HALLOMÜLLHEIM - Stadt Müllheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HALLO
MÜLLHEIM
MITTEILUNGSBLATT mit den Amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Müllheim und den Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg,
Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim, Zunzingen
MARKGR ÄFLERLAND
Nr. 25 • Donnerstag, 21. Juni 2018
Müllheim feiert - 47. Stadtfest vom 29.06. bis 01.07.2018
Traditionell am letzten Freitag im Juni nur feiern wollen, bietet das Markgräfler
startet das Stadtfest-Wochenende in Museum während des Stadtfestwochenen-
Müllheim. Dann wird in den Lauben und des verlängerte Öffnungszeiten und freien
Höfen der Innenstadt wieder gefeiert. Bis Eintritt. Die Stadtmusik Müllheim wird in
heute hat das Fest nichts an Attraktivität diesem Jahr bei allen Auftritten vom Mu-
verloren und ist auch für viele Besucher sikzug der Freiwilligen Feuerwehr unserer
aus der Region und weit darüber hinaus Partnerstadt Hohen-Neuendorf unterstützt,
ein fester Termin im Kalender. Getragen der während der Stadtfesttage zu Gast in
und gestaltet wird das dreitägige Fest Müllheim sein wird. Seinen Abschluss findet
von zahlreichen aktiven Vereinen, die dann das Stadtfest am Stadtfestsonntag mit
sich über viele Besucher freuen! dem großen, mittlerweile weit über die Re-
gion hinaus bekannten und beliebten Oldti-
Insgesamt 18 Vereine aus der Stadt gestal- mertreffen auf der Werderstraße.
ten in diesem Jahr wieder das Stadtfest in
den Lauben und Höfen der Innenstadt. An Stadtfest-Eröffnung in der Martins-
allen Ecken und Enden rund um den Mark-
kirche – Einladung an alle Bürger
gräflerplatz, die Wilhelmstraße und den
Marktplatz wird musiziert, geschlemmt und Eröffnet wird das Stadtfest am Freitag, 29.
gefeiert. Selbst viele ehemalige Bürgerinnen Juni um 17.00 Uhr wie immer mit der Fest-
und Bürger kommen extra zu diesem Som- veranstaltung in der Martinskirche, zu der
mertermin nach Müllheim, um Freunde und alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein-
Bekannte oder auch einstige Nachbarn aus geladen sind. Auf dem Programm steht tra-
der alten Heimat zu treffen. ditionell der Festvortrag, den in diesem Jahr
Am letztjährigen Standort der Teufelsgräber Monika van Beek, Verbandsdirektorin und
Viele Attraktionen verleihen dem Fest einen Feldberg, auf dem hinteren Marktplatz beim Mitglied des Vorstands Baden-Württember-
besonderen Charakter und auch für die Kin- Hotel Stadthaus, wird in diesem Jahr der gischer Genossenschaftsverband e.V., hält.
der wird das Stadtfest mit einer Kindermeile HC 99 in Zusammenarbeit mit den Blauen- „Mensch Raiffeisen...eine starke Idee!“ ist der
des HC 99, Kinderschminken oder dem Kin- kobolden aus Badenweiler Apfelküchle an- Titel ihres Vortrags, in dem sie sich mit dem
derkarussell zu einem besonderen Erlebnis. bieten.Und für die Erwachsenen, die nicht Genossenschaftsgedanken und der lokalen
HALLO MÜLLHEIM 2 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
TERMINE & NOTRUFE
STADTVERWALTUNG Holzwärme Müllheim GmbH
Fernwärme 0151 2524 2375
IMPRESSUM
Kabel BW 0221 46619100 Das Mitteilungsblatt „Hallo Müllheim“ mit den Amtlichen Bekannt-
machungen der Stadt Müllheim erscheint wöchentlich donnerstags
Bergwacht 0761 493333 und wird an alle erreichbaren Haushalte der Stadt Müllheim mit
Ortsteilen Britzingen, Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederwei-
ler, Vögisheim und Zunzingen kostenlos verteilt.
Techn. Hilfswerk 07631/13231
Herausgeber, Anzeigen- Redaktionelle Leitung:
SOS werdende Mütter e.V. - Kontaktperson teil, Druck und Verlag: amtlicher Teil +
WIR SIND ERREICHBAR für Müllheim u. Umlandgemeinden: Primo-Verlag Anton Müllheim aktuell
Telefon 07631-801-0, Silvia Giesin Tel. 07631/13278 Stähle GmbH & Co. KG Gabriele Kawlath
Telefax 801-126 Meßkircher Straße 45, Tel. 07631 801-182
E-Mail: stadt@muellheim.de Beratungsstelle für ältere Menschen und 78333 Stockach redaktioneller Teil:
deren Angehörigen Terminvereinbarungen Primo-Redaktionsbüro
Internet: www.muellheim.de Verantwortlich für den Tel. 07771 9317-900
07631 177728 (AB) amtlichen Teil: redaktion-muellheim@
Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungs- Bürgermeisterin Astrid primo-stockach.de
Siemes-Knoblich oder ihr
verband Müllheim-Badenweiler: Für den Anzeigenteil/
Mo bis Fr 08.00 - 12.00 Uhr ÄRZTE Vertreter im Amt Druck: Primo-Verlag
Anton Stähle GmbH & Co.
Mo bis Mi 14.00 - 16.00 Uhr Verantwortlich für den
KG, Meßkircher Straße 45,
Do 14.00 - 18.00 Uhr Rettungsdienst 112 redaktionellen Teil:
78333 Stockach
Primo-Verlag Anton Stähle
Tel. 07771 9317-11
Krankentransport 0761 19222 GmbH & Co. KG
Fax 07771 9317-40
Verantwortlich für die anzeigen@
Allgemeiner Notfalldienst 116 117 primo-stockach.de
Fraktionsmitteilungen:
Die jeweilige Fraktion www.primo-stockach.de
Kinderärztl. Notfalldienst 0180 6076111
bzw. der/ die Vorsitzende Anzeigenschluss
Augenärztl. Notfalldienst 0180 6075311 der jeweiligen Fraktion.
Landratsamt - Außenstelle Müllheim (für kostenpflichtige
Anzeigen: dienstags
Mo und Mi 08.00 - 12.00 Uhr Verantwortlich für
Bereitschaftsdienste Kirchen- und
12 Uhr im Verlag.
Do 14.00 - 16.00 Uhr für Zahnärzte 01803/22255540 Vereinsnachrichten:
Durch Feiertage bedingte Än-
derungen werden gesondert
Die jeweilige Kirche bzw. mitgeteilt.
Kfz.-Zulassungsstelle 0761 2187-6333 Tierärztlicher Notdienst der/ die Vorsitzende des
Anzeigenberater:
Mo bis Fr 08.00 - 11.30 Uhr Markgräflerland 07631/36536 jeweiligen Vereins.
Markus Rappenecker,
Di 08.00 - 13.30 Uhr DRK Kreisverband Verantwortlich für die Im Quellengrund 5,
Do 14.00 - 17.30 Uhr Verteilung: 79238 Ehrenkirchen
Müllheim e.V. 07631 1805-0 Primo-Verlag Anton Tel. 07633 933 36-50
Stähle GmbH & Co. KG Fax 07633 933 36-59
Gesundheitsamt 0761 2187-3121 o. HELIOS-Klinik Müllheim 88-0 Meßkircher Straße 45, primo@verlagsbuero-
2187-3122/ o. 2187-3123 78333 Stockach rappenecker.de
Vergiftungs-Informations-
Donnerstags nur nach tel. Vereinbarung Tel. 07771 9317-48 Die Redaktion behält sich im
Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg Fax 07771 9317-108, Rahmen des Heftumfanges
0761 19240 vertrieb@ vor, eingereichte Manuskripte
Beratungsstelle für Eltern, Kinder primo-stockach.de zu kürzen.
und Jugendliche 0761/2187-2411
Redaktionsschluss: montags, 9 Uhr
Sprechz. nach telef. Vereinbarung
Vermessung und Geoinformation
APOTHEKENBEREITSCHAFT redaktion-muellheim@primo-stockach.de
Bei Eingabe über das Redaktionssystem: dienstags, 7 Uhr
0761/2187-4802 Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um
8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Das Redaktionsstatut der Stadt Müllheim
Mo bis Fr 08.30 - 12.00 Uhr Tag. Mittwochnachmittag haben die Apotheken in für den amtlichen Teil finden Sie unter
Do 14.00 - 16.00 Uhr Müllheim geöffnet. www.muellheim.de/Mitteilungsblatt
und nach Vereinbarung
Freitag, 22.06.2018:
Blauen-Apotheke, Schliengen,
NOTRUFE Freiburger Str. 15, Tel.: 07635 - 8 26 25 75
Polizei Müllheim 1788-0 Samstag, 23.06.2018:
Apotheke am Zöllinplatz, Badenweiler,
Überfall, Verkehrsunfall 110 Zöllinplatz 4, Tel.: 07632 - 89 15 76
Feuer 112 Sonntag, 24.06.2018:
Fohmann‘sche Apotheke, Schliengen,
Info Weinbauberater 01805 197197-21 Eisenbahnstr.13, Tel.: 07635 - 5 56
KOBRA
Drogenberatung 07631 5017 Montag, 25.06.2018:
Hebel-Apotheke, Müllheim,
Alkoholberatung 07631 5015
Werderstr. 31 A, Tel.: 07631 - 22 53
Hospizgruppe Markgräflerland
07631 172682 Dienstag, 26.06.2018:
Die Rhein-Apotheke, Neuenburg,
STÖRUNG/NOTDIENST Schlüsselstr. 4, Tel.: 07631 - 77 10
Stadtwerke Müllheim-Staufen
Wasser 0800/588 9690 Mittwoch, 27.06.2018:
Rats-Apotheke, Bad Krozingen,
Energiedienst Netze GmbH Lammplatz 11, Tel.: 07633 - 37 90
Strom 07623/921818
Donnerstag, 28.06.2018:
badenova Netze GmbH Hardt-Apotheke, Hartheim,
Gas 0800/2767767 Schwarzwaldstr. 16 A, Tel.: 07633 - 1 33 55
HALLO MÜLLHEIM 3 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
Wertschöpfung beschäftigen wird. Darüber
hinaus ehrt die Stadt in diesem Jahr einen Unterhaltungsprogramm
Bürger mit dem Ehrenglas für sein langjäh- Freitag: 17 Uhr Eröffnung (Martinskirche):
riges ehrenamtliches bürgerschaftliches En- Stadtmusik Müllheim / Musikzug FFW Hohen Neuendorf
gagement in unserer Stadt. Die musikalische 20-24 Uhr Bühne Markgräfler Platz: „Querbeat“;
Umrahmung übernimmt der Musikzug der ab 21.30 Uhr Möbiushof und Marktplatz DJ-Musik
Freiwilligen Feuerwehr aus Müllheims Part-
nerstadt Hohen Neuendorf. Im Anschluss an Samstag: 16 Uhr Bühne Markgräfler Platz: Jugendkapelle der Stadtmusik;
die Eröffnungsfeier erfolgt der traditionelle 18.30 Uhr unterhalb Martinskirche: Stadtmusik;
Fassanstich vor der Martinskirche, mit dem 20 Uhr Bühne Markgräfler Platz: „Arnold Jost & Bianca Bruzek“;
Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich das ab 21.30 Uhr Möbiushof DJ-Musik.
Stadtfest offiziell für eröffnet erklärt.
Sonntag: 11 bis 13 Uhr Bühne Markgräfler Platz: MV Hügelheim;
11.30 Uhr Schindlerhof: Stadtmusik;
18 Uhr Markgräfler Platz Bühne: Stadtmusik.
Alkoholprävention –
„Aktion „Don’t drink too much“
Um Jugendliche von übermäßigem Alko-
holkonsum abhalten engagiert sich auch
in diesem Jahr wieder eine Gruppe von
jungen Menschen. „Don‘t drink too much“
heißt die Aktion, bei der sie sich in Zusam-
menarbeit mit dem Stadtjugendreferat und
den Jugendsachbearbeitern der Polizei, um
diese Jugendliche kümmern werden um das
Projekt so erfolgreich wie in den Vorjahren
weiterzuführen.
Mit dem Stadtfestbus nach Hause
An allen drei Stadtfestnächten wird der“
Stadtfestbus“ die umliegenden Gemeinden beiden Seiten sowie in der Badstraße bis zur
anfahren, um die Gäste sicher nach Hause Einmündung Oberer Brühl auf beiden Seiten.
zu bringen. Abfahrt ist am ehemaligen Ver- Ein Halteverbot (beidseitig) besteht auch in
kehrsamt in der Werderstraße. der Eisengasse und in der Staltengasse, die
ohnehin für den Verkehr gesperrt ist.
Straßensperrungen
Busverkehr
Wie bereits in den Vorjahren sind die Stal-
tengasse, die Marktstraße, die Bachgasse, Die Haltestelle „Verkehrsamt“ wird nur am
die Gerbergasse zwischen Marktplatz und Sonntag wegen der Sperrung der Werder-
Östliche Allee und der hintere Marktplatz, straße anlässlich des Oldtimertreffens in die
Nußbaumallee auf Höhe der Reinigung Hö-
Kinderprogramm für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Von der
Sperrung betroffen sind auch der Parkplatz ning verlegt. Der Verkehr wird entsprechend
An allen drei Festtagen Kinderkarussell im umgeleitet, Verlegungen von Haltestellen
Museumshof. Am Samstag und Sonntag vor dem ehemaligen Vermessungsamt und
der Tourist-Information wie auch die Park- des öffentlichen Verkehrs werden durch Hin-
Kindermeile des HC 99 Müllheim auf dem weisschilder ausgewiesen.
plätze im Möbiushof.
Marktplatz; Das Müllheimer Zügle fährt am
Samstag von 16 bis 19 Uhr, am Sonntag Um das Durchkommen von Rettungsfahr- Oldtimertreffen
von 14 bis 17 Uhr. Abfahrt ist jeweils hin- zeugen und des Anliegerverkehrs in be- Am Stadtfest-Sonntag, 01.07.2018 findet
ter dem ehemaligen Circo Loco. Am Sonn- nachbarten Straßen zu ermöglichen, wur- wieder von 9 bis 17 Uhr das beliebte Oldti-
tag wird, wie im letzten Jahr zwischen 14 den auch Halteverbote für die Dauer des mertreffen statt. Dazu muss allerdings auch
und 16 Uhr, das Akrobatik-Clownduo „Alex Festes angeordnet. die Werderstraße vom Kreisverkehr an der
und Joschi“ beim Adler Team Müllheim auf- Östlichen Allee/Nußbaumallee bis zur Post-
treten. Verkehrswidrig abgestellte Fahrzeuge im
filiale an der Kreuzung Goethe- und Fried-
Bereich der Badstraße, Gerber-
richstraße/Werderstraße bereits von 7.00
gasse, Eisengasse, Staltengasse,
Uhr bis 18.00 Uhr gesperrt werden. Der Ver-
Obere Hauptstraße und Östliche
kehr wird über eine ausgeschilderte Umlei-
Allee werden kostenpflichtig ab-
tungsstrecke geführt.
geschleppt.
Ein Halteverbot besteht auf bei-
den Seiten der Östlichen Allee
ab Kreisverkehr Hebelstraße bis
zur Einmündung Werderstraße.
Auf der Ostseite der Neuen Park-
straße wie auch in der Gerber-
gasse zwischen Marktplatz und
Östliche Allee sowie zwischen
Östliche Allee bis Hafnergasse
besteht ebenfalls ein Haltever-
bot. Nicht geparkt werden darf
auch in der Hafnergasse auf
HALLO MÜLLHEIM 4 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
MÜLLHEIM AKTUELL
Zeugen gesucht -
Umweltverschmutzung in Vögisheim
Mal- und
Bewegungswerkstatt
Interkulturelles Ferienprogramm
01.08.- 10.08.2018 jeweils von
10-15.30 Uhr – im Stadtjugendreferat
Auch dieses Jahr bietet die Stadt ein
einwöchiges interkulturelles Ferienpro-
gramm an. Im letzten Jahr begonnen, an
Ostern wiederholt, hat die Mal- und Bewe-
gungswerkstatt als Begegnungsort schon
ein wenig Tradition. An fünf Tagen können
Kinder ab 12 Jahren sich wieder kreativ
betätigen. Als Ergänzung gibt es diesmal
auch ein Bewegungsprogramm. Einheimi-
sche Kinder und Jugendliche und Flücht-
lingskinder sind dazu herzlich eingeladen.
Das Projekt soll wieder dazu beitragen, Auf dem Scheibenfeuerplatz im Ortsteil Vögisheim, direkt zur Gemarkungsgrenze nach
auch außerhalb der Schule Freunde für Auggen, wurde in den vergangenen Tagen von einem unbekannten Verursacher eine
gemeinsame Freizeit zu gewinnen und so nicht unbeträchtliche Menge an Altöl / Motorenöl in das Erdreich abgelassen, das nun
einen wichtigen Beitrag in die Integration aufwendig und kostenintensiv abgetragen und entsorgt werden muss. Aufgrund der
in unserer Stadt zu leisten. Gemeinsam et- Reifenspuren und der Ölmenge liegt die Vermutung nahe, dass es sich um ein größeres
was tun und erleben schafft Verbindung Fahrzeug (evtl. SUV / Lieferwagen) gehandelt haben könnte.
und ermöglich Freundschaft.
Alle Interessierten melden sich bitte bei Personen, die hierzu Beobachtungen und sachdienliche Angaben machen können
der Integrationsbeauftragten der Stadt werden gebeten, sich beim Polizeirevier Müllheim, Tel.-Nr. 07631/1788-0 oder bei
unter 07631/801-360 oder im Rathaus, der Stadt Müllheim, Tel.-Nr. 07631/801-145 zu melden.
Zimmer 303 an. Eine persönliche An-
meldung ist erforderlich. Die Teilneh- Stadt Müllheim
merzahl ist begrenzt. Fachbereich Grundstücksmanagement
Welcome Center Freiburg- Kontaktstelle Frau und Beruf:
Oberrhein berät in Müllheim „Wiedereinstieg kompakt“ - Initativ bewerben -
Chancen nutzenInfoveranstaltung
Beratungsservice für internationale
am Montag, 2. Juli im Müllheimer Rathaus
Fachkräfte
Wenn der Wunscharbeitsplatz nicht inseriert wird und die „passende“
Am Mittwoch, den 4. Juli 2018 bietet das Welcome Cen- Stellenanzeige für den Einstieg in den neuen Job nicht kommt, kann
ter Freiburg-Oberrhein wieder von 15-18 Uhr kostenlose die Bewerberin selbst initiativ werden. Die Vorteile einer Initiativbewer-
Beratungen für internationale Fachkräfte und für Unter- bung liegen auf der Hand. Wie sie gelingen kann, verrät der nächste
nehmen in Müllheim, im Rathaus Müllheim, Bismar- “Wiedereinstieg kompakt“ am Montag, 02.07.2018, 9.30 bis 11.30
ckstraße 3, im Raum 423 an. Uhr, im Rathaus Müllheim, Bismarckstr. 3. Der Einlass ist von 9.15
Fachkräfte aus dem Ausland (EU und Nicht-EU) werden bis 9.30 Uhr. Das Treffen wird von der Kontaktstelle Frau und Beruf
informiert und beraten zu Themen wie Arbeiten, Bewer- Freiburg - Südlicher Oberrhein veranstaltet. Die Teilnahme ist kos-
bung, Sprachkursen, Anerkennung von Berufsabschlüssen, tenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Leben in Deutschland, Kinderbetreuung u.v.m. Für Unter- Die Referentin Petra Flassig, Personal- und Organisationsentwicklerin,
nehmen bietet das Welcome Center Informationen und wird einzelne Schritte vorstellen, die notwendig sind, um eine gelun-
Beratung zur Rekrutierung und Integration von internati- gene Initiativbewerbung für den beruflichen Wiedereinstieg vorzube-
onalen Fachkräften. Terminvereinbarungen sind auch au- reiten. Die Teilnehmerinnen erfahren, wie sie ihre Kompetenzen und
ßerhalb dieser Zeiten, im eigenen Unternehmen möglich. Erfahrungen darstellen können, damit klar wird, was sie anzubieten
haben und warum sie sich für diese Stelle, das spezielle Unternehmen
Eine Anmeldung ist erforderlich unter oder das Tätigkeitsfeld bewerben.
Tel.: 0761 13797955 Die Veranstaltungsreihe „Wiedereinstieg kompakt“ steht allen Frau-
per E-Mail: welcomecenter@fwtm.de en offen, die nach der Familienphase oder einer beruflichen Auszeit
Weitere Informationen finden Sie unter: wieder erwerbstätig werden wollen. Sie können bei den Treffen neue
ww.welcomecenter-freiburg-oberrhein.de Kontakte knüpfen und Tipps für den Wiedereinstieg ins Berufsleben
Die Beratung ist kostenlos und findet auf Deutsch, Eng- austauschen. Das Gesamtprogramm für das erste Halbjahr 2018 ist er-
lisch oder Italienisch statt. hältlich unter www.freiburg.de/frauundberuf.
HALLO MÜLLHEIM 5 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
WAS NUN,
HERR KOMMISSAR? Mittelzentrum, mehr als 19.000 Einwohner,
in der Mitte zwischen Freiburg und Basel im Herzen des Markgräflerlandes
Präventionstipps der Woche Ihrer
Polizei zum Thema Für den Fachbereich Hochbau im Baudezernat suchen wir für die Neubesetzung
„Falscher Polizist“ einer vorhandenen Stelle zum frühestens möglichen Zeitpunkt
unbefristet und in Vollzeit einen
UNSERE FAKTEN:
Die Zahl der Fälle, in denen Kriminelle
anrufen und sich als Polizisten ausge-
ben, steigt in den letzten Wochen rapi-
Techniker, Bauleiter oder Geselle (m/w)
de an!
Die Betrüger rufen unter der Notruf- mit abgeschlossener Ausbildung
nummer 110 (eventuell mit örtlicher
Vorwahl) oder der Nummer der örtli- in einem Bauhauptgewerk / Bereich Hochbau
chen Polizeidienststelle an und warnen
meist vor bevorstehenden Einbrüchen.
Dabei machen sie den Angerufenen Ihre vorrangigen Aufgaben sind:
(meist älteren Menschen) Angst und • Mitarbeit bei der Planung, Ausschreibung und Durchführung kommunaler Baumaß-
bieten an, die Wertgegenstände (Bar- nahmen
geld und Schmuck) durch einen „Kri- • Mitarbeit bei der laufenden Unterhaltung von städtischen Gebäuden, Spielplätzen
minalbeamten“ abzuholen und bei der und Sportanlagen (u. a. Erfassung von Schäden, Abstimmung mit Handwerkern und
Polizei „sicher aufzubewahren“. Beteiligten, Abnahme der Leistung)
• Erstellen, Prüfen und Korrigieren von Ausschreibungen, Aufmaßen, sowie Rech-
UNSERE TIPPS:
nungsprüfung
Lassen Sie sich nicht von einer an- • Fachübergreifende Planung im Team
geblichen Telefon-Nr. der Polizei (z.B.
0761/110) täuschen. Die Polizei wird
Eine ausführliche Stellenbeschreibung und Informationen zur Stadt Müllheim als
zu keiner Zeit unter der Notrufnum-
Arbeitgeber finden Sie auf unserer Homepage www.muellheim.de (Aktuelles/Stellen-
mer bei Ihnen anrufen!
angebote). Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
Die Polizei wird sich niemals anbie-
ten, Wertsachen für Sie in Verwah- per E-Mail an bewerbungen@muellheim.de bis spätestens 8. Juli 2018.
rung zu nehmen.
Beenden Sie das Telefonat, wenn Sie
Verdacht schöpfen und sprechen Sie
mit einer Person Ihres Vertrauens.
Lassen Sie sich von einem angeb- Information über geänderte Öffnungszeiten
lichen Polizeibeamten stets den
Dienstausweis vorlegen und über- Müllheimer Standes- und Ordnungsamt in der Zeit
prüfen Sie diesen ggf. durch einen vom 21.06. – 15.08.2018 mit geänderten Öffnungszeiten
Rückruf bei der Polizei.
Aus organisatorischen Gründen gelten im Zeitraum vom 21.06. – 15.08.2018 sowohl im
Melden Sie verdächtige Wahrneh-
Müllheimer Standesamt als auch im Ordnungsamt geänderte Sprechzeiten:
mungen immer über die 110 (ohne
Vorwahl), damit wir reagieren kön-
Montag bis Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr
nen. Benutzen Sie hierbei nicht die Montag und Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr
Rückruffunktion Ihres Telefons! Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr
WICHTIG: Der Täter wird Sie ggf. zu Mittwochnachmittag ist geschlossen.
diesem Rückruf auffordern. Das ist
Teil des Tricks! Trennen Sie zuvor im-
mer die Leitung, indem Sie den Hörer
auflegen. Sie würden sonst wieder
mit dem Täter verbunden sein!
Verlegung Müllheimer Wochenmarkt
UNSER ANGEBOT: Der Wochenmarkt am Dienstag, 26.06., Freitag, 29.06. und am Samstag, 30.06.2018
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre findet wegen Durchführung des Müllheimer Stadtfestes auf dem Viehmarktplatz statt.
örtlichen Polizeidienststellen. Sommeröffnungszeiten sind wie gewohnt
von 7.00 - 12.30 Uhr.
Diese informieren Sie gerne über die Weitere Informationen: Dezernat 1 / FB 13 Marktwesen
richtigen Verhaltensweisen! Herr Birnböck
Tel.: 07631/801-145
Wir möchten, dass Sie sicher leben! Fax: 07631/801-179
Ihre Polizei jbirnboeck@muellheim.de
HALLO MÜLLHEIM 6 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
www.alemannenenergie.de
Jubilare
Es erreichten ein Alter von:
85 Jahren
Elfriede Lacher, Am Pfannenstiel 28
80 Jahren
Ralf Hensel, Neumattweg 10
Manfred Müller, Markgrafenstr. 18
75 Jahren
Friedrich Schöpflin, Vogesenstr. 59
Elena Coali, Schillerstr. 25
70 Jahren
Claus Panzer, Schlossmattweg 5
Egon Ströbele, Sterchelestr. 14 Aktuelle Wasserhärte der Versorgungsbereiche
50 Jahre verheiratet sind: Nieder-
Rita und Helmut Haßler, Im Waisenhof 12 Messung vom 18.06.2018 Müllheim weiler Feldberg Rheintal
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen
sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute,
Gesamthärte °dH 11 10 11 14
beste Gesundheit und Wohlergehen.
Die Müllheimer Wasserhärte gilt auch für die Stadtteile: Vögisheim, Zunzingen,
Dattingen, Britzingen, Muggardt, Güttigheim, Hügelheim und das Industriegebiet
Müllheim.
STANDESAMT
Geburten Sterbefälle INFO ZUR WASSERHÄRTE
30.05.2018 08.06.2018 Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und
Anissa Esmae Toufik, weiblich Ilse Maria Kraus geb. Metzger Reinigungsmittelgesetz, in folgende Bereiche, unterteilt:
Isabelle Marjory Binakaj geb. Hauptstr. 149,
Gence und Abdallah Toufik, 79379 Müllheim Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
Gartenstr. 2, 79427 Eschbach Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
06.06.2018 10.06.2018 Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr
Niklas Müller, männlich Heinz Wolfgang Schwab mmol/l = Millimol Calciumcarbonat je Liter Wasser
Daniela Müller geb. Höferlin Gottsackerweg 9,
und Stefan Müller, 79379 Müllheim Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbesondere beim
Müllheimer Str. 16, Einsatz von Spül- und Waschmittel, wird gebeten.
79418 Schliengen 10.06.2018
Josef Hermann Geiger
Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam
07.06.2018 Fohrenbergstr. 17,
Scarlett Monica Sanchez 79219 Staufen im Breisgau Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Tel. 07631 93608 55
Cordero, weiblich Marktstraße 1-3, 79379 Müllheim Fax 07631 93608 68
Andrea Sanchez Cordero 13.06.2018 www.alemannenenergie.de
geb. Streza und Gerda Gisela Zettelmayer
Henrique Sanchez Cordero, geb. Strohmeier Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif?
Im Nussbaumboden 5, Alte Poststr. 21, Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim.
79379 Müllheim 79379 Müllheim Tel. 07631 93608 0
08.06.2018 Öffnungszeiten Kundenbüro:
Lea Kate Oßwald, weiblich
Mo., Di., Mi. u. Fr. 9:00 Uhr - 17:00 Uhr, Do. 10:00 Uhr - 17:00 Uhr
Stefanie Torger, Ortsstr. 13,
79424 Auggen und
Marco Jörg Oßwald, Orts- Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Marktstraße 1-3
straße 13, 79424 Auggen 79379 Müllheim Tel. 07631 93608-55
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderats findet am Mittwoch, den 27. Juni 2018 um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Müllheim statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade.
Die Bekanntmachung der Tagesordnung ist an den städtischen Verkündigungstafeln angeschlagen und ebenso auf der Homepage der
Stadt Müllheim: www.muellheim.de unter: Ratsinformationssystem für Bürger und unter: Amtliche Bekanntmachungen ersichtlich.
Astrid Siemes-Knoblich, Bürgermeisterin
HALLO MÜLLHEIM 7 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
Stadt Müllheim
Landkreis Breisgau - Hochschwarzwald
Haushaltssatzung der Stadt Müllheim für das Haushaltsjahr 2018
Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert
am 17.12.2015 hat der Gemeinderat am 11.04.2018 die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 beschlossen:
§1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
Der Haushaltsplan wird festgesetzt
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 49.286.300
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von - 51.145.800
1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis -1.859.500
(Saldo aus 1.1 und 1.2) von
1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0
1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0
1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0
1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von -1.859.850
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen EUR
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 48.557.700
2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von - 48.519.000
2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts 38.700
(Saldo aus 2.1 und 2.2) von
2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 4.280.300
2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von - 8.481.500
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus
Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von - 4.201.200
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf - 4.165.500
(Saldo aus 2.3 und 2.6) von
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 4.344.400
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von - 143.200
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus 4.201.200
Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, 38.700
Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von
§ 2 Kreditermächtigung
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 4.344.400 EUR
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre
mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten
(Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf 3.410.000 EUR
§ 4 Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 3.000.000 EUR
§ 5 Steuersätze
Die Steuersätze (Hebesätze) werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichem Betriebe (Grundsteuer A) auf 320 v. H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 370 v. H.
der Steuermessbeträge;
2. für die Gewerbesteuer auf 350 v. H.
der Steuermessbeträge.
Vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit gem. §81 Abs. 3 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung des 17.12.2015 öf-
fentlich bekannt gemacht.
Fortsetzung Seite 8
HALLO MÜLLHEIM 8 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
Die Bestätigung der Rechtsaufsichtsbehörde über die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung sowie des Wirtschaftsplanes für den Eigenbe-
trieb „Abwasserbeseitigung“ und des Wirtschaftsplanes für den Eigenbetrieb „Wohnungswirtschaft“ für das Wirtschaftsjahr 2018 erfolgte mit
Erlass vom 11.06.2018.
Der Haushaltsplan der Stadt Müllheim für das Haushaltsjahr 2018 sowie des Wirtschaftsplanes für den Eigenbetrieb „Abwasserbeseitigung“
und des Wirtschaftsplanes für den Eigenbetrieb „Wohnungswirtschaft“ für das Wirtschaftsjahr 2018 liegen in der Zeit vom 25.06.2018 bis zum
03.07.2018 beim Bürgermeisteramt Müllheim, Bismarckstr. 3, Zimmer 214/215 zur Einsichtnahme aus.
Bürgermeisteramt
Gez. Astrid Siemes-Knoblich
Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung
Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Untere Wangen Sondergebiet
Einzelhandel – Bau- und Gartenmarkt“ der Stadt Müllheim auf Gemarkung Müllheim.
hier: Inkrafttreten nach § 10 BauGB
Der Gemeinderat der Stadt Müllheim hat am 18.10.2017 in öffentlicher Sitzung, den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Untere Wangen
Sondergebiet Einzelhandel – Bau- und Gartenmarkt“ mit örtlichen Bauvorschriften, als Satzung gemäß § 10 BauGB beschlossen.
Eine Flächennutzungsplanänderung gemäß § 8 (3) BauGB wurde notwendig, da sich der Bebauungsplan nicht aus dem Flächennutzungs-
plan entwickelt. Diese wurde parallel zum Bebauungsplanverfahren, als dritte punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP) des
Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler im Bereich der Stadt Müllheim (Gemarkung Müllheim), durchgeführt und am
12.10.2017 vom der Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler beschlossen. Das Landratsamt
Breisgau-Hochschwarzwald in Freiburg hat die dritte punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP) des Gemeindeverwaltungs-
verbandes Müllheim-Badenweiler im Bereich der Stadt Müllheim (Gemarkung Müllheim) mit Entscheidung vom 16.05.2018 (Az.: 410.2.11 –
621.31.02.03) aufgrund von § 6 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) genehmigt. Am 14.06.2018 und 15.06.2018 wurde die 3.FNP-Änderung
in den Mitteilungsblättern der Verbandsgemeinden vom GVV Müllheim-Badenweiler bekannt gegeben und damit rechtskräftig.
Der Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Untere Wangen Sondergebiet Einzelhandel – Bau- und Gartenmarkt“ der Stadt Müllheim
mit Vorhaben- und Erschließungsplan wird mit dieser Bekanntmachung rechtsverbindlich.
Für die Abgrenzung des Plangebiets gilt der nachfolgend abgebildete Abgrenzungslageplan vom 18.10.2017:
Lageplan mit Geltungsbereich (ohne Maßstab)
HALLO MÜLLHEIM 9 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
Wesentlicher Planungsinhalt ist den beste- Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr. Jeder- zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
hende Bau- und Gartenmarkt neu zu struk- mann kann den Bebauungsplan einsehen 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit
turieren und entsprechend zu erweitern. und über den Inhalt Auskunft verlangen. der Sitzung oder die Bekanntmachung
Damit soll der Standort Müllheim mit den Auf die Vorschriften des § 44 (3) Satz 1 und 2 des Bebauungsplanes verletzt worden
bestehenden und den zukünftig neu entste- BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschä- sind,
henden Arbeitsplätzen gestärkt und nach- digungsansprüche im Falle der in den § 39 2. der/die Bürgermeister/in dem Beschluss
haltig gesichert werden. – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnach- nach § 43 Gemeindeordnung wegen Ge-
Durch den vorhabenbezogenen Bebau- teilen, deren Leistung schriftlich beim Ent- setzwidrigkeit widersprochen hat, oder
ungsplan “Untere Wangen Sondergebiet schädigungspflichtigen zu beantragen ist, wenn innerhalb eines Jahres seit dieser
Einzelhandel – Bau- und Gartenmarkt“ wird und des § 44 (4) BauGB über das Erlöschen Bekanntmachung die Rechtsaufsichts-
der bestehende Bebauungsplan „Sonderge- von Entschädigungsansprüchen, wenn der behörde den Beschluss beanstandet hat
biet Untere Wangen“ mit Rechtskraft vom Antrag nicht innerhalb einer Frist von 3 Jah- oder die Verletzung von Verfahrens- und
31.01.2003 und Rechtkraft der 1. Änderung ren gestellt ist, wird hingewiesen. Formvorschriften gegenüber der Ge-
vom 14.01.2010 im Bereich der Grundstü- meinde unter Bezeichnung des Sachver-
Eine Verletzung der in § 214 (1) Satz 1 Nr.
cke Flst. Nrn. 10086, 10087 (Teil), 10087/1 haltes, der die Verletzung begründen soll,
1 – 3 und (2) BauGB bezeichneten Verfah-
(Teil), 4549/2 (Teil) sowie der bestehende schriftlich geltend gemacht worden ist.
Bebauungsplan „Untere Wangen“ für das Ge- rens- und Formvorschriften sowie Mängel
im Abwägungsvorgang nach § 214 (3) Satz 2 Außerdem wird auf die Bestimmungen des
wann „Untere Wangen“ mit Rechtskraft vom
BauGB sind gemäß § 215 (1) Nr. 1 – 3 BauGB § 47 (2) der Verwaltungsgerichtsordnung
11.01.1997, der 1. Änderung mit Rechtskraft
unbeachtlich, wenn die Verletzung der o.g. (VwGO) hingewiesen, wonach Anträge über
vom 14.01.2010, der 2. Änderung mit Rechts-
Verfahrens- und Formvorschriften oder be- die Gültigkeit von Satzungen, die nach dem
kraft vom 20.05.2010 sowie der 3. Änderung
mit Rechtskraft vom 04.07.2013 im Bereich achtliche Mängel im Abwägungsvorgang Baugesetzbuch erlassen worden sind (Nor-
der Grundstücke Flst. Nrn. 9165 (Teil), 9161/2 nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Be- menkontrollklage) beim Oberverwaltungs-
(Teil), 4549/2 (Teil), 7531/1 (Teil) überlagert. kanntmachung schriftlich gegenüber der gericht (VGH Mannheim) nur innerhalb
Gemeinde geltend gemacht worden sind. eines Jahres nach Bekanntmachung der
Der Bebauungsplan mit örtlichen Bauvor- Bei der Geltendmachung ist der Sachver- Rechtsvorschrift gestellt werden können.
schriften „Untere Wangen Sondergebiet Ein Antrag nach § 47 VwGO ist aber dann
halt, der die Verletzung oder den Mangel
Einzelhandel – Bau- und Gartenmarkt“ kann unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen
begründen soll, darzulegen.
einschließlich seiner Begründung und den geltend gemacht werden, die vom Antrag-
zugehörigen Anlagen beim Sitz des Gemein- Nach § 4 (4) der Gemeindeordnung für Ba-
den-Württemberg in der jeweils geltenden steller im Rahmen der Auslegung nicht oder
deverwaltungsverbandes Müllheim-Baden- verspätet geltend gemacht wurden, aber
weiler (GVV) im ehemaligen Grundbuchamt Fassung gilt der geänderte Bebauungs-
plan – sofern er unter der Verletzung von hätten geltend gemacht werden können
in 79379 Müllheim, Werderstraße 48, sowie (vgl. § 3 (2) BauGB).
im Rathaus in 79379 Müllheim, Bismarckstra- Verfahrens- und Formvorschriften der Ge-
ße 3, Fachbereich 30, zu folgenden Dienst- meindeordnung oder aufgrund der Gemein-
79379 Müllheim, den 15.06.2018
stunden eingesehen werden: Montag bis deordnung ergangenen Bestimmungen zu-
Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Montag stande gekommen ist – ein Jahr nach dieser Astrid Siemes-Knoblich
bis Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr und Bekanntmachung als von Anfang an gültig Bürgermeisterin
Landratsamt Lörrach
-untere Flurbereinigungsbehörde-
Öffentliche Bekanntmachung
Flurbereinigung Schliengen-Liel (HRB)
Schlussfeststellung vom 11.06.2018
Das Landratsamt Lörrach -untere Flurbereinigungsbehörde- erklärt das Flurbereinigungsverfahren Schliengen-Liel (HRB) für abgeschlossen.
Hierzu wird festgestellt, dass
- die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan und seinen Nachträgen bewirkt ist
- den Beteiligten keine Ansprüche mehr zustehen, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen
- die Kasse der Teilnehmergemeinschaft aufgelöst ist
- die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft abgeschlossen sind.
Mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung an die Teilnehmergemeinschaft ist das Flurbereinigungsverfahren
beendet. Gleichzeitig erlischt auch die Teilnehmergemeinschaft.
Dieser Beschluss beruht auf § 149 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546).
Dieser Beschluss kann auch auf der Internetseite des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung im o. g. Verfahren (www.lgl-
bw.de/3720) eingesehen werden.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Schlussfeststellung können die Beteiligten und der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft innerhalb eines Monats nach der
Bekanntgabe Widerspruch beim Landratsamt Lörrach, Sitz in Lörrach, einlegen.
(Anschrift der Gemeinsamen Dienststelle Flurneuordnung der Landkreise Lörrach und Waldshut: Buchbrunnenweg 18, 79713 Bad Säckin-
gen oder bei jeder anderen Stelle des Landratsamts Lörrach).
gez. D.S.
Müller-Rau, Vermessungsdirektor
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken „Aktuelles aus der Stadtverwaltung, Amtliche Bekanntmachungen,
Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler, Aus dem Gemeinderat“
Verantwortlich Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich
HALLO MÜLLHEIM 10 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
KULTUR & TOURISMUS
„Zeitenwende“ - Ausstellung über das Leben in Müllheim in den Jahren
zwischen den Weltkriegen
Aus den Jahren nach dem Ende des Ers-
ten Weltkrieges sind nur wenige Fakten
über das Müllheimer Stadtgeschehen
bekannt. Mit einer vielfältigen Ausstel-
lung will das Markgräfler Museum nun
über die damalige Zeit aufklären und in-
formieren. Die neue Ausstellung „Zeiten-
wende - Die 1920er Jahre in Müllheim“
im Markgräfler Museum gehört dabei zu
einem Gemeinschaftsprojekt von 30 Mu-
seen diesseits und jenseits des Rheins.
Es ist aus der Zeit zwischen den beiden
Weltkriegen nur wenig über die Menschen
und das gesellschaftliche wie wirtschaftli-
che Leben bekannt. Grund genug für das
Markgräfler Museum eine sehr interessante
und informative Ausstellung zu konzipieren,
die durchaus auf ungewöhnliche Präsenta-
tionsweisen zurückgreift. Einschlusslöcher
beispielsweise, die in vielen Häusern als
mahnende Überbleibsel des Ersten Welt-
krieges zurückgeblieben waren, geben nun
den Blick auf Fotodokumente aus jener Zeit
frei und vermitteln das Gefühl, „irgendwie“ Vom Glanz der goldenen 20er Jahre habe Garnisonsstadt sank im Laufe der Jahre die
dabei gewesen zu sein. Der erste Weltkrieg Müllheim nicht viel mitbekommen, schick- Einwohnerzahl von etwa 4500 Einwohner
war bereits vor vier Jahren Thema einer Son- te Museumsleiter und Kulturdezernent Jan (1910) auf rund 3700 Bewohner im Jahr
derausstellung des Markgräfler Museums. Merk seinen Einführungsworten voraus. 1919. Müllheim blieb zwar Amtsbezirk – das
Daran erinnerte der Beigeordnete Günter Trotzdem sei die Zeit hochspannend ge- entspricht einem Landkreis – allerdings war
Danksin in seinem Grußwort zur Vernissage wesen, die nun in einer sehr komplexen er einer von den ganz kleinen. Hämmerle
am Sonntag. Er verwies dabei auch auf das Ausstellung dargestellt werde. Gegliedert und sein Gemeinderat kämpften gegen die
Netzwerk von 30 Museen in Deutschland, in vier Kapitel setzt sich die Ausstellung mit Hungersnot, verbesserten das Schulange-
Frankreich und der Schweiz, die diese span- der Zeit zwischen dem Kriegsende im Jahr bot, sorgten für eine Gasversorgung und
nende Zeit aus ihren jeweiligen nationalen 1918 bis zum Jahr 1929 auseinander – ohne erschlossen neue Baugebiete. Trotz der
Blickwinkeln dokumentieren und auf die die Vorgeschichte des dritten Reichs direkt schlechten Zeiten galt Müllheim in jenen
enge Kooperation mit dem Stadtmuseum zu thematisieren. Diese soll in einer weite- Jahren als eine der Städte mit der geringsten
in Rastatt, das gemeinsam mit dem Mark- ren Sonderausstellung zum Thema gemacht Verschuldung. Das Ratsgremium setzte auf
gräfler Museum die Demilitarisierung der werden. Interessant sei die Zick-Zack-Bewe- die Industrialisierung. So siedelte sich eine
beiden Garnisonsstädte aufgearbeitet habe. gung der Ereignisse, die manchmal rück- Zigarrenfabrik, die im Volksmund „Stumpi“
Auf der deutschen Seite geht es um die Ent- wärtsgewandt, manchmal mit einem Blick genannt wurde, und eine Eierteigwarenfa-
stehung der Weimarer Republik, um das nach vorne das Leben im Markgräflerland brik an. Sie gibt bis heute einem Gebäude
Frauenwahlrecht und die Demilitarisierung, bestimmten. Sorgen um den aufkommen- in Müllheim – dem heutigen Kindergarten
von der auch Müllheim als Garnisonsstadt den Kommunismus, das Einsetzen von Bärenfels –den Spitznamen „Nudeli“. Weil
direkt betroffen war. Auch die industriel- Volksräten beschäftigten die Menschen es für das kulturelle Leben keinen geeigne-
le Entwicklung Müllheims in dieser Zeit ist dabei weniger als die Ruhe, die Sicherheit ten Saal gab, wurde die säkularisierte Mar-
Thema der Ausstellung. So gab es damals und die Ordnung, wie sie die Menschen tinskirche 1920/21 zur Festhalle umgebaut.
durchaus ernsthafte Überlegungen, in Müll- ursprünglich kannten und nach der „Urka- Noch am Tag vor der Vernissage kam das
heim einen Zeppelin-Flughafen einzurich- tastrophe des Weltkrieges“ wieder wünsch- Museum durch Zufall an drei Exemplare der
ten, ein Plan, der leider wegen der ungeeig- ten. Auswirkungen hatte die Zeit nach dem Originalbestuhlung. Deutlich wird, betrach-
neten Windverhältnisse wieder aufgegeben Krieg auf die Garnisonsstadt Müllheim. Die tet man die Dokumente und Objekte zu den
werden musste. Von einem Plan der aufging, Gemeinde hatte einst auf die Garnison als verschiedensten Themen, wie viele der heu-
zeugt allerdings die Geschichte der 1922 Wirtschaftskraft gesetzt – und durch die De- tigen Errungenschaften und Erfolge schon
gegründeten und mittlerweile international militarisierung nun verloren. So zog damals in der „Zwischenkriegszeit“ ihren Ursprung
erfolgreich agierenden Firma Hellma. Erich Blankenhorn als Chef der Sicherheits- haben, aber aus ganz unterschiedlichen
polizei mit seinen Mannen ein, bevor er spä- Gründen wieder in der Versenkung ver-
ter nach Raststatt zog, um Badens Polizei zu schwanden. Jan Merk kündigte an, dass es
befehligen. Trotz Kriegsende und der damit auch einige Rahmenveranstaltungen zum
verbundenen Auflösung des Kaiserreichs Thema der Ausstellung geben wird.
stellte sich laut Merk kaum ein Gefühl von
Freiheit ein. Im Gegenteil: Zu viele Probleme Die Ausstellung „Zeitwende. Die 1920er Jah-
waren zu bewältigen und niemand hatte ein re in Müllheim“ ist bis zum 24. Februar 2019
entsprechendes Rezept dafür. Eine zentrale im Dachgeschoss des Markgräfler Museums
Rolle bei der Bewältigung der kommunal- zu sehen. Im Museum gibt es auch einen
politischen Herausforderungen spielte der Prospekt mit weiteren Ausstellungen in Ba-
erste hauptamtliche Bürgermeister Artur den-Württemberg, in Frankreich und in der
Hämmerle. Mit dem Ende Müllheims als Schweiz.HALLO MÜLLHEIM 11 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
Das Central-Theater in Müllheim zeigt am Samstag, 07. Juli 2018
Dienstag, 26.06.2018 um 20.15 Uhr, in der Martinskirche Müllheim, 20.00 Uhr
Reihe Der besondere Film: Freiburger Akkordeon Orchester
Call Me By Your Name “Nostalghia” -
Viel gelungener und einfühlsamer erzählt
kann man sich die Geschichte einer sexuel-
Sehnsucht nach... MEDIATHEK MÜLLHEIM –
len Erweckung kaum vorstellen. Das aus dem Italienischen stammende „nos- ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEK
talghia“ bedeutet wie das russische „nostal- Nußbaumallee 7, Telefon: 07631-74 77 60,
gija“ Sehnsucht. Nicht die Sehnsucht nach mediathek@muellheim.de
einem bestimmten Ort, sondern nach der www.webopac-muellheim.de
Aufhebung der Grenzen zwischen Vorher
und Nachher, zwischen Innen und Außen, Öffnungszeiten:
zwischen Wirklichkeit und Traum. Dienstag: 10 – 18 Uhr
Nach dem großen Erfolg von „Dre- Mittwoch: 15 – 20 Uhr
am-Play-Smile“, mit Michel Godard (Tuba Donnerstag: 10 – 14 Uhr
und Serpent) und Murat Coskun (Rahmen- Freitag: 10 – 13 und 15-18
Uhr
trommeln), macht sich das Freiburger Ak-
Samstag: 10 – 13 Uhr
kordeon Orchester gemeinsam mit diesen
beiden wundervollen und außergewöhnli-
chen Musikern daran diese Grenzen aufzu-
heben. Unter der Gesamtleitung von Volker Wenn Lisa wütend ist
Rausenberger erklingt in der ersten Konzer-
treihe zum 90 jährigen Jubiläum des Orches- (Kamishibai)
ters ein musikalischer Spannungsbogen mit Lesepatin Martina Riedlberger zeigt am
Musik von Michel Godard, Murat Coskun, Freitag, den 22. Juni 2018 um 15.30 Uhr
John Dowland bis zu Musik von Sting. Sehn- die Geschichte „Wenn Lisa wütend ist“ als
sucht nach Freude, nach Tiefe und Frieden, Kamishibai.
nach Glück. Sehnsucht nach Grenzenlosem, Wenn Lisa wütend ist, dann passieren die
nach Freiheit. Sehnsucht nach Musik. wildesten Dinge, denn Wut ist ein ganz in-
tensives Gefühl!
Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingela-
den zu dieser fantasievollen Geschichte zum
Es gibt Momente, da glaubt man diesen
Umgang mit kindlicher Wut.
Sommer in der Lombardei im Jahr 1983
förmlich schmecken zu können, diese faule
und süffige Atmosphäre, dieses Rumhängen
und Mäandern und sich die Zeit Vertreiben
und Entdecken: Das Leben steckt voller
Möglichkeiten für den 17-jährigen Elio, Sohn Touristinformation
eines amerikanischen Professors, der als Müllheim
griechisch-römischer Kunsthistoriker per- Tickets unter www.efac, www.reservix.de
manent seine Zelte in Cremona aufgeschla- und an allen BZ-Vorverkaufsstellen sowie an
gen hat. Elio spricht mehrere Sprachen, ist der Abendkasse.
ein begabter Klavierspieler und verbringt Kennen Sie die Türkei
seine Zeit mit der Dorfjugend, besonders
das reizende französische Mädchen Marzia
in Müllheim?
ist ihm zugetan. Sein Fokus ändert sich, als
Oliver auftaucht, ein paar Jahre älterer Stu-
dent aus den USA, der Elios Vater den Som-
mer über als Assistent unterstützen wird.
Elio soll Oliver mit der Umgebung vertraut
machen. Blicke werden getauscht, Anspie- MARKGRÄFLER MUSEUM IM
lungen gemacht, unverfängliche Berührun- BLANKENHORN-PALAIS
gen haben eine elektrische Spannung, die Werderstraße 7 - 79379 Müllheim,
Elio verwirren. Tel. 07631-801520
www.markgraefler-museum.de
Termin: Fr, 22.06.18, 16:00 Uhr
Museumsöffnungszeiten: Kosten: € 7,50 pro Person
Täglich außer montags von 14 - 18 Uhr (€ 6,50 mit Müllheimer
Sie möchten im Konus-Gästekarte)
FRICK-MÜHLE MÜLLHEIM
„Hallo Müllheim“ etwas Dauer: ca. 2 Stunden
Gerbergasse 74/76
Treffpunkt: Kaiserbrunnen
Öffnungszeiten von April bis Oktober
veröffentlichen? jeden 1. Samstag und (Bushaltestelle Hauptstraße)
3. Sonntag im Monat von 15-17 Uhr. Anmeldung: nicht erforderlich
Schicken Sie uns Ihren Beitrag,
Ihre Spielankündigung, Ihre Gemeinsam erkunden wir Müllheims Türkei:
Probetermine oder ähnliches an Haben türkische Truppen mit ihren Pauken
redaktion-muellheim@ und Trompeten tatsächlich Müllheim vor
primo-stockach.de.
REDAKTIONSSCHLUSS seinen Angreifern beschützt? Wir hören die
BEACHTEN Geschichte vom sog. „Türkenlouis“, vom his-
Redaktionsschluss: Bitte denken Sie an die rechtzeitige torischen Fruchtspeicher im ältesten Haus
Übermittlung Ihrer Textbeiträge. Müllheims, das Handwerk im 19. Jahrhun-
montags, 10 uhr
dert und vieles mehr...HALLO MÜLLHEIM 12 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
WANN • WAS • WO
WANN WAS WO
Do., 21.06.2018 1. Müllheimer Donnerstag 2018 Markgräfler Platz
Musikalische Unterhaltung, Kinderanimation, Speisen und Getränke,
18:00 Uhr
Weinbrunnen.
Fr., 22.06.2018 Stadtführung "Kennen Sie die Türkei in Müllheim?" Treffpunkt: Tourist-Information
Teilnahme € 7,50 (€ 6,50 mit Müllheimer Konus-Gästekarte). Anmeldung nicht Müllheim, Wilhelmstraße 14
16:00 - 18:00 Uhr
erforderlich.
Sa., 23.06.2018 Öffentliche Schulfeier Müllheim, Zirkusplatz 1, Freie
Nachmittags in der Freien Waldorfschule Markgräflerland. Waldorfschule Markgräflerland
8:00 Uhr
14:00 - 17:00 Uhr Nachbarschaftstreffen mit aktuellen Informationen und Austausch zum Müllheim-Niederweiler,
inklusiven Quartier Niederweiler! Römerberghalle
Die Stadt Müllheim und die Christophorus-Gemeinschaft laden ein zu einem
Nachmittag mit gegenseitigem Kennenlernen und informieren über den
aktuellen Stand des Projektes. Unterstützt wird die Veranstaltung durch die
Vereinsgemeinschaft Niederweiler.
24.06.2018 Musik-Hock der Stadtmusik Müllheim e.V. Müllheim-Niederweiler,
Römerberghalle
11:00 - 22:00 Uhr
KINDER • JUGEND • BILDUNG
Wochenmarkt einkaufen, haben das gute Wichtig dabei ist besonders der Eigenschutz,
Wetter im Schwimmbad genossen und die der in einer übergezogenen Warnweste sicht-
Stadtjugendreferat Frickmühle besucht. Auch unsere selbst ge- bar wird. Diese, von der Schule finanzierten
Müllheim Stadtjugendreferat Müllheim bauten Boote aus Korken konnten wir bei ei- Warnwesten für jedes Kind, wurden mit Na-
nem Ausflug zum Staudamm ausprobieren. men und der Notfallnummer 112 beschrif-
Natürlich blieb auch genug Zeit, sich in der tet und begleitet die Schüler über diesen
OFFENE
OFFENE &
& MOBILE
MOBILE JUGENDARBEIT,
JUGENDARBEIT, Turnhalle auszutoben und kleine Kunstwer- Kurs hinaus auch bei der bald anstehenden
Goethestr. 20
Goethestr. 20 ke aus Filz herzustellen. Fahrradausbildung und im Alltag. An diesen
www.stadtjugendreferat.com
www.stadtjugendreferat.com ersten allgemeinen und informativen Teil zur
facebook: Juze
facebook: Juze Müllheim
Müllheim Ersten-Hilfe schlossen sich drei Workshops
Bernd Jahn,
Jahn, Tel.
Tel. 12813
12813 in Kleingruppen an. Folgende Bereiche der
Bernd
mail: b.jahn@stadtjugendreferat.com
b.jahn@stadtjugendreferat.com
Rosenburg-Grundschule Ersten-Hilfe wurden dabei praxisorientiert
mail: erarbeitet: stabile Seitenlage und Ersthilfe bei
Praveen Pulendran,
Praveen Pulendran, Tel.
Tel. 0162-2524106
0162-2524106 Atemnot, Verbände bei offenen Wunden und
mail: p.pulendran@stadtjugendreferat.com
mail: p.pulendran@stadtjugendreferat.com Armschlingen sowie Sonnenschutz durch
Bürosprechstunden für Jugendliche Von Eltern für Kinder - Erste-Hilfe- Sonnencreme und Fingerpflaster.
Bürosprechstunden
(Beratung, Bewerbungenfür Jugendliche
usw.): Durch das eigenständige Erarbeiten und
(Beratung,
Mo Bewerbungen usw.):
13.00 - 15.00 Uhr kurs an der Rosenburgschule Praktizieren der Kinder wurden die Vormit-
Mo
Do 13.00
14.00 - 15.00
16.00 Uhr tage sehr lebendig und nachhaltig gestaltet.
Do 14.00 - 16.00 Uhr
An drei aufeinanderfolgenden Tagen nah-
Öffnungszeiten Jugendclub „Bunga-Low“ men die 3. Klassen der Rosenburgschule an Die frischgebackenen Ersthelfer stellten das
Di & Do
Öffnungszeiten Jugendclub 17.00 - 20.00 Uhr
„Bunga-Low“ einem Erste-Hilfekurs für Schüler teil. Der Projekt in der Schulversammlung für alle
Fr & Do
Di 19.00 -- 20.00
17.00 22.00 Uhr
Uhr Kurs begann mit einer allgemeinen Einfüh- Schüler der Rosenburgschule vor und ste-
NEU JUZ for Kids, für alle bis19.00
Fr 12 Jahre
- 22.00 Uhr rung zur Wahrnehmung von Gefahren und hen nun als Experten in puncto „Erste-Hilfe“
Mi
NEU JUZ for Kids, für alle bis15.30 - 17.00 Uhr
12 Jahre dem Umgang mit Gefahrensituationen. zur Verfügung.
Fussball in der Sporthalle Schokibunker
Mi 15.30 - 17.00 Uhr
Fr
Fussball 17-18.30 Uhr
in der Sporthalle Schokibunker
Fr 17-18.30 Uhr
Michael-Friedrich-
Rosenburg-Grundschule
Wild-Grundschule
Ferienbetreuung für Grundschul-
kinder im Hort an der Schule
Auch in den Pfingstferien fand im Schüler-
hort von 7.30 – 17.00 Uhr eine Ferienbetreu-
ung statt. Wir waren gemeinsam auf demHALLO MÜLLHEIM 13 | DONNERSTAG, 21. JUNI 2018
Gemeinschaftsschule
Alemannen-Realschule
Adolph-Blankenhorn
Die Klassenstufe 7 der GMS
Adolph Blankenhorn zu Besuch
in Valle di Ledro.
62 Schülerinnen und Schüler der drei sie-
benten Klassen waren vom 14. bis 18. Mai
eingeladen, die Partnerschaftsschule in Valle
di Ledro zu besuchen.
Zusammen mit unseren Lehrerinnen und Am Mittwoch wurden wir in der Partner- Am Donnerstag hatten wir alle viel Freude
Lehrern fuhren wir am Montagmorgen in schule Istituto Comprensivo in Bezzecca im Pool und im Ledrosee, fuhren Kajak und
einem Doppeldeckerbus der Firma Rast zum musikalisch empfangen und tauschten konnten die italienische Sonne genießen.
Hotel Mezzolago. Im Hotel wurden wir herz- selbstgemachte Geschenke aus. Dort ver- Mittags besichtigten wir zusammen mit den
lich begrüßt, bezogen unsere Zimmer und brachten wir gemeinsam mit den italieni- italienischen Schülerinnen und Schülern
bekamen viel leckeres Essen. schen Schülerinnen und Schülern einen das Stadtzentrum und erfuhren viele Details
Am Dienstagmorgen besichtigten wir die Schultag, der besonders interessant gestal- über die Stadt Bezzecca. Am Ende verab-
schöne Stadt Verona. Trotz Regenwetter hat- tet war. Am Mittag fuhren wir mit der Fähre schiedeten wir uns von allen und bedankten
ten wir viel Spaß dabei, das Stadtzentrum in von Riva nach Limone. Das Zitroneneis war uns für den schönen Aufenthalt.
Kleingruppen zu erkunden und tolle Erinne- besonders lecker und wir konnten kleine Am Freitag fuhren wir wieder zurück nach Müll-
rungsfotos zu machen. Geschenke für unsere Eltern kaufen. heim und wurden von unseren Eltern an der
Schule abgeholt, müde aber sehr glücklich.
den Sommerferien ein bisschen Englisch zu
Freie Waldorfschule Volkshochschule gönnen. In entspannter Runde lesen wir kleine,
Förderkreis
Markgräflerland e.V. Markgräflerland amüsante Texte, tauschen uns darüber aus und
Jugendhaus e.V. ergänzen - nach Bedarf - fehlende Grammatik,
etc. Bei schönem Wetter kann der Unterricht
Volkshochschule Markgräflerland/ auch in der freien Natur stattfinden. Treffpunkt:
Öffentliche Schulfeier und Jugendkunstschule Markgräflerland VHS-Haus, Gerbergasse 8, Müllheim
Kunstausstellung Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Donnerstag 05.07., 9.30 – 11.00 Uhr, 4x und
Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499 Donnerstag 02.08., 9.30 – 11.00 Uhr, 4x
Am Samstag, 23. Juni findet an der Freien E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de,
Waldorfschule ab 9.00 Uhr eine öffentliche Das große Format – Malsamstag
Internet: www.vhs-markgraeflerland.de An den großen Atelierwänden werden wir
Schulfeier statt. Schülerinnen und Schüler
aller Jahrgangsstufen zeigen Kostproben auf einfaches Papier mit Acrylfarben malen.
Bürozeiten:
ihres Könnens. Im Anschluss an die Feier Montag 9.00 – 12.00 Uhr
Der Spaß und die Neugier sind die wichtigs-
präsentiert die 12. Klasse die Ergebnisse ih- Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr ten Begleiter auf diesem Abenteuer. Expe-
rer künstlerischen Projekte in den Bereichen 14.00 – 16.00 Uhr rimentieren mit Pinseln und Schwämmen,
Objektkunst, Fotografie, Portraitmalerei und Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr Spritzen und Kleckern. Es müssen keine fer-
Steinhauen. Die Ausstellung ist bis 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr tigen „Kunstwerke“ entstehen.
geöffnet. Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Samstag 07.07., 14.00 – 18.00 Uhr, Britzin-
gen, Galerie Dill, Markgräflerlstr. 35
Ort: Freie Waldorfschule Markgräflerland, Donnerstag, 05.07.18 ist unsere Kentersichere Raftingtour für Kinder ab 7
Am Zirkusplatz 1, 79379 Müllheim. Geschäftsstelle ab 11.00 Uhr geschlossen. Jahren und Erwachsene
Kentersichere Raftingtour im Altrhein von
Excel Grundlagenkurs Istein bis Bad Bellingen. Die kentersicheren,
Das Programm EXCEL bietet vielfältige Mög- großen Rafting-Schlauchboote sind optimal
lichkeiten aller Arten tabellarischer Darstel- für Einsteiger und alle Altersklassen ab 8 Jah-
lungen. Seien Sie überrascht, wie einfach es ren geeignet. Der Altrhein, der seine idyllischen
sein kann, selbst ohne Vorkenntnisse eine Schleifen von Basel bis Breisach vorbei an Re-
individuelle Tabelle selbstständig zu erstel- ben und Wäldern zieht, ist zwischen Istein und
len und Formeln zielgerichtet einzusetzen. Bad Bellingen sehr gut befahrbar und garan-
In diesem Kurs werden anhand praktischer tiert ein echtes aufregendes Paddelerlebnis.
Beispiele die Funktionen und Möglichkeiten Samstag 07.07., 14.00 – 17.00 Uhr
des Programms in aller Ruhe erklärt. Grund- Vortrag: Das Malspiel nach Arno Stern für
lagen der Programmbedienung, Aufbau Kinder und Erwachsene
und Gestaltung einfacher Kalkulationsmo- Was hat es mit dem Malspiel auf sich? Wozu
delle, Tabellen übersichtlich gestalten, Ar- die schützenden Wände des Malorts? Wieso
beiten mit einfachen Formeln. gibt es keine Vorgaben und warum werden
Dienstag 03.07., 18.30 – 21.30 Uhr, VHS- die gemalten Bilder nicht mit nach Hause
Haus, 4x genommen? Um diese Fragen wird es ge-
Vortrag am Nachmittag: Insel Reichenau hen und natürlich auch um Arno Stern, der
Mittwoch 04.07., 15.00 -16.30 Uhr, VHS- das Malspiel erfunden hat.
Haus, gebührenfrei Montag 09.07., 20.00 – 21.00 Uhr, Weilertal-
str. 35, Niederweiler
English-Sommerkurs A1/A2 für Teilneh-
mer mit Vorkenntnissen – Kleingruppe Wir bitten bei allen Angeboten um Ihre
Für alle die Zeit und Lust haben sich auch in Anmeldung.Sie können auch lesen
