche nach Absprache
und Fußmassage mit
Wirkung: Gesunde Physikalische Therapie
und gepflegte Füße ➔ Inhalationen
spielen im Leben ➔ offene Badekuren
eine tragende Rolle.
➔ Bewegungsbad
➔ Schlickpackungen
➔ Eis- und Wärmetherapie
➔ allg. und spezielle Massagen:
Rücken, Ganzkörper, Hotstone uvm.
➔ medizinische Bäder
Wellnessangebote
➔ Meerwasserbad pur
➔ Wellness-Meerwasserbad
➔ Schlickpackungen,
Schlickbäder uvm.
➔ exklusive regionale
Nordstrand-Wellness-Angebote
Wechselnde Kursangebote
Kursangebote
➔ Faszien-Yoga
➔ weitere Präventionskurse unter
www.nordstrand.de
Kurmittelhaus
Nordstrand
Am Kurhaus 27
Tel. 04842 900 11 60
www.nordstrand.de
Kosmetik-Geheimnisse
Übungsanleitung Physiotherapie Mit maritimer Naturkosmetik
In Kursen wird zusam- Richtige Bewegung und Schokolade behandelt
men geübt. Das stärkt und manuelle Berührung die Kosmetikerin Frau
den Körper und das unterstützen den
Vaitkute-Navikiene.
Selbstbewusstsein. Genesungsprozess
ganz entscheidend. ➔ Temine nach Vereinbarung
Tel. 0172 176 64 74 oder
04842 900 11 60
33Sich freischwimmen.
Kindernachmittag
sanfter Einstieg
34Floating Fitness Matte
SCHWIMMZEIT
Eine belebende Oase zum Schwimmen und Abtauchen,
für Entspannung und ganz neue Fitness-Erlebnisse.
G
anzjährig, wetter- und tideunabhängig können Sie Coretraining lässt sich darauf ein ungeahnter Trainings-
im Nordstrander Schwimmbad schön Ihre Bahnen effekt erzielen. Denn auf dem bewegten Untergrund sind
ziehen. Es erwarten Sie das Bewegungsbecken alle Muskelgruppen im Einsatz, die Tiefenmuskulatur wird
mit Nackenschwalldusche und Gegenstromanlage, die optimal aufgebaut. Ganz „nebenbei“ verbessert sich
Meerwasserdusche, das Warmwasser-Sprudelbad und der Koordination, Gleichgewichtssinn, Beweglichkeit und
Saunabereich mit finnischer Sauna, Solarium und Infrarot- Körpergefühl. Ein echtes Erlebnis zwischen sportlicher
kabine. In der Sommersaison gibt es montags bis freitags Herausforderung und Entspannung, für Körper und Geist.
von 10:10 bis 10:40 Uhr Wassergymnastik. Zum beliebten Dringend ausprobieren!
Kinderschwimmen montags und mittwochs von 14:00
bis 16.00 Uhr dürfen Flossen, Schwimmtiere usw. gern Auch auf Senioren und Gäste mit Einschränkung ist das
mitgebracht werden. Auch Schwimmabzeichen können Schwimmbad gut vorbereitet: mit Fahrstuhl, rollstuhlge-
abgelegt werden. Einen ganz neuen Trainingsspaß auf rechten Umkleidekabinen und einem Lift für den leichten
dem Wasser verspricht eine Floating Fitness Matte, das Einstieg ins Becken. Mehr zu den Öffnungszeiten und
BEboard. Mit Übungen aus dem Yoga, Pilates und dem aktuellen Kursen auf www.nordstrand.de.
35Inspiriert produziert.
den:
Nordstranald er TöpfereirmamenSü
, aus
tbewährten Fo
Produk te in gefertig t.
en Steinzeugton
haltbarem grau
KÜSTENKUNST
Nordstrander Erzeugnisse zum Benutzen, zum Liebhaben oder zum Verspeisen.
B
eim Bummeln über die Insel empfehlen sich kleine Die regionalen Köstlichkeiten aus
Stopps bei den Kunsthandwerkern, Galerien oder Lamm- und Gallowayfleisch, die
am Hofladen. Die beiden Töpfereien erfreuen Schafs- und Ziegenkäsespezialitäten
längst nicht nur die Nordstrander und Touristen. Ihre sind natürlich nachhaltig produziert.
schönen Töpferstücke schicken sie Liebhabern in ganz Auf dem Dachboden lässt es sich zwischen Stricksachen,
Deutschland hinterher. An Tagen der offenen Werkstatt kuscheligen Lammfellen und duftenden Seifen herrlich
lassen sie sich auch gern aufs Handwerk gucken. stöbern. Der Hofladen Imkerii Söte Deern verführt mit
Honig, Kosmetik und Kunst. Was sonst noch nach
Bei Filz & Strick entstehen unter geübten Händen Nordstrand schmeckt, sind natürlich die frischen Krabben
begehrenswerte Unikate aus Wollfilz wie Handpuppen, ab Kutter, Landeier direkt vom Hof, Grööntüch vom Feld,
Filztiere, Wärmflaschen oder Schmuck. Wer sich für Nordstrander Inselkartoffeln, die frische Inselmelk zum
formschöne Gartenobjekte begeistern kann, sollte sich Selberzapfen, die Rosenmarmelade vom Deich. Die
dringend eine Verabredung mit der kreativen Tischlerei Eismanufaktur im Pharisäerhof lockt mit hausgemachtem
und Holzmanufaktur Hardenhof gönnen. Auch am Muku Eis. Und der Nordstrander Gin, Aquavit und Vodka
Hofladen der Schäferei Baumbach führt kein Weg vorbei. erhält seine typische Salzwiesennote durch Queller.
36Süderhafen Töpferei
Hofladen Baumbach Filz & Strick
Imkerii Söte Deern Hardenhof
Muku-Eis Rosenmarmelade Inselmelk
37Sylt Seebüll
In die Nähe gucken.
Niebüll
Leck
Dagebüll
Föhr
Oland Schlüttsiel
Amrum
Langeneß
Gröde
Bredstedt
Japsand Hamburger Hallig
Hooge
Nordstrandischmoor
Norderoogsand Pellworm
Nordstrand
Süderoog
Südfall
Süderoogsand
Westerhever
Tönning
St. Peter-Ording
38Flensburg
NAHE ZIELE
Wo bitte ist Nordfrieslands Mitte?
Unsere kleine Halbinsel haben wir für Sie ganz
zentral gelegt. Viele anregende Ausflugsziele erreichen
Sie hier in kurzer Zeit. Lassen Sie sich von der Kunst,
Kultur, Architektur und Natur des Nordens begeistern.
Ein paar Ziele als empfehlenswerte Ausflugstipps haben
T
AD
wir für Sie schon einmal zusammengetragen:
ST
LAN
D
bis Schlüttsiel: ..................................... 46 min Auto
R bis Dagebüll: .......................................... 52 min Auto
M EE bis Tønder, Dänemark: ...... 1 Std. 15 min Auto
bis Seebüll:.............................................. 56 min Auto
bis Flensburg: ......................................... 1 Std. Auto
bis Schleswig, Holm: ........................... 1 Std. Auto
bis Husum: .............................................. 20 min Auto
bis Friedrichstadt: .............................. 45 min Auto
bis Tönning:............................................ 45 min Auto
Husum bis Westerhever: ................................... 1 Std. Auto
bis Südfall: .......................................... 1 Std. Kutsche
bis Pellworm: ...................................... 35 min Fähre
Friedrichstadt bis Hooge: ............................................... 60 min Schiff
bis Amrum: ........................................ 1,5 Std. Schiff
bis Sylt: ................................................2,5 Std. Schiff
Schlüttsiel bis Langeneß: ... 1,5–2 Std. Schiff
bis Hamburger Hallig:................ 1 Std. Fahrrad
39Sich etwas wünschen.
Forellensee: RiNi‘s Angelmeile am
Kurhaus bietet 30 Angelplätze für einen
rundum geglückten Angeltag. Bestückt
mit Regenbogen- und Lachsforellen.
HERZENSTIPPS
Tipps für hier – für Damen, Herren, Hunde und für besondere Gelegenheiten.
W
er beim Angeln in der Klimadeich. Die Engelmühle von 1888
Nordsee kein Glück hat, freut ist eingetragenes Seezeichen, dazu
sich über den Angelteich Gourmet-Café und Meisterbäckerei.
am Kurzentrum. Auf 15 gepflegten Das Wahrzeichen am Süderhafen
Stegen mit je zwei Plätzen stehen die weist Booten, Torten-Liebhabern und
Chancen gut. Neugier, starke Nerven Ja-Sagern den Weg: Heiraten nach
und Kombinationsgabe sind im Escape Friesen-Art kann man hier schon seit
Room im Schulweg gefragt. Geschick- Escape Room der Erbauung. Und falls Sie doch
lichkeit ist auf dem Bouleplatz hilf- einmal die Stadt vermissen sollten,
reich, Köpfchen beim Freilandschach. Süße Genießer zieht sind Sie in nur 20 Autominuten in Husum. Im Shopping-
es zum legendären Pharisäerhof. Das Hotel ist auch für Center THEO können Sie nach Belieben Geld ausgeben.
Vierbeiner paradiesisch: Hier macht der Hund Urlaub und Hier genießen Sie abendliche Kulturveranstaltungen oder
Sie dürfen mit. Rundum gemütlich schläft es sich im Sie bummeln nach Herzenslust an Husums historischer
Holzfass auf dem Campingplatz im Elisabeth-Sophien- Hafenmeile. In den bunten Altstadtgässchen mit den
Koog. Herumspazieren können Sie auf dem neuen blühenden Rosenstöcken träumen Sie sich aus der Zeit.
40Hundetipps: Hundefreilauf
im Trendermarschkoog. Besonders
hundefreundlicher Service im Hotel
Pharisäerhof mit Hunde-Spa.
Pharisäerhof: Das Geburtshaus des legendären
Nationalgetränks Nordfrieslands begeistert mit haus-
gemachten Eis- und Tortenspezialitäten.
Bouleplatz und Freilandschach am Kurzentrum.
Einladende Deichpromenade mit schönen Verweilzonen
auf dem neuen Klimadeich am Norderhafen.
Campingfass Deichpromenade
Engelmühle Husums Hafenmeile
41Zusammen feiern.
Foto: ©Ottmar Heinze
Verbindend Immer am 21. Februar
wird hier das Biikebrennen gefeiert.
FESTPLÄTZE
Feuer und Flamme für nordfriesische Traditionen und Feste.
A
m 21. Februar lodert hier und an der ganzen Folk bis Rock unter freiem Himmel, bei freiem Eintritt.
Nordseeküste das Biikefeuer, seit Hunderten von Unbedingt hörenswert sind auch die Kirchenkonzerte und
Jahren schon. So wird der Winter vertrieben und die Auftritte des Shanty-Chors De Fideelen Nordstrander.
Gemeinschaft gepflegt. Nach der Biikerede wärmt man Was wo los ist, sehen Sie online und im Nordstrandkieker.
sich gemeinsam am Feuer, bevor es zum anschließenden
Grünkohlessen geht. Für Gäste ein willkommener Anlass
zu einem winterlichen Besuch, der mit Massage und
Sauna gleich zu einer wunderbaren Wohlfühlreise wird.
Mit dem Biikebrennen, Ringreiten und Rummelpottlaufen
erleben Sie hier ganz typische Bräuche des Nordens. Auch
die Ringelganstage im Frühjahr auf den Halligen sind ein
Spektakel. Nicht zu vergessen die erheiternden Spiele
ohne Grenzen und die Rungholttage. Die Nordstrander Ringreiten
Musiktage sind das Ereignis des Sommers: Live Musik von
42Foto©Hans-Herbert Kahl
Domkonzert in St. Theresia
43Hotels / Pensionen
Nur 3 km zum Badestrand - schöne Zimmer ab 39,50 Euro/ Pers. incl. Frühstücksbuffet!
u r a n t Direkte Buchungen über unsere
e s t a Homepage möglich!
o t el-R land
H Eng
Inh. André Wilckerling
25845 Nordstrand/ England 46
eMail info@hotel-england.de
www.Hotel-England.de Tel. 04842 1075
Strandkörbe Safe abschließbare Fahrradgarage Liegewiese Parkplätze ruhige Lage
Moderne Doppelzimmer kostenloses W-LAN Restaurant Sonnenterrasse 12 kostenlose Fahrräder!
Der Pharisäerhof
Der Pharisäerhof
– –
Der Pharisäerhof –
e n U r l a ub!
das ganz
das besondere
ganz
das besondere
ganzHotel, Hotel,
besondere
e r f ü r Ihr
für Ihren
für Ihren
Hotel,Urlaub Urlaub
mit Urlaub
für Ihren Hund!
mit Hund!
mit Hund!
Lassen SieLassen
u p e r Z
sich die
imm
Sieherrliche
sich die herrliche
Nordseeluft
Nordseeluft
um die Nase um diewehen
Nase und
wehen
genießen Sie ausgiebige
und genießen Sie ausgiebige
Lassen Sie sich die herrliche Nordseeluft um die Nase wehen und genießen Sie ausgiebige
S
Spaziergänge
Spaziergänge
ZimmernZimmern
mit Ihremmit besten
Spaziergänge
und genießen
Ihrem
und genießen
Freund.
bestenWohnen
Freund. Sie in hellen
Wohnen und
Sie in hellen
modernund ausgestatteten
modern ausgestatteten
mit Ihrem besten Freund. Wohnen Sie in hellen und modern ausgestatteten
Sie mit Ihrem
Sie mit
Vierbeiner „Urlaub
Ihrem Vierbeiner frei
„Urlaub
Schnauze“
frei Schnauze“
. .
Zimmern und genießen Sie mit Ihrem Vierbeiner „Urlaub frei Schnauze“ .
Freuen SieFreuen
sich aufSiehausgebackene
sich auf hausgebackene
Kuchen Kuchen
, liebevoll ,zubereitete Tortenvariationen
liebevoll zubereitete im „Café im „Café
Tortenvariationen
Freuen Sie sich auf hausgebackene Kuchen, liebevoll zubereitete Tortenvariationen im „Café
mit Schwips“
mit Schwips“
, handgemachtes, leckeres Eis
, handgemachtes,
mit Schwips“ leckeres
, den legendären
Eis, den legendären
PharisäerPharisäer
, das zauberhafte
, das zauberhafte
, handgemachtes, leckeres Eis, den legendären Pharisäer, das zauberhafte
HoflädchenHoflädchen
und und und…
und und
Hoflädchen und…
das Rest
und aura
und nt à la carte!
und…
Wir freuen
Wiruns
freuen
auf
WirSie!
uns Familie
auf Sie!
freuen unsScheler
Familie
auf Sie! Scheler
Familie Scheler
25845 Nordstrand
25845 Nordstrand
Telefon 04842-353
Telefon 04842-353
www.pharisaeerhof.de
www.pharisaeerhof.de
25845 Nordstrand Telefon 04842-353 www.pharisaeerhof.de
Lage Pension: Heverweg 20 7I Lage Pension: Mitteldeich 11 3B
Kühlmann-Seiler Haus Rungholt
Familienpension Pension Familie Ketelsen
In ruhiger Sackgasse, auf großem Schönste Lage, direkt am Meer, gr.
Grundstück mit altem Baum- Liegewiese, alle Zimmer m. Balkon,
bestand. Am Deich mit Salzwiesen, Dusche/WC, Sat TV, Seniorenbetten.
Schafen und nur wenige Schritte Reichhaltiges Frühstück. Tee- und
zu Café, Restaurant, WattenGrill, Kaffeeautomat, Kühlschrank a. d.
Yachthafen mit Blick über den Flur. Schwimmbad, Kurmittelhaus,
HEVERSTROM nach Husum. Hafen und Restaurants ganz nah.
Sterne Zimmer Typ Kurzreise ab 1 Ü. Preis pro Pers. ab €/ inkl. Frühstück Sterne Zimmer Typ Kurzreise ab 1 Ü. Preis pro Pers. ab €/ inkl. Frühstück
2 DI Aufpr. 29,00* 6 DI ja Aufpr. 37,50
1 EI Aufpr. 32,00* 1 EI ja Aufpr. 45,00
*Preis ohne Frühstück 1 TI ja Aufpr. 37,50
Familienpension Kühlmann-Seiler, Heverweg 20, 25845 Nordstrand Familie Ketelsen, Mitteldeich 11, 25845 Nordstrand
Tel. 04842 234, info@pension-nordstrand.de | www.pension-nordstrand.de Tel. 04842 8310, meyer-ketelsen@web.de
Lage Pension: Kiefhuck 9 3D
Gästehaus am Meer
Pension Nis Puk
In diesem schönen Haus befindet
sich die Pension Nis Puk mit den
8 DZ und den Einzelzimmern. DZ
und EZ mit DU/WC, Sat TV, WLAN
sowie ein ordentliches Frühstück.
Zum Meer sind es ca. 150 m.
Sterne Zimmer Typ Kurzreise ab 1 Ü. Preis pro Pers. ab €/ inkl. Frühstück
8 DI Aufpr. ja 29,00
5 EI Aufpr. ja 42,00
Pension Maren Mölck, Kiefhuck 9, 25845 Nordstrand
Tel. 04842 8240 | www.cafenispuk.de
44Privatquartiere
Lage: Herrendeich 3 5E Lage: Gaikebüll 19 5E
Gabi Baudewig Emilie Jacobs
Privatquartier Privatquartier
Ruhig gelegenes Haus, Gemütliches Schlafzimmer mit
Doppelzimmer mit separatem Doppelbett und Nachtschränken.
Eingang, Pantry, Kaffeemaschine, Das Wohnzimmer ist mit einer
Wasserkocher und mehr auf dem Ess- und Sitzecke ausgestattet.
Zimmer, Frühstück zubuchbar. Buchung auch ohne Frühstück
möglich.
Sterne Zimmer Typ Kurzreise ab 1 Ü. Preis pro Pers. ab €/ inkl. Frühstück Sterne Zimmer Typ Kurzreise ab 1 Ü. Preis pro Pers. ab €/ inkl. Frühstück
3 DI Aufpr. 25,00* 2 DI 26,00
*Preis ohne Frühstück
Gabi Baudewig, Herrendeich 3, 25845 Nordstrand Emilie Jacobs, Gaikebüll 19, 25845 Nordstrand
Tel. 04842 668 oder Mobil 0160 6700 821 | www.nordstrand.de Tel. 04842 432 oder Mobil 0151 6146 1518 | www.nordstrand-jacobs.de
Lage: Tegelistraat 14 6H
Utspannen op Land
Ferienhof Kiesow
Ankommen und genießen. Ruhige
Lage, Terrasse mit Strandkorb,
sehr gutes Frühstück.
Doppelzimmer mit DU/WC und
komfortable Ferienwohnungen auf
einem ehemaligen Bauernhof.
Sterne Zimmer Typ Kurzreise ab 1 Ü. Preis pro Pers. ab €/ inkl. Frühstück
1 DI 30,00 / 35,00
Brigitte Kiesow, Tegelistraat 14, 25845 Nordstrand
Tel. 04842 8485, info@ferienhof-kiesow.de | www.ferienhof-kiesow.de
45Ferienhäuser
Lage FH: Norderhafen 3 3C Lage FH: Oben 10 2E
Oma Stine's Huus Reetdachhaus Stina
Die wunderschöne Reetdachkate Nur 250 m vom Außendeich
schmiegt sich an den Deich und entfernt liegt unsere top gepflegte
bietet eine Oase zum Verweilen für Stina. Urlaub unter Reet, herrlicher
2 Personen. Das Meer liegt nur Weitblick. Sonne, Wind und Meer
einen Steinwurf entfernt und auf laden Sie zu einem unvergeßlichen
dem umzäunten Grundstück kann Urlaub ein.
sich Ihr vierbeiniger Liebling nach
Herzenslust austoben.
Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab € Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab €
mmmmm 1 FH 2 100 1 1 99,00 mmmmm 1 FH 2 64 1 1 74,00
(Nov.–Feb. keine
Vermietung)
A. Krebs-Lorenz, Tegelbergstr. 2, 86391 Stadtbergen, Tel. 0821 403 417 Konrad Schröder, Oben 8, 25845 Nordstrand, Tel. 04842 1048
Mobil 0172 3930 972, dreakrebsLorenz@aol.com | www.omastineshuus.de info@nordstrand-reetdachhaus-stina.de | www.nordstrand-reetdachhaus-stina.de
Lage FH: Trendermarschweg 5 6D Lage FH: Moordeich 64 5G
Harro und Elke Hansen Moordiekhus
Gäste mit Einschränkung oder Im 2001 erbauten Ferienhaus auf
Rollstuhl sind sehr willkommen. einem Binnendeich mit herrlichem
Breite Türen, höhenverstellbare Weitblick über Wiesen und Felder
Seniorenbetten (a. W. Pflegebett) lässt es sich zu jeder Jahreszeit
vorhanden. Kinderbetten können wohlfühlen. Komfortable
zugestellt werden. Außerdem: Ausstattung u. Kaminofen sorgen
Spielplatz mit Schaukel und für gemütliche Stunden. Schöne
Sandkiste für die Kleinen. Terrasse, Strandkorb, Grillkamin.
Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab € Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab €
mmmm 1 FH 4 75 2 1 50,00 mmmm 1 FH 6 105 3 1 70,00
mmm 1 FH 4 60 2 1 40,00 ab 5. Pers. +5 € p. Ü.
H.+.E. Hansen, Trendermarschweg 5, 25845 Nordstrand, Tel. 04842 900 782 Vermieter: D. Paulsen, Neukoogstr. 4, 25845 Nordstrand, Tel. 048 42 1090
fewo-nordstrander-eierhof@web.de | www.nordstrander-eierhof.de werner-peter.paulsen@t-online.de | www.nordstrand-hoffmanns-moordiekhus.de
Lage FW: Süden 9 5E
Ferienhaus Sorgenfrei
Heyo und Regina Reuß
Ruhige und doch zentrale Lage im Süden der Insel Nordstrand.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Ferienhaus „Sorgenfrei“.
Unser Haus ist behaglich und zweckmäßig für Sie eingerichtet.
Alle Räume Parterre. Ihre Erholung ist uns wichtig!
Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab €
mmm 1 FH 2 60 1 1 40,00
Heyo und Regina Reuß, Süden 11, 25845 Nordstrand
Tel. 04842 8358, regina.reuss@freenet.de | www.nordstrand.de
Lage FH: Uthlandeweg 35 3C Lage FH: Am Kurhaus 33b 3C
Haus Leuchtturm Friesenhof Nordwind
Helle Doppelhaushälfte, 85 qm, Reihenhaus direkt am Übergang
2 Etagen, Wohn-, Essraum, Küche, zum Meer, helle freundliche
Duschbad im EG, 2 sep. moderne Einrichtung.
Schlafräume mit Doppelbetten und Garten und Terrasse mit Sonne am
Schlafcouch, Bad im OG. Morgen, 2 Bäder, Waschmaschine,
Nichtraucher. Haustiere willkom- Geschirrspüler, WLAN, TV.
men. Nicht barrierefrei. Bäcker und Schwimmbad nur
2 Minuten entfernt.
Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab € Sterne Typ Betten m2 Schlafr. Wohnz. Preis p. Ü. ab €
1 FH 5 85 2 1 75,00 1 FH 6 80 3 1 60,00
für 2 Pers., je weitere
Pers. 6 € p. Ü.
Dirk Ahrens-Salzsieder, Lindenstraße 16, 50354 Hürth, Tel. 02233 761 00 Gundel Berger, Vermietung: kerstin.joens@t-online.de, Tel. 04842 1049
www.nordsee-ferienhaus.online https://www.tourismusteam-nordstrand.de/objekte-bis-6-personen/
46Sie können auch lesen
