ONNWEILER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bierfeld Otzenhausen
Braunshausen Primstal
Kastel Schwarzenbach
Nonnweiler Sitzerath
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler
Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0
e-Mail: amtsblatt@nonnweiler.de
49. Jahrgang · Nummer 28 · Donnerstag, 14. Juli 2022Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Wichtige Wegweiser
Telefon- Rathaus
Nummern Telefon (06873) 660-
Durchwahl-Nr.
Gemeindeverwaltung: DRK OV Primstal: Blutspende am 20.7.2022
Durchwahl-Nr.
Telefon . . . (06873) 660-0 Täglich werden in Deutschland 14.000 Blutspenden benötigt für die
Erdgeschoss: Akuthilfe bei Unfällen, in der Krebstherapie, bei planbaren Operationen
Telefax . . . . (06873) 660 94
Abwasserwerk . . . . . . . . . . 16 und auch bei Immunkrankheiten. Nach wie vor sind die Blutspende-
www.nonnweiler.de
Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . 39 dienste des Deutschen Roten Kreuzes dringend auf die Unterstützung
Bauhof: Einwohnermeldeamt . . . . 12 durch die Bevölkerung mit Blutspenden angewiesen. Jede Blutspende
wird in bis zu 3 Präparate aufgeteilt und hilft somit bis zu 3 Menschen.
Telefon (06873) 668244 Führerscheine . . . . . . . . . . 39
Gemeindekasse . . . . . . . . . 17 Das Rote Kreuz ruft daher zur Blutspende am Mittwoch, 20. Juli 2022,
Bürgermeister: von 16:30 Uhr bis 20:30 Uhr in der Mehrzweckhalle Primstal auf.
Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 13
Dr. Franz Josef Barth Bitte tragen Sie beim Besuch des Blutspendetermins eine Mund-
Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nasen-Bedeckung (medizinische Maske oder FFP2 Maske).
Telefon (06873) 66027 Presse- und Um Wartezeiten zu vermeiden wird um vorherige Terminreservierung
1. Beigeordnete: Öffentlichkeitsarbeit . . . . . 10 gebeten. Erstspender werden gebeten, sich bis spätestens 19.30 Uhr
Liegenschaften . . . . . . . . . . 16 einen Termin zu reservieren bzw. zur Blut-
Petra Mörsdorf Ordnungsamt/OPB . . . . . . 13 spende anzumelden. Termine können ge-
Telefon (06873) 9019 20 Reisepässe . . . . . . . . . . . . . 12 bucht werden über die DRK-Blutspende-
Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25 App, die Website www.spenderservice.net,
Beigeordneter: unter folgenden Link
Tourismus/Nationalpark 19
Günther Barth https://terminreservierung.blutspende-
Telefon (06873) 3 94 Obergeschoss: dienst-west.de/m/50148046 oder
Ortsvorsteher: Amtliches über den QR-Code:
Bekanntmachungsblatt . . 31
Bierfeld Bauamt . . . . . . . . . . . . . 43/46 Bauamt Nonnweiler informiert
Thomas Lauer Bürgermeister . . . . . . . 27/28 Hochwasser- und Starkregenvorsorgekonzept
Telefon (06873) 1414 Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22 Im Projektverlauf ist zur Ergänzung der Defizitanalyse die systemati-
sche Beteiligung der Bürger*innen ein fester Bestandteil. Damit sollen
Braunshausen Ehe- und Altersjubiläen . 28 punktuelle Schadensursachen aufgearbeitet und die Hochwasser- und
Heinz Peter Koop Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24 Starkregenvorsorge insbesondere für größere Ereignisse umfassend
Telefon (06873) 1784 Hallen/Bürgerhäuser . . . 75 vorangetrieben werden. Wir bitten Sie daher um Ihre Unterstützung.
Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Unter der E-Mail Adresse: starkregenvorsorge@nonnweiler.de, können
Kastel Sie der Gemeinde Ihre Beiträge (z. B. Fotos und Videos) zum Hoch-
Schulverwaltung . . . . . . . . 23
Dr. Magnus Jung wasser- und Starkregenvorsorgekonzept zukommen lassen. Bitte
Steuern und Abgaben . . . 41
Telefon (06873) 9 9191 kennzeichnen Sie Ihre Beiträge mit Ortsangabe und – wenn möglich
Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – mit dem Ereignisdatum. Wir bitten Sie außerdem, Ihre Kontaktdaten
Nonnweiler Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29 für Rückfragen anzugeben.
Günther Barth Im Vorhinein herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Für Fragen stehen
Telefon (06873) 394 Aus organisatorischen Grün- wir gerne zur Verfügung. Ansprechpartner der Verwaltung sind:
den ist eine vorherige Termin- Alexander Kuhn – Fachbereich IV – 06873-660-40
Otzenhausen vereinbarung im Bereich des Jörg Martin – Leiter Fachbereich IV – 06873-660-26
Petra Mörsdorf Pass- und Meldeamtes, der
Telefon (06873) 9019 20 Führerscheinstelle, des Ord- Lärmimmissionen bei der Jubiläumsfeier
Primstal nungsamtes sowie des Stan- der Jugendgruppe 77 Otzenhausen e.V.
desamtes erforderlich.
Rainer Peter Anlässlich des 45-jährigen Jubiläumsfestes der Jugendgruppe ‘77
Telefon (06875) 5 79 Otzenhausen e.V. auf dem Schulhof Otzenhausen wird hiermit nach
Öffnungszeiten Rathaus:
oder (0170) 5 52 07 53 § 2 der Verordnung zum Schutz vor Geräuschimmissionen durch
vormittags: Musikdarbietungen bei Volksfesten zugelassen, dass der hervorgeru-
Schwarzenbach mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr fene Beurteilungspegel der Geräuschimmissionen bei dem Konzert
Manfred Bock nachmittags: am 22.07. von 19.00 Uhr bis nachts 0.30 Uhr und bei der Disco-Veran-
mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr staltung am 23.07.2022 von 19.00 Uhr bis 24.00 Uhr einen Immissions-
Telefon (06873) 99 2158
do 14.00 – 18.00 Uhr wert von bis zu 70 dB(A), gemessen an den nächsten Wohnhäusern,
oder (0157) 58 363 404
freitagsnachmittags erreichen darf. Ansonsten gilt nachts der Grenzwert von 40 dB(A).
Sitzerath geschlossen Nonnweiler, 06.07.2022 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde:
Lieselene Scherer Dr. Franz Josef Barth
Telefon (06873) 64154 Öffnungszeiten Standesamt:
mo bis fr 9.00 – 12.00 Uhr Vom Fundamt
Polizeiinspektion donnerstags vormittags geschl. Gefunden: • ein Handy (Marke unbekannt) mit schwarzer Klapphülle
Nordsaarland 15.00 – 18.00 Uhr und Displayschaden. Das Handy wurde am 07.07.2022 an der L147 zw.
Primstal und Kastel gefunden.
(bei Tag und Nacht)
Mehrgenerationenhaus • ein schwarzes Fahrrad der Marke Bergamont, 28“, 27-Gang Shimano
Telefon (06871) 90010 Schaltung. Das Rad wurde in Nonnweiler, Auf der Fels, auf dem neuen
Nonnweiler (MGH): Radweg hinter dem Friedhof in Richtung Brücke gefunden.
Polizeiwache Nonnweiler
und Nonnweiler Sozialruf Nonnweiler, 11.07.2022 Die Ortspolizeibehörde
Telefon (06873) 91900
(06873) 660-73
Polizei-Notruf . . . . . . . 110 mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de
Feuerwehr-Notruf . . . . 112 Hallenbad . . . . . . (06873) 539 Amtsblattleser wissen mehr!
2Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Ehrungen bei der Feuerwehr Verkehrsrechtliche Anordnung
Am 3. Juli 2022 wurden bei der Freiwilligen Feuerwehr Löschbezirk Nach den §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird aus
Kastel geehrt: Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen der Verle-
Für 25 Jahre Feuerwehrdienst: gung des Glasfasernetzes in Schwarzenbach wird folgende verkehrs-
Brandmeister Sebastian Meyer rechtliche Anordnung erlassen:
Hauptfeuerwehrmann Sebastian Hock In der Zeit ab dem 11.07.2022 bis voraussichtlich 31.10.2022 werden bei
Anlässlich ihrer Versetzung in die Altersabteilung: Bedarf in Gemeindestraßen des Ortsteils Schwarzenbach im jeweiligen
Oberbrandmeister Ralf Klasen Baustellenbereich Gehwege gesperrt und Fahrbahnen eingeengt bzw.
Hauptfeuerwehrmann Dieter Hofmann halbseitig gesperrt.
Die vorgenannten Verkehrsregelungen sind nach der Straßenverkehrs-
ordnung, den Verwaltungsvorschriften und den Regelplänen B II / 4 bis
B II / 9 sowie B IV / 1 und B IV / 2 zu den Richtlinien für die Sicherheit
von Arbeitsstellen an Straßen durch die Firma Geodia Saarland GmbH,
Trierer Straße 12, 66111 Saarbrücken zu beschildern und zu sichern.
Diese Anordnung tritt mit der Aufstellung der amtlichen Verkehrszei-
chen in Kraft und mit ihrer Entfernung wieder außer Kraft. Zuwiderhand-
lungen werden als Ordnungswidrigkeiten nach § 49 Straßenverkehrs-
ordnung in Verbindung mit § 24 Straßenverkehrsgesetz geahndet.
Nonnweiler, 08.07.2022 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde:
Dr. Franz Josef Barth
Für ihr langjähriges Engagement sprechen wir den Feuerwehrkame-
Lärmimmissionen anlässlich
raden Dank und Anerkennung aus. der Schwarzenbacher Kirmes
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Nach § 11 Abs. 3 des Saarländischen Gaststättengesetzes beginnt die
Dr. Magnus Jung, Ortsvorsteher Sperrzeit für Rummelplätze, Kirmessen, Trinkhallen, Imbissstände und
Alexander Kuhn, Gemeindewehrführer ähnliche Betriebe um 23.00 Uhr und endet um 7.00 Uhr. Diese Rege-
lung gilt nicht für die vorübergehenden Gaststättenbetriebe von Ge-
Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr werbetreibenden und Vereinen; für sie gilt nur die allgemeine Sperrzeit
von 5.00 bis 6.00 Uhr. Allerdings sind die Lärmschutzrichtlinien nach
Nonnweiler im Juni 2022 der Technischen Anleitung Lärm zu beachten, die eine Nachtruhe ab
Der Löschbezirk Primstal sicherte eine Gefahrenstelle in der Nähe der 22.00 Uhr vorsehen.
L147 und veranlasste weitere Maßnahmen der Verkehrssicherung. Der Anlässlich der Schwarzenbacher Kirmes wird hiermit nach § 2 der Ver-
Löschbezirk wurde wegen einem vermuteten Gasaustritt zusammen mit ordnung zum Schutz vor Geräuschimmissionen durch Musikdarbie-
Einheiten des Löschbezirk Nonnweiler und weiteren Einheiten alarmiert. tungen bei Volksfesten zugelassen, dass der hervorgerufene Beurtei-
Die Löschbezirke Nonnweiler, Otzenhausen, Primstal und Schwarzen- lungspegel der Geräuschimmissionen am 15.07. und 16.07. von 17.00
bach wurden auf Grund einer Brandmeldung durch die Brandmelde- bis nachts 1.00 Uhr einen Immissionswert von bis zu 70 dB(A), gemes-
anlage eines Alten- Und Pflegeheims alarmiert. sen an den nächsten Wohnhäusern, erreichen darf. Ansonsten gilt
Der Löschbezirk Primstal wurde zur technischen Rettung einer hilflo- nachts der Grenzwert von 45 dB(A).
sen Person alarmiert. Auf Grund eines gemeldeten Flächenbrands Nonnweiler, 11.07.2022 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde:
rückte der Löschbezirk Primstal aus. Dr. Franz Josef Barth
In der Ortslage Braunshausen wurde die Feuerwehr zur Rettung eines
Kleintieres alarmiert.
Die Löschbezirke Nonnweiler, Otzenhausen, Schwarzenbach und Teil-
einheiten des Löschbezirk Primstal wurden durch die Brandmeldung
einer Brandmeldeanlage eines Betriebes im Industriegebiet Münz-
bachtal alarmiert und leiteten umfassende Belüftungsmaßnahmen zur
Beseitigung einer Rauchentwicklung im Produktionsbereich ein.
Allen Beteiligten spreche ich Dank und Anerkennung für ihren Einsatz
aus.
Nonnweiler, 14.07.2022 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth
Ortspolizeibehörde geschlossen
Wegen einer Fortbildungsveranstaltung ist die Ortspolizeibehörde (Füh-
rerscheinstelle, Gewerbeamt, Einwohnermeldeamt und das Passamt)
am Mittwoch, 20.07.2022 und Donnerstag, 21.07.2022, geschlossen.
Nonnweiler, 06.07.2022 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth
Abholung der Reisepässe
Die Reisepässe, die bis zum 03.06.2022 bei der Gemeindeverwaltung
beantragt wurden, sind eingetroffen und können in Zimmer 7 abgeholt
werden. Den alten bzw. vorläufigen Pass bitte ich mitzubringen. Ich bitte
darum, zwecks Abholung vorher unter Tel. 06873-66012 einen Termin
zu vereinbaren.
Nonnweiler, 08.07.2022 Ihr Passamt
Abholung der Führerscheine
Die Führerscheine, die bis zum 01.07.2022 bei der Gemeindeverwal-
tung beantragt wurden, sind eingetroffen und können in Zimmer 8 ab-
geholt werden. Den alten bzw. vorläufigen Führerschein bitte ich mit-
zubringen. Ich bitte darum, zwecks Abholung vorher telefonisch unter
Tel. 06873/660-39 einen Termin zu vereinbaren.
Nonnweiler, 11.07.2022 Die Ortspolizeibehörde
3Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
3. Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel; hier:
Blitzturnier „Gemeindepokal Nonnweiler“ Vergabe der Ingenieurleistungen Haustechnik (Elektro)
Am Sonntag, 24. Juli, findet auf dem Sportplatz des VfR Otzen- Sachverhalt: Von Bürgermeister Dr. Barth wird aufgezeigt, dass ergän-
hausen der diesjährige Gemeindepokal in Form eines Blitz- zend zum Planungsauftrag an das Architekturbüros Anette Werle, St.
turniers statt. Wendel, nunmehr das Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüs-
Im ersten Spiel trifft der VfL Primstal 2 auf den ausrichtenden VfR tung EPH, Losheim, mit der Elektroplanung zum Umbau des Bürger-
hauses „Castellum“ im Ortsteil Kastel, Leistungsphase 1-8 der HOAI,
Otzenhausen. Spielbeginn des ersten Halbfinales ist um 14 Uhr.
stufenweise beauftragt werden soll. Die Fachplanung wird parallel er-
Um 15 Uhr wird in der Partie der SG Peterberg gegen die SG Wa- stellt, damit die Ergebnisse in die Architekturplanung einfließen können.
drill/ Sitzerath 2 der zweite Final-Teilnehmer ausgespielt.
Entsprechende Abstimmungstermine haben zwischen dem Architek-
Nach einem Einlagespiel der Jugend gegen 16 Uhr wird das Fi- turbüro Werle, der Gemeinde Nonnweiler und dem Ingenieurbüro EPH
nale um 17 Uhr ausgetragen. stattgefunden.
Die Spiele im Überblick: Es handelt es sich um eine freihändige Vergabe, die dem gesetzlichen
14 Uhr: Halbfinale 1 VfL Primstal 2 – VfR Otzenhausen Preisrecht der HOAI unterliegt und über den Saarländischen Verga-
15 Uhr: Halbfinale 2 SG Peterberg – SG Wadrill-Sitzerath 2 beerlass geregelt ist.
16 Uhr: Einlagespiel der Jugend Auf Nachfrage von Ausschussmitglied Hahn wird von der Verwaltung
17 Uhr: Endspiel des Gemeindepokals bestätigt, dass die Honorare der Fachplaner in der Ermittlung der Ne-
benkosten berücksichtigt wurden.
Niederschrift Beschluss: Die Elektroplanung für den Umbau des Bürgerhauses „Cas-
tellum“ im Ortsteil Kastel wird an das Ingenieurbüro EPH, Losheim, zum
Sitzung des Bauausschusses geprüften Angebotspreis von 30.332,81 € (brutto) vergeben, wobei die
Sitzungstermin: Mittwoch, 13.04.2022; Sitzungsbeginn: 17:45 Uhr; Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen stufenweise erfolgt.
Sitzungsende: 19:17 Uhr; Ort, Raum: im Versammlungssaal der Kur- Abstimmungsergebnis: einstimmig
halle Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, 66620 Nonnweiler
4. DigitalPakt Schule; hier: Vergabe der Netzwerkverkabelung in
Anwesende: Vorsitz: Barth, Franz Josef. Mitglieder: Barth, Günther; der Grundschule im Ortsteil Nonnweiler
Hahn, Joachim; Peter, Rainer; Scherer, Lieselene; Schmitt, Sabine; War-
Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth hebt hervor, dass digitale Medien
ken, Inge; Linnig, Stefan. Gemeinderatsmitglieder: Jonas, Pascal; Bock, zu einem wichtigen Bestandteil des täglichen Lebens geworden sind.
Manfred – bis Punkt 7 (18:00 Uhr); Decker, Bernd; Lauer, Thomas; Neue Informations- und Kommunikationstechnologien sowie neue
Mörsdorf, Petra; Peter, Johannes; Schneider, Martin; Schon, Stephanie. Vernetzungs- und Anwendungsmöglichkeiten wirken sich auch auf die
Damen und Herren OV: Dr. Jung, Magnus; Koop, Heinz Peter bis Punkt Lebenswelt der Kinder aus. Das Lernen mit und über Medien soll sys-
12 (18:24 Uhr). Zugeschaltet per Video-Konferenz: Reiter, Jonas. Ver- tematisch in alle Lernprozesse in der Grundschule integriert werden.
waltungsmitarbeiter: Martin, Jörg; Maßmann, Edwin; Michels, Mario. Sie sollen vielfältig im Unterricht aller Jahrgangsstufen und in allen
Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – Fächern eingesetzt werden.
1. Eröffnung der Sitzung Derzeit stehen an der Grundschule Nonnweiler digitale Medien zur
2. Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel; hier: Ver- Nutzung im Unterricht aufgrund nicht vorhandener Infrastruktur und
gabe der Ingenieurleistungen Haustechnik (Heizung/Sanitär) zum Teil veralteter Ausstattung nur eingeschränkt zur Verfügung.
Die Förderrichtlinie zum Investitionsprogramm „DigitalPakt Schule
3. Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel; hier: Ver-
Saarland“ berücksichtigt auch die Ertüchtigung der Netzwerkverkabe-
gabe der Ingenieurleistungen Haustechnik (Elektro)
lung im gesamten Schulgebäude und die Einrichtung eines flächen-
4. DigitalPakt Schule; hier: Vergabe der Netzwerkverkabelung in der deckendem WLAN-Netzes. Die Kosten werden aus Mitteln des Bundes
Grundschule im Ortsteil Nonnweiler und des Landes zu 100 % gefördert.
5. Mitteilungen und Anfragen Für die Ausführung der Netzwerkverkabelung wurden drei Angebote
Beratung und Beschlussfassung: – Öffentlicher Teil – eingeholt.
1. Eröffnung der Sitzung Günstigster Anbieter ist die Firma Zuse IT Solutions mit einem Ange-
Bürgermeister Dr. Barth eröffnet als Vorsitzender die Sitzung des Bau- botspreis von 27.865,39 EUR (brutto).
ausschusses und begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, dass Ort und Bürgermeister Dr. Barth zeigt auf, dass entsprechende Arbeiten zur
Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Verlegung von Datenkabeln auch zu gegebener Zeit am Schulstandort
veröffentlicht wurden und der Bauausschuss nach ordnungsgemäßer im Ortsteil Primstal ausgeführt werden.
Einladung in beschlussfähiger Zahl erschienen ist. Gegen Form und Beschluss: Die Arbeiten zur Ertüchtigung der Netzwerkverkabelung im
Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben. gesamten Schulgebäude der Grundschule am Standort im Ortsteil
2. Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel; hier: Nonnweiler werden an die Firma Zuse IT Solutions, Tholey, zum ge-
prüften Angebotspreis von 27.865,39 EUR (brutto) vergeben.
Vergabe der Ingenieurleistungen Haustechnik (Heizung/Sanitär)
Abstimmungsergebnis: einstimmig
Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth teilt mit, dass ergänzend zum Pla-
nungsauftrag an das Architekturbüro Anette Werle, St. Wendel, nun- 5. Mitteilungen und Anfragen
mehr das Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung PAV, Mer- Mitteilungen: Es erfolgen keine Mitteilungen.
zig, mit der Planung für Heizung, Sanitär, Wasser und Abwasser zum Anfragen: Es liegen keine Anfragen vor.
Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel, Leistungs- Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth
phasen 1 – 8 der HOAI, stufenweise beauftragt werden soll. Die Fach-
planung wird parallel erstellt, damit die Ergebnisse in die Architektur- Sitzung des Werksausschusses
planung einfließen können. des Gemeinderates Nonnweiler
Entsprechende Abstimmungstermine zwischen dem Architekturbüro Am Mittwoch, 20.07.2022 um 17:00 Uhr, findet eine Sitzung des Werks-
Werle, der Gemeinde Nonnweiler und dem Ingenieurbüro PAV haben ausschusses des Gemeinderates Nonnweiler im Versammlungssaal
bereits stattgefunden. des Bürgerhauses Braunshausen, Peterbergstr. 2 a, Nonnweiler, statt.
Es handelt es sich um eine freihändige Vergabe, die dem gesetzlichen Tagesordnung: – Öffentlicher Teil –
Preisrecht der HOAI unterliegt und über den Saarländischen Verga- 1. Eröffnung der Sitzung
beerlass geregelt ist.
2. Sicherstellung der Trinkwasserversorgung der Gemeinde Nonnwei-
Beschluss: Die Planung von Heizung, Sanitär, Wasser und Abwasser ler mit Integration des Trinkwassers der Talsperre Nonnweiler in das
für den Umbau des Bürgerhauses „Castellum“ im Ortsteil Kastel wer- Versorgungssystem des Gemeindewasserwerkes Nonnweiler; hier:
den an das Ingenieurbüro PAV, Merzig, zum geprüften Angebotspreis Vergabe des Planungsauftrages zur Ausarbeitung eines Trinkwas-
von 42.458,21 € (brutto) vergeben, wobei die Beauftragung der einzel- sersicherstellungskonzeptes
nen Leistungsphasen stufenweise erfolgt. 3. Ersatzbeschaffung einer Unterwassermotorpumpe für die Bohrun-
Abstimmungsergebnis: einstimmig gen I und II
4Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
4. Bestellung einer/eines Vorsitzenden für die Feststellung der Jahres- Sitzung des Bauausschusses
abschlüsse 2021 der Eigenbetriebe der Gemeinde Nonnweiler und
des Gemeinderates Nonnweiler
für die Entscheidung über die Entlastung
Am Mittwoch, 20.07.2022 um 19:00 Uhr, findet eine Sitzung des Bau-
5. Mitteilungen und Anfragen
ausschusses des Gemeinderates Nonnweiler im Versammlungssaal
– Nichtöffentlicher Teil – des Bürgerhauses Braunshausen, Peterbergstr. 2 a, Nonnweiler, statt.
6. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindewasserwerk Tagesordnung: – Öffentlicher Teil –
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Feststellung des Jahres-
abschlusses 1. Eröffnung der Sitzung
6.1. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindewasserwerk 1.1. Ausbau und Ausstattung von Jugendräumen im Gebäude 3 des
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Entscheidung über die Schulareals im Ortsteil Primstal; hier: Vergabe der Erschließungs-
Entlastung arbeiten
7. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindeabwasserwerk 1.2. Ausbau und Ausstattung von Jugendräumen im Gebäude 3 des
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Feststellung des Jahres- Schulareals im Ortsteil Primstal; hier: Vergabe der Rohbauarbeiten
abschlusses 2. Ausbau und Ausstattung von Jugendräumen im Gebäude 3 des
7.1. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindeabwasserwerk Schulareals im Ortsteil Primstal; hier: Vergabe der Elektroarbeiten
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Entscheidung über die 2.1. Ausbau und Ausstattung von Jugendräumen im Gebäude 3 des
Entlastung Schulareals im Ortsteil Primstal; hier: Vergabe der Heizungs- und
8. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Freizeitzentrum Peterberg" Sanitärarbeiten
im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Feststellung des Jahresabschlusses 2.2. Ausbau und Ausstattung von Jugendräumen im Gebäude 3 des
8.1. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Freizeitzentrum Peterberg" Schulareals im Ortsteil Primstal; hier: Vergabe der Trockenbauar-
im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Entscheidung über die Entlastung beiten
9. Bestellung eines Prüfers zur Abschlussprüfung der Eigenbetriebe 3. Errichtung des Jugendhauses im Ortsteil Nonnweiler; hier: Vergabe
der Gemeinde Nonnweiler für das Wirtschaftsjahr 2022 der Estricharbeiten
10. Mitgliedschaft der Gemeinde Nonnweiler im Zweckverband Entsor- 4. Hunnenringhalle im Ortsteil Otzenhausen; hier: Vergabe der Arbeiten
gungsverband Saar (EVS); hier: Abschluss einer Vereinbarung im zur Installation einer Außenjalousie (Verschattung)
Zuge der Modernisierung der Abwasserreinigungsanlagen in den 5. Rathaus Nonnweiler; hier: Vergabe der Arbeiten zur Installation eines
Ortsteilen Bierfeld, Sitzerath und Primstal rückwärtigen Sonnenschutzes
11. Mitteilungen Anfragen 6. Beschaffung von Geschwindigkeitsanzeigen für den Ortsteil Brauns-
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister hausen
7. Neugestaltung des Buswendeplatzes am Ortseingang im Ortsteil
Sitzung des Kulturausschusses Braunshausen
des Gemeinderates Nonnweiler
8. Inwertsetzung des Kriegerdenkmals im Ortsteil Braunshausen
Am Mittwoch, 20.07.2022 um 18:00 Uhr, findet eine Sitzung des Kultur-
ausschusses des Gemeinderates Nonnweiler im Versammlungssaal 9. Vergabe der Arbeiten zur Herstellung eines Bücherbaumes am
des Bürgerhauses Braunshausen, Peterbergstr. 2 a, Nonnweiler, statt. Mehrgenerationenhaus im Ortsteil Nonnweiler
Tagesordnung: – Nichtöffentlicher Teil – 10. Neugestaltung des Wassertretbeckens im Forstelbachtal im Ortsteil
Nonnweiler; hier: Vergabe der Arbeiten zur Lieferung eines Kneipp-
1. Eröffnung der Sitzung
beckens als Fertigteil
2. Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil Otzen-
11. Ersatzbeschaffung einer Seilwinde für den Gemeindebauhof
hausen; hier: Neufassung der Benutzungssatzung (Trägerordnung)
12. Ersatzbeschaffung eines Winterdienstscheibenstreuers (Streu-
3. Schulentwicklungsplan der Gemeinde Nonnweiler für die Schuljahre
automat)
2022/2023 bis 2026/2027
13. Veräußerung eines Fahrzeuges des Gemeindebauhofes
4. Mitteilungen und Anfragen
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister 14. Mitteilungen und Anfragen
– Nichtöffentlicher Teil –
Sitzung des Hauptausschusses 15. Aufhebung eines Teilbereiches des Bebauungsplanes "Im Wies-
des Gemeinderates Nonnweiler chen" im Ortsteil Nonnweiler; hier: Grundsatzentscheidung
Am Mittwoch, 20.07.2022 um 18:15 Uhr, findet eine Sitzung des Haupt- 16. Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschlie-
ausschusses des Gemeinderates Nonnweiler im Versammlungssaal ßungsplan "Die Hochwaldgärten" in der Gemeinde Nonnweiler,
des Bürgerhauses Braunshausen, Peterbergstr. 2 a, Nonnweiler, statt. Ortsteil Otzenhausen; hier: Billigung des Entwurfes und Freigabe
Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – zur öffentlichen Auslegung und zur parallelen Beteiligung der Be-
1. Eröffnung der Sitzung hörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie Abstim-
mung mit den Nachbargemeinden
2. Beschäftigung bei der Gemeinde Nonnweiler; hier: Schaffung und
Ausschreibung der Stelle "Energiemanagement" 16.1. Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschlie-
3. Beschäftigung bei der Gemeinde Nonnweiler; hier: Ausschreibung ßungsplan "Die Hochwaldgärten" in der Gemeinde Nonnweiler,
mehrerer Stellen für Reinigungskräfte Ortsteil Otzenhausen; hier: Einleitung des Verfahrens
4. Mitteilungen und Anfragen 17. 1. Teiländerung des Bebauungsplanes "Züscherwies - Flürchen" in
der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen; hier: Einleitung
– Nichtöffentlicher Teil –
des Verfahrens
5. Beschäftigung beim Eigenbetrieb "Gemeindewasserwerk Nonnwei-
17.1. 1. Teiländerung des Bebauungsplanes "Züscherwies - Flürchen"
ler"; hier: Höhergruppierung im Rahmen der Stellenübersicht 2022
in der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen; hier: Billigung
6. Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil des Entwurfes und Freigabe zur öffentlichen Auslegung und zur
Otzenhausen; hier: Befristete Weiterbeschäftigungen im Bistro parallelen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffent-
7. Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein"; hier: Befristete licher Belange sowie Abstimmung mit den Nachbargemeinden
Beschäftigung 18. Straßeninstandsetzungsprogramm 2022 der Gemeinde Nonnwei-
8. Beschäftigung im Rathaus der Gemeinde Nonnweiler; hier: Erweite- ler; hier: Vergabe der Instandsetzungsarbeiten im Gewerbegebiet
rung des Beschäftigungsumfangs Münzbachtal (5. BA)
9. Neuwahl der Schiedspersonen 19. Mitteilungen und Anfragen
10. Ausführung des Haushaltsplanes 2022; hier: Quartalsbericht 2022/I Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
des Bürgermeisters
11. Mitteilungen und Anfragen
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Redaktionsschluss: montags 12 Uhr
5Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Sitzung des Gemeinderates Nonnweiler – Nichtöffentlicher Teil –
Am Donnerstag, 21.07.2022 um 18:00 Uhr, findet eine Sitzung des 17. Beschäftigung im Rathaus der Gemeinde Nonnweiler; hier: Erwei-
Gemeinderates Nonnweiler im Versammlungssaal des Bürgerhauses terung des Beschäftigungsumfangs
Braunshausen, Peterbergstr. 2 a, Nonnweiler, statt. 18. Beschäftigung beim Eigenbetrieb "Gemeindewasserwerk Nonnwei-
Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – ler"; hier: Höhergruppierung im Rahmen der Stellenübersicht 2022
19. Mitteilungen und Anfragen
1. Eröffnung der Sitzung
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
2. Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil
Otzenhausen; hier: Neufassung der Benutzungssatzung (Trägerord-
nung)
3. Festsetzung der Aufwandsentschädigung für ehrenamtlich tätige
a) Ortsvorsteher*innen und Standesamt
b) Beigeordnete
in der Gemeinde Nonnweiler
4. Bestellung einer/eines Vorsitzenden für die Feststellung der Jahres- Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dass
abschlüsse 2021 der Eigenbetriebe der Gemeinde Nonnweiler und • Michael Loßbrand und Simone Krupp, Otzenhausen
für die Entscheidung über die Entlastung
auf dem Standesamt Nonnweiler die Ehe geschlossen haben.
5. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindewasserwerk
Der Standesbeamte: Mathieu
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Feststellung des Jahres-
abschlusses
i
5.1. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindewasserwerk
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Entscheidung über die Tourist Info und
Entlastung Kulturamt informieren
6. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindeabwasserwerk
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Feststellung des Jahres-
abschlusses
6.1. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Gemeindeabwasserwerk
Nino Deda & Michael Marx
Nonnweiler" im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Entscheidung über die „Bach-Balkan-Tango“ heißt das aktuelle Programm des Akkordeonisten
Entlastung Nino Deda und des Gitarristen Michael Marx, die zu den renommier-
testen Musikern im südwestdeutschen Raum zählen. Gemeinsam ze-
7. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Freizeitzentrum Peterberg" lebrieren sie die Kunst des Duo-Spiels von Tango bis Bach, von Balkan-
im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Feststellung des Jahresabschlusses folklore bis hin zu ungemein spannenden Improvisationen. Wie aus
7.1. Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes "Freizeitzentrum Peterberg" einem Guss verschmelzen die Klänge von Akkordeon und Gitarre zu
im Wirtschaftsjahr 2021; hier: Entscheidung über die Entlastung einem einzigartigen Zusammenspiel.
8. Bestellung einer/eines Vorsitzenden für die Feststellung der Jahres- Am Donnerstag, 14. Juli, tritt das Duo im Rahmen des französischen
abschlüsse 2021 der Gemeinde Nonnweiler und für die Entschei- Nationalfeiertags am Lothringer Platz in Kastel auf. Beginn der Veran-
dung über die Entlastung staltung, die vom Heimatverein Kastel ausgerichtet wird, ist um 18 Uhr.
8.1. Haushaltsführung der Gemeinde Nonnweiler im Haushaltsjahr Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.
2021; hier: Feststellung des Jahresabschlusses
8.2. Haushaltsführung der Gemeinde Nonnweiler im Haushaltsjahr
Nagelschmiedefest Sitzerath
2021; hier: Entscheidung über die Entlastung Am Samstag, 23. Juli, findet in Sitzerath das traditionelle Nagelschmie-
defest statt. Am Standort der Nagelschmiede (Buchenweg 11, 66620
9. Aufhebung eines Teilbereiches des Bebauungsplanes "Im Wies- Nonnweiler-Sitzerath) wird den Besucher:Innen am Veranstaltungs-
chen" im Ortsteil Nonnweiler; hier: Grundsatzentscheidung nachmittag wieder ein unterhaltsames Programm geboten.
10. Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschlie- Zu Beginn der Feierlichkeiten wird Nagelschmied Siegbert Schmitt ab
ßungsplan "Die Hochwaldgärten" in der Gemeinde Nonnweiler, 16 Uhr das Schmiedehandwerk praktizieren. Die Gruppe „Treveromar-
Ortsteil Otzenhausen; hier: Billigung des Entwurfes und Freigabe gos“ wird parallel dazu keltisches Handwerk, u.a. Töpfern, Bogenbau,
zur öffentlichen Auslegung und zur parallelen Beteiligung der Be- Schmiede- und Lederverarbeitung u.v.m., vorführen.
hörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie Abstim- Ab 18 Uhr wird zudem „Ferdinand der Sänger“ für musikalische Unter-
mung mit den Nachbargemeinden haltung sorgen. Er singt von Liebe und von Wein, von Freud und Leid
10.1. Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschlie- und Stelldichein, von Königen und Vagabunden, von Räubern die in
ßungsplan "Die Hochwaldgärten" in der Gemeinde Nonnweiler, aller Munde. Das Nagelschmiedefest wird vom Ortsrat Sitzerath und
Ortsteil Otzenhausen; hier: Einleitung des Verfahrens den Garten- und Naturfreunden in Kooperation mit der Gemeinde
11. 1. Teiländerung des Bebauungsplanes "Züscherwies - Flürchen" in Nonnweiler veranstaltet.
der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen; hier: Einleitung
des Verfahrens
11.1. 1. Teiländerung des Bebauungsplanes "Züscherwies - Flürchen" Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
Nonnweiler
in der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen; hier: Billigung
des Entwurfes und Freigabe zur öffentlichen Auslegung und zur
parallelen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffent-
licher Belange sowie Abstimmung mit den Nachbargemeinden
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird
12. Straßeninstandsetzungsprogramm 2022 der Gemeinde Nonnwei- durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt.
ler; hier: Vergabe der Instandsetzungsarbeiten im Gewerbegebiet Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten.
Münzbachtal (5. BA) Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister
13. Mitgliedschaft der Gemeinde Nonnweiler im Zweckverband Entsor- der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0,
gungsverband Saar (EVS); hier: Abschluss einer Vereinbarung im Telefax (0 6873) 6 60 94.
Zuge der Modernisierung der Abwasserreinigungsanlagen in den Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr.
Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon
Ortsteilen Bierfeld, Sitzerath und Primstal
(0 6873) 66 99-0, Telefax (068 73) 66 99 22.
14. Bestellung eines Prüfers zur Abschlussprüfung der Eigenbetriebe
der Gemeinde Nonnweiler für das Wirtschaftsjahr 2022
15. Neuwahl der Schiedspersonen
16. Mitteilungen und Anfragen
Amtsblattleser wissen
Amtsblattleser wissen mehr!
mehr!
6Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Ortsteile
Kastel
Mitteilung des Ortsvorstehers
„Unser Dorf lebt“ Sommer auf dem Lothringer Platz
Auftaktveranstaltung zu der Reihe „Sommer auf dem Lothringer Platz“
ist am Donnerstag, 14.07., um 17.30 Uhr, im Rahmen des Kulturpro-
gramms der Gemeinde Nonnweiler anl. des Franz. Nationalfeiertages.
Ab 18.00 Uhr Unterhaltung mit dem Duo Nino Deda und Michael Marx.
Der Eintritt ist frei!
Freitag, 22.07., ab 17.30 Uhr "Sommer auf dem Lothringer Platz". Aus-
richter Kath. Frauengemeinschaft Kastel.
Bitte unterstützen Sie die Vereine durch ihren Besuch!
Magnus Jung, Ortsvorsteher Peter Ziller, stv. Ortsvorsteher
Schwarzenbach
Mitteilung des Ortsvorstehers
Am nächsten Wochenende feiern wir wieder unsere Kirmes. Die ört-
lichen Vereine haben sie notwendigen Vorbereitungen für einen rei-
bungslosen Verlauf getroffen. Es geht los auf dem Dorfplatz am Freitag,
19.00 Uhr mit kallten Getränken und warmem Essen und entsprechen-
der Musik. Am Samstag ist Start um 17.00 Uhr. Ab 20.00 Uhr ist Musik
mit der Band Jollycaster angesagt. An Kirmesmontag spielt Thomas
im Biergarten von Ulla. Für Essen und Trinken ist auch dort bestens
gesorgt. Allen Besuchern ein herzliches Willkommen auf der Schwar-
zenbacher Kirmes.
Manfred Bock, Ortsvorsteher Daniel Barth, stellvertr. Ortsvorsteher
Sitzerath
Mitteilungen der Ortsvorsteherin
Dorffest „555 Jahre Sitzerath“ – Herzliches Dankeschön
Die Festtage unseres Dorffestes „555 Jahre Sitzerath“ sind vorbei. Wir
blicken auf ein einzigartiges Wochenende zurück. Wir haben bei strah-
lendem Sonnenschein ein Dorffest gefeiert, über das wir noch lange
reden werden.
Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen, die mit ihrem Besuch der
Festveranstaltungen zum Gelingen beigetragen haben.
Der Festausschuss hatte ein abwechslungsreiches Programm zusam-
mengestellt. Ein Dankeschön sagen wir allen Mitgliedern des Festaus-
schusses, denn ohne die Zusammenarbeit aller Vereine und Gruppen
wäre die Organisation der Jubiläumstage nicht möglich gewesen.
Weiterhin bedanken wir uns bei allen Inserenten in unserer Festschrift
und bei allen Sponsoren, die uns mit Geldspenden unterstützt haben.
Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin Volker Paulus, stellv. Ortsvorsteher
Andere Behörden
Öffentliche Bekanntmachung
des Landesamtes fu ̈ r Vermessung, Geoinformation und Land-
entwicklung, Abteilung 5, Dörrenbachstr. 2, 66822 Lebach,
Az.: LK 05.5, Tgb.Nr. 392/22
Kassenabschluss 2021
Die Kassenbü cher, die Belege und die Jahresabschlü sse 2021 der
Kassen der Teilnehmergemeinschaften von
Otzenhausen, Primstal, Kastel
sind von der Flurbereinigungsbehörde geprü ft worden.
Die Jahresrechnungen liegen in der Zeit vom 1. August bis zum 12. Au-
gust 2022 beim Landesamt fü r Vermessung, Geoinformation und
7Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Landentwicklung, Abt. 5, Dörrenbachstr. 2, 66822 Lebach, zur Einsicht- Lbz. Nonnweiler
nahme fü r die Beteiligten aus.
Sonntag, 17.7., 9 Uhr: Übung, anschl. Fest Sitzerath.
Einwendungen gegen die Richtigkeit der Kassenabschlü sse können
Michael Kohl, Löschbezirksführer
innerhalb eines Monates nach dem letzten Tag der Offenlegung bei
der Flurbereinigungsbehörde (Landesamt fü r Vermessung, Geoinfor- Feuerwehr Primstal
mation und Landentwicklung) schriftlich oder mü ndlich vorgebracht
Jahreshauptversammlung am 15.7. um 19 Uhr im Gasthaus Zeggels.
werden.
Ich bitte um rege Teilnahme. Sonntag, 17.7.: Besuch Feuerwehrfest Sit-
Nach Ablauf der Einspruchsfrist bzw. nach ordnungsgemäßer Erledi- zerath, Treffen um 10.30 Uhr am Gerätehaus. Auftritt Spielmannszug
gung etwaiger Einsprü che wird dem Kassenverwalter Entlastung erteilt. auf dem Waldfest am Sonntag, 17.7., ca. 16.30 Uhr.
Lebach, 30.06.2022 i.A. Forster Thomas Gläser, Löschbezirksführer
Hospiz Emmaus Lbz. Schwarzenbach
Am Mittwoch, 13. Juli, stellen die Mitarbeiterinnen des Hospiz Emmaus Samstag u. Sonntag, 16. u. 17.7., Kirmes.
ihre Arbeit vor. Die Frauen treffen sich mittwochs ab 19.15 Uhr in den
Räumen des evang. Gemeindezentrums St. Wendel, Beethovenstr. 1. Lbz. Sitzerath
Die Vorträge sind kostenlos und beginnen um 19.30 Uhr. Da die Teil-
Am 16. und 17.7. laden wir zu unserem Sommerfest am Gerätehaus ein.
nehmerinnenzahl begrenzt ist, bitten wir um vorherige Anmeldung vor-
Samstag, 16. Juli, 19 Uhr: Mallorca Night
mittags im Frauenbüro, Tel. (06851) 8012071 oder ganztags im Service-
Sonntag, 17. Juli: 10 Uhr: Frühschoppen; 15 Uhr: Kaffee und Kuchen;
büro, Tel. (06851) 8012010. Es gelten die zum entsprechenden Zeit-
16 Uhr: Festkommers mit Ehrungen und Beförderungen umrahmt durch
punkt gültigen Corona-Regeln und Verordnungen sowie Maskenpflicht!
Liedbeiträge von Kirchenchor und Männergesangsverein.
Smart Wendeler Land Tour –
über 40 Digitalisierungsideen wurden gesammelt
Das Sankt Wendeler Land wird ein Smart Wendeler Land – denn der
Landkreis Sankt Wendel nimmt am Bundesprogramm Smart City teil.
vhs Kreisvolkshochschule –
Außenstelle Nonnweiler
Das Ziel: Die Digitalisierung in der Region vorantreiben. Dabei ist Bür- Anmeldungen bei Shedeen Dörr: kursevhsnonnweiler@web.de,
gerbeteiligung ein wichtiger Bestandteil. Um über das Smart Wendeler Tel: 0176 999 6 222 0 (Mo-Fr von 10-17 Uhr).
Land Projekt aufzuklären, war das Projektteam in allen Kommunen des Qi-Gong (mit kleiner Tai-Chi Form): Kastel, Castellum, 13.9./19:30 Uhr,
Kreises unterwegs. Zudem konnten Bürgerinnen und Bürger eigene Frau Lauck-Schneider, 8 x 1 Z, 26,40 € + HM
Ideen einbringen – wovon reichlich Gebrauch gemacht wurde. Über Yoga (Geeignet für Anfänger): Otzenhausen, Schule, 15.9./19:30 Uhr,
40 Digitalisierungsvorschläge kamen während der Tour zusammen. Frau Bremer, 11 x 2 Ust., 52,80 €
Das Mobilitätsangebot im Sankt Wendeler Land ist den Bürgerinnen Fit in den Morgen: Otzenhausen, Turnhalle, 14.9./8.30 Uhr, Frau An-
und Bürgern besonders wichtig: vom Rufbus, über Lieferservices bis lauff, 10 x 1 Z, 33,00 €
hin zu smarten Straßenlaternen und E-Bike-Ladesäulen wurden ver- Bodyfitness Mix: Braunshausen, Turnerheim, 16.9./9:00 Uhr, Frau Hau-
schiedene Ideen geäußert, um das Leben im Sankt Wendeler Land penthal, 10 x 1 Z, 33,00 €
smarter und digitaler zu gestalten. Welche Maßnahmen davon umge-
setzt werden, können die Einwohnerinnen und Einwohner später in der Bodyforming für Frauen: Braunshausen, Turnerheim, 14.9./18:30 Uhr,
Digitalisierungsstrategie des Landkreises nachlesen. Frau Dörr, 10 x 1 Z, 33,00 €
Das Team des Smart Wendeler Landes bedankt sich wieder bei allen Zumba: Braunshausen, Turnerheim, 15.9./16:30 Uhr, Frau Catalan,
interessierten und kreativen Bürgerinnen und Bürgern. Mehr Informa- 12 x 1 Z, 39,60 €
tionen zum Smart Wendeler Land und über anstehende Veranstaltun- Zumba: Braunshausen, Turnerheim, 15.9./17:45 Uhr, Frau Catalan,
gen erhalten Sie unter digitalregion.landkreis-st-wendel.de. 12 x 1 Z, 39,60 €
Aqua-Gymnastik: Nonnweiler, Hallenbad, 15.9./15:15 Uhr, Frau Endres,
Ende des amtlichen Teiles 12 x 1 Ust., 28,80 € + Eintritt
Aqua-Jogging: Nonnweiler, Hallenbad, 16.9./14:00 Uhr, Frau Endres,
Nichtamtliche Mitteilungen 12 x 1 Ust., 28,80 € + HM
Let’s dance Fortgeschritten/Alt. f. Anfänger: Kastel, Castellum,
15.9./18.30 Uhr, Herr Wegmeyer, 10 x 2 Ust., 48,00 € + HM
Let’s dance weit Fortgeschritten: Kastel, Castellum, 15.9./20:00 Uhr,
Feuerwehren Herr Wegmeyer, 10 x 2 Ust., 48,00 € + HM
Mit Yoga entspannt in den Morgen: Otzenhausen, Schule, 16.9./9:00
Uhr, Frau Neis, 10 x 1 Z, 33,00 €
Vinyasa Yoga: Otzenhausen, Schule, 13.9./19:30 Uhr, Frau Neis,
Lbz. Bierfeld 10 x 1 Z, 33,00 €
Festbesuch Lbz. Sitzerath am Samstag, 16.7.22. Wir treffen uns um Workshop „Inneres Kind, Heilung und Wachstum“: Otzenhausen,
19:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Poloshirts. Schule, 13.9./18:30 Uhr, Frau Neis, 5 x 1 Ust., 12,00 €
Jannik Feid, Löschbezirksführer Yoga für Kinder (ab 5 Jahren): Otzenhausen, Schule, 15.9./16:00 Uhr,
Frau Finkler, 10 x 1 Z, 47,20 €
JFW Übungsgem. Braunshausen-Kastel Eltern-Kind Turnen (ab 2 Jahren): Otzenhausen, Turnhalle, 14.9./
Nächste Übung am Samstag, 16. Juli, um 10 Uhr. 16:00 Uhr, Frau Denig, 10 x 1 Z, 33,00 €
Löschfüchse
Nächste Gruppenstunde: Montag, 18. Juli.
Redaktionsschluss:
Feuerwehr Braunshausen
Nächste Übung am Samstag, 16. Juli, um 18 Uhr, anschließend Fest-
besuch Sitzerath.
montags 12.00 Uhr
Am Sonntag, 17. Juli, findet im Bürgerhaus Braunshausen um 9 Uhr un- Vereinsnachrichten bitte kurz fassen
sere Jahreshauptversammlung mit Wahl Löschbezirksführung statt. und per Mail an die Gemeindeverwaltung
Eingeladen sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder, sowie die Mitglie-
der der Altersabteilung statt. amtsblatt@nonnweiler.de senden!
U. Haubert, Lbzf
8Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Das Pfarrbüro in Nonnweiler und Primstal ist für Besucher geöffnet. Wir
bitten Sie, weiterhin eine Maske zu tragen.
Kirchen Primstal – Dienstag u. Freitag 8 – 10 Uhr; Mittwoch 17 – 19 Uhr.
Nonnweiler – Dienstag 17 – 19 Uhr; Mittwoch u. Freitag 11 – 13 Uhr.
Kontakte pastorales Team:
Pfarrverwalter Wilhelm Reichardt: 0151 – 54 75 33 85
Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler Gemeindereferentin Sarah Henschke: 0160 – 84 65 822
Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen – E-Mail: Sarah-Maria.Henschke@bgv-trier.de
Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach
Gottesdienstordnung vom 16.7. – 24.7.2022 Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen
Freitag, 15.7., 19 Uhr: Braunshausen – Berggottesdienst mitgest. vom Gottesdienst am 31.7.: Bosen um 10 Uhr mit Abendmahl
Männergesangsverein Heiterkeit Eiweiler; Kollekte für die humanitäre
Seegottesdienste der evang. KG Bosen, Musikpavillion am Bostalsee
Hilfe der Ukraine (bei schlechtem Wetter in der Kirche in Primstal)
4. Seegottesdienst ökumenisch am Mittwoch, 13.7., 19 Uhr.
Samstag, 16.7.:
Vorankündigung Frauenhilfe Sötern: Die Frauenhilfe Sötern möchte
10 Uhr Sitzerath: Goldene Hochzeit Hiltrud u. Alfred Spohn; f. + Ehe- am 20.7. eine Tagesfahrt nach Bad Nauheim unternehmen. Abfahrt ist
leute Barbara u. Johann Spohn u. Klaus Spohn; f. + Eheleute Klara u. um 8 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 25 Euro. Anmeldung: Ursula Chemin,
Alois Gillenberg u. Helmut Gillenberg Tel. 06852/7516, und Helga Ruppenthal, Tel. 06852/7255.
14.30 Uhr Sitzerath: Taufe der Kinder Noah Meyer, Sitzerath, Paula Es- Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 bis 12 Uhr,
seln, Bierfeld u. Anton Konrad, Nonnweiler und Donnerstag von 8 bis 11 Uhr. Tel. (06852) 92901.
Sonntag, 17.7.:
9 Uhr Schwarzenbach: Messfeier; f. + Maria Meng u. Elfriede Hub; Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch
f. + Antonia Bock; f. + Ingolf, Helga u. Reinhold Straub; f. + Anni Klein; Donnerstag, 14.7., 10 Uhr:
f. + Gerhard Kaufmann; f. Leb. u. Verst. der Fam. Kattler-Schön; f. + der Krabbelgruppe im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Hermeskeil
Familien Ostermann-Welker-Ruffing-Haßdenteufel; Lektorin: Anna
Freitag, 15.7., 10 Uhr: Ökum. Schulabschlußgottesdienst in der Kath.
Maria Giebel; Kommunionspenderin: Monika Petto
Kirche Hermeskeil; 19.30 Uhr: Chorprobe im Dietrich-Bonhoeffer-
10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier; Lektorin u. Kommunionspenderin: Haus Hermeskeil (2G plus)
Ulrike Gärtner
Sonntag, 17.7., 5. Sonntag nach Trinitatis:
14.30 Uhr Sitzerath: Taufe des Kindes Emanuel Nicolas Georg Herzog 10 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Hermeskeil (3G mit FFP2-Maske)
19 Uhr Nonnweiler: Messfeier mit Beauftragung zum Bestattungsdienst; 16 Uhr: KU-Tag in Hermeskeil
Lektorin u. Kommunionspenderin: Jutta Adam
Informationen auch auf unserer Homepage unter: www.ekhz.de
Dienstag, 19.7.: 18.30 Uhr Sitzerath: Mariengottesdienst an der Kapelle
Wochenspruch: Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das
Mittwoch, 20.7.: 16 Uhr Primstal: Abschlussgottesdienst der Kita Prims- nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. (Epheser 2, 8)
tal im Kindergarten
Donnerstag, 21.7.:
8 Uhr Sitzerath: Frühschicht mit Hl. Messe
18 Uhr Nonnweiler: Sitzung Pfarrgemeinderat im Pfarrsaal
18.30 Uhr Kastel: Anbetung
Jugendforum
Samstag, 23.7.:
14 Uhr Nonnweiler: Trauung des Brautpaares Marvin Noll u. Sina Be-
cker, Primstal
Was geht ?! e.V. // idee.on gGmbH
17.30 Uhr Primstal: Messfeier; Lektorin: Maria Meyer; Kommunionspen-
Wohnung/ Haus zur Miete gesucht. Wer kann helfen?
derin: Stefanie Koch
Eine Familie mit 7 Personen und einem kleinen Hund sucht dringend
19 Uhr Braunshausen: Messfeier; Lektorin: Anne Ewerling; Kommuni- ein neues zu Hause in der Gemeinde Nonnweiler oder Umgebung. Ge-
onspender: Guido Maring
sucht werden 6-7 Zimmer, Küche, Bad. Sollten Sie eine Wohnung/Haus
Sonntag, 24.7.: vermieten oder jemanden kennen, der eine Wohnung/Haus vermietet
9 Uhr Bierfeld: Messfeier; Lektorin: Annika Blatt; Kommunionspender: bitten wir um Kontaktaufnahme mit Nadja Seimetz unter: 0170-5748043.
Florian Blaes Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier; f. + Irmtraud Gehlen; Lektorin u.
Kommunionspenderin: Helga Schröder
14.30 Uhr Otzenhausen: Taufe des Kindes Ina Webel
Altardienst: Sitzerath – Sonntag, 17.7. u. Woche – Gruppe 1
Nonnweiler – Sonntag, 17.7. – Pauline Eli u. Tonia Hermann
Vereine
Bierfeld – Sonntag, 24.7. – Hannah Ludigs u. Lucy Makolski
Wichtiger Hinweis: Der Berggottesdienst an der Peterkapelle findet
am Freitag, dem 15.7., um 19 Uhr statt. Bitte beachten! Bienenzuchtverein Nonnweiler
Neue Regelungen für Gottesdienste: Das Abstandsgebot entfällt. An- Varroabehandlungswochen 2022 in der Gemeinde Nonnweiler: Der
meldungen zum Gottesdienst sind nicht mehr nötig. Die Entscheidung Bienenzuchtverein Nonnweiler möchte alle Imkerinnen und Imker dazu
über das Tragen einer medizinische oder FFP2-Maske während des bewegen in einer konzertierten Aktion der Varroamilbe den Kampf an-
Gottesdienstes wird in die Verantwortung der einzelnen Personen zusagen. Nach den diesjährigen Winterverlusten ist es besonders
selbst gelegt. Beim Betreten des Gottesdienstraumes wird die Mög- wichtig, dass alle ihre Bienen möglichst mit nur wenig Varroadruck ein-
lichkeit zur Handdesinfektion angeboten. Die aktuelle Corona-Lage wintern. Wie jedes Jahr sind alle Imkerinnen und Imker laut § 15 der
kann dazu führen, dass sich diese Regeln auch wieder ändern. Bitte Bienenseuchenverordung dazu verpflichtet die Varroamilbe zu be-
informieren Sie sich über die aktuellen Vorgaben auf unserer Home- kämpfen. Um gemeinsam gezielt und nachhaltig gegen die Milbe vor-
page und im Amtsblatt der Gemeinde Nonnweiler. zugehen, empfiehlt der Verein im Zeitraum vom 23.7. bis 31.7.2022 den
Die Kath. öffentl. Bücherei Primstal: Die Bücherei ist mittwochs von Bienenparasiten mit einer ersten Behandlung zu bekämpfen. Mit dieser
16-18 Uhr geöffnet. Besuch der Bücherei ohne Beschränkungen möglich. gemeinsamen Aktion wird die Gefahr der Reinvasion der Varroamilben
Krabbelgruppe Primstal: dienstags von 15.30 – 17 Uhr im Kindergar- deutlich reduziert. Der Ortsverein empfiehlt weiterhin, bei entsprechen-
ten (Eingang am Spielplatz). Wir freuen uns über Neuanmeldungen, den Wetterbedingungen, die natürlichen und im Biobereich zugelas-
ihr/e Kind/er ist/sind uns herzlich willkommen. Ansprechpartner: senen Behandlungsmittel anzuwenden. Eine zweite Behandlungs-
Jessica Zarth, Tel. 0177-79 53 339 woche ist Ende August einzuplanen.
9Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 28 · 14.07.2022
Braunshausen VfR Otzenhausen
Donnerstag, 14.7., 18 Uhr: Otzenhausen - Winterbach; Samstag, 16.7.,
Fudokan Karate Braunshausen 17 Uhr: Otzenhausen - Bliesen; Sonntag, 16:15 Uhr: Spiel um Platz 3
Während der Sommerferien findet kein Training statt. Das letzte Trai- oder Finale. Alle Spiele werden in Gronig ausgetragen!
ning ist am 22.7., wir starten wieder am Dienstag, 6.9., in der Peterberg-
halle um 18 bis 19.30 Uhr für alle Stufen, im Anschluss trainiert die Primstal
Oberstufe ab blauem Gürtel weiter bis 20.15 Uhr. Karate Interessierte
ab 6 Jahren, auch Erwachsene, sind zu einem kostenlosen Probetrai- DRK Ortsverein Primstal
ning herzlich willkommen. Für Sonntag, 24. Juli, laden wir alle Vereinsmitglieder zur Jahreshaupt-
versammlung um 11 Uhr ins DRK-Heim ein. Tagesordnung: 1. Begrü-
Musikverein Braunshausen ßung, 2. Berichte des Schriftführers, der Kassenleiterin, der Kassen-
Donnerstag, 14.7., 20 Uhr: Generalversammlung, Bürgerhaus. prüfer und des Bereitschaftsleiters, 3. Aussprache zu den Berichten,
Sonntag, 17.7., keine Probe. 4. Verschiedenes. Nach der Versammlung sind alle mit ihren Partnern/
Kindern zu einem gemütlichen Beisammensein mit Frühschoppen und
Seniorenverein Braunshausen Grillen, Kaffee und Kuchen eingeladen. Um vorplanen zu können bitte
bis Sonntag, 17. Juli, anmelden bei Monika Scharf, Tel. 1794, oder Wer-
Unsere nächste monatliche Runde findet am Dienstag, 19. Juli, statt.
ner Finkler, Tel. 1064. Wir beachten beim Familienfest die tagesaktuel-
Wir treffen uns um 14:30 Uhr am Bürgerhaus. Von dort fahren wir mit
len Coronaregeln.
Autos zur Gommsmühle. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Blutspende: am Mittwoch, 20. Juli, in der Zeit von 16.30 bis 20.30 Uhr
in der Mehrzweckhalle in Primstal.
Kastel
Sing Family Kastel Feuerwehr Primstal
Die Feuerwehr Primstal veranstaltet ihre Jahreshauptversammlung am
Jeden Dienstag, 19 Uhr, Singprobe im Castellum. Neue Sängerinnen
15.7. um 19 Uhr im Gasthaus Zeggels. Eingeladen sind alle aktiven Mit-
und Sänger sind immer herzlich willkommen. glieder sowie die Kameraden der Altersabteilung. Natürlich sind auch
fördernde Mitglieder sowie alle Ortstratsmitglieder gerne gesehen.
VdK OV Kastel
Wir laden Sie herzlich ein zur Mitgliederversammlung mit Vorstands- Pfarrkapelle Primstal
wahlen des VdK Nonnweiler/Kastel am 15.7. um 19 Uhr im Castellum. Am Samstag/Sonntag, 16./17. Juli, laden wir die Dorfbevölkerung und
Es wird folgende Tagesordnung vorgeschlagen: 1. Begrüßung und alle Musikfreunde auf den Kirmesplatz ein. Eröffnet wird das Fest am
Feststellung der Beschlussfähigkeit; 2. Annahme der Tagesordnung; Samstagabend gegen 18.30 Uhr musikalisch durch die Pfarrkapelle
3. Totenehrung; 4. Bericht der/des Vorsitzenden; 5. Bericht der Schatz- Primstal. Anschließend geht es weiter mit der Band „Acoustic Life“.
meisterin/des Schatzmeisters; 6. Bericht der Revisoren; 7. Aussprache;
Am Sonntagmorgen spielt die Pfarrkapelle Kastel ab 11 Uhr zum Früh-
8. Entlastung des Vorstands; 9. Wahl eines/r Versammlungsleiter/in für
schoppen auf. Ab 12 Uhr gibt’s zum Mittagessen Spießbraten mit Kar-
die Wahl; 10. Neuwahl des Ortsvorstands, a. Vorsitzende/r, b. Stellver-
toffel- und Nudelsalat. Ab 14 Uhr wird bei Kaffee und Kuchen ein großes
tretende/r Vorsitzende/r, c. Schatzmeister/in, d. Schriftführer/in, e. Bei- Kinderprogramm mit Musikquiz geboten. Zu Gast sind die Musikver-
sitzer/in, f. Delegierten zum Kreisverbandstag (alle 4 Jahre); 11. Neu- eine Kell und Gusenburg, der MGV Eiweiler und der Spielmannszug
wahl der Revisoren; 12. Verschiedenes (keine Beschlüsse). der FFW Primstal.
Nonnweiler Turn- und Gymnastikverein Primstal e.V.
Nordic Walking, Treffpunkt, 19.7., 8:30 Uhr, auf dem alten Kirmesplatz
Hochwälder-Tennis-Club Nonnweiler e.V. am Haus der Vereine. Zum gemeinsamen Abschluss bitte bei Karin bis
Fr. 15.7., 16 Uhr: Kleinfeld 1 Hasborn-Dautweiler 1 – Löster/Nonn 1, Montag, 18.7., 10 Uhr anmelden.
Sa. 16.7., 13 Uhr: Herren 30 Löster/Nonn/Morscholz – Hemmersdorf 1, Kinder-, Eltern-Kind-Turnen und Rope Skipping: Zu unserem Sommer-
So. 17.7., 9 Uhr: Damen 19-29 1 Brotdorf 2 – Löster/Nonn/Morscholz, fest am Donnerstag, 21.7. (letzten Turnstunden vor den Sommerferien)
Damen 19-29 2 Heusweiler 1 – Löster/Nonn/Morscholz 2; könnt Ihr euch bei euren Übungsleiterinnen oder per Mail an tgvprims-
14 Uhr: JU U 18 1 Neunkirchen/Elversberg 1 – Löster/Nonn 1. tal@gmx.de bis Dienstag, 19.7., 12 Uhr, anmelden.
Heimspiel: Mi. 20.7., 10 Uhr: Herren 70 Löster/Nonn – Klarenthal/Alten- Für alle Aktivitäten gelten die aktuellen Corona Regeln.
kessel/Gersweiler.
VDK-Ortsverband Primstal
Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld Am Mittwoch, 20. Juli, findet um 15.30 Uhr im Gasthaus Löwenhof eine Mit-
Wir bedanken uns bei allen Besuchern, Helfern, den Feuerwehren Bier- gliederversammlung mit Neuwahl des Vorstandes statt. Alle Teilnehmer
feld und Nonnweiler sowie unseren Gastvereinen für das gute Gelingen sind anschließend zu einem Imbiss herzlich eingeladen. Anmeldungen
unseres Sommerfestes. sind möglich bis 15. Juli bei Volker Backes, Tel. 1263, Hans-Jakob Holbach,
Probe am Freitag, 15.7., um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Bierfeld. Tel. 820, Bernhard Kasper, Tel. 1330 oder Silvia Philippi Tel. 677.
Otzenhausen VfL Primstal
Aktive – Samstag, 16.7., Blitzturnier des SV Hasborn zur 100 Jahrfeier.
ASG Otzenhausen 16 Uhr: Primstal – Theley; 17 Uhr: Hasborn – Primstal.
Fischereilehrgang in Braunshausen vom 19.-24.9. (19-22 Uhr). Teil- Sonntag, 17.7., 16.30 Uhr: Ehrang – Primstal.
nahme ab Vollendung des 13. Lebensjahres. Praktikum 17.9./14 Uhr.
Teilnahmegebühr (z.Z.) Jugendliche 77 €, Erwachsene 127 €. Anmel- Volleyballverein Primstal
dung und Info unter: o-stein@gmx.de Ergebnis Beachvolleyball-Dorfturnier: 1. Platz: TTF; 2. Platz: Inside Out;
3. Platz: Jugendclub 2; 4. Platz: Joorgang 88/89.
Förderverein Feuerwehr Otzenhausen e.V. Wir bedanken uns bei allen teilnehmenden Mannschaften für ein faires
Einladung zur Jahreshauptversammlung am 15.7. um 19 Uhr ins Feuer- Turnier sowie allen Helfern, Freunden, Gönnern und Sponsoren für die
tatkräftige Unterstützung.
wehrgerätehaus. Die Tagesordnung wird zu Beginn der Versammlung
ausgelegt.
Schwarzenbach
MGV 1860 Otzenhausen
Zu unserer Mitgliederversammlung am 18.7. laden wir alle aktiven und Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V.
inaktiven Mitglieder herzlich ein. Beginn: 19.30 Uhr, im Proberaum. Montag, 18.7., 20 Uhr: Probe im Kolpinghaus.
10Sie können auch lesen
