Bürgermagazin KINDING - Bürgermagazin KINDING
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bürgermagazin
KINDING
Bekanntmachungen des Marktes Kinding in der Altmühl-Jura-Region Nr. 04 - April 2021
Frühlingserwachen an der Schlößlmühle
2 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Informationstafel Rathaus Kinding
Wasser: Adresse: Kipfenberger Straße 4 · 85125 Kinding
Email: gemeinde@kinding.de · Internet: www.kinding.de
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Kindinger Gruppe 08463/1770 Öffnungszeiten Rathaus:
Marktplatz 6, 91171 Greding Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Do. 14.00 – 16.00 Uhr
(für Kinding, Enkering, Ilbling, Unteremmendorf, Öffnungszeiten Tourist-Info:
Pfraundorf, Kratzmühle, Badanhausen, Kirchanhausen, Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Do. 14.00 – 16.00 Uhr
Erlingshofen, Schafhausen)
E-Mail: info@wasserzweckverband-jst.de Zentrale: 08467/8401-0
Fax: -20
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Jura-Schwarzach-Thalach-Gruppe 08463/1770 Erste Bürgermeisterin – OG Rita Böhm -0
Marktplatz 6, 91171 Greding Geschäftsleitung – OG Jürgen Fürtsch -22
(für Haunstetten, Berletzhausen, Niefang) Kämmerei – OG Jürgen Fürtsch -22
Wasserwerk Hausen 08463/9690 Annette Weigl -23
Kasse – OG ab 8.00 Uhr Andrea Hauf -13
Abwasser: Theresia Gebhard -19
Zweckverband Anlautertal Bauamt – OG Birgit Beck -18
Rathausplatz 1, 85135 Titting 08423/99210 Sandra Stößl -24
Kläranlage Kinding 08467/801451 Öffentlichkeitsarbeit und
Koordination interkommunale
Kläranlage Pfraundorf 08461/601000
Zusammenarbeit Sabine Lund -15
Kläranlage Erlingshofen 08423/1378 Sozialamt – EG Daniela Regler -12
Bauhof -17
Abfallwirtschaft: Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Tourist-Info – EG
Landratsamt Eichstätt (Abfallberatung) 08421/70342 Elisabeth Hecker -11
Wertstoffhof Kinding, Industriestr. 11, 85125 Kinding Daniela Regler -16
(Öffnungszeiten: Mi. 15.30 – 18.00 Uhr / Manuela Schmidt/Inge Nusko -21
Sa. 09.30 – 12.00 Uhr
Notruftafel
Forstdienststelle Kinding
Enkeringer Straße 5c Polizei, Überfall, Verkehrsunfall 110
Christoph Gabler, Förster 0175/ 7252679
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112
Kinderhaus Arche Noah Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117
Kindergarten Arche Noah 08467/396 Giftnotruf 089/19240
Kipfenberger Str. 13 a, 85125 Kinding Störung Gas, N-ERGIE 0180/2713600
Kinderkrippe Büro 08467/8018518
Maierfeld 2a, 85125 Kinding Störung Strom, N-ERGIE 0180/2713538
Telekom – Techn. Kundendienst 0800/3302000
Schulen:
Wasserversorgung0171/1283370
Grundschule Kinding 08467/292
Kipfenberger Str. 13, 85125 Kinding
Impressum
Gemeindebüchereien:
Herausgeber: Markt Kinding, Kipfenberger Str. 4,
Kinding: Pfarrhaus, Gredinger Str. 6 85125 Kinding
(Öffnungszeiten: Sonntag 10.30 – 11.30 Uhr)
Verantwortlich für Anzeigenteil:
Enkering: Pfarrhaus, Hauptstraße 31 Druckerei Fuchs GmbH, Pollanten
(Öffnungszeiten: Mi. 18.00 – 19.00 Uhr,
Sa. (vor der Abendmesse) 18.30 – 18.55 Uhr, Satz und Druck: Druckerei Fuchs GmbH,
So. (nach dem 8.30 Uhr Gottesdienst) 9.30 – 10.00 Uhr, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 08462/94060
So. (vor dem 10 Uhr Gottesdienst) 9.30 – 9.55 Uhr) Auflage: 1.250 Stück
Haunstetten: Pfarrhaus, Hardtstr. 5 Abgabetermine: Abgabetermin für Veröffentlichungen
(Öffnungszeiten: Mi. 16.30 – 17.00 Uhr) jeweils der 5. des Erscheinungsmonats
Bürgermagazin des Marktes Kinding 3
Dem Bauantrag zur Aufstockung eines Wohnhauses mit
Aus dem Rathaus Aufteilung in 2 Wohneinheiten und dem Um- und Neubau
von Garagen in Kinding, Maierfeld 24 stimmte der Marktrat
zu. Ebenfalls wurde der Überschreitung der mittleren
Liebe Bürgerinnen Wandhöhe und der zulässigen Gesamtlänge der Garagen
und Bürger, an der Grenze zugestimmt, da auch die betroffenen Nach-
leider hat sich die Zuversicht, die ich barn ihr Einverständnis erklärt hatten.
im letzten Bürgermagazin zum Aus- Der Aufstellung eines unbeweglichen Bauwagens in
druck gebracht habe, nicht erfüllt: die Pfraundorf, Dorfstr. 3a an der Grundstücksgrenze Fl.-Nr.
Zahlen zur Corona-Pandemie haben 93 wurde zugestimmt, da der Nachbar die Abstandsflä-
sich nicht verbessert. Inzwischen chen übernimmt.
mussten die Schulen wieder zum Dis- Der Marktrat erteilte das gemeindliche Einvernehmen zum
tanzunterricht für die Mehrzahl der Klassen zurückkehren. Antrag auf Nutzungsänderung eines ehemaligen Rinder-
Kindergarten und Kinderkrippe können nur Notbetreuung und Schweinestalles zu zwei Garagen und zwei Wohnein-
anbieten und auch Besuche im Rathaus müssen wieder heiten in Kinding, Jurastr. 23. Der Nachbar hat zur Erstre-
angemeldet werden. Das Impfen kommt jedoch nun in ckung der Abstandsflächen über die Straßenmitte hinaus
Schwung. Die Mitarbeiter*innen im Kinderhaus und in der sein Einverständnis erklärt.
Mittagsbetreuung, die Lehrkräfte und auch die aktiven
Der Bauvoranfrage für die Errichtung eines Einfamilien-
Feuerwehrleute haben mittlerweile Impftermine bekom-
hauses mit Garage in Enkering auf der Fl.-Nr. 4/1 Am
men. Ich hoffe doch sehr, dass wir baldmöglich wieder
Schellenberg wurde grundsätzlich zugestimmt. Sollte das
einigermaßen zur Normalität zurückkehren können. Be-
Landratsamt die Anfrage genehmigen (Biotopfläche, Au-
sonders hoffe ich das für unsere Kinder und die arg ge-
ßenbereich) muss vor Vorlage eines Bauantrages mit der
beutelte Gastronomie und Hotellerie, aber auch für alle
Gemeinde eine Erschließungsvereinbarung (Zufahrt, Ka-
Betriebe und Unternehmen.
nal- und Wasseranschluss) mit Kostentragungszusage
Wir beschäftigen uns im Augenblick zusammen mit dem abgeschlossen werden.
Naturpark und Altmühl-Jura intensiv mit der Besucherlen-
kung. Die Hotspots in unserer Gemeinde sind an sonnigen Änderung des Flächennutzungsplanes
Tagen überfrequentiert und Plätze und Wege oft total Nachdem bei der Auslegung der 6. Flächennutzungspla-
zugeparkt. Jeder versteht, dass gerade Familien mit Kin- nänderung für den Ortsteil Haunstetten (Hüttental) keine
dern Aktivitäten suchen und raus müssen. Aber leider ist wesentlichen Stellungnahmen der Behörden und Einwen-
das Verständnis, auch auf Anwohner Rücksicht zu neh- dungen und Bedenken bei der öffentlichen Auslegung
men bei einigen nicht sehr ausgeprägt. Vielleicht finden vorgetragen wurden, hat der Marktrat den Planentwurf in
wir Möglichkeiten, vor allem die Parksituationen zu entzer- der Fassung vom 30.11.2020 festgestellt und dem Land-
ren. Bedingt durch die Angebote der sozialen Netzwerke ratsamt zur Genehmigung vorgelegt.
wird der Run auch nach dem Abklingen der Pandemie
Kleinprojekte der LimesGemeinden
anhalten. Wir müssen deshalb versuchen, die Parksituati-
onen zu entzerren und die Wegeempfehlungen so zu ge- Der über die Limesgemeinden gestellte Förderantrag
stalten, dass auch unsere Gastronomie von den Gästen beim Amt für ländliche Entwicklung für 2 Projekte wurde
profitiert – sie kann es dringend brauchen! bewilligt:
Herzlich danken darf ich den Markträten, die sich der Antrag der Dorfgemeinschaft Haunstetten auf Umbau des
Bänke angenommen haben. Xaver Schneidt hat mit den Waaghäusls zu einem kleinen Ausstellungsraum für Feu-
Wanderwarten alle Bänke im Gemeindegebiet erfasst: erwehrgeräte und andere Dorfutensilien. Die Kosten sind
weit über 200! Die Markträte haben nun die Hausaufgabe auf 13100 E geschätzt, der Zuschuss beträgt 10000 E.
bekommen, zu prüfen, welche entfallen oder an anderer Antrag des Marktes Kinding auf Aufstellung von 2 Waldso-
Stelle aufgestellt werden sollten. Es ist toll, dass bei dieser fas an der Wassertretanlage in Kinding. Die Kosten betra-
Aktion schon eine Reihe von Bänken repariert wurden und gen 4300 E, der Zuschuss beläuft sich auf 3000 E.
sich viele Paten für die Bänke gefunden haben.
Dorferneuerung Enkering
Bleiben Sie gesund
Das Planungsgebiet soll wegen der Verbesserung des
Hochwasserabflusses erweitert werden (Dorfplatz bis
Ihre Umgehungsstraße). Der Marktrat hat den Mehrkosten in
Rita Böhm Höhe von 14000 E, die für die Gemeinde für Vermessung
1. Bürgermeisterin und Planung entstehen, zugestimmt.
Sanierung der Kläranlage Pfraundorf
Aus der Sitzung Dem Marktrat wurde hierzu eine Vergleichsstudie des be-
auftragten Ingenieurbüros U.T.E. aus Regensburg über die
Bauangelegenheiten Behandlung des Klärschlammes vorgestellt. Es wurde be-
Zum Neubau eines Wohnhauses in Pfraundorf, Kirchfeld schlossen, dem Vorschlag des Büros und auch der Emp-
wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Zustim- fehlung der Klärwärter zu folgen und auf der Kläranlage
mung fanden in diesem Zusammenhang auch die bean- Pfraundorf eine stationäre Schlammentwässerung zu er-
tragten Abweichungen bezüglich der Länge der Grenzga- richten. Der Klärschlamm aus Kinding wird dann mit Gülle-
rage. fässern nach Pfraundorf transportiert, dort entwässert und
4 Bürgermagazin des Marktes Kinding
das Presswasser der Kläranlage Pfraundorf zugeführt. Bei Sollten Bauplätze verkauft werden, wird dies ortsüb-
dieser Kläranlage muss der Ausbauzustand den hohen Ab- lich bekannt gemacht: www.kinding.de; Bürgermagazin,
wasseranfall wegen des Campingplatzes und des Ferien- amtliche Anschlagtafeln. Erst dann können sich Interes-
hausgebietes im Sommer berücksichtigen. In den Winter- senten bewerben.
monaten ist die Anlage bei weitem nicht ausgelastet und Pauschale Vorab-Bewerbungen sind nicht möglich. Anfra-
kann dann das Presswasser aus Kinding aufnehmen. gen nutzen wir nur für statistische Zwecke (wieviele Inte-
Klärschlammstudie des Landkreises Eichstätt ressenten gibt es überhaupt in der Gemeinde?). Eine Be-
nachrichtigung erfolgt nicht, denn die Anfragen sind
Der Markt Kinding beteiligt sich an einer Studie zur Trock-
inzwischen unüberschaubar.
nung und Verwertung von Klärschlamm, die unter Feder-
führung der Stadt Beilngries erstellt wird mit 1034 E. Eine Für das Baugebiet Badanhausen – Mühläcker wird der
landwirtschaftliche Verwertung des Klärschlammes wird Verkehrswert der Grundstücke durch einen Gutachter er-
über kurz oder lang nicht mehr möglich sein. Sie verurs- mittelt. Darauf aufbauend kann dann der rechtlich zuläs-
acht inzwischen auch sehr hohe Kosten, weil kaum ein sige Preisabschlag für das Einheimischen Modell festge-
Landwirt aus guten Gründen mehr bereit ist, Klärschlamm legt werden.
abzunehmen. Das Trocknen und Verbrennen von Klär- Für die Preise von Bauplätzen in allen Ortsteilen muss der
schlamm kann nur interkommunal in Angriff genommen gleiche Weg gewählt werden. Die rechtlichen Vorgaben
werden. Mit der Studie sollen die Möglichkeiten dazu im lassen den Gemeinden nur noch einen geringen Spiel-
Landkreis Eichstätt (zusammen mit der gesamten Region) raum für die Gestaltung der Einheimischen-Modelle.
untersucht werden.
Parallel zur Preisfestsetzung erarbeiten wir die Vergabe-
Radwegebau richtlinien.
Die Planungen für den Radweg von der Unterführung Kin-
ding bis zum Kreisel sind fertig und beim Staatlichen Bau- Parkplatzprobleme seit Beginn der Corona-
amt zur Förderung eingereicht. Das Staatliche Bauamt hat
diese Maßnahme für das Sonderprogramm „Stadt und
Pandemie
Land“ des Bundesverkehrsministeriums gemeldet, was Der Markt Kinding ist ein über die Region hinaus bekann-
einen höheren Zuschusssatz bedeuten würde. Sollte eine ter und beliebter Erholungsort mit seiner Vielfalt an kultur-
Förderung dort nicht möglich sein, wird die Maßnahme als geschichtlichen Sehenswürdigkeiten, der abwechslungs-
Bau eines Geh- und Radweges in kommunaler Bauträger- reichen und attraktiven Naturlandschaft sowie den vielen
schaft vom Freistaat Bayern gefördert. Wander- und Radwegen. „Seit Beginn der Corona-Pande-
mie wurden die interessanten Plätze noch stärker besucht,
Weiterhin hat der Marktrat beschlossen, über das Sonder-
als dies in früheren Jahren auch zur Ferienzeit der Fall
programm „Stadt und Land“ für den Altmühltalradweg zwi-
war“, erklärte Bürgermeisterin Rita Böhm in der Sitzung
schen Beilngries und der Kratzmühle sowie zwischen der
der Markträte. Besonders die beliebten Standorte an der
Autobahnunterführung, dem Bahnhof und Ilbling Förder-
Kratzmühle, das Felsentor und der Spielplatz in Unterem-
mittel zu beantragen. Dazu wurde neben dem bereits vor
mendorf, an der „steinernen Brücke“ in Kinding, der Was-
längerem vergebenen Planungsauftrag für den Radweg
serspielplatz in Enkering oder der Parkplatz an der Straße
zum Bahnhof nun auch der Auftrag für die Strecke Beiln-
nach Haunstetten wurden verstärkt angefahren und die
gries-Kratzmühle an das Büro Klos, Spalt vergeben. Zwi-
Flächen dort zugeparkt. Bereits im Herbst erarbeitete Ma-
schen der Kratzmühle und Unteremmendorf ist die Tras-
nuela Schmidt, Touristikerin in der Kindinger Gemeinde-
senführung noch zu klären. Das Sonderprogramm schließt
verwaltung, Entzerrungsvorschläge für alternative Park-
eine Förderung des Anlautertal- oder Schwarzachtalrad-
möglichkeiten. Auch die Touristiker von Altmühl-Jura und
weges aus, es gilt nur für den Altmühltalweg – soweit nicht
der Naturpark Altmühltal beschäftigen sich intensiv mit
ausschließlich touristische Ziele verfolgt werden.
dem Thema, da auch für dieses Jahr vermehrt Besucher
LEADER-Kooperationsprojekt „Wassererlebnis Alt- erwartet werden. Daher werde sich die Bürgermeisterin in
mühltal“ den kommenden Tagen mit den örtlichen Markträten bei
Der Marktrat befürwortet eine Beteiligung an diesem Pro- Ortsterminen gemeinsam nach Lösungen suchen, um
jekt, um die Idee eines Stegbaues über die Altmühl zur eine bessere Besucherlenkung und alternative Parkmög-
Anbindung der „Römerbrücke“ weiterverfolgen zu kön- lichkeiten zu finden. Denn die Bürger sollen auch weiter-
nen. Obwohl der Bau eines Steges oder einer Brücke zum hin die Möglichkeit haben, sich in der Natur aufzuhalten
momentanen Zeitpunkt wegen fehlender Finanzierung und wenn möglich, auch wieder die Biergärten der ört-
nicht realisierbar sei, könne man sich durch das noch für lichen Gastronomen zu besuchen.
einige Jahre laufende Programm eine mögliche Förde-
rung in Höhe von 200000 E offenhalten. Vorab ist jedoch
Für folgende Bauanträge wurde durch die
bereits ein Plangutachten oder ähnliches in Vorbereitung,
um eine „spritzige“ Idee für diesen Steg zu finden und die Verwaltung das gemeindliche Einvernehmen
Kosten näher definieren zu können. erteilt:
– Änderungsantrag: Aufteilung eines bestehenden Einfa-
Bauland milienhauses in zwei Wohneinheiten in Kinding, Fl.Nr.
Bei der Gemeindeverwaltung gehen täglich Anfragen 113, Maierfeld 8
nach Bauplätzen ein, in der Mehrheit von Nicht-Gemein- – Neubau eines Gartenhauses mit Gartenteich in Haun-
debürgern. stetten, Fl.Nr. 313/1, Zur Wacht 12
Bürgermagazin des Marktes Kinding 5
Berletzhausen 25
85125 Kinding
Tel. 0 84 67 / 80 14 72
Fax 0 84 67 / 8 01 62 30
info@heizungsbau-mayer.de
Ihr Meisterbetrieb für
Heizung Sanitär Solartechnik
Wasseraufbereitung Beratung Planung
Ihr Meisterbetrieb für
IhrAusführung Reparatur
Meisterbetrieb für Wartung
Heizung
Heizung Sanitär Solartechnik
Sanitär Solartechnik
Wasseraufbereitung
BerletzhausenBeratung
25 · Planung
85125 Kinding
Wasseraufbereitung
Ausführung Reparatur Beratung
Wartung Planung
Tel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230
Ausführung Reparatur Wartung
info@heizungsbau-mayer.de
Berletzhausen 25 · 85125 Kinding
Tel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230
Kellerstraße 3 Berletzhausen 25 · 85125 Kinding
www.heizungsbau-mayer.de
info@heizungsbau-mayer.de
85135 Titting-Morsbach
Telefon: +49 (0) 8423 / 98 57 33
Tel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230
Telefax: +49 (0) 8423 / 98 57 34 www.heizungsbau-mayer.de
info@heizungsbau-mayer.de
Natürlich. Nachhaltig. Wohnen. www.schreinerei-winkler.de .
Innenausbau, Möbel, Fenster und Türen. info@schreinerei-winkler.de .
www.heizungsbau-mayer.de
.
.
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Ihre persönliche Ansprechpartnerin in
Überzeugen Sie sich am besten
Beilngries-Greding-Kinding-Thalmässing
Tel.: 03944-36160, Web: www.wm-aw.de selbst von den Leistungen der
Kobold Produkte – und zwar
Petra Köppel
Mobil: 0172 - 85 30 214
Wohnmobilcenter am Wasserturm bequem bei Ihnen zu Hause.
Ihre persönliche Ansprechpartnerin
petrakoeppel@kobold-kundenberater.de
in
Beilngries-Greding-Kinding-Thalmässing
Petra Köppel
Mobil: 0172 - 85 30 214
petrakoeppel@kobold-kundenberater.de
ÜBER
GROSSE, INNOVATIVE UND 60 ÖFEN
MODERNE OFENAUSSTELLUNG AUF 160 m2
Telefon 08467.801900 | mail@kaminbau-lindner.de
Montag, Dienstag, Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr; Mittwoch, Donnerstag: geschlossen
In besten Händen und
Ihr Partner für Versicherungen,
persönlich für Sie da:
Vorsorge und Vermögensplanung
Wellness Städtereisen
Mietauto
Flüge
LVM-Versicherungsagentur Hotels
H. & P. Pickl GbR
Wanderreisen Ferienwohnungen
Amselstraße 4 Kindinger Str. 1
92339 Beilngries 91171 Greding
Telefon 08461 602059 Tel. 08463 - 60 37 07
info@pickl.lvm.de Mobil 0173 822 79 18
www.evita-reisen.de
6 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Für folgenden Bauantrag wurde durch die ständnis aus und der Eintrag wird auf www.kinding.de
Verwaltung die Freistellung vom Genehmi- dargestellt. Änderungen bzw. Ergänzungen sind jederzeit
möglich. Vorgesehen ist die Freischaltung der Betriebe
gungsverfahren erklärt: auf der Homepage ab Montag, den 26. April 2021. Die
–
Neuerrichtung einer Dachgaube in Kinding, Fl.Nr. Gewerbedatenbank wird laufend aktualisiert.
113/5, Maierfeld 6
Umtausch von Führerscheinen
Personenstandsnachrichten Es ist zwar noch etwas Zeit, dann aber droht für viele Bür-
(soweit mit der Veröffentlichung einverstanden) ger der Führerschein ungültig zu werden. Bis 2033 müs-
Geburten sen alle EU-Bürger einheitliche, fälschungssichere Doku-
mente in Kartenform haben. Also müssen auch in
Heindl Hanna, Kinding, OT Enkering
Deutschland viele Führerscheine umgetauscht werden.
Der Markt Kinding gratuliert den Eltern ganz herzlich
Die Fristen bedeuten konkret: Nach dem Ablauf am 19.
zur Geburt
Januar kommenden Jahres sowie in den Folgejahren wird
Sterbefälle der alte Führerschein ungültig, wenn man ihn bis dahin
Kammerl Walburga, Kinding, OT Haunstetten nicht umgetauscht hat. Die Fahrerlaubnis an sich bleibt
Der Markt Kinding spricht den Hinterbliebenen sein davon aber unberührt.
Mitgefühl aus. Eine neue Prüfung ist also nicht nötig, jedoch ein biomet-
risches Passfoto.
Standfestigkeit der Grabdenkmäler Es gibt einen Staffelplan für den Umtausch der Alt-
Alljährlich nach der winterlichen Witterung und Beendi- Scheine und von früheren Karten.
gung der Frostperiode ist aufgrund gesetzlicher Bestim- Ein freiwilliger Umtausch ist jederzeit möglich.
mungen eine Friedhofsbegehung zwecks Prüfung der
Standfestigkeit der Grabdenkmäler durchzuführen. Grauer/rosa Schein:
Geburtsjahr
Dabei werden die Grabdenkmäler durch Druckprüfung Tag, bis zu dem er
des Führerschein-Inhabers
mit einem modernen, geeichten Prüfgerät kontrolliert, ob umgetauscht sein muss
sie noch fest stehen und sich nicht im Gefüge gelöst ha- vor 1953 19.01.2033
ben. In den gemeindlichen Friedhöfen in Enkering, Haun-
stetten und Kirchanhausen wird im April 2021 eine Über- 1953 – 1958 19.01.2022
prüfung durch das Ing. Büro für Grabmalprüfungen, 1959 – 1964 19.01.2023
Manfred Becker, Grävenwiesbach, vorgenommen.
1965 – 1970 19.01.2024
Wir weisen jedoch darauf hin, dass jeder Grabnut-
1971 oder später 19.01.2025
zungsberechtigter verpflichtet ist, die Standsicher-
heit des Grabmales zu überprüfen!
Führerscheine, die ab
Auf die Haftung für evtl. Unfälle, die auf Mängel an der 01.01.1999 ausgestellt
Grabstätte zurückzuführen sind, wird ausdrücklich hinge- Ausstellungsjahr worden sind:
wiesen! der Karte Tag, bis zu dem der
Festgestellte Schäden an Grabdenkmälern sollen durch Führerschein umge-
Fachleute behoben werden. tauscht sein muss:
1999 – 2001 19.01.2026
Gewerbedatenbank auf der Homepage 2002 – 2004 19.01.2027
Im Gemeindebereich Kinding gibt es eine Vielzahl von 2005 – 2007 19.01.2028
Gewerbebetrieben, die auf der Homepage unter www.kin- 2008 19.01.2029
ding.de präsentiert werden können. Vorgesehen ist eine
kostenlose Veröffentlichung der Bezeichnung des Ge- 2009 19.01.2030
werbebetriebes mit Adressdaten, Tätigkeitsbereich, Fest- 2010 19.01.2031
netznummer, Handy-Nummer, Fax-Nr. und E-Mail (soweit 2011 19.01.2032
vorhanden).
2012 – 18.01.2013 19.01.2033
Zudem können auf Wunsch genauere Beschreibungen
und auch Bilder für den jeweiligen Betrieb hinterlegt wer- Es handelt sich dabei nur um einen verwaltungstech-
den. Hierzu bittet Frau Manuela Schmidt, Tourist Informa- nischen Umtausch. Ihre Fahrerlaubnis bleibt unverändert
tion des Marktes Kinding, mit ihr Kontakt aufzunehmen bestehen. Zusätzliche regelmäßige ärztliche Untersu-
per Mail unter manuela.schmidt@kinding.de, oder telefo- chungen oder sonstige Prüfungen sind damit nicht ver-
nisch unter 08467 8401-21. Die Gewerbebetriebe wurden bunden. Sie bestehen auch weiterhin lediglich für be-
um schriftliche Rückmeldung bis Mittwoch, den 14. April stimmte Berufsgruppen mit besonderer Verantwortung.
2021, gebeten, falls keine Veröffentlichung auf der Der neu ausgestellte Führerschein wird - unabhängig von
Homepage erwünscht ist. Sollte kein schriftlicher Wider- der zugrundeliegenden Fahrerlaubnis - auf 15 Jahre befri-
spruch vorliegen, geht der Markt Kinding vom Einver- stet. Nach Ablauf dieser Gültigkeit muss ein neuer Führer-
Bürgermagazin des Marktes Kinding 7
Wir gratulieren
Wir gratulieren
zum gelungenen Hotelneubau!
zum gelungenen Hotelneubau!
Rumburgstraße 29 29
Rumburgstraße
Rumburgstraße 29
85125 Enkering
85125 85125 Enkering
Enkering
Tel.: 08467 / 80199 - 00
Tel. 08467
Tel. / 801 99-00
08467 / 801 99-00
info@helmers-fussbodentechnik.de
Fax 08467 / 801 99-99
Fax 08467 / 801 99-99
www.helmers-fussbodentechnik.de
Versicherungen neu erleben
Unkomplizierte und faire Beratung
Hauptagentur Annika Köppel
Fachwirtin für Versicherungen und Finanzen (IHK)
www.heizungsbau-goetzenberger.de
GmbH
4 Heizungsmodernisierung
4 Wartung/Reparaturen Ilbling 6 · 85125 Kinding
4 Wasseraufbereitungsanlagen Tel. 0 84 58 / 3 97 86 06 · Fax: 0 84 58 / 3 97 86 07
4 Badsanierungen Mobil: 01 51 / 59 13 31 97
4 Solaranlagen/Lüftungsanlagen E-Mail: annika.koeppel@ergo.de
4 Neubauten/Umbauten Webseite: www.annika-koeppel.ergo.de
Jürgen Götzenberger
Beilngrieserstr. 5 • 85125 Kinding
Tel.: 0 84 67 / 80 14 62 • Mobil: 01 70 / 5 33 40 74
8 Bürgermagazin des Marktes Kinding
schein ausgestellt werden. Diese Regelung dient insbe- zuständigen Büchereileitung des Landkreises Eichstätt
sondere der Aktualisierung von Namen sowie des abgeklärt. Unsere Auszubildende Marieke Moser ist in der
Lichtbildes. Bücherei ehrenamtlich tätig und gab den Kindern eine
Scheckkarten-Führerscheine, die seit dem 19. Januar kleine Führung. Daher stießen bei der Besichtigung keine
2013 ausgestellt werden, entsprechen bereits den neuen weiteren „fremden“ Personen hinzu. Manche der Kinder
EU-Vorgaben. Hier gibt es keinen „Zwangsumtausch“; al- waren ganz schön erstaunt wie dicke Bücher es gibt. Als
lerdings müssen Sie die auf der Vorderseite aufgedruckte kleines Präsent zu den ausgeliehenen Büchern schenkte
Gültigkeitsdauer des Dokuments (Ablaufdatum unter Zif- Frau Moser allen Kindern eine Leseraupe. Auf dem Bild
fer 4b) beachten. sind die Vorschulkinder der Gruppe zwei zu sehen.
Pflaster vom Friedhof Haunstetten abzugeben Hasenbesuch in der Kinderkrippe
Gegen Selbstausbau sind ca. 400 m² Betonsteinpflaster Die beiden Hasen Mopsi und Pheodor hielten bei den
auf dem Friedhof Haunstetten kostenlos abzugeben. Krippenkindern einen kuscheligen Besuch ab. Die Kinder
bestaunten die Hasen, wie sie in ihrem Stall herum hop-
Interessenten melden sich bitte bei der Gemeinde Kin-
pelten, fraßen und tranken.
ding unter 08467 8401-0.
Teilnehmergemeinschaft Erlingshofen
Die Erlingshofener Teilnehmergemeinschaft diskutiert lebhaft die Vor-
schläge zur Gestaltung des Dorf- und Spielplatzes im Zuge der Dorfer-
neuerung. Sobald die Planerin, Frau Kattinger, die Ergebnisse vorlegt,
werden diese mit den Bürgerinnen und Bürgern besprochen.
Osterfeier im Kinderhaus
Kinderhaus Arche Noah Am Morgen starteten die Kinder ihren Tag mit dem Mor-
genkreis in den jeweiligen Gruppen. Jede Gruppe berei-
tete dabei für sich das Osterfest mit Geschichten und Lie-
Büchereibesuch mit den Vorschulkindern dern in einem besonders schönen Rahmen für die Kinder
Die Vorschulkinder des Kinderhauses durften gruppen- vor. Im Anschluss daran frühstückten die Kinder gemein-
weise die Kindinger Bücherei besuchen. Dies wurde im sam. Es wurden Osterbrot, frisches Obst und Gemüse -
Vorfeld mit der Büchereileitung Frau Rottmann und der und natürlich bunt gefärbte Ostereier gereicht. Gut gestär-
Bürgermagazin des Marktes Kinding 9
kt ging es dann endlich los! Die Kinder eilten nach gefertigt. Palmröschen aus Krepppapier geben ihm die
draußen, um auf Nestsuche zu gehen. Und tatsächlich Zier. In früheren Zeiten wurde der gesegnete Palmbaum
hatte der Osterhase für ein jedes Kind ein kleines Nest im Stall zum Schutz der Tiere aufgehängt. Je größer der
bereitet. Die Kinder freuten sich sichtlich! Baum, desto größer war die Anerkennung des Trägers un-
ter den Kindern. Mit der Segnung dieser und der Palm-
kätzchen eröffnete Pfarrer Johannes Trollmann die Heilige
Woche und lud die Gläubigen ein, gerade in dieser Zeit
Kirche zur aktiven Mitfeier in der Pfarreiengemeinschaft Juraalb-
Anlautertal ein. (Text und Bild: Franz Schmid)
Die Kommunionkinder in Haunstetten stellen
sich vor Der Gang nach Emmaus
In der Pfarrei Haunstetten empfangen in diesem Jahr So- In diesem Jahr fand der Gottesdienst am Ostermontag in
phia Meyer (links) und Magdalena Wittl (rechts) ihre 1. Hl. Erlingshofen nicht wie üblich in der Kirche „Mariä Heimsu-
Kommunion. Unter dem Motto „Weil du immer bei mir bist“ chung“ statt. Stattdessen fanden sich die Teilnehmer auf
findet die Kommunionvorbereitung statt. Pfarrkurat Andre- dem Platz vor dem Dorfstadel ein, um gemeinsam mit
as Hanke begleitet die beiden Mädchen auf ihrem Weg Pfarrer Johannes Trollmann den Emmausgang der beiden
zum Tisch des Herrn. (Text und Bild: Maria Wittl) Jünger geistig mitzugehen und gemeinsam Gottesdienst
zu feiern. Musikalisch begleitet wurde er von Resi Merkl,
Waltraud Lindner und Sophie König. (Bild und Text: Franz
Schmid)
Palmsonntag in Erlingshofen
Bereits am Vorabend des Palmsonntags feierte die Pfarrei
Altdorf an der Grotte der Familie Lindner in Erlingshofen
den Einzug Jesu in Jerusalem unter Corona-Bedingungen. Palmsonntag in Enkering
Der neu gestaltete Aufgang zur Kirche ließ das Gottes- In Enkering ist es Tradition, dass am Palmsonntag immer
haus in einem ganz besonderen Licht erscheinen. Trotz ein Priester aus Eichstätt von der Marianischen Männer-
alledem ließen es sich die Kinder nicht nehmen, ihre groß- kongregation kommt um den Gottesdienst abzuhalten.
en Palmbuschen mit in den Gottesdienst zu bringen. Tra- Dieses Jahr feierte Regens Michael Wohner die Messe
ditionell werden dazu 3 Haselnussruten mit gespaltenen mit den Gläubigen. Als Ort wurde die „Hauf“ Kapelle an
Weidezweigen gebunden. Der Buschen selber wird aus
Eichenlaub, Immergrün, Wacholder, Tannenzweige,
Buchs- und Sedelbaum, Palmkätzchen, Haselnussblüten
Die Gottesdienstbesucher bildeten ein Spalier zum neu gestalteten Auf-
gang zur Kirche in Erlingshofen.
10 Bürgermagazin des Marktes Kinding
der Sollachestrasse gewählt. Im Anschluss an den Got- Kreuzweg Kinding
tesdienst wurden die Sodalen Michael Forster und Konrad Einen Kreuzweg der be-
Böll für ihre langjährige Zugehörigkeit zur Männerkongre- sonderen Art bot heuer der
gation geehrt. Die Ehrung übernahmen der Obmann Al- Pfarrgemeinderat Kinding
fred Miehling und der Regens Michael Wohner. Anschlie- an: Die Gläubigen waren
ßend erteilte Pfarrer Wohner den Segen und weihte die eingeladen an 13 Stationen
mitgebrachten Palmröschen der Gläubigen. (Text und dem Leidensweg Christi zu
Bild: Renate Heinz) gedenken – und der führte
heuer am Waldrand von
Ostermontag in Ilbling Kinding entlang. Baum-
Nach sechs Monaten war es endlich wieder soweit. Am scheiben mit Symbolen wie
Ostermontag konnte in Ilbling ein Gottesdienst im Freien einem Gebetswürfel, einer
stattfinden. Die Ilblinger Dorfgemeinschaft bereitete alles Dornenkrone, Hammer und
dafür vor. Der Altar wurde in einer Halle aufgebaut und Nägeln machten das Lei-
innen wie außen wurden unter Beachtung des Hygiene- den Christi be-greif-bar. Für Familien mit Kindern wurden
konzeptes und der Abstandsregeln Bänke und Stühle auf- die Symbole in Miniaturform zum Mitnehmen angeboten.
gestellt. Trotz des kalten Wetters nahmen viele Gläubige Schätzungsweise 100 Besucher konnte der Kreuzweg an-
an dieser Messe teil, die von Pfarrkurat Andreas Hanke ziehen und zeigte: Corona bietet auch Chancen, alte Tra-
zelebriert wurde. (Text: Renate Heinz, Bild: Robert Häckl) ditionen neu zu denken. (Text und Bild: Kathrin Schlampp)
Osternacht in Kinding
Osterbasteleien des Pfarrgemeinderats Kinding 130 Personen feierten heuer in Kinding eine ganz beson-
150 Palmröschen und 30 Palmzweige hat der Pfarrge- dere Osternacht – draußen im Kirchhof, das Osterfeuer
meinderat Kinding in coronakonform aufgeteilter Arbeit immerzu hell leuchtend vor den Augen. Nachdem im letz-
gebastelt und gegen eine freiwillige Spende angeboten. ten Jahr alle Ostergottesdienste ausgefallen waren, nah-
So musste heuer trotz ausgefallener Palmprozession nie- men die Gläubigen das Angebot trotz frischer Tempera-
mand auf ein farbenfrohes geweihtes Palmbüscherl für turen gerne an und freuten sich an der besonderen
zuhause verzichten. (Text und Bild: Kathrin Schlampp) Kulisse. (Text und Bild: Kathrin Schlampp)Bürgermagazin des Marktes Kinding 11
Vereinsleben Verschiedenes
Heimatverein Rundeck – Erlingshofen sagt vhs Beilngries
Jubiläumsfeier ab Ein gedrucktes vhs-Programm kann es
Der Heimatverein „Rundeck“ Erlingshofen muss das ge- auch dieses Frühjahr nicht geben. Ta-
plante Fest zum 50-jährigen Gründungsjubiläum vom 28. gesaktuell kann das Kursangebot auf der
- 30 Mai 2021 absagen. Einstimmig beschloss der Fest- Homepage der vhs abgerufen werden.
ausschuss, dass das Fest angesichts der unsicheren Sobald der Inzidenzwert wieder sinkt bietet die vhs eine
Pandemielage in der geplanten Form nicht durchführbar neue Veranstaltungsart, die sogenannte Hybridkurse an.
ist. Zwei Jahre hatte der vielköpfige Festausschuss den Diese Kurse finden dann im wöchentlichen Wechsel, ein-
Ablauf der Feierlichkeiten geplant und verschiedene At- mal in Präsenz und die Woche darauf als Onlineveranstal-
traktionen wie Burg- und Naturführungen, die Vorstellung tung statt. Präsenzunterricht in kleineren Gruppen ist dann
des Dorfes unter dem Motto „Unser Dorf lebt“ und „Unser wieder geplant. Ein Zustieg zu den derzeitigen Onlinean-
Stadel als Mittelpunkt der Ortschaft“ oder das Festival geboten ist jederzeit möglich. Der Instrumentalunterricht
„Rundeck rockt“ ins Auge gefasst. Festgehalten wird an findet momentan ebenfalls online statt.
der Herausgabe des Buches „Erlingshofener Häuserchro- Ausführliche Kursbeschreibungen aller Vorträge und Kur-
nik“, in dem die Geschichte aller Hausstände der ehema- se sind auf der Homepage www.vhs-beilngries.de zu fin-
ligen Gemeinde Erlingshofen einschließlich Niefang bis den. Anmeldungen sind telefonisch unter 08461/266
ins 15. Jahrhundert unter der Leitung von Konrad Kögler (ggfs. AB), per Email unter bildung@vhs-beilngries.de
erforscht wurde. Auch die Anschaffung einer neuen Ver- oder über die Homepage unter www.vhs-beilngries.de
einskleidung und die Ausstattung der Mitglieder mit ein- möglich.
heitlichen T-Shirts wird weiter vorangetrieben. Wenn es
die Umstände erlauben, ist daran gedacht, kleine punktu- Terminkalender für Onlinekurse und derzeit geplante
elle Höhepunkte im Laufe des Jubiläumsjahres zu setzen. Präsenzveranstaltungen von Mitte April bis Mitte Mai
(Text: Franz Schmid) Gesellschaft
U-1210-O Online - NEU - Vermögen bilden mit kleinen
Bunter Osterstrauch Sparbeträgen, Fr., 07.05.2021, 18:30 Uhr - 20:00 Uhr, 1x
Viele verschiedene Ostereier schmücken den Oster- U-1061 Selbstverteidigungskurs für Mädchen, Frauen
strauch am Ortseingang von Unteremmendorf. Trotz Co- und Familien, Sa., 24.04.2021, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr, 1x
rona organisierte der Obst- und Gartenbauverein für die U-1300 Planen und Bauen - vom Traum zum Haus, Sa.,
Kinder eine Bastelaktion. 24.04.2021, 09:30 Uhr - 18:00 Uhr, 1x
Für das „Gemeinschafts-Projekt“ bastelte jedes Kind zu U-1330 Kompostgärtner - sind Naturschützer, Sa.,
Hause die Eier aus Naturmaterialien, Wolle oder Filz. 17.04.2021, 09:30 Uhr - 11:30 Uhr, 1x
(Sandra Biedermann/OGV Unteremmendorf) U-1332 NEU - Der pflegeleichte Garten - Grundlagen
der Gartengestaltung, Sa., 17.04.2021, 12:30 Uhr - 14:30
Uhr, 1x
U-1334 NEU - Bienenwachstücher - nachhaltig und
umweltfreundlich, Sa., 17.04.2021, 15:00 Uhr - 17:00
Uhr, 1x
U-1434 Schminken ja, aber nur ganz natürlich und de-
zent, Mi., 05.05.2021, 17:30 Uhr - 21:15 Uhr, 1x
U-1500 Wildkräuterwanderung im Frühjahr, Sa.,
24.04.2021, 14:00 Uhr - 16:30 Uhr, 1x
U-1501 Wildkräuterwanderung im Sommer, Sa.,
29.05.2021, 14:00 Uhr - 16:30 Uhr, 1x
Beruf
U-2270 Ran an die Maus - Einführung in die EDV für
Senioren, Sa., 08.05.2021, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr, 5x
U-2273 Beilngrieser Handytreff, Mo., 03.05.2021, 16:00
Uhr - 17:30 Uhr, 1x
Voraussetzung für den Kursbetrieb in Präsenz ist die Öff-
nung der Erwachsenenbildungseinrichtungen gemäß der
bayrischen Infektionsschutzmaßnahmenverodnung
Sprache
U-3100-OH Englisch Anfänger, Mi., 14.04.2021, 20:10
Uhr - 21:40 Uhr, 6x12 Bürgermagazin des Marktes Kinding
U-3210-OH Italienisch Anfänger, Mi., 14.04.2021, 18:30 U-4452-O Online IV - Wirbelsäulengymnastik - Ge-
Uhr - 20:00 Uhr, 6x sund und fit / Zustieg jederzeit möglich, Do.,
U-3400-OH Französisch für Anfänger, Do., 15.04.2021, 08.04.2021, 09:00 Uhr - 10:00 Uhr, 5x
18:30 Uhr - 20:00 Uhr, 5x U-4555-O Online - BODYFIT am Vormittag, Fr.,
Solange Präsenzunterricht nicht erlaubt ist, wird hier der 09.04.2021, 09:00 Uhr - 10:00 Uhr, 8x
Unterricht über die Zoomplattform online angeboten. U-4558-O Online - BODYFIT mit Anika, Di., 06.04.2021,
19:10 Uhr - 20:10 Uhr, 8x
Gesundheit U-4550-O Online - BODYFIT mit Heidi, Mo., 12.04.2021,
PRÄSENZVERANSTALTUNGEN - geplant 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 8x
U-4040 Wechseljahre - Was wechselt, was verändert U-4570-O Online - Fit - Fun - Fetzig am Do., Do.,
sich? Mi., 21.04.2021, 18:30 Uhr - 21:00 Uhr, 1x 08.04.2021, 18:00 Uhr - 19:00 Uhr, 5x
U-4051 Zucker - eine süße Droge? Di., 27.04.2021, U-4575-O Online - Body Workout Mix, Mi., 07.04.2021,
19:00 Uhr - 21:00 Uhr, 1x. DIESER VORTRAG kann kurzfri- 19:10 Uhr - 20:10 Uhr, 8x, Referentin: Marion Thoma
stig auch Online stattfinden!
Hybridkursangebote
U-4045 Neu - Lach-Yoga, Mi., 28.04.2021, 18:00 Uhr -
U-4363-H Hatha-Yoga, Hybridkurs, Di., 04.05.2021,
19:15 Uhr, 1x
17:20 Uhr - 18:50 Uhr, 10x
U-4329 Neu Yoga & Wandern, So., 25.04.2021, 15:00 U-4365-H Hatha-Yoga, Hybridkurs, Di., 04.05.2021,
Uhr - 18:30 Uhr, 1x 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 10x
U-4376 Qigong, Mi., 05.05.2021, 17:45 Uhr - 18:45 Uhr, 6x U-4380-H Yoga für den Rücken; Hybridkurs, Do.,
U-4440 Stretching/Wirbelsäulengymnastik, Mi., 20.05.2021, 17:30 Uhr - 18:45 Uhr, 4x
12.05.2021, 09:00 Uhr - 10:00 Uhr, 8x U-4382-H Yoga - Viynasa Flow; Hybridkurs, Do.,
U-4442 Wirbelsäulengymnastik (Do. 9 Uhr), Do., 20.05.2021, 18:55 Uhr - 20:10 Uhr, 4x
06.05.2021, 09:00 Uhr - 10:00 Uhr, 8x U-4405-H Pilates für Fortgeschrittene; Hybridkurs,
U-4474 Faszientraining für Beweglichkeit und Körper- Mo., 10.05.2021, 08:50 Uhr - 09:50 Uhr, 4x
straffung, Mo., 10.05.2021, 18:00 Uhr - 19:00 Uhr, 5x U-4406-H Pilates auch für Anfänger geeignet, Hybrid-
U-4566 TAE BO, Di., 13.04.2021, 18:30 Uhr - 19:30 Uhr, 12x kurs, Mo., 10.05.2021, 10:00 Uhr - 11:00 Uhr, 4x
U-4450-H Wirbelsäulengymnastik 60+, Hybridkurs,
U-4568 TAE BO, Do., 15.04.2021, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 11x
Do., 20.05.2021, 09:10 Uhr - 10:10 Uhr, 6x
U-4700 NEU - Mountainbike-Technik-Kurs mit an-
U-4510-H XXL - Gesund und fit; Hybridkurs, Do.,
schließender Trailrunde für Anfänger, Sa., 29.05.2021,
20.05.2021, 08:00 Uhr - 09:00 Uhr, 6x
10:00 Uhr - 14:30 Uhr, 1x
ONLINEANGEBOTE – Zustieg jederzeit möglich Kultur
U-4112-O Online NEU - Sanftes Yoga nach der Geburt U-5161 Seifen selbst gemacht, Sa., 08.05.2021, 13:30
„Mami Flow“ // Zustieg möglich! Di., 06.04.2021, 17:00 Uhr - 16:30 Uhr, 1x
Uhr - 18:00 Uhr, 5x U-5524 NEU - CongaConga! Intensiv-Workshop für
Trommelerfahrene, So., 18.04.2021, 10:00 Uhr - 16:00
U-4300-O Online IV Schwangerschaftsyoga, Fr.,
Uhr, 1x
16.04.2021, 16:00 Uhr - 17:30 Uhr, 8x
Informationen zum Musikgarten für Kinder von 1,5 – 3,0
U-4318 Online - Ein Treffen mit sich selbst (Meditation
Jahren - Videoübertragung. Solange der Präsenzunterricht
und Achtsamkeit) / noch in Planung, Di.s um 19:00 Uhr
nicht stattfinden kann, wird die Kurleitung Frau Rupp noch-
- 19:40 Uhr
mals die Videoalternative ab Di., 20.04.2021 anbieten:
U-4326-O Online Hatha-Yoga, Do., 15.04.2021, 19:00 Nach einer Anmeldung zum Kurs stellt die vhs den Teilneh-
Uhr - 20:15 Uhr, 4x menden wöchentlich den erstellten Link zur Verfügung
U-4341-O Online NEU Hatha-Yoga, Mi., 07.04.2021,
09:00 Uhr - 10:30 Uhr, 8x Onlinevorträge in Zusammenarbeit mit anderen Part-
nern
U-4340-O Online NEU Hatha-Yoga, Mo., 12.04.2021,
17:45 Uhr - 19:15 Uhr, 8x U-61000-O Cyberwar - Stand und Perspektiven der IT-
Sicherheit, Mi., 14.04.2021, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 1x -
U-4342-O Online NEU - Yoga Nidra & Klang, Mo., Das Angebot ist kostenfrei!
12.04.2021, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr, 8x
U-61100-O Sind Algorithmen gerecht? Künstliche In-
U-4367-O Online IV - YOGA - Hatha Yoga, Di., telligenz zw. Fortschritt und Fremdbest., Di.,
06.04.2021, 18:30 Uhr - 19:45 Uhr, 4x 13.04.2021, 19:00 Uhr - 20:15 Uhr, 1x - Das Angebot ist
U-4384-O Online II - Yoga, Do., 08.04.2021, 17:30 Uhr - kostenfrei!
18:45 Uhr, 5x U-61660-O Online-Vortrag Quantentechnologien - ein
U-4400-O Online - Pilates, Mi., 07.04.2021, 18:00 Uhr - Blick in die Zukunft, Di., 13.04.2021, 19:30 Uhr - 20:30
19:00 Uhr, 8x Uhr, 1x
U-4407-O Online - Pilates, Mo., 12.04.2021, 09:00 Uhr - U-61670-O Online-Vortrag Eva Perón - Eine argenti-
10:00 Uhr, 4x nische Ikone, Mi., 14.04.2021, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 1xBürgermagazin des Marktes Kinding 13
Liebe Kommunionkinder,
wir gratulieren euch ganz herzlich zu diesem
wichtigen Schritt auf eurem Glaubensweg.
Bei Einzahlung auf ein bestehendes oder
neues Konto bei uns bekommt Ihr als Ge-
schenk einen Gutschein vom Dino-Park in
Denkendorf oder vom Abenteuerpark in
Beilngries. Schaut doch in den nächsten
Tagen einfach mal bei uns vorbei.
OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK
WIR DRUCKEN FÜR SIE
GESCHÄFTSDRUCKSACHEN
• BRIEFBÖGEN • AUFKLEBER • STUNDENZETTEL
• VISITENKARTEN • FLYER • POSTKARTEN
• PROSPEKTE • BLÖCKE • FORMULARE
• MAILINGS • PREISLISTEN • KALENDER
• POSTER • VERSANDTASCHEN • MAPPEN
..und noch vieles mehr!
IHR PARTNER FÜR
Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten (08462) 9406-0
QUALITÄTSDRUCKPRODUKTE www.fuchsdruck.de · info@fuchsdruck.de14 Bürgermagazin des Marktes Kinding
U-61680-O Online-Vortrag König Friedrich Wilhelm I. vhs Beilngries – Öffnungszeiten
und der preußische Mythos, Mi., 21.04.2021, 19:30 Uhr Das Büro ist für den Parteiverkehr geschlossen.
- 20:30 Uhr, 1x
Für persönliche Anliegen ist eine vorherige Terminverein-
U-61690-O Online-Vortrag Neonazis und Antisemitis- barung unter der Tel. 08461/266 oder per E-Mail bildung@
mus: Wie groß ist die Gefahr von rechts? Di., vhs-beilngries.de nötig.
27.04.2021, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 1x
Postanschrift:
U-61615-O Online - Anspruch auf heiligen Boden: Der Volkshochschule Beilngries, Ringstraße 16 in 92339 Beiln-
israelisch-palästinensische Konflikt, Mi., 28.04.2021, gries, Tel. (0 84 61) 2 66 www.vhs-beilngries.de
19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 1x
U-61001-O Gegenöffentlichkeit & Meinungsfreiheit im Kostenlos Golf schnuppern
Netz, Mi., 12.05.2021, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 1x - Das
Angebot ist kostenfrei! Von Mai bis Oktober findet jeden ersten
Samstag auf der Golfanlage der Altmühl-
U-61625-O Online-Vortrag Afrikas Kampf um seine golf Beilngries GmbH ein kostenloser
Kunst, Di., 18.05.2021, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 1x Golf-Schnupperkurs um 16:00 Uhr statt.
U-61101-O Habe ich Follower, von denen ich nichts Parallel hierzu beginnt um 16:00 Uhr ein neuer Platzreife-
weiß? Der Einfluss von Big Data, Mi., 19.05.2021, 19:00 kurszyklus.
Uhr - 20:30 Uhr, 1x - Das Angebot ist kostenfrei! Anmeldungen bitte unter info@altmuehlgolf.de
U-61635-O Online-Vortrag Regieren in unsicheren
Zeiten: Was kommt nach Merkel? Di., 25.05.2021, 19:30
Uhr - 20:30 Uhr, 1x Privatanzeigen
U-61645-O Online-Vortrag „Enlightenment now“ /
„Aufklärung jetzt“, Mi., 26.05.2021, 18:30 Uhr - 19:30 Lagercontainer je 15 qm, in Gewerbegebiet, frei zugäng-
Uhr, 1x lich, zu vermieten. Tel. 0171/5524110
U-61655-O Online-Vortrag Navid Kermani im Ge- Ab sofort hochwertige Alpakabetten zu verkaufen. Nähe-
spräch mit Prof. Michael Brenner, Do., 27.05.2021, re Informationen unter Tel. 08462/90060 oder www.jura-al-
19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 1x pakas.de
U-64010 Rektusdiastase - Vortrag Verkanntes Pro- Die Kita St. Joseph in Mühlhausen sucht ab sofort Er-
blem und hoher Leidensdruck, Fr., 14.05.2021, 19:00 zieher (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit. Weitere Infos erhalten
Uhr - 20:30 Uhr, 1x Sie bei Fr. Gerner unter Tel. 09185/355.
Helmers
Kooperation mit vhs-Greding
Anmeldung bitte direkt bei der vhs-Greding, Tel:
08463/279 oder unter www.vhs-roth.de
ONLINE – KOCHKURSE:
U-65407-O Kulinarische Reise Special online: Früh-
Fliegen- & Insektenschutzsysteme
Spannrahmen - Drehrahmen - Schieberahmen
lingskochkurs - Spargel & Co., Mi., 21.04.2021, 18:00
Uhr - 20:00 Uhr, 1 Abend Rollo - Lichtschachtabdeckungen
Sonnenschutz
Rumburgstraße -29
Innenbeschattung
- 85125 Enkering
U-65408-O Kulinarische Reise online: Rhababer - das
08467 Rumburgstraße
/ 801 99 03 - www.helmers-fliegengitter.de
29 - 85125 Enkering
etwas andere Gemüse, Fr., 07.05.2021, 18:00 Uhr - 19:30
Uhr, 1 Abend 08467 / 801 99 03 - www.helmers-fliegengitter.de
U-65409-0 Kulinarische Reise online: Italien - One Pot
Salsicca mit Pasta, Fr., 21.05.2021, 18:00 Uhr - 19:30 “Die Tiere empfinden wie
der Mensch Freude und Schmerz,
Uhr, 1 Abend Glück und Unglück.”
(Charles Darwin, 1809-1882)
U-65410-O Kulinarische Reise online: Food for future
- gut fürs Klima: kreativ kochen, Mi., 26.05.2021, 18:00
Uhr - 19:30 Uhr, 1 Abend Schutzengel für alle FELLE
Tierschutz Oberpfalz e.V.
Junge vhs
alle Felle-
U-7431 Walderlebnistage im Sommer für Kinder ab 6 Das Schutzengel für
höne Zeit!
Team wünscht eine sc
Jahre, Fr., 30.04.2021, 15:00 Uhr - 17:00 Uhr, 8x, Mo.,
03.05.2021, 15:00 Uhr - 17:00 Uhr, 8x
U-7571 NEU - Für junge Zauberlehrlinge von 7 bis 16 Flurstraße 28 • 92360 Mühlhausen
Tel.: 0152/07641999 • schutzengelfuerallefelle@aol.com
Jahre, Sa., 29.05.2021, 10:00 Uhr - 15:00 Uhr, 1x
U-7710 Pfingstferien 2021 Intensiv-Training SPRA-
CHEN und MATHEMATIK, Sa., 29.05.2021, 10:00 Uhr -
17:00 Uhr, 5xBürgermagazin des Marktes Kinding 15
16 Bürgermagazin des Marktes Kinding
«Der Klang der Wellen
am Bodensee - ein
Klangwunder und mein
persönliches Paradies»
Kristin Meyer -
Hörakustik-Meisterin, Das Hörhaus in Beilngries
COVID-19 Hinweis:
Trotz Pandemie zum Akustiker?
Ja, mit allen notwendigen Schutzmaßnahmen!
Gerne vereinbaren wir einen Service-Termin mit Ihnen!
IHR HÖRAKUSTIKER in Beilngries und Dietfurt
TOP EMPFEHLUNG
1OO
H Ö RB E R AT U N G • HÖRSYSTE ME • HÖRSC HU TZ
98%
92339 Beilngries, Hauptstr. 32 92345 Dietfurt, Hauptstr. 11
Telefon 08461 9455 Telefon 08464 6424988 AKUS TIKER
beilngries@das-hoerhaus.de dietfurt@das-hoerhaus.de 2021/2022
INHABERGEFÜHRTE MITTELSTÄNDISCHE
empfehlen
Mo bis Fr 9-13 und 14-18 Uhr
UNTERNEHMEN, AUSGEZEICHNET
Di und Do 9-13 Uhr und 14-18 Uhr FÜR BESONDERE KUNDENORIENTIERUNG
VOM BGW INSTITUT FÜR uns weiter 1)
INNOVATIVE MARKTFORSCHUNG, DÜSSELDORF
Mehr Infos: www.top 100akustiker.de
1) Dies ergab eine unabhängige Studie unter unseren Kunden, welche wir durch die Recommendation Marketing Consulting Gbr
(intouch CONSULT) aus Altenthann durchführen haben lassen. Auf Anfrage erhalten Sie von uns die komplette Studie ausgehändigt.
6x in Regensburg, Beilngries, Dietfurt, Ergoldsbach, Geisenfeld, Kelheim, Neumarkt, Neustadt, Nittenau, Schierling, Straubing, Wenzenbach, Wörth
www.das-hoerhaus.de
Audi Q3 S line VW Golf VII Variant United
35 TFSI, 110 kW (150 PS) 1.0 TSI, 85 kW (116 PS)
EZ 07.2020, 6.250 km, LED Scheinwerfer EZ 07.2020, 23.165 km, Parksystem
mit LED Rückleuchten, 19 Zoll LM Felgen, vorne und hinten, Navigationssystem
Navigationssystem Plus mit MMI Touch, Discover Media, Sitzheizung vorne,
Parksystem vorne und hinten, Radio Light Assist, LM Felgen 16 Zoll, App
DAB, Rückfahrkamera, uvm. Connect, uvm.
UNSER BARPREISANGEBOT UNSER BARPREISANGEBOT
PREISVORTEIL
gegenüber ehem. UPE 11.165 € 40.450,– PREISVORTEIL
gegenüber ehem. UPE 11.620 € 17.950,–
SEAT Alhambra Style Skoda Octavia Combi RS
1.4 TSI, 110 kW (150 PS) 2.0 TSI, 180 kW (245 PS)
EZ 07.2019, 32.320 km, 7 Sitzplätze, EZ 05.2020, 780 km, Abstandstempomat,
Navigationssystem, Bi-Xenon Scheinwerfer, 19 Zoll Leichtmetallfelgen, elektrische
Anhängerkupplung, Front Assist, LM Felgen Heckklappe, Keyless Entry/-Go,
16 Zoll, Parksystem vorne und hinten, Rückfahrkamera, Alcantara Sportsitze,
Rückfahrkamera, uvm. Parksystem vorne und hinten, uvm.
UNSER BARPREISANGEBOT UNSER BARPREISANGEBOT
PREISVORTEIL
gegenüber ehem. UPE 19.735 € 23.650,– PREISVORTEIL
gegenüber ehem. UPE 11.820 € 31.950,–
RADWECHSEL AB 19,90 € • JETZT TERMIN VEREINBAREN
3.000 Fahrzeugangebote unter www.bierschneider.de
Sulzweg 2 Kelheimer Str. 35 Industriestraße 1/2 Schütterlettenweg 1/3
92360 Mühlhausen 92339 Beilngries 91171 Greding 85053 Ingolstadt
Tel. (09185) 94 00-0 Tel. (08461) 64 24-0 Tel. (08463) 60 29 44-0 Tel. (0841) 9 66 88-0Sie können auch lesen
