Vohburger Mitteilungsblatt der Stadt Vohburg a. d. Donau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vohburger
Januar 2021
NACHRICHTEN Mitteilungsblatt
der Stadt Vohburg a. d. Donau
2 VORWORT DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
der erste Monat des Jahres 2021 ist bereits und nachdem die Vorschläge des Lenkungsaus-
vorüber, eine gravierend positive Veränderung schusses eingearbeitet wurden, wird sich der
der Corona-Situation ist aber leider noch immer Stadtrat mit der Thematik auseinander setzen.
nicht eingetreten und wird auch, nach jetzi- Ein Besuch des Bildungszentrums in Furth bei
gem Stand, auf absehbare Zeit, nicht eintreten. Landshut wurde ebenso abgehalten. Die Ge-
Positiv stimmt mich, dass die erste Impfung meinde Furth hat einen Teil des Maristenklosters
im Seniorenheim bereits durchgeführt werden in ein sehenswertes Bildungszentrum mit Über-
konnte und sich über 80 % der Bewohnerin- nachtungsmöglichkeiten, Lehrsälen und Kantine
nen und Bewohner haben impfen lassen. umgebaut. Ein ähnliches Konzept also wie es
uns mit dem Amberger-Areal vorschwebt.
Nach wie vor sehr ärgerlich sind für mich und Positiv ist es, dass es gelungen ist seit dem
sicherlich auch für die große Mehrheit aller Bür- 25.01.2021 eine Corona–Teststation in Vohburg,
gerinnen und Bürger manche Aussagen, dass es zu bekommen. Der Landkreis Pfaffenhofen tes-
sich bei den vielen Todesfällen ja nur überwie- tet hier, auf freiwilliger und kostenloser Basis,
gend um ältere Menschen handelt. alle Mitbürgerinnen und Mitbürger in der Schul-
Hinter jedem Todesfall steht ein menschliches turnhalle. Die Öffnungszeiten sind Montag, Mitt-
Schicksal, egal ob es sich um Ältere oder Jüngere woch und Freitag von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
handelt. Jeder Mensch hat ein Anrecht auf Größere Ausbrüche sollen durch die Teststation
Leben, nicht mehr und nicht weniger. verhindert werden.
Leider kann ich Ihnen momentan noch kei- Auf Grund der derzeitigen Notbetreuung in
nerlei Angaben oder Aussagen mitteilen, wann den Kindertagesstätten wird die Stadt Vohburg
die Impfungen fortgesetzt werden können, der in den Monaten, in denen keine reguläre Betreu-
so dringend erwartete Impfstoff wurde mit ung möglich ist, auf das Erheben von Kindergar-
Stand 25.01.21 noch immer nicht geliefert. Wir tengebühren verzichten. Wir hoffen hier für
halten Sie auf dem Laufenden. unsere Familien eine finanzielle Entlastung bie-
Das städtische Gelübde zu Ehren des Hl. Se- ten zu können.
bastians wurde auch in diesem Jahr, wenn auch Die geplante Bürgerversammlung in der Agnes-
unter anderen Umständen, erfüllt. Vorbildlich Bernauer-Halle musste ebenfalls abgesagt wer-
wurde sich an die Abstandsregeln und die Mas- den. Die Versammlung soll in diesem Jahr dann
kenpflicht von allen Anwesenden gehalten. Ein virtuell stattfinden und auf der Homepage wird
herzliches Dankeschön dafür. die Präsentation vorgestellt. Bei Fragen und
Nach einer 6-wöchigen Pause nahm der Wünsche können Sie mich jederzeit im Rathaus
Stadtrat am 19.01.2021 wieder, mit einer wegen telefonisch oder per Email erreichen, nach Vor-
Corona stark gekürzten Tagesordnung, die Arbeit anmeldung auch selbstverständlich persönlich.
auf. Kurze Tagesordnungen werden aller Voraus-
sicht nach uns noch weiterhin, mindestens das Halten wir zusammen,
erste Quartal, begleiten. Die Vorbereitungen für halten wir Abstand und bleiben Sie gesund
die Arbeiten, die im Jahr 2021 auf uns warten,
laufen derweil intern auf Hochtouren. Ihr Bürgermeister
Der zweite Workshop zum Neubau und Ge-
staltung der Markthalle fand im Laufe des Januars
statt. Die Ergebnisse werden noch im 1. Quartal
dem Lenkungsausschuss Innenstadt präsentiert Martin Schmid
Vohburger
NACH R ICHTEN 3
. . . kurz berichtet
Der Stadtrat entschied sich einstimmig Wie in den vergangenen Jahren wird der Für die vorgeschriebene Prüfung der
dafür, die Novelle der Bayerischen Bau- Straßenunterhalt auch im Jahr 2021 von ortsfesten und ortsveränderlichen Anla-
ordnung im Bereich des Abstandsflächen- der Firma Stasch durchgeführt. Der Stadtrat gen in den städtischen Einrichtungen
rechts ab 01.02.2021, zu übernehmen. Der genehmigt für die Instandhaltungsmaßnah- wurde der Prüfauftrag an die Firma OMS Prüf-
Gesetzgeber verfolgt damit das Ziel der Nach- men insgesamt 100.000 €. service GmbH aus Unterschleißheim und die
verdichtung im Innenbereich. Firma EPS Böhme e.K. aus Pfaffenhofen er-
Mehrkosten in Höhe von 64.000 € wurden teilt. Die Kosten belaufen sich hierfür auf gut
Für den Bauantrag für zwei Mehrfami- vom Stadtrat für die Sanierung der Hart- 45.000 €.
lienwohnhäuser in Rockolding wurde das acker-/Waldstraße genehmigt. Die Mehr-
gemeindliche Einvernehmen erteilt. Im Zen- kosten entstanden bei verschiedenen Gewer-
trum von Rockolding werden somit, nach der ken. Der Auftragsvolumen erhöhte sich somit
Baugenehmigung durch das Landratsamt auf knapp 2.483.000 €
Pfaffenhofen, 12 Wohnungen entstehen.
FFW
GERÄTEHÄUSER
Sie befinden sich an allen Feuerwehrgerä-
tehäusern, an der Rathaus-Außenstelle, am
Pflegerschloss, am großen Donautor und am
Zehn durch die Europäische Union ge- Jugendtreff. Der Benutzer kann sich einfach
förderte öffentliche WLAN-Hotspots ste- mit dem WLAN „WIFI4EU“ verbinden, dabei
hen inzwischen zum Betrieb bereit. werden keine persönlichen Daten abgefragt.
IMPRESSUM
Vohburger
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Martin Schmid · buergermeister@vohburg.de
NACHRICHTEN Layout: Klaus Müller · www.kmgrafik.com
Anzeigenannahme:
Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau
Margit Regner · margit.regner@iz-regional.de
mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen Tel. 08 41/96 66-6 38 · Fax 08 41/96 66-6 57
Herausgeber: Produktion:
Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12 Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20 Stauffenbergstr. 2a · 85051 Ingolstadt
stadtverwaltung@vohburg.de · www.vohburg-de www.iz-regional.de
4 DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT
here Anschrift, Auskunftssperren nach § 51
BMG und bedingte Sperrvermerke nach § 52
BMG sowie Sterbedatum übermitteln.
Der Widerspruch gegen die Datenübermitt-
lung verhindert nicht die Übermittlung von
Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts
1. ters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf an die jeweilige öffentlich-rechtliche Religions-
Widerspruch gegen die Übermittlung von die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 BMG gesellschaft. Diese Zweckbindung wird dem
Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Auskunft erteilen über Familienname, Vorna- Empfänger bei der Übermittlung mitgeteilt.
Wahlen und Abstimmungen men, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Der Widerspruch ist bei der Meldebehörde der
Es erfolgt ein Hinweis gemäß § 50 Absatz Art des Jubiläums. alleinigen Wohnung oder der Hauptwohnung
5 BMG auf das Recht, der Datenübermittlung Bei einem Widerspruch werden die Daten einzulegen. Er gilt bis zu seinem Widerruf.
nach § 50 Absatz 1 BMG an Parteien, Wäh- nicht übermittelt. Der Widerspruch ist bei allen 5.
lergruppen und anderen Trägern von Wahlvor- Meldebehörden, bei denen die betroffene Widerspruch gegen die Übermittlung von
schlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Person gemeldet ist, einzulegen. Er gilt bis zu Daten an das Bundesamt für Personal-
Abstimmungen auf staatlicher und kommu- seinem Widerruf. management der Bundeswehr
naler Ebene zu widersprechen. 3. Es erfolgt ein Hinweis gemäß § 36 Absatz
Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz Widerspruch gegen die Übermittlung von 2 Satz 1 BMG auf das Recht, der Daten-über-
1 BMG Parteien, Wählergruppen und anderen Daten an Adressbuchverlage mittlung nach § 58c Absatz 1 des Soldaten-
Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammen- Es erfolgt ein Hinweis gemäß § 50 Absatz gesetzes widersprechen zu können.
hang mit Wahlen und Abstimmungen auf 5 BMG auf das Recht, der Datenübermittlung Nach § 58b des Soldatengesetzes können
staatlicher und kommunaler Ebene in den nach § 50 Absatz 3 BMG an Adressbuchver- sich Frauen und Männer, die Deutsche im
sechs der Wahl oder Abstimmung vorange- lage widersprechen zu können. Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten,
henden Monaten Auskunft aus dem Melde- Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie
register über die in §44 Absatz 1 Satz 1 BMG 3 BMG Adressbuchverlagen zu allen Einwoh- hierfür tauglich sind. Zum Zweck der Übersen-
bezeichneten Daten von Gruppen von Wahl- nern, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, dung von Informationsmaterial übermitteln
berechtigten erteilen, soweit für deren Zusam- Auskunft erteilen über Familienname, Vorna- die Meldebehörden dem Bundesamt für das
mensetzung das Lebensalter bestimmend ist. men, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Personalmanagement der Bundeswehr auf-
Die Auskunft umfasst den Familiennamen, Die übermittelten Daten dürfen nur für die grund des § 58c Absatz 1 des Soldatengeset-
Vornamen, Doktorgrad und derzeitige An- Herausgabe von Adressbüchern (Adressen- zes jährlich bis zum 31. März den
schrift sowie, sofern die Person verstorben ist, verzeichnisse in Buchform) verwendet wer- Familiennamen, Vornamen und gegenwärtige
diese Tatsache. den. Anschrift der Personen mit deutscher Staats-
Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten Bei einem Widerspruch werden die Daten angehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig
dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Per- nicht übermittelt. Der Widerspruch ist bei allen werden.
son oder Stelle, der die Daten übermittelt Meldebehörden, bei denen die betroffene Bei einem Widerspruch werden die Daten
werden, darf diese nur für die Werbung bei Person gemeldet ist, einzulegen. Er gilt bis zu nicht übermittelt. Der Widerspruch ist bei der
einer Wahl oder Abstimmung verwenden und seinem Widerruf. Meldebehörde der alleinigen Wohnung oder
hat sie spätestens einen Monat nach der 4. der Hauptwohnung einzulegen. Er gilt bis zu
Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu Widerspruch gegen die Übermittlung seinem Widerruf.
vernichten. von Daten an öffentlich-rechtliche Die Widersprüche gegen die in den Ziffern
Bei einem Widerspruch werden die Daten Religionsgesellschaften 1. bis 5. gesetzlich vorgesehenen Datenüber-
nicht übermittelt. Der Widerspruch ist bei der Es erfolgt ein Hinweis gemäß § 42 Absatz mittlungen können jederzeit formlos bei der
Meldebehörde der alleinigen Wohnung oder 3 Satz 2 BMG auf das Recht, der Daten-über- Stadt Vohburg a.d. Donau, Einwohnermelde-
der Hauptwohnung einzulegen. Er gilt bis zu mittlung nach § 42 Absatz 2 BMG widerspre- amt, Ulrich-Steinberger-Platz 12, 85088 Voh-
seinem Widerruf. chen zu können. burg a.d. Donau , schriftlich oder mündlich zur
2. Haben Mitglieder einer öffentlich-rechtli- Niederschrift eingelegt werden.
Widerspruch gegen die Übermittlung chen Religionsgesellschaft Familienangehö- Einwohnerinnen und Einwohner, die be-
von Daten aus Anlass von Alters- oder rige, die nicht derselben oder keiner reits in den Vorjahren eine Erklärung zu Wi-
Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft an- derspruchsrechten bei der Stadt Vohburg a.d.
und Rundfunk gehören, darf die Meldebehörde gemäß § 42 Donau abgegeben haben, brauchen diese
Es erfolgt ein Hinweis gemäß § 50 Absatz Absatz 2 BMG von diesen Familienangehöri- nicht zu erneuern. Sie können allerdings,
5 BMG auf das Recht, der Datenübermittlung gen Vor- und Familiennamen, Geburtsdatum wenn gewünscht, jederzeit eine Erweiterung
nach § 50 Absatz 2 BMG zu widersprechen. und Geburtsort, Geschlecht, Zugehörigkeit zu oder auch eine Einschränkung der von ihnen
Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rund- einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesell- eingelegten Widersprüche zu den vorgenann-
funk Auskunft aus dem Melderegister über Al- schaft, derzeitige Anschriften und letzte frü- ten Datenübermittlungen vornehmen.
Vohburger
NACH R ICHTEN 5
Nachtrag zum
Artikel im letzten Heft
“Superschnelles Die Stadt Vohburg, rund 8.600 Einwohner,
Landkreis Pfaffenhofen,
Internet in Vohburg”
sucht für die Kindertagesstätten in Vohburg
Sie haben dazu Erzieher oder Heilpädagogen
Informationsbedarf und Kinderpfleger (m/w/d)
und brauchen Hilfe? Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen
Dienst (TVöD) mit den üblichen Leistungen.
Dann stehen Ihnen selbstverständ-
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse)
liche nicht nur Telekom-Shops
richten Sie bitte an die Stadt Vohburg, Ulrich-Steinberger-Platz 12,
zur Verfügung, sondern auch die
85088 Vohburg oder an manuela.heckmeier@vohburg.de.
ortsansässigen Elektronikbetriebe,
die Sie gerne mit Rat und Tat Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Manuela Heckmeier
für Ihr schnelles Internet als Leiterin des Personalwesens (Tel. 08457/929237) gerne zur
unterstützen werden. Verfügung.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im
Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Anzeigen
Exzellentes Bild
d.
To
Toller Klang.
Einfache
Bedienung. GmbH
TECHNILINE 43 ISI
Full-HD-Fernseher 85088 Vohburg ‡ HEIZUNG
mit optimierter, ein- Neumühlstraße 1
facher Bedienung g,
‡ LÜFTUNG
Tel. 0 84 57/13 63
TwinTuner und
Fax 0 84 57/12 22 ‡ SANITÄR
Bass Plus
Technologie. E-Mail: ‡ SOLARTECHNIK
kraus_gmbh@t-online.de ‡ WÄRMEPUMPEN
A+ Sp
pektrum
A+
+++ bis D
BASS PLUS
powered by
Fleisch- und
Ihr -Fachhändler berät Sie gerne: Wurstspezialitäten
Partyservice
FELSER TV . SAT . PC . TELEKOMMUNIKATION Events und Feste
Spanferkel vom Grill
• telering Fachhändler • Ihr Radio- und Fernseh-
• Telekom-Vertriebspartner technikermeister im Vorbestellungen
für Mobilfunk und Fest- Herzen der Stadt Vohburg jederzeit möglich. Verkäufer (m/w/d) für
netz/DSL (Privat- und Verkaufsauto auf 450-€-Basis
Landmetzgerei Pschorn ab sofort gesucht.
Geschäftskunden)
Auertorstr. 6,
Bernhard Felse
er 85088 Vohburg, Tel. 0 84 57 / 72 77
Donaustr. 9 · 85088 Vohburg · Tel. 0 84 57/93 01 44 · www.felser-service.d
de E-Mail: landmetzgerei-pschorn@t-online.de
6 DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT
elD-Karte Vorderseite
Personalausweis elD-Karte Rückseite
zwölf Monate betragen. Eine Aktualisierung Angehörige des Europäischen Wirtschafts-
Ab 1. Januar 2021 beträgt die Gebühr für des Kinderreisepasses (z. B. ein neues Licht- raums eingeführt.
den Personalausweis 37 Euro für antragstel- bild, Änderung der Augenfarbe oder Größe) Die eID-Karte wird mit einer Gültigkeits-
lende Personen, welche das 24. Lebensjahr kann jederzeit erfolgen. dauer von zehn Jahren und gegen eine Ge-
vollendet haben. Die Gebühr für eine Person, Bisher ausgestellte Kinderreisepässe blei- bühr von 37,00 Euro ausgegeben.
die zum Zeitpunkt der Antragstellung noch ben bis zum jeweils aufgedruckten Gültig- Die Gültigkeitsdauer kann nicht verlängert
nicht 24 Jahre alt ist, mit 22,80 Euro bleibt keitsdatum gültig. Ab einem Alter von 12 werden. Sie können vor Ablauf der Gültig-
gleich. Jahren benötigen Kinder je nach Reiseziel keitsdauer eine neue eID-Karte beantragen.
einen Personalausweis oder einen Reisepass. Hierzu ist der Nachweis eines begründeten
Kinderreisepass Interesses erforderlich.
Ab dem 1. Januar 2021 können Kinderrei- eID-Karte Zur Beantragung Ihrer eID-Karte benötigen
sepässe nur noch mit einer maximalen Gül- (elektronischen Identitätsnachweis) Sie das von Ihrem Heimatstaat ausgestellte
tigkeitsdauer von zwölf Monaten ausgestellt Zum 1. Januar 2021 wurde die eID-Karte und gültige Identitätsdokument, z. B. einen
werden. Auch können Verlängerung der Gül- mit Online-Ausweisfunktion für Bürgerinnen Pass oder eine nationale Identitätskarte (Per-
tigkeitsdauer ab dem 1. Januar 2021 maximal und Bürger der Europäischen Union sowie sonalausweis).
Reisefrust statt Reiselust
Motiviert und voller Vorfreude machte sich unser Stadtmaskottchen
“VOBI“ heute auf den Weg nach Berlin zur „Grünen Woche“.
Leider kam Corona bedingt kein Zug und so muss die Hauptstadt
in diesem Jahr ohne den beliebten Vohburger auskommen.
Vohburger
NACH R ICHTEN 7
Geburtstage
HOCHZEITEN Sterbefälle
Geburten
Sterbefälle
Sophia Isabel Sangl, Oberhartheim
Maria Scheidl, Vohburg, 85 Jahre
Henry Pawlik, Irsching
Günter Schindler, Vohburg, 63 Jahre
Ben Sedlmeier, Vohburg
Wolfmar Kundler, Vohburg, 63 Jahre
Anna Dormeier, Vohburg
Sevket Gökirmak, Vohburg, 80 Jahre
Simon Martin Amann, Irsching
Jubilare Roland Willmann, Vohburg, 74 Jahre
Maja Glatzeder, Rockolding
Zum 80. Geburtstag Rosemarie Neff, Hartacker, 74 Jahre
Malia Harrer, Irsching
Franz Schönberger, Vohburg Helga Werle, Vohburg, 80 Jahre
Luis Kirchner, Vohburg
Anneliese Schmidt, Vohburg Günther Zißler, Dünzing, 59 Jahre
Awen Seger Cadiou, Vohburg
Erwin Schweiger, Irsching Willibald Ott, Vohburg, 76 Jahre
Fabian Keller, Vohburg
Heinz Benz, Vohburg Maria Kronschnabl, Irsching, 69 Jahre
Engelbert Reichart, Irsching
Siegfried Betz, Menning
Ingrid Werner, Rockolding
Gerta Peter, Vohburg
Klothilde Zöllner, Vohburg
Stand 18.01.2021
Zum 85. Geburtstag
Friedrich Förstl, Vohburg
Eheschließungen
Zum 90. Geburtstag
Eric Michel und Anne-Kathrin Meßner
Georg Kettner, Vohburg
Andreas Busch und Heike Eberhardt
Konstantin Hoffmann und Katrin Reiner
Zum 95. Geburtstag
Daniel Pavlovic und Ivana Kozul
Anna Schubert, Vohburg
Daniel Wagner und Walburga Weiher
Zur Goldenen Hochzeit:
Mateusch Wojtaczka und Natalia Wisniewska
Wolf-Rüdiger und Marika Goltz, Vohburg
Casian-Ilie Rusu und Larisa-Georgiana Parnic
Foto: K. Müller
Zur Diamantenen Hochzeit:
Erich und Maria Leppmeier, Vohburg
Michael und Marieluise Arnold, Vohburg
Anzeigen
ORIGINAL - Familientradition seit 1968
Vohburg • Donaustraße 10
24h-Tel 08457 9368170
Vorsorge • alle Friedhöfe weltweit
24h-Betreuung • TÜV-zertifiziert
Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890
$#"! ! !" ! # "" ! #" Unterhaunstädter Weg 17
!" ! ! ! !
www.wolfgang-maenner.de
8 DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT
BIBLIOTHEK+ Liebe Leserinnen und Leser,
MEDIATHEK
stadt vohburg
Ab sofort beginnen wir auch wieder
mit unserem Bestell-und Abholservice.
das neue Jahr ist schon ein paar Tage alt und die Pandemie Sie können Ihre Medien gerne telefonisch montags bis
hat uns, genau wie im letzten Jahr, fest im Griff. Deshalb bleibt samstags von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr bestellen oder bequem
die Stadtbibliothek auch weiterhin geschlossen. per Mail unter: stadtbibliothek@vohburg.de.
Ihre entliehenen Medien werden von uns verlängert, sodass Wir stellen Ihnen Ihre Medien zusammen (Verfügbarkeit voraus-
Ihnen keine Versäumnisgebühren entstehen. Wenn Sie Medien gesetzt) und melden uns bei Ihnen, wenn Sie Ihre Bestellung ab-
zurückgeben möchten, dann können Sie dies über unseren Rück- holen können. So können wir die Zeit überbrücken bis Sie selbst
gabeschacht tun. wieder durch unsere Räume streifen können.
Auf gleichem Wege können Sie evtl. fällige Jahresgebühren ent-
richten. Stecken Sie dazu bitte den Betrag (Erwachsene 12 €, Bleiben Sie gesund, verlieren Sie die Hoffnung nicht und dann
Rentner 6 €) in einen mit Ihrem Namen versehenen Umschlag sehen wir uns sicher bald wieder in unserem Haus.
und werfen Sie diesen in den Schacht der Außenrückgabe. Wir
entleeren die Rückwurfwägen regelmäßig und verbuchen Ihre Ihr Team der Stadtbibliothek
Rückgaben bzw. Jahresgebühren.
Basteltipp: Fasching zu Hause kann ganz einfach sein.
DEKORATION: Luftschlangen KOSTÜM: Ampel, Schneeflocke,
einfach selbst gemacht. Hand-und-Fuß, usw.
Schneide dazu farbiges Papier Nimm einen großen Müllsack und
(es gehen auch Zeitungen oder Zeit- schneide drei Löcher hinein für den Kopf
schriften) in gleiche Streifen; wenn es und die Arme. Jetzt beklebst du deinen
nicht ganz genau ist, macht das nichts. Müllsack mit einem roten, gelben und
Nun werden die Streifen zu Kreisen grünen Kreis aus Papier und fertig ist das
zusammen geklebt. Dabei schlingt man Ampelkostüm; als Schablone dient ein
jedes Mal den neuen Streifen durch Teller.
einen geklebten Kreis, sodass eine Kette Mit Wattebällchen wirst du zur Schnee-
entsteht. flocke, und deine ausgeschnittenen
Wie lange deine Luftschlange wird ist Hand-und Fußabdrücke machen dich zu
deiner Lust überlassen. Hand-und-Fuß.
Wie du siehst gibt es da unendlich
viele Möglichkeiten.
Anzeige
-,,+*)('& '&,! ' &!
¤
%&$# ")! '$&'+
"' &! $* '(! +#
¤
% )&&' '*'+
)$+
'')& '('! $* ! ' &
'+ & , $ ,
'! '&
+ +''& &!
, %$+'& '! $ 
14 KULTURELLES LEBEN Vohburger
NACH R ICHTEN 9
agen um die W
0 T
8 e
In
lt
Vohburger Freilichtfes
tspiele
Der Festspielausschuss der Vohburger Freilichtfestspiele
auf 2022 verschoben
verschiebt aufgrund der aktuellen Corona-Situation
die Aufführungen von „In 80 Tagen um die Welt“ auf Anfang Juli 2022.
Obwohl die aktuellen Risiken immer im Die Proben hätten im März beginnen
Hinterkopf waren, sind alle Beteiligten sollen — die Alternative des sogenannten
traurig dieses Jahr kein Theaterstück auf „Abstandstheaters“ war für den Festaus-
dem Burgberg präsentieren zu können. Die schuss keine Option. Die Vohburger Freilicht-
Vorbereitungen waren bis jetzt in vollem festspiele sollen sich wie in „normalen“
Gange: Das Textbuch wurde durch die neue Zeiten authentisch präsentieren, mit spek-
Regisseurin Gisela Maria Schmitz finalisiert takulären Massenszenen auf der Bühne
und dem Festausschuss vorgestellt, vielver- und vollen Zuschauerrängen. Die Sicher-
sprechende Entwürfe des Bühnenbildes heit aller Beteiligten und schlussendlich
wurden besprochen und an der Musik wird auch aller Zuschauer ist daher zu wichtig,
auch schon gearbeitet. um Risiken einzugehen.
In Hinblick auf die operative Umsetzung Jetzt wird die Zeit genutzt, die Vorberei-
des Stückes ist es zum jetzigen Zeitpunkt tung zu vertiefen und das aufwändige
jedoch nicht absehbar, wie sich die Corona- Bühnenbild weiter zu verfeinern.
Situation in den nächsten Monaten entwi- Die Spielfreude, Energie, Ideen und
ckeln wird. Kreativität werden konserviert – ebenso
wie die Vorfreude auf 2022.
10 Historische Beilage NUMMER 01/2021
Die Wittelsbacher
als Herren
auf der Vohburg (IV)
Herzog Johann II. von Bayern starb zwischen dem 14. Juni und dem 1. Juli 1397 und wurde in
der Frauenkirche in München beigesetzt. Seine beiden Söhne aus der Ehe mit Katharina von
Görz, Ernst und Wilhelm, traten sein Erbe im Teilherzogtum Bayern - München an, wozu auch
Vohburg gehörte.
Ernst wurde 1373 geboren
und heiratete am 24. Feb-
ruar 1396 in Pfaffenhofen
die aus Mailand stammen-
de Elisabeth Visconte. Sein
einziger legitimer Sohn war
Albrecht III. neben den Töch-
tern Beatrix, Eliabeth und
Amalie. Daneben hatte er
aber noch zahlreiche außer- Als Burgvogt wurde Alban der Wieland eingesetzt. Am 11.
eheliche Kinder mit der Bür- März 1424 schenkte Herzogin Elisabeth ihrem Sohn Albrecht
gerstochter Anna Winzer. die wieder erbaute Vohburg.
Zusammen mit seinem Nach dem Aussterben der Wittelsbacherlinie der Herzöge
mitregierenden Bruder Wil- von Niederbayern - Straubing entbrannte zwischen den ver-
helm III. setzte er sich wie- bliebenen Linien Mün-
derholt mit den Herzögen chen, Ingolstadt und
des Teilherzogtums Bayern Landshut ein Streit um
- Ingolstadt auseinander, die die Aufteilung des Erbes.
Ansprüche auf München er- In einem Schiedsspruch
hoben. vom 26. April 1429 nahm
Kaiser Sigismund eine
Die Herzogssöhne Ernst (* 27. März 1373 in Wolfratshausen) Aufteilung in vier Teile
und Wilhelm (* 1375) hatten 1404 Vohburg mit der seit dem vor, die Ernst u. a. Strau-
Bruderkrieg 1316 zerstörten Burg „auf Wiedereinlösung“ an bing, Bogen und Mitter-
Herzog Heinrich von Landshut verpfändet. Trotz dieses Verspre- fels zusprach und auch
chens aber verschacherte Heinrich 1406 „Veste und Pflege Voh- seinen Bruder Wilhelm
burg“ an die Edlen von Seyboldsdorf. berücksichtigte. Als Wil-
Doch dann trat wieder eine Wende zum Besseren ein. Elisa- helm III. 1435 starb rück-
beth, die Gemahlin Herzog Ernsts, kaufte 1413 den Seybolds- te Albrecht zum alleini-
dorfern Vohburg für die Summe von 9.500 Gulden ab, um die gen Erben und voraus-
Burg wieder aufbauen zu können. sichtlichen Nachfolger
Zwei Aufenthalte des Herzogs sind für 1415 in Vohburg nach- Herzog Ernsts auf.
weisbar. Am 7. Juni legte er in einer Urkunde, die im Ingolstäd-
ter Stadtarchiv vorliegt, den Holzbezug für den Feldkirchner
Kaplan fest. Die feierliche Einweihung der neuen Burg fand am
27. September 1415 statt.11
Die unglückselige Verbindung von Albrecht III. mit der Augs- Albrecht III. vermählte
burger Baderstocher Agnes Bernauer ist weithin bekannt, die sich dann am 21. Januar
Geschichte ist Grundlage einer Vielzahl von Büchern und Ver- 1437 mit Anna von
öffentlichungen. Deshalb hier nur eine Kurzdarstellung: Braunschweig, mit der er
1428 lernte Albrecht bei einem Turnier in Augsburg Agnes 10 Kinder hatte. Den Bei-
kennen und heiratete sie wohl im Jahr 1432. Herzog Ernst war namen „der Fromme“ er-
gegen die Verbindung seines Sohnes mit dieser „Unehrlichen“. hielt er für seinen Einsatz
Auf seine Veranlassung hin lud Herzog Heinrich von Landshut bei der Durchführung der
seinen Vetter Albrecht „zum jagen und frölich seyn“ ein. Die Beschlüsse des Konzils
Abwesenheit seines Sohnes nutzte Herzog Ernst, um Agnes von Basel (1432 —1437).
festnehmen und vor Gericht stellen zu lassen. Das vorgegebe- 1440 lehnte er die ange-
nen Todesurteil wurde am 12. Oktober 1435 vollstreckt, Agnes botene Wenzelskrone ab
Bernauer wurde in der Donau ertränkt. und verzichtete damit auf
Turnusmäßige Festspiele in Straubing und Vohburg erinnern die böhmische Königs-
an diese Gegebenheiten. Agnes und Albrecht waren namen- würde. Albrecht III. war
gebend für Straßen, Brücken, Mehrzweckhalle oder auch das ein friedliebender Herzog
Seniorenheim und eine Apotheke. und Grübler, einer der nachdachte, ehe er handelte und zudem
Wegen dieser Tat verwüstete Albrecht Gebiete des Herzogtums ein großer Förderer der bayerischen Klöster. Nach dem Tod des
Niederbayern und bekriegte seinen Vater mit Unterstützung Ingolstädter Herzogs überließ er das Erbe seinem niederbaye-
von Herzog Ludwig dem Gebarteten von Bayern - Ingolstadt. rischen Verwandten Heinrich.
Wohl auf Vermittlung des Kaisers söhnte sich Albrecht jedoch Albrecht erlag 1460 in München der Gicht, seinem langjäh-
mit seinem Vater aus. rigen Leiden, und wurde in der Klosterkirche zu Andechs be-
graben. An seinem Todestag, dem 29. Februar, starb in Strau-
bing auch sein zweitältester Sohn Ernst im Alter von erst 22
Jahren. Deshalb traten Johann IV. der Wahrhaftige (* 4. Oktober
1437 in München; † 18. November 1463 in Harthausen) als äl-
tester Sohn gemeinsam mit seinem Bruder Siegmund (* 1439,
† 1501) seine Nachfolge an.
(wird fortgesetzt)
Quellen: - siehe Verzeichnis Historische Beilage
Nr. 10 Weihnachten 2020
Wikipedia und weitere Informationen im Internet
Herzog Ernst stiftete am 16. Juli 1436 eine Kapelle auf dem
Zusammenstellung: Rudolf Kolbe (Januar 2021)
Kirchhof St. Peter in Straubing und eine ewige Messe. Herzog
Ernst starb am 2. Juli 1438 in München, seine Frau war ihm
bereits am 2. Februar 1432 vorangegangen. Beide sind in der
Münchner Frauenkirche bestattet.12 GEWERBEINFO
Vohburg hoit z’samm
Sie sind auf der Suche nach einem persönlichen Geschenk,
das genau zum Beschenkten passt. Stöbern und aussuchen bei
den lokalen Vohburger Unternehmen ist gerade aber unmöglich.
Da schafft die Aktion „Vohburg hoit Zu haben sind die 10er hübschen und stilvollen Anregungen für
z’samm“ des Aktionskreises Abhilfe, denn im individuell beschriftbaren, jeden Anlass — vom Valentinstag über Jah-
egal, ob es ein Essen bei deinem Lieblings- stilvollen Umschlag beim restag und Geburtstag bis hin zum Mutter-
italiener, eine Kosmetikbehandlung für die Genussmarkt Schneider. tag. Warum also nicht individuelle Freude
beste Mama der Welt oder ein Strauß schenken und ganz nebenbei die Verbun-
Frühlingsblumen sein soll, hier findet, dank Auf einem eigenen Tisch präsentieren denheit mit dem Heimatort beweisen.
Vohburger 10ern als Gutscheine, jeder das sich hier die Aktionskreisunternehmen mit (las)
Passende!
....
................
Für ................
................
................
................
................
................
................
................
............
................
................
..... ................
einzulösen bei
Sie helfen damit den Vohburger Unternehmen diese schwierige Zeit zu überstehen und tragen dazu bei,
dass in Vohburg ein vielfältiges Angebot auch in Zukunft gegeben sein wird.
Agnes Bernauer Apotheke • Altstadtbäckerei Pöppel • Auto-Huber • Auto-Kaltenecker GmbH
Bäckerei Grauvogl • Bettwäschefabrik Otto Gruber • Biohof Rettermayer Hof-Lader’l • Boutique Nicole
Bibliothek & Mediathek • Dermakosmetisches Fachinstitut Annemarie Wolfsteiner
Dream Body GmbH • Elektro Ziegler • Fürbacher-Walter Steinmetzwerkstätte
TV-SAT-PC-TELEKOM Bernhard Felser • Fotostudio Krakowitzer • FS-Raumstudio Schärringer
Gasthof Stöttnerbräu • Gärtnerei Fröschl • Geschenkhaus Rampl • Genussmarkt Schneider
Haarmoden Er & Sie • Il Golosone • Intersport Wilhelm • Kosmetikinstitut Jungbrunnen
Kosmetik und med. Fußpflege Christine Lederer • Landwirtschaftliches Lagerhaus Müller • La Piazza
Limo-Service Vohburg • Medizinische Fußpflege Heike Förster • Metzgerei Pauleser • Orbita Optik
Optik Heinrich • Restaurant Olympia • Shell-Station Rockolding AD Betriebs-GmbH
Schuh Igl • Schreinerei Karl Bauer • Sonderpreis Baumarkt • Sonja’s Hundebedarf
Stadtcafé & Stadtladen • Tourismusbüro Stadtrundgänge • Vohburger Autohaus
Vohburger Hundsbader • Bistro Vis-à-Vis • Warmbad Irsching • Wohlfühl-Oase Gaby KleinVohburger
NACH R ICHTEN 13
Click & Collect
Bestellung telefonisch und online möglich,
Abholung vor Ort.
Anzeigen
„Alles kann warten
w –
nur dass Leben nicht“
WILHELM
Inh. Nadine WILHELM
Donaustraße 18 · 85088 Vohburg · Tel. 0 84 57/93 00 77
E-Mail: intersport.wilhelm.vohburg@intersport.de
Geschmackvolless aus aller Welt.
Vohburge
Vo
ohburggeerr Ge
Genussmark
G en sssmarrkktt
Inh. Gabriela Schneider
Gewerbestraße 15,, 85088 VVoohburg
TTeelefon 08457/70003
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 08.00 – 18.30 Uhr
Sa. 08.00 – 14.00 Uhr14 DAS LANDRATSAMT INFORMIERT
Photovoltaik-Anlagen Besitzer aufgepasst!
Eintrag ins Marktstammdatenregister erforderlich
Photovoltaik-Anlagen Besitzer müssen ihre notwendig, wenn Sie sich bereits in einem der nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG)
Anlage bis zum 31.01.2021 im Marktstamm- Altregister eingetragen hatten, da Ihre persön- sowie Strafzahlungen von bis zu 50.000 €.
datenregister (MaStR) der Bundesnetzagentur lichen Daten aus datenschutzrechtlichen Grün- Bei weiteren Fragen oder Problemen bei
unter www.marktstammdatenregister.de den nicht in das MaStR übertragen werden der Registrierung sowie fehlendem Internet-
eintragen. Darauf hat der Fachbereich Energie konnten“, so Maximilian Weidenhiller vom Land- zugang wenden sich Photovoltaik-Anlagen
und Klimaschutz am Landratsamt Pfaffenhofen ratsamt. Wer die Frist verstreichen lässt, dem Besitzer am besten direkt an die Bundesnetz-
jetzt nochmals hingewiesen. „Dies ist auch droht die Aussetzung der Vergütungszahlung agentur unter Tel. 0228 14 3333.
Ramadama auch in diesem Jahr abgesagt
Aufgrund der Corona-Infektionslage und 2020 konnte die Aktion aufgrund der Corona- wehren. „Da wir davon ausgehen, dass
den geltenden Kontaktbeschränkungen Pandemie nicht stattfinden. sich die Corona-Lage auch bis März nicht
wird die alljährliche Ramadama-Aktion im Jährlich nahmen bisher rund 5.000 Bürge- in einem erforderlichen Maß normalisie-
Landkreis Pfaffenhofen a.d. Ilm auch in rinnen und Bürger an der jeweils im März ren wird, müssen wir Ramadama auch in
diesem Jahr abgesagt. stattfindenden Landschaftssäuberungsaktion diesem Jahr leider absagen“, bedauert
Das teilte der Abfallwirtschaftsbetrieb des teil, davon rund 1.700 Schülerinnen und AWP-Werkleiterin Elke Müller.
Landkreises Pfaffenhofen jetzt mit. Schon Schüler, viele Vereine und zahlreiche Feuer-
TÜV für Zugmaschinen
— im Februar 2021 Traktorenüberprüfung im Landkreis
Die TÜV SÜD Auto Service GmbH führt ab 1. Febr. 2021 wieder beten, die zugeteilten Termine unbedingt einzuhalten, um unnötige
die Untersuchung der landwirtschaftlichen Zugmaschinen als Son- Stauungen zu vermeiden. Bei diesen Terminen werden auch Zugma-
dertermin im Landkreis Pfaffenhofen durch. schinen bis 40 km/h und ungebremste Anhänger überprüft. Es wird
Das Landratsamt Pfaffenhofen gab jetzt hierzu die Sammeltermine gebeten, bei allen Fällen die Zulassungsbescheinigung I (Fahrzeug-
und die jeweiligen Orte bekannt. Die Zugmaschinenhalter werden ge- schein) mitzubringen.
Die Termine Freitag, 05.02.2021 Montag, 08.02.2021
im Einzelnen: - von 8:00 — 10:00 Uhr Geisenfeld (Bauhof) - von 8:00 – 9:30 Uhr Manching (Bauhof)
- von 10:30 — 12:00 Uhr Baar-Ebenhausen (Bauhof) - von 9:45 – 11:00 Uhr Westenhausen (Feuerwehrhaus)
Anzeige
Natursteintaugliches, umweltgerechtes, schonendes
und tierfreundliches Streumittel im Angebot!
Ihr Spezialist für Naturstein
Fürbacher-Walter GmbH Steinmetzwerkstätte Gewerbestraße 19 85088 Vohburg Telefon 08457/930130
Telefax 08457/930131 E-Mail info@fuerbacher-walter.de Internet www.fuerbacher-walter.deVohburger
NACH R ICHTEN 15
Online-
Veranstaltung
Schlagbauer & Huber
Garagentore/Antriebe/Renovierungen
Anzeigen
MDK IM DIALOG – Gradhofstr. 7 Lederergasse 7
85098 Demling 85088 Vohburg
DAS SERVICETELEFON PFLEGE:
P
IHRE FRAGEN ZUR
Tel: 0 84 56 / 64 12 • Mobil: 01 71 / 8 01 51 62
PFLEGEBEGUTACHTUNGG Mail: schlagbauer-huber@t-online.de
1. Februar 2021 17:00-19:00 Uhr
PROGRAMM
Ab 16:30 Uhr Freischaltung der Online-Sitzung
17:00 Uhr BEGINN
BEGRÜßUNG UND VORSTELLUNG
DES SERVICETELEFON PFLEGE
Dr. Oliver-Timo Henßler,
Leiter Pflegeberatung MDK Bayern
DAS SERVICETELEFON PFLEGE - TIPPS UND HÄUFIGE
FRAGEN RUND UM DIE PFLEGEBEGUTACHTUNG
UND DAS PFLEGEGUTACHTEN
Gabriele Hetz, Teamkoordinatorin Pflegeberatung
MDK Bayern
anschließend Diskussion zum Thema
TEILNAHME UND ANMELDUNG
3) 3& ./& ) . &33 0))3/0&32) 102)3 &)3
ORGANISATIOn: MDK Bayern, Christiane Hagemann 3/)() ( &.) 3&00 )(/ )(32 / ..
Haidenauplatz 1, 81667 München
veranstaltungsmanagement@mdk-bayern.de
ANMELDUNG
Bitte melden Sie sich bis Freitag, den 29. Januar 2021 hier an: Mayer & Huber GmbH & Co.KG
www.mdk-bayern.de/anmeldung
ZUGANG 43210/.-*.)( '.(&%) $ & 13&/.(&%)
Zugangsdaten finden Sie unter: www.mdk-bayern.de/mdkimdialog $#"!$ (1% ) ( 32 $#"$$ 1 (2 &* 13&
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. )0 "$" !!" )0 "$# !"
31 &)( )( *) &)( )( *)
& )11 1 &)( )(
Wenn Angehörige zum Pflegefall werden, stehen viele Fragen im
Raum. Die Pflege muss organisiert werden. Ein wichtiger Schritt auf
diesem Weg ist die Pflegebegutachtung durch den MDK Bayern.
Doch wie läuft die Pflegebegutachtung ab?
Auch Pflegebedürftige mit Pflegegrad benötigen beratende
Unterstützung. Sie haben Fragen zum Gutachten oder wollen % ! ' ' '
Widerspruch einlegen?
Die Expertinnen und Experten des Servicetelefon Pflege des Heizen mit' Erdwärme
' e und Luft
• niedrigere Heizkosten als Öl oder Gas
MDK Bayern wissen Rat.
Was genau sich hinter dem Servicetelefon Pflege verbirgt und wie
• umweltfreundlich
• modern
' ' '
g Wärme
• wohlige das g
ganze
Sie sich bestmöglich auf die Pflegebegutachtung vorbereiten können, Jah
hr
erfahren Sie in der Veranstaltung „MDK im Dialog – Das Servicetelefon Wir stellen ein für sofort (m/w/d)
Elektriker 쎲 Klimamechatroniker n
Pflege: Ihre Fragen zur Pflegebegutachtung“. Anlagenbauer f. Sanitär 쎲 Heelfer
Bewerbu ng bitte schriftlic
h oder teleffonisch
Nutzen Sie die Gelegenheit und lassen Sie sich von unserer Expertin
die Pflegebegutachtung erklären.
85088 Vohburg Tel. 0 84 57/91 05
Mail: fa.koller@online.dee
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.16 SOZIALES ENGAGEMENT
Der Verein Zukunft für Madurai richtet
mit Spendengeldern in Höhe von 10.000 €
eine Nähstube für Frauen in Indien ein.
Besonders bedankt sich Pfarrer Stephen Wer mithelfen möchte kann dies tun Zu den Abbildungen:
beim Vorsitzenden des Vereins und seinen durch eine Spende mit dem Hinweis Ein Lehrer zeigt einer Frau, wie der Zuschnitt
erfolgt. Frauen arbeiten an den Nähmaschinen.
Mitarbeitern und bei allen wohlwollenden „Nähstube“ auf das Konto des Vereins,
Frauen beim Nähen und Zuschneiden.
Spendern für ihre Großzügigkeit, verbunden IBAN: DE97721608180005130204 Foto: Bauer
mit dem Wunsch für ein von Hoffnung erfüll-
tes neues Jahr 2021.
Wir suchen Gast-Familien • Haben Sie ein Zimmer frei?
Auch Geschwister dürfen • Sind Sie motiviert, sich sozial zu
engagieren?
• Haben Sie die Möglichkeit, dem Gast
als Gastfamilie einspringen einen Platz in Ihrer Familie einzuräumen
und ihn in seiner Entwicklung zu
Das Betreute Wohnen in Familien Für Menschen mit Behinderung suchen unterstützen?
ist eine der ältesten Hilfeformen für wir deshalb freundliche Gastfamilien, • Möchten Sie sich steuerfrei zuhause
Menschen mit Behinderung. die bereit sind, einen Menschen für etwas hinzuverdienen?
Dabei nehmen Gastfamilien einen Men- längere Zeit oder auf Dauer in ihrem • Haben Sie zeitliche Freiräume?
schen mit Behinderung gegen Betreuungsgeld Haushalt aufzunehmen.
(550 Euro steuerfrei) bei sich zu Hause auf, Als Familie zählen neben der traditionell-klas- Dann nehmen Sie doch gerne mit
um ihn im Alltag zu unterstützten. Zusätzlich sischen Familie auch Alleinerziehende, Allein- uns Kontakt auf, um weitere Fragen zu
werden die Kosten für Warmmiete und die stehende oder andere Familienformen. Aber besprechen.
Verpflegung erstattet. Begleitet und beraten auch Geschwister dürfen als Gastfamilie fun- Caritasverband Neuburg-Schrobenhausen e. V.
werden die Familien und Klienten dabei durch gieren und ihren Bruder oder Schwester gegen Betreutes Wohnen in Familien
eine sozialpädagogische Fachkraft unseres Ver- eine Betreuungspauschale sowie Miete und Ansprechpartner: Marion Richards
bandes. Kostgeld unterstützen. Tel.: 08431 / 6488 - 580Vohburger
NACH R ICHTEN 17
Spendenübergabe
vor dem Vohburger Rathaus.
Frau Margit Hiemer und Herr Wolfgang Kriegel erstellten weihnachtliche Deko-
rationen, die in einem Vohburger Geschäft zum Erwerb angeboten wurden.
Dabei kam ein Erlös von 250 Euro zustande, der an die ambulante FIPS Kin-
derkrankenpflege gGbmH übergeben wurde. Frau Hiemer engagierte sich auch
schon im letzten Jahr mit der Bäckerei Pöppel mit Maskenverkauf für FIPS! Ein
herzliches Dankeschön an alle Spender die uns im Jahr 2020 tatkräftig unter-
stützt haben.
Im Bild von links:
Frau Schiedermeier
mit Sohn Max,
Frau Margit Hiemer,
Herr Kriegel
Die Koordinationsstelle
Kindertagespflege der
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
starten im Frühjahr wieder
mit Infoabenden
zur Qualifizierung zur
Die Johanni
anniter bilden aus:
a
Kindertagespflegeperson. Jetzt Tagesmutter oder
Termine für die Infoabende wären: Tagesvater werden.
23.03.2021 von 18:00 bis 21:30 Uhr
Interesse? Besuchen Sie einen unserer Infoabende!
03.05.2021 von 18:00 bis 21:30 Uhr
Sie möchten gerne mit Kindern arbeiten, am
liebsten im eigenen Haushalt? Kinder-
01.07.2021 von 18:00 bis 21:00 Uhr tagespflege bietet Ihnen hier die Möglichkeit
einer selbständigen Tätigkeit. Die Betreuung
von Kindern bis 14 Jahren ist mit einer
Ob die Infoabende online oder in Präsenz Qualifizierung und einer anschließend erteilten
in den Räumen der Koordinationsstelle statt- P fl e g e e r l a u b n i s d u r c h d a s L a n d r a t s a m t
möglich.
finden, können wir zum jetzigen Stand auf-
grund des Infektionsgeschehen noch nicht Was Kindertagespflege ist, welche Voraus-
festlegen. setzungen Interessierte erfüllen müssen und
wie die Qualifizierung abläuft, darüber können
Bei Fragen stehen wir Ihnen selbstverständ- Sie sich im Rahmen eines Informationsabends Veranstalttungsdaten:
lich zur Verfügung. d e r K o o r d i n a t i o n s s t e l l e K i n d e r t a g e s p fl e g e 03.2021 von 18:00 bis 21:30 Uhr
• am 23.0
informieren. 05.2021 von 18:00 bis 21:30 Uhr
• am 03.0
Ramona Neumaier • am 01.07.2021 von 18:00 bis 21:00 Uhr
Mitarbeiterin Wichtig:
Begrenzte Platz-Anzahl wg. Corona-Sicher- Veranstalttungsort:
Koordination Kindertagespflege heitsvorkehrungen – bitte daher per Telefon Koordinatio
onsstelle Kindertagespflege
flege
oder E-Mail anmelden. Vielen Dank! Äußere Quellengasse 5, 85276 Pfaffenhofen
faffenhofen
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
Regionalverband Oberbayern
Wir sind bei Fragen gerne für Sie da:
Äußere Quellengasse 5
Tel. unter 08441 7850179, per E-Mail an
85276 Pfaffenhofen kindertagespflege.oberbayern@johanniter.de
oder auf www.johanniter.de/oberbayern18 UNSERE KINDERGÄRTEN
Liebe Eltern,
die Anmeldung für das neue Kita-Jahr 2020/2021 ist bis einschließlich 15. März 2021
über die Homepage der Stadt Vohburg möglich. Sie finden das Bürgerserviceportal im
Menü unter „Stadtverwaltung & Bürgerservice – Mit der Maus ins Rathaus – An-
meldung Kindergarten“. Weitere Infos finden Sie auch in unserem Flyer, der im Rat-
haus und in den Kindertagesstätten erhältlich ist.
Kindertagesstätte Spatzennest 25.02.2021 von 13:00 bis 16:00 Uhr
Telefon 08457/421 26.02.2021 von 13:00 bis 16:00 Uhr
Da der Tag der offenen Tür 27.02.2021 von 09:00 bis 12:00 Uhr
dieses Jahr leider entfallen muss, 02.03.2021 von 08:00 bis 10:00 Uhr
werden wir auf der Homepage
der Stadt Vohburg ein Video Kindertagesstätte Sonnenschein ab sofort von 08:00 bis 15:00 Uhr
veröffentlichen, das Ihnen einen Telefon 08457/1677
ersten Einblick in unsere
verschiedenen Häuser ermöglicht. Kindertagesstätte Rappelkiste ab sofort von 08:00 bis 15:00 Uhr
Für Fragen zu den einzelnen Telefon 08457/934816
Einrichtungen und zur Anmeldung
können Sie sich zu folgenden Kindertagesstätte St. Martin ab sofort von 08:00 bis 12:00 Uhr
Zeiten gerne telefonisch an unsere Telefon 08457/9338491
Kindertagesstätten wenden:
Kinderhort Fuchsbau 22. — 26.02.2021 von 12.00 bis 17.00 Uhr
Telefon 08457/926914
Eine kleine
überschaubare
Notgruppe
genießt bei
sonnigem
Wetter mit
ihrer Erzieherin
den Schnee.Vohburger
NACH R ICHTEN 19
HURRA – es hat geschneit!
Anzeigen
Planung
Installation
Service
Hirmer GmbH · Gewerbestr. 18 · 85088 Vohburg
Telefon: 08457 - 2515 E-Mail: info@hirmer-gmbh.de
Telefax: 08457 - 7192 www.hirmer-gmbh.de20 UNSERE KINDERGÄRTEN
Die heiligen 3 Könige
Mit der letzten Station, den hl 3 Königen,
des Menninger Weihnachtsweg wollen wir
uns nochmal beim Elternbeirat der Kita St.
Martin bedanken.
Während der 4 Wochen erkundeten viele
Familien und Wanderer den Weg. Die letz-
ten Wochen erreichten uns viele liebevolle,
dankbare und nette Worte bezüglich unse-
res Weihnachtsweg.
Diese Aktion hat ein kleines Highlight in
diese Zeit gebracht, danke für eure Arbeit!
Zum neuen Jahr haben wir
die Familien mit einer kleinen
Ferienpost überrascht.
Mit Basteltipp, Geschichten,
kleinen Arbeitsblättern,
Gedicht und Lied wurde die
Überraschung ausgeschmückt.Vohburger
NACH R ICHTEN 21
Hallo liebe Spatzennes
tkinder!
Leider können wir un
sehen und gemeinsam s in den nächsten Wochen nicht
sende ich euch heute spielen und lernen. Deshalb
lieben Gruß. Das ist mal in der Zeitung einen ganz
dass ihr ihn auch a ziemlich aufregend und ich hoffe,
lle sehen werdet.
Ich vertreibe mir hier
den verschiedensten Sp im Kindergarten die Zeit mit
vielen bunten Autos. ielen. Am besten gefallen mir die
bastel ich einfach einWenn es mir langweilig wird, dann
Habt ihr auch manch bisschen. Wie geht es euch denn? Im Winter
eine super tolle Idee. mal Langeweile? Ich habe da Den Schneee kann man greifen und
oder eine Rakete oderBastelt doch ein schönes Ufo darauf mit dem Schlitten fahren.
fertigen Basteleien kö ein lustiges Raumschiff. Eure Auf dem Küchentisch werden mit
hängen und ich dekornnt ihr an die Kindergartentür
Schaum Hund und Katze gemalt.
In der Notbetreuung mit
Das wird bestimmt se iere dann damit unsere Halle. einem Kind, da macht
hr schön aussehen. sich der Haushalt
Ich bin schon sehr ge ganz geschwind.
viele tolle Basteleien. spannt und freue mich auf
Ich wünsche euch ga
es kaum erwarten, nz viel Spaß dabei und kann
euch bald wiederzuse
Es grüßt euch ganz hen.
lieb euer Wuppi.
Schaut auch
immer wieder auf
Youtube unter
Kita Spatzennest vorbei! Bilder aus „Wuppi vom Planeten Wupp“
Finken Verlag22 UNSERE KINDERGÄRTEN
Mit einfachen Alltagsmaterialien wird derzeit mit voller Begeisterung im Hort gebastelt. Die Kinder
haben ihre Phantasie und Kreativität frei entfaltet. Dabei entstanden lustige großartige Kunstwerke.
Anzeige
Nutzfahrzeuge
Service Service
%$#"! ! $" $ " #$
#
$ #$!! "
# # $!! "
Automobiles Mobilitäts- und Service Center Vohburg GmbH
Gewerbestraße 27 - 85088 Vohburg
Telefon 08457 337996-0
E-Mail: info@amsc-vohburg.de
Internet: www.amsc-vohburg.deGRUND- UND MITTELSCHULE Vohburger
NACH R ICHTEN 23
SMV spendet für
die Manchinger Tafel
Die Manchinger Tafel
sagt DANKE
Die Spendenbereitschaft zur Weihnachts- Einbußen und Einschränkungen. Umso mehr Lebensmittel zu unterstützen, weiterhin um-
Aktion 2020, zu der die Manchinger Tafel freuen wir uns über die großartige Spende von setzen. Die Grund- und Mittelschule Voh-
die Schulen in der Region aufgerufen hatte, insgesamt über 2100 kg haltbarer Lebensmittel burg unterstützt uns mit einer Geldspende
war überwältigend. und Hygieneartikel. Durch das beeindruckende in Höhe von 200,00 Euro.
Dieses außergewöhnliche Jahr hat uns alle Engagement der Schulen in Manching, Gei- Dafür allen ein herzliches Vergelt’s Gott.
dazu gezwungen, grundlegend unser Leben senfeld, Langenbruck, Baar-Ebenhausen, Pörn-
Wir wünschen allen
zu ändern und mit neuen Situationen umzu- bach, Ernsgaden und Oberstimm können wir
ein gesundes neues Jahr 2021.
gehen. Für viele bedeutet das auch finanzielle unser Ziel, unsere Kunden mit ausreichend
Das Tafel-Team
Anzeige
Investieren Sie in grüne Ideen,
die schwarze Zahlen schreiben.
Werden Sie Sinnvestor.
Die nachhaltigen Anlagestrategien von Deka Investments zahlen sich aus –
für Sie und die Generation von morgen.
Investieren schafft Zukunft.
Jetzt in Ihrer Sparkasse
oder auf deka.de
DekaBank Deutsche Girozentrale24 VOHBURGER VEREINSLEBEN
SAUWA KICKER 2000 Euro für einen guten Zweck
sozial aktiv, bietet bei Turnieren gerne einmal
Kaffee und Kuchen für die Bewohner des Se-
niorenheimes, unterstützt Flüchtlinge vor Ort,
hilft, wenn Not am Mann ist. “Ich finde das
wichtig, weil man als Verein einfach auch
eine Verantwortung hat, der man gerecht
werden sollte”, sagt Wibmer. Die Spendenak-
tion passt da perfekt ins Bild: Schon in den
ersten Tagen kamen einige hundert Euro zu-
sammen. Pünktlich zum 1. Januar stand dann
— nach leichter Aufstockung aus der Vereins-
kasse — die endgültige Summe fest. Und die
ist, so sagt Wibmer immer noch ein bisschen
ungläubig, “einfach der Wahnsinn.”
Ganze 2000 Euro als Spende konnte To- man sonst in Feuerwerk investiert hätte, sinn- Zur Scheckübergabe trafen sich Tobias Bert-
bias Berthold von den Sauwa Kickern 03 voll nutzen. hold, neben Marius Malcher einer der beiden
an Kathrin Sixt von den Offenen Hilfen “Als unsere Mitglieder mit dem Vorschlag Ideengeber für die Aktion des Vereins, und
Pfaffenhofen übergeben. auf mich zugekommen sind, war ich direkt Kathrin Sixt von den Offenen Hilfen. “Wir
Zustande gekommen ist der Betrag bei begeistert. Dass allerdings so viel zusammen freuen uns riesig und hoffen jetzt natürlich,
einer Spendenaktion, die der Verein zwischen kommt, damit hätte ich im Leben nicht ge- dass wir das Geld möglichst bald für Ausflüge
Weihnachten und Silvester spontan auf die rechnet”, sagt Sauwa-Kicker-Vorsitzender Tho- oder ähnliche Aktionen nutzten können”,
Beine gestellt hat. Die Idee: Das Geld, das mas Wibmer. Seit Jahren schon ist der Verein sagte Sixt. (las)
Wasserwacht Vohburg wählt auf der Straße
Florian Reitzer führt weiterhin den mit Mund-/Nasenschutz auf der Straße war-
ten und konnten nur einzeln den Abstim-
zweitgrößten Verein Vohburgs mungsraum unter
Wahlausschusses betreten.
Aufsicht des
Die Vorstandswahlen waren der einzige schenkkorb für 40 Jahre Dienst als Rettungs- Und so sieht die neue Vorstandschaft aus:
Punkt des ersten Treffens der Wasserwacht schwimm- und Schwimmlehrer. Bauer hatte 1. Vorsitzender bleibt Florian Reitzer, seine
2021. Der 1. Vorsitzende Florian Reitzer seine Lehrberechtigung mit Ablauf 2020 aus Stellvertreterin Manuela Häusler; Technischer
gab zunächst einen kurzen Jahresrückblick gesundheitlichen Gründen nicht verlängert. Leiter bleibt Robert Reitzer, sein Stellvertreter
und gedachte dabei des verstorbenen Schnell war im Anschluss ein Wahlaus- Simon Lechermann; Neue Jugendwartin wird
Gründungsmitglieds Rainer Häusler. schuss gebildet. Um die Corona-Bedingungen Jasmin Mand und ihre Stellvertreterin Sophie
An Johann Bauer überreichte er einen Ge- einhalten zu können, mussten die Mitglieder Strempel. (bav)
Im Bild von links:
Technischer Leiter Robert Reitzer
und sein Stellvertreter Simon Lechermann
1. Vorsitzender Florian Reitzer
und seine Stellvertreterin Manuela Häusler
Jugendwartin Jasmin Mand
und ihre Stellvertreterin Sophie Strempel
Foto: BauerVohburger
NACH R ICHTEN 25
Nominierung in den Bundeskader
des Deutschen Karate Verbands
Anzeigen
Die Vohburgerin Lale Knupfer erhielt ihre WIR BRINGEN
Nominierung für den Bundeskader des Deut-
SONNE
schen Karate Verbands (DKV) und trainiert AUF IHR DACH! WIR BRINGEN
somit nach dem Bayern-Kader und der SONNE
Fördergruppe Leistungssport künftig auch AUF IHR DACH!
im Perspektivkader des Nationalteams.
Bereits als 6-Jährige begann Lale Knupfer
ihre sportliche Laufbahn in der Karateabtei-
lung des TV Vohburg, der Kampfkunstfabrik,
unter der Leitung ihres Senseis Savas Gönen-
ler. Sie entschied sich früh für die Kategorie Ihr Experte für Ihre
Kumite, dem absoluten Freikampf zweier Photovoltaik-Dachanlage:
Gegner. Erste Turniererfahrung sammelte Lale
Planung und Montage
Knupfer im Alter von 11 Jahren und ist mittler-
weile 18-fache oberbayerische und bayerische Ihre sportliche Entwicklung blieb auch dem
Wartung
Meisterin. Ihre sportlichen Highlights unter DKV nicht verborgen, weshalb sie nun unter der SAN Baumontage
ihrem Leistungssportreferenten Gerhard Weit- Leitung des Bundestrainers Thomas Nitsch- Inh. Noby Soliman
mann, sind zwei Fünft-Platzierungen und eine mann trainieren darf. Die Verbindung von Sport Dollinger Str. 7
85088 Vohburg a. d. Donau - Pleiling
Bronzemedaille bei den deutschen Meister- und Beruf hat die junge Vohburgerin motiviert,
schaften, sowie mehrere internationale Podi- sich für eine Ausbildung zur Polizeimeisterin
umsplatzierungen auf Turnieren in Österreich, bei der Polizei Bayern zu bewerben, die ihr INFO-TEL. 0176-31474478
INFO-TELEFON:
INFO TELEFON 0176
0176-31474478
31474478
www.san-baumontage.de
www.san-baumontage.de
Kroatien, Tschechien und Italien. weiterhin ein ideales Trainingsumfeld bietet.
Genaue Infos auf unserer
Internet-Seite und auf Facebook!
Besuchen Sie uns auf www.auto-ruhfass.de!Sie können auch lesen
