Pater Michael Weiss OCIst - Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung 02/2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
02/2019
Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung
g s m e s s e f ü r
Verabschiedun Weiss OCIst
Pa t e r M i c h a e l
2 editorial
Werte Mönchhoferinnen und Mönchhofer!
Liebe Mönchhoferinnen Nicht nur die Hobbygärtner ernten zu Beginn der Herbstzeit
und Mönchhofer! die Früchte in ihrem Garten. Auch unsere Weinbauern erwar-
ten mit Spannung die Lesezeit. Den Lohn für ihre ganzjährige
Sitzt man Abends im Garten harte Arbeit in und mit der Natur.
bemerkt man sehr stark, dass Trotz der Tatsache, dass jede Jahreszeit seine Herausfor-
mit September die Herbstzeit derungen hat, wünsche ich Ihnen, dass Sie nicht nur die
beginnt. Die Tage werden ra- Sommerbräune, sondern auch die Ruhe und Erholung, die
sant kürzer und die Nächte die Sommermonate hoffentlich gebracht haben, bewahren,
kühler. Nicht nur das Datum damit wir nicht vom Schulbeginnstress, über den Lesestress
am Kalender, sondern auch die und den allgemeinen Alltagsstress, der uns nach dem Ur-
Natur zeigt uns, dass mehr als laub so schnell wieder eingeholt hat, in den Weihnachts-
die Hälfte des Jahres bereits stress verfallen.
vorüber ist. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine wunderschöne
Noch die letzten Sommeruten- Herbstzeit, die Kraft die Herausforderungen der Jahreszeit
silien und Urlaubsandenken im Blick hört man im Radio: erfolgreich zu bewältigen, und die Ruhe die Veränderungen
„Nicht mal mehr 4 Monate bis Weihnachten!“. der Natur zu genießen und verbleibe mit freundlichen Grüßen.
Auch für die Kinder sind die ersehnten Ferien zu Ende. Die
Ferienmonate wurden seitens der Gemeinde dazu genutzt, Ihr Bürgermeister
im Kindergarten alles wieder auf Vordermann zu bringen.
In der Volksschule wurden in den Sommermonaten die
Klassenzimmer saniert. Alle Klassenzimmer wurden mit
neuen Böden ausgestattet und neu ausgemalt. Es wur-
de eine weitere elektronische Schultafel installiert und die Josef Kolby
Laufbahn im Schulhof wiederhergestellt. Für die Eltern und
Kinder folgt den erholsamen Sommermonaten zu Herbst- Nächste Ausgabe: Kalenderwoche 51
beginn ein spannender und aufregender Schulbeginn. Redaktionsschluss: 08.11.2019
Aus der aktuellen Chronik der Gemeinde Mönchhof:
Zum Komplex des Wirtschaftshofes, den die Zister- Diese Annahme bestärkt eine Textpassage aus einer
ziensermönche im Jahr 1217 errichteten, gehörte Urkunde des Jahres 1379. In einem Rechtsstreit be-
ohne Zweifel ein Gebetsraum in Form einer Kapel- züglich der Grenzen von Vogeldorf (Tunafalva) wie Abt
le. Sie lag in unmittelbarer Nähe zum Wohnhaus und Koloman aufgefordert, einen öffentlichen Eid in der Kir-
den Wirtschaftsgebäuden, welche zusammen den che zur hl. Magdalena – bis heute die Schutzpatronin
„Mönchshof “ ergaben. Diese Kapelle diente aber der Pfarrkirche – abzulegen, dass das strittige Gebiet
nicht als Pfarrkirche, wie schon P. Adalbert Winkler in immer schon dem Stift gehört habe. Die Kirche wird
seiner Zisterziensergeschichte anmerkten, sondern im lateinischen Text als Capella bezeichnet, sie liegt
die 30 angesiedelten Bauernfamilien des Gutes Neu- aber eindeutig in Neuaigen, nahe dem Mönchshof.
aigen dürften zusammen mit ihren Häusern mitten
im Ort auch ein eigenes Gotteshaus erbaut haben. Aus der Gemeindechronik Mönchhof Seite 248
IMPRESSUM
Erscheint nach Bedarf. Kostenlose Abgabe.
Eigentümer und Verleger: Gemeinde Mönch-
hof; Internet: www.moenchhof.at; Für den
Inhalt verantwortlich: BGM. Josef Kolby;
Grafik und Druck: PRO Media Druck,
Tel.: 02173/80591, office@promediadruck.at
www.promediadruck.at;
nachrichten Konrad Sautner, Verschmelzung der Raika...09 vereine Redaktion: Christian Hafner, Gemeinde;
Fotos: Archiv, Gemeinde Mönchhof,
Betriebsausflug, Neue Mitarbeiter...... 03 Kindergarten News............................ 10 Seniorenbund, KOBV, Rote Nasen Lauf..16 Erscheinungstermin: periodisch;
Verabschiedung Franz Zinniel.............. 03 Volkschule Sanierung, TGM................ 11 Jagdgesellschaft Mönchhof............... 17 Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: Der
Verabschiedung P. Michael................. 04 Maibaumstellen, Jahrgangsfeier 1959.. 11 BMV................................................... 19 “Mönchhofer Kleinrichter” dient der Infor-
Begrüßung P. Pirmin Holzschuh OCist. 05 FC Mönchhof...................................... 20 mation der Mönchhofer Bevölkerung über
40 Jahre Bücherei Mönchhof............. 05 wir gratulieren FF Mönchhof...................................... 21 Ereignisse und Aktivitäten in der Gemeinde.
Gedruckt auf FSC-zertifizierten Papier.
Firmung, Pfarrabschluss, Ausflug........ 07 Geburten, Hochzeiten,Geburtstage..... 13 Wein u. Kulturtage, Strassensperre- Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Erfolge beim Tanzen, Patrick Leyrer.... 09 wir gratuliern, Jahrgangsfeiern... 14+15 Kirtag, Naturfreunde Mönchhof.......... 23 Genehmigung des Herausgebers gestattet.
nachrichten 3
Betriebsausflug
Am 29. Mai 2019 ging der diesjährige Betriebsausflug
der Gemeinde Mönchhof mit dem Fahrrad durch unseren
schönen Bezirk. Auf dem Plan stand neben einem Früh-
stück im Restaurant Naglreiter in Gols eine Betriebsfüh-
rung in der „Pannonia Brauerei Sautner“ mit anschlie-
ßender Verkostung.
Weiter ging es zum Mittagessen in „Das Fritz“ in Weiden
am See. Gestärkt führte die Tour weiter nach Jois ins
Weingut „Leo Hillinger“, wo dieses im Zuge einer Führung
besichtigt werden konnte. Die Rückfahrt in Richtung Hei-
mat führte über Breitenbrunn mit der Fahrradfähre nach
Podersdorf. Zum Ausklang führte ein kleiner Umweg in
das neu eröffnete Weingut „Vinum Pannonia GmbH“ mit
einer Betriebsbesichtigung und dem Abendessen.
Neue Mitarbeiter
Aufgrund der Altersteilzeit von Herrn Alfred Ezsöl und der Pensi-
onierung von Herrn Franz Zinniel aus gesundheitlichen Gründen
wurden, nach erfolgter Ausschreibung, zur Verstärkung des Au-
ßenteams zwei neue Mitarbeiter in den Gemeindedienst aufge-
nommen.Wir gratulieren Herrn Gerhard Peisser wie auch Herrn
Werner Gärtner.
Wir wünschen unseren beiden neuen Gemeindearbeitern alles
Gute und viel Freude bei ihrer neuen Tätigkeit.
Verabschiedung Franz Zinniel
Herr Franz Zinniel, langjähriger Mitarbeiter der Gemeinde Mönchhof, wurde im August in den Ruhestand verab-
schiedet. Wir wünschen Herrn Zinniel alles Gute und eine ruhige Pension.
4 nachrichten Verabschiedung Pater Michael Der langjährige geistliche Begleiter unserer Gemeinde Pater Michael Weiss OCist feierte am 18. August 2019 seinen Abschied. Nach 11 Jahren in der Gemeinde Mönchhof und auch eben solange als Reli- gionslehrer in der Volksschule Mönchhof war es nun an der Zeit, „leb Wohl“ zu sagen und alles Gute für die neuen Herausforderungen in Beruf und im Leben zu wünschen. Pater Michael Weiss OCist leitete die Pfarre Mönchhof durch diverse Sanierungen, wie die des Hochaltars, die Sanierung der Außenfassade der Kirche und die Restaurierung der Eingangsstufen im Bereich des Kellerviertels. 11 Jahre beinhalten viel Rat und Tat in allen Lebenslagen für alle Ge- meindebürger und darüber hinaus. 11 Jahre umfassen schöne Momente, schwierige Situationen, wenn Sorgen und Nöte und Trauer wie auch Verzweiflung das Leben be- stimmten und Hoffnung, welche daraus geschöpft werden konnte. 11 Jahre, in denen Pater Michael Weiss OCist ein wichtiger Teil unserer Dorfgemeinschaft wurde und in denen sein offenes Ohr, für welches Problem auch immer, sein Wesen auszeichneten. Die Gemeinde Mönchhof dankt für diese schöne Zeit und freut sich bereits auf die kommenden Besuche.
nachrichten 5
Begrüßung Pater Pirmin
Holzschuh OCist
Am 1. September 2019 wurde Pater Pirmin
Holzschuh als neuer Pfarrer der Gemeinden
Mönchhof und Gols im Rahmen einer Gottes-
dienstfeier installiert. Begonnen haben die Feier-
lichkeiten vor dem Kirchenportal mit Begrü-
ßungsworten von Bürgermeister Josef Kolby
und der symbolischen Übergabe des Kirchen-
schlüssels durch Ratsvikar Martin Holzapfel.
40 Jahre Bücherei Mönchhof
Am Sonntag, dem 2. Juni 2019, feierte die Bücherei
Mönchhof ihr 40-jähriges Bestehen mit einem großen
Festzelt, Dämmerschoppen und Tombola. Für die Kinder
wurde ein Zauberer und eine Maskenbildnerin, die die
Kinder bemalte, angeboten. Mit einem Bücherflohmarkt,
einer Vorführung des „Jiu Jitsu Verein Shobu“ , einem
Maltisch und einem Marktstand mit Kinderbekleidung
– die eine Mönchhoferin selbst designt – vergingen die
Stunden wie im Flug. Bei Brötchen, Kaffee und Kuchen
hatten sich viele Gäste, Freunde der Bücherei, der Herr
Bürgermeister mit den Gemeinderäten und die Bücherei-
mitarbeiter der umliegenden Bibliotheken eingefunden,
um mit uns zu feiern und die Geburtstagstorte anzu-
schneiden. Ein gemütliches Fest mit vielen Bücherei-
freunden.
Eine kurze Chronik:
1979 wurde unter dem Bürgermeister J. Koch mit einer feierlichen
Eröffnung die Bücherei im Keller der Volksschule in Betrieb genom-
men. Fr. Lehrer Elisabeth Küfler wurde mit der Leitung beauftragt,
tatkräftig unterstützt wurde sie dabei von Eleonora Gross, Amtsrat
Gottfried Eisele , Eleonora Gredinger, Herta Greiner und Johannes
Eisele. Nach Absolvierung aller erforderlichen Kurse übernahm
Frau Gross Eleonora 1982 die Büchereileitung. Bis zum heutigen
Tag übt sie dieses Amt ehrenamtlich mit viel Freude und Engage-
ment aus. Unterstützt wird sie heute von der Elementarpädagogin
Frau Karina Schmidt, sowie Denise und Marcel Schmidt. Bei der
Eröffnung 1979 verzeichnete die Bücherei einen Bestand von 700
Büchern, jetzt sind es 6400, darunter 10 Zeitschriften, CDs, Hör-
bücher, Kinder- Jugendsachbücher und Werke aus der Dichtung.
2002 wurde nach dem Ankauf eines Computers der Bestand und
die Ausleihung digitalisiert. Nach Auflassung des Postamtes be-
kam die Bücherei 2013 die Möglichkeit aus dem Kellergeschoß
der Volksschule in neuen und helleren 70 Quadratmeter großen
Räumlichkeiten zu übersiedeln. Sie befindet sich jetzt direkt neben Volksschule, Kindergarten, Gemeindeamt und
Arztpraxis. Das neue zu Hause ist barrierefrei und im Herzen von Mönchhof. Veranstaltungen wie Lesestunden, Bil-
derbuchkino, Besuch von Kinderbuchautoren, Zauberer, Lange Nacht der Bibliotheken, Lesesommer, Babyjause, …
ergänzen das breite Angebot. Über ein "WEB Opac Programm" steht jedem Benutzer der gesamte Medienbestand
unserer Bibliothek online zur Verfügung. Neu eingetroffene Medien und interessante Titel können sofort reserviert
werden. Auch in der heutigen Zeit, in der jeder Bücher und Musik aus dem Internet herunterladen kann, ist es
gelungen dass die Bücherei auch weiterhin für viele Mönchhofer/innen ein Ort der Begegnung, des Austausches,
der Kommunikation, des Schmökerns und Stöberns, des Entdeckens und der Auszeit geblieben ist.
6 nachrichten
7 12 3 M ö n c h h o f • N e u s t i f t g a s s e 7 5 • g 0 2 17 3 / 8 0 2 0 3 • w w w . a u t o h a u s - k i r s c h n e r. a t
K A RO S S E R I E • L AC K • FA H R Z E U GT EC H N I K • A B H O L + B R I N G - S E RV I C E
nachrichten 7 Firmung Am 11. Mai spendete Abt Maximilian Heim OCist 20 Jugendlichen das Sakrament der Firmung mit dem Leitge- danken „WIR SIND LEBENDIGE STEINE UNSERER PFARRE“. Pfarrabschluss zum Fest Peter und Paul Alle ehrenamtlichen MitarbeiterInnen der Pfarre feierten anlässlich des Festes Peter und Paul einen Gottesdienst mit Pfarrer P. Michael und dem in diesem Rahmen vorgestellten, neuen Priester P. Pirmin. Im Anschluss gab es ein geselliges, kulinarisches Beisammensein beim Heurigen. Ausflug der Jungschar und MINIs Die MINIs und Jungscharkinder der Pfarre unternahmen vom 6.-7. Juli einen Ausflug, der diesmal ins Stift Heiligen- kreuz und auf die Burg Wildegg im Wienerwald führte, wo gemeinsam auf Spurensuche in der Geschichte gegangen wurde und bei Spiel, Modeshow und Tanz und einem Kinderwortgottesdienst Gemeinschaftsgeist spürbar wurde.
8 werbung
info@hit-real.com
Zechmeister
Kirschner &
Schottergewinnung Kirschner &
Baustoffe Zechmeister GmbH
Betonwerk
Transport A-7123 Mönchhof
Abbruch Bahngasse 69
Erdbewegung
Telefon 02173 / 80 224
Beton & Asphalt Telefax 02173 / 80 224-22
Recycling e-mail betonwerk-kirschneraon.at
www.betonwerk-kirschner.at
Wir bauen auf Qualität
BETON4YOU
02173-80224
Der Transportbeton Von
Kirschner & Zechmeister
7123 Mönchhof, bahngasse 69, www.betonwerk-kirschner.at Die gute Basis am Bau
ITS OK
IT Solutions Kirschner e.U.
IT Solu ons Kirschner Inhaber: Michael Kirschner, BSc
Computer, Netzwerk, Hard- & So�ware
Beratung, Planung & Verkauf
flexibel & kundenorien ert
Telefon: 0664/1227113 20 Jahre Berufserfahrung - System- und Netzwerkadministra on
E-Mail: office@itsok.at Windows Server 2012/2016, Exchange 2013/2016, Hyper-V, VMware,
Web: www.itsok.at Firewalls (Sophos, For gate,...), Smart Home (Loxone), Telefonanlagen
nachrichten 9
Erfolge beim Tanzen
Am Samstag, 15.06.2019, fand in Bad Blumau (Stei-
ermark) der Wettbewerb “Podium für junge Künstler“
statt! Dort gewann die Tanzgruppe "The Nice Kids" den
1. Platz! Unter ihnen zwei Mönchhoferinnen Johanne
Auer und Sophie Könnyü, sowie zwei Mädchen aus Neu-
siedl am See Schütter Lisa und Puschner Victoria. Mit
einer abwechslungsreichen Chorographie überzeugten
sie die Jury. Auch dank ihrer Tanzlehrerin Lisa Gutter-
nigg, die sie immer bestens unterstützt, konnten sich
die Mädels am 17.03.2019 in Eisenstadt bei den bur-
genländischen Landesmeisterschaften in der Kategorie
Junioren- Kleingruppen- Show den 2. Platz sichern!
Patrick Leyrer
"Dr. Patrick Leyrer, MSc (WU) hat am 6. Dezember 2018 die Fachprüfung
zum Steuerberater bestanden und wurde am 25. März 2019 von der
damaligen Bundesministerin für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Margarete Schramböck zum Steuerberater bestellt. Er ist als selbstän-
diger Steuerberater sowie bei der BDO Austria GmbH Wirtschaftsprü-
fungs- und Steuerberatungsgesellschaft tätig. Neben seiner Ausbildung
zum Steuerberater hat er an der Wirtschaftsuniversität Wien, wo er
unter anderem auch als Lektor tätig ist, das Doktorat der Sozial- und
Wirtschaftswissenschaften mit Fachgebiet Betriebswirtschaftliche
Steuerlehre absolviert und Ende Juni 2019 mit Auszeichnung abge-
schlossen. Wir gratulieren!
Konrad Sautner
Herr Konrad Sautner konnte bei den burgenländischen Landesmeisterschaften
2019 des Burgenländischen Sportschützen-Landesverbandes 5 Goldmedaillen,
2 Silbermedaillen und eine Bronzemedaille erreichen.
Er belegte in den Disziplinen:
“2 x 30 – Senioren“, „20 Schuss stehend aufgelegt“
sowie „60 Schuss liegend Senioren 2“ jeweils den 1 Platz.
Wir gratulieren recht herzlich!
Verschmelzung der Raiffeisenbank
Am 06. Juni 2019 fand die Generalversammlung der Raiffeisenbank Mönchhof statt, in welcher
die Verschmelzung mit der Raiffeisenbank Frauenkirchen-Podersdorf am See einstimmig
beschlossen wurde. Die Zusammenlegung wird mit 20. September 2019 über die Bühne gehen.
Obwohl es beiden Raiffeisenbanken wirtschaftlich gut geht, hat man sich zu diesem zukunftsweisenden Schritt
entschlossen. Durch die Neuausrichtung der fusio-
nierten Bank wird es nun möglich sein, den hohen
Anforderungen der Aufsicht gerecht zu werden sowie
das schwierige wirtschaftliche Umfeld einfacher be-
wältigen zu können. Die Geschäftsleitung als auch der
Vorstand und Aufsichtsrat beider Genossenschaften
sind überzeugt, dass mit diesem Schritt nicht nur die wirtschaftliche Schlagkraft für die Zukunft gesichert wird,
sondern vor allem die Aufrechterhaltung der Bankstellen sichergestellt ist. Somit wird es unter dem neuen Namen
„Raiffeisenbank Frauenkirchen-Mönchhof-Podersdorf am See“ auch künftig möglich sein, den Kunden Finanzdienst-
leistungen in höchster Qualität, vor Ort anbieten zu können.
10 nachrichten
Kindergarten NEWS
Der ideale Ort um der Hitze zu entkommen Gatschen in der Sandkiste
Sommerfest
Die Kindergartenabgänger, unsere „Großen“, spielten
zum heurigen Sommerfest das Musical „Die kleine Rau-
pe Nimmersatt“ vor. Nach zahlreichen Proben, die die
Freude auf das Fest steigerten, konnten die Kinder auf
ihre gelungene Darbietung stolz sein.
Das ganze Kindergartenteam wünscht jedem unserer
Schützlinge einen guten Schulstart und wir freuen uns,
wenn sie uns im nächsten Frühling besuchen und den
Kindergartenkindern etwas vorlesen.
Im Prater Maltafel
Zum Abschluss der Ein herzliches Dankeschön an Familie Thullner für die
Kindergartenkarri- gespendete Maltafel. Die Kinder haben somit auch die
ere wurde mit den Möglichkeit, sich im Garten künstlerisch zu betätigen.
neuen Schulanwär-
tern ein Ausflug in
den Wiener Prater
unternommen. Die
kleine Gruppe, von
zahlreichen Päda-
goginnen begleitet
und bestens betreut,
hatte bei den kindge-
rechten Fahrgeschäf-
ten viel Spaß.nachrichten 11
Sanierung der Volksschule
Die Sanierung der Volksschule Mönchhof in den Sommerferien dieses Jahres umfasste einen Neuanstrich von vier
Klassen. Auch der Boden in diesen vier Klassen wurde erneuert. Um auf dem höchsten Stand in der Weitergabe
von Bildung sein zu können wurde auch eine der alten grünen Tafeln durch eine neue interaktive Tafel ersetzt. Dies
ermöglicht den Lehrern eine einfache Einbindung von neuen Medien oder digitalen Inhalten in den Unterricht.
Die Theatergruppe Mönchhof sucht Nachwuchskräfte
Du bist jung oder jung geblieben? Du scheust nicht davor zu-
rück, auf der Bühne zu stehen? Du hast eine kräftige Stimme
und auch was zu sagen? Du wolltest immer schon Theater
spielen? Du hast immer schon davon geträumt, in eine an-
dere Rolle zu schlüpfen? Du möchtest in einem tollen Team
dabei sein?
Dann bist du bei uns genau richtig. Wir suchen Verstärkung
für unsere Theatergruppe. Um auch künftig das Mönchhofer
Theaterpublikum begeistern zu können, suchen wir Nach-
wuchstalente aller Altersklassen. Schreib‘ uns doch ganz
unverbindlich oder schau‘ einfach vorbei. Wir freuen uns auf
ein Kennenlernen.
tgm@aon.at
Maibaumstellen
Am 30. April 2019 fand das traditio-
nelle Maibaumstellen des Jahrgangs
2001 in Mönchhof statt. Viele Schau-
lustige feuerten den Jahrgang sowie
deren Helfer an bis die letzten Stütz-
keile eingeschlagen wurden.
Jahrgangsfeier 195912 werbung
0664 / 14 74 195
www.taxialex.at
Taxi Alex Weil`s Gut Ankommt!
Taxi Rund um die Uhr Alexander Augasse 1a
Krankentransporte (alle Kassen) A-7122 Gols
+43 664 / 14 74 195
Flughafentransfer
Ausflugsfahrten Heszheimer
heszheimer@gmail.com
50 Jahre 1965 - 2015
7123 Mönchhof, Stiftsgasse 2
Te l e f o n 0 2 1 7 3 / 8 0 2 1 4
www.gasthaus-frank.at
Autobusse
Hochzeiten
Partyservice
Essen auf Rädern
Geburtstagsfeiern
Ballveranstaltungen
Mo. - Do.: 6:00 - 14:00 Uhr
Fr. - So.: 7:00 - 20:00 Uhr
Eigenbauweinewir gratulieren 13
Geburten, Hochzeiten, Geburtstage & Sterbefälle
Geburten
Laura Kirschner 30.04.2019 Sophie Zeiser 27.07.2019
Michael Simon Mädl 16.05.2019 Lene Gartner 06.08.2019
Peter Philipp Mädl 16.05.2019 Pöck Antonia Luisa Andrea 11.08.2019
Niklas Jacob Schmelzer 27.05.2019
Eheschließungen
Wolfgang Sänftner und Waltraud Stockhammer-Sänftner 20.07.2019
Diamantene Hochzeit
Theresia und Johann Zinniel 16.11.1959
Sterbefälle
Genoveva Timler 23.04.2019 Michael Kettner 04.07.2019
Maria Braunschmidt 24.04.2019 Eleonora Kummer 26.07.2019
Josef Kummer 09.06.2019 Michael Lang 04.08.2019
Stefan Koch 13.06.2019 Ersepke Rosalia 19.08.2019
Anna Kloiber 23.06.2019
90. Geburtstag Julius Gredinger Julianna Sittinger
Juliana Handler Johann Berger Johanna Frank
Anneliese Gindl
85. Geburtstag Wilhelm Keringer 55. Geburtstag
Josef Bader Eveline Christine Frank
Rosa Braunschmidt 65. Geburtstag Brigitta Schmuck
Franz Pfeiffer Karl Pöckl Monika Steiner
Maria Kast Josef Gspangl Peter Baranyai
Anneliese Reich Günter Gosch
80. Geburtstag Paula Karner Gebhard Josef Horvath
Maria Bader Walter Frank Maria Daniel
Dipl.Ing. Norbert Ceipek Michael Hötsch Julius Frank
Margareta Hötsch Matthias Haller Monika Mantler
Benedikt Hötsch Anna Maria Kummer Franz Josef Haubenwallner
Theresia Maria Brennhofer Anna Elisabeth Rapp Ingrid Anna Schmidt
Paula Hafner Eva Maria Kummer Michael Moispointner
Sunantha Frank
75. Geburtstag 60. Geburtstag Manfred Husz
Helmut Gindl Margarete Lamster Bernhard Johannes Rainprecht
Maria Dotter Josef Meidlinger Andreas Jahn
Stefan Gross Renate Weber
Edeltraud Huber Wolfgang Schabauer 50. Geburtstag
Herbert Rongits Herta Maria Niklos Maria Renner
Michael Reich Burghard Baranyai
70. Geburtstag Renate Leopoldine Perlinger Thomas Gerald Kreuter
Josef Haubenwallner Rudolf Göschl Brigitte Dotter
Elisabeth Gausterer Johanna Eder Sandra Kirschner
Stefan Hoffmann Johann Koller Sabina Peck
Marianne Hoffmann Michael Haubenwallner Ulrike Zinniel
Theresia Braunschmidt Karin Hildegard Horvath Ronald Rigo
Michael Gruber Elisabeth Maria Meidlinger Elvira Michitsch
Irma Kirschner Maria Magdalena Holzapfel Rudolf Oboril
Daten im Kleinrichter
Im „Mönchhofer Kleinrichter“ werden die Geburtstage – ab dem 50. Geburtstag, inkl. der „Halbrunden“ Geburtstage – veröffent-
licht, gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit, goldener Hochzeit, Geburten und Sterbefälle bekannt gegeben.
Sollten Sie mit dieser Veröffentlichung nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben.14 wir gratulieren
90. Geburtstag
Anna Gspangl
Am 22. Juli 2019 feierte Jubilarin Anna Gspangl ihren
90. Geburtstag mit Familie und Freunden.
Neben den besten Glückwünschen wurde von Bgm.
Josef Kolby und Vizebgm. Raimund Burjan auch ein
Präsent überreicht.
90. Geburtstag
Stefan Wohlfahrt
Herr Stefan Wohlfahrt feierte am 04. Mai 2019 im Kreise
von Familie und Freunden sein 90. Jubiläum.
Anlässlich dieses Festes kamen auch Bgm. Josef
Kolby und Vizebgm. Raimund Burjan, welche dem Jubilar
neben einem Präsent auch die Besten wünsche über-
brachten.
Goldenes Ehejubiläum
Haubenwallner
Am 17. Mai 2019 feierte das Jubelpaar Marianne und
Stefan Haubenwallner ihr Goldenes Ehejubiläum. Unter
den zahlreichen Gästen waren auch Bgm. Josef Kolby
und Vizebgm. Raimund Burjan, welche den glücklichen
Eheleuten das Beste für die Zukunft wünschten und ein
Präsent überreichten.
Goldenes Ehejubiläum
Kuhm
Am 01. September 2019 feierte das Jubiläumspaar An-
neliese und Josef Kuhm ihr goldenes Ehejubiläum. Ne-
ben Familie und Freunden waren auch Bgm. Josef Kolby
und Vizebgm. Raimund Burjan unter den Gratulanten.
Sie durften diesen Anlass nutzen um ein Präsent und
die besten Wünsche für die Zukunft zu überbringen.jahrgangsfeiern 15
Jahrgang
1939
1. Reihe: Maria Geider Elisabeth Husz, Theresia Brennhofer, Elisabeth Karner, Elisabeth Haider,
Magdalena Schwarz, Erika Eder, Johann Ringwald
2. Reihe: P. Philemon Dollinger OCist., Magdalena Wasserscheid, Maria Graser, Maria Bader, Helene Sobota,
Josef Koller, OAF Ida Rongits, Vizebgm. Raimund Burjan
3. Reihe: Dipl. Ing. Norbert Ceipek, Josef Pillinger, Alfred Schuster, Matthias Göltl, Johann Ziniel, Anton Giczi,
Rudolf Kloiber, Bgm. Josef Kolby
Jahrgang
1949
1. Reihe: Clarissa Weninger, Anneliese Göltl, Helga Steiner, Anna Sittinger, Marianne Hoffmann, Elisabeth Pinetz,
Christine Haubenwallner, Adelheid Koch, Elisabeth Gausterer
2. Reihe: Bgm. Josef Kolby, Theresia Braunschmidt, Annelise Gindl, Magdalena Pflanzer, Edith Fuchs,
Marianne Aigner, Annemarie Gross, OAF Ida Rongits, Vizebgm. Raimund Burjan
3. Reihe: Johann Berger, Stefan Hoffmann, Michael Karner, Paul Gross, Ernst Zolles, Leonhard Rothbauer,
Wilhelm Keringer, Konrad Groschner, P. Michael Weiss OCist
4. Reihe: Josef Gross, Ing. Johannes Fegerl, Johann Haubenwallner, Josef Haubenwallner, Julius Gredinger,
Herbert Braunschmidt, Georg Karner, Nikolaus Koch16 vereine
Seniorenbund
Am 16. Juni 2019 fuhren die Senioren mit dem Auto-
bus nach Illmitz zum Grillen mit einer anschließenden
Kutschenfahrt durch den Nationalpark. Danach gab es
eine Agape.
Nach einer Lippizaner-Vorführung in der Hofreitschule
ging es weiter zu einer Modenschau in der Firma Adler.
Abgeschlossen wurde der Ausflug mit einem Besuch bei
einem Heurigen in Grinzing.
KOBV
Am 9. Juli 2019 besuchten die Mitglieder
des KOBV Mönchhof die Aufführung "Das
Land des Lächelns" auf der Seefestspiel-
bühne in Mörbisch am See. Eine herrliche
Operette, schönes Wetter und 50 zufrie-
dene Teilnehmer. Zum Heurigenabend am
06. September 2019 im "Urbanikeller" Pil-
linger konnten wieder viele Mitglieder und
auch Nichtmitglieder begrüßt werden. Bei guter Unterhaltung, Essen und Trinken
verging der Abend leider viel zu schnell. Auch heuer ist wieder die Teilnahme
des KOBV an der Adventfensteraktion geplant. Termin ist der 2. Dezember 2019.
Information über eine Mitgliedschaft oder Beratung beim KOBV erhalten sie bei
der Obfrau Melitta Hautzinger.
Rote Nasen Lauf
Der dritte offizielle "ROTE NASEN LAUF" in Mönchhof
fand am 11. Mai 2019 statt. Diese Veranstaltung, wel-
che von den Hoadläufern und der Gemeinde Mönchhof
organisiert wurde, lockte wieder viele Teilnehmer und
Schaulustige zu unserem Sportplatz. 187 Teilnehmern
ging es auch dieses Jahr nicht um sportliche Erfolge,
sondern vor allem um die Freude, die die Laufserie
bringt, denn mit ihren Startspenden unterstützten die
TeilnehmerInnen die Arbeit von Rote Nasen bei Kindern,
Erwachsenen oder SeniorInnen in ganz Österreich. Ein
Betrag von 3.009,43 konnte gesammelt werden und
kommt wieder den Rote Nasen Clowndoctors zugute.
Wir danken allen Teilnehmern für die erbrachten Leis-
tungen, egal ob gelaufen, gegangen, gewalkt oder ge-
fahren wurde! Wir hoffen Sie, wieder nächstes Jahr bei
diesem Event begrüßen zu dürfen!vereine 17
Jagdgesellschaft Mönchhof
Jagd & Genuss ist eine lang gewachsene und mittlerweile untrennbare
Verbindung. Heute bringen wir ein sehr empfehlenswertes, regionales
Beispiel.
Das Reh ist bei uns neben dem Hasen die häufigste Wildart. Es selek-
tiert genau und frisst nur frische Gräser und Kräuter. So ist das Fleisch auch sehr zart,
fettarm und gesund. Das Bewusstsein der Menschen hat sich in den letzten Jahren stark
zu gesunder, natürlicher und nachhaltiger Ernährung verändert. Das ist auch ein Grund
warum die Nachfrage nach Wild generell ansteigt. Wenn Sie nach diesen Zeilen auch „Bock“ auf Wild bekommen,
können Sie jederzeit Kontakt mit der Jagdgesellschaft aufnehmen.
Unser Jagdkollege, EX-Gastronom und begnadeter Wildkoch Fritz Sittinger empfiehlt:
Rehnüsschen vom Maibock in
Mönchhofer Zweigeltsauce
Und so geht’s: Rehnüsschen mit Salz und Pfeffer würzen, rundherum im heißen Öl anbra-
ten und im vorgeheiztem Rohr bei 180° 8 - 10 Minuten braten. Backrohr öffnen und 10 - 15
Minuten ruhen lassen (je nach Größe). Das Rehfilet sollte 58° Kerntemperatur haben.
Bratenrückstand mit Gin und Mönchhofer Zweigelt ablöschen, zur Hälfte reduzieren mit
etwas Kalbsfond (Gemüsesuppe od. Rindsuppe) aufgießen. Einen Rosmarinzweig und 2
Stück Wacholderbeeren zerdrücken und ein wenig einkochen lassen, mit einem Teelöffel
Honig und 3 Stück Kalter Butter montieren (die Sauce darf nicht mehr kochen). Danach das Fleisch aufschneiden
und mit der Sauce servieren.
Zu den Beilagen: Grüne Bohnen im Speckmantel mit Salz und Pfeffer würzen, frisches (od. getrocknetes) Boh-
nenkraut, ein Stück kalter Butter, Serviettenknödel, Butterspätzle, Erdäpfel-Kroketten, Polenta, Rotweinbirne mit
Wildpreiselbeeren. Statt dem Nüsschen kann alternativ auch die Schale, oder das Frikandeau der Keule verwendet
werden.
Ein paar Impressionen vom diesjährigen Waldfest, bei dem natürlich selbsterlegtes, Mönchhofer Wild serviert wurde.
Am Bild: Rehfilet mit Kräuter überbacken (Kerntempe-
ratur 58 Grad). Weitere Infos zu diesem Gericht gerne
persönlich.
Die Jagdgesellschaft Mönchhof wünscht gutes Gelin-
gen und viel Genuss mit Mönchhofer Wildspezialitäten.18 werbung
Aktuelles zur Windkraft in Mönchhof auf einen Blick
Was tut sich bei der Windkraft in Mönchhof?
TAG
In der Gemeinde Mönchhof drehen sich bis dato 51 Windräder, die in
den Jahren 2001 bis 2014 errichtet wurden.
Seit Mitte 2018 wird an der Errichtung weiterer 14 Windräder rund um
den Edmundshof gearbeitet, die voraussichtlich im Sommer 2019 in
Betrieb gehen werden.
Bis Ende 2021 werden auch die älteren Windräder, die seit rund 20
DES
WINDES
Jahren in Betrieb sind, komplett erneuert. Danach werden in Mönchhof
in Summe 66 moderne Windräder sauberen Strom für rund 120.000
Haushalte in Österreich erzeugen.
Mönchhof wird damit zur größten Windkraftgemeinde Österreichs!
2019
Die PÜSPÖK Group ist als Betreiber von 38 Windrädern der größte
Partner der Gemeinde Mönchhof. Weitere Partnerunternehmen sind
die Firmen ImWind sowie Energie Burgenland Windkraft.
Kommen noch weitere Windräder in Mönchhof?
Nach dem Ausbau auf 66 Windräder ist die Gemeindefläche von
Mönchhof optimal ausgenutzt.
Über das gesamte Windkraftgebiet in der Gemeinde besteht eine Kooperationsvereinbarung mit der Ge-
WINDFEST
meinde Mönchhof. Darin wurde auch geregelt, dass keine weiteren Windräder zwischen den bestehenden
Windrädern durch andere Windkraftunternehmen errichtet werden dürfen. Dies ist aus technischen Grün-
den auch nicht möglich.
Beginn: 14.00 Uhr
Freitag, 20. 9. 2019
EDMUNDSHOF
Achtung!
Ort: Rossschwemme,
rea
tiv
st
rk
Mit d
e
7123 Mönchhof
Malen Sie ein
Seit einiger Zeit möchte die niederösterreichische Firma „Ökowind“ mit Grundeigentümern in Mönchhof
Windkraft-Motiv auf die
Bierdeckel
en
Rückseite dieses Bierdeckels,
bemalen & Urlaub
Ei
ns
fotografieren Sie Ihr Bild und schicken
en
es per WhatsApp an: 0660 424 00 87
sehr langfristige und für sie ungünstige Optionsverträge15.00
abschließen.
dun
gewinnen
Eröffnung Uhr offizielle
oder per Post an IG Windkraft, Wiener Str. 19, 3100 St. Pölten.
ierdeckelkunst
g
Einsendeschluss: 15. Oktober 2019
einen Urlaub gew
Wir raten von einem Abschluss von Verträgen mit der mit
FirmaLH Hans oder
Peter Doskozil,
Mitmachen und
at/b
Ökowind anderen Unternehmen ab.
Urlaub gewinnen!
Ma
es .
i nn
Kontaktdaten werden von der IG Windkraft zur Durchführung
le
ind
des Gewinnspieles verarbeitet. Die GewinnerInnen werden
ein
en
sw
veröffentlicht. Teilnahme ab 18 Jahren. Alle Daten werden
Bgm Josef Kolby,
! D
Die Grundeigentümer haben ansonsten nicht mehr die Möglichkeit, mit der PÜSPÖK Group für die
Win
nach Beendigung des Gewinnspieles gelöscht.
de
ns
a
g
te
.t a
ch
dkra
utz
&H ww
r w
aftu
ngsa
ft-Moti
usschl unte
uss und alle Infos
Erneuerung der bestehenden Windräder einen VertragBgmabzuschließen.
LAbg MarkusDamit würden
Ulramsie auf zukünftig
v hier auf den Bi
mögliche Pachteinnahmen verzichten.
st
lkun
musikalische Untermalung
erde
cke
cke
de
l un
ier
dg
/b
ew
em .
at
inn
it e es
ind
Hüpfburg
tw
esw
as
Wir werden uns auch bei den betroffenen Grundeigentümern persönlich melden. Für weitere Fragen stehen
Glü
ck e
agd
laub! www.t
inen Ur
wir zudem gerne zur Verfügung.
Kinderprogramm
Besichtigung Windpark
PÜSPÖK Group | PK Windpark Management GmbH
Verlosung eines Elektrofahrrads
Dragaweg 1 | 7111 Parndorf
für Verpflegung ist gesorgt
Tel. +43 2166 / 22 881 – 0
www.pg.at
Dies ist eine entgeltliche Einschaltungvereine 19
BMV
Der Blasmusikverein Mönchhof kann auf ereignisreiche Monate zurück-
blicken: Der Musikverein gestaltete zahlreiche Veranstaltungen unserer
Gemeinde musikalisch, wie etwa das Maibaumstellen, Fronleichnam,
Erstkommunion und Firmung. Auch einige Frühschoppen standen am
Programm.
2. Preis Hanna Gindl
Herzlich gratulieren möchten wir unserer Flötistin Hanna Gindl. Sie wur-
de beim Wettbewerb „Prima la Musica“ in der Altersgruppe IV (17-19
Jahre) burgenländische Landessiegerin und erspielte so die Teilnahme
am Bundeswettbewerb, wo sie einen sensationellen 2. Preis erreichen
konnte! Wir freuen uns sehr, eine so talentierte Musikerin in unseren
Reihen zu haben!
Marschwertung
Das diesjährige Bezirkstreffen mit Marschwertung fand in Andau
statt. Unter Stabführer Erich Egermann jun. konnten wir in der Stufe
E ausgezeichnete 92,79 Punkte erzielen, was das beste Ergebnis dar-
stellt, das der Blasmusikverein Mönchhof je bei einem Wertungsspiel
für Marschmusik erreicht hat. Wir freuen uns sehr darüber und sind
stolz auf unsere Leistung!
BMV Ausflug
Im Juli fand unser Ausflug nach Salzburg statt. Das Programm war
dicht gefüllt: Wir besuchten die Burg Hohenwerfen und die Eisrie-
senwelt – beides sehr interessant. Beim Altenmarkter Sommerfest
und dem Dämmerschoppen der Trachtenmusikkapelle Werfen kam
auch das gesellschaftliche Leben nicht zu kurz. Solche Ausflüge sind
immer eine gute Gelegenheit, die Gemeinschaft im Verein noch mehr
zu stärken.
Einladung zum Mönchhofer Kirtag
Es freut uns sehr, euch alle zum heurigen Kirtag einladen zu dürfen!
Bei diesem Fest feiern wir nicht nur unser Mönchhof, sondern auch
unser 40-jähriges Vereinsjubiläum. Dazu haben wir gemeinsam mit
dem Verein zur Förderung des Tourismus Mönchhof ein hervorra-
gendes musikalisches Programm zusammengestellt. Wir freuen uns
darauf, mit Euch zu feiern!20 vereine
FC Mönchhof
Meister 1. Klasse Nord 2018/2019!
Geschafft! Nach 3 Jahren 1. Klasse konnte der FC Mönchhof als Meister den Wiederaufstieg in die 2. Liga Nord
feiern. Mit einem 1:1 Endergebnis gegen den FC Hill Jois am letzten Spieltag konnte das Pfingstfest des FC Mönch-
hof nicht besser ins Programm passen, um den Meistertitel zu feiern. Nach dem letzten Gewinn der Meisterschaft
in der Saison 1999/2000 war es der insgesamt 5. Meistertitel, den der Verein erringen konnte.
Heimspiele Herbst 2019
Sa, 28. September 2019 15:30 Uhr
FC Mönchhof : FC Winden
Sa, 12. Oktober 2019 15:00 Uhr
FC Mönchhof : UFC Pama
Sa, 26. Oktober 2019 15:00 Uhr
FC Mönchhof : UFC Pamhagen
Sa, 09. November 2019 14:00 Uhr
FC Mönchhof : SV Wimpassing
Nachwuchs
Eine sehr erfreuliche Frühjahrsaison konnte der
Nachwuchs des FC Mönchhof gemeinsam mit
dem SV Gols feiern. Die Spielgemeinschaften
Mönchhof/Gols in den Altersklassen U16, U14,
U12 konnten allesamt ihren Meistertitel feiern.
Zudem waren der FC Mönchhof und der SV Gols als Spiel-
gemeinschaft in der Altersklasse U12 zum 1. Mal beim
Coca-Cola Cup Bundesfinale in Mattersburg vertreten,
zu dem man sich im Vorhinein innerhalb eines Landes-
bewerbes qualifizieren musste. Drei burgenländische
Mannschaften waren für das Bundesfinale qualifiziert.
Zum bereits 8. Mal findet am Samstag, dem 05. Oktober
2019, der KIDZ Cup in Mönchhof statt. Dieses Mal sind
Mannschaften der Altersklassen U7, U8 und U10 beim
Turnier vertreten.
Lust auf ein Schnuppertraining?
Wir freuen uns über neue Nachwuchsspieler und Nach-
wuchsspielerinnen! Bei Interesse bitte um Kontaktauf-
nahme mit Lukas Mädl, erreichbar unter der Telefonnum-
mer 0650/2834063.
Heimspiele Nachwuchs Herbst 2019
Fr, 27. September 2019 17:00 Uhr U14 Spg. G-H-M : SC/ESV Parndorf
Fr, 27. September 2019 19:00 Uhr U16 Spg. Gols/Mönchhof : SC/ESV Parndorf
Fr, 11. Oktober 2019 16:00 Uhr U10 Spg. Mönchhof/Gols : Spg. Vila Vita
Fr, 11. Oktober 2019 17:15 Uhr U12 I Spg. Gols/Mönchhof : Spg. Vila Vita
Fr, 11. Oktober 2019 18:45 Uhr U12 II Spg. Mönchhof/Gols : Spg. Hügelland
Fr, 25. Oktober 2019 17:00 Uhr U14 Spg. G-H-M : Spg. Seewinkel
Fr, 25. Oktober 2019 19:00 Uhr U16 Spg. Gols/Mönchhof : Spg. Seewinkel
Sa, 02. November 2019 10:00 Uhr U14 Spg. G-H-M : UFC St. Georgen
Änderungen vorbehalten!
Girls Soccer Team Mönchhof
Das Girls Soccer Team lädt zu den Heimspielen der Herbstsaison ein:
Sa, 21. September 2019 15:00 Uhr GST Mönchhof : Mariahilf
Sa, 05. Oktober 2019 16:00 Uhr GST Mönchhof : First Vienna FC 1894 1b
Mi, 09. Oktober 2019 19:30 Uhr GST Mönchhof : DSG Dynamo Donau
Sa, 26. Oktober 2019 17:15 Uhr GST Mönchhof : SC Pötzleinsdorf
So, 10. November 2019 14:00 Uhr GST Mönchhof : MFFV 23 SU Schönbrunnvereine 21
FF Mönchhof
Weinkost 2019
Von 06. – 07. Juli 2019 fand die Weinkost der Freiwilligen Feuerwehr
Mönchhof statt. Trotz der heißen Tage durfte man sich über viele Besucher freuen. Die Hitze tat auch der guten
Laune sowie dem geselligen Beisammensein bei Musik von den „Die Seewinkler“, des BMV Mönchhof und den
„Mönchhofer Dorfmusikanten“ keinen Abbruch. Vielen Dank hierbei speziell an alle Helfer und Eltern sowie Partner
der Feuerwehrmitglieder, welche wieder mit Rat und Tat zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben!
Feuerwehrjugendlager 2019
Dieses Jahr ging es auch für die Feuerwehrjugend der
Freiwilligen Feuerwehr Mönchhof heiß her!
Im heurigen Jahr nahmen unsere Jugendlichen gleich an
2 Landesfeuerwehrjugendlagern teil. Diese waren vom28.
bis 30. Juni 2019 in Telfs (das 1. Landesfeuerwehrju-
gendlager der Alpenregionen) und in der darauffolgenden
Woche, vom 04. bis 06. Juli 2019 in Leithaprodersdorf
(Landesfeuerwehrjugendlager Burgenland).
Bei beiden Lagern konnten beim Zelten und vielen Akti-
vitäten wie z.B. der Lagerolympiade, Schwimmausflügen
und im Kletterpark das Gruppengefühl und die Gemein-
schaft gelebt und trainiert werden.
Bei den Bewerben in Telfs wie auch in Leithaproders-
dorf stellte unsere Wettkampfgruppen ihr Können unter
Beweis und konnten die Leistungsabzeichen in Bronze
und Silber erreichen! Herzliche Gratulation an unsere Jugendmannschaft, sowie ein herzliches Dankeschön an die
Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehren Pamhagen, Gols, Weiden am See und Langenlois, welche es
uns erst ermöglicht haben bei den diversen Bewerben anzutreten.
Vielen Dank auch seitens der Freiwilligen
Feuerwehr Mönchhof an die Partner un-
serer Kameraden sowie die Eltern, die uns
begleiteten und auch beim Bewerb sowie
Training unterstützten.
DICH würde Feuerwehr auch interessieren
und du willst auch mal mitmachen?
KEIN PROBLEM!
Solltest du Interesse haben und:
Unter 16 Jahren sein, melde dich bei
BM Christian Hafner unter 0660/ 551 70 33
16 Jahre oder älter sein, melde dich bei OBI
Ing. Johannes Fegerl unter 0676/ 598 06 5222 werbung
PRO MEDIA
Grafik & Druck
Kummer
Gerald Hafner Hafnermeister
Stiftsg. 81 · 7123 Mönchhof
Franz-Lisztgasse 2, 7123 Mönchhof Tel.: +43 (0) 21 73/80 59 1
tel 0650 911 32 85, fax 02173 80 174 office@promediadruck.at
es bunt!
gerald@hafner.co, www.hafner.co
i u ns w ir d
Be
Intelligentes
Bauen verbindet
Menschen.
porr.atvereine 23
Wein & Kulturtage Mönchhof
Weingut Berger Leginthov
Braunschmidt Schnaps + Essig
Weingut Egermann-Pillinger
Weingut Gross „Zur alten Kellertür“
Bioweingut Gross Herbert
Weingut Handler
Weingut Hoffmann Michael und Doris
Weingut Anna Hoffmann
Weingut Keringer
Weingut Kirschner
Weingut Kummer
Der Weinbauverein Mönchhof organisiert auch heuer die schon zur
Weingut Lentsch
Weingut Michlits
Nachtgarten (Chiliprodukte)
Weingut „Urbanikeller“ Pillinger
Weingut Stefanshof
Tradition gewordenen Wein- & Kulturtage von 25.-27. Oktober 2019.
Weingut „Zur Weinlaube“ (Szalay)
Das Fest mit offenen Kellertüren bei unseren örtlichen Winzern. Auf
dem Programm stehen Verkostungen, Weingartenwanderung, Früh-
schoppen und ein Live-Konzert.
25.-27. Oktober 2019 Neben den Weinen können die Besucher auch Schnaps, Essig und
Chiliprodukte verkosten. Für die sichere An- und Heimfahrt steht
ein Shuttleservice zur Verfügung. Mit der Pferdekutsche oder dem
Bummelzug lässt sich die Umgebung auch gemütlich erkunden.
26.-28. Oktober 2018, Kellerpass 48 (inkl. Konzertbesuch, Gutschein für den Weineinkauf + Kostglas)
erhältlich im Gemeindeamt (Kirchenplatz 11a, 7123 Mönchhof) und den teilnehmenden Betrieben
Konzertkartenbestellung unter info@weinkulturtage.at • www.weinkulturtage.at
Straßensperre anlässlich des Kirtages
Von 14. September 2019. 16:00 Uhr bis Sonntag dem 15. September 2019
um 22:00 Uhr wird der Bereich um den Kirchenplatz (Kirchenplatz 11a bis
zur Hauptgasse sowie die Zufahrten zur Klostergasse, Angergasse) gesperrt
sein. Dies ist aufgrund des Kirtages in diesen Zeitraum notwendig, wir bitten
um Ihr Verständnis.
Naturfreunde Mönchhof
Am 25. August 2019 fand der alljährliche Familien- und Radwandertag in
Mönchhof statt. Trotz des anfänglich schlechten Wetters fanden sich viele
Wanderfreunde beim Vereinshaus der Naturfreunde Mönchhof ein, um bei
aufklarendem Wetter die Natur zu genießen und an den Wanderungen teil-
zunehmen. Je nach Fitness und Motivation waren 2 Strecken zum Wandern
und eine fürs Radfahren markiert. Die verschiedenen Wegstrecken führten
unter anderem durch den Klosterwald beim Kurhaus Marienkron, über die Flure und das Gemeindegebiet unseres
Ortes, wo die Natur in voller Blüte genossen werden konnte, sowie zur Golser Jagdhütte. Mehrere Labestationen
boten verschiedene Leckereien für die Hungrigen und Durstigen. Neben Knackwürsten, (Zwiebel)schmalz- und
verschiedenen Aufstrichbroten wurden die Teilnehmer natürlich auch mit Getränken für die weiteren Streckenab-
schnitte ausgiebig versorgt. Start und Ziel der Strecken war das Vereinshaus der Naturfreunde bei der Sandhöhe,
wo Michael Hoffmann für die musikalische Umrahmung sorgte. Hier durften sich die Teilnehmer und Besucher
zum Ausklang unter anderem noch über Schnitzel bzw. Surbraten freuen.
Die Naturfreunde Mönchhof danken den vielen Teilnehmern und den Helfern und freuen sich bereits auf den näch-
sten Familien- und Radwandertag 2020!Feiern Sie mit uns 40 Jahre
Autohaus Kirschner
AKTIONEN WINTER 2019
RÄDERWECHSEL INKL. WINTERCHECK
Wir kontrollieren:
• Funktion und Zustand der Beleuchtungsanlage
• Scheinwerfereinstellung
• Scheibenwaschanlage und Wischerblätter
• Windschutzscheibe auf Beschädigung
• Bereifung (Zustand, Profiltiefe, Luftdruck)
• Kühlflüssigkeit (Füllstand, Frostschutz) und Motorölstand
• Batterie
Außerdem wechseln wir die Räder und konservieren Türschlösser
und Türdichtungen.
52,– Euro
Inkl. gratis Scheibenreiniger-Konzentrat mit Frostschutz bis -50°C.
Solange der Vorrat reicht. Exkl. eventuell notwendiger zusätzlicher Materialien.
Als Besitzer einer ŠKODA TopCard profitieren
Sie von attraktiven Räder-Aktionen:
Rädereinlagerung zwei Mal im Jahr
Nutzen Sie den Komfort der fachgerechten Rädereinlagerung im
ŠKODA Autohaus Kirschner.
Zusätzlich werden die Räder von unseren Spezialisten auf
Beschädigungen und die Profiltiefe überprüft.
Winterkomplettradaktion 3+1 Gratis
Sie benötigen neue Winterkompletträder und besitzen eine
ŠKODA TopCard?
Beim Kauf einer Garnitur ist das vierte Alu-Winterkomplettrad
gratis.
SAVE THE DATE!
DIE NEUEN ŠKODA MODELLE KAMIQ
UND SUPERB ERWARTEN SIE.
Der KAMIQ, der erste Crossover von ŠKODA, setzt durch die
perfekte Mischung aus Robustheit und dynamischer Linienführung
neue Maßstäbe. Perfektion im Detail heißt es bei dem neuen
SUPERB, der sich durch seine ausdrucksstarke Designsprache
mit reichlich Selbstbewusstsein präsentiert.
Lassen Sie sich bei einer Probefahrt begeistern.
Freitag, 27.9.2019, ab 9 Uhr
Samstag, 28.9.2019, ab 9 Uhr
– Kinderprogramm: Autohaus Kirschner Hüpfburg & Zuckerwatte
– Afterworkparty mit DJ am Freitag ab 16 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
7123 Mönchhof, Neustiftgasse 75
Tel. 02173/80188, www.skoda-kirschner.atSie können auch lesen
