PÖLLAUBERGER Gemeindezeitung - VIELEN DANK FÜR 89,54% UNTERSTÜTZUNG BEI DER GEMEINDERATSWAHL 2020! - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post
35. Jahrgang | Nr. 2 | Juli 2020
Erscheinungsort Pöllauberg
Herausgegeben und finanziert von der ÖVP Pöllauberg
PÖLLAUBERGER
Gemeindezeitung
VIELEN DANK FÜR 89,54%
UNTERSTÜTZUNG BEI DER
GEMEINDERATSWAHL 2020!
2 Das Wort des Bürgermeisters
Die hohe Wahlbeteiligung zeigt, dass die Verant-
wortungsträgerInnen der Vergangenheit großartige
Arbeit geleistet haben. Jene Leistung dient uns nun
als Fundament, zukünftige Projekte erfolgreich um-
zusetzen. Sie ist aber auch ein Auftrag, geplante
Projekte – im Besonderen den Flächenwidmungs-
plan und den kontinuierlichen Ausbau unserer
Trinkwasserversorgung – in Angriff zu nehmen.
Wir alle sind „Gemeinde“, die den Lebensraum
„Gemeinde“ prägend mitgestalten!
Ein Danke gilt dem gesamten ÖVP-Team, das sich
bereit erklärt hat, Pöllauberg in die Zukunft zu füh-
ren. Dieses, bisher beste Wahlergebnis in der Ge-
schichte der Gemeinde Pöllauberg, ist ein Erfolg
des Fraktionsteams. Ein Stimmenanteil von 89,54
Prozent bedeutet, dass der Gemeinderat in der
kommenden Legislaturperiode unter anderem aus
14 ÖVP Mandataren besteht.
Ganz besonders freue ich mich über die persönliche
Liebe Pöllaubergerinnen! Gratulation unseres Landeshauptmannes
Hermann Schützenhöfer zum Wahlerfolg. Er freut
Liebe Pöllauberger!
sich mit uns und wir können in der Umsetzung
Liebe Jugend! unserer Projekte auf seine Unterstützung zählen.
Seit nunmehr 1. Juli 2019 darf ich als Bürgermeister Ich möchte auch den ausscheidenden Gemeinde-
die Interessen unserer Gemeinde nach außen hin räten für ihre Arbeit in den vergangenen Jahren
vertreten. Es ist für mich nicht nur eine besondere ein großes Dankeschön aussprechen. Sie waren
Ehre, sondern auch eine Herausforderung – einer- Vertreter der Demokratie auf Gemeindeebene –
seits als Sprachrohr für die Gemeinde Pöllauberg, viel Freizeit, Energie und hohe Verantwortung zum
andererseits als Behörde zu fungieren und gerechte Wohle der Gemeindebevölkerung waren dafür not-
Entscheidungen in den unterschiedlichen Wirkungs- wendig.
bereichen zu treffen.
Wir geben täglich unser Bestes, die Arbeit für Liebe Pöllauberger/innen!
unsere Gemeinde nach den Gedanken der Wirt- Ich sehe das grandiose Wahlergebnis als Auftrag,
schaftlichkeit, Sparsamkeit und der Zweckmäßig- in den kommenden Jahren für Eure Anliegen da zu
keit zu erledigen. Das Ergebnis der Gemeinde- sein.
ratswahl hat mir gezeigt, dass Euch – liebe Pöllau-
bergerinnen und Pöllauberger – dies bewusst ist. Euer Bürgermeister
Es ist mir ein besonderes Anliegen, darauf hin-
zuweisen, dass dieser Wahlerfolg ein Erfolg für
uns als Wallfahrts- und Tourismusgemeinde und
letztendlich auch ein Erfolg für jeden einzelnen
Gemeindebürger ist. Das überaus gute Wahl-
ergebnis ist ein Zeichen für Vertrauen und ein Ge-
winn für uns alle. Es zeigt mir, dass die Kommu-
nikation zwischen den Gemeindebürgerinnen und
-bürgern, Bürgermeister, Gemeindevorstand, Ge-
meinderäten und Mitarbeitern der einzelnen Berei-
che (Verwaltung, Volksschule, Kindergarten, Au-
ßengestaltung etc.) vorhanden ist.
Aus der Gemeindestube 3
Gemeinderatswahl 2020 – Pöllauberg Der Gemeinderat beschloss in seiner Sitzung am
20.05.2020:
Wahlbeteiligung 2020 2015
hh den Rechnungsabschluss für das Haushalts-
76,45% 86,42% jahr 2019
hh die Bilanzen der Pöllauberg KG für die Haus-
haltsjahre 2018 und 2019
Wahlberechtigung 2020 2015 hh die Auszahlung des Jagdpachteuros
hh die Durchführung der Vermessung „Unterer
gesamt 1754 1804 Breitenbachweg“
hh die Übernahme des Grundstückes Nr. 1009/3,
KG Zeil-Pöllau, in das öffentliche Gut der
Summe der gültigen Gemeinde Pöllauberg
+ ungültigen Stimmen 1341 1559 hh die Erlassung der gewerblichen Müll- und Kanal-
Ungültige Stimmen 22 56 benützungsgebühren für Betriebe für das 2.
Quartal
Gültige Stimmen 1319 1503
hh die Verlegung einer 20kV Leitung mit Glasfaser-
anbindung
ÖVP hh die Festlegung einer 10jährigen Nutzungsdauer
Pöllauberg gesamt für den Wasserleitungskataster
hh den Weiterbestand der Feuerhilfsstelle
2020 2015 hh die Neuvergabe der Versicherungen für die Ge-
1.181 / 89,54% 1.272 / 84,6% meinde Pöllauberg und Pöllauberg KG
Differenz -91 / 4,91% hh die Auftragsvergabe für den Safenbergweg mit
Gehsteig
Mandate 14 hh den Verkauf eines Grundstückes in der Aigner-
siedlung
SPÖ hh den Abschluss eines Rahmenvertrages für die
Pöllauberg gesamt Erbringung des schulärztlichen Dienstes
hh Abgabeangelegenheiten (nicht öffentlicher
2020 2015 Tagesordnungspunkt)
138 / 10,46% 231/ 15,4%
Differenz -93 / -4,91% Doppeltes Jubiläum – Gasthof
Mandate 1
Kerschhofer
Gleich zwei Jubiläen feierte vor kurzem uns Gast-
Gemeinderatssitzungen wirt Josef Kerschhofer. Den Gasthof gibt es seit
Der Gemeinderat beschloss in seiner Sitzung am mittlerweile 55 Jahren und im Mai feierte Josef
13.12.2019: Kerschhofer seinen 60. Geburtstag. Zum Jubilä-
um gratulierten auch Wirtschaftskammer-Obmann
hh die Protokolle der Gemeinderatssitzung vom Herbert Spitzer und Regionalstellenleiter Florian
29.10.2019 Ferl, der Pöllauer Bgm. Johann Schirnhofer, WB
hh das Budget der Pöllauberg KG für 2020 Pöllauer Tal-Obmann Hannes Polzhofer und Tou-
hh den Voranschlag für das Haushaltsjahr 2020 rismus-Geschäftsführerin Christine Schwetz.
und den Mittelfristigen Finanzplan
hh die Aufnahme eines Darlehens zur
Finanzierung des Anteils der Gemeinde Pöllau-
berg für die Generalsanierung der Neuen Mittel-
schule Pöllau
hh eine Vereinbarung mit der FF Pöllau zur
Benützung übergebener Baulichkeiten, Einrich-
tungen, Geräte und sonstige Gegenstände
hh einen Zuschuss für Schweinebesamungen
hh einen Zuschuss zum Kammerweg „Glatz“
hh Personelles (nicht öffentlicher Tagesordnungs-
punkt)
4 Aus der Gemeindestube
Restmüll-Abfuhrtermine 2020
14-tägig 4-wöchentlich 8-wöchentlich Bio-Müll Bio-Müll
Variante 1 Variante 2
Fr.: 24.07.2020 Fr.: 24.07.2020 Fr.: 24.07.2020
Fr.: 07.08.2020 Fr.: 07.08.2020 Fr.: 07.08.2020
Fr.: 21.08.2020 danach Fr.: 21.08.2020
Fr.: 04.09.2020 Fr.: 04.09.2020 Fr.: 04.09.2020 wöchentlich Fr.: 04.09.2020
Fr.: 18.09.2020 freitags Fr.: 18.09.2020
Fr.: 02.10.2020 Fr.: 02.10.2020 Fr.: 02.10.2020
Fr.: 16.10.2020 Fr.: 16.10.2020
Fr.: 30.10.2020 Fr.: 30.10.2020 Fr.: 30.10.2020 danach Umstellung
auf 4-wöchentlich
BITTE die Rest- und Biomülltonnen am jeweiligen Tag ab 5:30 Uhr bereitstellen!
Annahmezeiten im Altstoffzentrum Pöllauberg – Salberg:
Jeden Freitag in der Zeit von 7:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr
Die Öffnungszeiten sind wieder wie bisher:
Freitags, 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr
Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.poellauberg.at
ASZ Pöllauberg – Öffnungstag am Donnerstag
Da die Corona-Maßnahmen wieder gelockert wurden und der Ansturm beim ASZ wieder
nachgelassen hat, entfällt der zusätzliche Öffnungstag am Donnerstag wieder.
Frühjahrsputz am Pöllauberg
Die landesweite Aktion „Der große steirische Frühjahrs-
putz“ musste heuer aufgrund der Corona-Pandemie
leider abgesagt werden. Vermehrt haben wir leider
feststellt, dass achtlos Abfall in der Natur weggeworfen
wurde.
Wir bitten daher trotzdem um Ihre Unterstützung, weg-
geworfenen Abfall zu sammeln und mitzunehmen. Im
Gemeindeamt und im ASZ Pöllauberg können Ab-
fallsäcke abgeholt werden und die vollen Müllsäcke
können dann im Bauhof bei den Schotterboxen abge-
geben werden.
Durch Ihre engagierte Arbeit werden öffentliche
Flächen wie Wiesen, Wälder, Straßenränder, Wege
und Bachläufe vom Müll befreit.
Aktuelles 5
Reinhalteverband Willkommen im Gartendorf und
Pöllauer Tal Wallfahrtsort Pöllauberg!
Das WC ist kein Mistkübel Es grünt und blüht wieder in den Gärten. Ein neuer
Brunnen erleichtert die Betreuung und Pflege der
Der Reinhalteverband Pöllauer Tal bittet alle Haus- Gärten wesentlich und hilft bei Überbrückung von
halte, nur Toilettenpapier in die Toilette zu werfen Trockenzeiten. Manche Themengärten wurden um-
und alle anderen Tücher und Papiere in den Müll- gestaltet oder erweitert, wobei besonderes Augen-
eimer. Nur so kann das Abwassersystem weiterhin merk auf eine bunte Pflanzenvielfalt für Bienen,
ohne größere Störungen am Laufen gehalten und Schmetterlinge und andere Insekten gelegt wurde.
für eine sichere Entwässerung gesorgt werden.
Wir freuen uns über die Aufwertung der schönen
In diesen Krisen-Zeiten wird auch im Kanal-
Gartenanlagen. Ein Rundgang lohnt sich!
betrieb mit personeller Notfallbesetzung
gearbeitet, um im Ernstfall mit Ersatzteams
Personalengpässe überbrücken zu können.
Nur Toilettenpapier löst sich auf und kommt zu-
sammen mit dem Abwasser gefahrlos durch alle
Pumpwerke und Hebeanlagen. Alle anderen Tü-
cher- und Papieralternativen wie beispielsweise
Feuchttücher, Taschentücher oder Küchenrolle
gehören ausnahmslos in den Restmüll. Sie
sind nässebeständig und bilden zum Teil lange
Stränge, die sogenannten Verzopfungen. Dadurch
verheddern sie sich in den technischen Anlagen
des Kanalsystems und blockieren es. Dies kann zu
Rückstauungen bis in die privaten Kanalanlagen
führen. Die Reparaturarbeiten und Wartungen sind
aufwendig und kostenintensiv. Diese nicht notwen-
digen Kosten zahlen letztlich alle Kanalbenützer mit Neues Blumenarrangement bei der
ihren Benützungsgebühren. Ortseinfahrt
Auch altes Bratfett oder Speiseöle dürfen nicht in Statt Blumenhase und „Blühende Steiermark“
die Toilette oder den Spülbecken-Abfluss geschüt- haben unsere Blumenfrauen ein neues Kunstwerk
tet werden. Sie erhärten und verbinden sich im gezaubert.
Abwasser mit Fremdstoffen, wie beispielsweise
Feuchttücher. Dadurch entstehen Klumpen, die Dieses schöne Motiv ist auf der Verkehrsinsel bei
zusätzliche Verstopfungen verursachen. Sammeln der Ortseinfahrt zu bestaunen.
Sie Ihr Altspeiseöl und -fett in Einmachgläsern oder
sonstigen Gefäßen und geben Sie diese im Altstoff-
sammelzentrum Ihrer Gemeinde ab. Altspeiseöle
und -fette sind wertvolle Rohstoffe und werden für
die Herstellung von Wasch- und Schmiermitteln,
sowie Biodiesel verwendet!
„Gerade in diesen Krisenzeiten der Corona-
Pandemie ist von uns allen umsichtiges und
verantwortungsvolles Verhalten und Handeln
gefordert.“
Was eigentlich immer gilt, gilt heutzutage umso
mehr: Die Toilette ist kein Mistkübel!
6 Aktuelles
Tourismusverband Naturpark Die Plattform www.geminfo.app/naturpark-
poellauertal wird zukünftig auch über die Website
Pöllauer Tal
des Tourismusverbandes und die Websites der
Neben dem Naturpark Pöllauer Tal Gutschein- Gemeinden Pöllau und Pöllauberg verlinkt sein.
system wurde die nächste wirtschaftsfördernde Eine Installation der Website als App ist auf jedem
Maßnahme der Naturpark-Gemeinden und des Android oder iOS Gerät möglich.
Tourismusverbandes Naturpark Pöllauer Tal umge-
setzt: Finanziert wurde dieses Info-Tool durch Beiträge
der Betriebe und Freiberufler. Betreiber ist die GSIA
IT-Services & Information GmbH (https://www.
infoapps.cloud/). Die Konzeption erfolgte durch den
Tourismusverband Naturpark Pöllauertal.
Für die zur Verfügungstellung der Standorte sowie
Infrastruktur ist den beiden Naturpark-Gemeinden
Pöllau und Pöllauberg zur danken.
© Rene Strasser Kontaktdaten:
Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal
Mag. Christine Schwetz
Tel: 03335 4210
Infoterminals im Naturpark Pöllauer Tal Mail: info@naturpark-poellauertal.at
In Kooperation mit den Naturpark-Gemeinden
Pöllau und Pöllauberg sowie dem Tourismus- Für die Gesundheit in der Region –
verband Naturpark Pöllauer Tal wurde das Projekt Neue berührungslose Desinfektions-
„Infoterminal“ im letzten Jahr initiiert und nun im
stationen
Juni 2020 umgesetzt.
Derzeit wurden zwei Infoterminals im Zentrum der Mitte Mai wurden vier berührungslose Desinfektions-
Marktgemeinde Pöllau (Durchgang vom Hauptplatz stationen für die Menschen in unserer Region von
zum Kirchhof) und in Pöllauberg (Einfahrt Haupt- der Privatstiftung Sparkasse Pöllau gestiftet. Diese
platz) installiert. Dieses neue Informationssystem sind öffentlich zugänglich und sollen die Verbrei-
steht ab sofort jedem kostenfrei zur Verfügung und tung von Infektionskrankheiten durch Desinfektion
bietet allen Bürgern und Gästen Information über der Hände eindämmen.
die Betriebe nach Sparten gegliedert, Ausflugs-
Die „Desinfektionsstellen OUTDOORdesinfect
ziele, Veranstaltungen, Führungen, Buchungs-
4.0“ wurden von der aus Pöllau stammenden Fir-
möglichkeiten usw. Viele Unternehmen nutzten das
ma planstahl GmbH erzeugt und im Zugangs-
Angebot, ihr Unternehmen mit Kontaktdaten und
bereich der Sparkasse am Pöllauer Hauptplatz (vor
Beschreibung ihrer Leistungen zu präsentieren, der
dem Bauernladen), im Zugangsbereich der Filiale
Einstieg von interessierten Betrieben ist laufend
Stubenberg sowie der Selbstbedienungs-Filiale im
möglich.
Sparmarkt Pöllau und vor dem Bankomatstandort
Alle Partner-Betriebe können sich über die Internet- neben dem Gemeindeamt Pöllauberg installiert.
plattform präsentieren und Leistungen sowie Pro-
dukte bewerben. Aktualisierungen werden via
Login von den Betrieben selbst oder über die auto-
matische Synchronisierung der betrieblichen Social
Media Kanäle im Hintergrund regelmäßig maschi-
nell durchgeführt.
Die Infopoints bestehen aus zwei 49“ Touchscreen
Infoterminals – Je eines für Pöllau und Pöllauberg,
und einer Internetplattform, abrufbar unter
w w w. g e m i n f o . a p p / n a t u r p a r k - p o e l l a u e r t a l
Die Bedienung gleicht der eines großen
Smartphones oder Tablets und ist auch für Laien
einfach und verständlich.
Aktuelles 7
SAM – mobil startet wieder voll durch! Möchtest du eine Fahrt mit SAM buchen?
Tel.: 050 36 37 38
Sicherer Vollbetrieb in mehr als 60 Gemeinden, www.oststeiermark.at/SAM
auch in „Corona-Zeiten“ SAMCard – kostenlos
hh Gemeindetarif maximal € 5,-
Seit 10. Jänner 2020 ergänzt SAM – Das Sammel-
hh Abbuchung mittels SEPA-Lastschrift
taxi Oststeiermark – erfolgreich den bestehenden
hh Hausabholung für mobilitätseingeschränkte
öffentlichen Verkehr in mehr als 60 Gemeinden.
Personen
SAM wird von den Bewohnerinnen und Bewoh-
hh Einrichtung von Daueraufträgen
nern vor allem dazu genutzt, um aus den Rand-
hh Für Tourismusbetriebe und Unternehmen über-
gebieten und entlegenen Ortsteilen in die regiona-
tragbar
len Ortszentren sowie zu Bus & Bahn zu gelangen.
Die Hausabholung von mobilitätseingeschränkten
Infos & Service
Personen ermöglicht das Ab- und Anfahren der
Buchung: 050 36 37 38
eigenen Wohnadresse.
Auskunft: 050 36 37 39
Auch in dieser allgemeinen Ausnahme- kundenservice@ISTmobil.at
situation steht SAM wie gewohnt täglich von 7:00 oststeiermark.at/sam
bis 19:00 Uhr – in manchen Regionen sogar
noch länger – zur Verfügung und stellt somit die
Mobilitätsgrundversorgung für die Bevölkerung, Kirchenführungen mit dem Smartphone
speziell für notwendige Besorgungen (Einkauf, Was in allen großen Museen früher nur mit einem
Apotheke, etc.), für zwingend notwendige Arbeits- Leihgerät möglich war, kann heute jeder mit seinem
wege sowie für Fahrten, um anderen Menschen zu Smartphone erleben: Für die 14 Kirchen im Apfel-
helfen, sicher. Land-Stubenbergsee und Naturpark Pöllauer Tal
Gerade ältere Personen, Jugendliche oder Men- wurde ein „Audioguide“ des Wiener Unternehmens
schen, die aus persönlichen Gründen auf ein eige- „Hearonymus“ besprochen und mit Aufnahmen der
nes Auto verzichten, bekommen mit SAM die Frei- Glocken und Orgeln versehen.
heit zurück, selbstbestimmt und flexibel unterwegs Mit dem QR-Code, der in den Schaukästen der Kir-
zu sein. Somit werden genau die Ansprüche erfüllt, chen und auf den Werbemitteln abgedruckt ist oder
für die das Mikro-ÖV System „Sammeltaxi Ost- mit der Eingabe von „Hearonymus“ im App-Store
steiermark“ eingerichtet worden ist. kann mit jedem Smartphone das Programm he-
runtergeladen und der Guide „Kirchen im Apfel-
Land-Stubenbergsee und Naturpark Pöllauer Tal“
geöffnet werden.
Neuer Haltepunkt am Masenberg
Seit kurzen wurde am Parkplatz der Kernstockhütte
und Glückskapelle ein zusätzlicher Haltepunkt er-
richtet. Dieser ist ab sofort buchbar, die Tafel wird in
Kürze aufgestellt.
SAM mit umfassenden „Sicherheits- und Hygie-
nemaßnahmen“
Um die Sicherheit der Fahrgäste zu gewährleisten,
wurden einige Vorkehrungen, wie beispielsweise
Einzelfahrten statt Sammelfahrten und verstärkte
Reinigung der Fahrzeuge getroffen, sowie seit 14.
April 2020 die Bedeckungspflicht von Mund und
Nase umgesetzt.
8 Aktuelles
Blumenwiese für die Bienen und
© Verwendungshinweis: Land Stmk/Purgstaller
Ehrung der Imker im Pöllauertal
Der Imkerverein Naturpark Pöllauertal blickte bei
seiner Jahreshauptversammlung am 8. März 2020
im Gasthaus Ritter auf ein aktives und erfolgreiches
Bienenjahr zurück. Neben 21 anwesenden Imkern
konnte Obmann Herbert Cividino auch Bgm.
Johann Schirnhofer sowie den Direktor der
steirischen Imkerschule Werner Kurz begrüßen.
Zahlreiche Projekte rund um das Bienenwohl im
Pöllauer Tal konnten im letzten Jahr umgesetzt werden. Wildblumen für Naturparkschulen
Neben der gemeinsamen Anschaffung dringend
notwendiger Geräte, die von allen Imkern des Vereines Die vier Volksschulen im Naturpark Pöllauer
zum Wohle der Bienen benutzt werden können, Tal haben im Zuge des Jahresprojektes „Klima-
konnte auch erstmals eine eigene Blumenwiese mit Biene macht Schule – Das große Summen
heimischen Blumen angesät werden. Hierzu dankte im Naturpark“ auch viele Pflanzen der Aktion
der Obmann nochmals den beiden Gemeinden Wildblumen des Naturschutzbundes Steiermark
Pöllau und Pöllauberg für die Beteiligung beim Ankauf gepflanzt. Eine wunderbar blühende Ergänzung
der Geräte sowie der Privatstiftung Sparkasse Pöllau und wertvolle Nektar- und Pollenquelle für unsere
für die finanzielle Unterstützung beim großartigen kleinen Nützlinge. Gemeinsam mit der steirischen
Vorzeigeprojekt „Blumenwiese“. Dieses Projekt wird Umweltlandesrätin Ursula Lackner wurde das erste
auch in den nächsten Jahren fortgeführt werden. Resümee zum Projekt gezogen.
Besonders erfreulich war, dass für 40jährige „Gerade in den letzten Monaten haben wir
verdienstvolle Tätigkeit Herr Alois Lang aus bemerkt, wie wichtig eine intakte Umwelt ist. Als
Oberneuberg mit dem Goldenen Verdienst-abzeichen Rückzugsort, zum Krafttanken, aber auch für
des steirischen Imkerverbandes ausgezeichnet unsere Landwirtschaft. Deswegen müssen wir die
werden konnte. Artenvielfalt schützen und ausbauen! Mit der Aktion
Wildblume setzen wir wichtige Schritte in allen
steirischen Regionen.“, erklärt Umweltlandesrätin
Ursula Lackner. Besonders freut sie sich über die
gute Kooperation des Naturparks Pöllauer Tal mit
dem Naturschutzbund und den Schulen vor Ort.
Auch unsere Gemeinde beteiligte sich beim Projekt,
das vom Naturschutzbund initiiert und vom Land
Steiermark unterstützt wurde.
Ziel dieses Projektes ist unsere Kinder in einen
Lernprozess einzuführen, den Umgang mit der Natur
kennen und schätzen zu lernen. Der Klimaschutz
Herbert Cividino aus Pöllau ist neben seiner Funktion soll dabei in den Vordergrund gestellt werden.
als Bezirksobmann auch bereits seit 25 Jahren Gepflanzt wurden Ringelblume, Schafgarbe,
Obmann des Imkervereins Naturpark Pöllauer Tal. Wiesenmargariten, Minzen, Salbeiarten, Boretsch,
Für diese außerordentlichen Leistungen wurde ihm Koriander und viele andere Sorten, um die
die bronzene Weippl-Medaille des österreichischen Artenvielfalt in der Natur zu erhalten.
Imkerverbandes verliehen.
In seiner Ansprache würdigte Bgm. Johann
Schirnhofer die Aktivitäten der Pöllauer Imker
und hob auch die Bedeutung der Imkerei für ein
intaktes Natur- und Landschaftsgefüge in der
Region heraus. Direktor Werner Kurz hielt einen
interessanten Vortrag und bedankte sich ebenfalls
für die Leistungen der Imker im Tal.
Im Anschluss an die Versammlung wurde
Fachwissen ausgetauscht und auf ein erfolgreiches
Jahr 2020 angestoßen.
Aktuelles Vorgestellt! 9
KLAR! Naturpark Pöllauer Tal Fightclub 300
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
ich freue mich, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass der
Fightclub 300 seine Pforten nun auch in Pöllau öffnen
wird. In diesem kurzen Artikel möchte ich die Möglich-
In die Zukunft am „Klimazukunft-Weg“ – keit nutzen, unseren noch jungen, aber erfolgreichen
Neuer Themenweg zur Klimawandelanpassung im Verein einmal vorzustellen.
Naturpark Pöllauer Tal In unserer erst kurzen Vereinsgeschichte können wir
mit Stolz auf die Erfolge der Vergangenheit und Ge-
Mit dem „Klimazukunft-Weg“ wird das Angebot genwart blicken. Aktuell verzeichnen wir Europa-
im Naturpark Pöllauer Tal um einen topaktuellen meister im Profi-Boxen und Kickboxen und mehr als
Wanderweg für alle Altersgruppen erweitert. Als 20 nationale Champions in den unterschiedlichen Kick-
Rundwanderweg mit einer Länge von 9,5 Kilometer, box-Disziplinen. Wir bestreiten Wettkämpfe weltweit!
einer Gehzeit von rund zweieinhalb bis drei Stunden Dieser Verein bietet aber nicht nur ein breites Spektrum
und 180 Höhenmetern führt der Themenweg zur an Disziplinen des Kickboxen und Boxen an, sondern
Klimawandelanpassung durch den Naturpark. auch jedem die Möglichkeit, an seinen individuellen
Wildnis, Wald und Wasser sportlichen Zielen zu arbeiten. Deshalb bestehen unse-
re Mitglieder aus WettkämpferInnen, ProfisportlerIn-
Mit Start im Schlosspark Pöllau regen sechs nen und Hobby-SportlerInnen, die ihre motorischen
Stationstafeln mit erstaunlichen Fakten rund um Grundeigenschaften wie Kraft, Ausdauer, Koordination
Wildnis, Wald und Wasser zum Nachdenken und Schnelligkeit verbessern möchten. Um diese An-
an. Ebenso werden Tipps zu den zukünftigen forderungen zu erfüllen, verfügen alle unsere Trainer
Herausforderungen und Chancen des Klimawandels über Diplome und langjährige Erfahrung in diesem
aufgezeigt. Sport.
In den Trainingsstätten des Fightclub 300 herrscht stets
„KLAR“ Klimawandel-Anpassungsmodellregion
eine positive, harmonische Atmosphäre unter den Mit-
Die Gemeinden des Pöllauer Tals, Pöllau und gliedern. Dies ist wohl teilweise auch auf unsere Ver-
Pöllauberg, zählen zu den ersten 20 Regionen einsaktivitäten, wie das alljährliche Sommercamp, die
Österreichs, die sich intensiv mit der Anpassung Weihnachtsfeier und weitere Veranstaltungen, die ein
an den bereits bestehenden Klimawandel Kennenlernen und das Miteinander unter den Mitglie-
beschäftigen. Dieses Projekt wird aus Mitteln dern fördern, zurückzuführen.
des Klima- und Energiefonds gefördert und Derzeit liegt die Altersspanne unserer Mitglieder zwi-
im Rahmen des Programmes „Klimawandel- schen 5 und 60 Jahren und zeigt damit, dass wir für
Anpassungsmodellregionen“ durchgeführt. jeden das passende Training, Sommer wie Winter, bie-
ten können!
Grüße aus der Zukunft
Neugierig geworden? Dann kommen Sie doch auf ein
Eine Karte mit Infos zum Klimazukunft-Weg wurde Probetraining vorbei.
jedem Haushalt im Pöllauer Tal zugestellt. Im Papier
Wo und Wann?
sind Samen enthalten. Diese Karte kommt nicht
Ab 1. Juni, jeden Montag in Saifenboden und
in den Müll, sondern in die Erde, und überrascht
Donnerstag in Sonnhofen um 18:30.
mit Sommerblumen am Balkon oder Garten.
Wir bitten um Voranmeldung bei Herrn Michael
Informationen und weitere Samenkarten gibt’s im
Kerschbaumer unter:
Naturpark-Büro, Schlosspark 50, und unter www.
E-Mail: fightclub300.poellau@gmail.com
klima-naturpark-poellauertal.at/klar/klimazukunft-
Mobil: 0664/4333120
weg oder bit.ly/klimazukunft.
© KLAR! Naturpark Pöllauer Tal
10 Aktuelles
AKTUELLE INFORMATIONEN DER Die Nebenstellen aller Rechts- und Fachreferate
BEZIRKS-HAUPTMANNSCHAFT sind auch auf der Homepage der BH HF unter
HARTBERG-FÜRSTENFELD www.bh-hartberg-fuerstenfeld.steiermark.at veröffent-
licht:
Sicherheitsschleuse in der Bezirkshauptmann-
Persönliche Vorsprachen in der BH nur nach
schaft ab 1. Juli
vorheriger Terminvereinbarung
Die Sicherheitsmaßnahmen des Landes in den
hh Bezirkshauptmannschaft HF
Amtsgebäuden werden verstärkt. In allen steirischen
03332 606-0 / bhhf@stmk.gv.at
Bezirkshauptmannschaften erfolgt der Zugang ab Juli
hh Bezirkshauptmann
über Sicherheitsschleusen. Neben dem Amtsgebäude
03332 606-200 /
der BH in Hartberg wird eine Sicherheitsschleuse in
bhhf-buero-bezirkshauptmann@stmk.gv.at
der BH-Außenstelle in Fürstenfeld hergestellt.
hh Bürgerservicestelle Hartberg
Die Sicherheitsschleusen funktionieren ähnlich wie
03332 606-114 /
jene auf Flughäfen. Es ist ein Scanner, durch den die bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at
BH-Besucher durchgehen müssen. Ein Bediensteter hh Bürgerservicestelle Fürstenfeld
eines Sicherheitsunternehmens überwacht den Zutritt 03332 606-414 /
und ist zugleich als eine erste Info-Stelle tätig. Wie die bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at
Erfahrungen der Gerichte und von Behörden zeigen, hh Sanitätsreferat/Amtsarzt
hat sich das Sicherheitsgefühl der Mitarbeiterinnen 03332 606-251 / bhhf-sanitaetsreferat@stmk.gv.at
und Mitarbeiter deutlich erhöht und werden die hh Sicherheitsreferat/Verkehrswesen
Schutzmaßnahmen auch von den Bürgerinnen und 03332 606-209 /
Bürgern gut angenommen. bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at
Neue Öffnungszeiten der Bürgerservicestellen in hh Strafwesen Allgemein
der BH in Hartberg und in der BH-Außenstelle in 03332 606-131 / bhhf@stmk.gv.at
Fürstenfeld ab 1. Juli hh Anonymverfügungen
03332 606-296 / bhhf@stmk.gv.at
Mit der Einrichtung der Sicherheitsschleusen und
hh Fremdenwesen
als Ergebnis einer Besucherstromanalyse werden
03332 606-125 /
die Öffnungszeiten der Bürgerservicestellen in der
bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at
Bezirkshauptmannschaft in Hartberg und in der BH-
hh Waffenwesen
Außenstelle in Fürstenfeld einheitlich neu geregelt.
03332 606-126 /
Bürgerservicestellen Hartberg und Fürstenfeld
bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at
einheitlich Montag bis Freitag von 8:00 bis 13:30
hh Vereinswesen
Uhr durchgehend. Terminvereinbarung ist erforderlich:
03332 606-127 /
hh Bürgerservicestelle Hartberg 03332 606-114
bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at
bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at hh Mindestsicherung/Behindertenhilfe
hh Bürgerservicestelle Fürstenfeld 03332 606-414 03332 606-153 / bhhf-sozialreferat@stmk.gv.at
bhhf-sicherheitsreferat@stmk.gv.at hh Vaterschaft/Unterhalt Hartberg
Allgemeine Parteienverkehrszeiten und Termin- 03332 606-146 / bhhf-sozialreferat@stmk.gv.at
vereinbarung bei persönlichen Behörden- hh Vaterschaft/Unterhalt Fürstenfeld
vorsprachen 03332 606-446 / bhhf-sozialreferat@stmk.gv.at
Die allgemeinen Parteienverkehrszeiten in allen hh Kinder und Jugendhilfe, Sozialarbeit
anderen Rechts- und Fachreferaten sind wie bisher 03332 606-143 / bhhf-sozialreferat@stmk.gv.at
an allen Arbeitstagen von 8:00 bis 12:30 Uhr. hh Sozialhilfeverband/Verrechnung
03332 606-155 / bhhf-sozialreferat@stmk.gv.at
Persönliche Vorsprachen in der Bezirkshaupt- hh Forstfachreferat
mannschaft sind weiterhin nur nach vorheriger 03332 606-271 / bhhf-forstfachreferat@stmk.gv.at
Terminvereinbarung möglich. Neben der Verhinderung hh Veterinärreferat
größerer Menschenansammlungen zur Vermeidung 03332 606-267 /
der Covid-19-Ansteckungsgefahr haben die bhhf-veterinaerreferat@stmk.gv.at
Vereinbarungen von Terminen telefonisch oder hh Anlagenreferat
per E-Mail durchaus positive Erkenntnisse und 03332 606-220 / bhhf-anlagenreferat@stmk.gv.at
Vorteile gebracht. Zum Beispiel werden Wartezeiten hh Kanzleileitung/Wahlen
weitestgehend vermieden und können sich die BH- 03332 606-281 / bhhf-innererdienst@stmk.gv.at
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei komplexen hh Gemeinden und Regionalentwicklung
Materien auf das Gespräch gut vorbereiten. 03332 606-287 / bhhf-gemeinden@stmk.gv.atPersönlichkeiten 11
Kurz vorgestellt – Eine neue Serie von OSR Josef Koch
Sehr geehrte
Leserinnen und Leser!
Wie in der ersten Ausgabe dieses Jahres begon- AUSZEICHNUNGEN:
nen, möchten wir euch auch weiterhin wichtige Zahlreiche Auszeichnungen des ÖKB; besonders
Personen des öffentlichen Lebens in unserer hervorzuheben: Goldenes Verdienstkreuz des
Gemeinde näher vorstellen. Landesverbandes, Großes Ehrenzeichen des
Hinter jedem (Ehren) Amt steckt ein Mensch. Ein Bundesverbandes des ÖKB
Mensch, der bereit ist, zum Wohle unserer Ge- Träger des „Goldenen Ehrenringes“ der Gemeinde
meinde tätig zu sein. Unser heutiger Gast ist ein Pöllauberg
Musterbeispiel dafür, was ehrenamtliche Tätig-
keit bedeutet. WARUM ICH FÜR DIE GEMEINSCHAFT TÄTIG
BIN:
Der Einsatz für die Gemeinschaft war und ist mir
wichtig, da diese den Zusammenhalt fördert. Dafür
habe ich viele positive Rückmeldungen erfahren.
An dieser Stelle möchte ich mich sehr herzlich bei
meiner Gattin bedanken, die mich immer unterstützt
hat
DIE WICHTIGSTEN AUFGABENGEBIETE IN
EINER GEMEINDE SIND FÜR MICH:
• Arbeitsplätze schaffen und sichern
NAME: Alexander „Xandl“ Schirnhofer • Baulandbeschaffung, wenn möglich in unserem
WOHNORT: Unterneuberg Schulsprengel
GEBURTSJAHR: 1939 • Attraktive und zahlreiche Tourismusangebote
FAMILIENSTAND: verheiratet mit Maria MEINE LIEBSTE FREIZEITBESCHÄTIGUNG:
KINDER: Gerhard, Werner, Erika, Gabi Wandern, meine Familie, viele Leute treffen
ENKEL: 9
URENKEL: 4 WAS ICH MIR FÜR UNSERE HEIMAT AM
MEISTEN WÜNSCHE:
BERUF: Landwirt und Maschinist;
Eine lebendige Kirche!
seit 1997 Pensionist
FUNKTIONEN, DIE ICH IN DER GEMEINDE IM Xandl, wir danken für das Gespräch und wünschen
LAUFE DER JAHRE AUSÜBTE: dir noch viele aktive Jahre zum Wohle unserer
Vorsitzender des Pfarrgemeinderates, Mitglied im Gemeinde. Dein Einsatz war und ist wirklich
Wirtschaftsrat, Gemeinderat, Geschäftsführender beachtlich!
Ortsparteiobmann, Vizebürgermeister, über 30
Jahre Obmann des Kameradschaftsbundes.
Derzeit: Obmann des Seniorenbundes
◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥
◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥ ◤◥12 Naturparkkindergarten Pöllauberg
Zum Jahresthema „Wir gehen auf Entdeckungs-
reise und entdecken kleine und große Wunder“
sind die Kinder seit Mai wieder im Kindergarten
und im Garten zum Forschen unterwegs.
Zum Abschluss der Kindergartenzeit hatten die
10 Sonnenkinder mit ihren Fahrrädern bzw. mit
dem „Rolli“ viel Spaß auf „unseren Straßen“ vor
dem Bauhof.
Die zukünftigen Schulkinder vom Pöllauberg.
Liebe Schulkinder!
Ein neuer Abschnitt nun beginnt.
Wir wünschen, dass er euch gelingt,
stets fröhlich und vergnügt zu bleiben Unser Garten dient zu spannenden Schatz-
auch beim Lesen, Rechnen, Schreiben! suchen.
Wir wünschen euch viel Freude und Erfolg für die
Schule.
Auf die Geburtstagsfeiern wurde natürlich auch
trotz Corona nicht verzichtet.
Mit den Becherlupen haben wir schon viele kleine
Tiere eingefangen und vergrößert beobachtet.Naturparkkindergarten Pöllauberg 13
Die fleißigen Handwerker bei der Arbeit. Mit Magneten experimentieren.
Wir machen es uns gemütlich. Mutig schaukeln wir in unereichbare Höhen.
Wanderung zum Spielplatz der Sonnensiedlung.
Bewegung macht Spaß!
Allen Kindern und Eltern wünschen wir Augen-
blicke zum Genießen, Erinnerungen zum
Sammeln, Orte zum Erholen, und kleine Wunder
zum Glücklich sein!14 Naturparkschule Pöllauberg
Zum Schulschluss
Schule und Corona – Damit war das 2. Schulhalb-
jahr heuer geprägt. Ab Mitte März waren alle Volks-
schulen 9 Wochen lang geschlossen. Diese Aus-
nahmesituation war für die Kinder, Eltern und für
uns Lehrerinnen eine große Herausforderung. Es
wurde allen Beteiligten viel Disziplin, organisatori-
sche Arbeit und Flexibilität abverlangt.
Wir entschieden uns, nicht unbedingt einen digita-
len Fernunterricht zu machen, sondern richteten für
unsere Schülerinnen und Schüler entsprechende
„Lernpakete“ mit Büchern, Heften, Arbeitsblättern
und Arbeitsplänen. Durch die Rückmeldungen aus
den Familien und an den abgegebenen Arbeiten er-
kannten wir, dass diese Arbeitsweise für unseren
Fernunterricht am besten war. Aber wer hätte sich
das je gedacht, dass sich sowohl die Schulkinder
als auch die Eltern nach Schule und den Lehre-
rinnen sehnen? Schule leistet eben mehr als bloß
Wissensvermittlung. Sie ist einfach der Ort der Be-
gegnungen und des Zusammenseins der Kinder!
Es war großartig und bemerkenswert, was Kinder,
Radfahrprüfung
Eltern und Lehrerinnen in der Zeit der Krise geleis-
tet haben. Dafür sei allen ein besonderes DANKE Trotz coronabedingter Maßnahmen durfte die Rad-
gesagt! fahrprüfung durchgeführt werden. So konnten die
Kinder der 4. Klasse in den letzten Wochen ihr
Wenn der Ausnahmezustand vorbei ist, können wir Können am Fahrrad zeigen. An zwei Übungstagen
hoffentlich im September wieder in den „norma- trainierten sie den sicheren Umgang mit dem Fahr-
len“ Schulalltag zurückkehren. Bis dahin wünschen rad und das sichere Radfahren auf der Straße. Am
wir allen Familien schöne und erholsame (echte!) 17.06.2020 schlossen dann alle Kinder die freiwil-
Sommerferien! Genießt die Zeit der Erholung und lige Radfahrprüfung mit vollem Erfolg ab. Wir sind
Entspannung! Dies wünscht allen das Team der VS stolz auf euch!
Pöllauberg!Naturparkschule Pöllauberg Zwergerlgruppe 15
Besuch der zukünftigen Schulkinder
Aufregung herrschte am Dienstag, dem 16.06.2020,
denn die Sonnenkinder aus dem Kindergarten, un-
Die Freude war groß, als wir uns nach 3-monatiger
sere zukünftigen Schulkinder, besuchten uns. Mit
Pause am 18. Juni wieder in der Zwergerlgruppe
dem Klassenmaskottchen Elli und dem dazugehö-
trafen. Im Bällebad konnten sich die Kids so richtig
rigen Lied begrüßten die Kinder der 1. Klasse un-
austoben. Leider konnte der ursprünglich geplante
sere zukünftigen Schulkinder in der Freiluftklasse.
Besuch am Bauernhof aufgrund des Wetters nicht
„Kamm fu mi helfen“ hieß das Bilderbuch, das die
stattfinden. Dies werden wir aber auf alle Fälle im
Kinder der 1. Klasse selbst vorlasen. Gemeinsa-
Sommer nachholen.
mes Singen, Kennenlernen und eine Jausenpause
im großen Schulhof standen am Programm. Wir Der Vortrag zum Thema „Geschwister – Zwischen
freuen uns schon, die zukünftigen Schulkinder im Streit und gemeinsamen Lernen“ im Jänner 2020
Herbst willkommen heißen zu dürfen. war ebenfalls ein voller Erfolg. Daher wird es im
Winter wieder einen Vortrag geben. Details dazu
folgen noch.
Heuer gibt es auch im Sommer Treffen. Bei hof-
fentlich tollem Wetter werden wir dann eine kleine
Wanderung rund um den Koglweg mit anschlie-
ßendem Picknick am Spielplatz machen. Willst du
mit deinem Kind zwischen 0 und 4 Jahren auch in
unserer Gruppe dabei sein? Dann bist du herzlich
willkommen. Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich.
Wir treffen uns jeden dritten Donnerstag im Monat
von 9:00 - 11:00 Uhr im Gemeindesaal Pöllauberg.
(Je nach Wetter in- oder outdoor)
Terminvorschau:
Do, 16.07.2020
Do, 20.08.2020
Do, 17.09.2020
Do, 15.10.2020
Wir freuen uns auf lustige Stunde mit euch und
euren Zwergen.
Birgit Kröpfl (0664 – 86 515 84)
Daniela Gleichweit (0660 – 92 177 72)16 Aktuelles
Öffentliche Bücherei JVP Pöllauberg
Corona-bedingt musste auch unsere Bücherei von Auch die Jugend Pöllauberg musste sich an die
Mitte März bis Mitte Juni geschlossen bleiben. Alle Corona-Maßnahmen halten und sagte alle geplan-
geleisteten Jahresbeiträge wurden daher um diese ten Ausflüge für diesen Sommer ab. Am Sonntag,
2 Monate verlängert. den 28. Juni, haben sie sich dennoch vor der Natur-
parkarena getroffen um über weitere Veran-
Um die Bevölkerung in dieser Zeit trotzdem mit staltungen zu reden. Nach einem Gruppenfoto ging
Lesestoff zu versorgen, wurde im Info-Raum der es zur Gemeinderatswahl und danach gab es eine
Gemeinde provisorisch ein Bücherflohmarkt einge- kühle Erfrischung, um den gelungenen Wahlsonn-
richtet, der sehr gut angenommen wurde. Die noch tag bei traumhaftem Wetter ausklingen zu lassen.
verbliebenen Bücher des Flohmarkts sind in der Die Jugend Pöllauberg bedankt sich bei allen für
Bücherei weiterhin zur freien Entnahme erhältlich. ihr Kommen und freut sich über weitere Mitglieder.
Natürlich gibt es auch einige neue Bücher aus der
aktuellen Bestsellerliste zum Ausleihen, wie z.B.
hh „flüchtig“ von Hubert Achleitner
(Hubert von Goisern)
hh „Helga räumt auf“ von Thomas
Raab
hh „Die Toten vom Lärchensee“
von Joe Fischler
hh „Der Klang des Herzens“ von
Jojo Moyes
hh „Postscript – Was ich dir noch Märchenhafte Sommersonnenwende
sagen möchte“ von Cecilia am 21. Juni 2020
Ahern Die im Mai von der Bundesregierung ausgesproche-
nen Lockerungen ermöglichten die Abhaltung von we-
Für alle Jugendlichen und Erwachsenen, die nigstens einer der vielen geplanten und dann leider
gerne auf Englisch lesen: Auch hier gibt es viel abgesagten Veranstaltungen: Die „Märchenhafte Som-
neuen Lesestoff! mersonnenwende“ durfte – wie geplant – am 21. Juni
2020 stattfinden. Ursprünglich vorgesehen am Kirch-
Alle Neuheiten finden Sie auf unserer Homepage platz Pöllauberg, musste die Veranstaltung jedoch wit-
www.poellauberg.bvoe.at. terungsbedingt in die Naturparkarena verlegt werden.
Oder besuchen Sie uns zu den Öffnungszeiten:
Sonntags, 10:00 – 11:45 Uhr Mit einem den Corona-Auflagen entsprechendem Si-
cherheitsabstand lauschten die zahlreichen Besucher
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! den gewohnt unterhaltsamen Erzählungen von Anne-
marie Pichler und ließen sich von ihr zumindest für die-
sen Abend ins Reich der Märchen entführen. Susanne
Adam und Gina Zenz verzauberten die Zuhörer mit sel-
Seniorenbund tenen Harfen-, Flöten- und Geigenklängen.
Aufgrund der Corona-Krise konnten im heurigen Kulinarisch verwöhnt wurde das Publikum vom
Frühjahr leider keine der geplanten Veranstaltun- Buschenschank Haubenwaller.
gen und Zusammenkünfte des Seniorenbundes
abgehalten werden.
Daher gibt es ein Treffen aller Mitglieder am
Donnerstag, 23. Juli 2020 um 15:00 Uhr
beim Buschenschank Haubenwaller
Alle weiteren Termine und Veranstaltungen für das
heurige Jahr werden dann dort bekanntgegeben.
Der Vorstand bittet um rege Teilnahme!Aktuelles 17
Seine ständige Bereitschaft und Treue zeigte er
uns mit dem persönlichen Kontakt, den er voller
Freude und Leidenschaft pflegte. So kam er, egal
bei welchen Festlichkeiten und Ausrückungen, im-
mer auf uns zu und schenkte uns seinen Beistand
und seine persönlichen Worte.
In Erinnerung bleiben uns aber auch vor allem die
gemeinsamen und schönen Feierlichkeiten zu sei-
nen Jubiläen, die wir immer gerne und vollzählig
gestalten durften.
Bedingt durch die Corona-Krise konnten ab
Mitte März weder Spiele noch Trainingseinheiten im
Jugend- und Erwachsenenfußball abgehalten Alle Vereinsmit-
werden. Unsere Spieler der Kampfmannschaft glieder werden dir,
hielten sich durch individuelle Laufeinheiten und einem liebenswerten
gemeinsame Kraft-Stabilitäts-Übungen via Skype und bescheidenen
fit. Musikkollegen und
Ab 1. Juli sind nun wieder Fußballtrainings mit Freund ewig dank-
Körperkontakt erlaubt und ab diesem Zeitpunkt bar sein und dich
nimmt unsere Kampfmannschaft wieder den niemals vergessen.
„normalen“ Trainingsbetrieb auf. Der voraus-
sichtliche Meisterschaftsstart ist am Wochenende Wir sind stolz, mit
29. – 30.8.2020 geplant. Bis dorthin wird unsere dir für diesen Verein
Mannschaft rund um Coach Christof Seidl bes- gearbeitet zu haben.
tens vorbereitet sein.
Trachtenkapelle Pöllauberg
Nachruf Karl Grasser
Der Mitgründer und langjährige Obmann der Trach-
tenkapelle Pöllauberg Karl Grasser ist am 6. Juni
2020 im 92. Lebensjahr verstorben.
Die Nachricht vom Tode unseres Ehrenobmanns
Karl hat uns als Verein tief getroffen. Wir alle ha-
ben einen geschätzten Freund und Kamera-
den verloren, den wir zu keiner Zeit vergessen wer-
den.
Als Gründungsmitglied übernahm er im Jahr 1962
die ehrenvolle Aufgabe des Obmanns und führte
die Trachtenkapelle mit Geschick und Feingefühl
mehr als 37 Jahre lang. Seine Bescheidenheit und
sein Einsatzwille waren für alle Vereinsmitglieder
bis zu guter Letzt, weit über seine Obmannschaft
hinaus, beispielhaft.
Karl erzählte, dass es damals kein leichter Anfang
war. Geprobt wurde im Werkraum der Volksschule.
Die neuen Trachten und Musikerfeste auf der Klau-
sen waren ihm noch gut in Erinnerung, aber auch
die Momente, die seine ganze Kraft erforderten.
Für ihn stand aber immer der Spaß am Musizieren
und die Kameradschaft im Vordergrund.18 Aktuelles
Blumenwandertag – Finanzierung Qualität aus Pöllauberg
der Gemeindezeitung Spät, aber umso besser, fiel heuer die Edelbrandbe-
Liebe Pöllaubergerinnen und Pöllauberger! wertung für die Familie Buchegger aus. Bei der Alpen-
Adria-Verkostung in Kärnten wurden drei Goldmedail-
Am Sonntag, 23.08.2020 hätte planmäßig unser tradi- len mit dem Hirschbirnenbrand, dem Hirschbirnenbrand
tioneller Blumenwandertag stattfinden sollen. Obwohl Fassgelagert und dem Vogelbeerbrand Fassgelagert,
es in letzter Zeit im Veranstaltungswesen schon einige sowie zweimal Silber und einmal Bronze erreicht. Da kei-
Lockerungen gab, ist die Durchführung einer Groß- ne Veranstaltung für die Auszeichnungsübergabe mög-
veranstaltung – wie es unser Blumenwandertag nun lich war, haben wir die Prämierten zu Hause fotografiert.
einmal ist – nach wie vor mit sehr strengen Auflagen Fritz Buchegger: „Do hot sie sogar insa Hund gfreit“
verbunden. Diese verschärften Bedingungen möchten
wir weder den vielen freiwilligen Helfern noch unseren
zahlreichen Besuchern zumuten.
Daher haben wir uns schweren Herzens entschlossen,
den diesjährigen Blumenwandertag – aus Rücksicht
auf die Gesundheit aller Beteiligten – nicht abzuhalten.
Wie Sie wissen, wird aber die Pöllauberger Gemein-
dezeitung von der ÖVP Pöllauberg zur Gänze aus den
Einnahmen dieses jährlichen Blumenwandertages fi-
nanziert. Da diese Einnahmen nun heuer wegfallen,
möchten wir Sie EINMALIG um Ihre finanzielle Unter-
stützung bei den Kosten für die Pöllauberger Gemein-
dezeitung bitten (jährlich insgesamt ca. EUR 7.000,--!!).
Bitte seien Sie großzügig und überweisen Sie Ihren
Beitrag auf folgendes Konto bei der RAIBA Pöllau:
IBAN: AT43 3802 3000 0802 0679
BIC: RZSTAT2G023
Verwendungszweck: Beitrag zur Auch der „Goldhamster“ Anton Cividino hat bei
Gemeindezeitung mehreren Prämierungen erfolgreich teilgenommen:
Bei der Alpen-Adria-Verkostung in Kärnten räumte er
Oder Sie verwenden den beiliegenden Zahlschein! mit 2 x Gold (für Apfelbrand Eisapfel und Zwetschken-
brand) und 2 x Silber (für Apfelbrand Bohnapfel und
Vielen Dank im Voraus für Ihre Mithilfe bei der Finan- Pfirsichbrand) kräftig ab. Das „Goldene Stamperl“ er-
zierung unserer Gemeindezeitung. Die Höhe Ihres hielt er für den Apfelbrand Golden Delicious von der
Beitrages unterliegt dem Datenschutz und wird nicht Messe Wieselburg. Und bei der Landeswertung der
veröffentlicht! Steirischen Landwirtschaft eroberte er jeweils Silber
für die Hirschbirne und seinen berühmten Obstler mit
Das Redaktionsteam Kaffee-Orange.
Herzliche Gratulation an unsere sehr
erfolgreichen Wertungsteilnehmer!Wir gratulieren herzlich 19
Geburten
Anna Sophie Hierzer Emilia Mwangi
Eltern: Jennifer Hierzer und Philipp Moser Eltern: Kerstin und Dickson Mwangi
Jakob Schlagbauer Luana Vangjeli
Eltern: Michaela und Andreas Schlagbauer Eltern: Sabrina Kornberger und Elvis Vangjeli
Todesfälle
Johanna Kröpfl 94 J. Hartberg
Franz Zisser 82 J. Hartberg
Maria Sailer 89 J. Pöllau
Karl Thurn 85 J. Zeil-Pöllau 13
Anton Heiling 91 J. Unterneuberg 6
Karl Grasser 91 J. Zeil-Pöllau 78
Herbert Holub 76 J. Oberneuberg 46Veranstaltungskalender
Was? Wann? Wo?
16.07.2020 Zwergerltreffen
23.07.2020 Seniorenbund-Treffen, Buschenschank Haubenwaller
15.08.2020 Frühschoppen Trachtenkapelle Pöllauberg, Hauptplatz Pöllauberg
20.08.2020 Zwergerltreffen
30.08.2020 Haubis Schmankerlfest mit Oberkrainer-Nachmittag, Buschenschank Haubenwaller
12.09.2020 Tennis Doppelturnier, Tennisplatz Pöllauberg
17.09.2020 Zwergerltreffen
15.10.2020 Zwergerltreffen
Ab 23. Juli 2020 – Pöllauberger Ferienspaß
Jeden Donnerstag von 14:00 – 17:00 Uhr
Sport und Spaß für Kids von 10 – 14 Jahren
Nähere Details siehe Flugblatt!
Amts-
Genauere Informationen finden Sie auf der und der
Homepage Sprechtage
Gemeinde www.poellauberg.at
Gemeindeamt Öffnungszeiten / Parteienverkehr Montag bis Freitag von 8-12 Uhr, Tel: 03335 / 2408
BÜRGERSERVICE jeden Freitag von 13.00-17.00 Uhr
SVA der Bauern Alle 4 Wochen am Dienstag und alle 4 Wochen am Mittwoch von 8.00-12.00 Uhr
Bezirkskammer für Land- u. Forstwirtschaft, Wienerstraße 29, 8230 Hartberg
PVA der Arbeiter jeden Mittwoch von 7.30-14.45 Uhr in der Gebietskrankenkasse Hartberg
und Angestellte Ressavarstraße 68; Tel: 03332 / 63563-7353 (nur mit Voranmeldung)
TKV Steirische Tierkörperverwertung, Tel: 03453 / 2510 bzw. 2395
Ärzte Ordinationszeiten NEU
Dr. Macher
Mo, Di, Do, Fr: 8-12 Uhr,
Mi: 15-17 Uhr, Do: 16-18 Uhr
Samstag keine Ordination!
Tel: 03335 / 34 040
Dr. Riegler Mo, Mi, Do, Fr: 7.30-11 Uhr,
Mo, Di, Fr: 16-18 Uhr
Fr: 7.30-11 Uhr
Samstag keine Ordination!
Tel.: 03335 / 40 506
Dr. Beckmann Mo, Do: 8-11.30 Uhr,
Das „Gesundheitstelefon“ ersetzt den
Mi: 8-11 Uhr u. 17-19 Uhr
bisherigen Bereitschaftsdienst der örtlichen
Fr: 8-12 Uhr u. 14-16 Uhr
ansässigen Ärzte.
Sa: 8-10 Uhr und nach tel.
Tel. 1450 ohne Vorwahl aus allen Netzen! Vereinbarung!
Infos unter: www.1450.at Tel.: 03335 / 20 222
Rettungs-Notruf: 144 – Rotes Kreuz: Tel. 14844 – GRÜNES KREUZ Pöllau: Tel. 03335 / 2219
Hauskrankenpflege: Tel. 050 144 51 8225, Mo.-Fr. 11.30-12.30 Uhr
Impressum: Eigentümer und Herausgeber ÖVP Pöllauberg. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Gerald Klein,
Redaktionsmitglieder: Bgm. Gerald Klein, Markus Grasser, Martin Schieder, Resi Heil, Peter Heil
DRUCK: KAINDORF DRUCK Scheiblhofer e.U.Sie können auch lesen
