HL. EDITH STEIN - Edith Stein Kirchengemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFARRBRIEF 23. Juni – 24. August 2018
HL. EDITH STEIN ST. ANDREAS · ST. ANNA
ST. AUGUSTINUS · ST. GEORG
KATHOLISCHE ST. KATHARINA · ST. LUZIA
KIRCHENGEMEINDE · TRIER MARIA HIMMELFAHRT
PATRONATSFEST UND WEINFEST ST. ANNA · EDITH-STEIN-GE-
DENKTAG · FERIENANGEBOTE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE2 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
Nutze die Zeit!
Zeit ist kostbar. Allein schon deshalb, weil sie vergänglich ist und unser
Leben nur eine begrenzte Menge an Zeit zur Verfügung hat. Aus diesem
Grund, sollte man Zeit nicht sinnlos vergeuden oder allzu oft mit Dingen
anfüllen, die belastend sind.
Die Tage im Sommer fühlen sich länger an. Es gibt mehr Sonnenstunden,
die uns hinaus ins Freie locken. Und dort – in der Natur – lässt sich viel
Schönes erleben.
Die Gaben der Schöpfung sind uns geschenkt, damit wir uns an ihnen
freuen, damit wir sie wahrnehmen und genießen. So kann ein Spaziergang
plötzlich zum Lob Gottes werden, wenn wir staunen über die Vielfalt des
Lebens.
Nutzen wir also die Zeit!
Ihr Pastor Dr. Michael Bollig
Titelbild: © Bild aus Pfarrbriefservice.deKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 3
NEUES
VOM PGR
GEDENKTAG HL. EDITH STEIN
www.edith-stein-archiv.de
Herzliche Einladung zum Edith Stein Frieden bei den Borromäerinnen in der
Gedenkgottesdienst. Am Donnerstag, Sickingenstraße 35. Anschließend sind
09. August um 19.00 Uhr gedenken wir alle zu einem kleinen Umtrunk eingela-
der Namenspatronin unserer Kirchen- den.
gemeinde Hl. Edith Stein im Haus Maria
GEMEINDETEAM ST. ANNA
Die kommende Sitzung im Gemeindeteam findet am Montag, 20. August um
18.00 Uhr in der Kita St. Anna statt.
PGR SITZUNG AM 21. AUGUST 2018
Die kommende PGR Sitzung findet am Dienstag, 21. August um 20.00 Uhr im
Gemeindesaal St. Andreas in Tarforst statt.4 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier EINE NEUE TRADITION IST ENTSTANDEN! Am Samstag, dem 12. Mai 2018, wurde Allen Teilnehmenden war klar, dass zum ersten Mal eine Marienmesse an dieser Gottesdienst auch in Zukunft der Kreuzwegkapelle oberhalb von Tar- stattfinden soll. Deshalb wollen wir forst gefeiert. Etwa 50 Personen haben nun in jedem Jahr am Samstag nach an dem Gottesdienst teilgenommen, Christi-Himmelfahrt an diesem Ort die der morgens um 7:30 Uhr bei strah- Heilige Messe zu Ehren der Gottesmut- lendem Sonnenschein und herrlichem ter Maria feiern. Das anschließende Blick über die Stadt begonnen hat. Die gemeinsame Frühstück im Tarforster Gottesmutter Maria wurde um ihren Pfarrhaus bot einen schönen Ausklang Schutz und ihre Fürsprache angerufen. dieses besonderen Morgens.
Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 5 NEUES AUS PFARREI UND GEMEINDEN HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AN PASTOR HERMANN LUDWIG MEISER Am 29. Juli 2018 feiert Pastor Hermann große Wertschätzung in unserer Pfarrei Ludwig Meiser sein Goldenes Priester- erworben. Über diese Zeit hinaus, hilft jubiläum. Das Festamt ist um 10.00 Uhr Pfarrer Meiser weiter bei uns mit. Dafür in der Kirche St. Josef in Uchtelfangen/ danken wir ihm von Herzen. Zusammen Saar. mit Pfarrer Meiser wollen wir am Sonn- Von Herzen gratulieren wir ihm zu die- tag, dem 12. August 2018 um 11 Uhr in sem besonderen Tag. Pastor Meiser hat St. Augustinus einen Festgottesdienst von 2014 bis 2016 die Vakanz unserer anlässlich seines Goldenen Priesterjubi- Pfarrei als Pfarrverwalter überbrückt. In läums feiern. Herzliche Einladung dazu! dieser Zeit hat er sich viel Ansehen und Pfarrer Dr. Michael Bollig ERSTKOMMUNION 2018 MIT VORSCHAU 2019 UND 2020 Am 08. bzw. 15. April empfingen insge- „drumherum“ engagiert haben. Ich hof- samt 87 Kinder aus unserer Pfarrei das fe, dass der gemeinsame Weg mit Ihren Sakrament der Ersten Heiligen Kommu- Kindern im Rahmen der Erstkommunion nion. Unter dem Motto „Mit Jesus auf Ihre Beziehung zueinander vertieft und dem Weg“ haben sie sich in Gruppen- intensiviert hat. Glaubensgespräche im stunden, Glaubenserlebnistagen, Got- Rahmen der Familie sind heutzutage tesdiensten und vielen verschiedenen oft selten geworden und hier bietet die Aktionen z. B. im Advent, an Weihnach- gemeinsame Vorbereitung einen Rah- ten oder in der Fastenzeit auf ihren be- men, diese Ebene neu anzugehen. Ich sonderen Tag vorbereitet. wünsche Ihnen allen, dass der Weg mit Herzlichen Tag allen KatechetInnen Jesus nicht mit der Erstkommunionfeier und allen Eltern, die in Gruppenstun- endet, sondern im Gegenteil jetzt erst den oder als HelferInnen an den Glau- Recht beginnt. benserlebnistagen oder den Aktionen Ihre Daniela Standard.
6 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier Die Erstkommunionen im Jahr im Jahr 2020 für St. Augustinus und 2019 finden für St. Augustinus und St. Andreas (in St. Augustinus) am St. Andreas (in St. Augustinus) am Weißen Sonntag, dem 19. April 2020 Weißen Sonntag, dem 28. April 2019 und St. Anna und St. Georg am 26. Ap- und für Anna und St. Georg die Woche ril 2020. danach, also am 05. Mai 2019 statt, BALD IST ES SOWEIT! RENOVIERUNGSARBEITEN AN DER KAPELLE IN FILSCH MACHEN FORTSCHRITTE Seit einigen Wochen ist die Kapelle in pletter Innenanstrich durchgeführt Filsch aufgrund von Renovierungsar- werden. Wenn alle Arbeiten wie ge- beiten geschlossen. In einem ersten plant ablaufen, können wir die Kapelle Abschnitt wurden die Fenster der Ka- nach den Sommerferien wieder zu den pelle saniert. Nachdem diese Arbeiten regelmäßigen Gottesdiensten nutzen. durchgeführt sind, soll auch ein kom- Pastor Michael Bollig IDEENRAUM Fresh Expressions Vieles ist im Umbruch und Menschen Gemeinschaft zu entwickeln, die in sind auf der Suche, welche Gestalt die Zukunft weisen und sich an den Kirche in Zukunft annehmen kann. Die Bedürfnissen der Menschen orien- „Fresh Expressions of Church“ sind tieren. Ein offener Werkstatttag am eine Möglichkeit Gemeinde neu zu 20. Oktober 2018 von 09.00 – 16.00 denken. Sie ermutigen dazu in öku- Uhr mit Felix Goldinger in St. Augus- menischer Offenheit neue Formen der tinus möchte Interessierte einladen
Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 7
Grundlagen der „Fresh Expressions of diesem Workshoptag möglich sind,
Church“ kennenzulernen. Ein Ideen- bitten wir um eine Anmeldung bei
raum im Umbruch, der den Aufbruch Gemeindereferent Maik Bierau (Mail:
wagen möchte (Infos auch unter www. maik.bierau@bgv-trier.de) oder in
freshexpressions.de). einem der Pfarrbüros der Kirchenge-
Da maximal 20 Teilnehmer_innen an meinde Hl. Edith Stein.
Bild: © Peter Weidemann by pfarrbriefservice.de
PATRONATSMESSE IN ST. ANNA
am Sonntag, dem 29. Juli 2018 um chenchor St. Anna. Anschließend bie-
9.30 Uhr. Herzliche Einladung zur ten der Kirchenchor St. Anna und die
Festmesse zu Ehren der Hl. Anna. kfd St. Anna einen Umtrunk vor der
Die Messe wird mitgestaltet vom Kir- Kirche an.
WEINFEST OLEWIG
Festmesse zum Olewiger Weinfest am mitgestaltet vom Kirchenchor St. Anna.
Sonntag, 05. August 2018 um 9.30 Uhr Anschließend bieten die Winzer der Ole-
Herzliche Einladung zur Festmesse in wiger Vereinigung einen Umtrunk vor
der St. Anna Kirche der Kirche an.8 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
„KRAUTWISCH“ IN KERNSCHEID
Bild: Maria Steber (pba) in: Pfarrbriefservice.de
Auch in diesem Jahr werden wir den tesdienst können Sie diese Sträuße
alten Brauch aufrecht erhalten. gegen eine kleine Spende mit nach
Im Gottesdienst am Dienstag, 14. Hause nehmen.
August 2018, werden wieder Kräu- Gemeindeteam Kernscheid
tersträuße gesegnet. Nach dem Got-
GOTTESDIENSTE IM TREFFPUNKT AM WEIDENGRABEN
Seit Mai finden im Treffpunkt am Wei- Mittagessen, das jeden Mittwoch „für
dengraben an jedem 2. Mittwoch im Menschen 50 plus“ angeboten wird.
Monat wieder regelmäßige Gottes- Die Gottesdienst-Termine für 2018
dienste statt. Sie werden in der Regel sind: 08. August, 12. September, 10.
als Wortgottesdienste (mit Kommu- Oktober, 14. November und 12. De-
nionausteilung) gefeiert und begin- zember. Im Juli ist kein Gottesdienst.
nen um 11 Uhr. Anschließend ist dasKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 9 TREFFPUNKT AM WEIDENGRABEN UNSER WOCHENANGEBOT FÜR MENSCHEN 50 PLUS Montags um 9:30 Uhr Frühstück für Donnerstags um 15:00 Uhr Spazier- Ausgeschlafene im Clubraum taw treff; Treffpunkt: taw Montags um 14:30 Uhr Geselliger Donnerstags um 16:00 Uhr Textilwerk- Spielenachmittag im Clubraum taw statt in der Wohnung Am Weidengra- Montags um 18:00 Uhr Tischtennis im ben 8 Mehrzweckraum taw Freitags um 18:00 Uhr Tischtennis im Dienstags um 15:15 Uhr Singkreis im Mehrzweckraum Mehrzweckraum taw Bei Interesse an unseren Angebo- Mittwochs um 12:00 Uhr Mittagstisch ten: Bitte melden Sie sich unter im Mehrzweckraum taw Tel. 0651-23716 an. Wir freuen uns auf Mittwochs um 15:15 Uhr Tanzkreis im Ihre Teilnahme. Mehrzweckraum taw Treffpunkt am Weidengraben e. V., Am Donnerstags um 09:00 Uhr bzw. 10 Weidengraben 31a, 54296 Trier Uhr Gymnastik für Damen im Mehr- zweckraum taw VERBUNDEN MIT DIR ... IM HERZEN LEBENDIG BESUCHSDIENST FÜR TRAUERNDE MENSCHEN Trauernde Menschen sind oft sehr ren kann der Verlust einen aus dem allein. Viele Trauernde fühlen sich in Gleichgewicht bringen. In diesen Mo- ihrer Lebenssituation unverstanden, menten fehlt oft eine vertrauenswür- manchmal auch ausgegrenzt. Auf ein- dige Person, die einfach zuhört und da mal ist nichts mehr wie es war. Die Welt ist, bereit, die Situation ohne Wertung hat sich verändert Der Alltag ohne den mitzutragen. Im Besuchsdienst für geliebten Verstorbenen muss jeden trauernde Menschen arbeiten Frauen, Tag gelebt werden. Auch nach Jah- die sich gerne Zeit nehmen und ein
10 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
offenes Ohr für Ihre Anliegen haben. weiter gegeben. Alles, was bei diesem
Die Gespräche können an dem Ort Besuch besprochen wird, bleibt bei
stattfinden, der Ihnen gut tut, z.B. in den Gesprächspartnern.
den Räumen der Pfarrei, bei einem
Spaziergang oder bei Ihnen zu Hause.
Je nach Wunsch und Absprache kön- Deine Trauer wird ein langer Weg sein.
nen weitere Besuche folgen. Aber ich möchte dann und wann
ein paar Schritte mit Dir gehen,
Wenn Sie einen Besuch wünschen, wenn Dein Weg besonders unwegsam
können Sie sich gerne in unseren Ge- vor Dir liegt.
meindebüros in St. Augustinus, St. Ich kann Deine Einsamkeit nicht von
Anna und St. Georg melden. (Adres- Dir nehmen, aber Du sollst wissen,
sen und Telefonnummer siehe Rück- dass ich Dir in Deiner Trauer nahe bin,
seite des Pfarrbriefes) soweit es ein Mensch sein kann.
Ihre Kontaktdaten werden streng ver- Jörg Zink
traulich behandelt und nicht an Dritte
TOTENGEDENKEN/TOTENGEBET
In den Tagen zwischen Tod und Begräb- erwecken. Christus lebt, und auch wir
nis hält die christliche Gemeinde Toten- werden leben durch ihn. In diesem
wache. Die Gläubigen versammeln sich Glauben ist Trauer und tiefe Trauer für
in der Kirche oder im Trauerhaus zur uns Gläubige nicht ohne Hoffnung. Der
Totenandacht. In der Regel wird diese Trost liegt im Glauben an die österliche
Andacht von Laien geleitet. Glaubensgewissheit: Wir werden - wie
Für uns Christen bedeutet der Tod Jesus Christus - nach dem Tod in ewi-
nicht das Ende, sondern Beginn: Be- ger Gemeinschaft mit Gott leben. Die
ginn eines neuen Lebens in Gott. Wie christliche Totenfeier ist daher nicht al-
Gott Jesus Christus, seinen Sohn, auf- lein Trauerfeier, sie ist wichtigerweise
erweckt hat, so wird er auch uns auf- auch Auferstehungsfeier.Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 11 Gebete, Liedtexte und Lesungen aus Alle Betroffenen unserer Gemeinde Hl. der Hl. Schrift können die Angehöri- Edith Stein sind dazu eingeladen, die- gen eines/einer Verstorbenen trösten se schöne Tradition weiterzupflegen. und dabei helfen, neue Hoffnung zu Bitte wenden Sie sich an Ihr Pfarrbüro schöpfen um sich christlich aufgerich- (Adressen, Telefon - und Mailverbin- tet wieder neuen Lebensaufgaben zu- dungen s. Pfarrbrief ) wenden zu können. Ulrike Leipprand GASTFREUNDSCHAFT FÜR RUMÄNISCH-ORTHODOXE GEMEINDE Ab Juli 2018 wird unser gottesdienstli- ren möchten. Bisher hat die Gemeinde ches Leben bereichert durch einen or- ihre Gottesdienste in der Athanasi- thodoxen Sonntagsgottesdienst, der us-Kapelle im Trierer Dom gefeiert, da regelmäßig in St. Georg in Irsch statt- die Gottesdienstgemeinde allerdings finden wird. Die Rumänisch-orthodo- stark angewachsen ist, wurde ein xe Gemeinde „Hl. Kaiser Konstantin größerer Gottesdienstraum gesucht. und Helena“ in Trier, deren Pfarrer Mir- Die genauen Zeiten der Gottesdienste cea Eugen Moldovan in Irsch wohnt, werden noch bekannt gegeben. hat uns um ökumenische Gastfreund- Pastor Michael Bollig schaft gebeten, die wir gerne gewäh- HALTE.PUNKT EINÜBUNG IN DIE CHRISTLICHE MEDITATION! Menschen unterschiedlichen Alters Dieses Angebot richtet sich an alle, treffen sich zum schweigenden Inne- die sich einüben wollen in den Weg halten und gesammelten Verweilen, der Stille und der christlichen Medita- um dem „Himmel“ Raum zu geben. tion bzw. Kontemplation.
12 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
Bild: © Martin Manigatterer by pfarrbriefservice.de
Nach einem geistlichen Impuls medi-
tieren wir 2x20 Minuten miteinander
in Stille. Anschließend besteht die
Möglichkeit zum Austausch.
Wichtig: Es ist kein geschlossener
Kurs; das Angebot kann von jedem/
jeder immer dann wahrgenommen
werden, wenn es ihn/ sie in die Stille
zieht.
Nächste Termine: 28. Juni – 09. August
– 23. August – 06. September jeweils
19:00 - 20:30 Uhr.
Ort: Meditationsraum in der Kirche St.
Augustinus
Leitung: Hannelore Bares, Seelsorge- Dauer: ca. 90 Min
rin und Autorin
NEUE GEMEINSCHAFTSGRABSTÄTTE IN IRSCH
Nach einer Zeit der Planung und te Glasplatte eingraviert, die an der
Ausführung ist die Gemeinschafts- Mauer des Friedhofs hinter der Fläche
grabstätte auf dem Friedhof am Turm angebracht wird. Bei dieser Form der
in Irsch fertiggestellt worden. Die Grabgestaltung erübrigt sich die in-
Grabstätte bietet Platz für ca. 40 Ur- dividuelle Grabpflege. Dennoch sind
nengräber. Die Fläche der Grabstätte die Namen der Verstorbenen und die
wird mit einer zusammenhängenden Orte ihrer Beisetzung bewahrt, was
Rasenbepflanzung ausgestattet wer- unserer christlichen Begräbniskultur
den. Die Namen der Verstorbenen entspricht.
werden in eine künstlerisch gestalte- Pastor Michael BolligKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 13 RESTAURIERUNG DES FRONLEICHNAMALTARS IN IRSCH Der 1922 gefertigte Fronleich- Es war nur eine Frage der Zeit, namaltar wurde vor rund 10 Jah- wann man den Altar nicht mehr ren von einer Windböe erfasst hätte aufbauen können. Nach und war nach hinten umgefal- Rücksprache mit dem Kultur- len. Durch beherztes Eingrei- verein Trier-Irsch hat dieser die fen der Freiwilligen Feuerwehr Kosten für die Renovierung des Irsch konnte damals trotzdem Altars übernommen. Es wur- Station an dem Altar gemacht den Risse ausgebessert und werden. Dennoch waren die Schäden das ganze Stecksystem auf der Rücksei- beachtlich: neben den Beschädigungen te des Altars repariert, sodass ein Auf- an den Figuren konnte der Altar in den bau in seiner ursprünglichen Form jetzt folgenden Jahren, auch dank der Familie wieder möglich ist. Wir möchten uns auf Raguet/Wagner, mit Hilfe von Flachei- diesem Wege ganz herzlich beim Kultur- sen und Schrauben aufgebaut werden. verein Trier-Irsch dafür bedanken! Doch mit jedem Aufbau wurde die Holz- Im Namen der Altargemeinschaft konstruktion immer mehr beschädigt. Johanna Scherf ÖFFNUNGSZEITEN PFARRBÜRO ST. AUGUSTINUS IN DEN SOMMERFERIEN Das Pfarrbüro St. Augustinus ist in tagen nicht besetzt. Die übrigen Öff- den Sommerferien, also vom 25. Juni nungszeiten bleiben bestehen. bis 03. August 2018, an den Nachmit- WIR SAMMELN BRIEFMARKEN FÜR BETHEL Bethel, eine Einrichtung in Bielefeld, kümmert sich um kranke, behinderte
14 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier und sozial benachteiligte Menschen. durch unsere Briefmarkenspenden. Dieses Engagement unterstützen wir Bitte bringen Sie Ihre ausgerissenen durch Briefmarkenspenden. Abge- oder ausgeschnittenen Briefmarken stempelte Marken werden gesam- oder auch ganze Sammlungen ins melt und nach Bethel geschickt. Dort Pfarrbüro oder legen Sie sie im Pfarr- werden die Marken sorgfältig sortiert saal in die Sammelkiste. Sie können und für den Verkauf an Sammler auf- auch ganze Ansichtskarten oder auch bereitet. Der Verkaufserlös sichert Briefe abgeben. Wir leiten sie dann wertvolle Arbeitsplätze. Mehr als 125 nach Bethel weiter. behinderte Menschen finden so eine Herzlichen Dank! sinnvolle Arbeit. Wir unterstützen dies Josef Peters NACHBARSCHAFTSHILFE TRIER-KÜRENZ Hilfsbereit: Gesucht werden ehren- ken. Setzen Sie ein Zeichen für mehr amtliche Helfer/-innen, die sich im Solidarität im Stadtteil. Rahmen der Nachbarschaftshilfe Es werden ebenso Seniorinnen und Trier-Kürenz engagieren möchten. Be- Senioren gesucht, die Kontakt und sonders älteren Menschen fehlt häu- ein wenig Unterstützung im Alltag su- fig ein Ansprechpartner, der einfach chen. Melden sie sich, auch wenn sie nur zuhört oder da ist, wenn mal „Not sich eigentlich noch nicht so „hilfsbe- am Mann“ ist. Auch gelegentliche, dürftig“ fühlen. kleine Hilfen können Großes bewir- BEWEGUNG AN DER FRISCHEN LUFT IST GESUND UND TUT GUT! “KÜRENZ BEWEGT…“ Das wöchentliche Bewegungsange- – 10.00 Uhr am Turm Luxemburg auf bot startet jeden Montag, von 09.00 dem Petrisberg. Für die Teilnahme
Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 15
sind weder sportliche Vorkenntnisse des Programm zu entwickeln.
noch eine spezielle Ausrüstung erfor- Kontakt: Christine Imping-Schaffrath,
derlich. Im Vordergrund stehen ein- Tel: 0151 10265634
fache Bewegungsarten, die Nutzung
öffentlicher Grünflächen und Plätze,
sowie der Spaß am gemeinsamen be-
INFO
wegen. Interessierte jeder Altersgrup- Ansprechpartnerin
pe sind herzlich zu den wöchentlichen Christine Imping-Schaffrath
Treffen eingeladen. Das Angebot ist Domänenstraße 92, 54295 Trier
kostenfrei und bedarf keiner Anmel- 0651-2096-573
dung. imping-schaffrath.christine@
Bewegungsinteressierte, für die die- caritas-region-trier.de
sen Angebot zu anspruchsvoll er- Handy: 0151 10562634
scheint, können sich gerne bei mir
melden, um ein gemeinsam passen-
KIRCHE
FÜR KINDER UND FAMILIEN
KINDERKIRCHE UND BIBELERLEBNIS
Die Kinderkirche und das Bibelerleb- tember in St. Andreas begrüßen zu
nis machen während der Sommerferi- dürfen. Im Rahmen des Gemeindefes-
en Sommerpause und freuen sich, Sie tes in Tarforst feiern wir am 02. Sep-
und Ihre Kinder wieder am 19. August tember einen gemeinsamen Familien-
in St. Augustinus bzw. am 09. Sep- gottesdienst in St. Andreas.16 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
SOMMERFEST DER KATH. KITA ST. GEORG
Liebe Mitbürger der kath. Pfarrei Hl. shops angeboten und für das leibliche
Edith Stein, Wohl wird gesorgt sein. Kommen Sie
am Sonntag, den 12. August 2018 fin- vorbei und lernen Sie uns und unsere
det in der Zeit von 12:00 Uhr bis 17:00 Kita kennen. Wir freuen uns auf Ihren
Uhr unser Sommerfest in der Kath. Besuch!
Kita St. Georg statt. Ihr Team der Kath. KiTa St. Georg mit
Groß und Klein, Jung und Alt sind recht
herzlich eingeladen, gemeinsam einen Standortleitung Isabell Scherer,
schönen Mittag/Nachmittag zu ver- Förderverein und Elternausschuss der
bringen. Für die Kinder werden Work- Kath. KiTa St. Georg
NEUES VOM TAW – JUGENDZENTRUM
SOMMERFERIENWOCHE FÜR 6-11 JÄHRIGE – „JEDEM KIND SEINE KUNST“
In der ersten Sommerferienwoche te Welt und die Kinder sind die Archi-
veranstaltet das Jugendzentrum „Auf tekten und Designer. Am Ende werden
der Höhe“ ein Sommerferienpro- die Ergebnisse fotografiert und in ei-
gramm in Kooperation mit der Künst- ner kleinen Vernissage den Eltern prä-
lerin Simone Busch. Unter dem Motto sentiert.
„Jedem Kind seine Kunst“ gestalten
Kinder von 6 bis 11 Jahren die Zukunft,
so wie sie sie sich vorstellen. Seien es
Gebäude, Fahrzeug, merkwürdige Flu-
INFO
gobjekte und Kleidung der Zukunft. Es Nähre Informationen und
wird gezeichnet, skizziert, gemalt und Anmeldung bei Inès Jakoby
gestaltet. Aus Papier, Kartons, Stof- Mail: jacoby@taw-trier.de
fen, Dosen und Plastikgegenständen Tel.: 0651-5617503
gestalten wir uns eine eigene verrück-Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 17 FERIENFREIZEIT NACH ELLEMEET In der dritten Sommerferienwoche ziert. Für dieses Engagement danken führen die Jugendzentren „Auf der die vier Jugendzentren ihm stellver- Höhe“, Mergener Hof, Euren und das tretend für alle Teilnehmerinnen, die Boscomobil wieder eine Ferienfreizeit über die Jahre dabei sein konnten. für 44 Kinder nach Ellemeet in den In den letzten drei Sommerferienwo- Niederlanden durch. bereits zum 10. chen hat das Jugendzentrum „Auf der Mal wird die Freizeit von Unternehmer Höhe“ geschlossen. Peter-Jan Schlüschen voll ausfinan- KIRCHE FÜR JUNGE LEUTE GOTTESDIENSTE FÜR JUNGE LEUTE Nachdem die Jugendmessen während besonders junge Leute ansprechen. der Firmvorbereitung so gut besucht In diesem Jahr sind folgende Gottes- waren, sollen sie nun als Gottesdiens- diensttermine vorgesehen: 7. Juli; 4. te für junge Leute weiter aufrecht- August; 1. September; 6. Oktober; 3. erhalten werden. An jedem ersten November und 1. Dezember jeweils Samstag im Monat um 19 Uhr finden um 19 Uhr in der Kirche St. Augusti- diese Gottesdienste in St. Augustinus nus, Im Treff 15. statt. In Musik und Gestaltung sol- Pastor Michael Bollig len sie neue Akzente setzen und so
18 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
SOMMERFERIENWOCHE FÜR JUGENDLICHE
pfarrbriefservice.de
Ein Ausflug nach Köln mit Besuch der bist. Du kannst dich für eine oder meh-
MMC Filmstudios, ein entspannter Tag rere Aktionen anmelden. Da wir nur
am Wasser, ein Actiontag im Jumpho- begrenzte Plätze haben, melde dich
use und ein Streifzug in den luftigen so schnell wie möglich bei Gemeinde-
Höhen des Kletterparks in Traben-Trar- referent Maik Bierau (maik.bierau@
bach steht bei der Sommerferienwo- bgv-trier.de) oder im Jugendzentrum
che für Jugendliche ab 14 Jahre vom „Auf der Höhe“ bei Inés Jakoby (ines.
02. – 05. Juli 2018 auf dem Programm jacoby@taw-trier.de) .
und wir freuen uns, wenn du mit dabei
ZEIT.RAUM - JUGENDTREFF pfarrbriefservice.de
Jeden 1. Samstag im Monat öffnen Jugendliche ab der 5. Klasse. Die Ju-
wir den Jugendtreff „Zeit.Raum“ für gendräume mit Kicker, Billard, Tisch-Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 19
tennisplatte und anderen Spielen sind Wir freuen uns, wenn du mit dabei
an diesen Tagen von 15.00 – 17.00 Uhr bist! Das Zeit.Raum-Team
geöffnet und meistens gibt es auch Wir freuen uns auch über junge Erwach-
noch ein besonderes Angebot zum sene oder Eltern, die bereit sind nach ih-
mitmachen. ren Möglichkeiten den Offenen Treff zu
Die nächsten Termine sind am 04. Au- unterstützen. Nähere Informationen bei
gust (Kickerturnier), 01. September Gemeindereferent Maik Bierau
(Grillen), 03. November (Schnitzen).
KIRCHE
FÜR ERWACHSENE
GOTTESDIENST MIT KRANKENSALBUNG IN ST. ANDREAS
Am Donnerstag, dem 19. Juli 2018 um ren Zeit zugesagt und geschenkt ist.
15 Uhr feiern wir einen Gottesdienst So erinnert das Sakrament der Kran-
mit Krankensalbung in St. Andreas. kensalbung an das heilsame Wirken
Die Krankensalbung ist ein Sakra- Jesu, der in seinen vielfältigen Begeg-
ment, das uns in körperlichen oder nungen Menschen gestärkt und auf-
auch seelischen Gebrechen stärken gerichtet hat. Alle, die in diesem Got-
möchte. Es dient der Ermutigung aus tesdienst Stärkung und Ermutigung
dem Glauben und feiert die Nähe empfangen wollen sind ganz herzlich
Gottes, die uns besonders in schwe- dazu eingeladen.
PASTOR MICHAEL BOLLIG20 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
OFFENES WANDERANGEBOT FÜR FRAUEN
Alle Frauen, die gerne wandern, sind punkt um 14.30 Uhr an der Uni-Haltstelle
herzlich eingeladen: – Fahrt nach Feyen – Einkehr Estricher Hof
Donnerstag, 12. Juli 2018 – Treffpunkt Änderungen vorbehalten
um 14.30 Uhr an der Uni-Haltestelle –
Kurze Rundwanderung am Petrisberg Wanderungen und Fahrten auf eigene
mit Imbiss im Lottoforum Gefahr
Das Team – Frau Göthlich,
Donnerstag, 02. August 2018 – Treff- Frau Hansen u. Frau Kirch
QUELLENABEND FÜR FRAUEN
• Quellenabende wollen eine Auszeit ten christlichen Glaubens sein.
für Frauen sein inmitten von Hektik Herzliche Einladung zum nächsten
und Unruhe des Alltags mit kreativen Treffen am
Elementen und Gesprächen.
• Quellenabende wollen spirituelle Dienstag, 14. August; Thema: „Freu
Impulse setzen und neue Wege an- dich, junge Frau!“- ein biblischer Vor-
bieten, sich am Wort Gottes auszu- schlag zur Lebensgestaltung (Kohelet)
richten. Leitung: Gemeindereferentin Vera
• Quellenabende wollen Zeichen geleb- SchulzKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 21
MEDITATIVER TANZABEND IM MAI 2018
Die überwiesene Spende beim letzten des Caritas Kinderhospitals in Bethle-
meditativen Tanzabend zum Thema hem betrug 125 Euro. Allen Mittanzen-
„Fürchte dich nicht, es blüht hinter den sei nochmals herzlich gedankt.
uns her“ am 04. Mai 2018 zugunsten Magdalena Peters
AUS DEN FRAUENGEMEINSCHAFTEN
kfd ST. GEORG
Mittwoch, 11. Juli 2018 um 14:30 Uhr 13:17 Uhr mit dem Zug nach Wiltingen -
Wortgottesdienst, anschl. Begegnung Wanderung nach Wehr, Einkehr
in der Burg
Sonntag, 29. Juli 2018 um 09:00 Uhr Anmeldung: H. Hübecker, Tel. 41676 bis
Wanderung: „Himmels Gääs Paad“ in 19.8.18
Noswendel, 7,3 km, einfach, Einkehr
„Seeklause“ - Traumschleife Natur- Freitag, 31. August 2018: 90 Jahre Ju-
schutzgebiet N. Bruch und See biläumsfest der kfd Diözesanverband:
Anmeldung bei M. Marx, Tel 17509 bis um 14:00 Uhr Wortgottesdienst im
27.07.18 Trierer Dom, anschl. Sektempfang mit
Geburtstagstorte in der Europahalle
Mittwoch, 08. August 2018 um 14:30 mit bunten Programm und Kabarett.
Eucharistiefeier, anschl. Begegnung in Kostenbeitrag: 10 Euro für Essen und
der Burg 1,50 je Getränk – bitte bereits bei An-
meldung Bons kaufen – Anmeldung
Dienstag, 21. August: Wanderung nach im Pfarrbüro in der Irscher Burg bis
Wehr 04. August22 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
kfd ST. ANNA
Sonntag, 29. Juli 2018 um 9.30 Uhr:
Wir feiern den ANNA-Tag (Patronats-
fest)
Festmesse mitgestaltet vom Kirchen-
chor St. Anna
anschl. Umtrunk vor der Kirche
Mittwoch, den 01. August 2018 um
9.00 Uhr: Hl. Messe
anschl. gemeinsames Frühstück im
Anna-Saal
Mittwoch, den 15. August 2018 um
14.30 Uhr: Wortgottesdienst kfd und
Senioren im Anna-Saal
Wir feiern Maria Himmelfahrt mit
Kräutersegnung. Anschl. Kaffee und
Kuchen im Anna-Saal.
kfd ST. ANDREAS
Montag, 09. Juli 2018; nach der Abend-
messe - Herzliche Einladung zur Jah-
reshauptversammlung im Pfarrhaus.
Freitag, 20. Juli 2018, um 17.00 Uhr
findet das Grillfest im Pfarrhaus statt.Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 23 Alle Frauen sind herzlich eingeladen. Freitag, 17. August 2018, 19.00 Uhr Anmeldung erbeten bei Frau Bidinger; Abendgebet in der Kirche, anschl. ge- Tel. 016093015663 oder Frau Marx Tel. mütliches Beisammensein. 35775. KEB PROGRAMM KEB Kath. Kirchengemeinde Hl. Edith Stein Verantwortliche Leiterin: Rita Becker, Morgenweg 6, 54296 Trier, Tel. 17369
24 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier SENIORENTANZ IN ST. GEORG donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr 26.07. (4.Std.); 02.08. (5.Std.); in der Irscher Burg (Saal) 09.08. (1.Std.); 16.08. (2.Std.); 23.08. Termine: 28.06. (5. Std.); 05.07. (3.Std.); 30.08. (1.Std.); 12.07. (2.Std.); 19.07. (3.Std.); FRAUENTREFF IM HANDARBEITSSTÜBCHEN IN DER BURG IN IRSCH. Willkommen sind alle die Spaß am te ist bei uns auch gerne gesehen. Treff- Handarbeiten (auch unter Anleitung), punkt: Irscher Burg, Eingang Pfarrbüro, nähen, stricken, häkeln oder ......haben. donnerstags 19.00 – 21.00 Uhr. Bei Fra- Wer einfach Unterhaltung haben möch- gen: Margret Wysocki 0651-4351142 ANGEBOTE FÜR SENIOREN SENIORENTREFF ST. ANDREAS Donnerstag, 19. Juli 2018, 15.00 Uhr- Kaffee u. Kuchen im Pfarrsaal.Don- Krankensalbungsgottesdienst; an- nerstag, 16. August 2018 – 15.00 Uhr schl. gemütliches Beisammensein bei Seniorenbegegnung im Pfarrhaus SENIOREN ST. ANNA Die Senioren-Termine finden Sie unter „kfd St. Anna“
Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 25 SENIOREN UND kfd ST. GEORG TRIER-IRSCH Herzliche Einladung zur Begegnung Wir freuen uns auf Ihr Kommen. von Senioren und kfd am Mittwoch, Am Mittwoch, 8. August 2018 um den 11. Juli 2018 14:30 Uhr Hl. Messe in der Kirche, an- Je nach Wetter sind wir im Burghof schließend gemütliches Beisammen- oder drinnen. Wir beginnen mit einem sein bei Kaffee und Kuchen. Schön, geistlichen Impuls um 14.30 Uhr. Für wenn Sie mit dabei sind. das leibliche Wohl ist gesorgt. CHOR UND MUSIK IMMER WIEDER DIENSTAGS UM 16.OO UHR IM TREFF, IM PFARRSAAL VON ST. AUGUSTINUS • Wer immer schon mal mit anderen manchmal auch mit Selbstgebacke- singen wollte nem. • wer schon lange nicht mehr gesungen • einem Gespräch hat • wem das Singen im Chor mit seinen Herzliche Einladung, festen Terminen nicht möglich oder zu immer dienstags, - außer in den Schul- viel ist ferien – um 16.00 Uhr Pfarrsaal von St. • wer alte Lieder neu entdecken möchte Augustinus. • wer neue Lieder kennen lernen Wir freuen uns möchte Ute Wittschier, Ioana Laux, Josef • bei einer Tasse Kaffee oder Tee – Peters u. Günter Ferring
26 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
CHORPROBEN
Chorgemeinschaft Tarforst: donners- Kirchenchor: mittwochs um 19.30 Uhr
tags um 20.00 Uhr in St. Augustinus Kinderchor: montags um 17.00 Uhr.
Kirchenchor St. Augustinus und Inst- Infos bei Herrn Schleimer
rumentalkreis – nach Absprache
Infos im Pfarrbüro St. Augustinus St. Georg
Kirchenchor: montags um 19.30 Uhr
St. Anna Kinderchor: dienstags um 15.45 Uhr.
Chor con takt: mittwochs um 18.00 Uhr Infos bei Herrn Schleimer
CHOR CON TAKT
so nennt sich eine Gruppe von Jugend- mit Leidenschaft singen. Probe ist im-
lichen, die dem Kinderchor entwach- mer mittwochs um 18.00 Uhr.
sen ist. Weiterhin gesellen sich Eltern Kontakt erwünscht: Bei Interesse bit-
und deren Kinder dazu, die gerne und te melden bei Herrn Schleimer
AUS DEM DEKANAT /
BISTUM TRIER
19.07.-22.07.2018 FAHRRADWALLFAHRT VON TRIER NACH SCHÖNSTATT
(VALLENDAR – 8 KM VON KOBLENZ ENTFERNT)
Anreise Schönstattzentrum Trier am Kosten: 236 € (3 x Übernachtung DZ
19.07.2018 bis 9.30 Uhr Du/WC, Frühstück, Reisebegleitung)Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 27 Der Mosel-Radweg ist für viele die Weindörfer, vorbei an Burgen und schönste Radreise: fast ausschließlich Schlössern, in froher Gemeinschaft – direkt an der Mosel entlang, durch das so kann die Lebensfreude wachsen. Moseltal, weite Strecken von Weinber- Verbindliche Anmeldungen bitte bis gen eingerahmt. zum 10. Juni 2018 an: Schönstattzen- Zahlreiche altertümliche Städte und trum Trier, Tel. 0651-39984 VEREINSNACHRICHTEN DORFFEST IN TRIER-FILSCH AM BOLZPLATZ Freitag, 29. Juni 2018 - ab 14.30 Uhr Trier-Irsch Seniorennachmittag ab 19.00 Uhr geselliges Beisammen- Eingeladen sind alle Filscher Bürger, sein die das 65. Lebensjahr vollendet Für Speisen und Getränke ist gesorgt haben (mit Partner) Es lädt ein: Reservistenkameradschaft ca. 16.00 Uhr Männergesangverein Filsch ORTSTURNIER DER FREIZEITMANNSCHAFTEN IN FILSCH Samstag, 30. Juni 2018 Beginn 10.00 Uhr Ortsturnier FC Filsch am Bolzplatz Herzliche Einladung
28 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier KULTURVEREIN TRIER-IRSCH E.V. Der Kulturverein Trier-Irsch hat eine trum. Daran schließt sich eine ausgiebi- Exkursion vorbereitet, die uns auf den ge Stärkung bei Kaffee und Kuchen an. Spuren von Clara Viebig in das „Weiber- Auf der Rückfahrt, die uns auf Neben- dorf“ Eisenschmitt in der Eifel führt. routen durch die Eifel führt, besuchen Gestartet wird am Mittwoch, dem wir kurz das Kloster Himmerod und 22. August 2018 um 13.00 Uhr an der kehren anschließend im Gasthaus Zur Grundschule in Trier-Irsch. Nach einem Linde in Longuich zum Abendessen ein. Kurzaufenthalt in der Kutzbachstraße Gegen 20.00 – 20.30 Uhr sind wir dann (ehem. Geburtshaus der Schriftstel- wieder in Trier-Irsch. lerin) geht es auf direktem Weg nach Der Eigenanteil für Busfahrt, Führungen Eisenschmitt, wo wir als erstes die ein- und Kaffee mit Kuchen beträgt für Mit- zige Kokosweberei Deutschlands (rote glieder und Gäste einheitlich je Person Teppiche!) besichtigen. Nach der Erläu- zusammen 20,00 € terung des Dorfbrunnens, auf dem die Rückfragen und Anmeldung bitte an: „frivolen“ Geschehnisse rund um das Roger Plunien Tel. 0651-17840 oder „Weiberdorf“ dargestellt sind, erfolgt e-Mail: roger.plunien@t-online.de die Führung durch das Clara-Viebig-Zen- Ihr Kulturverein Trier-Irsch e.V VDK ORTSVERBAND TRIER - OLEWIG -TARFORST - KERNSCHEID - FILSCH - IRSCH Stammtisch: 2. Mittwoch im Monat: 11. Juli und 08. August 2018 Beginn: 16.00 Uhr im Sportheim Olewig Alle Veranstaltungen sind für jeden Bürger offen - Info: Tel. 1460371
Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 29
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
GEBURT DES HL. JOHANNES HOCHFEST
Allgemeine Kollekte
23.06. Samstag
14.30 St. Andreas Trauung
Antonia u. Florian Klein mit Taufe von Elias
18.00 St. Georg Messe
für Alfons Weber u. verstorbene
Geschwister; Jörg Berens
24.06. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
2. Sterbeamt Andrea Becker; 2. Sterbeamt
Maria Olk; Anneliese u. Wunibald Wingerts-
zahn; Heiner u. Karl Herkel u. verstorbene
Angehörige; Susanna u. Wilhelm Adams;
Cilly Clüsserath; in besonderen Anliegen;
Herbert Elenz
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Albert u. Maria Wollscheid u. verstorbe-
ne Angehörige; Gertrud Oberhausen; Erika
u. Franz Weber u. verstorbene Angehörige;
Ida Kertels u. verstorbene Angehörige;
Raymund Weber u. verstorbene Angehöri-
ge; Erna Zonker; Hedwig u. Heribert Bender,
Christine Theis
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Fritzenwanker-Eiden-Kröger
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
25.06. Montag
19.00 St. Andreas Messe30 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
26.06. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe
für Johann u. Elisabeth Berg-Weber; Alfons
Lauer
29.06. Freitag Hl. Petrus u. Hl. Paulus Apostelfürsten
18.00 St. Anna Friedensgebet
19.00 St. Augustinus Messe
zu Ehren des Hl. Petrus u. des Hl. Paulus
19.00 Maria Himmelfahrt Messe
für Hildegard u. Johann Thees
13. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Kollekte für die Aufgaben des Papstes (Peterspfennig)
30.06. Samstag
18.00 St. Georg Messe
mitgestaltet vom Kirchenchor Irsch/Saarfür
Peter Klein; Lebende u. Verstorbene der
Familie Berens-Zonker
01.07. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Reinhold Becker
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Pfr. Peter Frisch u. Angehörige; Eheleute
Dietzen-Zeimetz u. Kinder
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
für Familie Willi Dostert
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
15.00 St. Augustinus Taufgottesdienst
für Lena Wollscheid, Jana BeckerKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 31
02.07. Montag Mariä Heimsuchung
19.00 St. Andreas Messe
für Rosa Wollscheid
03.07. Dienstag Hl. Thomas, Apostel
19.00 St. Katharina Messe
für Ambrosius Morgen
06.07. Freitag
18.00 St. Anna Friedensgebet
14. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
07.07. Samstag
18.00 St. Georg Messe
für Eheleute Johann u. Maria Ringel; in
besonderen Anliegen für die verstorbenen
alten Stifter (StM)
19.00 St. Augustinus Jugendmesse
08.07. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Ernst Josef u. Margarete Scheers; Maria
Magdalena Senger u. verstorbene Angehörige
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Andreas u. Adolf Klein; Loni Geyer;
Erich Bambach u. verstorbene Angehörige;
Eheleute Rudolf u. Agnes Berg; Theresia
u. Matthias Roth; Johann Lui u. Elisabeth
Schüßler
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
in Anliegen der Pfarrgemeinde
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse32 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
09.07. Montag
19.00 St. Andreas Messe
für Hildegard u. Johann Thees
10.07. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe
1. Jgd. Elfriede Reuter, Arnold Reuter;
Eheleute Nikolaus u. Helene Jungels (StM);
Emilia, Franz u. Jutta Oberhausen;
Geschwister Winchringer; Lebende u.
Verstorbene der Familie Brungs-Bösen
11.07. Mittwoch Hl. Benedikt von Nursia
14.30 St. Georg Senioren- u. kfd-Wortgottesdienst
13.07. Freitag
18.00 St. Anna Friedensgebet
19.00 Maria Himmelfahrt Messe
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
14.07. Samstag
18.00 St. Georg Messe
für Verstorbene der Familie Thein-Wolf
15.07. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Erika u. Fritz Koll; Maria Palm u.
verstorbene Angehörige; Luise Bloeck
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Andreas Morgen; Lebende u. Verstorbe-
ne der Familie Dietzen-Metzler; Josef JungenKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 33
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Günther Cillien
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
15.00 St. Andreas Taufgottesdienst
für Carlo Wambach; Florian Willems
16.07. Montag
19.00 St. Andreas Messe
17.07. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe
Jgd. Herbert Schrodt; Heinz Gies; Lebende
u. Verstorbene der Familie Koch-Maas
19.07. Donnerstag
15.00 St. Andreas Krankensalbungsgottesdienst
20.07. Freitag
18.00 St. Anna Friedensgebet
16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
21.07. Samstag
18.00 St. Georg Messe
für Alfons Weber; Eheleute Martin u.
Monika Müller; Gisela Weis
22.07. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Anneliese u. Wunibald Wingertszahn;
Verstorbene der Familie Faas-Rose; Fami-
lie Josef u. Anna Terges; Winfried Casper;
Hildegard u. Peter Müller34 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
1. Jgd. Maria Peters; Hans Josef Berg;
Christine Theis, Hedwig u. Heribert Bender
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
in Anliegen der Pfarrgemeinde
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
23.07. Montag Hl. Brigitta von Schweden
19.00 St. Andreas Messe
für Verstorbene der Familie Dietzen-Berens
24.07. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe
für Anna Willems; Josefine u. Josef Clemens;
Christoph u. Irmina Theisen
27.07. Freitag
18.00 St. Anna Friedensgebet
19.00 Maria Himmelfahrt Messe
17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
28.07. Samstag
18.00 St. Georg Messe
für Karl-Heinz Brenzinger;
Anita MelchisedechKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 35
29.07. Sonntag
09.30 St. Anna Patronatsmesse (Chor)
für Alfons Helfen; Pauline Hahmann; Her-
mann Oberbillig u. lebende u. verstorbene
Angehörige; Jakob u. Franziska Bettendorf
u. verstorbene Angehörige; Anna u. Hein-
rich Gauer; Ida u. Valentin Stragand; Familie
Anna u. Josef Terges
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
1. Jgd. Richard Bambach; Erna Zonker
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
in Anliegen der Pfarrgemeinde
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
30.07. Montag
19.00 St. Andreas Messe
für Thekla u. Emil Wollscheid; Sr. Ignatia
Zonker u. Geschwister
31.07. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Schreiner-Kranz
01.08. Mittwoch
09.00 St. Anna Senioren- u. kfd-Messe
für die Verstorbenen der Seniorenbegeg-
nung u. Frauengemeinschaft
03.08. Freitag
18.00 St. Anna Friedensgebet36 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
04.08. Samstag
16.00 St. Georg Trauung
Florian Ewertz – Anna Selinger
18.00 St. Georg Messe
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Lauer-Dietzen; Erich Wittmar
19.00 St. Augustinus Jugendmesse
05.08. Sonntag
09.30 St. Anna Festmesse zum Weinfest (Chor)
für Lebende u. Verstorbene der Vereinigung
Olewiger Winzer; Alfons u. Angelika Helfen;
Reinhold Becker; Alfred Schleimer u.
verstorbene Angehörige
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Nikolaus Dietzen, Nikolaus Oberhausen
u. Maria Peters; Mathilde Kertels
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
für Familie Martaler, Harry Maihofer u.
Katharina Giundner; Alfred Stalpes
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
15.00 St. Augustinus Taufgottesdienst
für Hannah Probst
06.08. Montag Verklärung des Herrn
19.00 St. Andreas Messe
07.08. Dienstag
08.45 St. Augustinus Einschulungsgottesdienst der
Keune-GrundschuleKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 37
09.00 St. Anna Einschulungsgottesdienst der
Gundschule Olewig
10.00 St. Georg Einschulungsgottesdienst der
Grundschule Irsch
11.00 St. Augustinus Einschulungsgottesdienst der
Grundschule Tarforst
19.00 St. Katharina Messe
für Eheleute Martin u. Mathilde Schwarz
08.08. Mittwoch
11.00 TAW Gottesdienst
14.30 St. Georg Senioren- u. kfd-Messe
für Kranke u. Verstorbene der Seniorenbe-
gegnung u. Frauengemeinschaft; Anna Bohl
09.08. Donnerstag Hl. Theresia Benedicta a Cruce –
Edith Stein
19.00 Haus Maria Frieden Messe zu Ehren der Hl. Edith Stein
10.08. Freitag Hl. Laurentius
18.00 St. Anna Friedensgebet
19.00 Maria Himmelfahrt Messe
19. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
11.08. Samstag
18.00 St. Georg Messe
für Martha u. Engelbert Becker, Gerhard
Becker; Alois u. Susanna Gehlen38 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
12.08. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Herresthal-Body; Familie Schmidgen-Kuhn;
Herbert Oberbillig u. verstorbene
Angehörige; Luise Bloeck
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Maria Peters; Erich u. Richard Bambach
u. verstorbene Angehörige; Maria u. Johann
Colling; Sr. Hermenegilde u. Sr. Agneta
Dietzen
11.00 St. Augustinus Festmesse zum Goldenen
Priesterjubiläum Pastor Meiser
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Eiden-Kröger-Fritzenwanker
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
13.08. Montag
19.00 St. Andreas Messe
14.08. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe mit Kräutersegnung
für Heinz Gies; Maria Peters (StM); Anna
Klassen u. Thomas Riha; Geschwister
Schrodt
15.08. Mittwoch Mariä Aufnahme in den Himmel
14.30 St. Anna Senioren- u. kfd-Wortgottesdienst
17.08. Freitag
18.00 St. Anna Friedensgebet
19.00 St. Andreas Abendgebet kfdKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 39
20. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
18.08. Samstag
15.00 St. Georg Trauung
Anna Tömmes – Christoph Gotters
18.00 St. Georg Messe
für Jürgen u. Manfred Harig; Verstorbene
der Familie Mayer-Schrodt; Josef Thein;
Gisela Weis
19.15 Maria Himmelfahrt Patronatsmesse
für die Verstorbenen der Gemeinde
Hockweiler; Hildegard u. Johann Thees
19.08. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Georg Fritz von Nell u. verstorbene
Angehörige; Walter Bentlage u. Alfried
Pollmann; Heinrich Ries; Winfried Casper;
Alexander Lambert
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
Jgd. Helene Bund u. Kaspar Bund; Oswald
Oberhausen; Nikolaus u. Katharina Berg-
Jücker u. verstorbene Kinder; Helene u.
Franz Oberhausen; Familie Bambach-Thees;
Johann u. Josefine Dietzen u. verstorbene
Geschwister
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse mit Bibelerlebnis
für Kinder
In Anliegender Pfarrgemeinde
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
15.00 St. Georg Taufgottesdienst
für Paulina Rump40 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
GOTTESDIENSTORDNUNG
IN DEN WOCHEN VOM 23. JUNI 2018 – 24. AUGUST 2018
20.08. Montag
19.00 St. Andreas Messe
Jgd. Franz Köhl, Josef Wollscheid
21.08. Dienstag
19.00 St. Katharina Messe
für Alois u. Maria Willems (StM); Geschwis-
ter Anna u. Bernhard Willems (StM)
24.08. Freitag Hl. Bartholomäus, Apostel
18.00 St. Anna Friedensgebet
19.00 Maria Himmelfahrt Messe
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Hecker-Bach-Meier
AUSBLICK
21. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Allgemeine Kollekte
25.08. Samstag
18.00 St. Georg Messe
1. Jgd. Daniela Köny; Peter u. Gerlinde Roth;
Agathe Weber
26.08. Sonntag
09.30 St. Anna Sonntagsmesse
für Anneliese u. Wunibald Wingertszahn;
Erika u. Fritz Koll; Verstorbene der Fami-
lie Faas-Rose; Werner Antony u. Heinrich
EckertKirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 41
09.30 St. Andreas Sonntagsmesse
für Lebende u. Verstorbene der Familie
Ludwig Willems; Heinz u. Johanna Winkler;
Erika u. Franz Weber u. verstorbene Ange-
hörige; Familie Johann u. Katharina Thees;
Paul u. August Kertels
11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse
11.00 Haus Maria Frieden Sonntagsmesse
KRANKENKOMMUNION
St. Andreas und St. Luzia (Filsch) St. Augustinus und St. Katharina
Diakon Krämer Fr. 29.06. Frau Leipprand Fr. 06.07.
(ab 14.00 Uhr) Fr. 03.08.
Pastor Bollig Do. 02.08.
Fr. 03.08. St. Georg
Herr Kaup
St. Andreas (17.45 Uhr) Di. 03.07.
Frau Standard Mi. 27.06. (14.30 Uhr) Do. 05.07.
Mi. 01.08.
(17.45 Uhr) Di. 07.08.
St. Anna (14.30 Uhr) Do. 09.08.
Pastor Bollig Do. 05.07.
Fr. 06.07.
Frau Herkel Fr. 03.08.
(ab 14.00 Uhr)
Frau Schleimer Mi. 01.08.
(ab 11.00 Uhr)42 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier
AUS DEN KIRCHENBÜCHERN
GETAUFT WURDEN:
• Mara Urbanek (St. Andreas) • Louisa Lange (St. Georg)
• Moritz Streit (St. Augustinus) • Maximilian Lange (St. Georg)
• Milan Naumov (St. Augustinus) • Julian Stefan Weiß
• Niklas Jonah Köhler
• Florian Blau (Maria Himmelfahrt)
DER HERR SEGNE UND BEHÜTE SIE!
TAUFTERMINE:
St. Augustinus: 01.07.; 05.08.; St. Andreas: 15.07.; 21.10.
02.09.; 07.10.; 04.11.; 02.12. St. Georg: 19.08.; 16.12.
St. Anna: 16.09.; 18.11.
VERSTORBEN SIND:
• Dieter Volk (St. Augustinus) • Werner Philippi
• Sr. M. Hyacintha Gorgeneck (St. Andreas)
(Borromäerin) • Regina Stiefel (St. Anna)
• Josefine Dietzen (St. Andreas) • Karl-Heinz Becker (St. Andreas)
• Erna Zonker (St. Andreas) • Andrea Becker (St. Anna)
• Maria Schomer (St. Georg) • Maria Olk (St. Anna)
• Sr. M. Ambrosine Eppers • Karl-Josef Gilles (St. Luzia)
(Borromäerin) • Elfriede Preil (St. Augustinus)
• Hans Michael Peifer (St. Georg) • Mathilde Moritz (St. Augustinus)
• Josefine Mahlsack (St. Augustinus) • Gisela Weis (St. Georg)
HERR, GIB IHNEN DIE EWIGE RUHE.Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 43
ADRESSEN UND IMPRESSUM
IM TREFF 15 PASTORALTEAM
54296 Trier Pfarrer Dr. Michael Bollig
Tel: 0651 16644 · Fax: 0651 15199 Im Treff 15 · 0651 16644
pfarrbuero@edithstein-trier.de michael.bollig@edithstein-trier.de
SEKRETARIAT Kooperator Jonas Weller
Gabi Müller · Rosi Becker · Monika Kasper Irscher Burg · 0651 9990282
ÖFFNUNGSZEITEN: jonas.weller@bgv-trier.de
Mo, Mi, Fr: 9.00 - 12.00
Di und Do: 14.30 - 18.00 Diakon Peter Krämer
Im Treff 15 · 01577 4341779
peter.kraemer@edithstein-trier.de
GEMEINDE ZENTRUM IRSCHER BURG
Propstei 2 · 54296 Trier Diakon Dr. Ernst Schneck
Tel: 0651 9990280 · Fax: 0651 9990281 Im Treff 15 · 0172 1007417
irsch@edithstein-trier.de ernst.schneck@edithstein-trier.de
SEKRETARIAT Gemeindereferent Maik Bierau
Monika Kasper Irscher Burg · 0651 96796524
ÖFFNUNGSZEITEN: maik.bierau@bgv-trier.de
Di, Fr: 9.00 - 11.00 · Do: 16.00 - 18.00
Gemeindereferentin Vera Schulz
Irscher Burg · 0651 9990283
BÜRO OLEWIG vera.schulz@bgv-trier.de
Annenraum · Eingang durch die Kirche
0651 2060521 Gemeindereferentin Daniela Standard
olewig@edithstein-trier.de Im Treff 15 · 0176 66871636
daniela.standard@edithstein-trier.de
SEKRETARIAT
Rosi Becker CHOR- UND KIRCHENMUSIK
ÖFFNUNGSZEITEN: St. Augustinus · St. Andreas
Mi: 9.30 - 11.30 · 14.00 - 16.00 Georg Kneip · 0172 6519528
georg.kneip@edithstein-trier.de
KINDERTAGESSTÄTTEN St. Anna · St. Georg
St. Augustinus · Am Weidengraben Bernhard Schleimer · 0651 85166
Martin Roß · 0651 12123 bernhard.schleimer@edithstein-trier.de
St. Anna · Olewig, Auf der Ayl KIRCHEN UND KAPELLEN
Marion Lieser · 0651 35525 St. Augustinus · Im Treff 15 · Universität
Küster: Georg Kneip · 0172 6519528
St. Georg · Irsch, Engelborn
Isabell Scherer · 0651 17337 St. Andreas · Am Hötzberg · Tarforst
Küster & Organist: Benedikt Marx · 35775
St. Katharina · Kernscheid, Auf der Redoute
Susanne Frank · 0651 16678 St. Anna · Auf der Ayl · Olewig
Küsterin: Regina Herkel · 0651 18410
ALLGEMEINE BANKVERBINDUNG
Pfarramt Hl. Edith Stein St. Georg · Propstei · Irsch
IBAN: DE45585501300000971507 Küsterin: Katja Ansorge · 0651 17419
BIC: TRISDE55 · Sparkasse Trier St. Katharina · Brubacher Weg · Kernscheid
Küsterin: Marianne Mohr · 0651 17738
INTERNET
www.edithstein-trier.de St. Luzia · Luzienstraße · Filsch
Küsterin: Monika Schwarz · 0651 10119
Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief: Maria Himmelfahrt · Hohlweg · Hockweiler
25.07.2018 Küsterin: Jutta Erschens · 06588 9834997
Laufzeit: 25.08.- 19.10.2018Sie können auch lesen
