WELCHES TIER PASST ZU MIR? - EINFACH LECKER: KÜRBIS MIT KABELJAU WAS LÄUFT IM FEBRUAR? - MOERSER MONAT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Februar 2017
Einfach lecker:
Kürbis mit Kabeljau
Was Läuft
im Februar?
Welches Tier
passt zu mir?
HE-SCHNÜRSCHUH;
KONG / APFELGRÜN,
40-46, 159,95 €
DA-STIEFELETTE;
GUARD 2 / BLAU
KOMBINIERT,
37-42, 159,95 € DA-STIEFELETTE;
GUARD 1 / EFFEKTVOLLE
KOMBI, 37-41 ½, 159,95 €
HE-SLIPPER; GUM /
SCHWARZ RUSTICO,
40-46, 219,95 €
DA-SPORTSCHUH;
CHILLY 09 / SAPHIR-
BLAU, LASERLOCHUNG,
37 ½-42, 149,95 €
474 41 M o e r s | K i r c h s t r a ß e 8
Tel. 02841-23170 | www.dismer-schuhe.de
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
eine uralte Regel für Zeitungsmacher lautet: „Man bites dog“. Das soll
so viel heißen wie: Es ist nicht interessant, wenn ein Hund einen Men-
schen beißt, das passiert alle Tage. Viel interessanter ist es doch, wenn
ein Mensch einen Hund beißt. Und besonders im Internet haben wir
zuletzt immer kuriosere Meldungen dieser Art gelesen: Ladendieb beißt
Polizeihund in die Schnauze, Mann boxt Känguru und so weiter.
Wir wollten es in dieser Ausgabe des MM einmal anders machen und
haben uns eben nicht mit abstrusen Fällen beschäftigt. In unserem
Special „Mensch und Tier“ geht es vielmehr um die Regelfälle: Welche
Tiere sind eigentlich am beliebtesten? Was müssen Eltern beachten, de-
ren Kinder ein Tier halten wollen? Und welche Regeln gelten eigentlich
für Hunde, die draußen mal frei herumlaufen sollen, wo dürfen die das
noch? Unsere Berichte dazu lesen Sie ab Seite 12.
Wir wünschen Ihnen im Februar, dass Sie ganz viel Leine bekommen
und viel Biss zeigen!
Stefan Brunn
und das MM-Team
Geniessen wie in der toscana
Öffnungszeiten:
di. - do. 12-16 + 18-22 Uhr
Fr. - sa. 12-22 Uhr
inhaberin: andrea niephaus
nordring 8b · 47441 Moers
tel.: 0 28 41 / 17 82 23 · www.lamaremma.de
3
Titelfoto: Berns
Inhalt
Heimat
Foto: Hans_Blossey
11 Ein Fotograf hat aus der Luft Moers in
Bildern festgehalten. Lesen Sie im Mosaik
von diesem Farbbildband und anderen
interessanten Neuigkeiten.
AUS IDEE EINFACH LECKER
WIRD FORM
Foto: Berns
26 Kurlbaum-Chefkoch Detlev Huf-
schmidt macht aus Hokkaido-Kürbis ein
cremiges Risotto und kombiniert es mit
Kabeljau.
Wann läuft was?
l
Specia +
e nsc h
M 14 Wann sollten Eltern dem
Tier
Wunsch ihres Kindes nach einem
Haustier nachgeben und welches
Tier ist dann das passende? Nicola
Roßbach vom Tierheim Moers
erklärt im Interview, was man
beachten muss, wenn Kinder und
Haustiere aufeinander treffen – da-
mit beide was voneinander haben.
Foto: Berns
Termine DAS BIN ICH! Rubriken
6-11 MOSAIK
12-13 Moers in Zahlen
26-27 EINFACH LECKER
28-29 Ratgeber
Foto: Fabian Stuertz
30-31 Unterhaltung
Foto: Külken
32 expo
33-43 VERANSTALTUNGSKALENDER
33 Patrick Salmen liest im Bollwerk, Elke 45 Sie liebt das Fahrradfahren und
42 IMPRESSUM
Heidenreich in der Bibliothek. Lesen wünscht sich, dass es bald keine Autos
Sie im Veranstaltungskalender, was im mehr gibt: Comiczeichnerin Jen Satora ist 44 APOTHEKENNOTDIENSTE
Februar in Moers los ist. unsere neue Freundin im Poesiealbum. 45-46 Das bin ich
Steinstr. 3 | 47441 Moers
Tel. 0 28 41 - 2 66 90
info@agenturberns.de
www.agentur-berns.de
www.facebook.com/Agenturberns
Mosaik
Schnelleres Internet
Foto: Pixabay
lässt auf sich warten
Telefonieren, Surfen und Fernsehen
gleichzeitig – das soll bald in allen Moer-
ser Haushalten möglich sein. Bisher profi-
tieren aber erst wenige Telekom-Kunden
in Schwafheim, Vinn und der Stadtmitte
von dem Breitbandausbau. Der endgül-
tige Ausbau des Glasfasernetzes wird
voraussichtlich erst im Frühjahr abge-
schlossen sein. „Unsere Planung hatte
das Ziel, bereits in 2016 den Ausbau
komplett fertigzustellen, aber aufgrund
von Verzögerungen mussten wir unsere Terminpla-
nung leider anpassen. Spätestens im Frühjahr werden wir den Ausbau abschließen. Dann kann auch in
Hülsdonk, Kapellen, Holderberg, Meerbeck, Eick und Utfort schnell gesurft werden“, sagt Ursula Schauf-
Paschek, Regionalmanagerin für den Breitbandausbau bei der Deutschen Telekom. Durch das neue Netz
sind Bandbreiten bis 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) beim Herunterladen möglich, beim Heraufladen
erhöht sich das Tempo auf bis zu 40 MBit/s. Interessenten können im Telekom-Shop (Homberger Straße 4)
erfahren, ob das schnelle Internet an ihrem Wohnort möglich ist.
Bundesverdienstkreuz
RECHTSANWALT für Ehrmann
Siegmund Ehrmann ist mit dem Bundesverdienstkreuz
ausgezeichnet worden. Der 65-jährige Bundestagsabge-
Ulrich Bäumken ordnete aus Moers hat die Auszeichnung für jahrzehnte-
Familienrecht langes ehrenamtliches, kulturelles und soziales Engage-
ment erhalten. Ehrmann
Erbrecht setzt sich unter anderem
Arbeitsrecht als Präses im Aufsichtsrat
allg. Vertragsrecht des Neukirchen-Vluyner
Erziehungsvereins ein. Au-
ßerdem ist er Mitglied im
Stiftungsrat der Stiftung
Foto: Berns
Neukirchener Kinder- und
Haagstr. 5 (neben dem Amtsgericht) Jugendhilfe. Der gebür-
47441 Moers tige Moerser sitzt seit 2002 für den Moerser Wahlkreis im
Telefon: 0 28 41 - 16 888 Bundestag, seit 2014 ist er Vorsitzender des Ausschusses
www.baeumken-partner.de für Kultur und Medien. Mit dem Ende der Legislaturperi-
ode im September zieht sich Ehrmann jedoch aus dem
in Bürogemeinschaft:
Parlament zurück. Von 1984 bis 1990 gehörte der Diplom-
Rechtsanwälte Brückner, Hofmann, Steinke
Verwaltungswirt dem Rat der Stadt Moers an. Von 2003 bis
2013 war er Vorsitzender des SPD-Stadtverbandes.
6
Mosaik
Einladung zur
Reisemesse
am 11. Februar 2017
Wir laden Sie herzlich zu unserer
sechsten Reisemesse ein!
(Eintritt frei, 1 Tombola-Los pro Person inklusive)
Wann: Samstag, 11. Februar 2017, 10.00 bis 16.00 Uhr
Wo: Mensa des Gymnasiums Adolfinum,
Wilhelm-Schroeder-Straße 4, 47441 Moers
Was: Interessante Lichtbildvorträge über
Vietnam/Kambodscha 10.30 + 11.30 Uhr
Schottland & Orkney Inseln 11.00 Uhr
Kreuzfahrten MS Deutschland/
MS Albatros 12.00 + 13.00 Uhr
Ostseeküste 12.30 Uhr
Myanmar 13.30 + 14.30 Uhr
Foto: Pixabay
Flusskreuzfahrt Südfrankreich 14.00 + 15.00 Uhr
Vorstellung interessanter Reiseprogramme,
persönliche Gespräche mit dem ReiseTeam
und unseren Reisebegleitern
Auf hoher See mit der VHS Tolle Messe-Angebote – lassen Sie sich überraschen!
Am Montag, 13. Februar, beginnt das neue Semes- Tombola mit attraktiven Gewinnen!
ter der Volkshochschule. Das Programm trägt den Wenn Sie mit dem Linienbus kommen, steigen Sie an der Haltestelle
Titel „Denkpause“ und bietet passend dazu Schwer- „Königlicher Hof“ aus. Bei Anreise mit dem PKW empfehlen wir die
punkte. So können Interessierte im Laufe des Halb- Parkplätze an der Bibliothek (Wilhelm-Schroeder-Str. 10) oder auf
jahres zum Beispiel Info-Veranstaltungen wie „Kinder dem Parkdeck Neuer Wall (Neuer Wall 1).
brauchen Denkpausen“, „Lach-Yoga“ oder „Entspan-
nung mit Klangschalen“ besuchen. Im Februar gibt Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
es Info-Veranstaltungen zu Bootsführerscheinen (am
Mittwoch, 8. Februar, 19 Uhr und am Donnerstag,
9. Februar, 19 Uhr). Wer Gefallen am Thema gefun-
den hat, kann in der Woche darauf gleich mit dem
Theoriekurs für den Segel- oder Sportbootführer-
schein beginnen. Außerdem gibt es bei der VHS In-
formationen zu Patientenverfügungen und Vorsor-
gevollmachten (Donnerstag, 16. Februar, 18.30 Uhr).
Am Freitag, 17. Februar, geht es um 19.30 Uhr um das
Thema „Wahr ist nur der Tod – zehn Jahre deutsch- Weingarten & Nierhaus GmbH
niederländische Verbrechensentwicklung“. Es star- Ostring 13 · 47441 Moers
ten auch zahlreiche Sprachkurse, von „Deutsch als Telefon (0 28 41) 882100
Fremdsprache“ über „Arabisch für Anfänger“ bis hin E-Mail info@dasreiseteam.de
zu einer Intensivwoche „Chinesisch für Anfänger“. Internet www.dasreiseteam.de
Mehr Infos unter www.vhs-moers.de.
7
Mosaik
Foto: Blattwerkstatt
Wahlhelfer gesucht
Für die Landtagswahl am Sonntag,
14. Mai, sucht die Stadt Moers ehrenamt-
liche Wahlhelfer. Sie werden in 96 Wahl-
lokalen eingesetzt, die über das ganze
Stadtgebiet verteilt sind. Für jedes Wahl-
lokal muss ein Wahlvorstand gebildet
werden. Er setzt sich je aus einem Wahl-
vorsteher, Stellvertreter sowie weiteren
drei bis sieben Beisitzern zusammen.
Der Wahlvorstand kümmert sich um die
ordnungsgemäße Durchführung der Wahl im Wahllokal, prüft die Wahlberech-
tigungen, händigt die Stimmzettel aus, zählt abends alle abgegebenen Stimmen und stellt letztendlich
das Ergebnis fest. Mitglied eines Wahlvorstandes für die Landtagswahl kann jeder Moerser werden, der
mindestens 18 Jahre alt ist, die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt und für die Landtagswahl wahl-
berechtigt ist. Besondere Kenntnisse sind nicht erforderlich. Bei der Arbeit handelt es sich um eine eh-
renamtliche Tätigkeit. Jedes Mitglied eines Wahlvorstandes erhält allerdings je nach Funktion ein Erfri-
schungsgeld zwischen 25 und 40 Euro. Interessenten können sich bei der Stadt Moers melden, 201-654
oder wahlen@moers.de. Anzugeben sind dabei die persönlichen Daten (Vor- und Zuname, Anschrift,
Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit und Telefonnummer).
Foto: Pixabay
Sophie, Ben und Leo sind
die beliebtesten Babynamen
Sophie bleibt der beliebteste Mädchenname in Moers.
Er wurde im letzten Jahr 47 Mal vergeben. Es folgten
Marie (45) und Mia (24). Bei den Jungen überholten Ben
und Leon (je 25) den Vorjahressieger Elias (20). Milan und
Noah liegen gemeinsam auf Platz 2 (je 22). Das Moerser
Standesamt verzeichnete im Jahr 2016 insgesamt über
2.200 Geburtsanmeldungen, das sind 10 Prozent mehr als
im Vorjahr.
8
Mosaik
Millionen für Straßen
Die Stadt investiert in diesem Jahr bis zu 6,2 Millionen Euro in die
Sanierung und den Umbau von Straßen. Fest eingeplant ist zum
Beispiel die Erneuerung der Klever Straße von der Einmündung
Wilhelm-Schroeder-Straße bis zur Bethanienstraße (1,6 Millionen
Euro). Die Straße wird auf der ganzen Fahrbahnbreite erneuert,
inklusive Absenkung der Geh- und Radwege an der Kreuzung
Baerler Straße. Die Düsseldorfer Straße zwischen Wacholder-
Foto: Tönisen
straße und Kreisverkehr/Martin-Luther-Ring in Schwafheim
soll einen neuen
Radweg er-
halten. Die Kosten liegen
bei knapp einer Million Euro. Auch der Neubau des Schwafheimer
Kirmesplatzes samt Zufahrt steht 2017 an (Kosten: 238.000 Euro).
Weiter geht es außerdem in der Römerstraße, die sich bereits
im Umbau befindet (gut 2 Millionen, Foto unten), und in der Lo-
tharstraße (mit einem neuen Vorplatz am Tunneldurchstich, zirka
Foto: Tönisen
600.000 Euro, Foto oben). Hinzu kommen kleinere Arbeiten wie
Schulwegsicherungen in Asberg und Bordsteinabsenkungen in
verschiedenen Stadtteilen.
PESCHKENHAUS-TALK
Mittwoch, 22.02., ab 19.00 Uhr
SIE & ULLI TÜCKMANTEL
Moerser Bürger & Chefredakteur der Westdeutschen Zeitung
IM GESPRÄCH MIT
LANDTAGSKANDIDAT
www.ingo-brohl.nrw
9
Mosaik
So lieber nicht!
Was tun, wenn Jungs ihre Streitigkeiten
lieber mit Fäusten als mit Worten lösen? Oft
fehlen Kindern einfach die Strategien zur
friedlichen Konfliktlösung, was zu Streit mit
Gleichaltrigen führen kann. Um zu zeigen,
wie es anders geht, bietet die Beratungs-
stelle für Eltern, Jugendliche und Kinder
e lio.d
des Kreises Wesel in Moers ein Trainings-
Foto: Christiaaane - Pixe
programm zum Umgang mit Wutausbrü-
chen von Jungen im Grundschulalter an.
Es richtet sich an Dritt- und Viertklässler.
Im Training gibt es Übungen, wie die Jun-
gen mit ihren Gefühlen und Konflikten umgehen können, es geht um Selbst-
und Fremdwahrnehmung, Wünsche und Bedürfnisse sowie Aufbau und Pflege von Beziehungen und
Freundschaften. Es gibt zehn Gruppentermine. Das Training startet am Montag, 13. Februar, und findet
wöchentlich montags von 16 Uhr bis 17.30 Uhr statt, außer in den Ferien und an Feiertagen. Für Mon-
tag, 24. April, ist ein Elterntreffen geplant. Der Kurs wird von den Psychologen Marc-Oliver Fischer und
Verena Kaitna geleitet, und zwar in der Beratungsstelle, Mühlenstraße 9-11. Mehr Infos und Anmeldung:
202 1931. Die Teilnahme ist kostenfrei, ein regelmäßiges Erscheinen Voraussetzung.
• Autogenes Training Die nächste Metropolregion
(Hilfe bei Stress, Überlastung,
Schlafstörungen,Kopfschmerzen Über den Kreis Wesel wird Moers demnächst Teil eines
und Migräne)
weiteren Regionalverbandes, nämlich der „Metropolregion
• Rückenschule, Gymnastik Rheinland“. Am 20. Februar wird die neue Metropolregion
(nach neuesten wissenschaftlichen offiziell gegründet. Ziel des Zusammenschlusses von über
Erkenntnissen) 20 Städten und Kreisen von Kleve im Norden bis zum Rhein-
• Beckenbodengymnastik Sieg-Kreis im Süden ist, strukturierter zusammen zu arbei-
ten und die Stärken
• Coaching der Region von außen
wahrnehmbarer zu
Ganzheitliche machen. Zentrale The-
Gesundheitsförderung men sollen Wirtschaft
und Verkehr, Bildung,
Kirsten Pinkert-Schirmer
Fotomontage: MM
Kultur und Tourismus
Essenberger Str. 15 · 47443 Moers
sein. Die Gründung der
Telefon 0 28 41-5 55 64
kirsten@pinkert-schirmer.de
Metropolregion geht
auf eine Initiative der
www.pinkert-schirmer.de
Präsidentinnen der Regierungsbezirke Köln und Düsseldorf
Seit 2001 in Moers zurück. Der Kreis Wesel ist, wie Duisburg, bereits Teil der
Metropolregion Rhein-Ruhr, verkörpert durch den Regio-
Alle Kurse sind zertifiziert und werden von den nalverband Ruhr (RVR). Der Kreis beziffert die entstehenden
gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst! Kosten durch die Mitgliedschaft im Verein „Metropolregion
Rheinland“ auf voraussichtlich 22.000 Euro im Jahr.
10Mosaik
Moers von oben
Moers aus der Vogelperspektive sehen,
und das ganz gemütlich vom Sofa aus? Das
geht, und zwar mit einem neuen, großforma-
tigen Bildband namens „Im Flug über Moers“.
Die Bilder hat der Fotograf Hans Blossey auf
unzähligen Rundflügen gemacht. Er fliegt als
Pilot Leichtflugzeuge, hat weit über 3.000
Flugstunden absolviert und ein Archiv von
120.000 Fotos geschaffen – aus aller Welt,
aber vor allem vom Niederrhein. Herausge-
geben wird der Bildband von Gerhard Klink-
Foto: Hans Blossey
hardt. Der Moerser hat außerdem die Texte
geschrieben und die Bildauswahl getroffen.
Kennengelernt haben sich Hans Blossey
und Gerhard Klinkhardt während ihrer ge-
meinsamen Zeit bei der Westdeutschen
Allgemeinen Zeitung (WAZ). Aus dieser Zu-
sammenarbeit ist die Idee zu dem Bildband
Foto: Hans Blossey
entstanden. Das Buch zeigt nicht nur die üb-
lichen Moerser Motive und aktuelle Ansich-
ten, sondern auch die Entwicklung der Stadt
in den letzten Jahren. Da sind zum Beispiel
das alte Rathaus und die Bücherei als Dop-
pelseite zu sehen. Dazu gibt es einen mehr-
seitigen Blick auf die Moerser Geschichte.
Das Buch ist im Aragon-Verlag Moers er-
schienen und für 29,80 Euro in Buchhand-
lungen erhältlich.
1129 % Katzen
21 % Hunde
9% Fische
6% Vögel
12Moers in Zahlen
Die beliebtesten Haustiere
Welches Haustier ist am beliebtesten? In einer internationalen Studie hat das Markt-
forschungsinstitut GfK dazu mehr als 27.000 Internetnutzer befragt. Zahlen gibt es auch
für Deutschland: Hier sind Katzen (29 Prozent) am beliebtesten. Sie liegen vor Hunden
(21 Prozent) und Fischen (9 Prozent) klar auf dem ersten Platz. Mehr als die Hälfte der
Befragten (52 Prozent) lebt hierzulande mit mindestens einem Haustier zusammen –
Frauen dabei häufiger als Männer (57 zu 49 Prozent). 47 Prozent der Befragten halten
kein Haustier. Zum Vergleich: Die meisten Haustierbesitzer gibt es in Lateinamerika.
Jeweils 80 Prozent der Argentinier und Mexikaner sowie 75 Prozent der Brasilianer
halten mindestens ein Haustier. Mit den Katzen an der Spitze hebt sich Deutschland
von anderen Ländern ab: Im internationalen Länderdurchschnitt sind eher Hunde als
Katzen beliebt, und zwar sowohl bei Frauen als auch bei Männern. In Moers sind rund
6.000 Hunde gemeldet.
Foto: Pixabay
13Wann
Special
läuft was?
Foto: Pixabay
Nachtaktiv, auch im Kinderzimmer!
„Hamster werden
keine zwanzig!“
HAUSTIERE Was gilt es zu beachten, wenn Kinder ein Haustier wollen? Wir haben
nachgefragt bei Nicola Roßbach vom Tierheim Moers. Von Maren Tönisen
Frau Roßbach, welche Haustiere hatten Sie einen Ansprechpartner. Wir hatten aber auch
früher? räumlich die Möglichkeit, Tiere zu halten. Wir hat-
Oje, das wird eine lange Liste! Also: Ich hatte im- ten sie immer draußen und nie im Kinderzimmer
mer Hunde, ich hatte Hühner, Meerschweinchen – das ist ja heutzutage oft ein Problem.
und Kaninchen. Ich hatte schon sehr früh viele
Tiere. Warum?
Oft bespricht man vorher die Allergien nicht.
Und Sie haben offensichtlich gute Erfahrun- Das ist mittlerweile ein großes Thema, weil mehr
gen gemacht. Kinder darunter leiden. Dabei geht es nicht nur
Ja, das war toll. Mit Tieren aufzuwachsen ist so- um das Tier, man muss ja zum Beispiel auch
wieso immer schön. Man lernt schnell Verant- Heu verfüttern. Und die Tiere sind dann wirklich
wortung. Außerdem hat man als Kind immer 24 Stunden in diesem Kinderzimmer. Wenn je-
14Special
mand Heuschnupfen hat, muss er das Tier wieder
abgeben – was weder für das Tier schön ist noch
für das Kind. Für ein Kind ist es meistens sehr, sehr
schlimm, ein Tier aus solchen Gründen abgeben
zu müssen, denn es bezieht es auf sich: Ich bin
schuld, dass das Tier abgegeben werden muss.
Aber auch aus Platzgründen ist die Haltung im
Kinderzimmer ein Problem. Viele haben noch die
Vorstellung von früher, dass man einen kleinen
Käfig mit einer Grundfläche von einem Quadrat-
meter ins Kinderzimmer stellt und die Tiere dann
glücklich sind. Aber so ist es ja nicht.
Sondern? Wie viel Platz braucht denn zum
Beispiel ein Kaninchen?
Für Kaninchen empfehlen wir gar nicht die Hal-
tung drinnen, in einem Käfig, weil die Buddel-
Foto: Tönisen
möglichkeiten brauchen. Außerdem bewegen
sie sich nachts sehr viel. Das ist bei vielen Klein-
tieren so. Auch wenn die Eltern meinen, ein Nicola Roßbach mit
Hamster braucht nicht viel Platz: Er bewegt sich Angst, wenn andere Hunde auf sie zukommen. ihrem geliebten Snooker.
die ganze Nacht. Die Kinder müssen nachts aber Aber wenn man einen eigenen Hund hat, hat
schlafen können, denn sie müssen am nächsten man automatisch Kontakt zu ganz vielen ande-
Tag ja zur Schule. Und das ist oft schon der erste ren Hunden. Das unterschätzen Eltern oft. Ge-
Fehler: sich ein nachtaktives Tier anzuschaffen. rade bei einem Hund, aber auch bei einer Katze
müssen Eltern sich darüber im Klaren sein, dass
Gibt es denn dann überhaupt Tiere, die man die Verantwortung zu 100 Prozent bei ihnen liegt
im Kinderzimmer halten sollte? und der Wunsch, sich ein Tier anzuschaffen, bei
Das ist eher schwierig. Viele Kleintiere sind ja ihnen eigentlich genauso groß sein sollte wie
selbst auch geräuschempfindlich. Wenn die Kin- bei den Kindern. Ich weiß aber natürlich, dass es
der dann Besuch von vier, fünf Freunden haben, schwierig ist, Kulleraugen zu widerstehen.
ist das für die Tiere belastend. Wenn man sich ein
Kleintier anschaffen möchte, sollte man sich auch
genau überlegen, wie alt es wird. Wenn Kinder
zehn oder elf sind, wollen sie ein Kaninchen ha-
Zur Person:
ben. In der Pubertät hört es aber oft auf mit dem Nicola Roßbach
Interesse. Und so ein Kaninchen wird bis zu zwölf
Jahre alt. Nicola Roßbach ist Teamleiterin im Tier-
heim Moers ‚Am Peschkenhof‘. Sie setzt
Was empfehlen Sie Eltern denn überhaupt sich dort auch für die Tierschutzjugend
für Tiere? ein. Die Tierschutzjugend kann aber kei-
Wenn das Kind unbedingt selbst ein Tier haben ne Kinder mehr aufnehmen, schon jetzt
möchte, sollte man erst mal schauen, ob das In- umfasst die Gruppe 15 Teilnehmer. „Wir
teresse bleibt. Es gibt ganz viele Möglichkeiten, versuchen aber, noch eine zweite Grup-
wie zum Beispiel unsere Tierschutzjugend oder pe aufzumachen“, verspricht Nicola Roß-
ein Ehrenamt, bei denen man sich erst mal nicht bach. Die 36-Jährige hat eine 13-jährige
selbst ein Tier anschaffen muss. Man sollte außer- Tochter, Fische und einen Hund – den
dem dafür sorgen, dass die Kinder direkten Kon- einjährigen Chihuahua-Jack-Russel-
takt zu den Tieren haben: Viele Kinder möchten Mischling Snooker.
unbedingt einen Hund haben, aber haben oft
15Special
Foto: Pixabay
Katzen entscheiden selbst, wann ihnen ein Spiel zu bunt wird – das müssen Kinder wissen.
Wie können Eltern die Kinder trotzdem in die einbeziehen und das Tier nicht einfach holen und
Verantwortung einbeziehen? sagen: „So, da ist es!“ Als Geschenk geht ein Tier
Schon bei der Anschaffung sollte man die Kinder schon mal gar nicht. Denn dann bekommen es
die Kinder einfach dahingesetzt und müssen sich
darüber keine Gedanken machen. Die Kinder sol-
len sich aber selber Informationen suchen, zum
Beispiel anhand von einem guten Buch. Man soll-
te sich die Fragen stellen: Wie geht es dem Tier
bei mir? Passt es zu mir? Kann ich das überhaupt?
Außerdem sollte auch der finanzielle Aspekt stim-
men. Ich finde, Kinder sollten einen Teil von ihrem
Taschengeld geben. Sie müssen wissen: Ein Tier
kostet Geld, auch der Tierarzt. Solche Dinge soll-
te man sich vorher überlegen. Aber auch bei der
Reinigung müssen die Kinder helfen.
Wie viel sollte man für Tierarztbesuche zu-
20 Jahre
Er fahr hnet in der rücklegen?
usgezeic te *
Arbeitsreung im A
nwaltslis
FOCus A ältin für erbrecht Die Kosten für einen Hund können schnell aus
cht tOP-Fach
anw
dem Ruder laufen. Ein Hund kostet Steuern, Ver-
Christian N. Meyer Angela Meyer sicherung, hochwertiges Futter, denn sonst hat
man letztendlich auch mehr Tierarztkosten. Man
Fachanwalt für Fachanwältin für muss sich auch überlegen, welche Rasse man
ArbeitsreCht erbreCht
sich anschafft. Es gibt Hunde, die sind empfind-
steuerreCht FAMilieNreCht
licher als andere. Es sind schon immense Kosten,
die man hat.
Kastell 1
Tel.: 02841 / 9 23 77 47441 Moers
Web: www.mp-moers.de Kastellplatz Mit welchen Kosten kann man da denn so
*FOCUS Spezial 11/2013
rechnen, pro Jahr?
16Special
Über den Daumen gepeilt mit 70 Euro für die
Versicherung, dann kommen noch die Steuern
hinzu: Insgesamt 250 Euro gehen allein schon für
solche Sachen weg. Und fürs Futter? Das kann
man gar nicht so genau sagen. Aber monatlich
sind es mindestens 50 Euro für einen Hund.
Eine ganze Menge.
Ja, das unterschätzt man total.
Und wenn der Hund zum Beispiel eine Ope-
ration oder ähnliches braucht?
Ja, das sollten die Eltern schon stemmen können.
Wenn Kinder schon früh mitbekommen, dass ein
Tier abgegeben wird, weil man es sich nicht leis-
Foto: Berns
ten kann oder einfach keine Zeit mehr dafür hat,
dann hatte man sich das eben vorher nicht gut
überlegt. Das ist kein gutes Vorbild. Kinder lernen durch Haus-
mern wollte und sie hier ganz emotionslos ab- tiere Verantwortung: Julin
Haben Sie das schon öfter mitbekommen? gegeben hat. Die wollten dann doch lieber eine (10) zum Beispiel kümmert
Ja. Wir haben hier eine Familie mit Kindern ge- Katze haben … Die haben sie bei uns natürlich sich im Tierheim Moers um
habt, die sich nicht mehr um die Kaninchen küm- nicht bekommen. Kaninchen Lucky.
Restaurant · Stübchen · Op de deel
Biergarten · Catering
Zum Valentinstag am 14.Februar 2017
Für Verliebte, Verlobte Unsere Öffnungszeiten:
und Verheiratete Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr
Unser Gourmet - Menü in vier Gängen Sonn- und feiertags
von 11.30 Uhr – 14.30 Uhr
Liebe geht durch den Magen ....
und ab 17.00 Uhr
Zum Freundschaftspreis von 46,90 €
Montag & Dienstag Ruhetag!
Feste Feiern die man nie vergisst! Ab 18 Personen nach
Vereinbarung geöffnet!
Feiern sie in unserer Scheune oder exklusiv
auf dem gesamten Feltgenhof.
Krefelder Straße 244
Wir beraten sie gerne, sprechen Sie uns an ! 47447 Moers
Telefon 02845 / 28 7 28
info@feltgenhof.de
Wir freuen uns auf Sie.
www.feltgenhof.de
17Special
Foto: Pixabay
Wenn Kinder mit Hunden aufwachsen, kann das ihre seelische Entwicklung fördern.
Nicht jeder, der sich ein Tier anschafft, hat sollte einfach gucken, ob Kinder bei der Idee
also genug Weitblick? bleiben, und dann einfach mal einen Tagesab-
Ja, leider. Eltern müssen sich im Klaren darüber lauf durchspielen. Man kann ja auch mal eine
sein, dass sie irgendwann wahrscheinlich die Pro- und Contra-Liste anlegen.
komplette Pflege der Tiere übernehmen müs-
sen. Es darf kein Grund sein, das Tier abzugeben, Was ist denn mit exotischen Tieren, ab wel-
wenn sich die Kinder nicht mehr darum küm- chem Alter kann man die halten?
mern. Deswegen dürfen Eltern das Kind auch Wenn Kinder mit zwölf, dreizehn oder vierzehn
nicht allein entscheiden lassen. Ein Barbie-Haus Interesse an Reptilien haben, ist es ein sehr inte-
wird auch irgendwann einmal uninteressant. ressantes Thema. Aber auch da müssen die Eltern
Und so ist es leider oft bei den Tieren auch, ge- hundertprozentig dahinterstehen. Wenn sich
rade wenn die Kinder jung sind. Man kann nicht der Sohn Leguane anschaffen möchte, müssen
mit einer Fünfjährigen diskutieren, ob sie ein Tier sich auch Vater und Mutter darüber im Klaren
haben kann oder nicht. Sie ist sich ja gar nicht der sein, wie sie die Tiere halten müssen. Es traut sich
Folgen ihrer Entscheidung bewusst. fast jeder, ein Kaninchen anzufassen, aber einen
Leguan eben nicht. Außerdem muss man die
Was ist denn ein legitimer Wunsch, ein Haus- Kosten bei Fachleuten erfragen. Hier gibt‘s zum
tier zu bekommen? Beispiel hohe Futterkosten und Stromkosten für
Man sollte erst mal fragen, warum sich das Kind Wärmelampen und Leuchtmittel. Die Ernährung
das Tier wünscht. Wenn als Antwort kommt: ist natürlich auch superwichtig. Man braucht zum
„Mein Kumpel hat auch eins“, dann ist das jeden- Beispiel viele Zusätze.
falls der falsche Ansatz.
Leguane fressen ja auch lebendige Tiere.
Was ist denn der richtige? Genau. Das Wichtigste ist wirklich die Vorabinfor-
Wenn der Wunsch schon sehr lange da ist. Man mation. Am besten liest man sich nicht nur alles
18Special
im Internet an – auch wenn es da wirklich gute
Tipps gibt – sondern guckt sich das Tier selbst
mal an und nimmt es in die Hand. Viele Kinder
sehen bei uns im Tierheim beispielsweise ein
Kaninchen und finden es toll. Kommt es aber
angehoppelt, springt das Kind aus dem Gehege.
Und dann soll das Kaninchen mit dem Kind in
einem Zimmer leben – das geht natürlich nicht.
Das gleiche gilt für andere Tiere wie für Katzen.
Wenn sich eine Familie eine Katze anschaffen will,
gucken wir im Tierheim erst, wie die Kinder auf
die Tiere reagieren.
Müssen Kinder, die ein Haustier haben möch-
ten, selbst eher ruhige Vertreter sein?
Foto: Tönisen
Das Tier sollte zum Charakter des Kindes pas-
sen. Ein superaktiver Hund ist nicht das Problem, Jona (13) ist die
wenn man zwei raufende Jungs hat, die auch der Schule geht und auch noch abends die letzte Tochter von Nicola
wild sind. Aber quirlige Jungs haben vielleicht Runde macht. Kinder sehen nur: Och, mit einem Roßbach und hilft
nicht die Ruhe für Kleintiere … Die sind ja eher Hund kann ich schön spazieren gehen und Ball auch oft im Moerser
zum Beobachten da und nicht zum Spielen. Au- spielen. Aber das macht ja nur zehn Prozent des Tierheim aus.
ßerdem müssen die Kinder verständnisvoll sein. Alltags aus. Außerdem dürfen Kinder größere
Die meisten Tiere können ja nicht einfach aus Hunde alleine draußen versicherungstechnisch
dem Käfig gehen – anders als eine Katze, die ein- gar nicht führen. Und allen, die unter dreizehn
fach abhaut, wenn es ihr zu viel wird.
Woran merkt man, dass Kind und Tier zusam- Ihre Einladung zu kostenfreien Vorträgen
menpassen?
Man sollte vorab mit den Kindern sprechen. Oft Bevollmächtigung –
sind es die Eltern, die sagen: „Mein Sohn möchte Was kommt auf mich zu ?
eine Katze haben.“ Wenn wir dann aber mit dem Klarheit durch Informationen –
Kind sprechen, kommt oft raus, dass es eigent- Unterstützung und Erfahrung SA 15
11.Feb
Uhr
lich einen Hund haben möchte, aber es nicht
darf. Aber Plan B ist immer sehr schwierig. Plan B Wissen Sie oder Ihre Vertretung wo im
werden Kinder oft nicht akzeptieren. Deswegen Notfall Ihre wichtigen Unterlagen sind?
finde ich: Es muss oft gar nicht das eigene Haus- Sicherheit mit einem Griff:
tier sein, es gibt sehr viele Möglichkeiten, auf ei- Ihr Vorsorge- und Notfallordner FR 17
17.Feb
Uhr
nem anderen Weg etwas mit Tieren zu machen.
Andererseits: Wenn die ganze Familie an einem
Strang zieht, ist es toll, wenn Kinder mit Tieren Plötzlich Pflegefall
Was ist zu tun –
aufwachsen. Da lernen sie Verständnis, zum Bei-
spiel, dass sie etwas ruhiger sein müssen, wenn Wer hilft weiter? SA 15
18.Feb
Uhr
sie wollen, dass das Tier auf sie zukommt.
Um Anmeldung wird gebeten.
Und wenn man ein Kind hat, das gerade in
die Schule gekommen ist und mit dem Hund
nicht mehr Gassi gehen kann: Was macht
man dann? Neuer Wall 2 • 47441 Moers • (Wallzentrum) • 02841-88 243 88
Man kann nicht erwarten, dass ein sechs-, sieben- info@kirsten-schade.de • www.kirsten-schade.de
oder achtjähriges Kind vor der Schule geht, nach
19Special
Foto: Pixabay
Bester Freund, Seelentröster und doch so große Verantwortung: ein eigener Hund.
oder vierzehn Jahre sind, darf man die Verant- Und bei einem Hund? Da kann man doch
wortung gar nicht geben. Es braucht ja nur mal bestimmt mit ein oder zwei Stunden am Tag
ein anderer Hund kommen und eine Beißerei rechnen, oder?
entstehen – und die Kinder sind völlig überfor- Mehr wäre natürlich immer besser. Eine halbe
dert mit der Situation. Außerdem muss man sich Stunde um den Häuserblock spazieren – das
vorher überlegen, wo ein Tier in der Ferienzeit reicht nicht. Oft wollen die Familien ja junge Hun-
bleiben kann. Familien machen ja oft zwei, drei de haben, am liebsten sogar Welpen. Aber mit
Wochen Urlaub. denen muss man richtig zeitintensiv arbeiten, zur
Hundeschule gehen, der Welpe muss stubenrein
Ab in die Hundepension? werden. Das heißt, man muss auch nachts alle
Ja, das geht, aber es ist auch mit Kosten verbun- zwei bis drei Stunden raus …
den, mindestens zehn Euro am Tag.
Wo sollten Eltern, die ein Haustier anschaffen
Wie viel Zeit braucht man für ein Haustier? wollen, sich zuerst umschauen?
Für einen Hund muss man schon eine gewisse Wir empfehlen immer das Tierheim. Da gibt es
Zeit einplanen, zum Beispiel auch für die Hun- alle Tiere, die Tiere sind immer kastriert, gechipt
deschule. Für eine Katze natürlich nicht so viel. und geimpft. Wir vermitteln, die anderen verkau-
Und Kleintiere wie Kaninchen, Meerschweinchen fen. Es muss aber nicht unbedingt das örtliche
oder Chinchillas – die sind eher zum Beobachten Tierheim sein, es gibt auch viele Auffangstati-
da. Wobei man zum Beispiel mit Ratten auch In- onen. Aber Ebay-Kleinanzeigen ist wirklich der
teraktion hat, man kann ihnen etwas beibringen. falsche Ansatz.
20Special
Warum?
Die Tiere kommen oft aus Massenzüchtungen
und sind krank. Und dann muss man viel Geld
reinstecken. Wir haben mal einen Fall gehabt, da
hat sich eine Familie bei Ebay-Kleinanzeigen ei-
Foto: Stadtmuseum Tübingen
nen Welpen gekauft, weil das im Tierheim angeb-
lich so teuer ist, die Schutzgebühr für einen Wel-
pen liegt bei uns so zwischen 250 und 350 Euro.
Der Kleine war aber schwer krank und die Kinder
mussten sich dann auch bald wieder von dem
Tier verabschieden. Das ist doch traumatisch!
Kann man ein Kind darauf vorbereiten, dass
Ausstellung
ein Haustier stirbt? zu Haustieren
Man sollte dem Kind die Lebenserwartung auf
jeden Fall vorher mitteilen. Wer einen Hamster Noch bis Sonntag, 2. April, dreht sich auch
hat, der weiß, der wird keine zwanzig. Das soll- im Grafschafter Museum im Moerser
te auch das Kind wissen. Als Erwachsener denkt Schloss alles ums Thema Haustiere. Denn
man immer, Kinder sind sich darüber im Klaren. dort ist die Sonderausstellung „Haustiere:
Aber das ist nicht so. Man muss ihnen, wenn sie Lieb und lecker“ zu sehen. Interessierte
acht oder neun Jahre alt sind, erklären, wie alt die können viel ausprobieren – zum Bei-
Tiere überhaupt werden. Oft kommen die Kinder spiel eine Holzkuh melken. Am Samstag,
durch ein Haustier mit dem Thema Tod über- 18. März, sind sogar Rettungshunde in
haupt erst in Berührung. Und wenn man sich Aktion zu sehen. Geöffnet ist das Museum
einen Hamster anschafft, dann muss man wissen: dienstags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und
Der wird nur drei oder vier Jahre alt, es kommt auf samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr.
die Rasse an. Bei Kaninchen verschätzen sich die Am Nelkensamstag, 25. Februar, bleibt das
Erwachsenen immer und glauben, die würden Museum geschlossen. Der Eintritt kostet
nur fünf. Bei uns im Tierheim leben aber zwei, die 3 Euro für Erwachsene, 1 Euro für Kinder (ab
sind schon elf. Das sind quasi unsere Rentner bei 6 Jahren) und 4,50 Euro für Familien.
den Kaninchen.
Nutzen Sie unser
Vorsorgeprogramm;
regelmäßige Pflege
und Kontrolle für Ihr
schönstes Lächeln.
Putzen www.zahnpflege-moers.de
statt Bohren!
oder rufen Sie uns an
0 28 41 - 2 80 30
Zahnarztpraxis Dr. M. Fenger · Telefon 0 28 41/2 80 30 · www.dr-fenger.de
21Special
Foto: Pixabay
Wo dürfen Hunde frei laufen und wo nicht?
Wehe, wenn sie
losgelassen ...
FAQ Wo dürfen Moerser ihre Vierbeiner beim Gassigehen frei laufen lassen?
Und welche Rechte und Pflichten gelten dabei? Von Maren Tönisen
Wo herrscht in Moers Leinenzwang für Hun- ein komplettes Hundeverbot – zum Beispiel auf
de? der Kirmes, dem Weihnachts- oder städtischen
Hunde müssen prinzipiell in Fußgängerzonen Wochenmarkt und auf Spiel- und Bolzplätzen.
und Haupteinkaufsbereichen angeleint sein.
Die Anleinpflicht gilt auch in Park-, Garten- und Wo dürfen Hunde in Moers von der Leine ge-
Grünanlagen, die von Mauern, Hecken oder lassen werden?
ähnlichem umgeben sind. Und sie gilt auch auf Hunde können auf Verkehrsflächen außerhalb
Friedhöfen, bei öffentlichen Versammlungen der geschlossenen Bebauung ohne Leine ge-
und Veranstaltungen mit Menschenmassen so- führt werden. Das sind Straßen, Fahrbahnen,
wie in öffentlichen Gebäuden und Schulen. Dar- Wege, Gehwege, Bürgersteige und Plätze, die
über hinaus gibt es an bestimmten Plätzen sogar nicht eingefriedet sind. Unangeleint dürfen die
22Special
Vierbeiner ebenfalls zum Beispiel auf Stellplätzen,
Foto: Pixabay
in Waldflächen sowie in Landschafts- und Natur-
schutzgebieten laufen, wenn sie sich im Einfluss-
bereich des Halters bewegen. Auch auf landwirt-
schaftlichen Flächen dürfen Hunde frei laufen
– hier ist allerdings auf private Rechte zu achten.
Von der Leine gelassen werden dürfen Hunde
beispielsweise auf Wegen, Park- und Stellplätzen
am Baerler Busch und im Lauersforter Wald. Auf
dem Weg am Moersbach vom Nordwall bis zum
Repelener Meer (außerhalb des Jungbornparks)
und auf dem Grafschafter Rad- und Wanderweg
können Hunde (außerhalb geschlossener Ort-
schaften) ohne Leine laufen gelassen werden.
Über die genauen Regelungen können sich
Hundehalter unter www.moers.de/de/freizeit/
leinen-los-fuer-bello-und-co. informieren. Die
Stadt weist aber darauf hin, dass keine Menschen Niedlich – aber nicht
oder andere Tiere belästigt werden dürfen. Au- durch. Gegebenenfalls wird auch die Anlein- jeder Spaziergänger
ßerdem müssen alle Hinterlassenschaften des pflicht der Hunde durchgesetzt. Geht beim Ord- freut sich über einen
Hundes entfernt werden. nungsamt eine Anzeige ein, verfolgen die Mitar- freilaufenden Wildfang,
beiter die Sache umgehend. der auf ihn zustürmt.
Was gilt für Kampfhunde?
Hunde bestimmter Rassen und alle gefährlichen
Hunde müssen ständig an der Leine geführt wer-
den und einen Maulkorb tragen. Davon kann es
Ausnahmen geben, aber nur, wenn der Halter
nachweist, dass eine Gefahr für die öffentliche Markisen...
Sicherheit nicht zu befürchten ist. wohnen im Freien
Was passiert bei Verstößen? Wie teuer ist es *
zum Beispiel, seinen Hund nicht an der Leine
zu führen oder dessen Hinterlassenschaften
nicht wegzumachen?
Solche Ordnungswidrigkeiten können mit Geld-
bußen bis zu 1000 Euro geahndet werden. Für
Verstöße gegen die Anleinpflicht oder die Be-
schmutzung von Verkehrsflächen und Anlagen
durch Hundekot werden bei erstmaligen Ver-
stößen in der Regel Verwarngelder von 35 Euro
verhängt. Bei Wiederholungsfällen erfolgt ein
Bußgeldverfahren. Diese Geldbußen sind deut- f alle
lich höher.
*WbiauAR
s zum 18.03.
20
n
EMA Markise16
Wie wird denn kontrolliert, ob sich Hunde-
halter auch an die Verordnung halten?
Der Außendienst des städtischen Fachbereichs Glas Fenster Rollladen
Ordnung (früher Ordnungsamt) führt in unregel-
Zum Schürmannsgraben 4 47441 Moers (Hülsdonk)
mäßigen Abständen stichprobenartig Kontrollen (02841) 1720 www.glas-janssen.de
in Stadtteilen, öffentlichen Parks und Anlagen
23Special
Foto: Pixabay
Wer seinen Hund nicht unter Kontrolle hat, bringt auch andere Tiere in Gefahr.
Will das Ordnungsamt, dass Verstöße ange- Mit welchen Strafen muss man rechnen,
zeigt werden? wenn der eigene Hund jemanden beißt?
Ja, die Stadt ist auf die Mithilfe der Bevölkerung Ein Tierhalter muss für die Schäden aufkommen,
angewiesen. Die Anzeige einer Ordnungswidrig- die sein Tier verursacht. Bei fahrlässiger Körper-
keit setzt allerdings voraus, dass man bereit ist, verletzung muss der Hundebesitzer mit einer
gegebenenfalls auch vor Gericht als Zeuge auf- Geldstrafe oder sogar einer Freiheitsstrafe von bis
zutreten. Spätestens dann erfährt der angezeigte zu drei Jahren rechnen. Außerdem hat das Opfer
Hundehalter den Namen desjenigen, der die An- Anspruch auf Schmerzensgeld. Die Schmerzens-
zeige erstattet hat. Anonyme Anzeigen werden geldbeträge können von 100 bis über 10.000
grundsätzlich nicht weiterverfolgt. Eine Pflicht, Euro reichen.
beobachtete Ordnungswidrigkeiten anzuzeigen,
gibt es natürlich nicht. Was passiert, wenn ein Hund sogar mehr-
mals zugebissen hat?
Wie oft sind in den letzten Jahren Hunde- Wenn ein Hund bereits in der Vergangenheit
besitzer beim Ordnungsamt angezeigt wor- durch Aggressivität aufgefallen ist, muss der Hal-
den? ter zum Beispiel durch Anleinen oder Anlegen ei-
Im Jahr 2016 wurden insgesamt 21 Verstöße ge- nes Maulkorbs dafür sorgen, dass er nicht erneut
gen die Anleinpflicht geahndet. 2015 waren es einen Menschen verletzen kann. Gefährliche
noch 55 Verstöße, 2014 insgesamt 54 Verstöße. Hunde dürfen nach gravierenden Beißvorfällen
Damit lasse sich feststellen, dass eine höhere sogar eingeschläfert werden. Dies geschieht vor
Präsenz des Außendienstes im Jahr 2016 auch zu allem dann, wenn der Hund nicht an den Halter
einer deutlichen Verringerung der festgestellten zurückgegeben werden kann, weil dieser Aufla-
Ordnungswidrigkeiten geführt hat, meint die gen missachtet hat und der Hund nicht an einen
Stadt. neuen Hundehalter vermittelbar ist.
24Einfach Lecker!
Foto: Berns
Ein seit Jahren eingespieltes Team: Inhaber Michael Kurlbaum (links) und Chefkoch Detlev Hufschmidt.
Rund, bunt und gesund
EDEL Kurlbaum-Chefkoch Detlev Hufschmidt macht aus Hokkaido-
Kürbis ein cremiges Risotto und kombiniert es mit Kabeljau.
Von Achim Bertenburg
G
ar nicht so einfach, den Carnaroli aus der Region Piemont. Er gilt als teuers-
ganzen Rezeptnamen zu te und beste italienische Reissorte und eignet sich
buchstabieren: Schreibt optimal für ein cremiges Risotto. Dazu reicht der
man eigentlich Risotto oder Rissot- Kurlbaum-Chefkoch gerne weitere edle Zutaten:
to, Hokaido-Kürbis oder Hokkaido- „Risotto harmoniert nicht nur wunderbar mit Fisch.
Kürbis? Und auch beim Artikel der Auch Ente oder Wild passen ausgezeichnet dazu.“
Reis-Spezialität kann man nicht
sicher sein: „Ob nun der oder das Eine weitere wichtige Zutat in Hufschmidts Ri-
Risotto, wie man mag – wichtig ist sotto ist der Hokkaido-Kürbis. Diese Kürbis-Sorte
nur: Unser Hokkaido-Kürbis-Risot- ist orangerot, besonders klein und kommt aus
to mit Kabeljau ist einfach lecker“, Japan. Seit den 1990er Jahren werden Hokkai-
Restaurant Kurlbaum sagt Detlev Hufschmidt, seit über do-Kürbisse auch in Europa angebaut. Ihr Ge-
Burgstraße 7 zwei Jahrzehnten Chefkoch im schmack ist sehr fein. Die Kürbisschale ist sehr
47441 Moers Restaurant Kurlbaum. dünn und damit sogar essbar. Das Fruchtfleisch
02841 - 27200 zerfällt kaum beim Kochen. So ist es ideal für ge-
www.restaurant-kurlbaum.de Für sein Risotto verwendet Det- dünstetes Kürbisgemüse, Suppen und Aufläufe –
lev Hufschmidt einen Reis namens oder eben ein Risotto.
26Einfach Lecker!
Zutaten & Zubereitung
Hokkaido-Kürbis-Risotto mit Kabeljau
(für 4 Personen)
1 Hokkaido-Kürbis (etwa 500 Gramm)
400 Gramm Kabeljaufilet
Etwas Olivenöl
2 Frühlingszwiebeln
2 mal 30 Gramm Butter
Salz, Pfeffer
300 Gramm Carnaroli-Reis
1,5 bis 2 Liter Gemüsebrühe
Saft und Abrieb von einer Bio-Zitrone
½ Bund Petersilie
3 Esslöffel frisch geriebener Parmesan
Zubereitung:
Den Kürbis waschen, halbieren und die Kerne entfernen. Die Hälften in Spalten schneiden
und diese würfeln. Die Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden. Den Kabeljau in große Stücke
schneiden, in einer Pfanne in Olivenöl anbraten, herausnehmen, mit Salz und Pfeffer würzen
und erst einmal zur Seite stellen. In einem Topf 30 Gramm Butter zerlassen und das Bratöl
vom Fisch dazugeben. Frühlingszwiebeln, Kürbis und Reis hineingeben, gut durchrühren
und mit einem Liter Gemüsebrühe aufgießen. Das Risotto ca. 18 bis 20 Minuten bei nied-
riger Hitze noch leicht körnig garen. Öfters umrühren und wenn nötig Brühe nachgießen.
Zwischenzeitlich die Petersilie waschen und hacken. Diese mit etwas Zitronenabrieb und
Saft zum Risotto geben und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Wenn das Risotto gar ist, den
Kabeljau dazugeben und vorsichtig mit der restlichen Butter unterrühren. Eventuell Brühe
nachgießen, denn das Risotto soll cremig-süffig und nicht klebrig sein. Das Risotto anrichten
und mit Parmesan bestreuen. Wer Schärfe mag, kann gerne einige Chiliflocken dazugeben.
PS: Wer die Gemüsebrühe selbst zubereiten möchte, findet auf der Kurlbaum-Homepage in
der Rubrik „Rezept des Monats“ ein passendes Rezept dazu:
www.restaurant-kurlbaum.de/rezept-des-monats.html.
Uerdinger Str. 24, 47441 Moers
www.hoffmann-ivd.de
Keine Experimente!
Verkauf und Vermietung einer Immobilie
sind Vertrauenssache – nutzen Sie unsere
langjährige Erfahrung und Kompetenz.
...seit über 50 Jahren erfolgreich in Moers.
Telefon 02841 - 9 19 90 Bettina und Eckhard Brotte
27Ratgeber
Rechtstipp
l e d e s M o nats!
Fal
Ist das schon
Zechprellerei? Täuschend echt
Handtaschen, Designer-Klamotten, Marken-Uhren: Wenn
Der Kellner reagiert einfach nicht! begehrenswerte Produkte im Internet zu Schnäppchenpreisen
Wer schon dreimal nach der Rech- angeboten werden, sollten Kunden besonders wachsam sein,
nung gefragt hat, darf doch wohl warnen Polizei und Verbraucherzentralen. Sie sprechen dabei von
gehen, oder? Das sollte man sich sogenannten Online-Fake-Shops, in denen Fälscher auf kopierten
zweimal überlegen, erklären Exper- Shop-Seiten im Internet Waren anbieten, die niemals oder nur als
ten der Versicherung Arag: Einen Pa- schlechte Kopie beim Käufer ankommen. „Wer den verlangten
ragrafen namens „Zechprellerei“ gibt
es im deutschen Recht zwar nicht.
Trotzdem kann das Vergehen sowohl
zivilrechtliche als auch strafrechtliche
Folgen haben.
Wer ein Restaurant besucht und
eine Bestellung aufgibt, schließt aus zi-
vilrechtlicher Sicht einen Bewirtungs-
vertrag ab – mit der Pflicht, Essen und
Getränke zu bezahlen. Zahlt der Gast
nicht, hat der Restaurantbesitzer An-
spruch auf Schadensersatz. Und be-
steht sogar Grund zur Annahme, dass
der Gast gar nicht erst die Absicht
hatte zu zahlen, kommt sogar eine
Anzeige wegen Betrugs in Frage –
was eine Freiheitsstrafe von bis zu fünf
Jahren oder eine Geldstrafe nach sich
ziehen kann. Betrag für das Produkt vorab überweist, hat kaum eine Chance,
sein Geld wiederzusehen“, warnt Gisela Daniels von der Verbrau-
Bemerkt ein Wirt, dass ein Gast das cherzentrale in Moers. Damit Käufer nicht auf solche Fake-Shops
Lokal ohne zu bezahlen verlässt, kann reinfallen, sollten sie vor einer Bestellung beispielsweise genau
er die Polizei rufen oder den Gast fest- darauf achten, ob es mehrere Zahlungsarten und eine überprüf-
halten – auch gegen dessen Willen –, bare Anbieteradresse im Impressum gibt. Auch bei „Vorkasse“ sei
bis die Polizei eintrifft. Handelt es sich Vorsicht geboten: Wer auf einen Fake-Shop hereingefallen ist und
um einen Übernachtungsgast in ei- schon Geld überwiesen hat, sollte umgehend seine Bank auffor-
nem Hotel, darf der Wirt zudem ein dern, die Zahlung rückgängig zu machen. Sämtliche Belege von
Pfandrecht an den Sachen des Gastes Online-Bestellungen sollten gesichert werden. Betroffene können
geltend machen. die ausgedruckten Unterlagen in der Moerser Verbraucherzentra-
le, Kirchstraße 2, 60 77 6 01, prüfen lassen und zur Polizei gehen.Ratgeber
So viel Platz
muss sein!
Bis zu einer gewissen Grenze ist es Pri-
vatsache eines Mieters, mit wie vielen Fa-
milienangehörigen er in seiner Wohnung
lebt. Doch eines dürfen Mieter nicht tun:
das Objekt überbelegen. In einem Streit-
fall aus München war schon im Mietver-
trag vereinbart worden, dass sich in einer
25-Quadratmeter-Einraumwohnung nur
der Mieter und höchstens noch seine (Ehe-)
Partnerin dauerhaft aufhalten dürften. Im
Laufe der Zeit kamen allerdings zwei Kinder
des Paares hinzu. Der Eigentümer kündigte
mit dem Hinweis auf Überbelegung. Die
Richter des Amtsgerichts München sahen
es ebenso und verwiesen darauf, dass ei-
nem Erwachsenen beziehungsweise zwei Kindern im Alter bis zu 13 Jahren durchschnittlich mindestens je
zehn Quadratmeter zustehen müssten. Das sei hier klar unterschritten (Aktenzeichen 415 C 3152/15).
Verlassen Sie sich nicht
nur auf Ihr Glück.
Wir beraten Sie gerne! Dr. Weitz
Steuerberatung Moers
Landwehrstr. 6 . 47441 Moers
Telefon (02841) 99 99 20
info@steuern-moers.de
www.steuern-moers.de
www.facebook.com/
SteuerberaterWeitz
* in Kooperation mit Dr. Weitz Treuhand
GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuer-
beratungsgesellschaft
29Unterhaltung
8 9 7
Das Moers-Quiz
1. Wie heißt der Leiter des
9 1 4
Stadtarchivs?
A Christoph Spilling 4 6 3 5
B Thorsten Schröder
C Dr. Bernhard Schmidt
D Klaus Janczyk 7 2 4 1
2. Wann wurden Martinstift und 4 9
Averdunkshof errichtet?
A um 1830
B um 1840
C um 1850
D um 1860 7 1 8
3. Wie viele Rosensorten gibt es im
Rosengarten? 2 9 3 6
5 8 7
SUDOKU Die Regel lautet: In keiner Reihe, keiner Spalte und keinem
Unterquadrat darf eine Zahl zwei Mal stehen. Auflösung: Seite 40.
Foto: PST
Witze des Monats
A 2 Frau: „Du, Schatz, mit der neuen Brille gefällst du mir gar
B 6 nicht.“ – Er: „Aber ich habe doch gar keine neue Brille.“ – Sie:
C 12 „Du nicht, aber ich.“
D 35
Nachts, Verkehrskontrolle. Der Autofahrer hat keine Papie-
4. Wer war von 1946 bis 1952 re. Sagt der Polizist: „Wir müssen Ihre Personalien überprüfen.
Bürgermeister von Moers? Wie heißen Sie?“ – „Franz Beckenbauer.“ „Sie wollen mich wohl
A Albin Neuse, SPD hinters Licht führen. Den kenne ich doch. Also noch mal, wie
B Willi Müller, SPD heißen Sie?“ „Johann Wolfgang von Goethe.“ – „Na also, geht
C Carl Peschken, CDU doch.“
D Otto Maiweg
Nach zehn Fahrstunden fragt Patrick seinen Lehrer: „Und, wie
viele brauche ich noch, bis ich endlich fahren kann?“ Meint der
Fahrlehrer mit resigniertem Blick: „Noch ungefähr drei.“ Patrick
kann es gar nicht fassen: „Was, nur noch drei Stunden?“ Klopft
ihm der Lehrer auf die Schulter: „Drei Autos, mein Junge!“
Auflösung:1a, 2b, 3d, 4b
30Unterhaltung
WWW.ENNI.DE
Medium des Monats
Das Paket ... einfach leichter leben!
Die Psychiaterin Emma
Stein hat Grausames erlebt –
oder? Sie ist (möglicherweise)
das dritte Opfer eines Wahn-
sinnigen, den die Presse „der
Friseur“ nennt, weil er den
Frauen die Kopfhaare abra-
siert und sie vergewaltigt
hat (oder doch nicht?). Sie
fühlt sich nur noch zu Hau-
se sicher – bis ihr Briefträger
sie bittet, ein Paket für einen
Nachbarn anzunehmen,
den sie nicht kennt.
Und dann geht es los – der Leser gerät in einen Strudel –
was ist wahr, was nicht? Ihr Mann, der Polizeiermittler Phi-
lipp, zweifelt daran, dass sie vergewaltigt wurde. Ihr guter
Freund Konrad versucht, mit Hilfe ihrer Erinnerungen alles
aufzuarbeiten, zumal sie mittlerweile als zweifache Mör-
derin dasteht. Obwohl die zeitliche Darstellung hin und
her springt, versteht es Sebastian Fitzek einmal mehr, mit
ns! Durch die
seinen kurzen Kapiteln den Spannungsbogen permanent Mit Top-Comedia
hochzuhalten. hrt Jo ha nnes Flöck
Show fü
Klar auch, dass nur wirklich geübte Krimileser erahnen
können, wer letztendlich „der Friseur“ ist! Und – haben wir Hier
Emma die ganze Zeit über geglaubt oder gedacht, dass sie
allen etwas vorgemacht hat? Welche Rolle spielt das Paket gibt’s was
eigentlich? Originell: Das Buch selbst ist als Paket verpackt –
öffnen auf eigene Gefahr! zu lachen.
Mittwoch, 01.02.2017
Sebastian Fitzek – Das Paket. Droemer, 2016, 361 Seiten, Beginn 20:00 Uhr
19,99 Euro. Als Hörbuch, gelesen von Simon Jäger, Bastei
Lübbe, 2016, 6 CDs, 20 Euro.
Tipp von: Birgit Dreyßig
Birgit Dreyßig ist stellvertretende Biblio- Die Stand-Up-Comedy-Show im
theksleiterin und zuständig für die Verwal- Bollwerk 107 in Moers.
tung der Moerser Bibliothek.
Tickets erhalten Sie für 19 Euro unter
www.comedysalon.de
31Ausstellungen in Moers
Dorfkirche Repelen
„Von Moers in die Toskana und nach Rom“ – Aquarell-Ausstellung von
Willi Rademann in der Dorfkirche Repelen, zu sehen bis in den April im-
mer vor und nach Gottesdiensten und Konzerten. Der Eintritt ist frei. Wei-
tere Infos: www.kirche-repelen.de.
Foto: Stadtmuseum Tübingen
Grafschafter Museum
„Haustiere: lieb und lecker“ – Sonderausstellung bis 2. April im
Schloss. Der Eintritt kostet 3 Euro, für Familien 4,50 Euro. Geöffnet
dienstags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags und sonntags
von 11 bis 18 Uhr.
Haus am Schwanenring
Foto: Mieke Sieber
„Jahreszeiten“ – Ausstellung bis zum 9. Mai in der Begegnungs-
stätte, Schwanenring 5. Geöffnet montags bis donnerstags von
14 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
AWO Eick-West
Foto: Petra Krülls
„Temperamente“ – Ausstellung von Malerinnen der Gruppe
Spektrum bis Ende März in der Waldenburger Straße 5. Geöffnet
montags bis freitags von 14 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Foto: Elisabeth Lüken
Volksschule
„Die Sonne Chiles“ – Bilder von Elisabeth Lüken in der Volksschule
des SCI:Moers am Hanns-Albeck-Platz 2, bis zum 31. März. Geöff-
net montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
32Blutspendetermine und
Apothekennotdienste44
Veranstaltungskalender
Nelkensamstagszug – von Homberg
über die Homberger Straße, Klever Straße,
Wilhelm-Schroeder-Straße und Unterwall-
straße, am 25. Februar ab 13.30 Uhr.
Foto: Pixabay
„Genauer betrachtet sind Menschen auch
nur Leute“ – Lesung mit Patrick Salmen am
Samstag, 4. Februar, um 20 Uhr im Bollwerk 107.
Karten kosten 13 Euro im Vorverkauf.
Weitere Infos: www.bollwerk107.de.
Foto: Fabian Stürtz
„Alles kein Zufall“ – Lesung mit Elke Heiden-
reich am Donnerstag, 2. Februar, um 19.30 Uhr
in der Bibliothek. Eintritt: 15 Euro im Vorver-
kauf, 18 Euro an der Abendkasse.
Foto: Leonie von Kleist
33Wann läuft was?
Kickertreff, 20 Uhr, Eintritt frei, Stammtisch, Präsentation einer
Kneipe, Bollwerk 107, kickern@ Bilderserie von der Wander-
bollwerk107.de freizeit auf Zypern, 18 Uhr, in
der Gaststätte „Zum kleinen
ZWAR Basisgruppe Kapellen, Reichstag“, Uerdinger Str. 64,
18-20 Uhr, AWO Kapellen, www.sgv–moers.de, 0152-
Ehrenmalstraße 2 21956556
2 DO
Beratung
Strick und Liesel – das Handar-
beitscafe für Hand- und Mund-
werk, 10 Uhr, AWO-Begeg-
nungsstätte, Bonifatiusstr. 72,
Gymnastik auf dem Stuhl, Frauensprechstunde, Alkohol-, 505343
15-16 Uhr, AWO Kapellen, Medikamenten- oder Glück-
Ehrenmalstraße 2 spielproblematik, 12-13 Uhr, Mittagessen, Spielenachmittag,
Caritasverband Moers-Xanten kleines Abendbrot, 12-16 Uhr,
Walken, Treffpunkt Asberger e.V., Ostring 1 AWO-Begegnungsstätte Meer-
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg- beck, Neckarstr. 34, 55022
nungsstätte, Bonifatiusstr. 72 Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung), Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungs-
Reha-Sport, 9.30-10.15 Uhr, Verbraucherzentrale NRW; stätte Repelen, Talstr. 12, 74146
Foto: PST
11-11.45 Uhr, Clarenbachhaus, Beratungsstelle Moers, Kirch-
Lerschstraße 71, Moers- straße 42, 6077601 Hanns-Dieter-Hüsch-Stamm-
Repelen tisch, 17 Uhr, Gaststätte „Zum
Spuren jüdischen Lebens – Sprechstunde zur Rentenbera- kleinen Reichstag“, Uerdinger
Stadtführung am Sonntag, Theater tung, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Str. 64, www.sgv-moers.de
5. Februar, um 11 Uhr ab Repelen, Markt 5, 73596
Hörsturz, Von Mösen und Skat, 13.45-17 Uhr, Begeg-
Mahnmal, Dr.-Hermann-Bähr-
Menschen, 20 Uhr, Schlossthe- nungsstätte Haus am Schwa-
Straße. Kosten: vier Euro. Sprechstunde in deutscher und
ater Moers, Die Röhre nenring, Schwanenring 5,
Weitere Infos: www.moers.de. türkischer Sprache zur Renten-,
Treffpunkte Pflege- und Krankenversiche- 27672
rung, 16-18 Uhr, Seniorenbüro
1 MI
Beratung
Skat und Rommé, 13 Uhr, AWO-
Begegnungsstätte, Bonifati-
usstr. 72
Repelen, Markt 5, 73596
Sport
3 FR
Beratung
Kreative Schreibwerkstatt, Karate für Kinder und Jugend-
Offene Sprechstunde, Alkohol-, Vorhandene Angebote und
15-17 Uhr, AWO-Begegnungs- liche, 15-17 Uhr, AWO Kapellen,
Medikamenten- oder Glück- Einrichtungen für ältere Men-
stätte, Bonifatiusstr. 72 Ehrenmalstr. 2
spielproblematik, 15.30-18 Uhr, schen, 10-12 Uhr, Seniorenbüro
Caritasverband Moers-Xanten „Komma Kunst probieren", Seniorensport, 18-19 Uhr, AWO Repelen, Markt 5, 73596
e.V., Ostring 1 kreativer Workshop, 18 Uhr, Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Treffpunkte
Offene Sozialberatung, Iris AWO-Begegnungsstätte, Boni- Line-Dance für Frauen über 50,
fatiusstr. 72 Al-Anon Gruppe Moers, für
Schwabe – Grafschafter Dia- 09.30-12 Uhr Fortgeschrittene, Angehörige und Freunde von
konie, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Frauenselbsthilfegruppe nach 18-19 Uhr Anfänger, AWO Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJM-
Repelen, Markt 5 Krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus, Kapellen, Ehrenmalstr. 2 Heim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
Sport Bonifatiusstr. 104, elisabeth@ Theater kleine Allee, 02066/56521
fuders.de, 33460
Wirbelsäulengymnastik für Hedda Gabler, von Hen- Skat und Rommé, 13 Uhr, AWO-
Frauen, 14-15 Uhr, AWO- Frühstück für jedermann, ab rik Ibsen,19.30 Uhr, 7 €, Begegnungsstätte, Bonifati-
Begegnungsstätte, Bonifati- 9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Schlosstheater Moers, Schloss usstr. 72
usstr. 72, 505343 Meerbeck, Neckarstr. 34,
55022 „Alles kein Zufall“, Lesung Klöncafé mit Kaffee und
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL mit Elke Heidenreich, 19.30 Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begeg-
08 Repelen, Turnhalle Stormstr. Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begeg- Uhr, Eintritt: VVK 15 €, AK 18 €, nungsstätte, Bonifatiusstr. 72
10, Repelen, 71020 nungsstätte Eick, Waldenbur- Bibliothek
ger Str. 5 Gesprächskreis für Erkrankte
Reha-, Breiten- und Behinder- Treffpunkte mit Arthrose, rheumatoider
tensportgemeinschaft Moers Logopädie-Kurs, 10:15-11 Uhr, Bergabend, 19 Uhr, Nieder Arthritis und Polymyalgia
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr, Clarenbachhaus, Lerschstraße rheinische Berg- & Wander- Rheumatica, ab 15 Uhr, „Cafe
Sporthalle Eichendorffschule, 71, Moers-Repelen freunde e.V., Schützenhaus, Pilatus“, Wilhelm-Schroeder-
Katzbachstr., 8822889, Was- Vinner Str. 63, 8833873 Str. 10
sergymnastik, 20-22 Uhr, Skat, 14 Uhr, AWO-Begeg-
Lehrschwimmbecken, Kurt- nungsstätte Repelen, Talstr. 12,
Tucholsky-Str. 8, 02065-302514 74146
34Sie können auch lesen
