Pankow in Bewegung 16 - 22. September 2020 - Programm - Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 - Berlin.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020
16. – 22. September 2020
Pankow in
Bewegung
Programm
Grußworte
Der Bezirk Pankow ist in diesem Jahr zum zweiten Mal Alle Bewohner*innen, Initiativen, Einrichtungen und
aktiv in der Europäischen Mobilitätswoche. Nachhaltige Vereine sind eingeladen, sich mit ihren Ideen »Pankow
16. – 22. September 2020 Mobilität fördert nicht nur die eigene Gesunderhaltung, in Bewegung« in der Europäischen Mobilitätswoche vom
Pankow in
sondern leistet einen wichtigen Beitrag zu mehr 16. – 22.09.2020 anzuschließen. Die vielfältigen bewegten
Lebens‑qualität in den Stadtteilen und zum Klimaschutz. Aktionen fördern einen aktiven Mobilitätsstil und mehr
Die Koordinatorin für Gesundheitsförderung und Prävention Lebensqualität in Pankows Stadtteilen. Wege zu Fuß
Bewegung bietet mit der Plattform »Pankow in Bewegung« in der
Europäischen Mobilitätswoche die Möglichkeit, sich
und mit dem Fahrrad zurückzulegen ist nicht nur
gesundheitsfördernd für das körperliche Wohlbefinden
für diese Ziele gemeinsam in Bewegung zu setzen. Wir als in jedem Alter, sondern auch ressourcenschonend und
Bezirk arbeiten an einer noch intensiveren ressortüber‑ nachhaltig. Die Aktionswoche mit lokalen Bewegungsfesten
greifenden Kooperation, um die Bewegungsmöglichkeiten und Einzelaktionen wird im Rahmen der kommunalen
imöffentlichen Raum attraktiver zu machen. Gesundheitsförderung organisiert. »Pankow in Bewegung«
bietet die Möglichkeit, sich in der Nachbarschaft
Das aktuelle Programm mit allen Veranstaltungen finden Mit dem vorliegenden Programm wünsche ich allen, kennenzulernen, zu vernetzen und gemeinsam gesunheits-
Sie auch online unter: BA Pankow – Gesundheitsförderung die sich an den Veranstaltungen beteiligen, viel Spaß und klimaschutzförderlich aktiv zu werden.
und Anregungen.
In diesem Heft finden Sie die Zusammenschau der
Dr. Torsten Kühne diesjährigen Veranstaltungen. Sie sind kostenfrei und dann
barrierefrei, wenn so ausgewiesen.
Bezirksstadtrat für Schule, Sport,
Facility Management und Gesundheit Viel Bewegung wünscht
Anja Bederke
Koordinatorin für Gesundheitsförderung
und Prävention im Bezirk Pankow
3
Interview
Fahrradverkehr Anja Bederke im Gespräch mit Lars Isensee und Matthias
Rogahn vom Straßen- und Grünflächenamt des Bezirks‑
Pankow erarbeitet haben, bis Ende 2023 umsetzen.
Das Konzept beinhaltet 20 Fahrradstraßen. Die Anzahl
in Pankow —
amtes Pankow über den aktuellen Stand der Rad‑ derFahrradabstellmöglichkeiten wollen wir sukzessive
verkehrsplanung in Pankow und die Perspektiven für deutlich erhöhen. In diesem Jahr werden wir rund
gute Bedingungen zum sicheren Fahrradfahren 850 Fahrradbügel einbauen. Das entspricht 1.700 Abstell‑
quo vadis?
plätzen. Zukünftig sollen dann jährlich mindestens 600
weitere Bügel hinzukommen. All unsere Maßnahmen
Herr Isensee, Herr Rogahn, für welche Aufgaben sind der Radverkehrsförderung sind in der Pankower
Sie im Bezirk zuständig? Radverkehrsstrategie zu finden, die demnächst auf den
Seiten des Bezirksamtes veröffentlicht werden soll.
Wir sind seit September 2018 im Straßen- und
Damit soll auch die Transparenz der Maßnahmen erhöht
Grünflächenamt angestellt und sind vorrangig für die
und eine breitere Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger
Radverkehrsplanung zuständig. Diese Planungen umfassen
erreicht werden.
in erster Linie den Neubau von Radverkehrsanlagen an
Hauptverkehrsstraßen. Das sind nahezu alle Straßen,
die sich außerhalb der Tempo-30-Zonen befinden.
Was kann überhaupt auf Bezirksebene geplant
Dazu zählen neben den klassischen Radwegen, die neben
werden und wie stimmen Sie sich mit der Berliner
der Fahrbahn verlaufen, auch die geschützten Radfahr‑
Senatsverwaltung ab?
streifen, sog. Protected Bike Lanes. Letztere kommen
vor allem dann in Frage, wenn die Umwandlung eines Der Bezirk ist als Straßenbaulastträger in der Regel
Kfz-Fahrstreifens oder einer Parkspur möglich ist. Abseits für die Planung und Umsetzung aller Radverkehrsprojekte
der Hauptverkehrsstraßen, also im sog. Nebennetz, sind in Haupt- und Nebenstraßen zuständig. Die Senatsver‑
aufgrund der dort geltenden Tempo-30-Beschränkungen waltung übernimmt u. a. bezirksübergreifende Planungen,
eigenständige Radwege oder Radfahrstreifen laut wie z. B. die Radschnellverbindung Panke-Trail von Karow
Straßenverkehrs-Ordnung nicht möglich und meist auch bis Mitte oder das Radverkehrsprojekt in der Hansastraße,
nicht erforderlich. Die planerischen Instrumente, die uns die ja die Bezirke Pankow und Lichtenberg verbindet.
hier zur Verfügung stehen, sind die Einrichtung von Die Senatsverwaltung ist auch zuständig für die Planung
Fahrradstraßen, die Freigabe von Einbahnstraßen in von größeren Fahrradabstellanlagen an S- und U-Bahn‑
Gegenrichtung für den Radverkehr oder die Verbesserung höfen oder von Fahrradparkhäusern. In beiden Fällen
des Fahrkomforts, indem altes Kopfsteinpflaster durch finden regelmäßig konstruktive Projektabstimmungen
Asphalt ersetzt wird. Wir beschäftigen uns auch mit zwischen den verschiedenen Verwaltungen statt.
der Erweiterung der Fahrradabstellanlagen. Dazu zählen Die Senatsverwaltung unterstützt die Bezirke nicht nur
überwiegend die klassischen Fahrradbügel, die ein finanziell, sondern setzt auch mit landeseigenen
sicheres Anschließen des Fahrrads ermöglichen. Hier gibt Regelplänen, Leitfäden oder Ausführungsvorschriften
es im gesamten Bezirk einen sehr hohen Bedarf. hohe Standards für Radverkehrsanlagen, die teilweise über
Neben der Planung konkreter Projekte werden wir aber bundeseinheitliche Mindestanforderungen hinaus gehen.
auch bei konzeptionellen Fragen im Rahmen von städte‑ Diese Vorgaben sollen die Umsetzung der Maßnahmen
baulichen Entwicklungskonzepten oder Bebauungsplänen in den verschiedenen Bezirken vereinfachen und
einbezogen. beschleunigen. Sie gewährleisten auch einen hohen
Sicherheitsstandard und ein einheitliches und wieder‑
erkenn‑bares Design der Radverkehrsanlagen in ganz
Was hat sich der Bezirk Pankow seit der Verabschiedung Berlin. Alle Radverkehrsanlagen an Hauptverkehrsstraßen
des Berliner Mobilitätsgesetzes vor zwei Jahren für werden von der Senatsverwaltung fachlich geprüft und,
die Verbesserung der Fahrradinfrastruktur vorgenommen? wenn es keine Beanstandungen gibt, verkehrsrechtlich
angeordnet. Neben der Senatsverwaltung stehen wir bei
Der Bezirk Pankow hat sich vorgenommen, die Leitlinien
Planungen im Regelfall aber auch mit der Feuerwehr, den
des Mobilitätsgesetzes möglichst zügig umzusetzen.
Wasserbetrieben, der Polizei und der BSR im Austausch.
Wir wollen ein dichtes, durchgängiges und vor allem
sicheres Radwegenetz herstellen. Wir wollen das Fahrrad‑
straßenkonzept, welches wir in zivilgesellschaftlicher
Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Fahrradfreundliches
5
Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 Interview
Was ist Ihr Lieblingsprojekt?
ergänzt und zu einem etwas größeren Gesamtpaket
Die Planung und Umsetzung der Fahrradstraße in der
zusammengefasst. Von der Fahrradstraße profitieren nun
Ossietzkystraße sehen wir als unser erstes Leuchtturm‑
Was davon konnte bereits umgesetzt werden? nicht nur die Radfahrenden, sondern auch die zu Fuß
projekt an. Die Fahrradstraße symbolisiert ganz klar
Gehenden. Insbesondere Schülerinnen und Schüler sind Wie kann die Bevölkerung in den Stadtteilen an der
Mit Beginn unserer Tätigkeit haben wir einige bereits den Beginn der Verkehrswende und priorisiert die
nun sichtbarer und damit sicherer unterwegs. Die Planung Verbesserung der Bedingungen für das Fahrradfahren
begonnene Planungen übernommen und an die neuen Belange des Radverkehrs an einer Stelle, an der auch der
an sich war eher weniger aufwendig. Der Bauleiter stand sinnvoll mitwirken?
Maßgaben des Mobilitätsgesetzes angepasst. Dazu zählen Autoverkehr hohe Nutzungsansprüche stellt. Zusammen
jedoch mit der Koordinierung der drei Baufirmen und der
die Radverkehrsanlagen Danziger Straße, Neumannstraße Der Volksentscheid Fahrrad, aus dem im Jahr 2018 das mit der noch in diesem Jahr geplanten Fahrradstraße
sehr kurzen Ausführungsfrist vor einer Herausforderung,
und Schönholzer Weg in Wilhemsruh. Neu aufgenommen Mobilitätsgesetz hervorgegangen ist, zeigt, dass für die in der Stargarder Straße hätten wir dann die Bedeutung
die nicht alltäglich ist, aber gut gemeistert wurde.
haben wir u.a. die Planungen für breite Radwege Umsetzung der Verkehrswende zivilgesellschaftliches zweier wichtiger Routen für den Radverkehr im Bezirk
in der Storkower Straße, geschützte Radfahrstreifen in der Engagement von elementarer Bedeutung ist. Aber auch unterstrichen.
Mühlenstraße sowie die Fahrradstraßen Stargarder Straße, nach Inkrafttreten des Mobilitätsgesetzes sind die
Ossietzkystraße, Bizetstraße, Dunckerstraße, Senefelder‑ Forderungen und Wünsche der Bevölkerung oder der
straße, Kollwitzstraße und Oderberger Straße. verschiedenen Radverkehrsverbände ein großer Ansporn Was meinen Sie zur Frage der Flächengerechtigkeit
Die Ossietzkystraße konnten wir vor kurzem feierlich für unsere Arbeit. Unsere Planungen und Konzepte im öffentlichen Raum?
eröffnen. In der Danziger Straße haben wir zu Beginn der stimmen wir regelmäßig mit Verbänden, wie dem ADFC
Berlin hat, wie die meisten deutschen Städte, bei der
Corona-Krise Pop-up Radwege, also provisorische Rad‑ Pankow oder dem zum Changing Cities e. V. gehörenden
Verteilung der Verkehrsflächen jahrzehntelang den
fahrstreifen mit gelber Fahrbahnmarkierung eingerichtet. Netzwerk Fahrradfreundliches Pankow ab. Von den
Autoverkehr bevorzugt. Dabei ist das private Auto das
Diese sollen bis zur dauerhaften Umsetzung der Maßnah‑ Verbänden, aber auch von einzelnen Bürgerinnen und
denkbar ineffektivste Verkehrsmittel in der Innenstadt.
me auch bestehen bleiben. In Französisch Buchholz Bürgern, erhalten wir oft Hinweise und Lösungsvorschläge
Es beansprucht eine Fläche von rund 10 qm, ist im
konnten in diesem Jahr breite Radfahrstreifen an der zu Problemen, die den Radverkehr betreffen. Dafür sind
Durchschnitt mit nur 1,2 Personen besetzt und steht
Berliner Straße und einem Teilstück der Pasewalker Straße wirnatürlich dankbar, da sie in gewisser Weise unsere
23 Stunden am Tag herum. Rund 60 % der Berliner
markiert werden. Seit Mitte 2019 haben wir rund 500 Arbeit voranbringen oder erleichtern. Wir wollen in Kürze
Verkehrsflächen stehen den fahrenden oder parkenden
Fahrradbügel einbauen lassen. Leider benötigen viele eine digitale Plattform starten, auf der die Bevölkerung
Autos zur Verfügung. Der Wegeanteil des motorisierten
Planungen an ampelgesteuerten Hauptstraßen aufgrund Standortvorschläge für die Aufstellung von Fahrradbügeln
Individualverkehrs beträgt jedoch lediglich 30 %.
der Komplexität im Durchschnitt zwei bis drei Jahre bis oder die Einrichtung von speziellen Lastenrad-Stell‑
Eine Neuverteilung des öffentlichen Straßenraums zu
zur Umsetzung. Da wir uns in den letzten zwei Jahren plätzen eintragen kann. Grundsätzlich können Anträge
Gunsten des Umweltverbundes ist daher gerecht und
einen sehr guten Vorlauf erarbeitet haben, sollte auch die natürlich auch jetzt schon per Mail an das Straßen- und
dringend erforderlich. Auch unter dem Aspekt der sozialen
Anzahl der tatsächlich umgesetzten Maßnahmen in den Worin sehen Sie die größte Herausforderung für den Grünflächenamt geschickt werden. Über Hinweise würden
Gerechtigkeit muss dem ÖPNV und dem Rad- und
nächsten Jahren steigen. Unsere fertigen und Fahrradverkehr im Bezirk? wir uns freuen!
Fußverkehr zukünftig mehr Platz eingeräumt werden.
genehmigten Planungen übergeben wir den Bauleiterin‑
Eine von vielen großen Herausforderungen ist sicherlich Nicht alle Menschen wollen oder können sich ein Auto leis‑
nen und Bauleitern im Straßen- und Grünflächenamt, die
die Problematik der begrenzten Breite des Straßenraums. ten bzw. haben aufgrund des Alters gar nicht die
dann die bauliche Umsetzung begleiten. Der Erfolg einer Schätzen Sie gute Voraussetzungen für das Fahrrad‑
Viele verschiedene Nutzungsarten wie Bus, Tram, Auto, Möglichkeit ein Auto zu führen. Denen muss man sichere
Maßnahme ist also auch immer von einem guten fahren als wesentliche Bedingung ein, damit in
Parkplätze, Radverkehr, Fußverkehr, Außengastronomie, Alternativen anbieten.
Zusammenspiel der verschiedenen Abteilungen abhängig. Pankow etwas für den Klimaschutz getan werden kann?
Lieferzonen oder Grünflächen konkurrieren hier
miteinander. Da der öffentliche Straßenraum selten Jeder Mensch, der vom Auto auf das Fahrrad umsteigt,
verbreitert werden kann, müssen neue Radverkehrs‑ leistet natürlich einen kleinen Beitrag für den Klimaschutz. Wenn Sie sich etwas wünschen dürften?
Im Juli ist die Fahrradstraße in der Ossietzkystraße
anlagen in der Regel zu Lasten anderer Nutzungsarten Wir betrachten den Klimaschutz aber eher als positiven
eröffnet worden, war das viel Arbeit? Wir wünschen uns, dass der nun eingeschlagene Weg
gehen. Hier ist die Abwägung nicht immer einfach. Nebeneffekt der Verkehrswende. Wir sehen ja bereits
der Verkehrswende kontinuierlich weiter gegangen
Die Ossietzkystraße war unser erstes Fahrradstraßen- Durch das Mobilitätsgesetz haben wir jedoch ein heute, dass die Idee der autogerechten Stadt in einer
werden kann. Vielleicht erleben wir ja in fünf bis zehn
Projekt. Fahrradstraßen sind ja keine Straßenbaumaß‑ Instrument in der Hand, das klar definiert, dass bei der wachsenden und sich immer weiter verdichtenden Stadt
Jahren ein ruhigeres und grüneres Berlin mit weniger
nahmen im klassischen Sinne. Für die eigentliche Neuaufteilung des Straßenraums der Umweltverbund, wie Berlin an ihre Grenzen stößt. Es gilt daher, saubere,
Aggressivität im Verkehr, sauberer Luft, mehr Platz
Umwandlung sind ja lediglich Fahrbahnmarkierungen bestehend aus ÖPNV, Fuß- und Radverkehr, Vorrang hat. platzsparende und effektive Mobilität zu fördern.
für Aufenthalt und zum Spielen und mehr Straßen für
und Verkehrszeichen erforderlich. In der Ossietzkystraße Schwierig wird es dann, wenn aufgrund eines zu Nur so können auch in Zukunft die Mobilitätsbedürfnisse
Menschen.
gab es aber seit Langem große Probleme mit zugeparkten geringen Querschnitts Radwege den ÖPNV negativ be‑ aller Menschen erfüllt werden. Damit die Menschen
Gehwegecken und Fußgängerquerungen. Eine Kollegin einflussen oder diese zu Lasten des Fußverkehrs gehen. freiwillig vom Auto umsteigen, muss man ihnen natürlich
hatte hier bereits fertige Planungen für bauliche einen pünktlichen und leistungsfähigen ÖPNV und eine
Gehwegvorstreckungen in der Schublade. sichere, attraktive und einladende Radinfrastruktur
Diese haben wir noch um weitere kleinere Maßnahmen anbieten.
6 7Programm
BEWEGUNG IM ALTER ≥ 65 JAHRE
IM VOLKSPARK PRENZLAUER BERG
14:00 – 16:30 Uhr
Volkspark Prenzlauer Berg – Eingang Hohenschönhauser
Straße, 10369 Berlin (Haltestelle Judith-Auer-Straße)
Anmeldung: kontakt@qvnia.de, bewegung@qvnia.de
oder (030) 474 887 70
BIB – Bewegungsprogramm© für Ältere in Pankow
ZEIT FÜR ACHTSAMKEIT
MITTWOCH 16.09. 14:00 – 14:45 Uhr
Garten Bucher Bürgerhaus, Franz-Schmidt Str. 8-10,
13507 Berlin
ERÖFFNUNG DER EUROPÄISCHEN KETTCARFAHREN FÜR KINDER UNDJUGENDLICHE
Anmeldung: Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum Buch
MOBILITÄTSWOCHE IN PANKOW 15:00 – 17:00 Uhr
shz.buch@albatrosggmbh.de oder (030) 941 54 26
9:00 – 10:00 Uhr Maxim – Kinder- und Jugendkulturzentrum
DONNERSTAG 17.09.
Choriner Straße / Schönhauser Allee, 10435 Berlin Charlottenburger Straße 117, 13086 Berlin
Leichte Körperübungen, die entspannen und stärken
Anmeldung: info@im-maxim.de oder (030) 923 764 57
QIGONG für jeden Tag mit Kiezsportübungsleiterin Cordula Meyer.
Eröffnung mit einer analogen Fahrradzählstation
8:00 – 9:00 Uhr (keine Vorkenntnisse notwendig)
durch das Bezirksamt Pankow - Gesundheitsförderung
und Prävention Alexianer St. Joseph-Krankenhaus, Gartenstraße 1,
MIT DER SCHABRACKE IN PANKOW
13088 Berlin - Außengelände vor der Sporthalle
IN BEWEGUNG KOMMEN
Anmeldung unter: e.beuth-heyer@alexianer.de NORDIC-WALKING TOUR
15:00 – 20:00 Uhr
14:00 – 15:00 Uhr
BEWEGUNG IM ALTER ≥ 65 JAHRE Pestalozzistraße 8 a, 13187 Berlin
Treffpunkt: Alexianer St. Joseph-Krankenhaus
IM SCHLOSSPARK BUCH Anmeldung: schabracke@ba-pankow.de oder
MIT DER SCHABRACKE IN PANKOW Gartenstraße 1, 13088 Berlin
14:00 – 16:30 Uhr (030) 485 50 80
IN BEWEGUNG KOMMEN Anmeldung: e.beuth-heyer@alexianer.de
Schlosspark Buch – Eingang Wiltbergstraße,
13125 Berlin (gegenüber der Hausnummer 21) Diverse Bewegungsangebote für alle: Yoga-Kurs für 13:00 – 20:00 Uhr
Gemeinsam vom Alexianer St. Joseph-Krankenhaus
Anmeldung: kontakt@qvnia.de, bewegung@qvnia.de Beginner (zu jeder vollen Stunde), American Football, Pestalozzistraße 8 a, 13187 Berlin
zum Bewegungsfest �Pankow in Bewegung� am
oder (030) 474 887 70 Tischtennis – Perfekte Minute, Basketball, Slackline, Anmeldung: schabracke@ba-pankow.de oder
Frei-Zeit-Haus Weißensee
Klimmzugstange, Wikingerschach (030) 485 50 80
BIB – Bewegungsprogramm© für Ältere in Pankow
Diverse Bewegungsangebote für alle: Yoga-Kurs für
Beginner (zu jeder vollen Stunde), American Football,
SKATELITE
Tischtennis – Perfekte Minute, Basketball, Slackline,
YOGA FÜR MÄDCHEN* UND JUNGE FRAUEN* 16:00 – 18:30 Uhr Sollte bei den Angeboten eine Anmeldung
Klimmzugstange, Wikingerschach
(8 – 21 JAHRE) Kinderclub »Der Würfel“, Wolfgang-Heinz-Straße 45, angegeben sein, ist diese zwingend erforderlich!
14:00 – 16:00 Uhr 13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch)
tivolotte Mädchen*club, Berliner Str. 27/28, 13189 Berlin Die Teilnahme an den Veranstaltungen erfolgt
Anmeldung: (030) 499 60 26 LEHM ERLEBEN – BAUEN, SPIELEN UND auf eigene Gefahr. Der Träger und die jeweiligen
WALK & TALK MIT DEM SPRACHCAFÉ GESTALTEN MIT LEHM Veranstalter übernehmen keine Haftung für
DURCH FRANZÖSISCH-BUCHHOLZ 13:30 – 18:30 Uhr gesundheitliche Risiken im Zusammenhang mit
17:00 – 18:00 Uhr Archäologie- und Abenteuerspielplatz MOORWIESE, der Teilnahme an der Veranstaltung.
Nachbarschaftszentrum Amtshaus Buchholz Wiltbergstraße 29 a, 13125 Berlin
Berliner Str. 24, 13127 Berlin Die Schutz- und Hygienevorschriften der jeweiligen
Anmeldung: info@amtshaus-buchholz.de oder Veranstalter sind für alle Teilnehmenden verbindlich.
(030) 475 84 72
8 9Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 Programm
DONNERSTAG 17.09. FREITAG 18.09.
BEWEGUNGSFEST �PANKOW IN BEWEGUNG� MIT DER SCHABRACKE IN PANKOW
15:00 – 18:00 Uhr IN BEWEGUNG KOMMEN
Frei-Zeit-Haus, Pistoriusstraße 23, 13086 Berlin RAUSKOMMEN - RUNTERKOMMEN - ANKOMMEN 13:00 – 20:00 Uhr
15:30 – 17:00 Uhr Pestalozzistraße 8 a, 13187 Berlin
»» Fahrradkodierung durch die Polizei/Prävention Auf dem Aussichtshügel im Schlosspark Buch Anmeldung: schabracke@ba-pankow.de oder
Bringen Sie Ihr Fahrrad mit! Anmeldung: familienzentrum@sehstern-ev.de (030) 485 50 80
»» Mobilität im Straßenverkehr �Rund um das oder (030) 947 956 91 (täglich von 10-12 Uhr)
Fahrrad� mit der Landesverkehrswacht Berlin Diverse Bewegungsangebote für alle: Yoga-Kurs für
»» Fahrradparcours mit dem Spielwagen Buch Mit dem Familienzentrum und den Naturbegleiter*innen Beginner (zu jeder vollen Stunde), American Football,
»» Geschicklichkeit und Body-Percussion (zu jeder der Stiftung Naturschutz Berlin in den Schlosspark Buch Tischtennis – Perfekte Minute, Basketball, Slackline, BEWEGUNG AM TEUTOBURGER PLATZ
vollen und halben Stunde) durchgeführt von Klimmzugstange, Wikingerschach 16:00 – 19:00 Uhr
der Immanuel Beratung Pankow Templiner Straße 10, 10119 Berlin
»» Outdoor Spiele mit BENN Weißensee WENDO – SELBSTBEHAUPTUNG UND
»» Sinnesparcours mit Shia e. V. SELBSTVERTEIDIGUNG FÜR MÄDCHEN* »» Schubkarrenrennen mit dem Team des Abenteuer‑
BEWEGTE BÜCHER
lichen Bauspielplatz Kolle 37
»» Experimentieren und Gestalten mit dem Umweltbüro (8 – 11 JAHRE) 14:00 – 18:00 Uhr
16:00 – 17:00 Uhr
»» Parcourslauf mit KIS Pankow
»» Informationen zum VdK Mobilitätshilfedienst für Vorgarten des Frauenzentrum Paula Panke
Senior*innen Pankow tivolotte Mädchen*club, Berliner Str. 27/28, 13189 Berlin Schulstraße 25, 13187 Berlin
»» VerbrennBAR durchgeführt durch das SJZ Lychi
»» Informationen über das Projekt »Berlin i(s)st klima‑ Anmeldung: (030) 499 60 26 »» Radnetz der Zukunft & Kiezblocks zum Selbermachen
mit dem Netzwerk Fahrradfreundliches Pankow
freundlich« vom Verbraucherschutz Berlin
»» 16:00 Uhr – QiGong angeboten vom Frei-Zeit-Haus »» 18:00 Uhr – Rakatak Trommelgruppe
KOOPERATIONSSPIELE, SPORT UND
»» 17:00 Uhr – Miteinander Tanzen angeboten vom WENDO – SELBSTBEHAUPTUNG UND BEWEGUNG IM BROSEPARK
Frei-Zeit-Haus SELBSTVERTEIDIGUNG FÜR MÄDCHEN* 14:00 – 17:00 Uhr
»» Gesunde und erfrischende Getränke von der UND JUNGE FRAUEN* (12 – 18 JAHRE) Brosepark Pankow - Eingang Dietzgenstraße, MINISCHNITZELJAGD AM ARNSWALDER PLATZ
Ökotrophologin Regina Wiemann 17:00 – 18:00 Uhr 13156 Berlin 15:00 – 19:00 Uhr
»» Leckeres Essen tivolotte Mädchen*club, Berliner Str. 27/28, 13189 Berlin Arnswalder Platz, 10407 Berlin
Anmeldung: (030) 499 60 26 Wikingerschach, Diabolo, Badminton und Boule
sowie Kooperationsspiele für die ganze Familie mit Die Jugendfreizeiteinrichtung TwentyTwo und die Kinder‑
dem Schülerclub an der Grundschule im Hasengrund freizeiteinrichtung Rakäthe laden Familien ein,
KETTCARFAHREN FÜR KINDER Achtsamkeit, Koordination und motorischen Fähigkeiten
UNDJUGENDLICHE SKATELITE zu trainieren.
15:00 – 17:00 Uhr 16:00 – 18:30 Uhr
Kinderclub �Der Würfel� Wolfgang-Heinz-Straße 45, INTERKULTURELLES SPORT-EVENT IN BUCH
Maxim – Kinder- und Jugendkulturzentrum
13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch) 14:00 – 18:00 Uhr
Charlottenburger Straße 117, 13086 Berlin
Bucher Panke-Platz, zwischen der Hufeland-Schule AKTIONEN ZUM PARK(ING) DAY
Anmeldung: info@im-maxim.de oder (030) 923 764 57
(Walter-Friedrich-Straße 18) und den S-Bahngleisen 16:00 – 19:00 Uhr
Pfefferwerk Stadtkultur gmbH – STZ Prenzlauer Berg
TABATA – HOCHINTENSIVES INTERVALL‑ Fußball, Shaolin, Badminton, Volleyball, Rollstuhlbasket- Fehrbelliner Straße 92, 10119 Berlin
VERKEHRSGÄRTCHEN TRAINING (LEVEL: MITTELSCHWER) ball, Boule und vieles mehr! Kommt vorbei, lernt neue
15:00 – 18:00 Uhr 18:15 – 19:15 Uhr Menschen kennen und probiert verschiedene Sportarten Am PARK(ing) DAY, dem internationaler Aktionstag zur
Verkehrsgärtchen am Lossebergplatz Turnhalle im Ludwig-Hoffmann Quartier aus. Ausrichter des Sport-Events ist der Bildungsverbund Re-Urbanisierung von Innenstädten, werden Parkplätze
Achillesstraße, 13125 Berlin Wiltbergstraße 50, Haus 35, 13125 Berlin Berlin-Buch in Kooperation mit dem Projekt SPORTBUNT im öffentlichen Straßenraum kurzfristig modellhaft z. B.
Anmeldung: familienzentrum.busonistrasse@kigaeno.de Anmeldung: (030) 949 78 25 vom Landessportbund Berlin e. V., SV Berlin-Buch e. V. als Pflanzinsel, als Spiel- oder Sitzfläche umgewidmet.
oder (030) 223 293 49 und ALBA BERLIN Basketballteam e. V..
Für Kinder zwischen ca. 2 – 8 Jahre zum spielerischen
Erlernen des Verhaltens im Straßenverkehr
10 11Programm
SAMSTAG 19.09. GEFÜHRTER SPAZIERGANG ÜBER DIE
SKULPTURENLINIE »STEINE OHNE GRENZEN«
IM BUCHER FORST UND HOBRECHTSFELDE
DIVERSART, AKTIONEN IM 13:00 Uhr
WALDBEGEGNUNSGARTEN CARGOBIKE TESTRIDE BERLIN
Parkplatz �Steine ohne Grenzen�, Hobrechtsfelder
10:00 – 18:00 Uhr 12:00 – 17:00 Uhr
Chaussee, an der Ländergrenze zu Brandenburg
Garten �Freundlich�, Hobrechtsfelder Chaussee 119, Streustraße 66, 13086 Berlin
Anmeldung: steineohnegrenze@aol.com
13125 Berlin (direkt am Waldparkplatz am Forsthaus) Anmeldung: testride@isicargo.de oder (030) 915 451 72
BEWEGUNGSSPIELE FÜR FAMILIEN Anmeldung: steineohnegrenze@aol.com
15:30 – 18:00 Uhr Der �Cargobike Testride� bietet die ideale Gelegenheit,
Steine gestalten und Lehmmalerei WAHRNEHMUNGSWEGE IN WEIßENSEE die Lastenradflotte von isicargo zu testen. Gemeinsam
Hof und Garten des Stadtteilzentrums Pankow
15:00 – 18:00 Uhr begeben wir uns auf eine Stadtsafari durch Berlin.
Schönholzer Straße 10, 13187 Berlin
Antonplatz, 13086 Berlin (an der Uhr und dem
Anmeldung: familienzentrum@stz-pankow.de
Schild �Antonplatz� – nahe dem �Kino Toni�)
oder (030) 499 870 900 HONIGBIENEN IN KLOTZBEUTEN
Anmeldung: Tel. (030) 797 492 34
10:00 – 12:00 Uhr DIE GEOLOGISCHE WAND BEWEGT SEIT
ASP Moorwiese, Wiltbergstraße 29 a, 13125 Berlin Poetischer Stadtspaziergang mit Rainer Stolz 125 JAHREN DURCH RAUM UND ZEIT
BEACHVOLLEYBALL AB 16 JAHRE Anmeldung: ingmar.zech@gmx.de 13:00 – 15:00 Uhr
16:00 – 18:00 Uhr Max. Teilnehmer*innenzahl: 12 Treffpunkt: Geologische Wand im Botanischen Volkspark
SJC Buch, Karower Chaussee 169c, 13125 Berlin Blankenfelde, Blankenfelder Chaussee 5, 13159 Berlin
Einführung in die natürliche Bienenhaltung SKATELITE
Anmeldung unter: (030) 949 78 25 16:00 – 18:30 Uhr Die Geologische Wand ist seit über 100 Jahren ein Lernort
Kinderclub »Der Würfel« Wolfgang-Heinz-Straße 45, im Botanischen Volkspark. Sie veranschaulicht die bewegte
13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch) Geschichte unserer Erdkruste. Wir laden Sie ein zu einer
CLEANUP WALK BERLIN-BUCH
SKATELITE Erlebnistour durch die Erdgeschichte mit besonderen
12:00 – 15:00 Uhr
16:00 – 18:30 Uhr Eindrücken von unserer Umwelt.
Treffpunkt: S-Bahnhof Berlin-Buch, 13125 Berlin
Kinderclub »Der Würfel« Wolfgang-Heinz-Straße 45,
Anmeldung: kita-einstieg@vielfarb.de
13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch)
SONNTAG 20.09.
Getreu dem offiziellen World Cleanup Day 2020 möchten GEFÜHRTER SPAZIERGANG ÜBER DIE
wir zusammen bei einem schönen Spaziergang Straßen DIVERSART, AKTIONEN IM SKULPTURENLINIE »STEINE OHNE GRENZEN«
BEWEGUNG IM GLAS und Wege von Müll befreien. Bitte geeignete Utensilien IM BUCHER FORST UND HOBRECHTSFELDE
WALDBEGEGNUNSGARTEN
17:00 – 18:00 Uhr (z. B. Greifzange, Müllbeutel, Handschuhe) mitbringen. 10:00 – 18:00 Uhr 13:00 Uhr
Spielplatz Trelleborger Straße 44, 13189 Berlin
Garten �Freundlich�, Hobrechtsfelder Chaussee 119, Parkplatz �Steine ohne Grenzen�, Hobrechtsfelder
13125 Berlin (direkt am Waldparkplatz am Forsthaus) Chaussee, an der Ländergrenze zu Brandenburg
Einführung in die Fermentation mit Kerstin Thea Erwied
CARGOBIKE TESTRIDE BERLIN Anmeldung: steineohnegrenze@aol.com Anmeldung: steineohnegrenze@aol.com
12:00 – 17:00 Uhr
Streustraße 66, 13086 Berlin Steine gestalten und Lehmmalerei
VOLLEYBALL
Anmeldung: testride@isicargo.de oder (030) 915 451 72 HERSTELLUNG EINER KLOTZBEUTE
20:00–22:00 Uhr
MIT TRADITIONELLEN WERKZEUGEN
Turnhalle im Ludwig-Hoffmann Quartier
Der �Cargobike Testride� bietet die ideale Gelegenheit, HONIGBIENEN IN KLOTZBEUTEN 14:00 – 18:00 Uhr
Wiltbergstraße 50, Haus 34, 13125 Berlin
die Lastenradflotte von isicargo zu testen. Gemeinsam 10:00 – 12:00 Uhr ASP Moorwiese, Wiltbergstraße 29 a, 13125 Berlin
Anmeldung: volleyball@sv-berlin-buch.de
begeben wir uns auf eine Stadtsafari durch Berlin. ASP Moorwiese, Wiltbergstraße 29 a, 13125 Berlin Anmeldung: ingmar.zech@gmx.de
Schnuppertraining und freies Spielen mit der Anmeldung: ingmar.zech@gmx.de Max. Teilnehmer*innenzahl: 12
gemischten Freizeitmannschaft Max. Teilnehmer*innenzahl: 12
HERSTELLUNG EINER KLOTZBEUTE
Einführung in die natürliche Bienenhaltung
MIT TRADITIONELLEN WERKZEUGEN SKATELITE
14:00 – 18:00 Uhr 16:00 – 18:30 Uhr
ASP Moorwiese, Wiltbergstraße 29 a, 13125 Berlin Kinderclub »Der Würfel« Wolfgang-Heinz-Straße 45,
Anmeldung: ingmar.zech@gmx.de 13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch)
Max. Teilnehmer*innenzahl: 12
12 13Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 Programm
MONTAG 21.09. AUSPOWERN FÜR MÄDCHEN* UND MIT DER SCHABRACKE IN PANKOW
JUNGE FRAUEN* (8 – 21 JAHRE) – HANTELN, IN BEWEGUNG KOMMEN
KÄMPFEN, SPRINGEN UND FITNESS 13:00 – 20:00 Uhr
FAHRRADTOUR FÜR SPORTLICHE MENSCHEN 14:00 – 16:00 Uhr Pestalozzistraße 8 a, 13187 Berlin
10:00 – 13:00 Uhr Anmeldung: schabracke@ba-pankow.de oder
tivolotte Mädchen*club, Berliner Str. 27/28, 13189 Berlin
Am Bucher Bürgerhaus, Franz-Schmidt-Straße 8-10,
Anmeldung: (030) 499 60 26
ACHTSAMKEITSSPAZIERGANG IM BÜRGERPARK (030) 485 50 80
13507 Berlin 17:00 – 18:00 Uhr
Anmeldung: im Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum Buch Treffpunkt: Hof des Stadtteilzentrums Pankow (KIS) Diverse Bewegungsangebote für alle: Yoga-Kurs für
shz.buch@albatrosggmbh.de oder (030) 941 54 26 Schönholzer Straße 10, 13187 Berlin Beginner (zu jeder vollen Stunde), American Football,
BEWEGUNG IM ALTER ≥ 65 JAHRE Anmeldung: kis@hvd-bb.de oder (030) 499 870 91 Tischtennis – Perfekte Minute, Basketball, Slackline,
mit Tourenleiter Eugen Kaminsky RUND UM DEN WEIßEN SEE
Klimmzugstange, Wikingerschach
14:00 – 16:30 Uhr mit Kiezsportübungsleiterin Cordula Meyer
Eingang Strandbad Weißensee (Berliner Allee/
Buschallee), Berliner Allee 155, 13088 Berlin
TAG DER OFFENEN TÜR DES MOBILITÄTS‑ AKTIONSTAG FÜR ALLE GENERATIONEN
Anmeldung: kontakt@qvnia.de, bewegung@qvnia.de
HILFEDIENST PANKOW QIGONG – MIT ACHTSAMEN BEWEGUNGEN 14:00 – 18:00 Uhr
oder (030) 474 887 70
10:00 – 14:00 Uhr ZU MIR SELBST Garten Bucher Bürgerhaus, Franz-Schmidt-Straße 10,
Vdk Mobilitätshilfedienst, Schonenschen Straße 2 a, 17:00 – 18:00 Uhr 13125 Berlin
BIB – Bewegungsprogramm© für Ältere in Pankow
10439 Berlin Hof und Garten des Stadtteilzentrums Pankow (KIS) Anmeldung: Für jede Aktivität muss eine separate
Anmeldung: (030) 471 53 85 Schönholzer Straße 10, 13187 Berlin Anmeldung über shz.buch@albatrosggmbh.de
Anmeldung: kpe-pankow@hvd-bb.de oder oder (030) 941 54 26 erfolgen.
KETTCARFAHREN FÜR KINDER UNDJUGENDLICHE (030) 499 87 09 11
15:00 – 17:00 Uhr
ABENTEUERPARCOURS DURCH DIE WILDE WELT »» 14:00 Uhr – Balance im Garten mit Kiezsport‑
Maxim – Kinder- und Jugendkulturzentrum Dieses Angebot richtet sich vor allem an pflegende und
13:00 – 18:00 Uhr übungsleiterin Uschi Pfeifer
Charlottenburger Str. 117, 13086 Berlin sorgende Angehörige.
Wilde Welt Naturerfahrungsraum, Wiltbergstraße 29 a, »» 15:00 – 18:00 Uhr – Slackline mit Gangway e. V.
Anmeldung: info@im-maxim.de oder (030) 923 764 57
13125 Berlin »» 15:30 Uhr – Mädchentanzgruppe »Powergirls«
Anmeldung: ner@spielkultur-buch.de von MaMis en Movimiento e. V.
(Anmeldung: mem.buch.karow@gmail.com)
Kleine Bewegungs-, Rätsel- und Sinnesherausforderungen SKATELITE DIENSTAG 22.09. »» 16:15 Uhr – Tanz aller Generationen (Mittanzangebot)
dürfen hier spielerisch bestanden werden. 16:00 – 18:30 Uhr
von MaMis en Movimiento e. V.
Kinderclub »Der Würfel« Wolfgang-Heinz-Straße 45,
VOGELBEOBACHTUNG AM WEIßEN SEE (Anmeldung: mem.buch.karow@gmail.com)
13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch)
10:00 – 12:00 Uhr »» 16:00 – 18:00 Uhr – Tischtennis mit dem SG Blau-Weiß
MIT DER SCHABRACKE IN PANKOW Treffpunkt: ehem. Kulturzentrum Peter Edel, Buch e. V. / Bucher Bürgerverein Pankow
IN BEWEGUNG KOMMEN Berliner Allee 125, 13088 Berlin
13:00 – 20:00 Uhr MÄDCHEN* SPIELEN FUßBALL IN BUCH Organisiert vom Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum &
Anmeldung: 0176 105 360 03
Pestalozzistraße 8 a, 13187 Berlin 16:30 – 18:00 Uhr Willkommenskulturprojekt Buch
Anmeldung: schabracke@ba-pankow.de oder Außensportgelände des SG Blau-Weiß Buch e. V.,
mit Stefan Grenz
(030) 485 50 80 Ernst-Busch-Str. 25, 13125 Berlin
Anmeldung: 01590 452 30 57
BEWEGUNG IM ALTER ≥ 65 JAHRE
Diverse Bewegungsangebote für alle: Yoga-Kurs für
Durchführung: Frauenberatung BerTa, BENN Programm, BEWEGT DURCH DEN KIEZ – FITNESSÜBUNGEN IM BROSEPARK
Beginner (zu jeder vollen Stunde), American Football,
Bildungsverbund Berlin-Buch, SG Blau-Weiß Buch e. V. AM KAPPGRABEN 14:00 – 16:30 Uhr
Tischtennis – Perfekte Minute, Basketball, Slackline,
10:00 – 12:00 Uhr Brosepark – Eingang Dietzgenstraße/Beuthstraße
Klimmzugstange, Wikingerschach
Stadtteilzentrum am Turm, Busonistr.136, 13125 Berlin (an der Informationssäule), 13156 Berlin
Anmeldung: derturm@albatrosggmbh.de oder Anmeldung: kontakt@qvnia.de, bewegung@qvnia.de
FAHRRADTOUR ÜBER DEN RAND BERLINS
(030) 943 800 97 oder (030) 474 887 70
16:30 – 19:00 Uhr
Blaue Box Buch, Alt-Buch 32, 13125 Berlin
BIB – Bewegungsprogramm© für Ältere in Pankow
Anmeldung: jens@gangway.de oder 0177 305 95 19
mit Jens Boegner vom Gangway Team Pankow
14 15Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 Mitwirkende
Mitwirkende
der Aktionswoche
VERKEHRSGÄRTCHEN
15:00 – 18:00 Uhr
TEMPORÄRE SPIEL- UND
Verkehrsgärtchen am Lossebergplatz, Achillesstraße,
NACHBARSCHAFTSSTRAßEN
13125 Berlin
»Pankow in
Anmeldung: familienzentrum.busonistrasse@kigaeno.de
BÖTZOWSTRAßE
oder (030) 223 293 49
14:00 – 19:00 Uhr
Bötzowstraße, zwischen John-Schehr-Straße und Für Kinder zwischen ca. 3 – 14 Jahre zum spielerischen
Bewegung«
Bernhard-Lichtenberg-Straße, 10407 Berlin Erlernen des Verhaltens im Straßenverkehr
GNEISTSTRAßE
14:00 – 19:00 Uhr
Gneiststraße, zwischen Greifenhagener Straße und WORKOUT ZUR STÄRKUNG DER PHYSISCHEN
Schönhauser Allee, 10437 Berlin UND PSYCHISCHEN GESUNDHEIT
16:00 – 17:00 Uhr
GÖHRENER EI Alexianer St. Joseph-Krankenhaus, Gartenstraße 1, Gesundheitsförderung und Prävention, Menschen ab ca. 65 Jahren kostenfrei und regelmäßig die
14:00 – 19:00 Uhr 13088 Berlin – Außengelände vor der Sporthalle Bezirksamt Pankow Möglichkeit in vier unterschiedlichen Parkanlagen durch
Göhrener Str. 13, 10437 Berlin Anmeldung unter: e.beuth-heyer@alexianer.de Koordinatorin: Anja Bederke qualifizierte BIB-Trainer*innen umfassend entsprechend
Tel: (030 ) 902 95 5027 ihres Könnens zu trainieren. Im Rahmen des
TASSOSTRAßE E-Mail: Anja.Bederke@ba-pankow.berlin.de Programms wird zielgerichtet die Mobilität, Koordination,
14:00 – 18:00 Uhr SKATELITE Kraft und Kondition gefördert.
Tassostraße, zwischen Pistoriusstraße und 16:00 – 18:30 Uhr Der Bezirk Pankow entwickelt als Mitglied im Gesunde‑
Charlottenburger Straße, 13086 Berlin Städte-Netzwerk gesundheitsförderliche Projekte
Kinderclub »Der Würfel« Wolfgang-Heinz-Straße 45,
13125 Berlin (nahe Skateanlage Buch) und Angebote: stadtteilbezogen und im Zusammenschluss tivolotte Mädchen*club
JACOBSOHNSTRAßE
mit Fachämtern, (Selbsthilfe-)Initiativen, Vereinen und Berliner Straße 27/28, 13189 Berlin
14:00 – 19:00 Uhr
vielen Partner*innen. Das Netzwerk »Pankow in Tel: (030) 449 60 26
Jacobsohnstraße 1 - 17, 13086 Berlin
Bewegung« bietet in der Aktionswoche die Möglichkeit, E-Mail: kontakt@tivolotte.de
HIP HOP-TANZTRAINING FÜR MÄDCHEN*
zusammen mit anderen etwas für das Wohlbefinden, tivolotte.de
TEUTOBURGER PLATZ UND JUNGE FRAUEN* (8 – 21 JAHRE)
den Klimaschutz und lebenswerte Stadtteile zu tun.
15:00 – 18:00 Uhr 17:00 – 18:00 Uhr
Der tivolotte Mädchen*club ist ein Ort für Schutz,
Templiner Straße 5-9 (Teutoburger Platz), 10119 Berlin tivolotte Mädchen*club, Berliner Str. 27/28, 13189 Berlin
Experimentieren, Erlebnisse, Entfaltung, Kommunikation
Anmeldung: (030) 499 60 26
Qualitätsverbund Netzwerk im Alter Pankow und Lernen für Mädchen* und junge Frauen* im Alter
Die Fahrbahn ist in diesen Straßenabschnitten für den
e. V. von 8 bis 21 Jahren. Wir setzen an den Potentialen,
Autoverkehr gesperrt und zum Spielen freigegeben.
(QVNIA e. V.) Ressourcen und Bedürfnissen der Mädchen* und jungen
KLETTERN AM 7-METER-KLETTERTURM Frauen* an und unterstützen sie darin, ihre Interessen
Tel: (030) 474 88 77-0 oder -1
17:00 – 18:30 Uhr zu vertreten. Wir bieten vielfältige Aktivitäten rund
E-Mail: kontakt@qvnia.de oder bewegung@qvnia.de
KETTCARFAHREN FÜR KINDER UNDJUGENDLICHE SJC Buch, Karower Chaussee 169 c, 13125 Berlin um Bewegung, Sport, Tanzen, Selbstbehauptung,
qvnia.de – Rubrik zum Programm: Bewegung im Alter
15:00 – 17:00 Uhr Anmeldung: (030) 949 78 25 Körperwahrnehmung und Ausdrucksmöglichkeiten an.
Maxim – Kinder- und Jugendkulturzentrum
Der Qualitätsverbund Netzwerk im Alter – Pankow e. V.
Charlottenburger Straße 117, 13086 Berlin Das Sternchen an den Worten »Mädchen« und »Frau« steht für vielfältige
(QVNIA e. V.) ist ein gemeinnütziger regionaler Verein
Anmeldung: info@im-maxim.de oder (030) 923 764 57 TAIJI (TAICHI) Identitätsentwürfe. Die tivolotte ist ein Ort für alle, die sich im Moment als
im Großbezirk Pankow und engagiert sich seit 2000 Mädchen* oder Frau* verstehen, es nicht mehr sein wollen oder es gerne sein
18:00 – 20:00 Uhr für eine bessere gesundheitliche und soziale Versorgung möchten.
Alexianer St. Joseph-Krankenhaus, Gartenstraße 1, in Berlin Pankow. Ein Arbeitsschwerpunkt des QVNIA e. V.
13088 Berlin – Grünfläche vor dem Krankenhaus ist es, kostenfreie Angebote für ältere Menschen zu
Anmeldung unter: e.beuth-heyer@alexianer.de entwickeln und zu unterbreiten, die sie in der Gesundheits-
förderung bedarfsgerecht unterstützen.
Das BIB-kommunale Bewegungsprogramm© bietet
16 17Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 Mitwirkende
Maxim - Kinder- und Jugendkulturzentrum Nachbarschaftszentrum »Amtshaus Buchholz« Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum & Nachbarinnen und Nachbarn, können sich ehrenamtlich
Ansprechpartner: Robert Lange Berliner Straße 24, 13127 Berlin Willkommenskulturprojekt im Bucher engagieren und am Kiezleben beteiligen. Das Besondere
Charlottenburger Str. 117, 13086 Berlin Tel: (030) 475 84 72 Bürgerhaus ist unser schönes Haus mit Garten! Jede/r ist willkommen
Tel: (030) 923 764 57 E-Mail: info@amtshaus-buchholz.de Träger: ALBATROS gGmbH (außer Menschen mit rechtsradikalen Ansichten)!
E-Mail: info@im-maxim.de Franz-Schmidt Str. 8 – 10, 13125 Berlin
im-maxim.de Das Nachbarschaftszentrum Amtshaus Buchholz ist ein Tel: (030) 941 54 26
Lernort, ein Kulturort, ein Wohlfühlort. Hier gibt es Raum E-Mail: shz.buch@albatrosggmbh.de Polizei Direktion 1 – Öffentlichkeitsarbeit
Das Maxim ist eine kommunale Einrichtung des BA Pankow für Jung und Alt und für Begegnungen. So findet jeden albatrosggmbh.de/stz und Prävention
mit: offener Kinder- und Jugendarbeit, Musikbereich, Mittwoch ein Sprachcafé statt, wo sich neue und alte Pankstraße 29, 13357 Berlin
Kursen, Projekten, Garten, Veranstaltungen, Ausstellungen, Berliner*innen treffen und in gemütlicher Runde Deutsch Das Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum ist ein klassisches Tel: (030) 466 410 40 00
einem großen Außengelände mit Basketballkorb, Fußball- sprechen und üben. Stadtteilzentrum mit dem Schwerpunkt auf Senior*innen-
wiese, Skaterrampe. Juniorfirma mit einem Gastronomie- arbeit und sozialer Beratung, sowie dem Projekt Der Sachbereich Prävention (Dir 1 St 42) analysiert und
und Veranstaltungsservice; 4 Jahresstellen in drei »Willkommen in Buch« als Anlaufstelle für Migrant*innen, beobachtet Gegebenheiten in den zuständigen Bezirken
Freiwilligenformaten (BFD; FÖJ; EFD); internationale Alexianer St. Joseph-Krankenhaus damit eine gedeihliche Nachbarschaft aller Bucher*innen und Ortsteilen, die für Präventionsarbeit geeignet
Workcamps; Mitwirkung bei zahlreichen Veranstaltungen im Berlin-Weißensee angesichts der zunehmenden Vielfalt der Bevölkerung erscheinen. Die zuständigen Mitarbeitenden steuern auf
Stadtbezirk (Rakatak, Sozial-Kultur-Markt, Kiezfest Gartenstraße 1, 13088 Berlin möglich ist. Das Willkommenskulturprojekt ist eine regionaler Ebene die präventiven Maßnahmen,
Weißensee usw.) Tel: 030 927 907 24 Anlauf- und Kontaktstelle für alle Neuzugezogenen und entwickeln eigene Konzepte und gestalten lokale Projekte.
E-Mail: e.beuth-heyer@alexianer.de Alteingesessenen, die sich im Stadtteil entweder orientieren Neben den Aufgaben der Kriminal- und Verkehrsunfall‑
alexianer-berlin-weissensee.de möchten, neue Kontakte knüpfen wollen oder Beratung präventionwerden hier Themen interkultureller
Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung zu diversen Problemlagen benötigen. Angelegenheiten koordiniert. Der Opferschutz- und die
Schabracke Das Alexianer St. Joseph-Krankenhaus Berlin-Weißensee ist Jugendberatung der Direktion 1 (Nord) sind ebenfalls in
Pestalozzistraße 8a, 13187 Berlin ein Fachkrankenhaus für Neurologie, Psychiatrie, Psycho- diesem Bereich angegliedert.
Tel: (030) 485 50 80 therapie und Psychosomatik, das sechs Tageskliniken, Familienzentrum Kita Busonistrasse
E-Mail: schabracke@ba-pankow.de zwei Psychiatrische Institutsambulanzen, ein MVZ und zwei Tel: (030) 223 293 49
schabracke.net Seniorenpflegeheime unterhält. Das Alexianer St. Joseph- E-Mail: familienzentrum.busonistrasse@kigaeno.de Landesverkehrswacht Berlin e. V.
Krankenhaus Berlin-Weißensee verbindet christliche Werte kita-busonistrasse-achillesstrasse.de Soorstr. 86, 14050 Berlin
Die KJFE »Schabracke« ist für Kinder von 9 – 18 Jahren, mit moderner medizinischer Versorgung. Mit den Menschen Tel: (030) 304 01 61
Mo – Fr von 13 – 20 Uhr (Mi ab 15 Uhr) geöffnet. Sport, Musik, – Das Verkehrsgärtchen am Lossebergplatz ist dienstags und
Medien, offener Bereich stehen bereit. Die Arbeit in unserer für die Menschen lautet das Motto des psychiatrischen Ver‑ donnerstags von 15 – 18 Uhr (witterungsabhängig) für Kinder, Die Landesverkehrswacht Berlin e. V. bietet Mobilitäts‑
Freizeitstätte ist vielfältig. Neben Kursangeboten auf sorgungszentrums für den Großbezirk Pankow. Jugendliche und deren Familien geöffnet. informationen über Verkehrssicherheit für alle Zielgruppen.
verschiedenen Gebieten ist Projektarbeit und besonders die Dienstags können Kinder zwischen ca. 3 – 14 Jahre mit fern- Am Veranstaltungstag unterstützen wir mit einem
Arbeit im Offenen Bereich von großer Bedeutung. Wir sind gesteuerten Autos ihr Können unter Beweis stellen bzw. breiten Angebot die Mobilität der Fahrradfahrer*innen
eine behindertengerechte Einrichtung. Archäologie- und Abenteuerspielplatz das Fahren mit den Autos erlernen. Am Donnerstag treffen im Straßenverkehr. In geschütztem Umfeld können Sie mit
MOORWIESE sich dann die ca. 2 – 8-jährigen und erlernen spielerisch einem Seh-, Reaktions- und Hörtest und durch den
Tel: 0176 572 660 53 das Verhalten im Straßenverkehr. Zu den Angeboten Fahrradsimulator Ihre Gesundheit und Leistungsfähigkeit
Kinderklub »Der Würfel« E-Mail: moorwiese@spielkultur-buch.de können auch eigene Fahrzeuge mitgebracht werden. überprüfen. Darüberhinaus beantworten wir Ihre Fragen
E-Mail: wuerfel@spielkultur-buch.de mooor.de Wir sind offen für alle Familien und Einrichtungen (Kitas, und bieten Infomationsmaterial.
kinderclub-wuerfel.de Schulen etc.) aus dem näheren und weiteren Kiez.
Die Moorwiese ist ein Archäologiespielprojekt und ein
Im Kinderclub der Würfel bieten wir viele Aktivitäten Abenteuerspielplatz für Kinder von 6 – 16 Jahren. Der Spielwagen, Spielkultur Berlin-Buch e. V.
für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren an. Die Einrichtung arbeitet nach den Prinzipen der offenen Stadtteilzentrum Weißensee Frei-Zeit-Haus Ansprechpartnerin: Elke Abendschein
Mit unserem SKATELITE-Mobil, einem umgebauten Kinder- und Jugendarbeit. Unsere Schwerpunkte Ansprechpartnerin: Petra Lemme Wolfgang-Heinz-Str. 45, 13125 Berlin
Bollerwagen, kommen wir vom Würfel zur Skaterbahn sind das Arbeiten in und mit der Natur sowie historische Tel: (030) 927 994 63 Tel: 0176 572 660 61
in Buch, um dort Geräte zu verleihen, Techniken zu Handwerkstechniken, wie z.B. Schmieden, Bogenschießen, E-Mail: info@frei-zeit-haus.de E-Mail: spielwagen@spielkultur-buch.de
zeigen und auch Erste Hilfe zu leisten. Kochen auf dem Feuer und Filzen. Besonders ist auch frei-zeit-haus.de der-spielwagen.de
der Ort mit seinen steinzeitlichen Lehmhütten und dem
Hüttenbaubereich für Kinder. Wir sind ein offenes Haus für alle Generationen und Der Spielwagen ist ein mobiles Freizeitprojekt für Kinder
bieten Räume für Initiativen, Gruppen und Kurse, Familien‑ im Alter von 6-13 Jahren. Im Bezirk Pankow werden im
feiern, Feste und andere kulturelle Veranstaltungen wie Zweiwochentakt öffentliche Plätze angefahren und Spiel-
Lesungen, Konzerte. Hier finden Sie Kontakt zu ihren aktionen mit Kindern durchgeführt. Gemeinsam mit den
18 19Pankow in der Europäischen Mobilitätswoche 2020 Mitwirkende
Kindern werden Spielideen entwickelt und umgesetzt. Nachbarschaft einen Schwerpunkt unserer Aufgaben. Gesellschaft für Sport und Jugendsozialarbeit gGmbH Gemeinsames Ziel von Schule, Eltern, Schüler*innen und
Zu den Angeboten gehören Gruppenspiele, Erlebnis- und Ein weiterer Schwerpunkt ist der Aufbau und die Stärkung (GSJ) versucht der SJC mit seinen Angeboten vereinsunge- uns ist es, die Schule zu einem Ort lebendigen Lernens
Abenteuerspiele, Kreativangebote, Sport- und Bewegungs- von Beteiligungsstrukturen innerhalb der Weißenseer bundene Kinder und Jugendliche zu erreichen. In unserem zu machen. Uns ist es ein großes Anliegen, dass die Kinder
angebote, Fahrzeuge, mobile Küche, Zirkus- und Nachbarschaft. Haus arbeiten Sport-, Sozial- und Erziehungspädagog*in- und Jugendlichen den Schülerclub als ihren Ort betrach-
Theaterprojekte. Der Spielwagen ist auch aktiv in der nen. Mit unserer sportorientierten Jugendarbeit leisten ten und ihn sowohl als Rückzugsort als auch Ausgangs-
Flüchtlingsarbeit und führt regelmäßig Spielaktionen und wir Alltags- und Lebenshilfe, fördern die soziale punkt für gemeinsame Aktivitäten nutzen zu können.
Projekte an Flüchtlingsunterkünften durch. SelbstHilfeInitiative Alleinerziehender (SHIA) e. V. Integration und wirken gewaltpräventiv. Der SJC-Buch
Ansprechpartnerin: Annette Knobloch-Minlend arbeitet eng mit Sportvereinen und Verbänden zusammen,
Rudolf-Schwarz-Str. 31, 10407 Berlin kooperiertmit anderen Institutionen, wie z.B. Schulen, SPORTBUNT – Landessportbund Berlin e. V.
Familienberatungsstelle Tel: (030) 428 00 901 Kitas, freien undkommunalen Trägern der Jugendarbeit. Ansprechpartner: Mohammed El Ouahhabi
Immanuel Beratung Pankow E-Mail: kontakt@shia-berlin.de Wir bieten den Kindern und Jugendlichen kontinuierliche Tel: 0152 385 289 45
Kathrin Kowarsch shia-berlin.de Wochenkurse im sportlichen und kreativen Bereich E-Mail: MELOuahhabi@lsb-berlin.de
Borkumstr. 22, 13189 Berlin an, organisieren Club-Veranstaltungen und Wochenend‑ sportbunt.de
Tel: (030) 473 39 20 SHIA setzt sich für die Stärkung, Gleichstellung und fahrten. Tischtennis, Billard, Kletterturm, u. v. m. gehören
E-Mail: beratung.pankow@immanuel.de Chancengleichheit von Einelternfamilien ein und hält zahl- ebenfalls zur Angebotspalette des offenen Bereiches Mit dem Projekt »SPORTBUNT – Vereine leben Vielfalt!«
reiche Angebote wie Beratung, praktische Hilfe, des SJC-Buch. soll die Integration und Partizipation Geflüchteter im und
Die Immanuel Beratung Pankow bietet Familien- und Familienbildung und Begegnung bereit. Alleinerziehende durch Sport gefördert werden. Sport als Integrationsmotor
Erziehungsberatung, Paar-, Trennungs- und Lebens‑ werden bei SHIA nicht allein gelassen. Hier finden sie ermöglicht gesellschaftliche Begegnung und Austausch.
beratung, Kinder- und Jugendberatung sowie Menschen in ähnlichen Familiensituationen. Auch wer gar/ Frauenzentrum Paula Panke e. V.
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung an. ganz k(l)eine Probleme hat, ist willkommen, um einfach Öffentlichkeitsarbeit: Nadja Bungard
Die Berater*innen wirken interdisziplinär zusammen, mal die Seele baumeln zu lassen. Schulstr.25, 13187 Berlin Bildungsverbund Buch
daher finden Familien unter einem Dach Rat und Unter‑ Tel: (030) 480 99 846 Ansprechpartnerin: Franziska Myck
stützung zu verschiedensten Fragen. E-Mail: kommunikation@paula-panke.de E-Mail: f.myck@karuna-ev
Familienzentrum Buch bildungsverbund-buch.de
Franz-Schmidt-Straße 8-10, 13125 Berlin Das Frauenzentrum Paula Panke e. V. berät und informiert
Ökotrophologin Regina Wiemann Tel: (030) 947 956 91, täglich 10-12 Uhr seit 30 Jahren Frauen in Konfliktsituationen und bietet Der Bildungsverbund Buch hat zur Aufgabe, die Zusam-
HRC International E-Mail: familienzentrum@sehstern-ev.de Schutz bei Gewalt. Zudem organisieren wir Veranstaltungen men‑
Tel: 0151 236 827 07 sehstern-ev.de zu Politik, Bildung und Kultur. Paula Panke e. V. steht für arbeit aller an Bildung Interessierten vor Ort in Buch zu
E-Mail: hrcinternational@gmx.de Chancengleichheit und gesellschaftliche Partizipation stärken. Ziel dieser Netzwerkarbeit ist es, allen Kindern und
Das Familienzentrum im Bucher Bürgerhaus ist ein Ort von Frauen* aller Altersgruppen und unterschiedlichster Jugendlichen bestmögliche Bildungschancen zu bieten.
Weiterbildung von Köch*innen und Beiköch*innen auf dem der Begegnung für alle Bucher Familien mit ihren Kindern. Herkunft. Gemeinsam suchen wir neue Wege, um die
Gebiet der gesunden Ernährung für Kinder und Jugendliche In unseren gemütlichen Räumen könnt ihr andere Familien Gleichstellung voranzubringen und den rasanten Wandel
Hygieneschulungen (HACCP) für Mitarbeiter*innen kennenlernen, euch austauschen, gemeinsam etwas von Lebens- und Arbeitsbedingungen für Frauen* zu ALBA BERLIN Basketballteam e. V.
Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche im Bereich erleben oder einfach kreativ sein. Viele unserer Angebote begleiten. Ansprechpartner: Jan Erdtmann
Speisen und Literatur. sind in der Regel kosten‑frei! Mit viel Fingerspitzengefühl Tel: (030) 300 905-55
und Erfahrung ist unser Team für alle Fragen rund um E-Mail: jan.erdtmann@albaberlin.de
die Familie offen. Es liegt uns sehr am Herzen, auch Vätern Schülerclub an der Hasengrundschule FiPP albaberlin.de
BENN – Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften passende Aktivitäten bei uns im Familienzentrum anzu‑ Hermann-Hesse-Straße 48/52, 13156 Berlin
Weißensee bieten. Unser Kreativraum mit Werkbank und der Garten Tel: 0174 191 70 33 ALBA Berlin Basketballteam e. V. ist der erfolgreichste und
Gustav-Adolf-Str. 125, 13086 Berlin mit Feuerstelle laden dazu ein. E-Mail: sc-hasengrund@fippev.de mitgliederstärkste Basketballverein in Deutschland.
Tel: (030) 477 578 47 Er hat sich, neben dem Leistungsbereich, zu einem sozialen
E-Mail: benn.weissensee@cjd-berlin.de Wir sind eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugend‑ Unternehmen geformt und engagiert sich im Schulsport
cjd-berlin-brandenburg.de Sportjugendclub (SJC) Buch arbeit des FiPP e. V.. Unsere Angebote richten sich haupt- sowie in der Gestaltung von Ferien und Freizeit.
Karower Chaussee 169c, 13125 Berlin sächlich an Kinder im Alter zwischen 10 und 13 Jahren.
Seit dem Start von BENN Weißensee im April 2018 aktivieren, Tel: (030) 949 78 25 Bei uns können die Kinder mit unserer Begleitung spiele-
beteiligen und vernetzen wir die Nachbarschaft in Weißen- E-Mail: sjcbuch@gsj-berlin.de risch, sportlich und künstlerisch wachsen, aber auch eigene
see. Wir binden Menschen an verschiedenste Angebote Ideen für ihre Freizeitgestaltung verwirklichen.
an und helfen mit Weißensee als eine lebendige, lebens‑ Der Sport Jugend Club-Buch wurde im Mai 1993 auf Am Nachmittag bieten wir Freiraum und verschiedene
werte Nachbarschaft zu erhalten. Dabei bilden die Integra- Initiative der Sportjugend Berlin, im Rahmen des Senats- Angebote. Wir bilden eine wichtige Schnittstelle zwischen
tion und Teilhabe von geflüchteten Menschen in diese programms »Jugend mit Zukunft« eröffnet. Als Projekt der Schule und Freizeitgestaltung nach dem Unterricht.
20 21Sie können auch lesen
