Outdoor-Erlebnisse - Hotel AKZENTe 06.04 04.05.18 - Natur hautnah genießen - AKZENT Hotels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hotel AKZENTe 06.04. - 04.05.18
Outdoor-Erlebnisse
Natur hautnah genießen
Streetfood Festival Wellnessbereiche Tierparks
Gewinnen Sie ein exklusives Wochenende
im AKZENT Land- & Golfhotel Gut
Deinster Mühle in Deinste
Ihr Gewinn
Inmitten der malerischen, norddeutschen Geest-Landschaft treffen Besucher im kleinen Figur Reise- Musical sub- Trickkunst franzö-
in „Des strecke tropische eines sisches
Ort Deinste – ganz in der Nähe der alten Hansestadt Stade – auf das AKZENT Land- & Teufels
General“
Längen-
maß-
Eidechse Zauberers
im Varieté
weinbrand-
zentrum
Golfhotel Gut Deinster Mühle. einheit
franzö-
sischer
Wein-
Mit seiner ruhigen und naturverbundenen Lage in der vielfältigen Urlaubsregion „Altes Land brand
am Elbstrom“ verschafft das beschauliche 3-Sterne-Superior Hotel seinen Gästen einen Gesichts- japan.
farbe bei Brettspiel
erholsamen Aufenthalt. Verlegen-
heit kaputt
(ugs.) 2
glatt und
Die 20 stilvoll eingerichteten Zimmer bieten alles, was Gäste für einen Wohlfühlaufenthalt schlüpfrig
Flugsteig
benötigen: ein einladendes, in warmen Farben gehaltenes Ambiente, Duschbad, Sateliten- (englisch)
TV, Telefon am Bett, Schreibtisch und Sitzgelegenheit. harz-
reicher
Kiefern-
holzspan
3
Teilweise sind die Komfort-Zimmer mit kleinem Balkon oder eigener Terrasse ausgestattet. lang- Stadt in
weiliges Schleswig
Geschwätz Holstein
Beim genussvollen Schlemmen im Restaurant „Alte Lohmühle“ erleben Hotelgäste kulina- 5
rische Höhepunkte. Das kreative Küchenteam zaubert sowohl traditionelle als auch inter- diditale
Leitung
EDV-Gerät
(Abk.)
nationale Gerichte auf den Tisch, die Forelle aus eigener Zucht spielt dabei natürlich eine (Abk.)
Polster-
sitzbank
ganz besondere Bedeutung. indone-
sische
Münze
Wer seinen Urlaub gerne aktiv angeht, der freut sich über die möglichen Freizeitaktivitäten: 1
der Golfpark Gut Deinster Mühle bietet neben seinem anspruchsvollen 18-Loch-Platz auch kleiner
Fluss in
Baden
eine Golfschule mit 4-Loch-Platz, Driving Ranges und Übungsgreens. Oder man entspannt
beim Angeln in den insgesamt über 6000m² großen Teichen, wandert durch das Geestland weibliches
Märchen-
oder radelt gemütlich am Elbstrand entlang. wesen
Fragewort
Gewinnen Sie eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen und besuchen das
AKZENT Land- und Golfhotel Gut Deinster Mühle im hohen Norden.
4
AKZENT Land- &
Golfhotel Gut Deinster Mühle
1 2 3 4 5
Im Mühlenfeld 30
21717 Deinste
Telefon: 04149 925-0
Ihre Gastgeber Email: mail@allesistgdm.de
Peter Lechler www.allesistgdm.de
Spielregeln
■ Ja, ich möchte bis auf Weiteres den AKZENT Newsletter erhalten
Gewinnen Sie eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen im
Ausfüllen und einsenden: AKZENT Land- & Golfhotel Gut Deinster Mühle in Deinste! Senden Sie Ihre
Lösungswort: Lösung bis zum 04.05.2018 handschriftlich unter Angabe Ihrer Anschrift und
eMail-Adresse an: AKZENT Marketingzentrale - Stichwort „Kreuzworträtsel“
1 2 3 4 5
- Spitalstraße 1 - 38640 Goslar oder per Mail an info@akzent.de mit dem
Betreff „Kreuzworträtsel“. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der
Viel Glück! Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Liebe Leserinnen und Leser,
der Frühling hat nun auch in Deutschland Einzug gefunden.
Wenn es wieder wärmer wird und besseres Wetter kommt ist
es fast ein Muss, dieses Wetter sofort auszunutzen. In dieser
Ausgabe haben wir uns dem Thema Outdoor-Aktivitäten für
diese schöne Zeit des Jahres angenommen.
Streetfood kennen wir alle, die meisten stellen sich darunter
ungesundes Fastfood vor, was in wenigen Minuten zubereitet
ist und oft geringe Qualität hat. Doch es geht auch anders
– bei den Streetfood-Festivals können Sie Streetfood aus al-
len Teilen der Erde kennenlernen, welches nicht nur schnell
zubereitetes Essen, sondern kulinarische Spezialitäten sind.
Einen Veranstaltungskalender mit allen Street Food Events in
Ihrer Nähe und wissenswerte Fakten zum Thema finden Sie
in auf den Seiten 14-17.
Spaß und Freude am aktiven genießen und Erleben der Früh-
lingszeit wünscht Ihnen
© stockphoto mania - Fotolia.com
Max Rieckhoff
20 Die schönsten und
interessantesten Tierparks
Inhaltsverzeichnis
Rätsel Wissenswertes
2 AKZENT Land- und Golfhotel Gut Deinster Mühle in Deinste Streetfood Festivals - Woher kommt der Trend? 17
Sport und Freizeit Hotelportrait
4 Aufregende Outdoor-Erlebnisse AKZENT Hotel Turmwirt in Oberammergau 18
20
Gesundheit und Wellness Sport und Freizeit
10 Wellnessbereiche in den AKZENT Hotels Tierparks entdecken 20
Kulinarisches Fernsehprogramm
14 Streetfood Festivals Fernsehprogramm vom 06.04.— 04.05.2018 22
20
Impressum: Hotel AKZENTe erscheint 12x jährlich. Hotel AKZENTe erhalten Sie in allen AKZENT Hotels. Auf Wunsch ist ein Abo-Bezug per Post gegen Erstattung der Portokosten möglich. Bei In-
teresse wenden Sie sich bitte an Thomas Wiege, Tel. 05459/ 80 50 19 0. © 2017 bei wiegedruckt. Eine Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist nicht gestattet. Herausgeber: wiegedruckt, ein Ge-
schäftsbereich der Druck- und Verlagshaus Wiege GmbH, Thomas Wiege | Anschrift: Herrenstraße 20 | 48477 Hörstel | Telefon: 0 54 59 / 80 50 19 0 Fax: 0 54 59 / 80 50 19 29 | www.wiegedruckt.com
Mail: info@wiegedruckt.com | Redaktion: Lisa Gebker | Layout: Sina Feldhaus | Titelbild: © V&P Photo Studio - Fotolia.com | Kleine Bilder vl: © lavizzara - Fotolia.com |
© alfa27 - Fotolia.com | © Daniel Meunier - Fotolia.com
Outdoor-Erlebnisse
Natur hautnah genießen
Das Motto: Nichts wie raus! Denn sobald die ersten war-
men Sonnenstrahlen mit dem Frühjahr Einzug finden, wird
es Zeit, diese ohne Zögern auszunutzen. Eine perfekte Mög-
lichkeit dafür sind Outdoor-Erlebnisse. Sie verbinden frische
© Gorilla - Fotolia.com
Luft, Natur, Sport, Spaß und Abenteuer – also alles, was
dem Körper und der Seele nach den Wintermonaten gut tut.
4
© soroush-karimi - unsplash
Das Kletterparadies
tet Groß und Klein ein Abenteuer der Extra-Klasse. In der Area
47 erleben die Abenteurer unter anderem 30 Funsportarten, eine
Wildwasser Rafting Wasserwelt auf 20.000 m² mit Riesenrutschen und ein Kletterpa-
radies. So lädt beispielsweise die Outdoor-Area zum Rafting und
Caving (Höhlenklettern) ein, in der Climbing Area gehen Entdecker
im Hochseilgarten und im Flying Fox vertikal an ihre Grenzen und im
Wasserpark zeigen verschiedene Stationen den Adrenalinjunkies,
was Höhe und Schnelligkeit rund um das nasse Element bedeutet.
Nach einem ereignisreichen Tag im Ötztal finden Reisende in den
folgenden AKZENT Hotels eine ruhige und entspannte Nacht, in der
neue Kraft geschöpft werden kann: das AKZENT Hotel Schatten in
Garmisch-Partenkirchen, das AKZENT Hotel Turmwirt in Oberam-
mergau und das AKZENT Hotel Alpenrose in Nesselwang.
AKZENT Hotel
Schatten
Sonnenbergstraße 10-12
82467 Garmisch-Partenkirchen
Telefon: 08821 9 43 08 90
Ihre Gastgeber Email: info@hotel-schatten.de
Familie Baudrexl www.hotel-schatten.de
© firdouss-ross - unsplash
AKZENT Hotel
Turmwirt
Ettalerstrasse 2
82487 Oberammergau
Telefon: 08822 9 26 00
Ihre Gastgeber Email: info@turmwirt.de
Familie Glas www.turmwirt.de
Imposantes Outdoor-Highlight in Österreich
AKZENT Hotel
Alpenrose
In der bergigen und wasserreichen Landschaft im österreichischen
Jupiterstr. 9
Ötztal wurden auf einer Fläche von 6,5 Hektar Natur und Hightech 87484 Nesselwang
geschickt vereint – eine Schnittstelle von Nervenkitzel und Natu- Telefon: 08361 9204 0
Ihre Gastgeber Email: info@alpenrose.de
rerlebnis. Bekannt als Europas größte Outdoor-Spielwiese erwar- Familie Krautheimer www.alpenrose.de
5
© Andreas P - Fotolia.com
© Josef Wiegand Holding GmbH
© ARochau - Fotolia.com
Sommerrodelbahn
Familienspaß im Inselberg Funpark Abwechslungsreicher Rodelurlaub in Bad Tölz
In der idyllischen Landschaft Thüringens, eingebettet in Wiesen und In Bad Tölz wird Rodeln groß geschrieben. In diversen Varian-
Wäldern zwischen Tabarz und Brotterode, kommen Sommerrodler ten finden hier rasante Abfahrten vom Blomberg statt. Mit ei-
ganz auf ihre Kosten. Auch für Anfänger eignet sich diese Sportart, ner Doppelsesselbahn geht es den Blomberg hinauf, der über
denn das Sommerrodeln lässt sich schnell und einfach erlernen und zwei Sommerrodelbahnen herabgedüst werden kann. Eine die-
bringt eine Menge Spaß. Die aus Edelstahl gefertigte, 1 Kilometer ser Bahnen ist der „Blomberg Blitz“ – eine 1,3 Kilometer lange
lange Bahn besitzt 12 Steilkurven und vier Bögen, die den Schlitten Alpen-Achterbahn, die mit sechs Steilkurven, vier Wellen, einer
mitsamt Insassen mit bis zu 40 km/h ins Tal sausen lassen. Doppelwelle, einem Kreisel, einem Twister und zwei Jumps für
rasanten Fahrspaß sorgt. Das besondere an der Rodelbahn ist,
Doch nicht nur die Sommerrodelbahn ist ein Highlight auf dem In- dass sie sowohl im Sommer als auch im Winter in Betrieb ist und
selberg. Der Wie-Flyer ist seit 2012 die sicherlich spektakulärste At- ebenso zu Nachtrodelfahrten einlädt. Zusätzlich kann im Winter
traktion im Funpark. In Gondeln, die an einem Schienensystem be- auf den drei Schwierigkeitsgraden der Naturrodelbahn die Piste
festigt und mit einem stufenlos regelbaren Elektromotor ausgerüstet unsicher gemacht werden.
sind, erleben Abenteurer das Gefühl des Fliegens. Ebenfalls mit bis
zu 40 km/h erlebt man auf einer Strecke von 500 Metern vor allem Auch eignet sich das Gebiet für diverse Wandertouren, im Skigebiet
in den Schräglagen der Kurven ein ganz besonderes Flug-Feeling. kommen Skifahrer voll auf ihre Kosten, in einem Kletterwald können
sich Mutige in ungewohnte Höhen wagen und auch die Möglichkeit
Das AKZENT Hotel Zur Post in Bad Tabarz ist keine acht Kilometer des Gleitschirm- und Drachenfliegens wird den Abenteurern gebo-
vom Inselpark entfernt und heißt die Reisenden zu einem sorglosen ten. Das AKZENT Hotel Alte Linde Wieling in Feldafing-Wieling be-
Aufenthalt rund um einen aufregenden Tag herzlich willkommen. schert einen wunschlosen Aufenthalt.
Ihr Gastgeber AKZENT Hotel AKZENT Hotel
Mario Peschke Zur Post Alte Linde Wieling
Lauchagrundstraße 16 Wieling 5
99891 Bad Tabarz 82340 Feldafing
Telefon: 036259 66 60 Telefon: 08157 93 31 80
Email: info@hotel-tabarz.de Ihre Gastgeber Email: info@linde-wieling.de
www.hotel-tabarz.de Sibylle & Martin Weidenhiller www.linde-wieling.de
6
© goodluz - Fotolia.com
© SolisImages - Fotolia.com
Fliegenfischen
sanft dahin fließenden Wiesent kann der Angelfreude nachge-
gangen werden. Genießen Sie eine ungestörte Naturlandschaft
und eine traumhafte Ruhe fernab des weltlichen Verkehrs – mit
Geschick und Geduld wird der ein oder andere Fisch nicht lange
auf sich warten lassen.
Wandern und Klettern Ein Besuch im AKZENT Hotel Goldner Stern in Muggendorf
lohnt sich. Nach einem aufregenden Tag in den Bergen der Frän-
kischen Schweiz bietet die Familie Bugl einen traumhaften und
ruhigen Rückzugsort, in dem die Bergbezwinger ein wunschlo-
ses Verwöhnprogramm erhalten. Neben fünf Übernachtungen im
Außergewöhnliche Tage in Muggendorf Comfort-Zimmer, inklusive stärkendem Frühstück vom Buffet und
einem Eintritt für die Erkundung der Binghöhle, erhalten die Ho-
In Oberfranken liegt das bekannteste Klettergebiet Deutschlands. telbesucher im Arrangement „Stern’s Wochenendpauschale“ ein
Dieses macht die Region zu einem der beliebtesten Ferienziele in Drei-Gänge-Spezialitäten-Menü und ein Candle-Light Dinner. Um
Deutschland. Die Berge der Fränkischen Schweiz rufen nach Ent- die Umgebung problemlos erkunden zu können, liegt eine Wan-
deckern und Kletterern, die die einladende Naturlandschaft in un- derkarte bereit sowie eine Tagesausleihe eines E-Bikes.
mittelbarer Nähe erleben wollen. Die rund 800 einzelnen Felsen sind
mit etwa 12.000 Kletterrouten ausgestattet, die jedes Kletterherz AKZENT Hotel
höher schlagen lassen. Im sogenannten Frankenjura gilt es legen- Goldner Stern
däre Steilhänge in verschiedenen Schwierigkeitsstufen zu erklim- Marktplatz 6
men. Jeder, der schon immer einmal einen Berg bezwingen wollte 91346 Wiesenttal/Muggendorf
Telefon: 09196 9 29 80
– ob Profi oder Anfänger – kommt in der Fränkischen Schweiz voll Ihre Gastgeber Email: hotel@goldner-stern.de
auf seine Kosten. Familie Bugl www.goldner-stern.de
Nicht nur sind die Berge von außen ein Adrenalin steigerndes
Highlight. Auch von innen haben die kluftigen Felsen einiges zu Stern´s Wochenpauschale
bieten und sind zudem ein unbestreitbarer Hingucker. Das Er-
lebnis einer Höhlentour sollte also nicht verpasst werden. Die 5
Übernachtungen im 1
x pro Zimmer Wanderkarte
Comfort –Zimmer mit ausgearbeiteten Wander-
faszinierende Bergunterwelt versetzt die Abenteurer in Staunen. 5
x reichhaltiges Frühstück- vorschlägen
In der Saison von Mai bis Oktober reicht die Angebotspalette von buffet 1
x Eintritt für die Binghöle
einfachen bis hin zu anspruchsvollen Erkundungsrouten – was 1
Begrüßungsaperitif 1
x ein Tag E-Bike
jedoch ein jeder, der das Berginnere sehen und erleben möchte, 4
x Drei-Gänge-Spezialitäten- O
bstteller, Bademantel &
menü Badeschuhe im Zimmer
mit sich bringen sollte, ist unbedingte Furchtfreiheit vor engen 1
x Candle-Light Diner
Räumen und größeren Höhen. Dann steht einem sagenhaften Zimmer p.P 289,00 €
Abenteuer nichts mehr im Weg.
Ein Abenteuer der etwas anderen Art kann im Fliegenfischer- Jetzt buchen
Zentrum in Muggendorf erlebt werden. Entlang des Ufers des auf www.akzent.de oder www.goldner-stern.de
7
© Kalle Kolodziej - Fotolia.com
DerHochseilgarten
Hoch hinaus auf dem Kiekeberg Gerade einmal zwei Kilometer vom Hochseilgarten Kiekeberg ent-
fernt empfängt das AKZENT Hotel Cordes am Rosengarten die mu-
Im hohen Norden liegt ein Abenteuer versteckt. Im Harburger Hü- tigen Abenteurer. In den gemütlich kuscheligen Betten des 3-Ster-
gelland an der Grenze zu Hamburg liegt verborgen in den Wäldern ne-Hauses legen Gäste entspannt ihre Füße hoch und schöpfen
des Kiekebergs ein beeindruckender Hochseilgarten. Über zwei neue Kräfte für weitere abenteuerreiche Tage.
Strecken können sich sowohl Kinder als auch Erwachsene in lufti-
ger Höhe auf unterschiedlichen Wegen an verschiedene Elemente Cordes AKZENT
des Parcours heranwagen. Besonders mutige Kletterer erwarten Hotel & Restaurant
ganz besondere Highlights: lassen Sie sich durch die Lüfte gleiten Sottorfer Dorfstraße 2
über eine 71 Meter lange, frei schwebende Seilbahn oder springen 21224 Rosengarten
Sie wagemutig aus 13 Metern Höhe am Seilbahnsturz in die Tiefe Telefon: 04108 4 34 40
Ihre Gastgeber Email: hotel@hotel-cordes.de
und lassen sich von einem Netz auffangen. Familie Cordes www.cordes-landhotel-hamburg.de
8
© travelpeter - Fotolia.com
© Sinuswelle - Fotolia.com
Barfuß unterwegs
Variationsreiche Erlebnisse im Schwarzwald
Ein Besuch im AKZENT Hotel Kaltenbach in Schönwald ist mit einer
großen Auswahl an diversen Outdoor-Aktivitäten verbunden. Inner-
halb eines Radius von 25 bis 30 Kilometern haben die Hotelgäste
unterschiedliche Möglichkeiten, die Tage an der frischen Luft zu ge-
stalten. So geht es auf der Sommerrodelbahn in Gutach mit Vollgas
eine kurvige Abfahrt den Berg hinab oder erkunden Sie mithilfe der
Füße im Barfußpark den wechselnden Untergrund. Im Schwarzwäl-
der Freilichtmuseum Vogtsbauernhof kann bestaunt werden, wie
Bootsfahrten die Menschen vor 400 Jahren in den Schwarzwaldhöfen, in Mühlen
und Sägen, in Stuben und Scheunen ihren Alltag verlebt haben.
Nicht zuletzt können Reisende das Adventure Golf in Gutach besu-
chen. Hier wird das Minigolf-Erlebnis mit spektakulären Hindernis-
Den Schwarzwald entdecken sen weitaus gesteigert. Das Spielerlebnis auf den 18 abenteuerli-
chen Bahnen ist einzigartig, denn es gilt unter anderem ein Bierfass,
Auch das im wunderschönen Todtnau im Schwarzwald gelege- eine Kuckucksuhr und eine Skisprungschanze zu überwinden.
ne AKZENT Hotel Lawine bietet in seiner Umgebung zahlreiche
Outdooraktivitäten, die das Herz von Outddoor-Liebhabern hö- Das AKZENT Hotel Kaltenbach beschert den Gästen einen schö-
herschlagen lassen. Ob Weinberge oder Gipfel, Schluchten oder nen Aufenthalt in der malerischen Gegend des Schwarzwaldes. So
Panoramawege - die Region lädt vor allem durch erlebnisreiche gelingt in Schönwald und seiner Umgebung die perfekte Mischung
Wanderungen zum Besuch ein. Auch Bootsfahrten auf den Titisee aus Erholung und Abenteuerlust.
oder Schluchsee werden bei der atemberaubenden Umgebung
zum Abenteuer. AKZENT Hotel
Kaltenbach
Das nahegelegene AKZENT Hotel Lawine lädt seine Gäste herz- Oberort 3
lich zu einem Erholungswochenende in den wunderschönen 78141 Schönwald
Telefon: 07722-9635-0
Schwarzwald ein. Ihre Gastgeber Email: info@hotel-kaltenbach.com
Familie Kaltenbach www.Hotel-Kaltenbach.com
AKZENT Hotel
Lawine
Fahl 7
79674 Todtnau-Fahl
Die beliebtesten Outdoor-Aktivitäten
Telefon: 07676 9 33 30
Ihre Gastgeber Email: hotel@lawine.de
Familie Wasmer-Mink www.lawine.de
1. Surfen
Erholungswochenende 2. Wandern
3Übernachtungen für 3 Tage die kostenlosen 3. Fallschirmspringen
3x Frühstücksbuffet Inklusivleistungen der Hoch-
Apero zum a la carte schwarzwald Card, die Sie
4. Bungee-Jumping
Abendessen täglich für alle Atrraktionen 5. Skifahren
f
ür alle Tage gratis Bus und gratis nutzen können
RegioBahn. Die Bushaltestelle 6. BMX
ist dirket am Hotel Zimmer p.P 149,00 € 7. Caravan
© freepik.com
8. Felsklettern
Jetzt buchen
auf www.akzent.de oder www.lawine.de
9
© 4frame group - Fotolia.com
Wellness & Entspannung
in den AKZENT Hotels
AKZENT Hotel Berlin in Bad Bevensen So steht ein Besuch in der Salzgrotte und im Salinarium an und
passend dazu verwöhnt eine Salz-Massage den Körper.
Nicht nur Erholung für den Geist erlaubt die Jod-Sole-Therme in
Bad Bevensen. Sie wird durch zwei Jod-Sole-Heilquellen gespeist, AKZENT Hotel
die hier ihre Wirkung auf den Körper in angenehmer Atmosphäre Berlin
entfalten können. Großzügige Wasserlandschaften garantieren ei- Alter Wiesenweg 11
nen Wohlfühlfaktor auf hohem Niveau. Ruhe, Entspannung und Ge- 29549 Bad Bevensen
Telefon: 05821 50 60
sundheit stehen im Vordergrund beim Baden im Heilwasser. Neben Ihre Gastgeber Email: info@hotel-berlin-bad-bevensen.de
der Badewelt kann vor allem in der Saunalandschaft der Therme Familie Narres www.hotel-berlin-bad-bevensen.de
eine ganzheitliche Regeneration des Körpers erreicht werden. Loh-
nenswert ist zudem ein Besuch in der Salzgrotte des Bad Bevenser
Kurzentrums. Die salzhaltige Luft befreit die Atemwege und wirkt
Weißes Gold
sich auf eine Vielzahl von Körperfunktionen positiv aus. 5
x Übernachtungen j
e 1x Salzgrotte und Salinarium
5
x Frühstück 1x Gesundheitsmassage mit
Eine perfekte Unterkunft direkt vor Ort für die Besuche in der Ther- 4
x Halb Pension Salz
1
x Salzmenü am letzten Abend
me bietet das AKZENT Hotel Berlin. Dieses ist nur wenige hun- Doppelzimmer p.P ab 425,00 €
dert Meter von der Jod-Sole-Therme entfernt. Das 3-Sterne-Hotel
empfängt seine Gäste für fünf Übernachtungen im Arrangement
„Weißes Gold“. Nach einer erholsamen Nacht steht am Anfang ei- Jetzt buchen
nes Tages für Hungrige ein ausgiebiges Frühstück am reichhaltigen auf www.akzent.de oder www.hotel-berlin-bad-bevensen.de
Buffet an. Das Arrangement dreht sich rund um das wertvolle Salz.
10© alfa27 - Fotolia.com
AKZENT Grunau Hotel in Bayreuth AKZENT Hotel Höxberg in Beckum
Eines der führenden deutschen Thermalbäder ist die Lohen- Auch im nordrhein-westfälischen Beckum wird Erholung groß ge-
grin-Therme in der oberfränkischen Festspielstadt Bayreuth. schrieben. Ob im hauseigenen Saunabereich des AKZENT Hotel Höx-
Die Badegäste genießen die landschaftlich herrlich eingerahm- berg oder in der naturnahen Umgebung mit den Beckumer Bergen
te Wellnessoase, die keinen Wunsch offen lässt. In etwa 1000 – das 4-Sterne Haus ist idealer Ausgangspunkt für eine Vielzahl von
Quadratmetern Wasserfläche können verschiedene Elemente Annehmlichkeiten. Hotelgäste können nach ausgiebigen Wanderun-
genossen werden. In der Saunalandschaft der Therme stehen gen durch die traumhafte Naturlandschaft in der Sauna entspannen
den Gästen sieben Saunen und ein Dampfbad zur Verfügung. und neue Kraft schöpfen. Das Schwitzen fördert die Gesundheit und
Ob in der klassisch Finnischen Sauna bei 95°C, der Soft-Sauna dient der Entspannung, weshalb das Arrangement „Ge(h)nuss im Dop-
mit einer Salzsteinwand bei 85°C oder dem Steinbad bei 40- pelpack“ auch eine kostenfreie Nutzung der Saunaanlage beinhaltet.
45°C – für jeden Saunagänger ist in diesem Wellnessbereich das
Richtige dabei. Das freundliche Personal bereitet seinen Gästen zwei ruhige Näch-
te in komfortablen Einzel- oder Doppelzimmern. Die Betten sind ein
Das Hotel der Wahl ist für Besucher der Therme das AKZENT Gru- Traum aus Frottee und verschaffen einen erholsamen Schlaf. Zudem
nau Hotel in Bayreuth. In unmittelbarer Nähe zum Wellnessparadies werden Urlauber für Wanderungen mit einem vitaminreichen Lunch-
lässt das 4-Sterne-Haus keine Wünsche offen und ergänzt den paket und Wanderkarten ausgestattet, sodass eine sichere Rückkehr
Wohlfühltrip in die Therme. Gäste des Arrangements „Heute ma- – ob in die Wärme des Bettes oder der Sauna – garantiert ist.
chen wir blau“ kommen in den Genuss zweier Nächte im Studio so-
wie einem reichhaltigen Frühstücksbuffet am Morgen. Neben einer
3-Stunden-Karte für die Therme bietet das Hotel zur Begrüßung ein AKZENT Hotel
kleines Präsent sowie Aperos und Canapés auf dem Zimmer, einen Höxberg
Soestwarte 1
kuscheligen Bademantel und warme Slipper. 59269 Beckum
Telefon: 02521 83 04 0
Ihr Gastgeber Email: hotel@hotel-hoexberg.com
Armin Brandtner www.hotel-hoexberg.com
AKZENT
Grunau Hotel
Kemnather Straße 27
95448 Bayreuth Ge(h)nuss im Doppelpack
Telefon: 0921 7 98 00
Ihre Gastgeberin Email: info@grunau-hotel.de Erkunden Sie auf verschiedenen Wanderwegen die Landschaft rund
Kerstin Gläßer www.grunau-hotel.de um Beckum; genießen Sie die Natur und abends westfälische
Köstlichkeiten in unserem Restaurant.
Heute machen wir blau 2
Übernachtungen 1
x 4 Gang Menü – westfälisch
Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie ein wunderschönes Wo- in komfortablen Einzel- oder genießen, im Sommer gern
chenende oder einen Kurzurlaub in Bayreuth. Erleben Sie unvergess- Doppelzimmer auf unserer Terrasse mit spek-
liche Stunden, Momente voller Entspannung und kulturelle Highlights. 2
x reichhaltiges Frühstück takulärem Blick in die Natur
Auf Wunsch bringen wir Ihnen das Frühstück sogar bis ans Bett. vom Buffet 1
vitaminreiches Lunchpaket
B
egrüßungsdrink für Ihre Wanderung
zwei Übernachtungen im kleines Willkommensge- 1
Kaffeespezialität und ein V
ielseitiges Kartenmaterial der
Studio schenk Stück Kuchen, von uns selbst verschiedenen Wanderwege
reichhaltiges Frühstücksbuffet Tageszeitung gebacken K
ostenlose Nutzung der
i
m Zimmer: Apero und eine Eintrittskarte für die 1
Flasche Mineralwasser Sauna und Infrarotlichtkabine
Canapés zur Begrüßung Lohengrin Therme für 3 auf Ihrem Zimmer B
ademantel auf Ihrem Zimmer
i
m Zimmer: kuscheliger Bade- Stunden pro Person während Ihres Aufenthaltes
mantel und Slipper
W-Lan Zugang kostenfrei Gültig vom 01.04. bis 31.05.2018 Einzelzimmer 186,50 €
Parkplatz am Objekt Studio für 2 Personen 216,00 € Doppelzimmer 293,00 €
Jetzt buchen Jetzt buchen
auf www.akzent.de oder www.grunau-hotel.de auf www.akzent.de oder www.hotel-hoexberg.com
11© bernardbodo - Fotolia.com
AKZENT Hotel Borchers in Dörpen AKZENT Hotel Hirsch in Ottobeuren
Das Emsland ruft! Zwischen Papenburg und Meppen, den Nieder- Im Süden Deutschlands kann im AKZENT Brauerei Hotel Hirsch
landen und Ostfriesland liegt in dem kleinen idyllischen Städtchen in Ottobeuren nicht nur das sagenhafte Panorama der Allgäuer
Dörpen das AKZENT Hotel Borchers. Im Herzen der schönen Ems- Alpen genossen werden. Das Haus besitzt 41 Zimmer und sie-
landregion erwartet die Hotelbesucher ein einladendes 3-Sterne- ben Suiten mit 3-Sterne-Superior-Komfort. Das Paket „Zeit zu
Haus, dass mit seinem besonderen Charme den Gästen erholsame zweit“ heißt die Gäste in diesen traumhaft eingerichteten Zim-
Wohlfühlmomente verschafft. Vor allem sorgt auch der hauseigene mern herzlich willkommen.
Wellnessbereich für eine wohltuende Auszeit vom Alltag. In seinem
Arrangement „Kleopatra Weekend“ bietet das Hotel eine zweistündi- Beim Eintritt ins Zuhause auf Zeit fällt der Blick in strahlend
ge, alleinige Nutzung von Sauna und Whirlpool. Auch kümmert sich helle und freundliche Zimmer, die mit warmen Rot- und Gold-
das Personal in der Massageabteilung um das körperliche Wohl. akzenten ein wohliges Gefühl aufkommen lassen. Die Sauna-
welt des AKZENT Hotels lädt zum Relaxen ein. Eingekuschelt
Die Urlauber verbringen zwei traumhafte Nächte in einem der insge- in einen frottigen Bademantel betreten Gäste den Saunabereich
samt 44 individuell romantisch eingerichteten Zimmer und starten den mit großem Kneippbecken und können es sich im Wechsel zwi-
Tag mit einem leckeren Frühstück vom Buffet. Anschließend laden die schen Schwitzen, Kneippen und Ruhen gut gehen lassen.
umliegenden Sehenswürdigkeiten zu einer Erkundungstour ein.
AKZENT
AKZENT Hotel
Brauerei Hotel Hirsch
Borchers Marktplatz 12
87724 Ottobeuren
Neudörpener Straße 48-52 Telefon: 08332 79 67 70
26892 Dörpen Ihre Gastgeber Email: hotel@hirsch-ottobeuren.de
Telefon: 04963 9 19 30 Familie Hafenrichter www.hirsch-ottobeuren.de
Ihre Gastgeber Email: info@hotel-borchers.de
Familie Borchers www.hotel-borchers.de
KLEOPATRA WEEKEND Zeit zu zweit
Erleben Sie ein unvergessliches Wochenende. B
egrüßungscocktail an der Ü
bernachtung im groß-
Genießen Sie den gemütlichen Wellnessbereich mit Sauna & Whirlpool Hotelbar. zügigen, komfortablen und
und träumen Sie in den Tag hinein. C
andle-Light-Dinner mit modernen Doppelzimmer mit
4-Gängen im stimmungsvollen Badewanne und Dusche.
2
x Übernachtung G
rundbehandlung & Rücken- Restaurant. B
esuch des Klostermuseums
2
x Frühstücksbüfett massage (für Sie & Sie) oder E
ntspannung in der Saunawelt und des berühmten
F
rüchtekorb auf dem Zimmer G
rundbehandlung & Rücken- mit großem Kneippbecken im Kaisersaals.
Z
weistündige, alleinige massage (für Sie) und Gentle- kuscheligen Leihbademantel. Besuch der Basilika,
Nutzung von Sauna & menbehandlung (für Ihn) F
rühstücksbüffet mit vielen 1 Flasche Mineralwasser auf
Whirlpool regional kontrollierten dem Zimmer.
Einzelzimmer 174,90 € Frischeprodukten.
Doppelzimmer 149,90 € Doppelzimmer p.P 85,00 €
Jetzt buchen Jetzt buchen
auf www.akzent.de oder www.hotel-borchers.de auf www.akzent.de oder www.hirsch-ottobeuren.de
12AKZENT Aktiv & Vital Hotel Thüringen in Schmalkalden Buffet am Samstag kehren die Hotelbesucher erholt und frisch aus
dem Kurzurlaub zurück.
Der 500 Quadratmeter große Wellnessbereich im AKZENT Aktiv
& Vital Hotel Thüringen ist ein kleines Paradies für jeden Erho-
lungssuchenden. Gelegen in der thüringischen Fachwerk- und AKZENT Hotel
Hochschulstadt Schmalkalden kann man sich auf ganzer Linie Haus Sonnenberg
erholen. Der beheizte Indoor-Pool mit Massagesitzbank und Ge- Laubacher Str. 25
63679 Schotten
genstromanlage verführt zu ausgiebigen Bahnen und ruhigen Telefon: 06044 96210
Ihre Gastgeber
Minuten. Eine klassisch-finnische Sauna, eine Dampfsauna mit Email: info@hotel-haus-sonnenberg.de
Arno Mangold, Frauke Herget www.hotel-haus-sonnenberg.de
Aromaölen und eine Infrarot-Tiefenwärmekabine sorgen für eine
angenehme Hautreinigung und bringen wohlige Wärme bis tief
ins Innerste. Im Ruheraum ist ein Gradierwerk zur Salzinhalation
angebracht, damit auch das Wohlbefinden der Atemwege ge-
Wohlfühlwochenende I
steigert wird.
2
x Übernachtung mit 1
x Leihbademantel
Frühstücksbüfett 1
x Saunahandtuch
Mit in der Leistung des Arrangements „Liebe liegt in der Luft“ B
egrüßungsgetränk H
allenbad- und Saunanutzung
des Schmalkaldener AKZENT Hotels ist natürlich die Nutzung 1
x 3 - Gang Abendmenü F
itness- und Ruheraum
des Saunabereiches und des Hallenbades. Zudem bietet es oder Büfett am Samstag
1
x Rückenmassage (nach Einzelzimmer p.P. 138,00 €
eine 20 minütige Aromaölmassage, die den Wellnessaufenthalt Vereinbarung) Doppelzimmer p.P. 134,00 €
perfekt abrundet.
AKZENT Jetzt buchen
Aktiv&Vital Hotel Thüringen auf www.akzent.de oder www.hotel-haus-sonnenberg.de
Notstraße 33
98574 Schmalkalden
Telefon: 036 83 46 65 70
Ihre Gastgeber Email: info@aktivhotel-thueringen.de
Familie Gerber www.aktivhotel-thueringen.de
Liebe liegt in der Luft! - Sinnliche Erotik
Nehmen Sie sich Zeit für ein bisschen Romantik und Liebe und über-
raschen Sie Ihren Partner mit etwas Zweisamkeit und unserem sinn-
lichen Erotik Arrangement. Wir sorgen für zwei unvergessliche Tage.
2
Übernachtungen im 1x Aromaölmassage 20 min
Doppelzimmer pro Person
2
x Vital-Frühstücksbüffet inkl. 1Flasche Wasser auf dem
Kaffeespezialitäten Zimmer
1
x romantisches 4-Gang- I
nkl. Nutzung des Sauna-
Candlelightmenü mit bereiches
2 Hauptgängen zur Wahl I
nkl. Nutzung des Indoorpools
1
x Flasche Prosecco bei Anrei- Parkplatz direkt vorm Haus
se auf dem Zimmer und eine
„anregende“ Überraschung Doppelzimmer p.P. ab 149,00 €
Jetzt buchen
auf www.akzent.de oder www.aktivhotel-thueringen.de
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg in Schotten
Das AKZENT Hotel Haus Sonnenberg ist erste Anlaufstelle in
Schotten und seiner Umgebung. Mitten im Herzen von Hessen
kümmert sich das zuvorkommende Personal um die Belange sei-
ner Gäste. So auch das Vulkan SPA – ein 400 Quadratmeter großer
Wellnessbereich mit Sauna, Hallenbad, Ruhe-, Kosmetik- und Mas-
sageraum sowie einem Fitnessraum. Die Gäste bekommen im Ar-
© lenets_tan - Fotolia.com
rangement „Wohlfühlwochende I“ eine Spannung lösende Rücken-
massage und können mit einem Leihbademantel und Saunatuch
den Wellnessbereich frei nutzen.
Mit zwei Übernachtungen in einem Zimmer mit 3-Sterne-Komfort
inklusive Frühstück und einem 3-Gänge-Menü am Abend oder dem
13© clem-onojeghuo - unsplash
R E E T F OO D
S T
F E S T I V A Ls
Hintergrund: © nadianb - Fotolia.com
Seit ein paar Jahren taucht in Deutschland immer häufiger der bar schnellen Charakters hat Streetfood jedoch nur wenig mit
Begriff des Streetfoods auf. Ein Begriff, der im eigentlichen Fastfood gemein. Denn Streetfood ist einzigartig und besticht
Essen beschreibt, welches auf der Straße an Imbissständen durch seine Vielfalt unterschiedlichster Esskulturen. Das Fes-
schnell zubereitet, gekauft und auch gleich verspeist wird. tival vereint diese reizvolle Mischung. Im Vordergrund steht
Oftmals kann man bei der Zubereitung der Speisen zuse- dabei das gemeinsame Entdecken, Erkunden und natürlich
hen und bekommt diese dann handlich auf Papptellern und das Genießen der nationalen und auch internationalen Gerich-
Servietten serviert oder auch an Spießen befestigt: so können te und Snacks.
verschiedene Snacks ausprobiert werden. Trotz des schein-
14Herkunft
Streetfood bestimmt unseren Alltag, ganz ohne dass wir es be-
wusst wahrnehmen: wir sind es einfach gewohnt! Sobald man un-
terwegs oder zwischendurch den kleinen Hunger verspürt, wartet
meist schon hinter der nächsten Ecke ein Foodtruck oder Imbiss,
an dem wir uns schnell etwas Leckeres holen können. So hört es
sich an, als sei Streetfood eine Erfindung der Morderne, in der alles
schnell und lecker sein muss. Aber nein, Streetfood hat Tradition.
Schon im alten Rom holten sich die Bürger ihre Mahlzeiten aus
öffentlichen Garküchen an der nächsten Ecke. Denn in Zeiten, in
denen nicht jeder Haushalt eine eigene Küche besaß, war es gang
und gäbe, vor allem bei den einfachen Leuten, so schnell, einfach
und auch sehr günstig an eine warme Mahlzeit zu kommen.
Auf der ganzen Welt ist Streetfood bekannt. Ganz typisch jedoch
ist diese Form des Essens in den Asiatischen Staaten. Jeder, der
schon einmal Länder wie Indien, Thailand oder Vietnam besucht
oder sich auf Youtube in den unzählbaren Videos der Streetfood-
Szene verloren hat, der weiß, wie bunt, fröhlich und kulinarisch
facettenreich es dort zugeht. In Indien werden vorwiegend diverse
n - unsplash
Currys angeboten, in Vietnam und Thailand Fleischspieße und Sup-
pen. Zwar ist das dort angebotene Essen nicht jedermanns Sache,
doch haben sich die deutschen Festivals natürlich dem heimischen
©micheile -henderso
Gaumen angepasst. So hat sich das Straßenessen von der ein-
fachen Pommes zu einem geballten und fantasievollen Gaumen-
genuss gewandelt. Mit ungebremster Entdeckerfreude geht es auf
Schlemmerreise durch die kulinarische Vielfalt.
Street Food Memmingen – das Food Festival im Park
Vom 11. bis 12. August findet in diesem Jahr bereits das zweite
Street Food Festival im oberschwäbischen Memmingen statt.
Alle Genießer und Neugierige sind eingeladen, sich auf Entde-
ckungsreise durch die kulinarischen Spezialitäten verschiedener
Länder zu wagen. Die vielfältigen Gerichte werden frisch vor den
Augen zubereitet und können ohne großes Warten gleich pro-
lash
biert werden. Natürlich bleibt hier auch das Getränkeangebot
hose - unsp
nicht auf der Strecke: leckere, frisch zubereitete Smoothies und
Cocktails sind eine passende Ergänzung. Das Street Food Fes-
tival ist ein tolles Ausflugsziel für Freunde und Familie, denn ein-
© niklas-r
gerahmt vom Park und seiner optimalen Lage am See, wird es
Der Kla zusammen mit den Imbissständen und einem passenden Rah-
ssiker menprogramm zu einem erlebnisreichen Ort für Jung und Alt.
Musikalische Live-Acts sorgen für beste Stimmung und Street-
Artists versprechen außergewöhnliche Vorstellungen. Wer schon
immer einmal Wakeboarden wollte, der kommt auf dem Festival
auf seine Kosten und auch Tanzaufführungen können bestaunt
werden. Auch Kinder kommen nicht zu kurz: unter anderem ist
Spaß auf der Hüpfburg, dem Bungee-Trampolin und beim Kin-
derschminken garantiert. Das Festival lässt sich bei jedem Wet-
ter besuchen, denn verbunden mit einer großen Zeltlandschaft
gibt es reichlich Schutz vor Sonne und Regen.
Das AKZENT Brauerei Hotel Hirsch in Ottobeuren ist idealer Aus-
gangpunkt, um das Street Food Festival im Nachbarort Memmin-
© herson-rodriguez - unsplash
gen zu besuchen. Hier können die Ausflügler die Beine hochlegen
und sich in den gemütlichen Betten erholen.
AKZENT
Brauerei Hotel Hirsch
Marktplatz 12
87724 Ottobeuren
Telefon: 08332 79 67 70
Lecker... Nachos Ihre Gastgeber
Familie Hafenrichter
Email: hotel@hirsch-ottobeuren.de
www.hirsch-ottobeuren.de
15Street Food Festival auf Hochschulboden die Feinschmecker in aller Ruhe die Gourmetmenüs verdauen und
noch einmal den faszinierenden Tag Revue passieren lassen.
Das Street Food Festival kommt in diesem Jahr zum ersten Mal
nach Kleve. Die Stadt am Niederrhein, gelegen an der deutsch-nie-
derländischen Grenze, lädt alle Feinschmecker und Leckermäuler AKZENT City Hotel
auf das Gelände der Hochschule Rhein-Waal ein. Dort werden sich Kleve
über 500 Street Food Anbieter vom 09. bis 10. Juni verteilen und Lindenallee 37
47533 Kleve
ihre kulinarischen Gerichte zaubern, mit denen sie die Gäste beglü- Telefon: 02821 7 26 30
cken werden. Frische und raffinierte Menüs und leckeres, hundert Ihre Gastgeberin Email: info@cityhotelkleve.de
Beate Schmidthausen www.cityhotelkleve.de
prozentig selbstgemachtes Gourmet Fast Food warten darauf ge-
kostet zu werden und das in einem einzigartigen Ambiente. Beson-
Übernachtungspauschale
dere Gerichte und einzigartige Geschmäcker können hier aus aller
Welt gekostet werden – ob asiatisch, mexikanisch, peruanisch oder
italienisch: Die Möglichkeiten von echtem Handwerk und einzigarti-
1
x Übernachtung mit Anreise am 09.06.2018
gem Geschmack sind nahezu grenzenlos. Frühstück Doppelzimmer 91,00 €
Besuchen Sie das Street Food Festival auf dem Gelände der Hoch-
schule in Kleve, genießen Sie ein fantastisches Schlemmermenü und Jetzt buchen
übernachten vor Ort im AKZENT City Hotel Kleve. In den modernen auf www.akzent.de oder www.cityhotelkleve.de
Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern des 3-Sterne-Hotels können
Veranstaltungskalender –
r Nähe:
Street Food Events in Ihre
Wann? Wo?
07.-08. April 2018 Karlsruhe, Festplatz
14.-15. April 2018 Mainz, Alte Lokhalle
21.-22. April 2018 Kamp-Lintfort
28.-29. April 2018 Aachen, 100‘5 Arena HOT DOG
05.-06. Mai 2018 Köln, Heliosgelände, Helios 37
12.-13. Mai 2018 Düsseldorf, Schwanenhöfe
Grafiken: © freepik.com; Hintergrund: © nadianb - Fotolia.com
19.-21. Mai 2018 Duisburg, Landschaftspark Nord
25.-27. Mai 2018 Bremerhaven, Theodor-Heuss-Platz
01.-03. Juni 2018 Kassel, Freidrichsplatz
BUR
02.-03. Juni 2018 Köln, Heliosgelände, Helios 37
GER
09.-10. Juni 2018 Kleve, Hochschule Rhein-Waal
09-10. Juni 2018 Karlsruhe Burger Clash, Festplatz
16| WISSENSWERTES |
er YUMMI!
e K lass i k
Ohn
ht es nic ht...
ge
od
inem Streetfo
ch e G er ic ht e, die auf ke n de r B urger.
Es gibt so m
an
ge hö rt allen vora
dürfen. D az u en Variatio-
Festival fehlen n un d au ch altbekannt ch
nsten ne ue eiteren ist au
In verschiede ik er sc hl ec hthin. Des W P om m es
r Kla ss die
nen ist er de n ebenso wie
P ul le d P or k gerne vertrete Va ria nt en , ob aus der
das er st en
n le ck lafel, Suppen
– letztere eb
normalen od
enfalls in de
er Süßka
ud el
rt
n
of
si
fe
nd
l. A uc h Burritos, Fa
in der Regel
mit dabei. Wussten Sie schon?
eN
und gebraten
Experten schätzen, dass es alleine in Bang-
kok rund 20.000 Street Food-Händler gibt,
welche die Stadtbewohner mit etwa 40 Pro-
zent des täglichen Bedarfs an Lebensmitteln
eindecken.
w e rt e Fa kt en !
Wis s e n s ne dass wir es be w us st w ah rn ehmen. Es ist einz
ig-
d steht dabei
be st im m t un se ren Alltag, ganz oh te r Es sk ul tu ren. Im Vordergrun
Streetfood dl ic hs d auch
ic ht du rc h ei ne Vielfalt unterschie da s G en ie ße n der nationalen un
artig und be st en und natürlich
s ge m ei ns am e Entdecken, Erkund
da ks.
erichte und Snac
internationalen G
Typische Streetfood-
Spezialitäten
nd da s kos tet
Rund um die welt u
© Grafiken: freepik.com
etf oo d-essen
Deutschland: Curry Wurst das stre
Thailand: Pad Thai
Spanien: Churros h l an d B ang k o k
ts c
Israel: Falafel Du
Niederlande: Poffertjes
4-8 ca. 1
Türkei: Baklava
Euro
Taiwan: Bubble Tea Euro
Korea
Phuket
ca. 1
ca. 1 Euro
Euro
17AKZENT Hotel Turmwirt
Herzlich willkommen im Oberammergau
Im Herzen der eindrucksvollen Ammergauer Alpen liegt das AKZENT
Hotel Turmwirt. Das 3-Sterne-Superior Haus unter der Leitung von
Familie Glas lässt die Hotelgäste traumhafte Urlaubstage in bayeri-
schem Ambiente verbringen. Mit alten Lüftlmalereien an der Außen- Zur Geschichte des Hauses
fassade und vielen Holzelementen in seinem Innern versprüht das
Haus von der ersten Minute des Aufenthalts an einen ganz beson-
deren, traditionell bayerischen Charme.
Der Name des AKZENT Hotels Turmwirt kommt nicht von un-
Die 22 komfortablen und individuell gestalteten Gästezimmer sowie gefähr. Als im Jahr 1736-1742 die Dorfkirche Oberammergaus
einem Familien-Apartment beglücken die Hotelgäste mit 3-Sterne- neu errichtet wurde, entstand für deren Erbauer eine kleine
Komfort. Durch eine schöne Zirbelholztür betritt der Gast das Zim- Bauhütte. Nach der Fertigstellung der Kirche wurde die seitdem
mer und wird von großen gemütlichen Betten, einem eigenen Ba- unbenutzte Bauhütte in eine Turmwirtschaft umgebaut. Mit den
dezimmer mit Dusche, einer Sitzgruppe an großen lichtbringenden Jahrzehnten wuchs der Tourismus, mit dem Tourismus wuchs
Fenstern, sowie Schreibtisch, Satelliten-TV, Telefon, Safe und Minibar die Turmwirtschaft. Durch diverse Um- und Neubauten entstand
empfangen. Rundum wohlige Nächte sind garantiert. Zudem besitzt peu à peu der heutige familiengeführte Hotelbetrieb mit bayeri-
das Hotel einen kostenfreien W-LAN Zugang sowie einen Internet- scher Atmosphäre – denn von seiner einzigartigen Ausstrahlung
raum, der den Gästen zur freien Benutzung zur Verfügung steht. hat das Haus seit damals nichts eingebüßt.
18© DragonImages - Fotolia.com
© mmphoto - Fotolia.com
Wellness-Genuss erleben
Entspannung und Ruhe finden – nicht nur die traumhafte Land- ne sorgt für die nötige Tiefenwärme. Ein großzügiger Duschraum
schaft der Alpen hilft dabei. Denn der Wellnessbereich des Ho- steht zur Abkühlung nach dem Schwitzgang bereit und auf den ge-
tels sorgt ebenso für einen ganzheitlich erholten Körper und mütlichen Ruheliegen kann sich das ein oder andere Schläfchen
Geist. Sowohl eine Sauna als auch ein Tepidarium bringen zwischendurch erlaubt werden. Ebenso steht den Gästen ein haus-
die Besucher ordentlich ins Schwitzen und eine Infrarotkabi- eigener Fitnessraum zur Verfügung.
© XtravaganT - Fotolia.com
Aktivurlaub in den Ammergauer Alpen
Erholung muss jedoch nicht nur bedeuten, sich auszuruhen. Für der viele vom Aussterben bedrohte Arten zu bestaunen sind.
viele ist Urlaub auch Kontrastprogramm zum Alltag. Das können
entspannende Spaziergänge, Heilanwendungen oder Sauna- Ebenfalls in Oberammergau liegt das Wellenberg. Mit seinem Frei-
gänge sein, aber auch Aktivurlauber kommen im Ammergebirge zeit- und Hallenbad ist es eines der schönsten Bäder der Alpen. Auf
voll auf ihre Kosten. Sowohl im Sommer als auch im Winter hat 7000 Quadratmetern Wasserfläche und 3 Hektar Freifläche verteilen
Oberammergau eine ganze Reihe sportlicher Aktivitäten auf La- sich verschiedene Kunst- und Naturschwimmbecken für Groß und
ger. Ob auf Themen- und Winterwanderungen oder Bergsteigen Klein, Riesenrutschen, ein Erlebnispool und ein Sprungturm. Auch
und Klettern durch die bergige Alpenlandschaft, auf Rad- oder kommt neben dem Spaßfaktor die Ruhegelegenheit nicht zu kurz.
Motorradtouren über großzügige Berg- und Asphaltstraßen, auf Eine Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Sanarium,
winterlichen Skifahrten, Rodelbahnen oder Schlittschuhen – für Abkühlbereich, Ruheraum Aufenthaltsraum und Freigelände bietet
jeden Aktivurlauber ist in Oberammergau das richtige dabei. eine ganze Menge Platz zur körperlichen Regeneration.
In Mitteleuropa einmalig hinsichtlich seiner Größe und Ge- AKZENT Hotel
schlossenheit ist das Murnauer Moos, ein gigantisches Turmwirt
Moorgebiet, welches sich über 32 Quadratkilometer er- Ettalerstrasse 2
82487 Oberammergau
streckt. Diese Naturlandschaft ist auf einem ausgeschilder- Telefon: 08822 9 26 00
ten, 12 Kilometer langen Rundweg zu erkunden. Genießen Ihre Gastgeber Email: info@turmwirt.de
Familie Glas www.turmwirt.de
Sie die Ruhe und entdecken eine Tier- und Pflanzenwelt, in
19© galitskaya - Fotolia.com
Zu Gast bei
o
Löwe, Bär & C
Für die meisten Kinder gibt es kaum ein schöneres Ausflugsziel als den gibt es kein zweites Mal: Die Wilhelma vereint einen großen botani-
Zoo. Denn dort können sie Tiere nicht nur bestaunen, sie dürfen sie schen Garten und einen modernen Tierpark inmitten eines ehemaligen
oft sogar auch anfassen und streicheln. Allein in Deutschland gibt es Königsgartens mit dem Flair von 1001 Nacht. Wegen ihrer historischen
mehr als 700 Zoos, Wildparks, Aquarien oder Schmetterlingshäuser. Gebäude im maurischen Stil wird die Wilhema auch die „Alhambra am
Vor allem in Großstädten sind sie beliebte Ausflugsziele für Tierfreunde, Neckar“ genannt. Auf rund 30 Hektar tauchen die Besucher ein in die
Schulklassen und Familien. Dort lassen sich Löwen und Affen bestau- Geschichte des Landes und in eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt.
nen, also Tiere, die aus fremden, für uns exotischen Ländern stam- Wertvolle botanische Sammlungen mit Pflanzen von rund 7000 Arten
men. Diese Neugier lockt gerade die Kinder in den Zoo. und Sorten sowie etwa 9000 Tiere mit mehr als 1100 Arten erwarten
Sie an 365 Tagen im Jahr.
Doch der hat inzwischen auch andere, wissenschaftliche Zwecke.
Forscher können dort Tiere beobachten. Deshalb verzichten moderne Wer Lust auf einen Zoobesuch in der Wilhelma bekommen hat, kann
Zoos auf enge Käfige und Gitter. Die Tiere haben heute auch im Freien dort ab 8 Uhr in der Früh einen tollen Tag verbringen. Vom 3-Sterne-
mehr Platz. Dadurch können sie sich fast so bewegen, wie es ihrer Na- Superior AKZENT Hotel Möhringer Hof in Stuttgart aus ist die Wilhelma
tur entspricht. Die Besucher erfahren dadurch mehr über die Tierwelt. bequem zu erreichen.
Und weil viele Tierarten vom Aussterben bedroht sind, wird es immer
wichtiger, dass es in den Zoos Nachwuchs dieser Arten gibt. AKZENT Hotel
Möhringer Hof
Wilhelma - Zoologisch-Botanischer Garten Stuttgart Hechinger Straße 64-68
70567 Stuttgart
Telefon: 0711 71 97 00
Die Wilhelma ist die beliebteste Freizeiteinrichtung in Stuttgart: Pro Jahr Ihre Gastgeber Email: info@hotel-moehringerhof.de
besuchen sie über zwei Millionen Menschen. Denn ein Anlage wie sie Familie Wegener www.hotel-moehringerhof.de
Drachenwelt Königswinter
Ein Zoo der etwas anderen Art erwartet die Besucher in der Drachen-
welt in Königswinter. Das Highlight ist ein Reptilienzoo, in dem aus-
schließlich Reptilien, Vögel und Insekten zu bestaunen sind. Aus allen
Teilen der Erde haben die tierischen Vertreter ihren Weg nach Königs-
winter gefunden. Schlangen, Schildkröten und Krokodile kriechen und
winden sich durch ihre Gehege und Terrarien und vermitteln den Be-
suchern ein Gefühl aus vergangenen Zeiten. Denn der Reptilienzoo auf
dem Drachenfels ist eingebettet in die Sage um die Nibelungen. In der
mystischen Nibelungenhalle können Gemälde rund um Sage betrach-
tet werden und in der Drachenhöhle erwartet Gäste eine Steinstatue
© Wilhelma Stuttgart
des berühmten Drachen aus den Nibelungen, in dessen Blut Siegfried
badete und so unsterblich wurde.
Mit seinem Arrangement „Reptilienzoo – Drachenhöhle – Nibe-
lungenhalle - Königswinter“ sorgt das AKZENT Hotel Am Hohen-
20zollernplatz in Bonn für einen erlebnisreichen und zugleich ent- AKZENT Hotel
spannten Aufenthalt. Zwei Übernachtungen im Komfortzimmer Haus Sonnenberg
mit anschließendem Frühstückbuffet, einer Welcome-Card Bonn Laubacher Str. 25
63679 Schotten
mit Stadtplan und eine Gästekarte mit Preisvorteilen bei verschie- Telefon: 06044 96210
denen Partnern des Hotels sind in der Leistung enthalten. Ein Be- Ihre Gastgeber Email: info@hotel-haus-sonnenberg.de
Arno Mangold, Frauke Herget www.hotel-haus-sonnenberg.de
such bei Familie Grube in Bonn-Bad Godesberg wird zu einem
einmaligen Erlebnis.
Ich brauch‘ frische Luft...
AKZENT Hotel
Am Hohenzollernplatz Frühlingserwachen im Vogelsberg
Plittersdorfer Straße 54-56
53173 Bonn Bad Godesberg Egal ob Sie den Tier- und Erlebnispark besuchen, auf der Som-
Telefon: 0228 95 75 90 merrodelbahn ins Tal hinab rauschen, die Parcours im Kletterwald
Ihre Gastgeber Email: info@hohenzollernplatz.de duchqueren oder auch einfach nur am Nidda Stausee entspannen.
Kai & Björn Grube www.hotel-am-hohenzollernplatz.de
2
x Übernachtung mit 1x Freier Eintritt in den
Reptilienzoo - Drachenhoehle Frühstücksbufett
2
x 3-Gang Abendmenü
Tier- und Erlebnispark
1x Freifahrt auf der
oder Bufett Sommerrodelbahn
Reptilienzoo mit über 100 verschiedene Reptilien, Vögel und Insekten
S
chwimmbad- und kostenfreie Parkplätze direkt
aus Nord- und Südamerika, Australien, Indien, Indonesien, Afrika,
Saunanutzung am Haus
Madagaskar und vielen weiteren Teilen der Erde. Auf dem Weg zum
Drachenfels, finden Sie die Nibelungenhalle; ein mystischer Ort, der
Einzelzimmer p.P. 139,00 €
Einblicke in die Welt der Nibelungensage gewährt. Ein halbdunk-
Doppelzimmer p.P. 135,00 €
ler Gang führt die Besucher der Drachenhöhle zu einem grünlich
schillernden Weiher, an dem ein bemooster, 13m langer Drachen
liegt. Siegfried hat den Drachen hier, laut der Sage, besiegt und sich
durch das Bad im Drachenblut unsterblich gemacht; werfen Sie eine Jetzt buchen
Kupfermünze in den Drachenteich und wünschen Sie sich was. auf www.akzent.de oder www.hotel-haus-sonnenberg.de
2
x Übernachtungen im k ostenfreie, öffentliche Park-
Komfortzimmer plätze rund um das Hotel
W
LAN in Ihrem Zimmer und (in der Regel ab 15 Uhr Hellabrunn - Der Münchener Tierpark
in den allgemeinen Hotelbe- problemlos verfügbar)
reichen 1x WelcomeCard Bonn für 24
2
x ausgiebiges und abwechs- Stunden (Sie haben freie Fahrt Rund 19.000 Tiere aus über 750 Tierarten nennen den Tierpark Hel-
lungsreiches Frühstück vom in Bonn und u. a. freien Eintritt labrunn ihr Zuhause – ein 40 Hektar großes Naturparadies im einzig-
Buffet mit regionalem, frischen in über 20 Museen - ohne artigen Landschaftsschutzgebiet der Isarauen. Der Münchener Zoo ist
Honig Sonderausstellungen- so
der erste Geozoo weltweit. Seit 1928 leben die Tiere nach Kontinenten
1
x einen Obstteller auch Beethoven Geburtshaus,
1
x einen Stadtplan von Bonn Haus der Geschichte, Bun- geordnet in natürlichen Lebensgemeinschaften. Die Bewohner vertei-
1
x unsere Gästekarte mit deskunsthalle, Kunstmuseum len sich je nach ihrer Herkunft auf insgesamt 17 großzügige Tieranla-
Preisvorteilen und Gratisge- uvm.) gen – unter anderem leben sie in einem Urwaldhaus, einem Aquarium,
tränken bei unseren Partnern
in der Polarwelt und der Giraffensavanne.
Gültig von 02.03.18 bis 28.02.19
Zimmer p.P. ab 99,00 €
In Feldafing-Wieling begrüßt die Zoobesucher das AKZENT Hotel Alte
Linde Wieling. Gute 30 Autominuten vom Münchener Tierpark entfernt ist
Jetzt buchen es die erste Wahl für den Aufenthalt nach einem Besuch im Hellabrunn.
auf www.akzent.de oder www.hotel-am-hohenzollernplatz.de
AKZENT Hotel
Alte Linde Wieling
Wieling 5
Vogelpark Schotten - Tier- und Erlebnispark 82340 Feldafing
Telefon: 08157 93 31 80
Ihre Gastgeber Email: info@linde-wieling.de
Im mittelhessischen Vogelsbergkreis finden Tierfreunde – wie es Sibylle & Martin Weidenhiller www.linde-wieling.de
der Name schon vermuten lässt – einen artenreichen Vogelpark.
Dieses kleine Naturparadies beherbergt ein farbenprächtiges Erlebniswoche
Spektrum zahlreicher Vogelarten der ganzen Welt. Ob in der Au-
ßenanlage oder der Freiflughalle: überall flattern und zwitschern
"Starnberger Fünf-Seenland"
sowohl einheimische als auch exotische Vögel und zeigen den 7 Tage an denen Sie viel entdecken können - und wahrscheinlich
Besuchern, welch schöne Dinge die Natur hervorbringen kann. wird Ihnen die Zeit zu kurz! Kunst, Kultur, Klöster, Kirchen, Pfaffen-
Neben den Vogelarten gibt es im Tierpark auch einen Streichel- winkel, Königsschlösser, Berge und Seen ... Kommen´s vorbei und
zoo. Vor allem bei Kindern ist dieser sehr beliebt, denn Lamas gehen Sie auf Entdecker-Tour!
und Kängurus geben sich geduldig den streichelnden Kinder-
7
x Übernachtung im 5x 3-Gänge-Schmankerlme-
händen hin.
Komfortzimmer nü am Abend
R
eichhaltiges Frühstücksbüffet 1x MVV-Partnerticket für
Im Herzen Hessens begrüßt das AKZENT Hotel Haus Sonnen- B
egrüßungsdrink München
berg in Schotten seine Gäste. Die gemütlichen Zimmer des E
ine Flasche Wein/Wasser im A bschiedspräsent pro Zimmer
Zimmer
3-Sterne-Superior-Hauses bilden einen Ruhepol nach einem
Einzelzimmer p.P. 790,00 €
Tag voller Erlebnisse und Aktivität. Neben einem Eintritt in den Doppelzimmer p.P. 590,00 €
Vogelpark bietet das Hotel in seinem Arrangement „Ich brauch‘
frische Luft“ zwei Übernachtungen mit Frühstück und zwei Mal
ein Drei-Gänge-Abendmenü oder -buffet. Zudem ist die Nutzung Jetzt buchen
der hauseigenen Schwimmbad- und Saunaanlage frei und eine auf www.akzent.de oder www.linde-wieling.de
Freifahrt auf der Sommerrodelbahn rundet das Paket perfekt ab.
21richten 0.20 Medical Detectives - 0.05 Batman, Fantasyfilm USA ’89 Aktuell 22.00 Großstadtrevier Ewigkeit, Drama 0.25 Frei sein die story 22.55 Titel stand bei 2 22.30 WELTjournal 23.05
Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.20 Watch Me - das Kinomagazin 22.50 extra 3 Spezial: Das Beste im Mini-Haus 0.55 10 vor 10 Red.-Schluss noch nicht fest WELTjournal + 1.20 Autofocus
fr77 isst
Mahlzeit! Wer
ARD
ARD ZDF
ZDF RTL
RTL SAT.1
SAT.1 PRO
PRO RTL
RTL IIII
s?
X X X X X X
eigentlich wa
17.15 Brisant 18.00 Quizdu-
st du 16.00 heute 16.10 Die Rosen- 17.30 Unter uns 18.00 Explo- 17.00 Schicksale - und plötzlich 15.15 The Middle 15.40 The 15.00 Berlin - Tag & Nacht 16.00
Grafiken: © freepik.com
Wusste
ell 18.50 In aller Freundschaft
- Die jungen Ärzte 19.45 Wis-
heim-Cops 17.00 heute 17.10
hallo deutschland 17.45 Leu-
siv - Das Magazin 18.30 Ex-
clusiv - Das Starmagazin 18.45
ist alles anders 17.30 Schicksa- Big Bang Theory 16.05 The Big Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt...
le - und plötzlich ist alles anders Bang Theory 16.35 The Big Bang 17.00 Hilf mir! Jung, pleite, ver-
sen vor acht - Mensch 19.50 te heute 18.00 Soko Stutt- RTL Aktuell 19.03 Das Wet- 18.00 Auf Streife - Die Spezia- Theory 17.00 taff 18.00 News- zweifelt... 18.00 Köln 50667
schon? 19.0010
: Täglich - 15 kg& Nacht 20.00
Wetter vor acht 19.55 Bör- gart 19.00 heute 19.20 Wet- ter 19.05 Alles was zählt 19.40 listen 19.00 Die Ruhrpottwa- time 18.10 Die SimpsonsGorilla18.40 Berlin - Tag
se vor acht 20.00 Tagesschau ter 19.25 Notruf Hafenkante Gute Zeiten, schlechte Zeiten che 19.55 SAT.1 Nachrichten
l pro Woche 1 Ma
Die us.
Simpsons 19.05 Galileo lat, Blattw , RTL II Wetter
RTL II News erk
20.10
Schlange: Einma Gemüse, Sa
Donnerstag, 5. April 2018
ch
Heu und Gras, gelegentli
gung.
Heu, Getreide zur Beschäfti
Elefant: Täglich 100 kg
20.15 20.15 20.15 1 kg
5 kg Möhren,20.15 Ha fer, 20.15 20.15
20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15
X
20.15 Der Lissabon-Krimi:
X X
20.15 Der Quiz-Champion 6 20.15 Alarm für Cobra 11 -
X
4 Brote,Minds s, Zweige
Obst, PelletX20.15 X
20.15 Criminal Germany‘s next Top- 20.15 Frauentausch
Nicht alle Affen
Der Tote in der Bran- 21.45 heute journal 6 Die Autobahnpolizei 21.15 Criminal Minds model - by Heidi Klum 22.15 Frauentausch
dung 6 Krimi, D ’18 22.15 maybrit illner 6 21.15 Alarm für Cobra 11 - 22.10 Criminal Minds 22.30 red. Boulevardmagazin 0.20 Stonehenge Apoca-
21.45 Kontraste 6 Magazin 23.15 Markus Lanz 6 Die Autobahnpolizei 23.10 Profiling Paris 23.30 Kiss Bang Love lypse Katastrophenfilm,
fressen bananen
22.15 Tagesthemen 6 0.30 heute+ Nachrichten 22.15 Tatverdacht - Team 0.20 Criminal Minds 0.30 iZombie Krimiserie KAN/USA ’10
22.45 extra 3 6 Satiremagazin 0.45 Heldt 6 Krimiserie Frankfurt ermittelt 1.10 Criminal Minds 1.25 iZombie Krimiserie 1.55 Exklusiv -
23.30 Wolfgang Trepper 1.30 Notruf Hafenkante 6 23.05 Anwälte der Toten - 2.00 Criminal Minds 2.15 Spätnachrichten Die Reportage
live! 6 Kabarett 2.15 Notruf Hafenkante 6 Die spektakulärsten 2.45 Criminal Minds 2.20 Supernatural 2.45 Exklusiv -
Auch
0.15 wenn oft
Nachtmagazin 6große Mengen an Bananen
3.00 Soko Stuttgart 6 verfüttert werden,derfressen
Mordfälle USA 3.25 Criminal Minds 3.00 Supernatural Die Reportage
noch längst nicht VOX KABEL
KABELwieEINS NDR 3SAT WDR ORF
ORF 22
alle Affen Bananen. Die Gorillas, die reine Vegetarier
sind,
X leben
VOX X von Gemüse
ausschließlich
EINS
Porree,X Kohl oder Zwiebeln.
NDR X
3SAT X
WDR X
17.00 Zwischen Tüll und Tränen 16.55 Abenteuer Leben täglich 18.00 Nordmagazin - Land und 17.00 Street Food 17.45 Street 16.00 WDR aktuell 16.15 Hier 18.51 infos & tipps 19.00 Bun-
Obst undDates
18.00 First vor allem Bananen
- Ein Tisch für 17.55gehören nicht
Mein Lokal, Dein zu ihrem
Lokal täglichen
- Leute Nahrungs-
18.15 Typisch! Jennifers Food 18.30 nano 19.00 heu- und heute 18.00 WDR aktuell / desland heute 19.23 Wetter
zwei 19.00 Das perfekte Din- Spezial 18.55 Achtung Kontrolle! Hundeleben 18.45 DAS! 19.30 te 19.20 Kulturzeit 20.00 Ta- Lokalzeit 18.15 Servicezeit, Ver- 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wet-
spektrum, dienen aber manchmal als „Belohnung“.
ner 20.00 Prominent! 20.15 Wir kümmern uns drum 20.15 Die Regionales 20.00 Tagesschau gesschau 20.15 Wenn Eltern brauchermagazin 18.45 Aktuel- ter 19.55 Sport Aktuell 20.05
R.I.P.D. - Rest In Peace Depart- Reise zum Mittelpunkt der Erde, 20.15 mareTV 21.00 mareTV ausrasten 21.00 scobel - Psy- le Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Seitenblicke 20.15 Die Rosen-
ment, Actionfilm USA ’13 22.05 Sci-Fi-Film USA ’08 22.05 Bat- 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Der chische Gewalt 22.00 ZIB 2 Tagesschau 20.15 Tatort, Krimi- heim-Cops 21.05 Am Schauplatz
Knife Fight Club 23.10 R.I.P.D. - mans Rückkehr, Fantasyfilm USA
Programmänderungen möglich Bozen-Krimi: Wer ohne Spuren 22.25 Urteil von Nürnberg, Ge-
2 Dolby Surround 4 schwarzweiß 6 Untertitel für Hörgeschädigte 5 Breitbild nalfilm 21.45 WDR aktuell 22.10 22.00 ZIB 2 22.30 Eco 23.05
www.tv-extra.de ©TVextra Verlag, Hamburg
Rest In Peace Department, Ac- ’92 0.40 Die Reise zum Mittel- geht, Krimi D ’15 23.30 Schi- richtsfilm 1.25 10 vor 10 1.55 Titel stand bei Red.-Schluss noch Stöckl. 0.05 Die Ameisenstra-
tionfilm USA ’13 1.00 Nachrichten punkt der Erde, Sci-Fi-Film USA ’08 manski: Geschwister, Krimi D ’98 #SRF global 2.25 Rundschau nicht fest 0.10 Tatort, Kriminalfilm ße, Komödie 1.30 Am Schauplatz
ment einer Jugend, Drama GB ’14 ell 22.00 Kölner Treff, Talkshow pass - Auf Leben und Tod, Thriller Inas Nacht 1.00 NDR Talk Show news 1.05 Navy CIS: New Orleans Geheimnisse der Gerichtsmedizin
ARD
Universum History 23.30 Testa-
ZIB 2 22.35 Euromillionen 22.45
Dokuserie 21.45 WDR aktu-
ZDF
nicht fest 21.00 Unser Westen,
RTL
Der dritte Mann, Thriller 0.15 Tres-
journal extra 22.10 ZIB 2 22.35
SAT.1
ell 22.00 NDR Talk Show 0.00
ce an Bord 21.45 NDR//Aktu-
PRO 7
0.10 Navy CIS 1.00 kabel eins late
22.15 Navy CIS 23.15 Navy CIS
RTL II
richten 0.20 Medical Detectives -
23.05 Chicago Med 0.00 Nach-
X16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co.
2018 - Akademiepreise 22.10 X16.00 heute 16.10 Die Rosen-
tel stand bei Red.-Schluss noch X17.30 Unter uns 18.00 Explo-
Bye-bye Britain! 21.30 auslands- X17.00 Schicksale - und plötzlich
Tatendrang 21.15 Letzte Chan- X15.15 The Middle 15.40 The
ker 21.15 Navy CIS: New Orleans X15.00 Berlin - Tag & Nacht 16.00
Chicago Fire 22.10 Chicago Med
17.00 Tagesschau 17.15 Brisant
cke 20.15 Der Alte 21.20 Romy heim-Cops 17.00 heute 17.10
20.00 Tagesschau 20.15 Ti- siv - Das Magazin 18.30 Ex-
Maschinen töten? 21.00 makro: ist alles anders 17.30 Schicksa-
Im Wendland - Mit Träumen und Big Bang Theory 16.05 The Big
Wir kümmern uns drum 20.15 Stal- Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt...
nent! 20.15 Chicago Fire 21.15
18.00 Quizduell 18.50 Quizdu-
Sport Aktuell 20.05 Seitenbli- hallo deutschland 17.45 Leu-
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit clusiv - Das Starmagazin 18.45
20.15 Killer-Roboter - Dürfen le - und plötzlich ist alles anders
gesschau 20.15 die nordstory - Bang Theory 16.30 The Big Bang
- Spezial 18.55 Achtung Kontrolle! 17.00 Hilf mir! Jung, pleite, ver-
Das perfekte Dinner 20.00 Promi-
ell 19.45 Sportschau vor acht
Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 te heute 18.00 Soko Kitzbü-
Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 RTL Aktuell 19.03 Das Wet-
Kulturzeit 20.00 Tagesschau 18.00 Auf Streife - Die Spezia-
DAS! 19.30 Regionales 20.00 Ta- Theory 17.00 taff 18.00 News-
lich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal zweifelt... 18.00 Köln 50667
und Tränen 18.00 First Dates 19.00
19.50 Wetter vor acht 19.55
desland heute 19.23 Wetter 19.30 hel 19.00 heute 19.20 Wet-
und heute 18.00 WDR aktuell / ter 19.05 Alles was zählt 19.40
bo 18.30 nano 19.00 heute 19.20 listen 19.00 Die Ruhrpottwa-
Leute 18.15 Lust auf Norden 18.45 time 18.10 Die Simpsons 18.40
Castle 16.55 Abenteuer Leben täg- 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00
Traumreise 17.00 Zwischen Tüll
Börse vor acht 20.00 Tagesschau
18.51 infos & tipps 19.00 Bun- ter 19.25 Bettys Diagnose
16.00 WDR aktuell 16.15 Hier Gute Zeiten, schlechte Zeiten
17.45 Zu den Quellen des Essequi- che 19.55 SAT.1 Nachrichten
18.00 Nordmagazin - Land und Die Simpsons 19.05 Galileo
15.50 kabel eins news 16.00 RTL II News 20.10 RTL II Wetter
16.00 4 Hochzeiten und eine
ORF 2 WDR 3SAT NDR KABEL EINS VOX
Freitag, 6. April 2018
USA ’03. Mit C. Yun-Fat 2.30 Spätnachrichten Sechserpack Comedy 1.20 Verdachtsfälle heute+ Nachrichten 5.00 0.10 Kriminalfilm, D ’08
Mönch Actionfilm, magazin Kulturmagazin Sechserpack Comedy 0.50 Detektive decken auf aspekte Kulturmagazin 23.25 in der Zisterne 6
Der kugelsichere 2.20 Watch Me - das Kino- Pastewka Comedyserie 0.20 Die Trovatos - Sketch History Comedy 4.05 23.00 Istanbul - Die Tote
0.10 Bulletproof Monk - 20.15 20.15
Actionfilm, USA ’16 20.15
Pastewka Comedyserie 23.50 Betrugsfälle Dokusoap 20.15 heute-show 6 Kabarett 3.40 20.15
22.30 Mordkommission 20.15
23.30
X20.15 Opa wird Papa 6
Actionfilm, RUS/USA ’13 X20.15 Der Alte 6 Krimiserie
0.20 Crossing Point X20.15 Let‘s Dance
Ladykracher Comedy 23.25 X20.15 Luke Mockridge live -
Let‘s Dance X20.15 Parker Actionfilm,
Nachrichten 0.30 Schlaf 6 Krimi, D ’12
X20.15 Source Code
Lucky Man 22.00 heute journal 6
Familienfilm, D ’18 21.15 Letzte Spur Berlin 6 Unterhaltungsshow USA ’13. Mit M. Chiklis Thriller, F/USA ’11. Mit
22.00 Machete Kills alleine Actionfilm, F ’07 Knallerfrauen Comedy 22.50 Das Wetter 0.27 Tatort: Der tiefe 22.00
21.45 Tagesthemen 6 Krimiserie 0.00 RTL Nachtjournal 22.20 Knallerfrauen Comedy 22.35 Hitman - Jeder stirbt Tagesthemen 6
Jake Gyllenhaal
Jake Gyllenhaal 22.35 Hitman - Jeder stirbt Knallerfrauen Comedy 22.20 RTL Nachtjournal Krimiserie 0.00 21.45
22.00 Tatort: Der tiefe 0.27 Das Wetter 22.50 Knallerfrauen Comedy 21.15 Letzte Spur Berlin 6
22.00 heute journal 6 alleine Actionfilm, F ’07 22.00 Machete Kills
Thriller, F/USA ’11. Mit USA ’13. Mit M. Chiklis Lucky Man Unterhaltungsshow Familienfilm, D ’18
Schlaf 6 Krimi, D ’12 0.30 Let‘s Dance 23.25 Ladykracher Comedy 20.15 Der Alte 6 Krimiserie Opa wird Papa 6
Nachrichten 0.20 Crossing Point Actionfilm, RUS/USA ’13
20.15 Source Code 20.15 Parker Actionfilm, 20.15 Luke Mockridge live - Let‘s Dance 20.15 20.15
23.30 Mordkommission 20.15 22.30 heute-show 6 Kabarett
20.15 3.40 Betrugsfälle Dokusoap 20.15 23.50 Pastewka Comedyserie
20.15 Actionfilm, USA ’16
20.15 0.10 Bulletproof Monk -
20.15
Istanbul - Die Tote 23.00 Sketch History Comedy 4.05 Die Trovatos - 0.20 Pastewka Comedyserie 2.20 Watch Me - das Kino- Der kugelsichere
in der Zisterne 6 23.25 aspekte Kulturmagazin Detektive decken auf 0.50 Sechserpack Comedy magazin Kulturmagazin Mönch Actionfilm,
Kriminalfilm, D ’08 0.10 heute+ Nachrichten 5.00 Verdachtsfälle 1.20 Sechserpack Comedy 2.30 Spätnachrichten USA ’03. Mit C. Yun-Fat
VOX KABEL EINS NDR 3SAT WDR ORF 2
X16.00 4 Hochzeiten und eine
RTL II News 20.10 RTL II Wetter X15.50 kabel eins news 16.00
Die Simpsons 19.05 Galileo X18.00 Nordmagazin - Land und
che 19.55 SAT.1 Nachrichten X17.45 Zu den Quellen des Essequi-
Gute Zeiten, schlechte Zeiten X16.00 WDR aktuell 16.15 Hier
ter 19.25 Bettys Diagnose X18.51 infos & tipps 19.00 Bun-
Börse vor acht 20.00 Tagesschau
Traumreise 17.00 Zwischen Tüll
19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 Castle 16.55 Abenteuer Leben täg-
time 18.10 Die Simpsons 18.40 Leute 18.15 Lust auf Norden 18.45
listen 19.00 Die Ruhrpottwa- bo 18.30 nano 19.00 heute 19.20
ter 19.05 Alles was zählt 19.40 und heute 18.00 WDR aktuell /
hel 19.00 heute 19.20 Wet- desland heute 19.23 Wetter 19.30
19.50 Wetter vor acht 19.55
und Tränen 18.00 First Dates 19.00
zweifelt... 18.00 Köln 50667 lich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal
Theory 17.00 taff 18.00 News- DAS! 19.30 Regionales 20.00 Ta-
18.00 Auf Streife - Die Spezia- Kulturzeit 20.00 Tagesschau
RTL Aktuell 19.03 Das Wet- Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45
te heute 18.00 Soko Kitzbü- Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55
ell 19.45 Sportschau vor acht
Das perfekte Dinner 20.00 Promi-
17.00 Hilf mir! Jung, pleite, ver- - Spezial 18.55 Achtung Kontrolle!
Bang Theory 16.30 The Big Bang gesschau 20.15 die nordstory -
le - und plötzlich ist alles anders 20.15 Killer-Roboter - Dürfen
clusiv - Das Starmagazin 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
hallo deutschland 17.45 Leu- Sport Aktuell 20.05 Seitenbli-
18.00 Quizduell 18.50 Quizdu-
nent! 20.15 Chicago Fire 21.15
Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Wir kümmern uns drum 20.15 Stal-
Big Bang Theory 16.05 The Big Im Wendland - Mit Träumen und
ist alles anders 17.30 Schicksa- Maschinen töten? 21.00 makro:
siv - Das Magazin 18.30 Ex- 20.00 Tagesschau 20.15 Ti-
heim-Cops 17.00 heute 17.10 cke 20.15 Der Alte 21.20 Romy
17.00 Tagesschau 17.15 Brisant
Chicago Fire 22.10 Chicago Med
15.00 Berlin - Tag & Nacht 16.00 ker 21.15 Navy CIS: New Orleans
15.15 The Middle 15.40 The Tatendrang 21.15 Letzte Chan-
17.00 Schicksale - und plötzlich Bye-bye Britain! 21.30 auslands-
17.30 Unter uns 18.00 Explo- tel stand bei Red.-Schluss noch
16.00 heute 16.10 Die Rosen- 2018 - Akademiepreise 22.10
16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co.
23.05 Chicago Med 0.00 Nach- 22.15 Navy CIS 23.15 Navy CIS ce an Bord 21.45 NDR//Aktu- journal extra 22.10 ZIB 2 22.35 nicht fest 21.00 Unser Westen, ZIB 2 22.35 Euromillionen 22.45
richten 0.20 Medical Detectives - 0.10 Navy CIS 1.00 kabel eins late ell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Der dritte Mann, Thriller 0.15 Tres- Dokuserie 21.45 WDR aktu- Universum History 23.30 Testa-
RTL II PRO 7 SAT.1 RTL ZDF ARD
Geheimnisse der Gerichtsmedizin news 1.05 Navy CIS: New Orleans Inas Nacht 1.00 NDR Talk Show pass - Auf Leben und Tod, Thriller ell 22.00 Kölner Treff, Talkshow ment einer Jugend, Drama GB ’14
ße, Komödie 1.30 Am Schauplatz nicht fest 0.10 Tatort, Kriminalfilm #SRF global 2.25 Rundschau manski: Geschwister, Krimi D ’98 punkt der Erde, Sci-Fi-Film USA ’08 tionfilm USA ’13 1.00 Nachrichten
©TVextra Verlag, Hamburg
22.00 ZIB 2 22.30 Eco 23.05
ARD
Stöckl. 0.05 Die Ameisenstra-
www.tv-extra.de ZDF
Titel stand bei Red.-Schluss noch RTL
richtsfilm 1.25 10 vor 10 1.55
2 Dolby Surround 4 schwarzweiß 6 Untertitel für Hörgeschädigte 5 Breitbild
nalfilm 21.45 WDR aktuell 22.10 22.25 Urteil von Nürnberg, Ge-
SAT.1 Programmänderungen möglichPRO 7
geht, Krimi D ’15 23.30 Schi-
Bozen-Krimi: Wer ohne Spuren
’92 0.40 Die Reise zum Mittel-
mans Rückkehr, Fantasyfilm USA
RTL II
Rest In Peace Department, Ac-
Knife Fight Club 23.10 R.I.P.D. -
12.55 Auf der Straße, Drama D
heim-Cops 21.05 Am Schauplatz 15.20 Kerners Köche 16.05 Ba-
Tagesschau 20.15 Tatort, Krimi- 16.00 Formel 1: Freies Trai-
chische Gewalt 22.00 ZIB 2 16.00 Klinik am Südring 16.59
21.45 NDR//Aktuell 22.00 Der 13.50 Die Simpsons 14.20 The
Sci-Fi-Film USA ’08 22.05 Bat- 15.00 Dein Krempel oder ich!
ment, Actionfilm USA ’13 22.05
’15 14.25 Sportschau. Hand-
Seitenblicke 20.15 Die Rosen- res für Rares 17.00 heute Xpress
le Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 ning 16.45 Formel 1: Qualifying
ausrasten 21.00 scobel - Psy- So gesehen 17.00 Auf Strei-
20.15 mareTV 21.00 mareTV Flash 15.15 Lucifer, Krimiserie
Reise zum Mittelpunkt der Erde, 16.00 Zuhause im Glück - Unser
R.I.P.D. - Rest In Peace Depart-
ball-Länderspiel 16.00 Sport-
ter 19.55 Sport Aktuell 20.05 17.05 Länderspiegel 17.35 plan
brauchermagazin 18.45 Aktuel- 18.15 Best of...! Deutschlands
gesschau 20.15 Wenn Eltern fe - Die Spezialisten 18.00 Auf
Regionales 20.00 Tagesschau 16.05 Lucifer 17.00 taff week-
Wir kümmern uns drum 20.15 Die Einzug in ein neues Leben 18.00
ner 20.00 Prominent! 20.15
schau 17.05 Sportschau 18.20
19.30 Zeit im Bild 19.49 Wet- b: Jogging im Matheunterricht
Lokalzeit 18.15 Servicezeit, Ver- schnellste Rankingshow 18.45
te 19.20 Kulturzeit 20.00 Ta- Streife - Die Spezialisten 19.00
Hundeleben 18.45 DAS! 19.30 end 18.00 Newstime 18.10 The
Spezial 18.55 Achtung Kontrolle! Zuhause im Glück - Unser Ein-
zwei 19.00 Das perfekte Din-
Tagesschau 18.25 Sportschau
desland heute 19.23 Wetter 18.05 Soko Wien 19.00 heute
und heute 18.00 WDR aktuell / RTL Aktuell 19.03 Das Wet-
Food 18.30 nano 19.00 heu- Grenzenlos - Die Welt entde-
Leute 18.15 Typisch! Jennifers Big Bang Theory 18.40 The
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - zug in ein neues Leben 20.00
18.00 First Dates - Ein Tisch für
19.57 Lotto 20.00 Tagesschau 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter ter 19.05 Explosiv - Weekend cken 19.55 SAT.1 Nachrichten Big Bang Theory 19.05 Galileo RTL II News 20.10 RTL II Wetter
Donnerstag,
18.51 infos & tipps 19.00 Bun- 16.00 WDR aktuell 16.15 Hier 17.00 Street Food 17.45 Street 18.00 Nordmagazin - Land und 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.00 Zwischen Tüll und Tränen
Samstag, 7.5.April
ORF 2 WDR 3SAT NDR KABEL EINS VOX
Die Reportage Supernatural 3.00 Criminal Minds 3.25 Mordfälle der USA Soko Stuttgart 6 3.00 0.15 Nachtmagazin 6
2.45 Exklusiv - Supernatural 2.20 Criminal Minds 2.45 Die spektakulärsten Notruf Hafenkante 6 2.15 live! 6 Kabarett
Die Reportage Spätnachrichten 2.15 Criminal Minds 2.00 Anwälte der Toten - 23.05 Notruf Hafenkante 6 1.30 23.30 Wolfgang Trepper
1.55 Exklusiv - 20.15 iZombie Krimiserie20.151.25 Criminal Minds20.15 1.10 20.15
Frankfurt ermittelt Heldt 6 Krimiserie 20.15
0.45 22.45 extra 3 6 Satiremagazin
20.15
20.15 Steirerkind 6
KAN/USA ’10 20.15 Der Quiz-Champion 6
iZombie Krimiserie 0.30 20.15 Deutschland sucht
Criminal Minds 20.15 Pirates of the
0.20 Tatverdacht - Team 22.15 heute+ Nachrichten 0.30 22.15 Tagesthemen 6
20.15 Eddie the Eagle - Alles 20.15 3 Engel für Charlie
Kriminalfilm, D/Ö ’17
lypse Katastrophenfilm, 23.15 heute journal 6
Kiss Bang Love 23.30 den Superstar
Profiling Paris 23.10 Caribbean - Fluch der
Die Autobahnpolizei Markus Lanz 6
ist möglich Sportfilm,
23.15 21.45 Kontraste 6 Magazin
Actionkomödie, USA ’00
21.45 Mordkommission
0.20 Stonehenge Apoca- 23.30 das aktuelle sportstu-
red. Boulevardmagazin 22.30 22.30 Willkommen bei Mario
Criminal Minds 22.10 Karibik 2 Piratenfilm,
Alarm für Cobra 11 - 21.15 maybrit illner 6
GB ’16. Mit T. Egerton
22.15 dung 6 Krimi, D ’18
Mit Cameron Diaz
Istanbul - Der
22.15 Frauentausch dio 6 Sportmagazin
model - by Heidi Klum Barth (2) Comedyshow
Criminal Minds 21.15 USA ’06. Mit J. Depp
Die Autobahnpolizei heute journal 6
22.25 Parker Actionfilm, 21.4522.05 Source Code
Der Tote in der Bran-
Preis des Lebens 6
20.15 Frauentausch 0.55 heute Xpress
20.15 Germany‘s next Top- 23.50 Deutschland sucht
Criminal Minds 23.25 Blade II Horrorfilm,
20.15 Alarm für Cobra 11 - 20.15 Der Quiz-Champion 6
USA ’13. Mit Jason 20.15 Thriller, F/USA ’11
20.15 Der Lissabon-Krimi:
April2018
Kriminalfilm, D ’10
20.15 1.00 heute-show 6 Kabarett
20.15 20.15 den Superstar D/USA ’00. Mit Ron Perl-
20.15 Statham, Jennifer Lopez 23.50 Red Sky Actionfilm,
20.15 20.15
23.15 Tagesthemen 6 1.30 Erdbeben 6 1.50 Willkommen bei Mario man, Luke Goss 0.35 Hitman - Jeder stirbt USA ’13. Mit C. Gigandet
23.35 Das Wort zum Sonn- Katastrophenfilm, Barth (2) Comedyshow 1.25 The Lazarus Project alleine Actionfilm, F ’07 1.55 3 Engel für Charlie
tag 6 Religionssendung USA ’74. Mit C. Heston 3.00 Verdachtsfälle Thriller, USA ’08 Mit Timothy Olyphant Actionkomödie, USA ’00
2018
VOX KABEL EINS NDR 3SAT WDR ORF 2
16.55 Shopping Queen 18.00
RTL II News 20.10 RTL II Wetter 14.30 Forever 15.25 Elementa-
Die Simpsons 19.05 Galileo 18.00 Nordtour 18.45 DAS!
che 19.55 SAT.1 Nachrichten 17.30 Liebe und andere Gefah-
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 18.15 Einfach und köstlich - Ko-
ter 19.25 Notruf Hafenkante 19.00 Bundesland heute 19.23
se vor acht 20.00 Tagesschau
hundkatzemaus 19.10 Der V.I.P.
19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 ry 16.20 kabel eins news 16.30
time 18.10 Die Simpsons 18.40 19.30 Regionales 20.00 Tages-
listen 19.00 Die Ruhrpottwa- ren, Kriminalfilm 19.00 heute
ter 19.05 Alles was zählt 19.40 chen mit Björn Freitag 18.45 Ak-
gart 19.00 heute 19.20 Wet- Wetter 19.30 Zeit im Bild 19.49
Wetter vor acht 19.55 Bör-
Hundeprofi 20.15 Ratatouille, Trick-
zweifelt... 18.00 Köln 50667 Elementary 17.30 Navy CIS: L.A.
Theory 17.00 taff 18.00 News- schau 20.15 Schlagerchampi-
18.00 Auf Streife - Die Spezia- 19.30 Theater: Ein Fest! 20.00
RTL Aktuell 19.03 Das Wet- tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
te heute 18.00 Soko Stutt- Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05
sen vor acht - Mensch 19.50
film USA ’07 22.25 Medical Detec-
17.00 Hilf mir! Jung, pleite, ver- 18.25 Navy CIS: L.A. 19.20 Navy
Bang Theory 16.35 The Big Bang ons - Das große Fest der Bes-
le - und plötzlich ist alles anders Tagesschau 20.15 Filmstar Ka-
clusiv - Das Starmagazin 18.45 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Ko-
hallo deutschland 17.45 Leu- Seitenblicke 20.15 Romy - La Rose
- Die jungen Ärzte 19.45 Wis-
tives - Geheimnisse der Gerichts-
Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... CIS 20.15 Rush Hour 21.15
Big Bang Theory 16.05 The Big ten 23.35 Wie geht das? Air-
ist alles anders 17.30 Schicksa- rajan 21.05 Yehudi Menuhin &
siv - Das Magazin 18.30 Ex- miker lacht selten allein 21.45
heim-Cops 17.00 heute 17.10 21.10 Romy 2018 - Der Öster-
ell 18.50 In aller Freundschaft
medizin 23.25 Medical Detectives
15.00 Berlin - Tag & Nacht 16.00 Hawaii Five-0 22.15 Scorpi-
15.15 The Middle 15.40 The bus – Jeden Tag ein Flugzeug
17.00 Schicksale - und plötzlich Herbert von Karajan 21.50 Kara-
17.30 Unter uns 18.00 Explo- Jürgen von der Lippe: ‚Wie soll
16.00 heute 16.10 Die Rosen- reichische Film und Fernsehpreis
17.15 Brisant 18.00 Quizdu-
- Geheimnisse der Gerichtsme- on 23.15 Rosewood 0.10 Navy 0.05 Wie geht das? Rettungs- jan dirigiert Ludwig van Beethoven ich sagen...?‘ 23.45 Kebe- 23.10 ZIB 23.20 Der Swimming-
dizin 0.25 Medical Detectives - CIS 1.00 Navy CIS: L.A. 1.50 wagen für die ganze Welt 0.35 22.40 Masse - Techno-Ballett aus kus feiert Jürgen von der Lippe pool, Thriller 1.15 Mädchen-
RTL II PRO 7 SAT.1 RTL ZDF ARD
Geheimnisse der Gerichtsmedizin Rush Hour 2.40 Hawaii Five-0 Wie geht das? ICE im Boxenstopp Berlin 23.30 Fraktus, Tragikomödie 0.30 kabarett.com/Markus Barth jahre einer Königin, Romanze
22
Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.20 Watch Me - das Kinomagazin 22.50 extra 3 Spezial: Das Beste im Mini-Haus 0.55 10 vor 10 Red.-Schluss noch nicht fest WELTjournal + 1.20 Autofocus
©TVextra Verlag, Hamburg www.tv-extra.de 2 Dolby Surround 4 schwarzweiß 6 Untertitel für Hörgeschädigte 5 Breitbild Programmänderungen möglich
richten 0.20 Medical Detectives - 0.05 Batman, Fantasyfilm USA ’89 Aktuell 22.00 Großstadtrevier Ewigkeit, Drama 0.25 Frei sein die story 22.55 Titel stand bei 2 22.30 WELTjournal 23.05
23.05 Major Crimes 0.00 Nach- tollkühne Held, Trickfilm USA ’01 in den Norden kam 21.45 NDR// ZIB 2 22.25 Verdammt in alle Docs 21.45 WDR aktuell 22.10 ’16 21.50 Autofocus 22.00 ZIBSie können auch lesen
