Nummer 26 Freitag, 2. Juli Jahrgang 2021 - Stadt Schwaigern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 26 Freitag, 2. Juli Jahrgang 2021
Ärztlicher Notdienst für Patienten mit
Hals–, Nasen–, Ohrenerkrankungen
Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 – 20.00 Uhr in der
HNO–Notfallpraxis an der HNO–Klinik im Klinikum am Gesund
Stadtverwaltung Schwaigern brunnen Heilbronn, ohne Voranmeldung.
info@schwaigern.de, amtsblatt@schwaigern.de,
www.schwaigern.de Zahnärztlicher Notfalldienst
Tel. 0711/7877712.
Zentrale 21-0
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Kostenfreie Onlinesprechstunde
Montag bis Freitag .................................. 8.00 – 12.00 Uhr von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten (nur für gesetz
Montag- und Donnerstagnachmittag ..........14.00 – 16.00 Uhr lich Versicherte) Tel. 0711/96589700 oder docdirekt.de,
Dienstagnachmittag ................................14.00 – 18.00 Uhr Montag bis Freitag, 9.00 – 19.00 Uhr
Bürgerbüro jeden 1. Samstag im Monat........ 9.00 – 12.00 Uhr
FEUERWEHR Notruf 112
Renten-Sprechtag im Rathaus Schwaigern
Immer am 3. Montag 13 – 16 Uhr und 3. Dienstag 14 – 18 Uhr
POLIZEI Notruf 110 im Monat im Bürgerbüro. Beratung, Antragstellung und Unter
Polizeiposten Leintal (7.30 – 16.30 Uhr) 810630 stützung bei Rentenangelegenheiten durch einen Versicherten
Polizeirevier Lauffen 07133/2090 berater der Deutschen Rentenversicherung.
UNFALLRETTUNGSDIENSTE Anmeldung: Gesa Kress, Tel. 2128, gesa.kress@schwaigern.de
Notruf 112
Krankentransport (mit Mobiltelefon 07131-19222) 19222 Kinder- und Jugendreferat
Stettener Straße 1 (Bahnhof, 1. OG),
BEREITSCHAFTSDIENSTE bei: loebe.d@caritas-heilbronn-hohenlohe.de, 07138/8107946
Stromausfall: EnBW Regional AG 0800/3629477
Störung der Wasserversorgung: Jugendtreff am Bahnhof
Schwaigern, Stetten, Niederhofen 0172-6330059 Stettener Straße 1 (Bahnhof, EG),
Massenbach (Störung, Notdienst) 07264/9176-99 koegel.n@caritas-heilbronn-hohenlohe.de, 07138/8107946
Massenbach (Service) 07264/9176-0
JuLe Jugendhilfe im Lebensfeld
Störung der Gasversorgung: Mo. – Fr. 11 – 17 Uhr (außer in den Ferien), Stettener Str. 1
Stadtwerke Heilbronn 07131/56-2562 (im Bahnhof), Tel. 8129561.
Nach Dienstschluss 07131/56-2588
Diakoniestation Leintal
Zeppelinstr. 33, Schwaigern. – Häusliche Krankenpflege rund
um die Uhr, Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftl. Versorgung,
Essen auf Rädern, Tel. 97300,
– IAV–Stelle, Tel. 973011
– Außensprechstunde der Diak. Bezirksstelle jeden Mittwoch
von 10.00 – 12.00 Uhr, Tel. 973019. Kostenlose Beratung in
Corona persönlichen, sozialen oder finanziellen Fragen.
Hotline-Nummer 07131/ 994-5012 für allgemeine Fragen
zum Coronavirus sowie zu Quarantänemaßnahmen, Montag – Häusliche Krankenpflege Kaltenmaier
Freitag 8 – 12 Uhr + 13.30 – 16 Uhr, am Wochenende 12 – Betreuung in Grund– und Behandlungspflege, Nachbarschafts
15 Uhr. Bei der Corona-Hotline des Landkreises können keine hilfe und hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern;
Impftermine vereinbart werden. Die richtigen Ansprechpartner Lindenstraße 7, Schwaigern, Tel. 920100, Fax 920102.
für medizinische Fragen, beim Auftreten von Symptomen und
für Test auf COVID-19 sind die Hausärzte. Ökumenischer Hospizdienst Leintal
Ehrenamtlicher Einsatz geschulter Hospizhelfer/-innen für
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst – Besuche und Sitzwachen bei schwerkranken und sterbenden
(allgemein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfall- Menschen – Unterstützung von Angehörigen und Freunden.
dienst): 116117 (der Anruf ist kostenlos, bundeseinheitliche Kontakt. Petra Flake, Koordinatorin, Zeppelinstr. 33,
Rufnummer) Schwaigern, Hospiz-Tel. 973012, Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und
Mi. + Do. 15 – 17 Uhr.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Notaufnahme SLK-Klinik am Gesundbrunnen Heilbronn Suchtberatung
Am Gesundbrunnen 20 – 26, 74078 Heilbronn Sprechstunde bei der Suchtkrankenhilfe immer am 1. Freitag
– Montag bis Sonntag ab 22.00 Uhr (ohne Voranmeldung) des Monats, 17 – 19 Uhr, im ASB-Haus für Pflege und Gesund
Allgemeinde Notfallpraxis Brackenheim heit, Zeppelinstr. 20 – 22 im 1. OG. Infotelefon 07138/9861068.
SLK-Kliniken – Geriatrische Rehaklinik Brackenheim
Maulbronner Straße 15, 74336 Brackenheim Psychologische Beratungsstelle
– Montag bis Freitag 19.00 – 22.00 Uhr Sprechstunden für Erziehungsberatung in der Diakoniestation
– Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 – 22.00 Uhr Leintal, Zeppelinstr. 33, Schwaigern. Terminabsprache unter
Tel. 07131/964420, Kreisdiakonieverband Heilbronn.
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
in der Kinderklinik Heilbronn Am Gesundbrunnen
– Montag bis Freitag von 19.00 – 22.00 Uhr
– am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 – 22.00 Uhr
(ohne Voranmeldung)
Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle
Heilbronn, Tel. 19222.
Seite 2 Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 202104.07. Impfaktion mit dem Impfstoff „BioNtech“, bis 06.07. Anmeldung zum Kinderferienprogramm,
Horst-Haug-Halle, für Erwachsene und Kinder Programmheft online unter
ab 12 Jahre – nur mit Termin möglich www.schwaigern.de
Notdienst der Apotheken lichen unter 16 Jahren nur mit Begleitung eines Personen-
02.07. Hubertus-Apotheke, Kronenstr. 7, sorgeberechtigten möglich ist.
75057 Kürnbach, Tel. 07258/92376 Sofern Sie den Impftermin nicht wahrnehmen können
03.07. Stromberg-Apotheke, Weilerer Str. 6, bitten wir Sie, den Termin umgehend abzusagen, damit wir
74374 Zaberfeld, Tel. 07046/930123 den Impftermin an eine andere Person vergeben können.
04.07. Rosen-Apotheke, Brettener Str. 36, Einen Link zu Ihrer Buchung mit der Storno-Option finden Sie
75031 Eppingen, Tel. 07262/1858 ebenfalls in der Bestätigungs E-Mail.
05.07. Schloss-Apotheke am Marktplatz, Marktplatz 7, Bitte erscheinen Sie pünktlich zu Ihrem Impftermin und
74193 Schwaigern, Tel. 07138/810620 bringen Sie ein gültiges Ausweisdokument (Reisepass oder
06.07. Engel-Apotheke, Bismarckstr. 4, Personalausweis), Ihre Krankenkassenkarte sowie, falls vor
75031 Eppingen, Tel. 07262/1888 handen, einen Impfpass mit. Zur Vorbereitung bitten wir Sie,
07.07. Rathaus-Apotheke, Heilbronner Str. 41, das Aufklärungsmerkblatt und den Anamnesebogen mit Ein
74252 Massenbachhausen, Tel. 07138/7666 willigungserklärung auszudrucken und ausgefüllt mitzu-
08.07. Schloss-Apotheke, Samuel-Friedrich-Sauter-Str. 2, bringen. Den Link zu den Unterlagen erhalten Sie in der
75038 Oberderdingen (Flehingen), Tel. 07258/7490 Bestätigungsmail.
Coronavirus im Landkreis Heilbronn
Inzidenzstufe 1 im Landkreis Heilbronn seit Dienstag,
29. Juni 2021
Nachdem die 7-Tage-Inzidenz im Landkreis Heilbronn seit
Donnerstag, 24. Juni 2021, an fünf Tagen in Folge den Wert
von 10 nicht überschritten hat, gelten seit Dienstag, 29. Juni
Öffnung des Rathauses Schwaigern 2021, weitere Lockerungen. Die entsprechende Allgemeinver
ab 01. Juli 2021 fügung wurde auf der Internetseite des Landkreises unter
Nach den langen Wochen der Corona Pandemie mit einge www.landkreis-heilbronn.de/amtliche-bekanntmachungen ver
schränkten Besuchszeiten im Rathaus ist die Schwaigerner öffentlicht. Maßgeblicher Wert für die Inzidenzstufen sind
Stadtverwaltung ab Donnerstag, 1. Juli 2021, wieder für den nach der aktuellen Corona-Verordnung nicht mehr die Zahlen
gesamten Publikumsverkehr geöffnet. Eine vorherige tele- des Robert Koch-Institutes, sondern die vom Landesgesund
fonische Terminvereinbarung ist nicht mehr erforderlich. heitsamt veröffentlichte 7-Tage-Inzidenz.
Es gelten folgende Öffnungszeiten ab 01.07.2021: Damit sind seit Dienstag wieder private Treffen mit maximal
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 25 Personen aus beliebig vielen Haushalten erlaubt, Geimpfte
Montag und Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr und Genesene sind weiterhin ausgenommen und zählen nicht
Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr als „weitere Person“. Eine Ausnahme für Kinder gibt es aller
An jedem 1. Samstag im Monat öffnet zusätzlich das Bürgerbüro dings nicht mehr, sie zählen zur Personenzahl dazu. Auch für
von 09.00 – 12.00 Uhr. Fällt dieser Samstag auf einen Feiertag private Veranstaltungen wie Hochzeiten oder Geburtstags-
oder Brückentag (Freitag Feiertag), so verschiebt sich der Tag feiern gibt es weitere Lockerungen. Im Freien sind Feiern mit
auf den Samstag der folgenden Woche. maximal 300 Personen erlaubt, ein negativer Corona-Schnell
Wichtig ist es, die einschlägigen Hygiene- und Abstandsregeln test bzw. Genesenen- oder Geimpften-Nachweis ist in diesem
beim Betreten und im Gebäude einzuhalten. Dazu zählen Fall nicht mehr erforderlich. Bei privaten Veranstaltungen in
u. a. das Aufsetzen eines Mund-Nasen-Schutzes sowie das geschlossenen Räumen dürfen ebenfalls maximal 300 Personen
Desinfizieren der Hände am bereitgestellten Hygienespender teilnehmen, allerdings müssen dann alle Gäste einen negati
am Eingang. ven Corona-Schnelltest, einen Genesenen- oder Geimpf
ten-Nachweis haben.
Impfaktion in Schwaigern am 04. Juli 2021 In der Gastronomie gibt es sowohl im Freien als auch in ge
schlossenen Räumen keine Beschränkung der Personenzahl
Es freut uns sehr, dass wir am Sonntag, den 04.07.2021, in mehr. Ein negativer Corona-Schnelltest bzw. Genesenen- oder
der Horst-Haug-Halle Schwaigern eine weitere Impfaktion Geimpften-Nachweis ist nicht mehr erforderlich.
anbieten können. Sollte die Inzidenz an fünf aufeinanderfolgenden Tagen wieder
Bereitgestellt werden vom Landratsamt Heilbronn insgesamt über 10 liegen, entfallen die Lockerungen der Inzidenzstufe 1.
150 Impfdosen des Impfstoffs „BioNtech“. Der Zweitimpfungs Alle Regelungen der Inzidenzstufe 1 finden sich im Stufenplan
termin ist am Sonntag, 15.08.2021. des Landes Baden-Württemberg unter www.baden-wuerttem
Die Impfung ist nur möglich, wenn bis Donnerstag, berg.de oder www.landkreis-heilbronn.de/coronavirus.
01.07.21 um 16 Uhr online ein Termin gebucht wurde. In Das Land hat außerdem umfangreiche FAQs zur aktuellen Coro
diesem Fall wurde eine Buchungsbestätigung per E-Mail ver na-Verordnung veröffentlich: https://www.baden-wuerttem
sendet. Für die Terminvereinbarung des zweiten Impftermins berg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/faq-corona-ver
am 15.08.2021 erhalten Sie von uns noch vor Ihrem ersten ordnung/.
Impftermin per E-Mail einen Code, mit dem Sie sich online den
zweiten Termin reservieren können.
Da die Impfpriorisierung seit Anfang Juni 2021 aufgehoben
ist, kann sich prinzipiell jede Bürgerin und jeder Bürger für die
Impfaktion anmelden. Geimpft werden können Erwachsene
sowie Kinder ab 12 Jahren, wobei eine Impfung von Jugend
Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 2021 · Seite 3Lockerungen mit vier Inzidenzstufen
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ
Ab 28. Juni 2021
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen tretennach
treten weitere Lockerungen
5 Tagen in der in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Ta
niedrigeren
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen Lockerungen mit vier Inzidenzstufen
nach 5 Tagen in Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen
der nächsthöheren Inzidenzstufe. nach 5 Tagen
Grundsätzlich gilt: in der nächsthöheren Inzidenzst
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Inzidenzstufe
Stand: 25. Juniin2021
Kraft,–Verschärfungen nach 5 und
weitere Informationen Tagen in der
FAQ auf nächsthöheren Inzidenzstufe.
Baden-Württemberg.de
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Lockerungen
Lockerungenmit mit
vier Inzidenzstufen
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen
vier Inzidenzstufen
Inzidenzstufe in Kraft,und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Grundsätzlich gilt:
Grundsätzlich gilt: Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Ab 28. Juni 2021 treten
Grundsätzlich weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
gilt:
Inzidenzstufe in Kraft,
Ab 28. Juni 2021 Verschärfungen nach
treten weitere 5 Tagengilt:
Lockerungenin derinnächsthöheren Inzidenzstufe.
Kraft. Lockerungen Abstand
treten nach 5 Tagen Hygiene
in der niedrigeren Medizin
Grundsätzlich
halten praktizieren Maske tr
Inzidenzstufe
Stand: 25. Juni 2021in– Kraft,
weitereVerschärfungen
Informationen undnach
FAQ 5aufTagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Baden-Württemberg.de
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App
Grundsätzlich gilt:
halten praktizieren Medizinische Maske tragen
Maskenpflicht nutzen
ab 6 Jahre bleibt we
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Ausnahmen:
Regelmäßig
Grundsätzlich gilt:
Maske tragen nutzen » Kinder lüften bis einschließlich 5 Jahre
halten
Abstand praktizieren
Hygiene
Abstand Medizinische
Hygiene Corona-App
Medizinische Regelmäßig
»Corona-App
Personen, Regelmäßig
die aus gesundheitlichen Gründen
halten halten
praktizieren praktizieren
Maske tragenMedizinische Maske tragen
nutzen
Maskenpflicht ab 6nutzen lüften
Jahre bleibt
notwendig) lüften bestehen.
weiterhin generell
Ausnahmen: » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffe
» Kinder bis einschließlich 5 JahreMensen und Cafeterien während des Essens
Abstand MedizinischeHygiene Maskenpflicht ab Medizinische
6 Jahre bleibt weiterhin Corona-App
» generell
Personen,bestehen. Regelmäßig
die aus gesundheitlichen
» Im Freien Gründen keine wenn
nur dann, Maskeder tragen können (är
Mindestabstand
halten praktizieren Maske tragen
Medizinische Maskenpflicht ab nutzen
6 Jahre bleibt weiterhin
notwendig) lüften
generell bestehen.
eingehalten werden kann
Ausnahmen: Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen.
Medizinische Ausnahmen: » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastro
» Kinder bis einschließlich
Ausnahmen: » 5 Kinder
Jahre bis einschließlich 5 Jahre
Abstand Hygiene Medizinische Mensen Corona-App
und Cafeterien währendRegelmäßig des Essens und Trinkens und beim Sport tr
» Kinder
» Personen, die aus gesundheitlichen
bis einschließlich » 5 Personen,
Jahre Gründen
die keine»Maske
aus gesundheitlichen
Maske tragen tragen
Gründen können
nurkeine
nutzen dann,Maske
Schnell-
(ärztliche
tragen und Selbsttests
Bescheinigung
können
lüften(ärztliche (für bestimmte Dienstle
von Bescheinigung
halten praktizieren Im Freien wenn der Mindestabstand
als 24 Stunden sein.
1,5 Metern zu anderen Pe
Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahrenotwendig)
notwendig) bleibt weiterhin generell bestehen. eingehalten
» Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragenwerden
können kann(ärztliche
» Hierfür Bescheinigung
können kostenlose Bürgertests oder A
Ausnahmen:
» In geschlossenen Räumen » Inbei geschlossenen Räumen
privaten Treffen, bei privaten
privaten Treffen,
Feiern, privaten
in der Feiern,
Gastronomie, in der Gastronomie,
Kantinen, Kantinen,
» Kindernotwendig)
bis
Menseneinschließlich 5 Jahre
und Cafeterien Mensen
während und Cafeterien
des Essens undwährend
Trinkensdes Essens und
undSelbsttests
beim Trinkens
Sport und
treiben.
Anbieter*innen
beim Sport von Dienstleistungen genutzt
treiben.
» In
» Personen, geschlossenen Räumen
die aus gesundheitlichen» Im bei
Gründenprivaten
Freien keine Treffen,
Maske
nur dann, privaten
tragen
wenn derSchnell-
können Feiern,
und in der
(ärztliche
Mindestabstand Gastronomie,
(für
Bescheinigung
von 1,5 Metern» zu
bestimmte Kantinen,
Zuanderen Dienstleistungen
testende und Angebote
Personendauerhaft
Personen dürfen erford
einen für Laien
» Mensen
Im Freienund
Medizinische
notwendig)
nurCafeterien
dann, wenn
Maskenpflicht der6 Mindestabstand
während
ab des
Jahre Essens
bleibt undvonTrinkens
weiterhin 1,5
als 24 Metern
Stunden
generell und zu anderen
sein.
beim
bestehen. Sport Personen
treiben. (z.B. dauerhaft
durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeb
eingehalten werden kann
» In eingehalten
» geschlossenen
Im Freien nur werden kann
dann,beiwenn
Räumen derTreffen,
privaten Mindestabstand vonin
privaten Feiern, »1,5 Hierfür
der Metern können kostenlose
zu anderen
Gastronomie, Kantinen, Bürgertests
»
Personen oder Angebote
Schüler*innen
dauerhaft von Arbeitgeber*inne
können einen von der Schule b
Ausnahmen: Anbieter*innen von DienstleistungenStunden genutzt werden.
alt) vorlegen.
Mensen und Cafeterien
eingehalten
» Kinder während
werden kann
bis einschließlich des Essens und Trinkens und
5 Jahreund Selbsttests (für bestimmte beim Sport treiben.
Schnell- Dienstleistungen und»Angebote fürerforderlich) dürfen nicht
bisälter
» Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu» anderen Zu testende
Personen Personen dürfen
dauerhaft einen Laien zugelassenen
Für asymptomatische Kinder Schnelltest an sic
einschließlich
»Schnell-
Personen,
eingehalten und Selbsttests
werden
diekann
aus gesundheitlichen
(für
als 24 Stunden Gründen
bestimmte keine Maske
Dienstleistungen
sein. undtragen
(z.B. Angebote
durch können (ärztliche
erforderlich)
Dienstleister*innen Bescheinigung
dürfen
oder nicht älter durchführen und bes
Arbeitgeber*innen)
als notwendig)
24 Stunden sein. » Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote
» Schüler*innen können von Arbeitgeber*innen,
Legende
einen Schulen und negativen Test vo
von der Schule bescheinigten
Schnell- und Selbsttests (für Anbieter*innen
bestimmte Dienstleistungen
von Dienstleistungen undgenutzt
Angebote werden.erforderlich) dürfen nicht älter
» 24
»als Hierfür
In können
geschlossenen kostenlose
Räumen Bürgertests
bei privaten oder
Treffen,Angebote
privaten Stunden
von alt)invorlegen.
Arbeitgeber*innen,
Feiern, der Gastronomie, Schulen und
Kantinen,
Schnell- undStunden sein.
Selbsttests » ZuDienstleistungen
(für bestimmte testende Personen unddürfen
Angebote
» einen
Fürerforderlich)
für dürfen nicht Schnelltest
Laien zugelassenen
asymptomatische älter an sich selbst untergilt
Aufsicht
als 24 Mensen
» Stunden
Hierfür und Cafeterien
Anbieter*innen
können
sein. kostenlose während
von Dienstleistungen des Essens
Bürgertests
(z.B.
genutzt und
werden.
oder Angebote
durch Dienstleister*innen
Trinkens
von
oder
und beim SportKinder
Arbeitgeber*innen,
Arbeitgeber*innen)
treiben.bis einschließlich
Schulen
durchführen
Nachweislich
und und
fünf
bescheinigen
Jahre
geimpft,
lassen.
keine Testpflich
genesen oder getestet
»»
» Hierfür Im
Zu Freien
testende nur
können kostenlose
Anbieter*innen dann,
Personen wenn der
dürfen
vonBürgertests Mindestabstand
einen für
oder Angebote
» Schüler*innen
Dienstleistungen Laien
genutzt
können von 1,5
zugelassenen
von werden. Metern
Arbeitgeber*innen,
einen zu anderen
Schnelltest
von der SchuleSchulen
Legende
an
und
bescheinigten Personen
sich selbst dauerhaft
unter Aufsicht
negativen Test vorlegen (max. 60
» eingehalten
(z.B.
Anbieter*innen
Zu durch
testende werden
Personen kann
vonDienstleister*innen
Dienstleistungen
dürfen oder
genutzt
Stunden
einen Arbeitgeber*innen)
werden.
alt) vorlegen.
für Laien zugelassenen durchführen
Schnelltest und anbescheinigen
sich selbst unter lassen.Aufsicht
» Zu » testende
Schüler*innen
(z.B. Personen können
durch »einen
dürfen einen
Dienstleister*innen für von
Für Laiender Schule bescheinigten
zugelassenen
asymptomatische
oder Schnelltest
Kinder
Arbeitgeber*innen) an negativen
sich selbst
bis einschließlich
Nachweislich
durchführen Test
fünfunter
Jahre
und vorlegen
gilt keine (max.
Aufsicht
geimpft,
bescheinigen 60
Testpflicht.
Datenverarbeitung
lassen.
(z.B. durch Dienstleister*innen
Stunden alt) vorlegen. oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
genesen oder getestet erforderlich
» Schüler*innen
Schnell-
» Schüler*innen undkönnen können
Selbsttests einen
(für
einenLegende
von von der
derbestimmte
Schule Schule bescheinigten
Dienstleistungen
bescheinigten negativen Testund negativen
Angebote
vorlegen Test 60vorlegendürfen
erforderlich)
(max. (max. 60 älter
nicht
» Stunden
Für asymptomatische
alt) vorlegen. Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
als 24 Stunden
Stunden sein.
alt) vorlegen.
» Für»» asymptomatische
Für asymptomatische
Hierfür könnenKinder bisKinder
kostenlose bis einschließlich
Bürgertests
einschließlich fünfoder
Nachweislich Jahre giltfünf
Angebote
geimpft, keineJahrevongilt keine Testpflicht. Schulen
Arbeitgeber*innen,
Testpflicht.
Datenverarbeitung und
Hygienekonzept
Legende genesengenutzt
oder getestet erforderlich
Anbieter*innen von Dienstleistungen werden. erforderlich
Legende
Legende» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht
Nachweislich geimpft,
(z.B. durch Dienstleister*innen
Nachweislich geimpft, oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
genesen
Nachweislich getestet Datenverarbeitung
oder geimpft, Hygienekonzept Zusätzliche Masken-
» Schüler*innen
genesen können einen von
oder getestet der Schule bescheinigtenerforderlich
erforderlich negativen Test vorlegen (max.
pflicht60
genesen
Stunden oder getestet
alt) vorlegen.
»Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
Datenverarbeitung
Datenverarbeitung Hygienekonzept Zusätzliche Masken-
erforderlich
erforderlich
Datenverarbeitung erforderlich pflicht
Legende
erforderlich
Lebensbereiche
Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
Nachweislich geimpft,
Hygienekonzept
Hygienekonzept Im Freien:Zusätzliche
max.
Masken-
Im Freien: max.
genesen oder getestet
erforderlich pflicht
1.500 Personen 750 Personen
erforderlich
Hygienekonzept
erforderlich über 300 Personen über 200 Personen
Zusätzliche Masken- Im Freien: max. Im Freien: max.
Datenverarbeitung 500 Personen mit 250 Personen mit
pflichtZusätzliche Masken-
erforderlich
pflicht
Zusätzliche Masken-
1
In geschlossenen In geschlossenen
pflicht Räumen: max. Räumen: max.
Hygienekonzept 500 Personen 250 Personen
erforderlich
Wettkampf-
1
veranstaltungen Oder: max. 30 % Oder: max. 20 % 1
im Sport der Kapazität der Kapazität
Zusätzliche Masken- In geschlossenen In geschlossenen 1
Oder: max. 60 % Oder: max. 60 % Räumen: max. Räumen: max.
pflicht der Kapazität ohne der Kapazität ohne 200 Personen mit 100 Personen mit
Abstandsgebot mit Abstandsgebot mit
1
Seite 4 Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 2021h
en,
ht.
tufe.
chfünf
nische
ragen
derlich)
rztliche
reiben.
werden.
selbst
d von 1,5
Jahre
bescheinigten
zugelassenen
unter
Schulen und
Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
eiterhin generell
orlegen (max. 60
Lebensbereiche Lebensbereiche
onomie, Kantinen,
scheinigen lassen.
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
ersonen dauerhaft
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
dürfen nicht
Regelmäßig
Im Freien:
Bescheinigung
agen in der niedrigeren
giltAufsicht
1 Person je ange-
1
nutzen
Schnelltest
fangene 20 m² mit
lüften bestehen.
Im Freien und in
Corona-App
Q auf Baden-Württemberg.de
2 Haushalte, max. geschlossenen
5 Personen Freizeit- Im Freien und in geschlossenen Räumen:
keine Testpflicht.
4 Haushalte, max. 15 Personen einrichtungen
n der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Kontakt- Räumen ohne Beschränkung der
max. 25 Personen (Kinder dieser Haus- (wie Freizeitparks,
(Kinder dieser Haushalte und bis zu 5 weitere Kin-
und Trinkens und beim Sport treiben.
beschränkungen Personenanzahl
halte bis einschließlich Hochseilgärten,
der bis einschließlich 13 Jahre zählen nicht mit.) 1 Person je ange-
(Geimpfte sowie gene- 13 Jahre zählen nicht Schwimmbädern etc.) In geschlossenen
sene Personen werden mit.) fangene 10 m² mit
nicht mitgezählt. Paare,
Räumen:
Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen
negativen Test vorlegen (max. 60
lüften
die nicht zusammenle- geschlossen
en, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
ber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
Metern zu anderen Personen dauerhaft
ben zählen als ein Haus-
Regelmäßig
halt.) Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
Inzidenzstufe Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
t. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Im Freien: max.
älter an sich selbst unter Aufsicht
eistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
Lockerungen mit vierin Kraft,
Inzidenzstufen
1
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de 100 Personen mit
Im Freien: max. max.
Im Freien:Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
300 Personen
Lockerungen Inzidenzstufe
200 Personen
mit Kraft, Verschärfungen
vierin Inzidenzstufen nach 5 Tagen
Grundsätzlich gilt: in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de Ohne Beschränk-
Außerschulische
Ab 28. Juni 2021 treten weitere LockerungenIm in Kraft.
Freien Lockerungen
und in treten
Imnach 5 Tagen
Freien undininder niedrigeren ung der Personen-
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
und berufliche Ohne besondere Regelung und ohne
Private Grundsätzlichgeschlossenen
gilt: geschlossenen Bildung anzahl mit
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen Beschränkung der Personenanzahl In geschlossenen
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Räumen: max. Räumen: max.
Veranstaltungen In geschlossenen In geschlossenen (wie Volkshochschulen, Räumen: max.
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen 50 Personen 10 Personen Jungendkunstgruppen 20 Personen mit
Ohne Abstandsgebot Räumen: max. Räumen: treten
max. nach 5 Tagen in der niedrigeren
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen in der nächsthöheren Inzidenzstufe. Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig
Grundsätzlich
nach 5 Tagengilt:
300 Personen mit 200 Personen mit etc.)
und ohne Maskenpflicht halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
(wie Geburtstage,
Hochzeitsfeiern etc.) Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig
Grundsätzlich gilt:
halten praktizieren Medizinische Maske tragen
Maskenpflicht nutzen
ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell
lüften bestehen.
Ausnahmen:
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre
Abstand Hygiene Medizinische »Corona-App Regelmäßig
Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
halten praktizieren Medizinische tragen
MaskeMaskenpflicht
Im Freien und in
ab 6nutzen
Jahre bleibt weiterhin generell
notwendig) lüften bestehen.
Ausnahmen:
geschlossenen
Im Freien: max. Im Freien: max. » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen, Im Freien und in
» Kinder bis einschließlich 5 JahreMensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben. Räumen:
Abstand Hygiene1.500 PersonenMedizinische 750 Personen
Corona-App Regelmäßig Kultur- Im Freien und in geschlossenen geschlossenen
» Personen, die aus
Im Freien: gesundheitlichen
max. » Im Gründen
ImFreien nur dann,
Freien: keine wenn
max. Maskeder tragen können (ärztliche
Mindestabstand von Bescheinigung
1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
halten praktizieren Maske tragen
Medizinische Maskenpflicht ab nutzen
6 Jahre bleibt weiterhinlüften
generell bestehen.
eingehalten werden kann einrichtungen Räumen ohne Beschränkung der Räumen:
über 300 Personen über 200 Personennotwendig) 500 Personen 250 Personen
Ausnahmen: » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, (wie Galerien,Kantinen,
Museen, Personenanzahl 1 Person je ange-
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre Mensen und Cafeterien mit während des Essens mit und Trinkens und beim Sport treiben.
fangene 10 m² mit
Schnell- und Selbsttests Bibliotheken, Archive,
(für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter 1 Person je ange-
» Personen, die aus gesundheitlichen Gründen
» Im Freien nurkeine
dann,Maske
wenn tragen können
der Mindestabstand (ärztliche
von Bescheinigung
1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
bleibt weiterhin generell bestehen.
Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahrenotwendig) als 24 Stunden sein. Gedenkstätten etc.) fangene 20 m² mit
Öffentliche eingehalten werden kann
Ausnahmen: » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, » Hierfür können kostenlose
in der Gastronomie, Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und
Kantinen,
Veranstaltungen In geschlossenen
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre Mensen und geschlossenen
In Cafeterien während des Essens und Trinkens und Anbieter*innen
beim Sport treiben. von Dienstleistungen genutzt werden.
» Personen, die aus gesundheitlichen
Räumen: Gründen
Im
» max. Freienkeine Maske
dann,
nurRäumen: wenntragenSchnell-
der
max. können und Selbsttests
(ärztliche
Mindestabstand (für bestimmte
Bescheinigung
von 1,5 Metern
» zu ZuanderenDienstleistungen
testende Personen und Angebote
dürfen
Personendauerhaft erforderlich)
einen für Laien dürfen nicht
zugelassenen Schnelltest
älter an sich selbst unter Aufsicht
(wie Theater, Oper, als 24 Stunden sein. (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
notwendig) 500 Personeneingehalten werden
250 kann
Personen
Konzert, Flohmarkt,
» In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in » derHierfür können kostenlose
Gastronomie, Kantinen, »Bürgertests oder Angebote
Schüler*innen von Arbeitgeber*innen,
können einen Schulen und
von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
Stadtfest Anbieter*innen Stunden genutzt werden.
alt) vorlegen. Im Freien: ohne
Mensenetc.)
und Cafeterien während
Oder: max.des
30Essens und Trinkens
Oder: max. und beim
% Sport treiben. von Dienstleistungen
Schnell- %und Selbsttests (für20
bestimmte Dienstleistungen
Zu testende Personen und
dürfenAngebote
» einen erforderlich) dürfen
für Laien zugelassenen
Für asymptomatische nicht älter
Kinder Schnelltest
bis einschließlich selbst
an sichfünf unter
Jahre giltAufsicht
keine Testpflicht. Beschränkung der
» Im Freien nur dann, wenn derderKapazität
Mindestabstand vonder 1,5 Metern zu» anderen Personen dauerhaft
als 24 Stunden sein. Kapazität (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen. Personenanzahl
eingehalten werden kann geschlossenen Im Freien: ohne
» Hierfür können kostenlose Bürgertests In oder Angebote
geschlossenen
» Schüler*innen können von Arbeitgeber*innen,
einen
Legende von
In der Schule bescheinigten
Schulen und negativen Test vorlegen (max. 60 mit
Oder: max. 60 %
Anbieter*innenOder:vonmax.
Dienstleistungen
60 % Stunden genutzt werden.
alt) vorlegen.
Räumen: max. Räumen: max. Ohne besondere Beschränkung der
Schnell- und Selbsttests der bestimmte
» Zu
(fürKapazität Dienstleistungen
testende
ohne derPersonen
Kapazität Angebote
unddürfen
ohne
» einenerforderlich)
Für für Laien dürfen nicht
zugelassenen
asymptomatische
200 Personen Kinderälter
Schnelltest an sich selbst
bis einschließlich
100Nachweislich
Personen fünf Jahre Aufsicht
untergilt
geimpft, keine Testpflicht. Regelung und Personenanzahl
als 24 Stunden sein. (z.B. durch Dienstleister*innen
Abstandsgebot mit Abstandsgebot mit oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen
genesen oder lassen.
getestet Gastronomie und
» Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote
» Schüler*innen können Arbeitgeber*innen,
von einen von der SchuleSchulen und
bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
Ohne besondere ohne
Legende Vergnügungs-
Anbieter*innen von Dienstleistungen Stunden werden.
genutztalt) vorlegen. Regelung und Beschränkung der
» Zu testende Personen dürfen einen » Fürfür Laien
asymptomatische
zugelassenenKinderSchnelltest an sich selbst
bis einschließlich fünfunter
JahreAufsicht
gilt keine Testpflicht.
stätten ohne Personenanzahl
Nachweislich geimpft, Datenverarbeitung In geschlossenen In geschlossenen
(z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen undgenesen bescheinigen lassen.
oder getestet (wie Restaurants, Beschränkung der
erforderlich Räumen: Räumen:
» Schüler*innen können einenLegende von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60 Kneipen, Imbisse, Personenanzahl In geschlossenen
Stunden alt) vorlegen.
1 Person je 2,5 m² 1 Person je 2,5 m²
Spielhallen etc.) Räumen:
» Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre
Nachweislich gilt keine Testpflicht.
geimpft, Datenverarbeitung Hygienekonzept
mit mit
genesen oder getestet erforderlich erforderlich
Rauchverbot
Legende
Nachweislich geimpft, Datenverarbeitung Hygienekonzept Zusätzliche Masken-
genesen oder getestet erforderlich erforderlich pflicht Rauchverbot Rauchverbot
Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 2021 · Seite 5
Datenverarbeitung Hygienekonzept Zusätzliche Masken- 2 3
erforderlich erforderlich pflicht
1Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
Lebensbereiche Lebensbereiche
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50) (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
mit
Nutzung durch Angehörige der Einrichtung ohne besondere
Regelungen gestattet
Betriebskantinen Touristischer
und Mensen Verkehr
max. 75% der zu- max. 50% der zu-
(wie Schifffahrt, Seil- Ohne Beschränkung der
lässigen Fahr- lässigen Fahr-
bahnen, touristischer Personenanzahl
gastanzahl mit gastanzahl mit
1 Person je angefangene 10 m²
Busverkehr etc.)
Lockerungen mit vier Inzid
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Locke
Einzelhandel
(sowie Dienstleistungs-
Ohne besondere Regelungen
Für Einzelhandel, der nicht der
Grundversorgung dient: Lockerungen mit vierin Kraft,
Inzidenzstufe Inzidenzstufen
Verschärfungen nach 5 Tagen in der n
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf B
/Handwerksbetriebe mit
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in
Kundenverkehr)
Lockerungen mit vierin Inzidenzstufen
Inzidenzstufe Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen
Grundsätzlich gilt: in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
1 Person je ange-
fangeneAb10
28.m²
Juni
mit2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Lockerungen mitInzidenzstufe
vier Inzidenzstufen
in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Grundsätzlich gilt:
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Wenn Maske nicht Diskotheken
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagengilt: Geschlossen Abstand
in der nächsthöheren Inzidenzstufe. Hygiene Medizinische
Grundsätzlich
Wenn Maske nicht dauerhaft getragen werden kann, mit dauerhaft getragen halten praktizieren Maske tragen
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
Körpernahe werden kann, mit (Resultate der Modell-
Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 2021
Dienstleistungen projekte sollen abge- Abstand Hygiene Medizinische Corona-App
Grundsätzlich gilt:
wartet werden) halten praktizieren Medizinische Maske tragen
Maskenpflicht nutzen
ab 6 Jahre bleibt weiterhin
Ausnahmen:
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre
Abstand Hygiene Medizinische »Corona-App Regelmäßig
Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine M
halten praktizieren Medizinische MaskeMaskenpflicht
tragen ab 6nutzen lüften bestehen.
Jahre bleibt weiterhin generell
notwendig)
Im Freien und in 1 Person je ange- Ausnahmen: » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, priva
Im Freien und in
geschlossenen fangene 10 m²
» Kinder bis einschließlich 5 JahreMensen und Cafeterien während des Essens und Tr
mit
geschlossenen Abstand Hygiene Mit Medizinische Corona-App
» Personen, die aus Regelmäßig
gesundheitlichen
» Im Freien Gründen keine wenn
nur dann, Maskeder tragen können (ärztliche
Mindestabstand von 1
Räumen: Im Freien und in Im Freien und in
Räumen: halten
Prostitutions- praktizieren Maske tragen
Medizinische Maskenpflicht ab nutzen
6 Jahre bleibt weiterhin
notwendig) lüften
generell bestehen.
eingehalten werden kann
1 Person je ange- geschlossenen geschlossenen Ausnahmen: Geschlossen
1 Person je ange- stätten » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie
fangene 3 m² Räumen: Räumen: » Kinder bis einschließlich 5 Jahre Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben.
fangene 7 m² Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistung
» Personen,Raumnutzung nur
die aus gesundheitlichen Gründen
» Im Freien nurkeine
dann,Maske
wenn tragen können
der Mindestabstand (ärztliche
von Bescheinigung
1,5 Metern zu anderen Persone
Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahrenotwendig)
bleibt weiterhin als 24 Stunden sein.
Messen Oder: ohne durch generell
2 Personenbestehen.
eingehalten werden kann
Oder: 1 Person je Ausnahmen: » In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, » Hierfür können kostenlose
in der Gastronomie, Bürgertests oder Angebo
Kantinen,
Beschränkung der
angefangene 3 m² » Kinder bis einschließlich 5 Jahre Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und Anbieter*innen beim Sport treiben.von Dienstleistungen genutzt werde
Personananzahl 1 Person je ange- 1 Person je ange- » Personen, die aus gesundheitlichen » Im Gründen
Freienkeine Maske
nur dann, tragen
wenn Schnell-
der können und Selbsttests
(ärztliche
Mindestabstand Bescheinigung
von » zu
(für bestimmte
1,5 Metern ZuanderenDienstleistungen
testende Personen und Angebote
Personendauerhaft
dürfen erforderlich)
einen für Laien zugela
mit
mit fangene 10 m² mit fangene 20 m² mit notwendig) eingehalten werden kann als 24 Stunden sein. (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*inn
» In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in » derHierfür können kostenlose
Gastronomie,
Im Freien: max.
Kantinen, »Bürgertests oder
Schüler*innen Angebote
können von
einen Arbeitgeber*innen,
von der Schule Sch
besche
Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beimAnbieter*innenSport treiben. von Dienstleistungen 25 Personen
Stunden genutzt mit
werden.
alt) vorlegen.
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte
» Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu» anderen
Im
Zu testendeFreien
Personen
und in
Dienstleistungen
Personen und»Angebote
dürfen
dauerhaft einen fürerforderlich) dürfen
Laien zugelassenen
Für asymptomatische nicht
Kinder bisälter
Schnelltest an sichfünf
einschließlich selbJ
als 24 Stunden sein. (z.B. geschlossenen
durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheini
eingehalten werden kann
» Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote
» Schüler*innen
Räumen: keinevon
können Arbeitgeber*innen,
Legende
einen Schulen und negativen Test vorlegen
von der Schule bescheinigten
Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt werden.
Stunden alt) vorlegen.
Im Freien
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte
und in geschlossenen
» ZuDienstleistungen
testende Personen unddürfen
Angebote Personen-
erforderlich) dürfen nicht älter
» einen
Für für Laien zugelassenen
asymptomatische KinderSchnelltest an sich selbst
bis einschließlich
Nachweislich fünf untergilt
Jahre
geimpft, Aufsicht
keine Testpflicht.
als 24 Stunden sein. Räumen: (z.B.ohne
durchbesondere
Dienstleister*innen oder beschränkung
Arbeitgeber*innen) mit In geschlossenen
durchführen und bescheinigen
genesen lassen.
oder getestet
» Hierfür können kostenlose Bürgertests Regelungen
oder Angebote
» Schüler*innen von einen
können Arbeitgeber*innen,
von der SchuleSchulen
Legende und
bescheinigten Räumen:
negativen max. (max. 60
Test vorlegen
mit
Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt werden.
Stunden alt) vorlegen. 14 Personen mit
» Zu Sport
testende Personen dürfen einen
» Fürfür Laien zugelassenenKinder
asymptomatische Schnelltest an sich selbst
bis einschließlich
Nachweislich fünfunter
JahreAufsicht
geimpft,gilt keine Testpflicht.
Datenverarbeitung
Ohne besondere Regelungen (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen undgenesen bescheinigen lassen.
oder getestet erforderlich
Beherbergung » Schüler*innen können einenLegendevon der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
bei Anreise und anschließendem Stunden alt) vorlegen.
Testnachweis alle 3 Tage » Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre
Nachweislich gilt keine Testpflicht.
geimpft, Datenverarbeitung Hygienekonzept
genesen oder getestet erforderlich erforderlich
Seite 6
Legende
Nachweislich geimpft, Datenverarbeitung Hygienekonzept Zusätzliche Masken-
genesen oder getestet erforderlich erforderlich pflicht
4 5
Datenverarbeitung Hygienekonzept Zusätzliche Masken-
erforderlich erforderlich pflichtBericht aus dem gemeinderätlichen Das Gremium wurde gebeten, dem Beschlussvorschlag unter
Hauptausschuss folgenden Auflagen zuzustimmen:
Am Montag, 14. Juni 2021, fand eine öffentliche Sitzung des 1. Durch die Geländeauffüllung darf kein zusätzliches Ober
gemeinderätlichen Hauptausschusses im Sitzungssaal des Rat flächenwasser auf umgebende Grundstücke oder Wege ab
hauses statt. fließen.
Anwesend waren Bürgermeisterin Sabine Rotermund als Vor 2. Ein Anstau in den oberhalb liegenden Grundstücken ist
sitzende und bis zu 14 Stadträtinnen und Stadträte. Der ge auszuschließen.
meinderätliche Hauptausschuss befasste sich unter anderem 3. Bei der Materialanfuhr darf es zu keiner Beeinträchtigung
mit den folgenden Tagesordnungspunkten. öffentlicher Wege kommen. Im Schadensfall ist Ersatz zu
Die ausführlichen Unterlagen zur Sitzung finden Sie im Rats- leisten.
informationssystem des Gemeinderates der Stadt Schwaigern 4. Es ist ein fließender Übergang von der Auffüllung zu den
unter Rathaus/Gemeinderat/Infoportal/Ratsinformations- Feldwegen herzustellen.
system. Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig,
Erhöhung und Verbreiterung einer bestehenden Dachgaube, das städtische Einvernehmen zum Antrag auf Erdauffüllung,
Schillerstraße 20, Flst. Nr. 6548/2 auf der Gemarkung Gewann „Hasenberg“, Flst. Nr. 10084 auf der Gemarkung
Schwaigern Schwaigern, nach §§ 36, 35 BauGB unter den im Sachverhalt
Das Grundstück ist mit einem Wohnhaus und einer eingebau aufgeführten Auflagen zu erteilen.
ten Garage bebaut. Es liegt im Geltungsbereich des Bebau Errichtung eines mobilen Weidezauns zur Einzäunung für
ungsplans „Schafacker“ vom 29.06.1956 mit Anbauvorschrif Pferde, Gewann „Binsen“, Flst Nr. 16234 auf der Ge-
ten. In der Hauptausschusssitzung vom 28.05.2020 wurde im markung Schwaigern
Rahmen einer Bauvoranfrage eine Erhöhung der bestehenden Im Gewann „Binsen“, Flst. Nr. 16234 ist auf einer Teilfläche
Dachgaube beantragt und das städtische Einvernehmen erteilt. ein mobiler Weidezaun zur Einzäunung von Pferden geplant.
Das Landratsamt Heilbronn hätte jedoch in dieser Form die Das Grundstück liegt im planungsrechtlichen Außenbereich,
Genehmigung nicht erteilt. Die Bauvoranfrage wurde im März sodass die Zulässigkeit des Vorhabens nach § 35 BauGB zu be
2021 zurückgenommen. Nach Rücksprache mit dem Landrats urteilen ist. Hier wird unterschieden zwischen privilegierten
amt Heilbronn wurde jetzt eine Umplanung vorgenommen. Die (§ 35 Abs. 1), teilprivilegierten (§ 35 Abs. 4) und sonstigen
neue Planung sieht eine Erhöhung mittig im First sowie eine (nicht privilegierten) Vorhaben, die im Einzelfall zugelassen
Verbreiterung der bestehenden Dachgaube im Südwesten vor. werden können (§ 35 Abs. 2). Der Weidezaun dient für eine
Die Erhöhung der Gaube beträgt 1 m. Laut den Anbauvorschrif Hobbypferdehaltung von zwei Pferden für ca. 1 – 3 Stunden/
ten sind Dachaufbauten nur zulässig, wenn sie die geschlos Tag im Frühjahr und im Sommer. Die Stallung der Pferde be
sene Wirkung des Hauptdaches nicht beeinträchtigen. Darüber findet sich in unmittelbarer Nähe. Der Weidezaun besteht aus
hinaus dürfen Dachaufbauten nicht auf den Hausgrund vorge Kunststoff- und Metallstickeln sowie Stromlitzen. Der Weide
setzt werden und sollen von Giebelkanten wenigstens 2 m zaun befindet sich in der Nähe des Hochwasserrückhaltebe
Abstand halten. Da der Dachgaubenerhöhung im Gremium be ckens. Dieser lässt sich bei Hochwassergefahr schnell abbauen.
reits zugestimmt wurde, wurde das Gremium jetzt gebeten Zum Lohgraben ist ein Abstand von 10 m vorgesehen.
auch der neuen Planung, die bereits mit dem Landratsamt Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig,
abgestimmt wurde, zuzustimmen. das städtische Einvernehmen zur Errichtung eines mobilen
Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig, Weidezauns zur Einzäunung für Pferde, Gewann „Binsen“,
das städtische Einvernehmen zur Erhöhung und Verbreiterung Flst. Nr. 16234 auf der Gemarkung Schwaigern nach §§ 36,
einer bestehenden Dachgaube, Schillerstraße 20, Flst. 35 BauGB zu erteilen. Die Antragstellerin hat bei Beginn des
Nr. 6548/2, auf der Gemarkung Schwaigern nach §§ 36, Geländeeinstaues eigenverantwortlich dafür Sorge zu tragen,
31 BauGB zu erteilen. dass der Weidezaun abgebaut wird.
Erdauffüllung Gewann „Hasenberg“, Flst. Nrn. 10082 + Neubau eines DHL Verbund-Zustellstützpunkts (VZSP),
10083 auf der Gemarkung Schwaigern Siemensstraße 26, Flst. Nr. 16364 auf der Gemarkung
Auf den Ackerlandflächen sollen Teilflächen (ca. 1,2 ha) auf Schwaigern
gefüllt werden. Die Auffüllung dient der Bodenverbesserung Das Grundstück liegt im Qualifizierten Bebauungsplan „Behag
und einer Bewirtschaftungserleichterung. Das steinfreie und licher Weg 7“ vom 01.08.2014. Der Verbund-Zustellstützpunkt
schadstofffreie Auffüllmaterial ist Oberboden von einer Acker wurde im Oktober 2020 in einer Gemeinderatssitzung nicht-
fläche, ebenfalls aus dem Gewann „Hasenberg“, Flst. Nr. 1000. öffentlich vorgestellt. Das Gebäude im südlichen Bereich des
Bedenken gegen diese Maßnahmen liegen nicht vor. Das Grundstückes erhält ein Flachdach mit 3° Neigung und einer
Gremium wurde gebeten, dem Beschlussvorschlag unter fol extensiven Dachbegrünung. Die Bauherrschaft beantragt eine
genden Auflagen zuzustimmen: Befreiung zu dem Pkt. 2. c. „Örtliche Bauvorschriften“ vom
1. Durch die Geländeauffüllung darf kein zusätzliches Ober Bebauungsplan. Hier steht, dass „Baukörper über 30 m Länge
flächenwasser auf umgebende Grundstücke oder Wege ab durch geeignete, baugestalterische Mittel (Form, Material und
fließen. Farbe) oder durch Wandbegrünung in ihrer Längsentwicklung zu
2. Ein Anstau in den oberhalb liegenden Grundstücken ist gliedern sind“. Die Befreiung wird begründet dadurch, dass
auszuschließen. „die Fassade ein Teil der Corporate Identity“ ist. Die EFH wird
3. Bei der Materialanfuhr darf es zu keiner Beeinträchtigung aufgrund der Topografie um ca. 1,0 m überschritten, jedoch
öffentlicher Wege kommen. Im Schadensfall ist Ersatz zu wird der höchste Gebäudepunkt (HGP) um ca. 1,0 m unter
leisten. schritten. Im nördlichen Teil des Grundstückes befinden sich
4. Es ist ein fließender Übergang von der Auffüllung zu den 28 PKW-Stellplätze für Mitarbeiter und in der Mitte 36 Belade
Feldwegen herzustellen. plätze.
Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig, Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig,
das städtische Einvernehmen zum Antrag auf Erdauffüllung, das städtische Einvernehmen für den Neubau eines DHL Ver
Gewann „Hasenberg“, Flst. Nrn. 10082 + 10083 auf der Ge bund-Zustellstützpunkts (VZSP), Siemensstraße 26, Flst.
markung Schwaigern, nach §§ 36, 35 BauGB unter den im Nr. 16364 auf der Gemarkung Schwaigern nach §§ 36, 31
Sachverhalt aufgeführten Auflagen zu erteilen. BauGB zu erteilen.
Erdauffüllung Gewann „Hasenberg“, Flst. Nr. 10084 auf der Nutzungsänderung von Räumen im EG zu Friseursalon,
Gemarkung Schwaigern Kleingartacher Straße 25, Flst. Nr.281 auf der Gemarkung
Auf der Ackerlandfläche soll eine Teilfläche (ca. 0,95 ha) auf Stetten
gefüllt werden. Die Auffüllung dient der Bodenverbesserung Die beantragte Nutzungsänderung liegt im Bereich des Bau-
und einer Bewirtschaftungserleichterung. Das steinfreie und linienplans „Stuhl I“ vom 31.03.1949. Im südlichen Teil des
schadstofffreie Auffüllmaterial ist Oberboden von einer Acker Erdgeschosses sollen die Räume zu einem Friseursalon umge
fläche ebenfalls aus dem Gewann „Hasenberg“ Flst. Nr. 1000. baut und genutzt werden.
Bedenken gegen diese Maßnahmen liegen nicht vor.
Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 2021 · Seite 7In der Vergangenheit war in diesen Räumen ein Versicherungs
büro. Die Stellplätze für diese Nutzungsänderung möge das
Landratsamt Heilbronn prüfen. Die Stadt Schwaigern hat zum 01. September 2021
Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig, in der Betreuung der Leintalschule folgende Stelle
das städtische Einvernehmen zu der Nutzungsänderung von zu besetzen: Stadt Schwaigern
Räumen im EG zu einem Friseursalon, Kleingartacher Straße
25, Flst. Nr. 281 auf der Gemarkung Stetten nach §§ 36, Mitarbeiter im Freiwilligen Sozialen Jahr oder
34 BauGB zu erteilen. Bundesfreiwilligendienst (m/w/d)
Neubau einer Lagerhalle, Bahnhofstraße 51, Flst. Nr. 6490
auf der Gemarkung Stetten Aufgaben in der Betreuung der Leintalschule:
Das Grundstück auf der Gemarkung Stetten liegt weder im Unterstützung der Leitung im Alltag
Bereich eines Bebauungsplans noch eines Baulinienplans. Das
Vorhaben ist somit nach § 34 BauGB zu beurteilen. Auf dem Vorbereitung und Mitarbeit bei den Arbeitsgemeinschaften
Grundstück ist ein Fabrikgebäude mit Büro und Lager sowie Begleitung der Kinder und Jugendlichen während der Mittagspause
Stellplätzen. Im südöstlichen Bereich des Flurstückes soll eine Unterstützung und Mitarbeit bei Veranstaltungen
weitere Lagerhalle errichtet werden. Die Lagerhalle (10 m x (z.B. Tag der offenen Türe, Weihnachts- und Ostermarkt)
15 m) ist mit einem Pultdach 6° geplant. Rahmenbedingungen:
Datei einfügen: s26stellenanzeigefsj_1_20210629.pdf
Der gemeinderätliche Hauptausschuss beschloss einstimmig, FSJ/BFD-Stelle ab September 2021 für 12 Monate
das städtische Einvernehmen zum Neubau einer Lagerhalle,
Bahnhofstraße 51, Flst. Nr. 6490 auf der Gemarkung Stetten 25 Bildungstage pro Kalenderjahr im FSJ/BFD
nach §§ 36, 34 BauGB zu erteilen. 475 €/Monat (beinhaltet Taschengeld, Verpflegungszuschuss
Bekanntgaben und Erstattung von Fahrtkosten)
Die Vorsitzende gibt die Protokolle der Hauptausschusssitzung Anspruch auf Kindergeld bleibt während des Freiwilligendienstes
am 20.05.2021 bekannt. bestehen
qualifizierte Begleitung und Anleitung
Förderung der sozialen Kompetenz und der
Persönlichkeitsentwicklung
Bei der Stadt Schwaigern ist Fühlen Sie sich angesprochen und haben wir Ihr Interesse geweckt?
zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an: Stadt Schwaigern,
die folgende Stelle zu besetzen: Marktstraße 2, 74193 Schwaigern. Bewerbungen gerne per E-Mail an:
Stadt Schwaigern
bewerbungen@schwaigern.de (PDF-Format). Bei Rückfragen steht
Mitarbeiter/in im Sekretariat des Bauhofs Ihnen Frau Maritta Reichert, Tel. 07138/987056 gerne zur Verfügung.
Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt. Mehr über die
Kennziffer 233-B
Stadt Schwaigern finden Sie im Internet unter www.schwaigern.de
Teilzeit 75%, befristet als Krankheitsvertretung.
Eingruppierung bei Vorliegen aller persönlichen und tarifrechtlichen
Voraussetzungen in Entgeltgruppe 6 TVöD. Kastanienradtour beim Stadtradeln
Die Stelle umfasst folgende Aufgaben:
Liebe Radfreunde, über den
gesamten Stadtradeln-Zeit
Angebotseinholung raum vom 26.06. – 16.07.2021
Bestellabwicklung finden Sie entlang der Radstre
Terminabstimmung, Terminplanung und Terminüberwachung cken in Schwaigern Hinweis
Erfassung und Pflege von Tagesberichten, Arbeitszeiten, schilder mit einem Fahrrad in
Erschwernis- und Zeitzuschlägen, Urlaubs- und Krankheitstagen einem grünen Herz. Die Kasta
Erstellung und Bearbeitung von Übersichten nienradtour des TSV Kocher
Bearbeitung von Schriftverkehr türn führt als Tour 3 mit 72 km
allgemeine Sekretariatsaufgaben Länge auch über Schwaigern
Ihr Profil: und Massenbach. Alle Infos zur
technische oder auch kaufmännische Ausbildung von Vorteil Tour und den gesamten Stre
ckenverlauf finden Sie unter
gute MS Office Kenntnisse
s26stellenanzeigebauhofsekretariat_1_20210629.pdf www.tsv-kochertuern.de – fah
selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten ren Sie mit und tragen Sie
Flexibilität und Teamfähigkeit dann Ihre Kilometer ein beim
Wir bieten Ihnen: Stadtradeln unter www.stadt
ein interessantes und vielseitiges Aufgabenfeld radeln.de/schwaigern
Vergütung und Eingruppierung nach TVöD
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Aktiver Umweltschutz – Schwaigern summt!
Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter der Auf den ersten Blick passen eine Stadt und eine Imkerei nicht
Kennziffer 233-B bis 18.07.2021 an: Stadt Schwaigern, Marktstr. 2, zwangsläufig zueinander. Seit dem 04.06.2021 befinden sich
74193 Schwaigern oder per E-Mail an: bewerbungen@schwaigern.de jedoch drei Bienenstöcke auf dem Rathausdach von
(PDF-Format). Auskünfte erteilt gerne Bauamtsleiter Herr Rehder, Schwaigern.
Tel. 07138/2160, für arbeitsrechtliche Fragen steht Frau Scheffold,
Tel. 07138/2159 zur Verfügung. Bewerbungen von Schwerbehinderten
werden begrüßt. Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern
finden Sie unter www.schwaigern.de
Datei einfügen: bienenfrontansicht_2_20210630.jpg
Seite 8 Stadt Schwaigern Nr. 26 · 2. Juli 2021Sie können auch lesen
