Nr. 145 September 2018 Beschlüsse der Gremien - ab Seite 4 - Bürgermeister Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
Retouren erwünscht an
Marktgemeinde Vitis
Hauptplatz 16
3902 Vitis
Nr. 145
September 2018
Beschlüsse der Gremien
ab Seite 4
aus den Vereinen
ab Seite 19
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Seite 25
aus den Schulen
ab Seite 33
www.vitis.at
1
ALLGEMEINES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Inhaltsverzeichnis
Wort der Bürgermeisterin 3
Beschlüsse der Gremien, Leichenträger/in gesucht, Volksbegehren 4+5
Gem2Go, Neue Gemeindewebsite 7
Neue Mitarbeiterinnen, Fertigstellung der Kirchenstiegen 8
RadfahrerInnen gewinnen auf jeden Fall 9
Mehr als € 40.000,00 für Kapellen 10
Glasfaserausbau in Vitis 11
Offenes Bücherregal „Geben - nehmen - tauschen - lesen“ 13
Zukunftspaket Thayaland 17
Projektmarathon der Landjugend 2018 19
Veranstaltungen des Bildungs- und Heimatwerks NÖ, Ortsstelle Vitis und Blicke in die Vergangenheit 20-22
Tierärztlicher Notdienst, zahnärztlicher Notdienst und ärztlicher Bereitschaftsdienst 24+25
Vernetzungstreffen der Dorferneuerungsvereine in Sparbach 27
Freiwillige Feuerwehren der Marktgemeinde Vitis 28+29
Union Tennisclub Vitis 30
1. SV Appel Vitis 31
Aktuelles vom Musikverein 32
Gemeindeverband der Musikschule Vitis 33+34
Aktuelles aus der Volksschule Vitis 36
Aktuelles aus der Neuen Mittelschule Vitis 37+38
Ehrungen 42+43
Eheschließungen 44+45
Gratulationen, Geburten 46
Sterbefälle 47
Nächste Ausgabe:
Anzeigen- und Redaktionschluss: 28. November 2018 - Erscheinungstermin: KW 51
BITTE BEACHTEN SIE, DASS NACH REDAKTIONSSCHLUSS KEINE BEITRÄGE
MEHR ANGENOMMEN WERDEN KÖNNEN!
Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Vitis; Gestaltung: Monika Brunner und Regina Wiesinger (buergerservice@vitis.gv.at);
Druck: Rabl-Druck, 3943 Schrems, Karl-Müller-Straße 5. Fotos, wenn nicht anders gekennzeichnet: Marktgemeinde Vitis
Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen unterfertigte Artikel): Bürgermeisterin Anette Töpfl; für Inserate und Einschaltungen tragen die Firmen und
Organisationen die Verantwortung. Die Marktgemeinde Vitis behält sich vor, zugesandte Beiträge und Texte zu kürzen!
2 www.vitis.at
Ausgabe September 2018 ALLGEMEINES
Geschätzte Vitiserinnen und Vitiser!
Liebe Jugend!
Langsam aber sicher zieht nach einem sehr heißen DANK AN DIE FREIWILLIGEN
Sommer der Herbst ins Land und die Tage werden
wieder kürzer. Über die Sommermonate hinweg gab es viele
verschiedene Veranstaltungen in unserer Gemeinde.
KANAL- UND WASSERLEITUNGSBAU Allen Veranstaltern und Freiwilligen dieser Aktivitäten
danke ich für ihren Einsatz und die Organisation dieser
Die letzten Wochen und Monate waren durch Veranstaltungen. Ganz besonders bedanke ich mich bei
sehr viele Bautätigkeiten geprägt. So konnte allen Mitgliedern der Landjugend Vitis für die Teilnahme
vorige Woche der Kanal- und Wasserleitungsbau am diesjährigen Projektmarathon. In nur 42 Stunden
in der Raiffeisenstraße abgeschlossen werden. errichtete die Landjugend einen mobilen Verkaufsstand,
Die entsprechende Asphaltierung der Straße samt der nun jederzeit für alle Vereine zur Verfügung gestellt
Neuerrichtung der Nebenanlagen wird im Frühjahr 2019 wird.
durchgeführt. Ich bedanke mich bei allen Anrainern für
ihr Verständnis für die während der langen Bauphase
entstandenen Unannehmlichkeiten.
Nach dem heißen Sommer wünsche ich Ihnen
MODERNE LED-BELEUCHTUNG angenehme Herbsttage und den Schülerinnen und
Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr.
Auch die Umstellung auf eine moderne LED-
Beleuchtung konnte in allen Ortschaften sowie auch Mit besten Grüßen
in einigen Vitiser Straßenzügen umgesetzt werden. Im
kommenden Jahr 2019 sollen alle übrigen Leuchten
ausgewechselt werden. Auch die schon lange geplante
Beleuchtung zwischen der Raiffeisenstraße und der
B2 kann jetzt nach den Glasfasergrabungsarbeiten
errichtet werden.
Anette Töpfl
NEUE KIRCHENSTIEGE Bürgermeisterin
Während der Sommermonate wurden auch die beiden Sprechtage der Bürgermeisterin
Kirchenstiegen neu errichtet, mit einem neuen Handlauf Dienstag und Donnerstag
versehen und stehen ab sofort wieder der Bevölkerung von 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr
zur Verfügung. Der weitere sanierungsbedürftige
Es wird um telefonische Voranmeldung unter der
Stiegenaufgang vom Dreifaltigkeitsplatz zur Kirche Tel. Nr. 02841/8214-0 ersucht. In dringenden Fällen ist die
wird nächstes Jahr neu errichtet. Bürgermeisterin auch persönlich auf ihrem Handy unter der
Tel. Nr. 0664/48 55 706 zu erreichen.
GLASFASERAUSBAU
Die Arbeiten für den Glasfaserbau sind jetzt in allen
Ortschaften – außer Eschenau – fertig. Momentan
laufen die Grabungsarbeiten im Hauptort Vitis auf
Hochtouren. Anfang Oktober werden die ersten
Anschlüsse in Sparbach und Schoberdorf in Betrieb
genommen. Der Abschluss der gesamten Bauarbeiten
wird seitens der Firma Strabag bis Ende des Jahres
erfolgen und ein Großteil der Kunden wird das
Breitband-Internet nutzen können.
www.vitis.at
3
ALLGEMEINES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
IN DEN GREMIEN DER MARKTGEMEINDE VITIS
WURDE BESCHLOSSEN:
SITZUNG vom 19.06.2018: • Auftrag für Handläufe bei den neuen
Stiegenanlagen von der Jetzleser Straße und
• Gewährung eines Alternativenergieförderungs- Bachgasse zum Kirchenplatz (Kosten € 9.488,40).
beitrages (€ 450,00).
• Ankauf einer Motorsense und eines Akku-
• Ankauf eines Rasenmähers für die öffentliche Bohrhammers (samt Zubehör) für den Bauhof
Grünflächenpflege im Ort Jetzles (€ 660,00). (Kosten € 1.432,66).
• Auftrag für Baumpflegemaßnahmen (Entfernung • Aufstellung einer neuen Elektro-Ladesäule (Typ 2
von Totholz und abgebrochenen Ästen etc. sowie mit 11 kW) auf dem Parkplatz des Kindergartens in
eine Baumfällung - Kosten € 3.824,40). Vitis (Kosten € 1.625,40).
• Genehmigung einer Wirtschaftsförderung für • Aufträge für Maler- und Anstreicherarbeiten
einen ortsansässigen Betrieb. bei den Ortskapellen in Grafenschlag (Kosten
€ 13.692,00) und Kleingloms (Kosten € 11.244,00)
sowie für Tischlerarbeiten (Rundbogenrahmen)
SITZUNG vom 27.06.2018: bei der Ortskapelle in Jetzles (Kosten € 4.752,00).
• Beschluss über die weitere Teilnahme am Projekt • Ankauf von zwei Rasenmähern für die öffentliche
„Wohnen im Waldviertel“ für die Jahre 2019 bis Grünflächenpflege in den Orten Großrupprechts
2023 mit einem jährlichen Projektbeitrag in der und Heinreichs (€ 1.320,00).
Höhe von € 1.538,00 (Bewerbung von zum Kauf
• Aufträge für die Sanierung der Fenster und
stehenden Bau- und Betriebsgründen sowie
Außentüren im Jugendgästehaus Heinreichs
Liegenschaften etc.).
(Kosten € 10.453,20).
• Übernahme und Widmung von
• Auftrag für die Errichtung eines Betonrostes beim
Grundstücksteilflächen in der KG. Jaudling
Löschteich in Heinreichs (Kosten € 2.400,00).
als öffentliche Verkehrsfläche für die künftige
Errichtung der Aufschließungsstraße. • Kosten für Sanierungsmaßnahmen beim Lösch-
teich in Sparbach (Kosten rund € 2.500,00).
• Genehmigung eines Sondernutzungsvertrages
mit der Republik Österreich für die Errichtung • Auftrag für Baggerarbeiten und Sand für den
eines Auslaufbauwerkes für einen neuen Spielplatz in Jaudling (Kosten € 1.939,20).
Regenwasserkanal in der KG. Heinreichs.
• Gewährung eines einmaligen
Wirtschaftsförderungsbeitrages für eine geplante
Betriebsansiedlung.
Die Marktgemeinde Vitis sucht rüstige und flexible
Personen, die als
SITZUNG vom 17.09.2018:
• Gewährung von Wohnbau- und Alternativ-
energieförderungsbeiträgen an vier
LEICHENTRÄGER/IN
Liegenschaftseigentümer (€ 6.350,00).
• Auftrag für Zivilingenieurleistungen zur bei Begräbnissen mithelfen würden.
Beurteilung von möglichen Baugebieten im Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 02841/8214
Ort Vitis in Hinblick auf die Auswirkungen oder persönlich im Gemeindeamt
von Baulanderweiterungen (Erhebung von Vitis.
Maßnahmen und Kosten für die Wasserversorgung,
Abwasser- und ordnungsgemäße Ober-
flächenwasserentsorgung) – Kosten laut
Voranschlag € 8.945,38.
4 www.vitis.at
Ausgabe September 2018 ALLGEMEINES
VOLKSBEGEHREN
Im Gemeindeamt der Marktgemeinde Vitis, Bürgerservice, 3902 Vitis, Hauptplatz 16 können Eintragungen zu den
Volksbegehren mit den Kurzbezeichnungen:
„Frauenvolksbegehren“
„Don’t Smoke“
„ORF ohne Zwangsgebühren“
an den nachstehenden Tagen und zu den folgenden Zeiten vorgenommen werden:
Montag, 01. Oktober 2018 von 08:00 bis 16:00 Uhr,
Dienstag, 02. Oktober 2018 von 08:00 bis 20:00 Uhr,
Mittwoch, 03. Oktober 2018 von 08:00 bis 16:00 Uhr,
Donnerstag, 04. Oktober 2018 von 08:00 bis 20:00 Uhr,
Freitag , 05. Oktober 2018 von 08:00 bis 16:00 Uhr
Samstag, 06. Oktober 2018 von 08:00 bis 12:00 Uhr
Sonntag, 07. Oktober 2018 geschlossen
Montag, 08. Oktober 2018 von 08:00 bis 16:00 Uhr
Die Texte der einzelnen Volksbegehren liegen im Gemeindeamt Vitis zur Einsichtnahme auf.
Online können Sie eine Eintragung bis zum letzten Tag des Eintragungszeitraumes (8. Oktober 2018), 20.00 Uhr,
durchführen.
www.vitis.at
5
AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
FÜR IHRE SICHERHEIT
ZIVILSCHUTZ-PROBEALARM
in ganz Österreich am Samstag, 6. Oktober 2018, zwischen 12:00 und 12:45 Uhr
Mit mehr als 8.000 Sirenen sowie über KATWARN Österreich/Austria kann die Bevöl-
kerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen
vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich
von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen
ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
DIE BEDEUTUNG DER SIRENENSIGNALE:
SIRENENPROBE 15 sec.
WARNUNG 3 min. gleichbleibender Dauerton
Herannahende Gefahr!
Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten.
Am 6. Oktober nur Probealarm!
ALARM 1 min. auf- und abschwellender Heulton
Gefahr!
Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen,
über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.
Am 6. Oktober nur Probealarm!
ENTWARNUNG 1 min. gleichbleibender Dauerton
Ende der Gefahr.
Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF)
bzw. Internet (www.orf.at) beachten.
Am 6. Oktober nur Probealarm!
ÖSTERREICH / AUSTRIA
www.zivilschutzverband.at www.katwarn.at
6 www.vitis.at
Ausgabe September 2018 AKTUELLES
„ ALLE INFOS
ZU VITIS IN
Du willst wissen was sich in Vitis tut?
Wo du einkaufen, essen oder über-
nachten kannst? Wann der Müll abge-
holt wird und möchtest an Termine
erinnert werden?
DEINER TASCHE Dann bist du mit Gem2Go und seinen
tollen Funktionen bestens bedient.
U N SERE
E
C H EN SI
BESU E B SITE
W
NEUE T .A
W. V ITIS
WW
www.vitis.at
7
„
AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Neue Mitarbeiterinnen
FÜR UNSERE
GEMEINDE
Monika Brunner und Regina Wiesinger
mit Bürgermeisterin Anette Töpfl
Zu einer beruflichen Neuorientierung hat sich unsere Frau Monika Brunner (34 Jahre, 2 Kinder) und Frau Regina
bisherige Mitarbeiterin im Bürgerservice Frau Viktoria Wiesinger (38 Jahre, 3 Kinder) übernehmen nun seit Au-
Wais entschlossen. Wir wünschen Viktoria viel Freude und gust diesen Jahres sukzessive die Aufgaben des Bürger-
Kreativität bei ihrer neuen Tätigkeit. service sowie der Öffentlichkeitsarbeit.
Die Betreuung der Gemeindehomepage sowie die Ge-
Das Auswahlverfahren zur Suche einer neuen Mitarbeite- staltung der Gemeindezeitung gehören ebenfalls zu
rIn inklusive eines Hearings wurde wieder von der Firma ihren Tätigkeitsgebiet. Die Unterstützung der anderen
TRESCON Personalberatung, vertreten durch Herrn Mag. Mitarbeiter ist für beide selbstverständlich.
Andreas Sogerer, durchgeführt.
Frau Monika Brunner schloss im Jahr 2004 die Höheren Wir wünschen unseren beiden Neuzugängen alles Gute,
Lehranstalt für Umwelt und Wirtschaft im Yspertal mit viel Erfolg und viel Freude bei der Erfüllung ihrer neuen
Matura ab. Frau Regina Wiesinger maturierte 1999 an der Aufgaben.
Bundeshandesakademie Waidhofen an der Thaya. Beide
Damen konnten bereits wertvolle berufliche Erfahrungen
in diversen Waldviertler Betrieben sammeln.
Fertigstellung der Kirchenstiegen
Da das Material des stark baufälligen Stiegenaufganges von der Bach-
gasse zum Kirchenplatz und der Jetzleser Straße zum Kirchenplatz
bereits aufzubrechen begann, beschloss der Gemeinderat eine Neu-
errichtung. Als Bestbieter erhielt die Firma Swietelsky den Auftrag
zur Sanierung. Nach den Bauarbeiten ist der Kirchenplatz nun wieder
über die beiden Stiegenanlagen erreichbar und frei für Fußgänger.
Die Gemeinderäte Alfred Weichselbraun
und Günther Bauer mit
Bürgermeisterin Anette Töpfl
8 www.vitis.at
Ausgabe September 2018 AKTUELLES
RadfahrerInnen gewinnen in jedem Fall
Die Win–win–win–Situation hat im Thayaland bereits Also – Radfahren, Stempel sammeln und am 6. Oktober
Tradition: 2018 im Thayapark einen schönen, gewinnreichen
und informativen Tag verbringen!
• RadfahrerInnen besitzen Kraft, erhalten und
fördern ihre Gesundheit Mehr Informationen zum Radlpass gibt es in den
Stadt- und Gemeindeämtern und auf www.thayaland.
• RadfahrerInnen schonen die Umwelt
at/radl-pass/ sowie im Infobüro des Zukunftsraum
• RadfahrerInnen gewinnen tolle Preise Thayaland: Telefon 02843/26 135.
Bereits zum 5. Mal 2018 wird der Radlpass angeboten! Zukunftsraum Thayaland
Von April bis Oktober können die RadfahrerInnen
Stempel im Radlpass sammeln und an der
Gewinnziehung am 6. Oktober 2018 im Thayapark
bei Intersport-Ruby teilnehmen. Bei einer kleinen,
gesunden Jause werden die Gewinne unter den
TeilnehmerInnen verlost.
Alle 15 Gemeinden, diverse Betriebe und Banken
unseres Bezirkes sponsern und belohnen jene,
die den Radlpass nutzen. Am 6. Oktober 2018
wird der Thayapark Waidhofen an der Thaya zum
Gesundheitspark ernannt: Das Angebot ist reich an
Vorträgen, Infoständen, Gesundheitsstationen und
vielem mehr. Johann Kreuzwieser aus Waldhers, einer der
treuesten und motiviertesten RADPASS
Nutzer. Foto: Zukunftsraum Thayaland
www.vitis.at
9
AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Mehr als € 40.000,00 für Dorfkapellen
Sanierungsarbeiten stehen in Kleingloms und in Grafenschlag an. Die
Kapellen in den beiden Ortschaften werden derzeit renoviert. Nach
sorgfälltiger Entfernung des Putzes durch die Ortsbevölkerung über-
nimmt die Firma Leyrer & Graf die Baumeisterarbeiten und wird die
notwendigen Erneuerungen durchführen.
Die Firma Drucker kümmert sich um die Malerarbeiten und versieht
die Kapelle in Kleingloms und Grafenschlag mit einem neuen An-
strich.
Die Kosten der Reno-
vierung der Kapelle in
Grafenschlag beläu-
fen sich auf insgesamt
rund € 24.000,00. Das
Gebäude wurde um
1820 errichtet und
wurde vor zirka 30
Jahren generalsaniert.
Die Kosten für die
Sanierungsarbeiten
der Kapelle in Klein- Foto: Christa Fida
gloms werden rund
€ 20.000,00 ergeben.
Diese Kapelle wurde vor etwa 25 Jahren letztmals saniert.
Die im Vorjahr begonnene Fassadensanierung der Kapelle in Jetzles
Foto: NÖN konnte bereits abgeschlossen werden.
NEU ab September:
Schlüsseleinsatz € 10,00
n te r
e i tce Öffnungszeiten:
r e i z i s September und Mai: Oktober bis April:
F V i t
Hallenbad Hallenbad
DO-FR: 16-21 Uhr DI-FR: 16-21 Uhr
Sauna Sauna
DO-FR: 16-22 Uhr DI-FR: 16-22 Uhr
Kontakt:
Saunacafé bei Frau Karin Kröppl - 0664/84 69 725
Bademeister Christian Graf - 0664/40 23 394 sowie
zu den Amtszeiten im Gemeindeamt - 02841/8214
Zwettler Straße 5, 3902 Vitis designed by freepik
10 www.vitis.atAusgabe September 2018 AKTUELLES
Glasfaserausbau in Vitis
Die Arbeiten für den Glasfaserausbau lau-
fen auf Hochtouren. Die ersten Anschlüsse
werden bereits Anfang Oktober in Spar-
bach und Schoberdorf in Betrieb genom-
men.
Bis Ende das Jahres wird der Abschluss der
gesamten Bauarbeiten seitens der Firma
Strabag erfolgen und ein Großteil der Kun-
den wird vom Breitband-Internet profitie-
ren können.
Unter www.open-net.at finden Sie sämt-
liche Anbieter für den Zukunftsraum
Thayaland. Hier können Sie die verschie-
denen Dienst- und Serviceprovider ver-
gleichen und so das beste Angebot aus-
wählen.
Mitarbeiter der Firma Strabag mit
Bürgermeisterin Anette Töpfl
Finanz Service AKTIV e.U.
Thomas Haberreiter
staatlich geprüfter Vermögensberater & Versicherungsmakler
Ihr Experte für:
finanzieren vorsorgen
leasen umschulden
veranlagen versichern
Wohnbaufinanzierung!
✓Beste Konditionen Weitere Informationen
erhalten Sie
unter
✓ohne Extrakosten n Berat gsgespräch
un
in einem persönliche
6
durch Abwicklung
0676/843 804 20
Angaben ohne Gewähr
über meine Kanzlei
www.finanz-aktiv.at
Rudolf-Süß-Str. 8/OG, 3902 Vitis,
Fax: 02841/800 28, office@finanz-aktiv.at
www.vitis.at
11AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Einladung zum Vortrag
„Wenn die Seele weint,
schmerzt der Körper“
Die Basis fŸr kšrperliches WohlbeÞnden sind die geistige Haltung und ein ausgewogenes
Kšrpermilieu. Ist man ãsauerÒ ist auch sein Kšrpermilieu sauer und zu der Gereiztheit kšnnen sich
u.a. Verspannungen, Muskelschmerzen, Hautprobleme und MŸdigkeit einstellen, bis hin zu
schweren gesundheitlichen Problemen.
In den knapp zwei stŸndigen Vortrag gehen Aloisia Derin (Dipl. Mentaltrainerin, Hara-Shiatsu
Praktikerin und Energetikerin) sowie Claudia Schmidt (Energetikerin) auf folgende Themen ein:
• Wie kann man bei guter Gesundheit altern
• Gib UnvertrŠglichkeiten keine Chance - die einfachste Art der Darmsanierung
• GlŸcklicher Bauch und strahlendes Aussehen
• Einfache Schritte um die Seele aufzutanken
Wann und wo?
Dienstag, 30. Oktober 2018 um 19:00
im Vereinshaus, Schoberdorfstra§e 1, 3902 Vitis
" "
Claudia Schmidt Aloisia Derin
Freier Eintritt und keine Anmeldung erforderlich. Die Gesunde Gemeinde Vitis und das Arinio -
Zentrum fŸr Kšrper- und Energiearbeit freuen sich auf euch!
"
12 www.vitis.at„
Ausgabe September 2018 AKTUELLES
„Geben - nehmen - tauschen - lesen“
designed by freepik
Offenes
Bücherregal -
Eröffnung: Sonntag, 21.10.2018
10:00 Uhr im Fußgängerdurchgang
bei der Engstelle am Hauptplatz
Treffpunkt: vor dem Haus Hauptplatz 4
Hier können Sie gelesene Bücher abstellen, die Sie gerne weitergeben möchten,
Bücher, die Sie interessieren, nehmen Sie einfach mit
Sie können sie behalten oder auch wieder zurückgeben
Bücher kommen
Bücher gehen
eine Aktion der öffentlichen Bücherei und der Gemeinde Vitis
www.vitis.at
13AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
buecherei-vitis.noebib.at
Öffnungszeiten: sonntags 9 – 11 Uhr,
mittwochs 17.00 – 18.30 Uhr
0 2 8 4 1 / 5 0 1 6 3
N E U
Romane Sachbücher Kinder- und
Jugendbücher
Gembri: Stahl: Du Opfer
• Wovon du träumst Weichmann:
• Verbannt Pferdegeschichten
• Für immer THILO: Tierfängern auf der
Ostby: Zartbitter ist das DVDs, CDs, Spiele Spur
Glück Bydlinski: Steffi wirbelt durch
Tudor: Der Kreidemann die Schule
Kabelka: Waldviertel Zeitschriften – Abos Skopal: Laura und das
Gerstenberger: Pinien- Katzenbaby
Sommer • GEO Gallauner: LEO LUPE löst
Gerritsen: • GEOlino den Fall
• Todsünde • Koch&Back Wittenburg:
• Die Chirurgin • Garten+Haus Hexengeschichten
• Blutmale • Reisen Thedens: Der kleine
• P.M. Hundekönig
• Der Meister
• Blutzeuge
Fielding: Solange du atmest
Achtung!
Wer zu lesen versteht,
besitzt den Schlüssel zu
Die „traditionelle“ großen Taten, zu
Buchausstellung unerträumten
findet am Möglichkeiten.
11. November 2018 Aldous Huxley
im Turnsaal der NMS
statt.
14 www.vitis.atAusgabe September 2018 AKTUELLES
www.vitis.at
15AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Genießen Sie
in unserem =>
ehlspeisen
Hausgemachte M Europastub`n
ÄTEN
KAFFEE SPEZALIT
PUNSCH U. GLÜH
WEIN Gansl- Essen
r
Für Frühaufstehe am Sonntag 11.1
Kekse 1.2018
Platzl- Frühstück
ab Dezember Mo-Fr 7:30-9Uhr
Sa-So 8Uhr- 10 Uhr
ab 11 Uhr
ft
Kaffee, Orangensa
Schinken, Käse, But
ter
3,80
, Marmelade
1 Port. Gansl
Öffnungszeiten:
Mo u. Di 7:30- 20
Uhr Keule oder Brust
Mi Ruhetag
Adresse: mit Kartoffelknöd
Do u. Fr 7:30- 21
Uhr el
Hauptplatz 33
Sa 8 Uhr- 21 Uhr und Rotkraut
So u. Feiertage 8
Uhr- 20 Uhr 3902 Vitis
Im Sommer je eine
Stunde länger!
Tel: 0664/521605
7
13,90
Bitte um Vorbeste
llung Tel.: 0664/4
032955 od. 0664
/5216057
Europastrasse 2,
3902 Vitis
Europastub`
n
Knödel- Es
am Freitag
sen
12.10.2018 Gerne öffnen wir auch für Sie Samstag und
ab 18 Uhr Sonntag,
wenn sie etwas zu feiern haben!
Fleischkn Unser Wintergarten bittet Platz für bis zu
ödel
Grammel ca. 30 - 40 Personen.
knödel
Selchfleis
chknödel Oder wollen Sie zu Hause feiern und wissen
nicht was sie kochen sollen!
Topfenkn Dann rufen Sie uns einfach an und wir liefern
ödel
Nougatkn Ihnen gerne ein
ödel Cathering mit warmen oder kalten Speisen!
Zwetschk
enknödel
Alle Knödel
si nd Hausgem
Noch keinen Plan wo Ihr heuer Eure Weih-
Bitte um Re acht nachtsfeier macht, dann kommt vorbei!
servierung
unter! Tel.:
0664/40329
55 od. 0664
Europastras
se 2, 3902
/5216057
Vitis
16 www.vitis.atAusgabe September 2018 AKTUELLES
Zukunftspaket Thayaland neu aufgelegt –
Bürgerbeteiligung geht weiter mit bis zu 3 % Verzinsung!
Ende 2015 gegründet, und zwar von der
Kleinregion Thayaland und dem Verein
Zukunftsklub Thayaland, ist die TRE Thayaland
GmbH im April 2016 operativ mit dem Regionalen
E-Carsharing gleich durchgestartet.
Seither, d.h. nun schon seit mehr als 2,5 Jahren entwickelt die TRE in und für die Region
zukunftsfähige Projekte und setzt diese auch um und zwar möglichst finanziert mit
Bürgerbeteiligung. Dabei ist das Ziel, dass 10 Projekte pro Jahr (oder mehr) umgesetzt
werden.
Übrigens die TRE-Bilanz kann sich sehen
lassen: Sie hat in Zusammenarbeit mit
Gemeinden, Betrieben und Haushalten schon
über 700 m2 Generatorfläche (11
Photovoltaikanlagen) und 15 Mobilitätsprojekte
(Carsharing und Ladestellen) umgesetzt.
Damit wird nicht nur die Energiebilanz in der
Region besser, sondern es entsteht auch Jahr
für Jahr regionale Wertschöpfung statt
Kapitalabfluss, d.h. ökologisch investieren und
damit regionale Energie- und Mobilitätsprojekte
finanzieren!
Bürgerbeteiligung für Solarstrom
und E-Mobilität geht in die
nächste Runde:
Die Vision lautet: 100% erneuerbar &
REGIONAL mit Bürgerbeteiligung
Nach dem ersten erfolgreichen Zukunftspaket in den Jahren 2016-2017, gibt es nun ein
neues Angebot zur Beteiligung, und zwar mit 2- 3 % Verzinsung (je nach Laufzeit) und
schon ab 300 Euro kann man mitmachen.
Finanziert werden damit Projekte im Bereich Energiesparen und Photovoltaik im
Thayaland (z.B. in den Gemeinden Raabs, Kautzen, Karlstein, Groß-Siegharts, …), z. T. in
Kombination mit einer Option für Batteriespeicher und E-Mobilität.
Es ist sehr erfreulich, dass es – wie erwartet - vielen umsetzungsreife Projekte bzw. –
Projektanfragen mit guten Chancen auf Realisierung – gibt. Am Foto rechts ein Blick von
oben auf die PV-Anlage am Bauhof in Karlstein, die bereits seit mehr als einem Jahr
Strom liefert..
Interesse anmelden ist ganz einfach möglich bei der KEM Thayaland (Ansbert Sturm) oder
per E-Mail an info@thayalandgmbh.at bzw. per Telefon: 0664/43 65 393 (Renate
Brandner-Weiß).
oder unter www.thayalandgmbh.at oder kem.thayaland.at
www.vitis.at
17AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Mehr Freude am Leben mit Bewegung
im Turnsaal der NMS Vitis
FELDENKRAIS
Für Jung und Alt.
Die Feldenkraismethode ist ein Lernvorgang, der es uns ermöglicht,
die „schlechten“ Bewegungsmuster wahrzunehmen, den
überflüssigen Kraftaufwand zu verringern und unsere
Beweglichkeit, Atmung und Koordination zu optimieren und
Schmerzen zu reduzieren.
Jeden Dienstag um 18.30 ab 2. Oktober 2018
GESUNDHEITSTURNEN
Rückenschule. Kondition. Koordination. Meridianübungen. Qi Gong.
Entspannung mit Musik.
Jeden Dienstag um 19.30 ab 2. Oktober 2018
Auf Deine Teilnahme freut sich
Sieglinde Frank 0676/4026441
***
KONDITIONSGYMNASTIK
Mit flotten Bewegungen zur Musik zu mehr Kraft und Ausdauer.
Jeden Mittwoch um 19.00 ab 3. Oktober 2018
Wir freuen uns auf Dein Kommen
Sieglinde u. Renate
18 www.vitis.atAusgabe September 2018 AUS DEN VEREINEN
Projektmarathon der Landjugend 2018
Als weitere Zusatzaufgabe sollte ebenfalls ein Konzept für
einen Adventmarkt am Vitiser Hauptplatz ausgearbeitet
LANDJUGEND BAUT MOBILE werden.
VERKAUFSHÜTTE Das Holz für die Hütte und eine Achse stellte schon im Vor-
feld die Gemeinde bereit und so konnte noch am Abend
Auch dieses Jahr nahm die Landjugend Vitis wieder am der Projektübergabe mit den Arbeiten begonnen werden.
landesweit stattfindenden Projektmarathon der Landju-
gend NÖ teil. Bis Mitternacht wurde noch gearbeitet. Die Achse wurde
vorbereitet und die Bretter gestrichen. Schon am Samstag
Die Aufgabe wurde am Freitag von Bürgermeisterin früh am Morgen bauten die Projektteilnehmer das Grund-
Anette Töpfl und Landesbeirat Norbert Allram an die gerüst auf.
Landjugendmitglieder übergeben, worauf sich diese eif-
rig an die Arbeit machten. Gegen Mittag konnte damit begonnen werden das Dach
zu decken und anschließend fertigten die Landjugend-
mitglieder die Wände.
In der Zwischenzeit wurde auch ein Wappen für die Ver-
kaufshütte gemalt und ein Schild mit dem Schriftzug
„Marktgemeinde Vitis“ gestaltet.
Nach der Fertigstellung der Hütte am Sonntagmorgen
errichteten die Landjungendmitglieder noch die Elektro-
installationen und die letzten Feinarbeiten.
Sascha Rössler und Leiterin Susanne Österreicher freuten
sich über zahlreiche Besucher bei der Projektpräsentation
am Sonntag.
Bürgermeisterin Anette Töpfl bedankte sich bei den Land-
Innerhalb von 42 Stunden musste eine vorher nicht be- jugendmitgliedern wieder für die Teilnahme am Projekt-
kannte Aufgabe bewältigt werden. Das diesjährige Projekt marathon.
bestand darin, eine mobile Verkaufshütte zu bauen, die Susanne Österreicher
zukünftig den Vitiser Vereinen zur Verfügung stehen wird. Sascha Rössler
www.vitis.at
19AUS DEN VEREINEN Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Bildungs- & Marktgemeinde Katholisches
Vitis Bildungswerk
Heimatwerk, NÖ Hauptplatz 16 der Diözese St. Pölten
ZVR-Nr. 121 142 286 Ortsstelle Vitis 3902 Vitis Pfarre Vitis
Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,
zu folgenden Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen:
Aktivnachmittage für Seniorinnen & Senioren im Seelsorgeraum des Pfarrhofes
an folgenden Mittwochen: 10. Okt. und 21. Nov., jeweils von 15:00 bis ca. 16:30
Bewegungsübungen, Tänze, Lieder, Gedächtnistraining, Geschichten für die Seele, …
Leitung: Verena Pichler, Vitis - Spenden erbeten!
Ø 2018 – Das Jahr der Jahrestage – Jubiläen für Österreich u. Europa So., 4. Nov.,
Ø Die Pfarre Vitis einst und jetzt – Vortrag in Wort und Bild 14:00
von Johann Wurz & Josef Steininger Pfarrheim Vitis
T Ö P F E R N mit Eva Maria Weber & Christine Maria Stoy
Anmeldung bei Frau Eva Maria Weber persönlich o. telefonisch (0664-525 80 88).
Kursstart: Mo., 5. Nov., 19:00, Mittelschule Vitis, Untergeschoß, Eingang Innenhof
Mentales Training für jedermann – Tipps & Tricks für den Alltag Mo., 12. Nov.,
Mentale Stärke ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens u. erlernbar 19:30
Vortragender: Thomas Graf, MSc, Heidenreichstein Pfarrheim Vitis
C A R I T A S WANDERUNG Bitte L A T E R N E N mitbringen! Fr., 23. Nov., 16.00
bei Vollmond in V I T I S ^ Mitveranstalter: CARITAS – Recycling Kooperation mit dem
(3–5 km)/ Gemütl. Ausklang Start/Ziel: VITIS, Holzpark 6 (~CARLA) Kath. Bildungswerk
^ Bitte komm/kommen Sie auch bei Schlechtwetter und genieße/n Sie die vorbereiteten
Speisen und Getränke! Sie unterstützen damit den Mitveranstalter . – DANKE!
U nterstützen Sie unsere A ktivitäten , indem Sie daran teiln eh m en! – D A N K E!
Bitte beachten Sie die jeweilige Detailausschreibung in den Schaukästen des BHW und der Pfarre am
Rand des Kirchenplatzes und beim Zugang zur Mittelschule! - Danke!
Anno dazumal in der Zeitung … (wortidente Wiedergabe) [Quelle:
http://anno.onb.ac.at/anno]
Gerichtshalle. - Krems, 15. April. (Ein muthiges Mädchen.) Geistesgegenwart und Muth im Augen-blicke der
Gefahr ersetzen oft die physischen Kräfte und bringen zuweilen dem Schwächeren den Sieg über den Starken. Ein
solches Beispiel lieferte das 17jährige Landmädchen Juliana Bauer. Dieses Mädchen ging am 25. März d. J. von
seinem Wohnorte Kleinschönau nach Hirschbach und mußte den zwischen beiden Orten liegenden Wald passiren. In
der Mitte desselben wurde sie von einem ihr unbekannten Manne mit den Worten angehalten:“ Gib das Geld her
oder deine Sachen, sonst ist es dein letztes End‘.“ Das Mädchen weigerte sich, dieser Aufforderung zu folgen, worauf
der Räuber es zu Boden warf, ihr das Sacktuch entrieß und ein unsittliches Attentat auf sie zu unternehmen
versuchte. Das kräftige Mädchen verlor aber die Geistesgegenwart nicht; sie rang mit dem Räuber, und es gelang ihr,
sich durch einen energischen Ruck der unliebsamen Last zu entledigen und ihren Gegner unter sich zu bringen,
worauf sie ihm das Sacktuch entriß und die Flucht ergriff.
Leonhard Serp stand gestern dieserhalb des Verbrechens des Raubes angeklagt vor dem hiesigen Kreisgerichte, … .
Der Verbrecher war seiner That vollkommen geständig und wurde unter Anwendung der äußersten
Milderungsgründe zu fünfjähriger Kerkerstrafe verurtheilt.
[Quelle: Linzer Volksblatt v. 20. April 1870]
Für den Inhalt verantwortlich: Franz Marek
20 www.vitis.atAusgabe September 2018 AUS DEN VEREINEN
Damals … –Blicke in die Vergangenheit 7 (Serie)
Schönau (Klein=)*.
Ein Dorf von 16 Häusern, mit der nächsten Poststation Schrems1.
Mit der Pfarre2 und Schule3 gehört dasselbe nach Hirschbach; mit dem Landgerichte4, der
Orts=, Grund= und Conscriptionsherrlichkeit5 zur Herrschaft Hirschbach, respective Kirchberg
am Walde; mit dem Werbbezirke6 endlich zum Linien=Infanterie=Regiment Nr. 497.
In 21 Familien befinden sich hier 44 männliche, 53 weibliche Individuen und 20 Schulkinder.
Der Viehstand begreift 54 Ochsen, 38 Kühe und 28 Schweine.
Die hiesigen Einwohner sind gut bestiftete8 Landbauern. Gebaut werden Korn (= Roggen/Anm.),
Hafer, Gerste, Erdäpfel, Flachs, Erbsen, jedoch die letzteren wenig. Die mittelst Weidegangs
betriebene Viehzucht lohnt die darauf verwendete Mühe; nicht so aber die Obstpflege,
welche durchaus unerheblich (= unbedeutend, von geringem Ausmaß /Anm.) ist.
Der Ort Klein=Schönau liegt nicht ferne von Hirschbach und Klein=Gloms („Damals“, Folge
6)/Anm.), in einer schönen romantischen Gegend in einer Ebene, welche die Thaya bewässert,
die nahe am Orte vorüber fließt. Das Klima und Wasser sind gut; die Jagd unbedeutend.
[Quelle: Franz Schweickhardt: Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens …/ 1. Bd./ … Wien, 1839/
Die Wiedergabe (=Schreibung) entspricht der Originalquelle./ Erläutert, kommentiert u. interpretiert v. F. Marek.]
Erklärungen
1
In Schrems wurde 1825 eine Poststation errichtet, in Vitis erst 1861/62 eine Posteinrichtung geschaffen.
2
„Kleinschönau gehörte im Mittelalter zur Pfarre Sallingstadt. Als diese in den Wirren der Reformation
zugrunde ging, wurde es nach Großglobnitz eingepfarrt, bis es schließlich 1758 Hirschbach (Die Pf. wurde 1741
errichtet./Anm.) zugeteilt wurde. 1835 erhielt der Ort eine Kapelle, durfte aber vorerst keinen Altartisch
aufstellen, da sie nur dem Rosenkranzgebet gewidmet sein sollte. 1862 wurde die Kapelle erst geweiht^.“
(zitiert aus „850 Jahre Vitis“, S. 152, 153)
^ Mariä Himmelfahrt (15. Aug.)/Anmerkung
3
Die Pfarrschule Hirschbach wurde 1742 errichtet. - „Seit 1962/63 besuchen Kinder der ehemaligen Gemeinde
Kleinschönau° … die Volksschule in Vitis.“ (Quelle: 850 Jahre Vitis, S. 93)/ ° d.h. aus den Orten Kleinschönau und
Kleingloms/Anm.
4
Das Landgericht (hohe Gerichtsbarkeit, „Blutgerichtsbarkeit“) urteilte über schwere Verbrechen (Mord,
Kindesmord, Raub, Vergewaltigung, homosexueller Geschlechtsverkehr, Hexerei, Zauberei, Hochverrat,
Herstellung von Falschgeld …). Die hohe Gerichtsbarkeit hatten meist die Grafen inne.
Die Erläuterungen der Fußnoten 5 - 8 , findet man in der vorhergehenden Ausgabe der Gemeindenachrichten.
Nachtrag zu Kleingloms: Das Wirtshaus war Haus Nummer 9 (heute: Fraberger).
*1. urkundl. Erwähnung 1369 - Schoennaw/ Bedeutung: „bei der schönen Au“ Thayawiesen/
klein: Größen- bzw. Vergleichsangabe zu Orten gleichen Namens/ amtliche Schreibweise:
Kleinschönau /// (Quelle: Die Etymologie der niederösterreichischen Ortsnamen von Elisabeth Schuster, 3. Teil, Wien 1994)
* H E U T E (Stand vom 01.09.18) Einwohnerzahl Anzahl d. Wohnhäuser:
Erklärungen: HWS = Hauptwohnsitz HWS NWS ständig fallweise nicht
NWS = Nebenwohnsitz m w m w bewohnt bewohnt bewohnt
m = männlich 22 24 4 2 15 1
w = weiblich davon zw. 6 u. 12 J.^ Höchste vergebene ftlfde. Hausnummer: 17
^Unter Maria Theresia wurde 1774 eine sechsjährige Schulpflicht (vom 6. bis zum 12. Lebensjahr) festgelegt.
Erst 1869 wurde die Schulpflicht auf 8 Jahre erhöht. Seit der Schulreform von 1962 beträgt die Schulpflicht 9 Jahre.
Fortsetzung folgt! Anregungen, Berichtigungen, Ergänzungen sind willkommen! Franz Marek/2018
www.vitis.at
21AUS DEN VEREINEN Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Damals … 8er-Jahre – Denkwürdiges (Auswahl) [BhW/ Franz Marek/ 2018]
1618 „(2.)Prager Fenstersturz“ (Aufstand der böhmischen Stände gegen die Habsburger) –
bis Beginn des Krieges - Ein Religions-, Stände- und Staatenkonflikt - Österreichs Gebiete
1648 1618 - 20, 1645/46 und 1647 betroffen.
Dreißig- 1645 dringen die Schweden in NÖ ein, erobern Krems und Stein, Korneuburg ergibt sich,
jähriger Burg Kreuzenstein zerstört [1874-1907 wieder errichtet], Schweden ziehen bis vor Wien.
Krieg Westfälischer Friede (Ende des Krieges)
(Europa) Ergebnis des Krieges für die Bevölkerung im Wald- und Weinviertel: Ein-/Überfälle, Tote,
Verletzte, Krüppel, (Halb)Waisen, Vergewaltigungen, Plünderungen, Brandschatzungen,
Seuchen, Truppen-Einquartierungen, Beschlagnahmungen (Nahrung, Futter) f. d. Militär,
Flurschäden, Ernteeinbußen, zerstörte Häuser - 36 % im Wald-, 58 % im Weinviertel
1818 Johann Georg Grasel [4.4.1790 in Neu-Serovitz = Nové Syrovice (bei Mährisch Budwitz,
heute Moravské Budějovice) – 31.1.1818], der als gefürchteter böhmisch/mährisch/öster-
reichischer Räuber mit seinen Kumpanen das nördliche NÖ sowie Südböhmen und
Südmähren heimsuchte, wird vor den Toren Wiens gehängt.
1848 13.3.: Ausbruch der Revolution in Wien Forderung (vor allem der Bürger) nach Mit-
Habsburger- sprache im Staat (demokratische Verfassung) – Bauernbefreiung durch Antrag von Hans
Monarchie
Kudlich / Sturz des Staatskanzlers Fürst Metternich, Abdankung Kaiser Ferdinands zu
Gunsten seines 18jährigen Neffen Franz Kaiser Franz Joseph I. (1848 – 1916)
1888 Gründung der Sozialdemokratischen Partei Österreichs beim Parteitag in Hainfeld, NÖ
1918 Zerfall der Habsburger-Monarchie
11.11.: Kaiser Karl verzichtet auf jeden Anteil an den Staatsgeschäften
12.11.: Ausrufung der Republik Deutschösterreich
1938 11.3.: Österr. Bundeskanzler Dr. Kurt Schuschnigg tritt auf deutschen Druck hin zurück.
Öster- 12.3.: Deutscher Einmarsch in Österreich Nationalsozialisten übernehmen Macht
reich Verhaftungswelle, Verfolgung (Willkür, Unterdrückung, Terror, Zwangsarbeit,
Grausamkeiten bis zur Ermordung) politisch, rassisch u. religiös Missliebiger (Gefängnis,
Konzentrations-, Vernichtungslager, …) – Geheime Staatspolizei D I K T A T U R
13.3.: Gesetz über die Wiedervereinigung Österreichs mit dem Deutschen Reich Österr.
Bundespräsident Wilhelm Miklas verzichtet auf die Amtsausübung
1948 Proklamation des unabhängigen souveränen Staates ISRAEL (Heimstätte für das jüdische
Naher Volk in Palästina) – Die arabische Bevölkerung Palästinas flieht in großen Scharen aus dem
Osten nun israelischen Staatsgebiet, teilweise auch auf Grund des Druckes extremistischer
jüdischer Gruppierungen. Der Palästina-Konflikt weitet sich zum arabisch-israelischen
Nahost-Konflikt aus, der seither ein brandgefährlicher Konfliktherd der Welt ist.
1968 Tschechoslowakei: Alexander Dubček leitet den „Prager Frühling“ (Kommunismus/
Sozialismus mit menschlichen Zügen: Aufhebung der Zensur, Rehabilitierungen politisch
Verfolgter, erweiterte Reisemöglichkeiten, Wirtschaftsreform) ein. Über Nacht (21.8.)
Einmarsch der „Waffenbrüder“ - DDR, Polen, Ungarn, Bulgarien - des kommunistischen
Warschauer Pakts unter sowjetischer Führung in der ČSSR – Zurücknahme der Reformen,
Stationierung sowjetischer Truppen in der ČSSR, Ablöse Dubčeks in der Parteiführung –
Kommunismus sowjetischer Prägung bleibt bestimmend bis 1989 – Passiver Widerstand
großer Teile der Bevölkerung, (zum Teil) Flucht ins Ausland
USA: Ermordung des schwarzen Bürgerrechtlers Martin Luther King (Verfechter der
Gewaltlosigkeit - Rede "I Have a Dream …"; 1964 Friedensnobelpreis) und des demo-
kratischen Präsidentschaftskandidaten Robert F. Kennedy – Bruder des 1963 ermordeten
US-Präsidenten John F. Kennedy
Erster bemannter Flug zum Mond (ohne Landung) mit erstmaliger bemannter Mond-
umkreisung (Apollo 8) Menschen sehen vor Ort erstmals die Rückseite des Mondes.
1978 3 Päpste – 6.8.: Paul VI. / Johannes Paul I. nach 33 Tagen Pontifikat (29.9.)/ 16.10.:
Vatikan Karol Wojtyła, Erzbischof von Krakau, zum Papst gewählt Johannes Paul II., 2.4.2005
22 www.vitis.atAusgabe September 2018 AKTUELLES
Let
George
do it.
George.
Das modernste
wspk.at Banking Österreichs.
www.vitis.at
23G E S U N D H E I T und S O Z I A L E S Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Tierärztlicher Notdienst im Waldviertel
Dienstplan von 29. September 2018 bis 30. Dezember 2018 :
29.09.2018 und 30.09.2018 Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
06.10.2018 und 07.10.2018 Tierarztpraxis Waitz, Gmünd 3950 Gmünd Schremser Straße 33
13.10.2018 und 14.10.2018 Tierarztpraxis Dr. Ziegler 3902 Vitis Sonnensiedlung 1
20.10.2018 und 21.10.2018 Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
27.10.2018 und 28.10.2018 Tierarztpraxis Waitz, Gmünd 3950 Gmünd Schremser Straße 33
01.11.2018 Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
03.11.2018 und 04.11.2018 Tierarztpraxis Dr. Ziegler 3902 Vitis Sonnensiedlung 1
10.11.2018 und 11.11.2018 Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
17.11.2018 und 18.11.2018 Tierarztpraxis Waitz, Gmünd 3950 Gmünd Schremser Straße 33
24.11.2018 und 25.11.2018 Tierarztpraxis Dr. Ziegler 3902 Vitis Sonnensiedlung 1
01.12.2018 und 02.12.2018 Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
08.12.2018 und 09.12.2018 Tierarztpraxis Waitz, Gmünd 3950 Gmünd Schremser Straße 33
15.12.2018 und 16.12.2018 Tierarztpraxis Dr. Ziegler 3902 Vitis Sonnensiedlung 1
22.12.2018 und 23.12.2018 Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
24.12. (ab Mittag) bis
Kleintierpraxis am Buchberg 3813 Dietmanns Buchbergstraße 1a
26.12.2018
29.12.2018 und 30.12.2018 Tierarztpraxis Waitz, Gmünd 3950 Gmünd Schremserstraße 33
31.12. 2018 (ab Mittag) und
Tierarztpraxis Waitz, Gmünd 3950 Gmünd Schremserstraße 33
01.01.2019
Tierärztlicher Notdienst: 0664/2629363
Diese Mobilnummer gilt nur für den Wochenenddienst
Zahnärztlicher Notdienst
und ist für allean Wochenenden
3 Tierarztpraxen gleich! und Feiertagen
Eine Liste aller diensthabenden Zahnärztinnen und Auskunft über die zahnärztlichen Notdienste in
Zahnärzte finden Sie unter: Ihrer Umgebung erhalten Sie auch unter der
http://www.notdienstplaner.at/ Notrufnummer: 141.
Tanzen ab der Lebensmitte
NEUSTART im September 2018!
Wöchentlich seit Montag, dem 17. September 2018
von 17:00 bis 19:00 Uhr
im Haus der Musik und Kultur (Vereinshaus Vitis, Schoberdorfstraße 1)
Tanzleiterin: Physiotherapeutin Gabriele Odvody aus Echsenbach, Tel.: 0664/23 026 82
www.tanzenabderlebensmitte.at
Wir tanzen Tänze aus aller Welt, aus verschiedenen Epochen und Kulturen, Kreis-, Paar-
und Blocktänze und Tanzspiele. Sie können gerne auch alleine kommen.
Tänzerische Erfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte nehmen Sie etwas zu trinken mit (Wasserflasche)!
Teilnahmegebühr: ca. € 4,-- pro Tanzeinheit (richtet sich nach der Teilnehmerzahl)
Auf eine zahlreiche Beteiligung freuen sich auch die Vereinsvertretungen
der älteren Generation.
Inge Kapeller eh. Franz Weber eh.
24 www.vitis.atAusgabe September 2018 G E S U N D H E I T und S O Z I A L E S
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
(für dringende Fälle an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen)
von 29. September 2018 bis 1.Jänner 2019
Dr. RABADY Susanne,
29.09.2018 und 30.09.2018 02849/2407
Windigsteig
Dr. DANZINGER Karl,
06.10.2018 und 07.10.2018 02824/2609
Allentsteig
Dr. PISTRACHER Karl,
13.10.2018 und 14.10.2018 02841/8202
Vitis
Dr. ZOBERNIG Walter;
20.10.2018 und 21.10.2018 02849/27 227
Schwarzenau
Dr. ZOBERNIG Walter,
26.10.2018 02849/27 227
Schwarzenau
Dr. RABADY Susanne,
27.10.2018 und 28.10.2018 02849/2407
Windigsteig
Dr. PISTRACHER Karl,
01.11.2018 02841/8202
Vitis
Dr. HÖBINGER Eduard,
03.11.2018 und 04.11.2018 02825/8444
Göpfritz an der Wild
Dr. DANZINGER Karl,
10.11.2018 und 11.11.2018 02824/2609
Allentsteig
Dr. RABADY Susanne,
17.11.2018 bis 18.11.2018 02849/2407
Windigsteig
Dr. PISTRACHER Karl,
24.11.2018 und 25.11.2018 02841/8202
Vitis
Dr. ZOBERNIG Walter,
01.12.2018 und 02.12.2018 02849/27 227
Schwarzenau
Dr. HÖBINGER Eduard,
08.12.2018 und 09.12.2018 02825/8444
Göpfritz an der Wild
Dr. DANZINGER Karl,
15.12.2018 und 16.12.2018 02824/2609
Allentsteig
Dr. PISTRACHER Karl,
22.12.2018 und 23.12.2018 02841/8202
Vitis
Dr. HÖBINGER Eduard,
24.12.2018 und 25.12.2018 02825/8444
Göpfritz an der Wild
Dr. ZOBERNIG Walter,
26.12.2018 02849/27 227
Schwarzenau
Dr. RABADY Susanne,
29.12.2018 und 30.12.2018 02849/2407
Windigsteig
Dr. DANZINGER Karl,
31.12.2018 und 01.01.2019 02824/2609
Allentsteig
Die Ordination von Herrn Dr. Karl Mutter-und Stillberatung im 4. Quartal 2018
PISTRACHER ist am 25. Oktober, 15. 24. Oktober 2018 und 28. November 2018
und 16. November sowie 27. und Stillberatung in der Zeit von 09:00 bis 10:00 Uhr
28. Dezember 2018 wegen Urlaubs und Mutterberatung jeweils von 10:00 bis 11:00 Uhr
im Obergeschoß des Gemeindeamtes
GESCHLOSSEN!
www.vitis.at
25AKTUELLES Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
© Bärenwald Arbesbach
€
*NÖ-Card-Besitzer erhalten € 5,- Ermäßigung auf die Fahrt.
26 www.vitis.atAusgabe September 2018 AUS DEN VEREINEN
Vernetzungstreffen der Dorferneuerungsvereine in Sparbach
Am Dienstag, den 12. Sep-
tember 2018 fand im neuen
Gemeinschafts-FF-Haus in
Sparbach (Gde. Vitis) eines von
drei waldviertelweiten Vernet-
zungstreffen der Dorferneu-
erungsvereine im Waldviertel
statt.
Obfrau Sabine Bauer begrüßte
die Gäste und erzählte über die
laufenden Aktionen in Spar-
bach sowie die Entstehungs-
geschichte des Sparbacher
Apfelsaftes und den Weg zum te. Die Regionalberaterinnen der geboten, Leitbildneuerungen, Audit-
Apfeldorf. NÖ Regional, DI Elisabeth Wach- familienfreundliche Gemeinde bis
ter und Maria Theresia Schindler, hin zur Digitalisierung.
GR und FF-Kommandant Walter Kat- präsentierten den Besuchern viele
zinger führte durch das Haus und aktuelle Aktionen und Angebo- Sabine Bauer
nannte Eckdaten der Baugeschich- te der Dorf- und Stadterneuerung:
Vom Ideenwettbewerb, Netzwerkan-
3902 Jetzles 39 • 0664 / 231 85 50 • www.tischlerei-fida.at
www.vitis.at
27AUS DEN VEREINEN Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Freiwillige Feuerwehren der Marktgemeinde Vitis
28 www.vitis.atAusgabe September 2018 AUS DEN VEREINEN
www.vitis.at
29AUS DEN VEREINEN Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Union Tennisclub Vitis
Jugendarbeit 2018
Jugendarbeit 2018
en wir über die Jugendarbeit beim UTC Vitis. Es ist sehr erfreulich, mit wie viel
aß die Kinder und Jugendlichen bei unseren Veranstaltungen dabei sind!
führte er die Kinder an den Ballsport heran, wobei Tech-
nik und Schlagtraining - genauso wie viel Spaß an der Be-
orheben möchten wir die Sportwoche im Sommer, das wöchentliche Training
wegung - dabei nicht zu kurz kamen!
ertage in Zusammenarbeit mit der Gemeinde und der Volksschule.
Diesmal
30.07. bis 03.08. veranstalteten wir eine Sportwoche mit Schwerpunkt Tennis berich-
unserem bewährten Trainer Marcel Bohonec. Spielerisch führte erten wir über die
die Kinder
SAISONTRAINING:
t heran, Technik und Schlagtraining kamen genauso wie viel Spaß J u gan
e nder
darbeit Von Mai bis September fand das wöchentliche Training
zu kurz!
beim UTC Vitis. für Kinder und Jugendliche -ebenfalls mit Marcel Boho-
nec- statt. Durch die regelmäßigen Einheiten jeden Mitt-
von Mai bis September fand das wöchentliche Training für Es istundsehr er-
Kinder
enfalls mit Marcel Bohonec- statt. Jeden Mittwoch wurde trainiertfreulich,
und durchmit wie woch sind bei vielen der Teilnehmern große Fortschritte
ige Spielen sind große Fortschritte bei vielen der Teilnehmern zu sehen.
viel Einsatz und zu sehen.
mit der Volksschule Vitis: Spaß die Kinder
und Jugendli-
der Volksschule Vitis führten wir einen „Tennis-Tag“ durch. Ein Dankeschön SCHNUPPERTAGE VOLKSSCHULE VITIS:
in Frau Gabriele Zach und die teilnehmenden Lehrkräfte für chendie gute
bei unse- Mit den Klassen der Volksschule Vitis führten wir einen
t!
ren Veranstaltungen dabei sind! Besonders hervorheben „Tennis-Tag“ durch. Ein Dankeschön an die Direktorin
der Gemeinde: möchten
Für einenwir die Sportwoche
Vormittag im Sommer,
machte das Ferienspiel das wöchentli-
der Gemeinde Frau Gabriele Zach und die teilnehmenden Lehrkräfte für
isplatz. Vieleche
Kinder konnten in den Ballsport „hineinschnuppern“
Training und die Schnuppertage in Zusammenarbeit und den die gute Zusammenarbeit!
läger und Ball ausprobieren. Auch hier vielen Dank an die Gemeinde für die
n! mit der Gemeinde und der Volksschule.
FERIENSPIEL MIT DER GEMEINDE:
Für einen Vormittag machte das Ferienspiel der Ge-
SPORTWOCHE: meinde Station am Tennisplatz. Viele Kinder konnten in
Von 30.07.2018 bis 03.08.2018 veranstalteten wir eine den Ballsport „hineinschnuppern“ und den Umgang mit
Sportwoche mit Schwerpunkt Tennis gemeinsam mit Schläger und Ball ausprobieren. Auch hier vielen Dank an
unserem bewährten Trainer Marcel Bohonec. Spielerisch die Gemeinde für die gute Kooperation!
VERSICHERUNGSMAKLER Burgi Vogler
Goigitzer & Partner Water Workout
3902 Vitis, Hauptplatz 16, Tel. 02841/8787
www.goigitzer.at ab 10.10.2018 !!!
mit Doris Weinstabl
Mittwoch
18:30 – 19:15
im Hallenbad
Vitis
Effektives Kraftausdauertraining im Wasser
Muskeln werden gelenkschonend
gekräftigt und das Gewebe gestrafft
8 Einheiten je 45 min € 68,--
Einzelkarte € 10,--
Eintritt und Aufenthalt im Hallenbad bis 21:00 Uhr im
Preis inbegriffen.
Interesse?
Anmeldung unter 0664/42 46 848
Bis 7.10.2018
(Mindesteilnehmer 6 Personen)
Ich freue mich schon auf dich!!!
30 www.vitis.atAusgabe September 2018 AUS DEN VEREINEN
http://www.svappelvitis.com
Nachwuchskicker erleben ereignisreiche Sommertage
Der Nachwuchs des 1. SV Appel Vitis hat heuer einen ereignisreichen Sommer hinter sich. Neben einigen
Schnuppertrainings und dem alljährlichen Ferienspiel gab es Ende Juni eine Familiengrillfeier. Haupt-
attraktion war dabei ein Fußballmatch der Kinder gegen ihre Mütter. Gegen Ende des Sommers wurden
dann auch noch ganze Trainingstage am Sportplatz verbracht.
Doch nicht nur fußballerisch mischten die Nachwuchskicker die Sommerpause auf, auch bei der Hochzeit
des Trainerehepaares Petra und Stefan Bauer waren sie vertreten und gratulierten mit ihren Eltern!
Fanbieraktion zum Meisterschaftsstart der Herbstsaison
Auch heuer gab es zum Saisonstart beim Heimspiel gegen den USV Großgerungs am 24. August eine
Neuauflage der Fanbieraktion. Dieses Mal finanzierten die Firmen Appel GmbH, Tanja Bauer mit ihren
Gastronomiebetrieben Europastubn und Kaffeplatzl sowie die Firma Reissmüller BaugesmbH den
ermäßigten Biergenuss. Wir bedanken uns recht herzlich bei den Sponsoren sowie bei der Bierbrauerei
Schrems GmbH für die Unterstützung bei der Umsetzung dieser Aktion.
Johann Hieß
www.vitis.at
31AUS DEN VEREINEN Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis
Aktuelles vom Musikverein Vitis
Ein herzliches Danke an die Familie Fasching, welche uns
MUSIKHEURIGER UND JUBILÄUMSFRÜH- mit köstlichen Mehlspeisen und Getränken versorgte.
In diesem Sinne, einen großen Dank an die Vitiser Bevöl-
SCHOPPEN AM 16. BZW. 17. JUNI 2018 kerung, die uns jedes Jahr so herzlich aufnimmt, für die
Der Musikverein Vitis lud am 16. Juni 2018 zum Musik-
zahlreichen Essens- und Getränkespenden und natürlich
heurigen im Pfarrhof. Musikalisch umrahmt wurde der
auch für die Geldspenden.
Abend vom Jugendorchester Smiley, von verschiedenen
Weisenbläser-Ensembles und einer böhmischen Gruppe
bestehend aus Mitgliedern des Musikvereins. FERIENSPIEL AM 23. AUGUST 2018
Das 70-jährige Bestandsjubiläum des Musikvereins Vitis
wurde am 17. Juni 2018 im Zuge der Hl. Messe, gestaltet
von der Stadtkapelle Horn, und einem anschließenden
Jubiläumsfrühschoppen ausgiebig gefeiert.
Wir bedanken uns herzlich bei der Pfarre Vitis für die Zur-
verfügungstellung der Räumlichkeiten, all unseren Spon-
soren, Helferinnen und Helfern, den tollen Gästen, den
Musikgruppen, der Stadtmusikkapelle Horn und all den-
jenigen, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.
TAG DER BLASMUSIK AM 29. JULI 2018
Rund 45 Musikerinnen und Musiker erfreuten am 29. Juli
2018, dem Tag der Blasmusik, die Dörfer Jetzles und Hein-
reichs mit traditioneller Marschmusik. Unser Ehrenmit-
Beim diesjährigen Ferienspiel der Marktgemeinde Vitis
glied Josef Bauer bereitete als Grillmeister das gemeinsa-
durfte der Musikverein wieder 14 Kinder im Haus der Mu-
me Mittagessen im Dorfgasthaus der Familie Weber zu.
sik und Kultur willkommen heißen.
Ein herzliches Dankeschön an die Wirtsfamilie, welche
großzügiger Weise die Getränke spendierte. Als Nach-
Neben zahlreichen Spielen zum Thema Musik und
speise gab es noch Kaffee und Kuchen von Musikerange-
Marschproben, konnten die Kinder auch wieder viele Ins-
hörigen.
trumente ausprobieren. Das Basteln eigener Instrumente
ist mittlerweile schon Tradition geworden. Die von den
Am Nachmittag wartete in Heinreichs eine besondere
Kindern selbst gestalteten Kastagnetten erfreuten sich
Aufgabe. Familie Fasching aus Heinreichs hatte am Mu-
großer Beliebtheit. Ein Dankeschön an die Organisation
sikerball den ersten Preis, ein Ständchen vom Musikver-
sowie an die Kinder, die so brav und interessiert teilge-
ein, gewonnen. Dieser wurde im Zuge einer Familienfeier
nommen haben.
eingelöst.
Ines Kainz
32 www.vitis.atAusgabe September 2018 B I L D U N G und K U L T U R
Allentsteig - Echsenbach - Göpfritz/Wild - Hirschbach
S c h w a r z e n a u - V i t i s - W a i d h o f e n / T h a ya La n d - W i n d i g s t e i g
Musikschulbüro: 3902 Vitis, Hauptplatz 16, Tel. 02841/8214 -14
office.ms@vitis.gv.at
www.vitis.at
33B I L D U N G und K U L T U R Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Vitis 34 www.vitis.at
Ausgabe September 2018 AKTUELLES
GANZKÖRPER-Training
Die Kraft der grünen Ringe
Beginn: Freitag, 12. Oktober 2018
(jeden Freitag - außer 26.Oktober und 16.November
bis 14. Dezember 2018)
Uhrzeit: 18:30 – 19:30 Uhr
Ort: Vereinshaus Vitis, Schoberdorfstraße 1
Kursbeitrag: € 64,00 (8 Einheiten)
€ 10,00 (Einzeleinheit)
€ 3,00 für Leih-smovey je Training (bei Bedarf)
Eigene smoveys können gerne beim Training erworben werden.
Mitbringen: bequeme Kleidung, Freizeit- oder Sportschuhe, Trinkwasser
Mit dem smoveyGANZKÖRPER-Training bringen wir nicht nur unseren Körper in Schwung, sondern auch
den Geist. Sobald die smoveyRINGE in Bewegung gebracht werden, gelangen die Vibrationen über die
Handreflexzonen in den gesamten Organismus und sorgen so dafür, dass wir in kürzester Zeit mit mehr
Energie versorgt werden und uns munterer und wohler fühlen.
Was passiert in unserem Körper während die Ringe in Bewegung sind?
smovey Ganzkörpertraining hilft bei Rückenschmerzen und Nackenproblemen, kräftigt und formt die
Muskulatur, fördert die Fettverbrennung, strafft das Bindegewebe , fördert die Zunahme der
Knochendichte, uvm.
Info und Anmeldung:
Steindl Herta, smoveyCOACH
Tel: 0650/4148193
FISCHERKURS
in
RAABS an der THAYA
Wann? Samstag, 26. Jänner 2019
von 09:00 bis ca. 13:00 Uhr
(Anmeldung bis spätestens 28. Nov. 2018)
Wo? JUFA Hotel Waldviertel
Hamerlingstraße 8
3820 Raabs an der Thaya
Am 26. Jänner 2019 findet im JUFA Hotel Waldviertel in Raabs der
30. Fischereigrundkurs statt. Mit diesem erwerben Sie die Amtliche Fischerkarte
für NÖ, mit der Sie Fischereilizenzen in ganz Niederösterreich erwerben können.
Kosten für Erwachsene:
Kursgebühr dzt. € 70,00
Gebühr für die erstmalige Ausstellung des Amtlichen Ausweises dzt. € 11,30
Fischerkartenabgabe für das laufende Jahr dzt. € 27,50
Kosten für Unmündige:
Vom 10. bis zum vollendeten 14. Lebensjahr dzt. € 35,00
Gebühr für die erstmalige Ausstellung des Amtlichen Ausweises dzt. € 11,30
Abgabefrist der Anmeldeformulare:
Spätestens 28. November 2018 bei der Stadtgemeinde Raabs!
ACHTUNG: Keine Nachmeldungen möglich, beschränkte Teilnehmerzahl!!
Informationen u. Anmeldeformulare bei Simone Erhart unter
02846/365-14 bzw. simone.erhart@raabs-thaya.gv.at
Anmeldeformulare auch abrufbar unter: https://www.noe-lfv.at/kursangebote.asp
www.vitis.at
35Sie können auch lesen
