Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de

Die Seite wird erstellt Hannes Geier
 
WEITER LESEN
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
pfade
# 31 02.2021

                                        pfade ist das Magazin des BdP
                                        Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder e.V.

                                        Mach mit! Auf pfa.de

               Schwerpunkt

               Endlich wieder raus
               Spot On

               Eine Woche Pfadfinder*innen-WG
               Was macht...

               eigentlich die Bundeslagerleitung ein Jahr
               vor dem Bula?
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Bunte Tüte                                                                                                                                                                                                                                                   Editorial

        Verbandsentwicklung – Bring                                          Zum Prozess: Seit letztem Jahr gibt es im BdP einen

                                                                                                                                           Editorial
                                                                             Arbeitskreis Verbandsentwicklung, der sich mit der Frage
        dich ein!                                                            auseinandersetzt, ob es Punkte in unserem Bund gibt, die
                                                                             verändert oder verbessert werden sollten. Auf der Grundlage
        Gestalte mit uns den BdP und mach ihn mit fit für die                der Umfage wollen wir im Spätsommer einen ersten Entwurf
        Zukunft! Mach mit bei unserer Umfrage!                               zum Selbstverständnis erstellen.
        Wer sind wir als BdP eigentlich und was macht uns aus?
        Deine Meinung ist gefragt! Wir wollen ein Selbstverständnis          Du bist Gruppenführung oder R/R?
        für den BdP entwickeln. Dabei ist es uns sehr wichtig, viele         Dann haben wir zusätzlich noch einen weiteren Fragebogen
        verschiedene Stimmen zu hören. Deshalb führen wir eine               für dich! Dort geht es um deinen Alltag als Gruppenführung    Huhu!
        Online-Umfrage durch und laden ALLE Mitglieder des BdP               oder R/R und deine Meinung zur gesellschaftlichen und poli-
        ein, sich an der Umfrage zu beteiligen.                              tischen Bedeutung der Pfadfinderei!                           Meine Güte, es passiert tatsächlich! Es geht wieder raus. In jedem Bundesland ein
        Gerade wenn du unter 14 Jahre alt bist, teile doch gerne             bdp.de/umfrage-alltag-und-politik                             bisschen anders (in Berlin durften die Gruppenstunden zum Beispiel schon ein bisschen
        deine Meinung mit uns! Du kannst die Umfrage mit deiner                                                                            früher wieder stattfinden als in Hessen), aber es passiert wieder etwas. Und damit meine
        Meute oder Sippe durchführen, in einer Online-Gruppen-                                                                             ich nicht, dass die Außengastronomie wieder öffnet und die Menschen in Scharen vor den
        stunde.                                                                                                                            Biergärten auf einen freien Platz hoffen.
        Erzähle bitte auch anderen in deinem Stamm oder Landesver-
                                                                                                                                           Nein, ich rede von: Endlich wieder Sippenstunden, endlich wieder Heimabende, endlich
        band von dieser Umfrage, damit möglichst viele Menschen
                                                                                                                                           wieder Fahrten, Lager… kurzum: Endlich wieder Freund*innen treffen und sich bewegen.
        mitmachen. Sie kann auch am Handy ausgefüllt werden.
        bdp.de/umfrage-selbstverständnis                                              Annabelle, Maike, kison, Laura &                     Denn seien wir ehrlich: Wer von uns hat schon den Sportunterricht bzw. die Workouts in
                                                                                      Wiebke
                                                                                      Projektgruppe 1 vom Arbeitskreis                     den eigenen vier Wänden ernsthaft durchgehalten…? Also ich auf jeden Fall nicht.            Ich freue mich
                                                                                      Verbandsentwicklung
                                                                                                                                                                                                                                       schon auf unsere
                                                                                                                                           Auch habe ich einige Freund*innen, die ich eigentlich nur bei Pfadfinder*innenaktionen
                                                                                                                                                                                                                                       diesjährige Großfahrt
                                                                                                                                           sehe oder beim Treffen mit anderen Freund*innen. Unsere Kontakte mussten wir ja ohne-
                                                                                                                                                                                                                                       nach Schweden.
                                                                                                                                           hin einschränken, deswegen jetzt, umso unglaublicher und aufregender: Endlich wieder
                                                                                                                                                                                                                                       Endlich wieder zwei
                                                                                                                                           Treffen mit vielen verschiedenen Freund*innen! Endlich wieder die Möglichkeiten haben,
                                                                                                                                                                                                                                       Wochen Fahrt!
                                                                                                                                           neue Leute und neue Freund*innen kennen zu lernen.
                                                                                                                                           Mit Sicherheit bist du schon genauso hyped und aufgeregt wie ich und wie wahrscheinlich
                                                                                                                                           alle aktiven Mitglieder des BdP. Das ist doch auch wirklich eine schöne Vorstellung:
                                                                                                                                           Wenn jetzt die Gruppenstunden wieder los gehen und wir im Sommer auf Fahrten und
                                                                                                                                           Lager fahren können, sind das nicht nur unsere Meuten, unsere Sippen oder unser Stamm,
                                                                                                                                           die dieses Gefühl der Gemeinschaft endlich wieder erleben können. Nein – es unser
                                                                                                                                           kompletter Bund. Überall, von Schleswig-Holstein bis nach Bayern, von Rheinland-Pfalz
                                                                                                                                           bis nach Brandenburg, können wir uns als Pfadfinder*innen endlich wiedersehen und
                                                                                                                                           das tun, was wir am besten können: Kekse essen, Feuer machen, Zelte aufbauen, singen,
                                                                                                                                           Unsinn machen, praktische Dinge lernen und vor allem uns und die Natur um uns
                                                                                                                                           erleben. Sich vorzustellen, dass gerade der ganze Bund wahrscheinlich diese Vorfreude,
                                                                                                                                           diese Aufregung und dieses Freiheitsgefühl spürt, finde ich unglaublich schön und löst
                                                                                                                                           in mir ein echt großes Gemeinschaftsgefühl aus.
                                                                                                                                           Vielleicht ist es ja bei dir auch so…?
                                                                                                                                           Auf jeden Fall wünsche ich dir jetzt viel Spaß beim Lesen dieser pfade-Ausgabe. In dieser
                                                                                                                                           findest du direkt auch ein paar praktische Tipps und Hinweise für Spiele und Inhalte
                                                                                                                                           deiner nächsten Gruppenstunden.

                  #lagerfeuerromantik. Wir glauben an                                                                                      Gut Jagd, Gut Pfad und Sei Wach,

                  einen Sommer auf dem Zeltplatz.                                                                                          Cara                                                                                        Beitragsmarke
                  Im Zentrum Pfadfinden habt ihr ausreichend Platz, könnt kostenlos zusätzliche
                                                                                                                                                                                                                                       2021
                  Jurten und Kothen ausleihen und euch auf ein Hygienekonzept verlassen. Reserviert                                                                                                                                    Bitte ausschneiden und in den
                  jetzt! Wir finden einen Termin für eure Sippenfahrt oder euer Stammeslager.                                                                                                                                          Mitgliedsausweis kleben. Danke!

                  Zentrum Pfadfinden Immenhausen
                  05673 99584-0 · Zentrum@pfadfinden.de
                  zentrum.pfadfinden.de
                                                                                                                                                                                                                                                      2021
                                   ng des BdP
                  Eine Einrichtu

2   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                                    pfade 02|21   3
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Inhalt

                                                                                                                                Themenvorschau

    Inhalt                                                                                                                      der nächsten pfade-Ausgabe
                                                                                                                                # 32 Der BdP in der Gesellschaft
                                                                                                                                Die nächste Ausgabe der pfade dreht sich
                                                                                                                                darum, wie wir als Pfadfinder*innen unsere
                                                                                                                                Gesellschaft mitgestalten.
                                                                                        Spot On:                                Du hast noch ein anderes Hobby, Ehrenamt oder
                                                                                        LV Bremen                               eine Leidenschaft, bei der du dich für etwas oder
                                                                                                                                andere engagierst?
                                                                                        Eine Woche Pfadfinder*innen-WG          Dann schreib uns an pfade@pfadfinden.de.
                                                                                        Seite 13
                                                                                                                                Seite 22

                                                                                                                                pfade digital
                                                                                                                                Wenn du kein großer Fan von
                                                                                                                                Gedrucktem bist oder bei euch
                       Schwerpunkt                                                                                              immer mehrere Exemplare ins

                       Endlich wieder raus                                                                                      Haus flattern, ihr aber sowieso
                                                                                        Internationales                         nur eines lest, kannst du die
                                                                                                                                pfade auch abbestellen.
                       Seite 6                                                          Kliffa 2018                             Schreib uns einfach eine kurze Mail an
                                                                                        Seite 20                                pfade@pfadfinden.de. Die druckfrische
                                                                                                                                pfade gibt es immer auch als pdf auf
                                                                                                                                unserem Blog pfa.de oder unter
                                                                                                                                issuu.com/pfadfinden zu lesen.

                       Weitere Themen im Schwerpunkt                                    Wölflinge                               Immer im Heft
                  08   Was unterscheidet die Pfadfinder*innenarbeit von alt und jung?   Komm, lauf mit uns hinaus          14   Bunte Tüte                                           2
                       Wir haben nachgefragt.
                                                                                        Pfadfinder*innen                        Editorial                                            3
                  10   Bundesfahrt nach Norwegen
                                                                                        Endlich wieder zusammen spielen    16   Kleinblicke                                         12
                       Ein kleiner Rückblick, der Lust macht auf den Fahrtensommer
                                                                                                                                Spot On                                             13
                                                                                        Ranger/Rover
                                                                                                                                Internationales                                     20
                                                                                        Roter Feuerschein anstatt blauem   18
                                                                                        Handylicht
                                                                                                                                Nächstes Thema/Impressum                            22
                                                                                                                                Was macht...                                        23
                                                                                                                                Ein Lied                                            24

4   pfade 02|21                                                                                                                                                                pfade 02|21   5
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Schwerpunkt

                                                                                                  Endlich
                                                                                                  wieder raus
                                                                                                  Es ist ein Sonntag mit wechselhaftem Wetter.
                                                                                                  Anstatt übermüdet aber zufrieden von einer
                                                                                                  Bundesleitungssitzung nach Hause zu fahren,
                                                                                                  sitze ich mal wieder an meinem Schreibtisch und
                                                                                                  „pfadfinde“. Digital und drinnen. Wie sich digitales
        Endlich wieder Pfadfinden. Zusammen, in der Natur,
                                                                                                  Pfadfinden anfühlt, muss ich dir natürlich nicht
        mit ganz viel Spaß!                                                                       erklären. Überall wurde seit Beginn der Pandemie
                                                                                                  tolles, digitales Programm auf die Beine gestellt!

                                                                                                      Im Bundesvorstand haben wir uns gefragt, welche Auswirkungen abgesagte Lager, aus-
                                                                                                  gefallene Gruppenstunden und fehlende Ausbildungskurse auf den BdP haben. Nach ei-
                                                                                                  nem Blick in die Mitgliederverwaltung war schnell klar, dass Corona einen erheblichen Ein-
                                                                                                  fluss auf unsere Mitgliederstruktur hatte. Grob gesagt ist die Zahl der Neueintritte in 2020
                                                                                                  im Vergleich zu den Vorjahren um die Hälfte zurückgegangen und davon betroffen war
                                                                                                  maßgeblich die Wölflingsstufe. Unsere Wölflinge von heute sind aber unsere Sipplinge und
                                                                                                  Gruppenleitungen von morgen und übermorgen. Es könnte also passieren, dass wir in den
                                                                                                  Stämmen in einigen Jahren große Lücken in den Altersstrukturen haben. Soweit wollen wir es
                                                                                                  jedoch nicht kommen lassen!
                                                                                                      Deswegen haben wir das Projekt „Endlich wieder raus“ ins Leben gerufen, weil wir
                                                                                                  denken, dass der BdP gestärkt aus dieser schweren Zeit hervorgehen kann: mit einer
                                                                                                  Analyse der aktuellen Situation in den Stämmen mit Hilfe des Stammeskompasses, mit gutem
                                                                                                  (Corona-konformen) Programm zum Durchstarten und einer Kampagne zur Mitglieder-
                                                                                                  werbung. Wie das Projekt im Detail aussieht, erfährst du ausführlich in den Neuen Briefen,
                                                                                                  den blauen Seiten in der Mitte der pfade.
                                                                                                      Die kommenden Seiten sollen dir und deiner Meute, Sippe und Runde direkt ein
                                                                                                  paar Ideen geben.
                                                                                                           Maria Venus
                                                                                                           Bundesvorsitzende
                                                                                                           Stamm Wikinger, Achim
                                                                                                           LV Niedersachsen

                                                        H. Retzlaff   H. Retzlaff   H. Retzlaff

6   pfade 02|21                                                                                                                                                                      pfade 02|21   7
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Schwerpunkt

    Was unterscheidet                                                                                                                              pfade info                                                  per Zoom Kontakt zu halten. Die sind dann manchmal zu ande-
                                                                                                                                                                                                               ren Mitgliedern gefahren. Daher war das regelmäßige Herum-

    die Pfadfinder*innenarbeit                                                                                                                     Stamm Grabowski
                                                                                                                                                                                                               telefonieren auch ganz wichtig.
                                                                                                                                                                                                               Eines meiner pfadfindertechnischen Highlights war im letzten
                                                                                                                                                                                                               Jahr die Landesversammlung, die digital stattgefunden hat.

    von alt und jung?                                                                                                                              Der Stamm Grabowski hat sich 1984 gegründet und
                                                                                                                                                   besteht aus 21 festen Mitgliedern. Entstanden ist das
                                                                                                                                                   Ganze aus einer älteren Pfadfinder*innengruppe,
                                                                                                                                                   die nicht auf das Stammesleben verzichten und die
                                                                                                                                                                                                               Wie das organisiert, wie das gemacht war, hat mich begeistert.
                                                                                                                                                                                                               Natürlich war das etwas anderes, als wenn man sich trifft, aber
                                                                                                                                                                                                               es ist trotzdem hervorragend rübergekommen. Bei uns in der
                                                                                                                                                                                                               Firma laufen viele Sachen nicht so gut wie da auf der Landes-
                                                                                                                                                   gerne im Bund bleiben wollten, um den Kontakt               versammlung.
                                                                                                                                                   zum BdP nicht zu verlieren. Hajo erzählt, dass bei
    Gibt es überhaupt einen Unterschied? Diese und viele weitere Fragen                                                                            ihnen jede*r mitmachen kann, der*die mal eine               Hajo: Ja, das war schon ganz schön perfekt. Und das mit
    haben wir uns gestellt und Hajo und Sputty vom Stamm Graboswki haben sie                                                                       Funktion im Stamm oder auch im Landesverband                80 Teilnehmenden, das ist schon ne ganze Menge.
                                                                                                                                                   hatte. Ihr Wunsch ist es, Pfadfinder*innenarbeit
    Knote vom Stamm Cassiopeia (beide Landesverband Berlin-Brandenburg)                                                                            für Ältere anzubieten und das Konzept scheint               Knote: Wie sieht euer Pfadialltag sonst – ohne Corona – aus?
    im Interview beantwortet:                                                                                                                      zu funktionieren. „Bei uns tritt keiner aus“, sagt
                                                                                                                                                   Hajo, „die Leute sterben eher aufgrund des Alters.          Sputty: Wir haben einige regelmäßige Termine innerhalb des
                                                                                                                                                   Das passiert einfach.“ Der Stamm bietet ganz                Jahres. Einer davon ist der dritte Advent. Da trifft sich dann
                                                                                                                                                   normales Pfadfinder*innenprogramm an, nur                   der ganze Stamm bei irgendeinem Zuhause, trinkt Kaffee und
    Knote: Wir haben uns während der Coronazeit mit der Sippe jede                                                                                 eben für Erwachsene. Sputty hat vor einer Weile             isst zu Abend. Der Termin ist insofern sehr wichtig, weil da die
    Woche online getroffen und da Sippenstunde bzw. Heimabend ge-                                                                                  zum Beispiel Draisine fahren für den Stamm                  Jahresplanung für’s nächste Jahr gemacht wird und die Termine
    macht. Was habt ihr in dieser Zeit so im Stamm gemacht?                                                                                        organisiert. Ansonsten besteht seine Aufgabe darin,         abgestimmt werden. Das nächste Treffen ist im Januar, da hat
                                                                                                                                                   als Schatzmeister die Stammesbeiträge für den               eine von uns Geburtstag und wir treffen uns mit 20 Leuten in
    Sputty: Gruppenstunde in „echt“ ging natürlich nicht, weil wir alles                                                                           LV einzusammeln und die Augen nach Programm                 einer Wohnung in Spandau. Da sitzen wir in einem Zimmer, was
    Risikopatient*innen waren, deswegen haben wir eine Veranstaltung                                                                               offen zu halten, das die Grabowskis machen können.          auch immer wieder ein absolutes Erlebnis ist.
    nach der anderen ausfallen lassen müssen. Dann kam die Frau von                                                                                Einen regelmäßigen Heimabend bzw. Sippenstunde              2019 haben wir das letzte Mal die Waldweihnacht gemacht.
    Hajo, Susanne, auf die Idee, ein Zoomtreffen zu machen. Allerdings                                                                             haben sie nicht, sie treffen sich etwa alle fünf bis acht   Letztes Jahr hat mir das sehr gefehlt. Die Waldweihnacht gibt es
    sind wir alle – mit wenigen Ausnahmen – nicht so technikaffin. Das                                                                             Wochen, je nach Bedarf.                                     jetzt seit 70 Jahren. Sie findet am 23. Dezember an einem ganz
    alles zu organisieren und alle ranzukriegen hat uns riesige Probleme                                                                           Außerdem sind viele Mitglieder auch noch auf                bestimmten Punkt im Grunewald statt, mit einem erweiterten
    gemacht. Mit einer von uns habe ich das Zoomen mehrmals geübt.                                                                                 Bundesebene aktiv oder bei der Stiftung Pfadfinden.         Kreis, die teilweise nur zu diesem Termin nach Berlin kommen.
    Wenn man vor dem richtigen Treffen ein paar Mal üben kann, was                                                                                 Auch auf Bundeslagern ist der Stamm natürlich               Und dann machen wir mitten im Wald unsere Weihnachtslesung.
    passiert wenn man auf welchen Knopf drückt, dann klappt das im                                                                                 dabei, wenn passende Aufgaben anfallen. „Wenn               Hajo liest meistens die Weihnachtsgeschichte vor und danach
    weiteren Verlauf ganz gut. Das hat sich mittlerweile gut entwickelt                                                                            man älter wird und nicht mehr so durch die Wiesen           gehen wir meistens noch irgendwo in ein Haus oder Heim um
    und wir haben uns an Ostern das letzte Mal über Zoom getroffen und                                                                             und durch die Sträucher hüpfen kann, macht man              zu quatschen, zusammen zu sein und die jährlichen Highlights
    es war erstaunlich, wie viele wir waren und wie gut das geklappt hat.                                                                          eben Dinge, die einem gemäß sind“, berichtet Hajo.          zu bereden. Beim nächsten Bundeslager werde ich in der Markt-
    Jetzt haben wir mittlerweile einen gemeinsamen Termin vereinbart,                                                                              Die Grabowskimitglieder stammen aus 17 ver-                 halle arbeiten und ich freue mich schon riesig darauf.
    Anfang August, bei dem wir uns endlich wieder richtig treffen und                                                                              schiedenen Stämmen, sie waren also nie eine
    zusammen singen können. Das fehlt uns sehr.                                                                                                    feste Gruppe, die von klein auf ein gemeinsames             Hajo: Für 2022 werden wir sicherlich viele Sachen wieder auf-
                                                                                                                                                   Stammesleben entwickelt hat. Insofern kommen                nehmen, die wir dieses Jahr nicht machen konnten. Fünf- bis
    Hajo: Wir telefonieren natürlich miteinander, manchmal geht es ei-                                                                             in einer solchen Gruppe natürlich viele Traditionen         achtmal im Jahr machen wir für uns ein spannendes Programm
    nem auch mal nicht so gut und da haben wir schon immer mal wieder                                                                              zusammen. Hajo findet es sehr schön, in so einem            und lassen auch manchmal ein paar Gäste dran teilnehmen und
    Kontakt miteinander. Natürlich ist es am Bildschirm nicht so schön                                      Alle vier in Berlin,                   „melting pot“ zu sein, in dem alle einen Teil dazu          probieren so unsere Zeit als Pfadfinder*innen „über die Runden
    wie in echt, aber man kann in die Gesichter gucken und sehen, ob                                        aber digital im Gespräch.              beitragen, dass ihr Stamm gut gelingt. Hajo                 zu kriegen“.
    jemand fröhlich ist oder ob er momentan ein bisschen bedrückt ist.                                      Ein spannender Austausch               fügt auch noch an: „Manchmal haben wir auch
    Das gehört auch zu ganz normaler Pfadfinder*innenarbeit – oder                                          war es trotzdem!                       Uneinigkeiten, aber es ist im Grunde viel wichtiger         Knote: In den Sommerferien gehen wir auf Großfahrt nach
    Menschenarbeit. Wie man das nennen möchte.                                                                                                     zusammen zu sein und sich zu treffen. Wo man                Schweden und danach machen wir noch eine Woche Lager in
                                                                                                                                                   hingeht oder was man dann für ein Lied singt, ist           Norddeutschland. Auf die Großfahrt komme ich nicht mit, aber
    Knote: Was hat euch in der Coronazeit am Meisten gefehlt? Was habt                                                                             eigentlich zweitrangig.“                                    auf das Lager danach und darauf freue ich mich schon sehr.
    ihr vermisst?                                                                                                                                  Hajo und Sputty kennen sich seit dem Jamboree
                                                                            Knote: Worauf freut ihr als ältere Pfadfinder*innen euch, wenn wir     in den USA 1967. Pfadfinder ist Sputty seit 1967,
                                                                                                                                                                                                                        Cara von Stockert
                                                                                                                                                                                                                        Stamm Graue Biber, Bad Vilbel

    Sputty: Ich bin zwar kein großer Sänger, aber was mir am meisten        uns wieder treffen können?                                             Hajo seit 1958. Ein ganz schön großer Unterschied
                                                                                                                                                                                                                        LV Hessen
                                                                                                                                                                                                                        Stamm Cassiopeia

    gefehlt hat ist: Gemeinsam dastehen, jemand hat eine Gitarre in der                                                                            für Knote, die erst seit Oktober 2019 beim Stamm
                                                                                                                                                                                                                        LV Berlin Brandenburg

    Hand und gemeinsam zu singen. Und generell auch rauszukommen            Sputty: Auf’s Gruppenerlebnis. Zusammenzusein, dem anderen in          Cassiopeia, dem aktuell jüngsten Stamm im
    und „was anderes zu machen“.                                            die Augen gucken zu können, zu erfahren, wie es den anderen jetzt      LV Berlin/Brandenburg, Pfadfinderin ist.
                                                                            geht und zusammen etwas unternehmen. Ob das Grillen ist oder
    Knote: Ja, mir hat auch das regelmäßige Treffen am meisten gefehlt.     spazieren gehen: Das spielt keine Rolle. Einfach mal wieder wirklich
    Dass wir uns jede Woche sehen.                                          zusammen sein – darauf freue ich mich! Wir haben natürlich in der
                                                                            Coronazeit auch Kontakt gehabt, aber es gibt auch Leute bei uns,
                                                                            die keinen Computer haben und mit denen war es sehr schwierig

8   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                                      pfade 02|21   9
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Schwerpunkt

                                                                      Einmal für das
                                                                      obligatorische Gruppenfoto
                                                                      posiert und schon
                                                                      geht es weiter.

     Bundesfahrt nach Norwegen
     Mit Waffeln, Vanillesoße und Johannisbeeren durch Norwegen
     oder der Angriff des Rasenmähers
                                                                                                                                                   mit er nicht noch mehr von unseren Sachen kaputt machen würde.         Die Sippe Smaragdschatten vom
     Zu acht haben wir uns mit Bus und Fähre auf den Weg nach Oslo
     gemacht. Die ersten Tage sind wir durch sehr bergiges Gelände
     von Schlafplatz zu Schlafplatz gewandert. An Tag 3 gab es dann
                                                                        W     ir haben an den Abenden oft Werwolf gespielt. So oft, dass die
                                                                              RRs irgendwann keine Lust mehr drauf hatten. Also haben wir
                                                                        zu fünft weiter gespielt. Allerdings spielten wir das Spiel so oft, dass
                                                                                                                                                   Als wir den Rasenmäher dann gefangen hatten, haben wir ihn ausge-
                                                                                                                                                   stellt und auf eine andere Rasenfläche gesetzt. Ein paar Tage später
                                                                                                                                                                                                                          Stamm Kolibri (LV Schleswig-
     die erste Möglichkeit zum Baden an einer Badestelle. An einem      wir eingeführt haben, dass jede*r zwei Rollen spielt. So konnten die       haben wir den Topfdeckel wieder gerade gebogen.                        Holstein/Hamburg) hat dich mit
     Tag sind wir auf das Gelände eines Stammes aus Norwegen            Wenigen, die Werwolf spielen wollten, trotzdem zusammen spielen.                Kurz vor dem großen Lager haben wir bei einem älteren Ehepaar
     gestoßen und durften dort übernachten und Feuer machen.            Wir haben das Spiel so überspielt, dass wir es sogar im Schlaf weiter      geschlafen. Dort waren wir zwei Nächte. Auch die Beiden waren nett
                                                                                                                                                                                                                          diesem Text mitgenommen auf
     Etwa nach der Hälfte der Wandertage haben wir uns mit Bus          gespielt haben.                                                            und haben uns an dem zweiten Abend zum Grillen eingeladen. Wir         ihre erste große Auslandsfahrt im
     und Bahn Richtung Norden aufgemacht, um schonmal näher                 In einer der Nächte haben wir bei einer Familie geklingelt und ha-     haben gemeinsam die Sachen vorbereitet. Es gab Würstchen. Nor-
     am Platz für das gemeinsame Lager zu sein. Das Wetter war          ben dann bei deren benachbarten Großeltern, die zu dem Zeitpunkt           male und vegetarische. Zum Nachtisch gab es Waffeln mit Vanilleso-
                                                                                                                                                                                                                          Rahmen der Bundesfahrt nach
     nicht auf unserer Seite und an einem Abend fing es in unserer      im Urlaub waren, im Vorgarten geschlafen. Die Familie war super            ße und Johannisbeeren aus deren Garten. Nach dem Grillen hat der       Norwegen 2019 und möchte dir damit
     Kothe an zu tropfen. Zum Glück hatten wir eine zweite mit und      nett und freundlich. Sie haben uns einen großen Obstteller gebracht,       ältere Mann uns dann seinen Rasenmäher, auf dem man sitzen kann,
     haben die schnell aufgebaut. Später haben wir dann einen Tag       der in zwei Minuten wieder leer war. Wir haben uns entschieden Kal-        gezeigt. Alle durften noch eine Runde vorne mitfahren. Zum Schluss
                                                                                                                                                                                                                          Lust machen, selbst endlich wieder
     Pause an einem See eingelegt und die Kothen einmal gründlich       te Platte zu machen und sind abends unter freiem Himmel schlafen           gab es dann noch das gemeinsame Lager mit AGs, Geländespiel, gro-      rauszugehen. Kannst du nicht auch
     ausgeräuchert.                                                     gegangen. Am nächsten Morgen sind wir dann von einem Motorge-              ßen Singerunden und Zeit zum Entspannen vom Wandern.
                                                                        räusch aufgewacht. Es war ein kleiner elektrischer Rasenmäher. Als
                                                                                                                                                                                                                          schon die Wanderschuhe an deinen
                                                                        erstes hat der Rasenmäher unsere Ponchos attackiert und wollte drü-
                                                                                                                                                            Sippe Smaragdschatten
                                                                                                                                                            Stamm Kolibri, Reinbek                                        Füßen und den Rucksack auf dem
                                                                        berfahren, was er aber zum Glück nicht geschafft hat. Leider wurde
                                                                                                                                                            LV Schleswig-Holstein/Hamburg

                                                                        unser Topfdeckel sein nächstes Opfer. Der Rasenmäher steuerte also
                                                                                                                                                                                                                          Rücken spüren? Und den Duft der
                                                                        auf den Topfdeckel, fuhr rüber und hinterließ einen nun verbeulten                                                                                Freiheit riechen?
                                                                        Topfdeckel, der nicht mehr auf den Topf passte. Wir sind total panisch
                                                                        aufgesprungen und haben versucht den Rasenmäher zu fangen, da-

10   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                        pfade 02|21   11
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Kleinblicke                                                                                                                                                                                                                                                                Spot On

                                                                                                                                                    LV Bremen

     Kleinblicke                                                                                                                                    Pfadfinder*innen-
                                                                                                                                                    WG auf Zeit
     In Social Media Posts zu #endlichwiederraus wirst du darum gebeten Geschichten, Erfahrungen und Bilder von den
     Pfadfinder*innen zu teilen. Zwei Fragen haben wir zum Start in die Runde gestellt und die Antworten exklusiv in dieser pfade.

     Mach doch auch mit, wenn du die nächste Story auf unserem Kanal @pfadfinden siehst. Oder du erstellst deinen eigenen Post zu
     #endlichwiederpfadfinden. Dafür gibt es Materialien auf meinBdP.de, mit denen du dich ganz ausleben und deinen Stamm präsentieren
     kannst. So wird es ganz viele Posts zum Thema Endlich wieder...! geben, und jeder davon ganz individuell, ganz nach dem Charakter deines
     Stammes. Das Internet soll überschwemmt werden von #endlichwiederraus Postings, so dass sich niemand vor der Pfadfinder*innenwelle in
     Sicherheit bringen kann und mitgerissen wird − direkt zur nächsten Gruppenstunde, zum nächsten
                                                                                                                                                    Als 2014 das Bundesabendlager stattgefunden hat, haben wir uns in
     Lager oder auf die nächste Fahrt! Alle Infos zur Kampagne sowie Vorlagenmaterial findest du unter bdp.de/ewr-material.                         Bremen überlegt, ob wir an der Aktion mit allen RRs aus dem Land Bremen
                                                                                                                                                    teilnehmen wollen. Da wir als kleines Bundesland den Vorteil haben, dass
                                                   die Leute                                           The Road                                     alles sehr nah beieinander liegt, haben wir deswegen ein gemeinsames
                                                                                                       Jasmin
                                                   Fahrten
                                                                                                       Roter Mond überm Silbersee
                                                                                                                                                    Abendlager mit vielen RRs aus dem Land Bremen veranstaltet. Da uns das
                                                   Wandern                                             Die Weber                                    allen sehr viel Spaß gemacht hat, ist auch in den Jahren danach immer
                                                                                                       Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
                                                   Ohne Einschränkung wie Maske, Abstand
                                                                                                       An der Allee
                                                                                                                                                    wieder ein Landesabendlager veranstaltet worden und so hat sich diese
                                                   vernünftige Gruppenstunden zu machen
                                                                                                       Draußen warten Abenteuer                     Methode bei uns zur Tradition entwickelt. Seit 2015 haben wir jedes Jahr
                                                   der DUFT von rauchigen Zeltplanen, das              Lasst uns singen
                                                   gemeinsame Schmettern auf der Gitarre               Hochzeit
                                                                                                                                                    für eine Woche ein Landesabendlager veranstaltet.
                                                   und den Gesang dazu                                 In die Sonne, die Ferne hinaus
                                                                                                       Der Wagen
                                                   Reisen in ferne Länder                                                                                                                                                                      gekocht und gemeinsam gegessen. Am
                                                                                                       Måker
                                                                                                                                                                                                                                               Ende ließen wir den Abend mit Programm
                                                   den Geruch von Feuer in den Klamotten               Welle wogte
                                                                                                                                                                                                                                               oder einer Singerunde ausklingen.
                                                   und den Klang unserer Lieder                        Schilf bleicht
                                                                                                                                                                                                                                                   Unser natürlich cooles Programm ist
                                                                                                       An Land
                                                   das Lagerfeuer, das gemeinsame Singen                                                                                                                                                       immer ein wichtiger Bestandteil: Ein Pro-
                                                                                                       Der Papagei
                                                   und merkwürdigerweise die Essenssprüche                                                                                                                                                     grammpunkt war z.B., dass wir uns alle
                                                                                                       Heute hier, morgen dort
                                                                                                                                                                                                                                               reihum einen Satz ausgedacht haben, so
     Was hast du am Pfad-                          die Gruppenstunden, die netten Menschen             Silberner Vogel
                                                                                                                                                                                                                                               dass am Ende eine schöne Geschichte ent-
                                                   und Fahrten                                         Der lang genug
     finden am meisten                                                                                 Wir drei, wir gehn jetzt auf die Walze
                                                                                                                                                                                                                                               standen ist. Diese haben wir als Zeitkapsel
                                                                                                                                                                                                                                               verpackt und sie hinter der Grillhütte drei
     vermisst?                                                                                         Fels von Vinyamar
                                                                                                                                                                                                                                               Schritte Nord und fünf Ost vergraben. Zwei
     das Zusammensein
                                                   #endlichwiederklimpern:                             Am Westermanns Lönstief
                                                                                                       Wenn der Abend naht
                                                                                                                                                                                                                                               Jahre später haben wir sie ausgegraben
                                                                                                                                                                                                                                               und uns riesig über die Geschichte gefreut.
                                                                                                       Kanadischer Herbst                                                                       Gemeinsames Abendessen,
     der persönliche Kontakt im Stamm              Welches Pfadfinder-Lied                             Nordwärts                                                                                nachdem tagsüber jede*r die                    Ein anderes Mal haben wir die LV Schmiede
                                                                                                                                                                                                                                               aufgebaut und Nägel (mit Köpfen ;)) mit viel
     meine Freunde                                 hast du vermisst?                                   Straßen auf und Straßen ab                                                               eigenen Wege geht.
                                                                                                                                                                                                                                               Kraft und Fleiß geschmiedet. Eine weitere
     singen                                                                                                                                                                                                                                    gelungene Aktion war das Basteln eigener
                                                   Spitzenreiter bei den Antworten war: „alle“,
                                                                                                                                                                                                                                               Bilderrahmen, in die am Ende dann ein
     gemeinsam am Lagerfeuer zu sitzen             dicht gefolgt von den Edelweißpiraten und
                                                                                                                                                    Wir wohnen jedes Jahr im Stammesheim        selbst bestimmt sind. Sobald dann der ei-      Gruppenfoto von allen eingerahmt wurde;
                                                   „Sonnenschein und wilde Feste“.
     Lagerfeuerromantik                                                                                                                             des Stammes Lesmona, welches sich auf       gene Wecker geklingelt hat, hat sich jede*r    so konnte jede*r eine Erinnerung mit nach
                                                   Vielleicht inspiriert dich die kleine
                                                                                                                                                    dem alten Naturcampingplatz in Bremen       übermüdet nach einem kurzen Frühstück          Hause nehmen.
     Singerunden am Lagerfeuer                     Sammlung ja für die kommenden
                                                                                                                                                    befindet und relativ zentral gelegen ist.   zur Schule, Uni oder Arbeit gequält. Alle,         So oder so ähnlich ist aus dem Bundes-
                                                   Singerunden?
     die Fahrten und die Stammesgemeinschaft                                                                                                        Dort haben wir eine große Wiese, auf der    die tagsüber nichts zu tun hatten, waren die   abendlager eine Bremer Tradition entstan-
                                                                                                                                                    wir abends Aktionen machen können           Auserwählten, die für alle einkaufen durf-     den, die uns allen im LV sehr viel Freude
     einfach alles - die Gemeinschaft              Raubritter
                                                                                                                                                    und die alte Gaststätte, in der wir alle    ten. Die auserwählten Einkäufer*innen durf-    bereitet.
                                                   Rose von Irland
     Singerunden! draußen Spaß mit coolen                                                                                                           gemeinsam im großen Saal übernachten.       ten dann natürlich auch noch kochen. Nach
                                                   Wenn der Frühling kommt
     Leuten haben                                                                                                                                                                               dem Mittagessen sind alle ihren eigenen
                                                                                                                                                                                                                                                        Tammo Steffens
                                                   Jalava
                                                                                                                                                                                                                                                        Stamm Phönix, Bremen

                                                                                                                                                    E
                                                                                                                                                         in normaler Tag auf dem Abendlager     Tätigkeiten nachgegangen wie Sport, Musi-
                                                                                                                                                                                                                                                        LV Bremen
     meiner Meute etwas Neues beizubringen         Maienbaum
                                                                                                                                                         beginnt damit, dass man von Weckern    kunterricht, Gruppenstunden oder einfach
                                                   Wir sind eine kleine verlorene Schar                                                                                                                                                                 Moritz Becker (Günni)
     draußen mit Freund*innen                                                                                                                            geweckt wird, die nicht für einen      nur Pause machen. Am Abend wurde dann                   Stamm Lesmona, Bremen
                                                   Die Lappen hoch                                                                                                                                                                                      LV Bremen

12   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                                                 pfade 02|21   13
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
W           L  n Ge
                                                   ö L f i
                                                                                                                                                                                                                                                   Wölflinge

                                                                                                  Wir haben einen
                                                                                              kleinen Wolf versteckt.
                                                                                              Findest du ihn?

     Komm, lauf mit
     uns hinaus…
     Wir freuen uns schon so sehr darauf, endlich wieder raus zu gehen und Gruppenstunden in unserer Meute
     zu verbringen. Also echte Gruppenstunden mit Menschen in der richtigen Welt und ohne Computer.
     Das wird sicherlich wahnsinnig toll!

     Einige Wölfinge haben uns verraten, worauf sie sich am meisten freuen,
     wenn sie endlich wieder raus dürfen:
                                                                                                                        Spielideen für die                                                   HA-Spiel
     „Am meisten freue ich mich auf die Ausflüge in den Wald und die Spiele draußen.“
                                                                                                                        nächste Meutenstunde                                                 Das Spiel wird im Kreis gespielt. Zwischen den Wölflingen
                                                                                                                                                                                             sollte etwas Abstand sein, damit sich alle gut bewegen können.
                                                                                                                        Falls es noch nicht erlaubt ist, die anderen Wölflinge vor
     Marlene (9 Jahre)                                                                                                                                                                       Ein Wölfling startet das Spiel, indem er ein “HA“ in eine Richtung
                                                                                                                        lauter Freude zu umarmen und mit ihnen wilde Fangspiele
                                                                                                                        zu spielen, lassen sich diese beiden Spiele auch gut mit             losschickt. Hierfür ruft er laut „HA“ und schiebt beide Hände in
     „Ich freue mich besonders auf das gemeinsame Basteln.“                                                             Abstand spielen.                                                     die Richtung des benachbarten Wölflings. Nun wird das „HA“
     Luka (10 Jahre)                                                                                                                                                                         und die Bewegung in der Richtung immer weitergegeben, bis
                                                                                                                                                                                             jemand „Stopp“ ruft und eine Stoppbewegung macht (beide Hände
     „Ich freue mich am meisten darauf wieder Schmuggler spielen zu können.“                                            Menschen-Memory                                                      vorstrecken). Wenn jemand das „Stopp“-Signal macht, nimmt er das
                                                                                                                                                                                             „HA“ nicht an. Das „HA“ muss nun in eine andere Richtung weiter-
     Maximilian (7 Jahre)                                                                                                                                                                    gegeben werden (am Anfang bedeutet das, dass es die Richtung
                                                                                                                        Zwei Wölflinge werden ausgewählt, die das Memory spielen wer-
                                                                                                                        den. Diese beiden Spieler gehen vor die Tür (oder weiter weg, wenn   wechselt).
     „Ich möchte unbedingt meine Freunde aus der Meute wieder treffen und gemeinsam                                     ihr draußen spielt).
                                                                                                                                                                                             Wenn alle Wölflinge „HA“ und „Stopp“ gut beherrschen, kann das
     in einem schwarzen Zelt schlafen.“                                                                                 Die anderen Mitspieler bilden Paare und überlegen sich eine          „Smash“ eingeführt werden. Mit einem „Smash“ kann man die
     Pauline (7 Jahre)                                                                                                  gemeinsame Bewegung. Wenn alle Paare ihre Bewegung festgelegt        Bewegung durch den Kreis schicken. Hierfür schaut man deutlich
                                                                                                                        haben, dürfen die Memoryspieler zurück zur Gruppe kommen.            einen Spieler im Kreis an und ruft laut „Smash“. Dabei geht man
     „Ich freue mich darauf neue Zeltkonstruktionen zu lernen. So wie die Kröte und die Kothe.“                                                                                              einen Schritt auf das ausgewählte Kind zu und streckt einen Arm
                                                                                                                        Nun suchen sie abwechselnd zwei Wölflinge aus, die ihre Bewegung
                                                                                                                                                                                             weit nach vorne. Das Kind, dass das „Smash“ erhalten hat, kann nun
     Henning (10 Jahre)                                                                                                 vormachen. Wurde ein Bewegungspaar gefunden, stellt sich das
                                                                                                                                                                                             mit einem „HA“ oder einem „Smash“ weiterspielen.
                                                                                                                        Paar hinter das Kind, das das Paar gefunden hat. Natürlich ist das
     „Ich freue mich auf die vielen unterschiedlichen Spiele, die wir immer mit                                         Kind wie beim normalen Memory nun                                    Natürlich kann das Spiel von eurer Meute beliebig erweitert oder
                                                                                                                        nochmal dran.                                                        verändert werden, damit es noch mehr Spaß macht.
     der Meute gespielt haben.“
                                                                                                                        Das Spiel endet, wenn alle Paare erraten wurden.
     Lamea (8 Jahre)

                   Juliane Krämer (Jule)            Annika Amsel
                   Stamm Graue Biber, Bad Vilbel    Stamm Graue Adler, Karben-Petterweil
                   LV Hessen                        LV Hessen

14   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                       pfade 02|21   15
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Pfadfinder*innen

     Endlich wieder                                                                                                                                                                                             pfade info

     zusammen
                                                                                                                                                                                                                Mitmachen:
                                                                                                                                       Kennenlernspiele:                                                        RAUS-Geschichte
                                                                                                                                       „Dies oder Das“                                                          Wir suchen RAUSerordentlich RAUSartige Geschichten,
                                                                                                                                       Es werden hintereinander verschiedene Entscheidungsfragen                die wir in der nächsten pfade RAUSdrucken können!

     spielen
                                                                                                                                       gestellt und alle müssen sich entsprechend im Raum danach                Es geht „Endlich wieder RAUS“ und daRAUS wollen wir
                                                                                                                                       aufstellen. In einem Eck sollen sich alle versammeln, auf die            erzählen. Setz dich zusammen mit deiner Gruppe RAUS
                                                                                                                                       der erste Teil zutrifft, in einem anderen, auf die der zweite Teil       in die Sonne oder RAUSgesprochen motiviert vor den
                                                                                                                                       zutrifft. Fahrt oder Lager? Hund oder Katze? Kochen oder Essen?          Bildschirm und schreibt zusammen eine RAUSragende
                                                                                                                                                                                                                Geschichte darüber, was ihr alles erleben wollt, wenn
                                                                                                                                       Porträts                                                                 es endlich wieder RAUS geht. Benutzt dazu so oft wie
                                                                                                                                       Alle werden in Zweiergruppen eingeteilt und sollen sich                  möglich das Wort „RAUS“ und schickt eure Geschichte
                                                                                                                                       gegenseitig zeichnen. Dabei darf das Blatt beim Zeichnen                 bis 31. Juli an pfade@pfadfinden.de!
     Treffen sich zwei Wölflinge in der ersten Meutenstunde nach der Pandemie.                                                         nicht angesehen und der Stift nicht abgesetzt werden. Für
                                                                                                                                       jedes Porträt gibt es eine Minute Zeit. Anschließend wird das            Die RAUSigsten Geschichten werden
     Sagt die eine zum anderen: „Wer bist du, ich habe dich noch nie gesehen!“.                                                        gezeichnete Porträt der*dem Porträtierten übergeben und es               mit der nächsten pfade RAUSgetragen
                                                                                                                                       bilden sich neue Zweiergruppen. Nach drei Durchgängen haben              in die Welt.
     Was wie die Einleitung zu einem scharfsinnigen Witz klingt, könnte sich in der ein oder anderen Meute oder Sippe tatsächlich so   alle drei Porträts von sich selbst. Jetzt wählen alle ein Porträt aus,
     abspielen. Ihr habt euch seit langem nicht mehr in echt gesehen, habt vielleicht neue Frisuren, seid drei Köpfe gewachsen und     das sie am liebsten mögen und stellen es der Gruppe vor.
                                                                                                                                                                                                                Zum Basteln:
     wart länger nicht mehr in einer Gruppe zusammen. Deshalb könntet ihr die erste Gruppenstunde dazu nutzen, um eure Namen
     neu zu lernen und wieder als Gruppe zueinander zu finden. Probiert doch einmal diese Spiele aus!
                                                                                                                                       Spiele für das Gruppengefühl
                                                                                                                                       „Fakten für alle“
     Namensspiele:                                                                                                                     Alle werden zufällig in Dreiergruppen aufgeteilt. Jetzt hat jede
                                                                                                                                       Gruppe drei Minuten Zeit, um so viele Fakten wie möglich
                                                                                                                                       herauszufinden, die auf alle drei Mitglieder gleichermaßen
     „Tick Tack“
                                                                                                                                       zutreffen (z.B. waren alle auf dem letzten Lager dabei, haben
     Alle sitzen im großen Kreis, eine Person steht in der Mitte. Diese zeigt
                                                                                                                                       einen Hund als Haustier und haben einen zehnminütigen
     plötzlich auf eine Person im Kreis und sagt Tick oder Tack. Bei Tick
                                                                                                                                       Schulweg). Im Anschluss stellt jede Dreiergruppe ihre
     muss die angesprochene Person den Namen der Person links von sich
                                                                                                                                       Gemeinsamkeiten vor.                                                     Auf dem Blog haben wir noch eine Bastelanleitung für ein
     sagen, bei Tack den Namen der rechten. Fällt der angesprochenen
                                                                                                                                                                                                                kleines Insektenhotel zusammengestellt.
     Person der Name nicht innerhalb von drei bis fünf Sekunden ein
                                                                                                                                       „Gruppennetz“                                                            bdp.de/insektenhotel
     oder sagt sie*er einen falschen Namen, muss mit der Person in der
                                                                                                                                       Alle stehen in einem großen Kreis. Eine Person bekommt ein
     Mitte Platz getauscht werden. Sagt die Person in der Mitte Tick-Tack,
                                                                                                                                       Wollknäuel, hält den Schnuranfang fest und wirft das Knäuel zu
     müssen alle aufspringen und sich einen neuen Platz suchen. Wer
                                                                                                                                       einer anderen Person. Dabei kann entweder der anderen Person             Für Sippenführungen
     übrigbleibt, muss in die Mitte und es geht weiter.
                                                                                                                                       eine Frage gestellt werden, die diese dann beantworten soll, oder
     „Namen zeigen“
                                                                                                                                       es wird der anderen Person ein Kompliment gemacht oder eine
                                                                                                                                       Erinnerung genannt, welche die beiden teilen. Das Knäuel wird
                                                                                                                                                                                                                „Endlich wieder raus“ –
     Der Reihe nach stellen alle ihren eigenen Namen in Pantomime dar.
     Wenn in der Gruppe schon alle Namen bekannt sind, kann auch der
                                                                                                                                       nach diesem Muster immer weiter geworfen, so dass sich mit der
                                                                                                                                       Zeit ein dichtes Netz entwickelt. Ist das Netz dicht genug und
                                                                                                                                                                                                                Gutes Programm
     Name einer anderen Person dargestellt werden. Die anderen müssen
                                                                                                                                       wird gut gehalten, dann können (auch schwere) Gegenstände auf
     den Namen dann erraten. Für jeden Laut im Namen wird ein Wort                                                                                                                                              Was muss ich eigentlich nochmal alles machen, um mit
                                                                                                                                       das Netz gelegt und gehalten werden. Das Netz symbolisiert den
     dargestellt, das mit diesem Buchstaben beginnt. Bei F-L-O könnte für                                                                                                                                       meiner Sippe auf Fahrt gehen zu können? Wie kann ich
                                                                                                                                       Gruppenzusammenhalt und dass die Gruppe zusammen alles
     das F beispielsweise ein Flugzeug gezeigt werden, für das L ein Löffel                                                                                                                                     mit meiner Meute darüber reden, wie sie das Corona-Jahr
                                                                                                                                       (er)tragen kann.
     und für das O könnte die Person in Ohnmacht fallen.                                                                                                                                                        erlebt haben? Was kann ich spielen, ohne dass sich alle
                                                                                                                                                 Ann-Katrin Rückel                                              anatmen? Was mache ich mit meiner Runde, wenn wir
                                                                                                                                                 stellv. Bundesvorsitzende
                                                                                                                                                 LV Bayern                                                      nicht mehr auf Discord daddeln?
                                                                                                                                                                                                                Ideen, Impulse und Inspiration für jede Stufe findest du im
                                                                                Die Sippenstunden starten                                                                                                       „Endlich wieder raus“-Stammespaket, das bald an
                                                                                wieder – noch mit Abstand,                                                                                                      alle Stämme verschickt wird.
                                                                                aber nicht mit weniger Spaß
                                                                                als auf diesem alten                                                                                                            Ideen und Infos findest du aber auch digital unter
                                                                                Symbolfoto.                                                                                                                     bdp.de/ewr-material

16   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                                      pfade 02|21   17
Pfade - Endlich wieder raus Eine Woche Pfadfinder*innen-WG - pfa.de
Ranger / Rover

     Roter
                                                                                                                                               Hier sind meine Ideen:

                                                                                                                                               einen Spruch zum Tag verkünden
                                                                                                                                               die Zähne draußen putzen

     Feuerschein                                                                                                                               alle Handys und Computer ganz
                                                                                                                                               ausschalten
                                                                                                                                               das Frühstück in den Park oder

     anstatt blauem
                                                                                                                                               Wald mitnehmen und picknicken
                                                                                                                                               das Halstuch anziehen, nur für
                                                                                                                                               sich selbst
                                                                                                                                               versuchen, die „tägliche gute Tat“

     Displaylicht −                                                                                                                                                                 Es geht wieder los!
                                                                                                                                               zu vollbringen
                                                                                                                                               eine kleine Wanderung oder           Nach seinem Debut auf dem digitalen Moot 2020
                                                                                                                                                                                    geht das Radio Rainbow in die zweite Runde.
                                                                                                                                               Fahrradtour in das Umland            Radio Rainbow, das bedeutet vier Tage Online-

     Ideen für Lager-
                                                                                                                                                                                    Live-Programm voller Pfadfinderei und queeren
                                                                                                                                               einen Tagesprogrammpunkt             Spielereien, Expert*inneninterviews und Mitmach-
                                                                                                                                               jeweils für das Herz, den Kopf       aktionen, Poetry-Slams und Podiumsdikussionen
                                                                                                                                                                                    und natürlich viel guter Musik!
                                                                                                                                               und die Hand überlegen
                                                                                                                                                                                    Wir sind ein bis jetzt komplett queeres Team und
                                                                                                                                               ein Lagerfeuer zünden                haben uns vorgenommen, ein vielfältiges, interes-

     feuerromantik
                                                                                                                                                                                    santes und unterhaltsames Programm für alle im BdP
                                                                                                                                               auf dem Feuer kochen                 zu gestalten. Dieses soll zwischen Weihnachten und
                                                                                                                                                                                    Neujahr als Twitch-Livestream stattfinden.
                                                                                                                                               typisches Lageressen zubereiten:     Möchtest du dieses Abenteuer mit uns gemeinsam
                                                                                                                                                                                    wagen?
                                                                                                                                               Stockbrot, Tschai, Krümeleistee

     zuhause
                                                                                                                                                                                    Wir suchen gerade insbesondere Personen für Tech-
                                                                                                                                               mit Campingbesteck essen             nik, Streaming, Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion und
                                                                                                                                                                                    Video-/Bildbearbeitung. Aber auch alle anderen sind
                                                                                                                                               eine Kerze anzünden und mit          willkommen, dieses Projekt mit uns zu gestalten, zu
                                                                                                                                                                                    organisieren und durchzuführen.
                                                                                                                                               dem Wachs spielen
                                                                                                                                                                                    Hast du Interesse oder Fragen? Besuch unsere
                                                                                                                                               eine Singerunde allein veran-        Website bdp.de/rainbow oder schreib uns eine Mail
                                                                                                                                                                                    radiorainbow@pfadfinden.de.
     Viele Stämme konzentrieren sich in Pandemiezeiten vor allem auf                                                                           stalten und immer genau das
     Programmgestaltung. Dieses findet dann online statt, zuhause oder                                                                         singen, worauf man Lust hat                   Marco Nüchel (forsa)
                                                                                                                                                                                             Stamm Oberon, Königwinter
                                                                                                                                                                                             LV Nordrhein-Westfalen

     individuell. Die Pfadfinderei ist aber doch so vielfältig. Abgesehen von                                                                  abends spazierengehen und zu
     coolen Aktionen besteht sie unter anderem auch aus Gemeinschaft,                                                                          sich selbst ein Abendrundenlied
     einem bestimmten Lebensstil, einer reflektierten Verhaltensweise                                                                          singen, während man Sterne guckt
     und Naturverbundenheit. Und ich sage: Nur weil wir uns nicht mehr                                                                         den Tag reflektieren mit einer       Dieser Leser*innentext ist noch zu Lockdown-Zeiten ein-
     sehen können, heißt das lang nicht, dass wir auch auf alle anderen                                                                        richtigen Reflektionsmethode         gegangen. Und die Redaktion fand die Sammlung so
     Aspekte verzichten müssen.                                                                                                                                                     schön, dass wir sie abdrucken wollten, auch wenn jetzt
                                                                                                                                               eine Kohte vom Stamm leihen          endlich wieder Treffen mit der Runde möglich sind. Denn

     W
                                                                                                                                                                                    das heißt das ja nicht, dass man zuhause nicht weiter
             arum sollte man nicht auch allein pfadfinden können oder mit einem*einer Freund*in oder den Geschwistern?                         und mit wenigen Freund*innen         Pfadfinden-Gefühl verbreiten kann.
             Ich habe ein paar Ideen gesammelt, wie man aus einem freien Tag eine Art Lagertag machen oder in einzelnen Aspekten den tristen
             Pandemiealltag aufwerten kann. Manche klingen vielleicht etwas abwegig oder unnötig, weil es keine konkrete Aktion und damit
                                                                                                                                               draußen schlafen, auch wenn es                Annika Bretschneider (Lele)

     keinen Anlass dafür gibt, aber wer sagt denn, dass „Lust darauf haben“ nicht Anlass genug ist?                                            nur der eigene Garten ist                     Stamm St. Jörg, Karlsruhe
                                                                                                                                                                                             LV Baden-Württemberg

18   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                         pfade 02|21   19
Internationales

     Kliffa 2018
     Erinnerst du dich noch an deine erste Begegnung mit Pfadfinder*innen                                                                            Wir haben uns bei einer Freundin in Helsinki einquartiert
                                                                                                                                                 und dort erstmal ein paar Tage vorher die Stadt erkundet. Dann
     aus einem anderen Land? Vielleicht warst du ja sogar schonmal auf einer                                                                     ging es auch schon zum Lagerplatz. Der war mitten im Wald.
     internationalen Großveranstaltung wie dem Jamboree oder bist im Urlaub                                                                      Die Kommunikation mit unserem Gastgeberstamm war auch
                                                                                                                                                 sehr lustig, Hände, Füße, Englisch und tatsächlich konnten viele
     anderen Pfadfinder*innen über den Weg gelaufen.                                                                                             Deutsch. Wir konnten kein Finnisch, die wichtigsten Begriffe
                                                                                                                                                 lernten wir aber schnell: Löylö heißt „Aufguss“.
                                                                                                                                                                                                                        Hej på er,
                                                                                                                                                     Auf dem Lager gab es dann einiges zu entdecken:
                                                                                                                                                                                                                        ich bin die neue Schweden-Beauftragte!
                                                                                                                                                 (schwimmende) Saunas, Hot Tubs, einen kleinen Streichelzoo,
                                                                                                                                                 zentrale Essensausgaben, andere internationale Pfadis, eine            Bei Fragen
                                                                                                                                                 Art „Club“ oder buntes und vielfältiges Programm auch für uns          …zum Land, nach Reisetipps und Fahrten(gebieten),
                                                                                                                                                 R/Rs. Als R/Rs waren wir auch im Internationalen Service Team          …zu schwedischen Pfadfinder*innen,
                                                                                                                                                 und mussten einige Lageraufgaben mit erledigen. Das war dann           …zum Aufbau einer Stammespartnerschaft oder
                                                                                                                                                 zum Beispiel das Anheizen der Saunas, das Rumfahren mit dem              Organisieren eines Austausches,
                                                                                                                                                 Müllwagen oder das Essen in den zentralen Essensausgaben               …die dir sonst so noch zu Schweden einfallen, kann ich
                                                                                                                                                 verteilen.                                                             		dich mit Tipps und Hinweisen, aber auch mit Kontakten,
                                                                                                                                                     So lernte man dann auch jede Menge neuer Leute kennen,               die dir konkret weiterhelfen können, unterstützen.
                                                                                                                                                 mit denen das Arbeiten richtig Spaß gemacht hat. Auch konnten
                                                                                                                                                                                                                        Schreib einfach an
                                                                                                                                                 wir viel von der dortigen Pfadi-Kultur mitnehmen. Das war
                                                                                                                                                                                                                        annika.hecht-vogelsang@pfadfinden.de.
                                                                                                                                                 ja auch das beste von allem: zu sehen, wie andere Länder das
                                                                                                                                                 Abenteuer Pfadfinden gestalten.
                                                                                                                                                                                                                        Vi ses eller vi hörs!
                                                                                                                                                     Wusstest du, dass finnische Pfadis morgens ein
                                                                                                                                                                                                                        Annika
                                                                                                                                                 Fahnenappell machen? Oder dass Saunas auf so Lagern
                                                                                                                                                 Gang und Gebe sind? Oder dass finnische Pfadfinder*innen                         Annika Hecht Vogelsang
                                                                                                                  Mit Spaß bei der
     In der Regel verläuft ein Zusammentreffen mit                                                                                               nicht vor Technik zurückschrecken, krasse Lagershows mit
                                                                                                                                                                                                                                  Stamm Robin Hood, Koblenz
                                                                                                                                                                                                                                  LV Rheinland-Pfalz/Saar
                                                                                                                  Arbeit
     Pfadis, in welchem Kontext auch immer, nach                                                                                                 berühmten Musiker*innen durchführen und Theme-Partys mit
     einem ähnlichen Muster: lustig, chaotisch und                                                                                               Lichtershow und allem keinen abschrecken? Und dabei ging die
     in den meisten Fällen unvergesslich.                                                                                                        Lagerromantik kein bisschen flöten!
                                                                                                                                                     Sehr schön war auch ein internationaler Abend mit den

     U
             nd dann, Jahre später, sitzt man in der                                                                                             anderen internationalen Gruppen. Da waren Pfadfinder*innen
             Bahn, auf der Arbeit oder beim Abendessen,                                                                                          aus Großbritannien, Irland, Israel, Schweden und natürlich
             erinnert sich plötzlich an genau diese                                                                                              die Finn*innen selbst. Jede Gruppe hat verschiedene Spiele
     Momente zurück und fängt an, still in sich hinein                                                                                           mitgebracht, die ich auch heute noch in mein Standard-Programm
     zu schmunzeln. Wenn man dann danach gefragt                                                                                                 mit einbaue. Am besten haben ihnen British Bulldog und
     wird, gibt es so unglaublich viele schöne Dinge zu                                                                                          Korbpolka gefallen – nach British Bulldog haben alle uns
     erzählen, dass man gar nicht so recht weiß, wie und                                                                                         Deutsche für sehr brutal gehalten.
     wo man am besten anfängt.                                                                                                                       Ich kann es dir nur ans Herz legen, dich auf eine Internationale
          In einer Zeit ohne richtige Pfadfinder*innen-                                                                                          Begegnung einzulassen – du wirst es nicht bereuen. Das
     aktionen, in der die Kluft nur müde im Schrank            „Eine Begebenheit, die mir besonders am Herzen liegt: Kliffa, das finnische       Abenteuer Pfadfinden mal aus einer anderen Sicht zu erleben ist
     hängt und der einzige Dreck an den Wanderschuhen      Bezirkslager von Helsinki, Espoo, Vantaa und Kauniainen. Bezirkslager klingt ja       wirklich ein Abenteuer – und macht irre viel Spaß. Also wenn wir
     vom Staub in der Wohnung kommt, ist das aber          ganz nett. In Wirklichkeit war es ein Lager mit ungefähr 5.500 Teilnehmenden, also    endlich wieder raus können, geht es verdammt nochmal raus!“
     auch so ziemlich die beste Beschäftigung, der         ungefähr Bula-Größe. Und da war ich irgendwie dabei. Kliffa ist Slang und bedeutet
     man nachgehen kann: an vergangene Großfahrten         so viel wie „cool“ – und das war es auch. Eine krasse internationale Begegnung mit
                                                                                                                                                           Rachel Rose
                                                                                                                                                           Stamm Graue Adler, Karben-Petterweil
     denken und in Erinnerungen schwelgen.                 krass vielen neuen Eindrücken aus dem internationalen Pfadfinden.
                                                                                                                                                           LV Hessen

          Wenn Katze von den Grauen Adlern auf der             Als Stamm waren wir mit dem AK Internationales 2016 auf dem Finnjamboree –
     Arbeit nicht genug zu tun hat, dann kommen auch       da waren dann 17.000 Pfadis. Von da aus habe ich einige finnische Pfadis, mit denen
                                                                                                                                                           Tim Schweizerhof (Katze)
                                                                                                                                                           Stamm Graue Adler, Karben-Petterweil
     solche Erinnerungen hoch, Erinnerungen an das         ich noch Kontakt pflege. Die haben mich dann zum Kliffa eingeladen und Hossa! – da
                                                                                                                                                           LV Hessen

     Kliffa 2018 in Finnland:                              war ich sofort dabei. Das war auch nur wenig Planungsaufwand – Internationales
                                                           Team angeschrieben, Flüge gebucht und auf ging die Reise.

20   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                                             pfade 02|21   21
Impressum                                                                                                                                                                                      Was macht...

                                                                        Du bekommst zu viele pfade
                                                                        nach Hause geliefert?
                                                                        Dann bestelle die pfade einfach ab:
                                                                        pfade@pfadfinden.de.

     Nächstes Thema                                                     Magazin des BdP
                                                                        Herausgeber
                                                                        Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder e.V. (BdP)
      Der BdP in der Gesellschaft                                       Bundesvorstand · Kesselhaken 23 · 34376 Immenhausen
                                                                        Telefon +49 (0) 5673-99584-0, Telefax -44

     Beim nächsten Mal wollen                                           Redaktion
     wir ein wenig über den Tellerrand                                  Cara von Stockert, Pia Conrady,
                                                                        pfa.de · pfade@pfadfinden.de
     hinausschauen. Na klar, wie in
     diesem Herbst wahrscheinlich                                       Gestaltung
                                                                        Julia Nissen (Winkie) · jn@hornnissen.de

                                                                                                                                            ...die Bula-Leitung
     selbstverständlich, wird es um
     die Bundestagswahl gehen.                                          Mitarbeit dieser Ausgabe
                                                                        Maria Venus, Hansjörg Hornauer (Hajo), Harald Kelsch (Sputty),
     Aber auch unabhängig von poli-                                     Kaya Streese (Knote), Sippe Smaragdschatten vom Stamm
     tischen Wahlen wollen wir schauen,                                 Kolibri, Tammo Steffens, Moritz Becker (Günni), Annika Amsel,
                                                                        Juliane Krämer (Jule), Ann-Katrin Rückel, Marco Nüchel (forsa),

                                                                                                                                            ein Jahr vor dem
     wie wir als Pfadfinder*innen und                                   Annika Bretschneider (Lele), Rachel Rose, Tim Schweizerhof
     BdP unsere Gesellschaft mit-                                       (Katze), Annika Hecht Vogelsang, Carina Conrad, Caroline
                                                                        Neppert
     gestalten. Und natürlich auch
     was andere tun!                                                    Bildnachweis
                                                                        Fabian Matella (Titel), Paavo Blofield (S. 2, 21), Leonie Kaule

                                                                                                                                            Bula?
                                                                        (S. 4, 5), Henning Retzlaff (S. 5), Sippe Smaragdschatten (S. 10,
     Wie bringst du dich mit deinem Stamm für deinen Ort oder                                                                                                                                                      Ausflug zum Kloster Andechs unternommen und eine gemeinsame
                                                                        11), Moritz Becker (Günni) (S. 13), Tobi Dahmen (S. 15), Simon
     deine Stadt ein? Hast du noch ein anderes Hobby oder Ehrenamt?                                                                                                                                                Wache gemacht. Highlight des Wochenendes war neben dem
                                                                        Vollmeyer (S. 16), Caroline Neppert (S. 17), Tim Schweizerhof
     Heißt es bei dir zum Beispiel montags Kluft und mittwochs                                                                                                                                                     ersten face to face Kontakt das Rasenmähen mit dem eigenwilligen
                                                                        (Katze) (S.21), Dominik Kuhn (S. 23)
     Feuerwehruniform? Erzähl uns davon und schreib eine Mail an                                                                                                                                                   Rasentraktor.
     pfade@pfadfinden.de.
                                                                        Nächstes Heft
                                                                                                                                                                                                                   Aber was machen wir denn jetzt eigentlich konkret?
                                                                        erscheint im Herbst 2021
     Der Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe                                                                                                                                                                    Gerade versuchen wir eine sinnvolle Kommunikationsstrategie mit
                                                                        205001 (06.21)
     ist der 11. Juli 2021.                                                                                                                 Nachdem wir uns seit Oktober 2020 in der aktuellen Konstel-            unserem Platzwart Roland zu finden. Derzeit haben viele Menschen
                                                                                                                                            lation zusammengefunden haben und schon etliche Stunden                seine Nummer und er wird von vielen Seiten mit verschiedenen
                                                                        bundeskaemmerei.de
                                                                                                                                            in Videocalls verbracht haben, dachten wir uns, es ist Zeit, uns       Fragen konfrontiert. Unsere Bereichsleitungen kommen auch immer
                                                                        betrieben durch Der Ausrüster · Obermarkt 7 · 37269 Eschwege
                                                                                                                                            auch einmal coronakonform persönlich kennenzulernen.                   wieder auf uns zu mit verschiedenen Fragen, zum Beispiel die
                                                                                                                                                                                                                   Lagerplatzaufteilung oder auch die Verteilung der internationalen

                                                                                                                                            D
                                                                        Druck
                                                                                                                                                    afür haben wir uns ein schönes Örtchen nahe des Bula-Platzes   Flyer und die Zusammenarbeit mit unserem französischen
                                                                        Bonifatius GmbH · Druck - Buch - Verlag
                                                                                                                                                    ausgesucht, um ein Wochenende dort zu verbringen,              Partnerverband EEdF.
                                                                        Karl-Schurz-Str. 26 · 33100 Paderborn
                                                                                                                                                    gemeinsam Ideen zu spinnen und am Projekt BULA                     Zudem bereiten wir uns auf die BV im September vor. Wir wollen
                                                                        Dieses Druckerzeugnis wurde mit dem BlauenEngel
                                                                                                                                            zu arbeiten.                                                           über den Sommer ein Hygienekonzept und einen Corona-Stufenplan
                                                                        gekennzeichnet.
                                                                                                                                                Dieses Wochenende nutzten wir, um die Kostenkalkulation zu         für das Bundeslager entwickeln. Auf dem Plan steht auch, dass wir
                                                                                       www.blauer-engel.de/uz195                            finalisieren und uns mit der Reflexion des letzten Bundeslagers        uns mit der Frage nach LV-gemischten versus LV-internen Unterlagern
                                                                                        · ressourcenschonend und
                                                                                          umweltfreundlich hergestellt
                                                                                                                                            auseinanderzusetzen. Darüber hinaus brachten wir uns auf den           auseinandersetzen. Und natürlich soll auch bald der erste Info-Brief
                                                                                        · emissionsarm gedruckt                             aktuellen Stand unserer Zuständigkeiten (Technik, Programm,            an euch in den Stämmen rausgehen, den wir ebenfalls in den
                                                                                                                         RG4
                                                                                                                                            Öffentlichkeitsarbeit, Fundraising…).                                  nächsten Wochen schreiben werden.
                                                                                        · überwiegend aus Altpapier

                                                                                                                                                Wir haben uns auch Zeit genommen nicht nur die Gegend,                 Die Vorfreude aufs Bundeslager ist nach unserem gemeinsamen
                                                                        Gefördert vom
                                                                                                                                            sondern auch vor allem uns als Team kennenzulernen. Da wir die         Wochenende noch viel größer und wir können es kaum erwarten mit
                                                                                                                                            nächsten eineinhalb Jahre immer intensiver zusammenarbeiten            euch zusammen wieder die volle Pfadfinderei zu genießen.
                                                                                                                                            werden, finden wir es wichtig, einen guten Zusammenhalt zu haben.
                                                                                                                                            Außerdem ist eine gute Basis aus unserer Sicht hilfreich, um durch
                                                                                                                                                                                                                             Carina Conrad
                                                                                                                                                                                                                             Bundeslagerleitung

                                                                                                                                            stressige Zeiten zu kommen. Zum Kennenlernen haben wir einen
                                                                                                                                                                                                                             Stamm Robin Hood, Ottobrunn
                                                                                                                                                                                                                             LV Bayern

22   pfade 02|21                                                                                                                                                                                                                                                              pfade 02|21   23
Absender

Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder e.V. (BdP)
Kesselhaken 23
34376 Immenhausen
Telefon +49 (0) 5673-99584-0
Telefax +49 (0) 5673-99584-44
pfadfinden.de

Ein Lied

Worte und Weise: Lionel Tomm

Auf neuen Wegen
Vers 1
D                  A               D               A
Heute darf mein Weg genüsslich, ein paar Schritte länger gehen            Wo sind wir gerade, wenn nicht auf neuen Wegen?
e           C                   e                C                        In den letzten Monaten mussten wir alle unendlich vielen
Eine Abkürzung, die wüsst’ ich, doch ich will was Neues sehen             Regeln folgen und vor allem eins: Zuhause bleiben. Deshalb
G            D                   e                 C                      ist es höchste Zeit für uns alle endlich wieder raus zu kommen
Viele Dinge machen müsst’ ich, ein paar schaff ich hier mit dir           und auf (Um-)Wegen Abenteuer zu erleben. Die Pandemie
G                    D                e                         A A7      hat uns allen gezeigt, wie wichtig es ist, raus zu kommen,
Kein Schiff will im Hafen bleiben, im Krähennest sitzt die Neugier        unsere Freund*innen zu treffen und einfach die Zeit zu
                                                                          genießen.
             d         g                    C               F                   Für mich bedeutet das Lied „Auf neuen Wegen“ genau
/: Auf neuen Wegen, erzählt mir Mensch und Welt wie es hier war.          das: Gemeinsam Abenteuer zu erleben. Dafür müssen wir
      g                    d                                              auch mal abbiegen, an den Wegesrändern Pause machen
Wie es mal werden könnte, sollte oder wird,                               und die Welt um uns herum entdecken. Nach so viel Zuhau-
    E (A)                      A (d)                                      segehocke freue ich mich unendlich darauf mit den Pfadfin-
ich weite meine Augen und bin da :/                                       der*innen ein Abenteuer nach dem anderen zu erleben und
                                                                          gemeinsam unterwegs zu sein!
Vers 2
                                                                                      Caroline Neppert
                                                                                      Stamm Norwing, Reinbek
Wenn wir nur den Schildern folgen, sehen wir nur den Schilderwald
                                                                                      LV SH-HH

Grenzen hat der Mensch gezogen, Grenzen sind doch nur gemalt
Die Welt hat viele Ecken und
Erst wenn ich aneck’ wird sie rund
Es gibt noch so viel zu entdecken, die Neugier will was Neues schmecken

/: Auf neuen Wegen, erzählt mir Mensch und Welt wie es hier war.
Wie es mal werden könnte, sollte oder wird,
ich weite meine Augen und bin da :/

Vers 3

Alltag und Gewohnheit gleiten wie die Uhrzeit still im Kreis
Doch ich hab auch and’re Seiten, die ich zu entdecken weiß
Wenn sich meine Sinne weiten, lockt der Weg mich von allein
Die Welt will mir ein Mahl bereiten, Neugier lädt mich ein

/: Auf neuen Wegen, erzählt mir Mensch und Welt wie es hier war.
Wie es mal werden könnte, sollte oder wird,
ich weite meine Augen und bin da :/
Sie können auch lesen