POSTSCHIFFREISEN 2O21 - NORWEGENS FJORDE ENTDECKEN - Norway ProTravel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2O21 POSTSCHIFFREISEN NORWEGENS FJORDE ENTDECKEN
SKANDINAVIEN
LIEBE NORWEGEN-FREUNDE
Wir freuen uns, Ihnen unser neues Postschiff-Programm mit
tollen Reisen entlang der spektakulären Küsten Norwegens zu
präsentieren.
Neue Schiffe, altbewährte Routen, unvergessliche Traditionen – ab 2021
bieten wir als Norwegen-Spezialist zusammen mit unserem Partner Havila Ole Nysetvold Janka Schelb
Kystruten unvergessliche Postschiff Reisen an. Nutzen Sie diese Chance Geschäftsführer Stellv. Geschäftsführerin
und buchen bereits Mitte März eine der ersten Kabinen!
Wir beraten Sie gerne!
Wir laden Sie ein, sich auf den folgenden Seiten über die Havila Schiffe zu Unsere kompetenten Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Seite.
informieren und sich von unseren ersten Reiseideen inspirieren zu lassen. Neben unserem Katalogangebot finden Sie auf unserer Webseite
Viele weitere Reisen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.norwayprotravel.de viele weitere spannende Reiseangebote.
www.norwayprotravel.de
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und heißen Sie
Sie sind auf der Suche nach einem speziellen Landprogramm? Oder möch- herzlich Willkommen an Norwegens Küste!
ten Sie Ihre Postschiff-Passage mit einer Reise durch Skandinavien kombi-
nieren? Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung in der Planung und Orga- Ihr Norway ProTravel Team BEI UNS BUCHBAR AB
nisation von Reisen nach Skandinavien für die Erfüllung Ihres ganz 15.O3.2O2O
persönlichen Reise-Highlights. RE ISE ZE ITR AUM VOM
21
O2 .O1.2O21 BIS 31.12. 2O
UNSER SERVICE FÜR SIE
§ Sie buchen bei einem renommierten
Spezialisten mit jahrelanger Erfahrung
§ Unser Team ist in Notfällen auch am
Wochenende für Sie erreichbar
§ Sie wählen, wie Sie Ihre Reiseunterlagen
erhalten möchten: per Post oder per
E-Mail als PDF
§ Wir sind darauf spezialisiert, Ihre
individuellen Reise-Wünsche zu erfüllen
§ Ihre Kundengelder sind abgesichert
über unseren Partner
Zurich Versicherung.
2
INHALT
FÜR FJORD-ENTDECKER –
MIT NEUEN POSTSCHIFFEN UNTERWEGS
AUF URALTEN WEGEN!
Als Spezialist für abwechslungsreiche Reisen durch Norwegen bieten wir Ihnen zusammen mit unserem NORDKAPP N 71 O
Partner Havila großartige Reisen entlang der norwegischen Küste. Entdecken Sie von Bergen bis Kirkenes HONNINGSVÅG MEHAMN
BERLEVÅG
HAVØYSUND
die zerklüftete norwegische Küste mit ihren steilen Bergen und tiefblauen Fjorden. HAMMERFEST KJØLLEFJORD BÅTSFJORD
Auf Ihrem Weg passieren Sie tolle Hafenstädte, die malerischen Lofoten, spektakuläre Fjorde wie den VADSØ
VARDØ
Geiranger und natürlich auch das Nordkap. Egal ob Sie die komplette Strecke oder nur einzelne Abschnitte
ØKSFJORD
SKJERVØY
KIRKENES
kennen lernen möchten – Ihre Reise wird ein unvergessliches Erlebnis werden. Wir kombinieren Ihnen TROMSØ
selbstverständlich jeden gewünschten Streckenabschnitt auch mit einer spannenden Reise durch Skan- RISØYHAMN
FINNSNES
HARSTAD
dinavien. STOKMARKNES SORTLAND
Sprechen Sie uns an! SVOLVÆR
STAMSUND
BODØ
ØRNES
POLAR SIRCLE 66° 33’ 38” N
NESNA
SANDNESSJØEN
BRØNNØYSUND
DIE ROUTE
RØRVIK
Seite 6-7
ian Coa
eg
TRONDHEIM
The Norw
sta
KRISTIANSUND
l Cruise
MOLDE
ÅLESUND Sp
SCHIFFE UND KABINEN
ecialist
TORVIK
MÅLØY
FLORØ
Seite 4–5 BERGEN
OSLO
REISEIDEEN
Seite 8–13
LANDPROGRAMME
Seite 14
ALLGEMEIN
Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps
BESUCHEN SIE UNS Folgen Sie uns und teilen
Allgemeine Geschäftsbedingungen . . . . . . . . 15 AUF DIESEN REISEMESSEN Sie Ihre Reiseerlebnisse auf
Facebook
Mehr vom Norden/ 11.01.–19.01.2020 CMT Stuttgart
Impressum/Bildnachweis . . . . . . . . . . . . . . . . 16 facebook.com/Norwayprotravel
19.02.–23.02.2020 f.re.e München
3
SCHIFFE UND KABINEN
Die vier neu gebauten Havila Küstenschiffe
sind 122 m lang und gehören zu den
umweltfreundlichsten Schiffen der Welt.
Angetrieben per Batterie und Flüssiggas sind
sie beinahe lautlos und emissionsfrei unterwegs.
Zudem verfügen sie über eine sehr
moderne Technologie.
DETAILLIERTE
DECKSPLÄNE
FINDEN SIE AUF
UNSERER WEBSITE
DIE KABINEN AUSSTATTUNG DER SCHIFFE
Die Schiffe verfügen je über 179 moderne und sehr komfortable, großzügige Kabinen, die Von Restaurants bis zum Expeditions-Schalter finden Sie an Bord alles, was Sie für eine
den skandinavischen Charme widerspiegeln. Von den 133 Außenkabinen haben sogar 16 angenehme und unvergessliche Reise benötigen.
einen eigenen Balkon, vor dem die spektakuläre Landschaft vorbeizieht. Die Innen- und Außenkabinen befinden sich auf Deck 4 und 5, die Suiten dagegen auf
Kabinentyp Abkürzung Kabinenanzahl Kabinengröße in m2 Deck 5, 7 und 8. Auf Deck 6 spielt sich ein großer Teil des Lebens an Bord ab. Neben zwei
Innenkabine IK 36 1O Restaurants und einem Café gibt es viele gemütliche Ecken, um die imposante, vorbei-
Innenkabine Plus IK+ 1O 18–19 ziehende Landschaft genießen zu können. Nach einer Sporteinheit im Fitnessbereich
Außenkabine mit Meerblick AK 1O3 13–17 auf Deck 7 können Sie im Jacuzzi auf Deck 8 mit herrlichem Ausblick entspannen. Ein
Außenkabine Plus mit Meerblick AK+ 6 19–21 besonderes Highlight ist sicherlich die Panorama Bar auf Deck 9. Selbstverständlich gibt
Junior Suite mit Meerblick JS 4 27–34 es neben einem 24-Stunden Kiosk auch eine Rezeption und den Expeditions-Schalter -
Junior Suite mit Panoramablick JS 4 31–32 hier können Sie u.a. verschiedene Ausflüge buchen. Die hilfsbereiten Mitarbeiter helfen
Junior Suite mit Balkon JS+ 14 19–26 Ihnen gerne weiter. Einige Ausflüge haben wir für Sie auf Seite 14 zusammen gestellt.
Präsidentensuite PS 2 45 Informationen zu allen Ausflügen finden Sie unter www.norwayprotravel.de
4
RESTAURANTS DAS BORDLEBEN
Lassen Sie sich während Ihrer Reise kulinarisch verwöhnen – je nach Jahreszeit und An Bord geht es sehr entspannt zu. Es gibt keinen Dresscode, so dass Sie sich auch beim
Region werden für Sie köstliche, traditionelle Gerichte zubereitet. Norwegen kommt zu Abendessen zwanglos und leger kleiden können. Smoking, Krawatte und Abendkleider
Ihnen an den Tisch. Ob Lachs, Forelle oder Brunost – der typische, norwegische braune können Sie also gerne zu Hause lassen. Neben Norwegisch und Englisch wird teilweise
Käse: Lassen Sie sich immer wieder aufs Neue überraschen und genießen Sie ausge- auch Deutsch gesprochen. Lernen Sie in der Panorama-Bar nette Mitreisende kennen
wählte Köstlichkeiten. Wählen Sie zwischen zwei Restaurants, wovon eins ein à la Carte und informieren Sie sich bei spannenden und abwechslungsreichen Vorträgen über Land
Restaurant ist. Im Café können Sie sich einen guten Kaffee und Teespezialitäten gön- und Leute. Bei Ankunft auf dem Schiff werden alle Passagiere mit den Sicherheitsbe-
nen. Ein Highlight ist sicherlich die Teilnahme an verschiedenen Kochevents. stimmungen vertraut gemacht. Auch können Sie jederzeit an Bord tolle, zusätzliche
Ausflüge buchen. Ob Wanderungen, Rundfahrten mit dem Bus in entlegene Ecken, ein
Besuch bei den Sami oder interessante Stadtrundfahrten – die erfahrenen Mitarbeiter
an Bord beraten Sie gerne.
Freuen Sie sich auf eine unvergessliche Seereise unter Gleichgesinnten!
5
DIE ROUTE
Das malerische Ålesund
TAGESETAPPEN UND HÖHEPUNKTE IHRER REISE
JO D
DF OR
RD
UN FJ
ØR E R
D
H J R A NG
UN
EN
E
LD
RG
ES
I
MO
GE
ÅL
BE
1.–2. TAG | BERGEN – MÅLØY – MOLDE
Ihre Reise beginnt in der schönen Hansestadt Bergen, dem
Tor zu den norwegischen Fjorden. Die charakteristische Stadt
konnte ihren mittelalterlichen Charme und ihre Geschichte
bewahren und ist einen Besuch wert. Spät am Abend heißt es
Leinen los und Kurs Richtung Norden. Trotz der späten Stun-
den genießen Sie das köstliche Abendessen mit vielen lokalen
ØY
D
SØ
TA
RV
Spezialitäten an Bord.
OM
RS
JE
Am frühen Morgen bereits erwartet Sie der Blick auf den
HA
TR
SK
spektakulären Nordfjord. Anschließend passieren Sie das
Westkap und nehmen Kurs auf auf die Stadt Ålesund, be- 5. TAG | HARSTAD – SKJERVØY
kannt für ihre schöne Jugendstilarchitektur. Im Sommer Am frühen Morgen erreichen Sie Harstad, im südlichen Vågs-
(zwischen Juni und August) fahren Sie dann Richtung Gei- fjord. Die kleine Stadt liegt auf der Insel Hinnøya, Norwegens
rangerfjord, vorbei an steilen, 800 Meter hohen Klippen größter Insel. Anschließend führt Sie Ihr Weg nach Tromsø,
und beeindruckenden Wasserfällen. Im Herbst erkunden Sie entlang der wunderschönen Insel Senja. Tromsø, heute die be-
den Hjørundfjord, der sich in den majestätischen Sunnmøre kannteste Stadt in Nord-Norwegen, ist eng verknüpft mit Ark-
Alpen befindet. Aufgrund seiner schönen Stadtgärten ist tis-Erkundungen. Einen Besuch wert ist die Eismeerkathedrale.
Molde als „Stadt der Rosen“ bekannt. Der hübsche Küsten- Am späten Abend erreichen Sie Skjervøy. Auf der Fahrt dorthin
ort bietet eindrucksvolle Ausblicke auf die Gipfel des Fjords überqueren Sie die Mündung des Lyngenfjords mit Blick auf die
– das sogenannte Molde-Panorama. hohen Berge, die den gesamten Lyngenfjord säumen. Die hie-
sigen Gewässer um Skjervøy werden im Dezember und Januar
zu einem einzigartigen Revier für große Wale.
E IM
DH
IK
ON
RV
RØ
TR
3. TAG | TRONDHEIM – RØRVIK
Das historische Trondheim ist bekannt für seine Geschichte
und bietet heute eine spannende Mischung aus Tradition und
Moderne. Hauptattraktion ist sicherlich der Nidarosdom,
Norwegens Hauptkirche, in der sogar die Könige gesegnet
werden. Sehr schön anzusehen sind auch die alten Holzhäu-
ser aus dem vergangenen Jahrhundert. Am Nachmittag ver-
lässt das Schiff den Fjord. Auf der Route Richtung Norden
fahren Sie entlang vieler kleiner Inseln. Nach der Passage
durch den engen Kanal von Stokksund nehmen Sie Kurs auf
das charmante Städtchen Rørvik.
R
N
VÆ
TE
A
S
DØ
SN
NE
FO
OL
BO
ØR
NE
SV
LO
4. TAG | NESNA – SVOLVÆR
In den frühen Morgenstunden erreicht das Schiff Nesna. Die
anschließende Passage entlang vieler markanter Inseln mit ho-
hen felsigen Bergen ist beeindruckend. Nach Norwegens zweit-
größtem Gletscher, dem Svartisen, erreichen Sie Bodø, eine
moderne Stadt am Ufer des Skjerstadfjords. Rund 30 km von
Bodø entfernt befindet sich der größte und spektakulärste Mal-
strom der Welt: der Saltstraumen. Um 15.00 h geht es weiter
Richtung Lofoten. Ein kurzer Stopp wird in Stamsund eingelegt,
hier starten in der Saison viele Fischerboote. Ihre Fahrt führt Sie
anschließend durch den Raftsund. Eine spannende Passage
steht Ihnen nun bevor: die Fahrt in den engen Trollfjord.
6
EN
D
OR
ND
ÅL
D
ST N
L FJ
ER
SU
TA
V E OT E
RS
AM
OL
F
HA
LO
TR
ST
9. TAG | HARSTAD – STAMSUND
Heute erreichen Sie die Inselgruppe der Lofoten und Ves-
terålen, eine imposante Landschaft, bekannt für steile Berge,
Sandstrände, wilde Natur und malerische Fischerdörfer. Nach
einem kurzen Halt in Risøyhamn fahren Sie durch die enge
Passage Risøyrenna. Anschließend geht es weiter nach Stok-
marknes. Weiter südlich gelangen Sie in den engen Raftsund.
Ein weiterer Höhepunkt steht auf dem Programm: Sie errei-
ÅG
S
NE
chen nun den spektakulären Trollfjord: nur 2 km lang, 100 m
EV
SØ
KE
RL
D
breit und umgeben von majestätischen Bergen. Nach einem
K IR
BE
VA
Halt in Svolvær geht es entlang der mächtigen Lofotenwand
7. TAG | VADSØ – BERLEVÅG weiter nach Stamsund.
Früh am Tag erreichen Sie Vadsø, bevor Sie in Kirkenes anle-
GA
ST
VE
gen. Beide Städte befinden sich am großen Varangerfjord.
FE
ÅG
IK
P
S
ER
EL
KA
RV
NE
EV
Kirkenes ist der Wendepunkt Ihrer Schiffsreise. Die russische
MM
IN S
RD
RØ
ØR
RL
NO
HA
BE
Grenze verläuft nur wenige Kilometer von Kirkenes entfernt.
Die direkte Lage am Fjord und das schöne Pasviktal im Drei- 1O. TAG | ØRNES – RØRVIK
6. TAG | HAMMERFEST – BERLEVÅG ländereck Norwegen, Russland und Finnland sind nur zwei Frühmorgens erreichen Sie Ørnes, bei gutem Wetter sehen Sie
Genießen Sie die herrliche Landschaft auf Ihrer Fahrt zum Highlights dieser Region. hier den Svartisengletscher. Im Anschluss machen Sie einen
Nordkap, dem nördlichsten Punkt des europäischen Fest- kurzen Halt in Nesna, bevor Sie sich auf den Weg nach Sand-
lands. Im Sommer sehen Sie hier Rentierherden und kleine Auf der Fahrt Richtung Süden warten zahlreiche nessjøen machen. Sie passieren die Bergkette der Sieben
Lager der einheimischen Sami. Nach einem kurzen Zwischen- Höhepunkte der norwegischen Küste auf Sie. Schwestern. Ein Highlight der heutigen Etappe ist die Insel
stopp in Hammerfest erreichen Sie Havøysund. Das Schiff Alle Häfen, die auf der Hinfahrt nachts angefahren Vega, die zum UNESCO Weltnaturerbe gehört. Zu der Hauptin-
fährt weiter nach Honningsvåg auf der Insel Magerøya. Nur wurden, werden auf der Südroute tagsüber besucht. sel gehören über 6.000 Inseln. Auf dem weiteren Programm
35 km entfernt befindet sich der bekannte Nordkapfelsen – stehen die kleine, wunderschöne Stadt Brønnøysund und der
ein absoluter Höhepunkt Ihrer Reise. Sie verlassen das Nord- Zurück in Vardø befinden Sie sich am östlichsten Punkt Nor- Torghatten. Am späten Abend läuft das Schiff im kleinen Küs-
kap, queren den Porsangerfjord und gelangen zu den Fi- wegens – Sie sind jetzt sogar östlicher als die türkische Stadt tenort Rørvik ein.
scherdörfern Kjøllefjord und Mehamn. Einst wichtige Istanbul. Anschließend fahren Sie entlang der Halbinsel Va-
Handels- und Umschlagsplätze, spielt Fischerei und Fischver- ranger nach Båtsfjord, mit dem wichtigsten Fischereihafen
ND
SU
E IM
arbeitung noch immer eine wichtige Rolle. Nächstes Ziel ist an der Barentssee. Am späten Abend erreichen Sie wieder
D
IAN
UN
DH
Berlevåg, der erste Hafen auf der großen Varangerhalbinsel. Berlevåg.
IS T
ON
ES
KR
ÅL
TR
11. TAG | TRONDHEIM – ÅLESUND
RD
ÅG
Am frühen Morgen erreichen Sie wieder Trondheim und kön-
JO
SV
RD
NF
nen nun die Dinge erleben, die Sie auf der Hinreise nicht ge-
ING
SØ
JO
GE
NN
OM
SF
schafft haben. Nächster Stopp ist Kristiansund, eine Stadt,
N
HO
ØK
TR
LY
die sich über vier Inseln erstreckt. Heute gilt Kristiansund als
Hauptstadt des Stockfischs, da seit Jahrhunderten von hier
8. TAG | HONNINGSVÅG – TROMSØ
aus Trockenfisch exportiert wird. Sie fahren über das offene
Früh am Morgen erreichen Sie Honningsvåg. Ihr Schiff fährt
Meer zur Rosenstadt Molde. Auf der Fahrt können Sie die
weiter nach Hammerfest, wo Sie den Struve Meridianbogen,
steilen Gipfel der Romsdaler Alpen am Horizont bewundern.
der zum UNESCO Weltkulturerbe gehört, sehen. Sie fahren
Ålesund erreichen Sie kurz nach Mitternacht.
weiter Richtung Süden, entlang der Insel Loppa zum Øksfjord
und machen einen kurzen Halt am alten Handelsposten von
EN
RØ
Skjervøy. Øksfjord ist bekannt für seinen Gletscher der auf
RG
O
BE
FJ
den Bergen oberhalb des Ortes zu sehen ist. Ein Höhepunkt
im Frühjahr ist die Fahrt durch den malerischen Lyngenfjord,
der von den schroffen Lyngenalpen umgeben ist – ein beein- 12. TAG | FLORØ – BERGEN
druckendes Panorama. Kurz vor Mitternacht erreichen Sie In den frühen Morgenstunden fahren Sie durch den maleri-
Tromsø – nehmen Sie sich Zeit für ein frisches Macks Bier im schen Nordfjord unterhalb des Jostedal Gletschers, einer zer-
Ølhallen, einem klassischen Pub. klüfteten Küstenregion mit vielen Obstgärten. Am Morgen
läuft das Schiff im Hafen von Florø ein. Durch die Mündung
des mächtigen Sognefjords geht es nun auf die letzte Etappe
der Reise. Genießen Sie noch mal den herrlichen Blick auf die
mit Inseln übersäte Küste, bevor Sie in Bergen an Land gehen.
7
REISEIDEEN
Henningsvær, malerisches Fischerdorf auf den Lofoten
13 TAGE SCHIFFSREISE DIE KLASSISCHE RUNDREISE
P. P. AB € 2.154 BERGEN–KIRKENES–BERGEN
Absoluter Favorit bei Reisen durch Norwegen ist die klassische Rundreise von Bergen nach Kirkenes
PREISE & LEISTUNGEN und zurück. Eine unvergessliche Route entlang zerklüfteter Küsten, gigantischer Berge, glitzernder Fjorde
LEISTUNGEN zu Höhepunkten wie den Lofoten und dem Nordkap.
§ Flug ab/bis Berlin Flughafen inkl. aller Steuern und
Gebühren, 1 x Handgepäck, 1 x Freigepäck 1. TAG | FLUG NACH BERGEN UND EINSCHIFFUNG HAVILA 12. TAG | AUSSCHIFFUNG UND BERGEN
§ 1 Übernachtung im guten Mittelklassehotel inkl. KYSTRUTEN Nach einem letzten Vormittag an der Fjordküste endet Ihre
Frühstück im DZ mit Du/WC in Bergen Fluganreise nach Bergen, Transfer zum Hafen. Hier ange- Schiffsreise am frühen Nachmittag in Bergen. Der Rest des
kommen beziehen Sie Ihr schwimmendes Zuhause für die Tages steht Ihnen zur Verfügung, um die Stadt zu erkunden.
§ Transfer Flughafen Bergen–Hafen Bergen nächsten 11 Tage. Am Abend verlässt das Schiff Bergen. Ge- Besuchen Sie zum Beispiel das Aquarium, das Freilichtmuse-
§ Transfer Bergen Zentrum–Flughafen Bergen nießen Sie die vorbeiziehende Landschaft, während Sie in um Bergen oder passend zu Ihrer Reise das Schifffahrts-
§ Havila Kystruten Seereise Bergen–Kirkenes–Bergen der Panorama Bar weitere Passagiere kennen lernen. Lassen museum. Sie übernachten in einem Stadthotel.
(11 Nächte) in der Doppel-Innenkabine mit Sie den Abend gemütlich ausklingen.
Vollpension 13. TAG | BERGEN UND HEIMREISE
2.–11. TAG | AN BORD DER HAVILA SCHIFFE Nach einem ausgiebigen Frühstück haben Sie je nach Abrei-
§ Taschenreiseführer nach Wahl Auf Ihrer einmaligen Reise lernen Sie in 34 charmanten Hä- sezeit die Möglichkeit, weitere Attraktionen der Hansestadt
fen die unterschiedlichen Facetten Norwegens kennen. Sie zu erkunden. Fahren Sie mit der Fløibahn auf den Stadtberg
TERMINE nehmen Kurs auf das malerische Städtchen Ålesund. Weiter Fløyen, der einen tollen Ausblick auf die Stadt bietet oder
geht es für Sie entlang vieler kleiner Orte und Häfen nach besuchen Sie das sehenswerte hanseatische Viertel Bryggen
Ab 02.01.–31.12.2021 nach Fahrplan der Havila Trondheim, bekannt für den Nidarsdom mit dem Erzbi- und die alte Festungsanlage. Transfer zum Flughafen und
Reederei schofssitz. Anschließend erwartet Sie einer der Höhepunkt Rückflug in Ihre Heimat.
Ihrer Reise: die malerische Inselgruppe der Lofoten. Hier be-
PREISE 2O21 PRO PERSON IN € finden Sie sich nun nördlich des Polarkreises und können die Änderungen des Reiseverlaufs sind vorbehalten.
dramatische Natur und unzählige kleine Inseln sowohl an
Kategorie* 02.01.-28.02. 01.03.-15.05. 16.05.-31.08. Land, als auch von der Seeseite bewundern. Dann erreichen
Sie das Nordkap – für viele Norwegen-Besucher ein Traum- Sonnenaufgang in Reine
IK 2.154 2.246 2.799
ziel. Vom „Ende der Welt“ geht es für Sie weiter nach Kirke-
IK+ 2.51O 2.621 3.292 nes nahe der russischen Grenze, dem Wendepunkt Ihrer
AK 2.865 2.996 3.785 Reise. Von hier aus fahren Sie zurück Richtung Bergen. Besu-
AK+ 3.338 3.496 4.443 chen Sie unterwegs viele weitere Stationen wie Hammerfest,
JS 4.759 4.995 6.416 Kristiansund oder Molde. Ein absolutes Highlight ist ein Be-
JS+ 5.232 5.495 7.O74 such des Svartisengletschers.
PS 9.967 1O.493 13.65O Eine detaillierte Übersicht über die Tagesetappen
Kategorie* 01.09.-31.10. 01.11.-31.12. finden Sie auf den Seiten 6–7
IK 2.339 1.97O
IK+ 2.733 2.286
AK 3.128 2.6O2
AK+ 3.654 3.O22 Wandern vor grandioser Kulisse
JS 5.232 4.285
JS+ 5.758 4.7O6
PS 11.O19 8.915
HINWEISE
Diese Reise ist ab dem 15.03.2020 buchbar.
Flugzuschläge für weitere Abflughäfen auf Anfrage.
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von
2 Personen in einer Doppelkabine. Preise für eine
Kabinenbelegung mit 1, 3 oder 4 Personen auf
Anfrage.
Passende Landprogramme finden Sie auf Seite 14
oder immer aktuell unter www.norwayprotravel.de
* Beschreibung und Größe der Kabinenkategorie auf Seite 4
8
REISEIDEEN
Walbeobachtung nördlich der Lofoten
KURZE EXPEDITIONSREISE RICHTUNG NORDEN 7 TAGE SCHIFFSREISE
BERGEN–KIRKENES P. P. AB € 1.724
Diese kurze Expeditionsreise führt Sie ab Bergen nordwärts. Passieren Sie den berühmten Geiranger-
fjord, lernen Sie das historische Trondheim kennen und lassen Sie sich vom Blick auf die spektakulären PREISE & LEISTUNGEN
Lofoten begeistern. Eine unvergessliche Reise entlang glitzernder Fjorde, mächtiger Berge bis zum Städt- LEISTUNGEN
chen Kirkenes an der norwegisch-russischen Grenze. § Flug ab/bis Berlin Flughafen inkl. aller Steuern und
Gebühren, 1 x Handgepäck, 1 x Freigepäck
1. TAG | FLUG NACH BERGEN UND EINSCHIFFUNG HAVILA befinden Sie sich nun nördlich des Polarkreises und können
§ Transfer Flughafen Bergen–Hafen Bergen
KYSTRUTEN die dramatische Natur und unzählige kleine Inseln sowohl an
Fluganreise nach Bergen, Transfer zum Hafen. Hier angekom- Land, als auch von der Seeseite bewundern. Dann erreichen § Transfer Kirkenes Hafen–Flughafen Kirkenes
men gehen Sie an Bord Ihres Havila Schiffes. Am Abend ver- Sie das Nordkap – für viele Norwegen-Besucher ein Traumziel. § Havila Kystruten Seereise Bergen–Kirkenes
lässt das Schiff Bergen. Genießen Sie die vorbeiziehende Land- (6 Nächte) in der Doppel-Innenkabine mit
schaft, während Sie in der Panorama Bar weitere Passagiere Eine detaillierte Übersicht über die Tagesetappen Vollpension
kennen lernen. Lassen Sie den Abend gemütlich ausklingen. finden Sie auf den Seiten 6–7
§ Taschenreiseführer nach Wahl
2.–6. TAG | AN BORD DER HAVILA SCHIFFE
7. TAG | AUSSCHIFFUNG IN KIRKENES UND HEIMREISE
Auf Ihrer einmaligen Reise lernen Sie unterschiedliche Facet-
Vom „Ende der Welt“, dem Nordkap, erreichen Sie heute Kir- TERMINE
ten Norwegens kennen. Über den weltberühmten Geiranger-
kenes nahe der russischen Grenze, und damit das Ende Ihrer Ab 02.01.–31.12.2021 nach Fahrplan der Havila
fjord, mit seinen beeindruckenden Bergen und zahlreichen
Schiffsreise. Mit einem Transferbus fahren Sie vom Anleger Reederei
Wasserfällen, nehmen Sie Kurs auf das malerische Städtchen
zum Flughafen. Von hier aus fliegen Sie über Oslo zurück zu
Ålesund. Weiter geht es für Sie entlang vieler kleiner Orte und
Ihrem Heimatflughafen.
Häfen nach Trondheim, bekannt für den Nidarsdom mit dem
Erzbischofssitz. Anschließend erwartet Sie einer der Höhe- PREISE 2O21 PRO PERSON IN €
Änderungen des Reiseverlaufs sind vorbehalten.
punkt Ihrer Reise: die malerische Inselgruppe der Lofoten. Hier
Kategorie* 02.01.-28.02. 01.03.-15.05. 16.05.-31.08.
UNSER TIPP IK 1.724 1.789 2.175
Geirangerfjod
Verlängern Sie Ihre Reise um einen Aufenthalt in Kirkenes. Sie IK+ 1.973 2.O51 2.521
werden am Schiff abgeholt und starten zu einer spannenden, AK 2.221 2.313 2.866
ca. 2 stündigen Sightseeing-Tour. Anschließend werden Sie AK+ 2.553 2.663 3.326
zum Hotel gebracht, wo Sie in Ruhe einchecken können. Im JS 3.547 3.713 4.7O7
Sommer werden Sie um 13.00 h abgeholt und es geht zurück
Richtung Wasser. Auf einem Rib Boot sind Sie hautnah beim JS+ 3.879 4.O63 5.168
Fang der Königskrabben dabei. Selbstverständlich ist eine Krab- PS 7.193 7.561 9.771
ben-Essen inklusive. Im Winter starten Sie um 17.00 h zu einer Kategorie* 01.09.-31.10. 01.11.-31.12.
Nordlicht-Safari. Erleben Sie mit etwas Glück den Tanz der un-
vergesslichen Nordlichter am Himmel. Warme Kleidung wird IK 1.853 1.595
Ihnen gestellt. Am Folgetag werden Sie mit einem Transfer zum IK+ 2.129 1.816
Flughafen gefahren. Preis auf Anfrage. AK 2.4O5 2.O37
AK+ 2.774 2.332
Trondheim JS 3.879 3.216
JS+ 4.247 3.51O
PS 7.93O 6.457
HINWEISE
Diese Reise ist ab dem 15.03.2020 buchbar.
Flugzuschläge für weitere Abflughäfen auf Anfrage.
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von
2 Personen in einer Doppelkabine. Preise für eine
Kabinenbelegung mit 1, 3 oder 4 Personen auf
Anfrage.
Passende Landprogramme finden Sie auf Seite 14
oder immer aktuell unter www.norwayprotravel.de
* Beschreibung und Größe der Kabinenkategorie auf Seite 4
9
REISEIDEEN
Herrlicher Blick auf die norwegischen Lyngen Alpen
7 TAGE SCHIFFSREISE KURZE EXPEDITIONSREISE RICHTUNG SÜDEN
P. P. AB € 1.66O KIRKENES–BERGEN
Diese kurze Expeditionsreise führt Sie ab Kirkenes südwärts. Über das weltbekannte Nordkap fahren
PREISE & LEISTUNGEN Sie entlang der faszinierenden Lofoten über Trondheim bis nach Bergen. Tiefblaues Wasser, mächtige
LEISTUNGEN Berge, glitzernde Gletscher und unvergessliche Fjorde – all das erleben Sie auf dieser einmaligen Reise.
§ Flug ab/bis Berlin Flughafen inkl. aller Steuern und 1. TAG | FLUG NACH KIRKENES einige der imposantesten Landschaften der gesamten Reise.
Gebühren, 1 x Handgepäck, 1 x Freigepäck
Fluganreise nach Kirkenes, Transfer zum Hotel. Der Rest des Sie sind bekannt für ihre steilen Berge, Sandstrände, wilde
§ 1 Übernachtung im guten Mittelklassehotel inkl. Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie Natur und malerischen Fischerdörfer. Ein weiterer Höhe-
Frühstück im DZ mit Du/WC in Kirkenes beispielsweise mit einem typischen Holzboot eine spannen- punkt ist der spektakuläre Trollfjord. Etwas weiter südlich
§ Transfer Flughafen Kirkenes–Hotel Kirkenes de Tour auf dem Pasvikfluss. auf Ihrer Reise können Sie bei gutem Wetter den Svarti-
sengletscher sehen. Absolut sehenswert ist auch die Insel
§ Transfer Hotel Kirkenes–Hafen Kirkenes 2. TAG | KIRKENES UND EINSCHIFFUNG HAVILA Vega, die zum UNESCO Weltnaturerbe gehört. In Trondheim
§ Transfer Hafen Bergen–Flughafen Bergen KYSTRUTEN haben Sie Zeit, beispielsweise den Nidarosdom zu besichti-
§ Havila Kystruten Seereise Kirkenes–Bergen Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie fahren am gen. Die nächsten Stopps sind Kristiansund und die Rosen-
(5 Nächte) in der Doppel-Innenkabine mit späten Vormittag vom Hotel zum Hafen. Hier angekommen stadt Molde.
Vollpension gehen Sie an Bord und Ihr Havila Schiff verlässt um 12.30h
den Hafen. Eine detaillierte Übersicht über die Tagesetappen
§ Taschenreiseführer nach Wahl Unser Tipp: Buchen Sie eine ca. 2-stündige Sight- finden Sie auf den Seiten 6–7
seeing-Tour durch Kirkenes. Sie werden am Hotel abgeholt
TERMINE und im Anschluss zum Hafen gefahren. Preis auf Anfrage.
Ab 02.01.–31.12.2021 nach Fahrplan der Havila 7. TAG | AUSSCHIFFUNG IN BERGEN UND HEIMREISE
Reederei Durch die Mündung des mächtigen Sognefjords geht es nun
3.–6. TAG | AN BORD DER HAVILA SCHIFFE
auf die letzte Etappe der Reise. Genießen Sie noch mal den
Von Kirkenes aus geht es über Vardø, dem östlichsten Punkt
herrlichen Blick auf die mit Inseln übersäte Küste, bevor Sie
PREISE 2O21 PRO PERSON IN € Norwegens Richtung Nordkap. Bei Hammerfest können Sie
in Bergen an Land gehen. Von hier aus fahren Sie mit einem
den Struve Meridianbogen, der zum UNESCO Weltkulturerbe
Kategorie* 02.01.-28.02. 01.03.-15.05. 16.05.-31.08. Transfer zum Flughafen und fliegen zurück zu Ihrem Heimat-
gehört, sehen. Ein Höhepunkt dieser Reise im Frühjahr ist die
flughafen.
IK 1.66O 1.715 2.O46 Fahrt durch den malerischen Lyngenfjord, der von den
schroffen Lyngenalpen umgeben ist – ein beeindruckendes
IK+ 1.873 1.94O 2.342 Änderungen des Reiseverlaufs sind vorbehalten.
Panorama. Die Inselgruppen der Lofoten und Vesterålen bieten
AK 2.O86 2.165 2.638
AK+ 2.37O 2.465 3.O33 UNSER TIPP
Lofoten
JS 3.222 3.364 4.217 Verlängern Sie Ihre Reise um 2 Nächte in Bergen. Transfer vom
JS+ 3.5O6 3.664 4.611 Schiff zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zu freien
PS 6.348 6.663 8.557 Verfügung. Am Folgetag unternehmen Sie einen Tagesausflug
mit der Bergenbahn und der berühmten Flåmbahn. Eine Boot-
Kategorie* 01.09.-31.10. 01.11.-31.12. stour auf dem spektakulären Sognefjord ist ebenfalls inklusi-
ve. Am Folgetag fahren Sie zum Flughafen und fliegen zurück
IK 1.77O 1.549
zu Ihrem Heimatflughafen.
IK+ 2.OO7 1.739
AK 2.244 1.928
AK+ 2.559 2.181 Nordkap
JS 3.5O6 2.938
JS+ 3.822 3.191
PS 6.979 5.716
HINWEISE
Diese Reise ist ab dem 15.03.2020 buchbar.
Flugzuschläge für weitere Abflughäfen auf Anfrage.
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von
2 Personen in einer Doppelkabine. Preise für eine
Kabinenbelegung mit 1, 3 oder 4 Personen auf
Anfrage.
Passende Landprogramme finden Sie auf Seite 14
oder immer aktuell unter www.norwayprotravel.de
* Beschreibung und Größe der Kabinenkategorie auf Seite 4
10REISEIDEEN
Lofoten
DIE KLASSISCHE RUNDREISE MIT OSLO 14 TAGE SCHIFFSREISE
UND BERGENBAHN P. P. AB € 2.215
OSLO–BERGEN–KIRKENES–BERGEN PREISE & LEISTUNGEN
Diese Reise bietet Ihnen eine tolle Kombination aus der klassischen Rundreise Bergen–Kirkenes–Bergen LEISTUNGEN
mit einem Besuch der Hauptstadt Oslo. Ein weiteres Highlight ist die Fahrt von Oslo nach Bergen mit der § Flug ab/bis Berlin Flughafen inkl. aller Steuern und
berühmten Bergenbahn. Während Ihrer Seereise genießen Sie unvergessliche Eindrücke entlang Norwe- Gebühren, 1 x Handgepäck, 1 x Freigepäck
gens spektakulärer Küste. § 2 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels inkl.
Frühstück im DZ mit Du/WC
1. TAG | FLUG NACH OSLO Nordkap – für viele Norwegen-Besucher ein Traumziel. Vom
Fluganreise nach Oslo, Fahrt in die Innenstadt. Ihr Hotel be- „Ende der Welt“ geht für Sie weiter nach Kirkenes nahe der § Transfer Flughafen Oslo–Oslo Zentrum
findet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs. Damit wohnen russischen Grenze, dem Wendepunkt Ihrer Reise. Von hier § Transfer Bergen Zentrum–Flughafen Bergen
Sie am Ende der Spaziermeile Karl Johans Gate auf der Sie aus fahren Sie zurück Richtung Bergen. Besuchen Sie unter-
den Dom, das Parlament und das königliche Stadtschloss wegs viele weitere Stationen wie Hammerfest, Kristiansund § Bahnreise mit der norwegischen Landesbahn ab
Oslo nach Bergen, in der zweiten Klasse
finden können. oder Molde. Ein absolutes Highlight ist ein Besuch des Svar-
tisengletschers. § Havila Kystruten Seereise Bergen–Kirkenes–Bergen
2. TAG | OSLO-BERGEN UND EINSCHIFFUNG HAVILA (11 Nächte) in der Doppel-Innenkabine mit
KYSTRUTEN Eine detaillierte Übersicht über die Tagesetappen Vollpension
Mit der berühmten Bergenbahn fahren Sie durch Norwegens finden Sie auf den Seiten 6–7 § Taschenreiseführer nach Wahl
wunderschöne Bergwelt zur Hansestadt Bergen. Hier bezie-
hen Sie Ihr schwimmendes Zuhause für die nächsten 11 TERMINE
13. TAG | AUSSCHIFFUNG UND BERGEN
Tage. Am Abend verlässt das Schiff Bergen. Genießen Sie die Ab 02.01.–31.12.2021 nach Fahrplan der Havila
Nach einem letzten Vormittag an der Fjordküste endet Ihre
vorbeiziehende Landschaft, während Sie in der Panorama Reederei
Schiffsreise am frühen Nachmittag in Bergen. Der Rest des
Bar weitere Passagiere kennen lernen. Lassen Sie den Abend
Tages steht Ihnen zur Verfügung, um die Stadt zu erkunden.
gemütlich ausklingen. PREISE 2O21 PRO PERSON IN €
Besuchen Sie zum Beispiel das Aquarium, das Freilichtmuse-
um Bergen oder passend zu Ihrer Reise das Schifffahrts-
3.–12. TAG | AN BORD DER HAVILA SCHIFFE Kategorie* 02.01.-28.02. 01.03.-15.05. 16.05.-31.08.
museum. Sie übernachten in einem Stadthotel.
Auf Ihrer einmaligen Reise lernen Sie in 34 charmanten Hä-
fen die unterschiedlichen Facetten Norwegens kennen. Über
IK 2.215 2.396 2.939
14. TAG | BERGEN UND HEIMREISE IK+ 2.544 2.764 3.424
den weltberühmten Geirangerfjord, mit seinen beeindru-
Nach einem ausgiebigen Frühstück haben Sie je nach Abrei- AK 2.874 3.133 3.9O9
ckenden Bergen und zahlreichen Wasserfällen, nehmen Sie
sezeit die Möglichkeit, weitere Attraktionen der Hansestadt
Kurs auf das malerische Städtchen Ålesund. Weiter geht es AK+ 3.314 3.625 4.556
zu erkunden. Fahren Sie mit der Fløibahn auf den Stadtberg
für Sie entlang vieler kleiner Orte und Häfen nach Trond- JS 4.634 5.1OO 6.497
Fløyen, der einen tollen Ausblick auf die Stadt bietet oder
heim, bekannt für den Nidarsdom mit dem Erzbischofssitz. JS+ 5.451 5.714 7.292
besuchen Sie das sehenswerte hanseatische Viertel Bryggen
Anschließend erwartet Sie einer der Höhepunkt Ihrer Reise:
die malerische Inselgruppe der Lofoten. Hier befinden Sie
und die alte Festungsanlage. Transfer zum Flughafen und PS 1O.186 1O.712 13.869
Rückflug in Ihre Heimat.
sich nun nördlich des Polarkreises und können die dramati- Kategorie* 01.09.-31.10. 01.11.-31.12.
sche Natur und unzählige kleine Inseln sowohl an Land, als
Änderungen des Reiseverlaufs sind vorbehalten. IK 2.486 2.189
auch von der Seeseite bewundern. Dann erreichen Sie das
IK+ 2.874 2.5O5
Oslo AK 3.263 2.82O
AK+ 3.78O 3.241
JS 5.333 4.5O4
JS+ 5.977 4.925
PS 11.238 9.134
HINWEISE
Diese Reise ist ab dem 15.03.2020 buchbar.
Flugzuschläge für weitere Abflughäfen auf Anfrage.
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von
2 Personen in einer Doppelkabine. Preise für eine
Kabinenbelegung mit 1, 3 oder 4 Personen auf
Anfrage.
Passende Landprogramme finden Sie auf Seite 14
oder immer aktuell unter www.norwayprotravel.de
* Beschreibung und Größe der Kabinenkategorie auf Seite 4
11REISEIDEEN
Sonnenuntergang auf den Lofoten
12 TAGE SCHIFFSREISE HIGHLIGHTS DER NORWEGISCHEN KÜSTE
P. P. AB € 2.491 BERGEN–KIRKENES–TRONDHEIM
Diese Reise vereint das Beste von Norwegen zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis. Sie starten mit ei-
PREISE & LEISTUNGEN nem spannenden Aufenthalt in der quirligen Hauptstadt Oslo. Mit der Bahn geht es weiter nach Bergen.
LEISTUNGEN Nun startet Ihre Schiffsreise – entlang zerklüfteter Küsten, gigantischer Berge, glitzernder Fjorde reisen Sie
§ Flug ab/bis Berlin Flughafen inkl. aller Steuern und entspannt bis zur russischen Grenze nach Kirkenes und zurück bis nach Trondheim. Unterwegs passieren
Gebühren, 1 x Handgepäck, 1 x Freigepäck Sie Höhepunkte wie die Lofoten und das Nordkap. Auch die Rückreise mit der Bahn von Trondheim nach
§ 1 Übernachtung im guten Mittelklassehotel inkl. Oslo führt Sie entlang traumhafter Natur.
Frühstück im DZ mit Du/WC in Oslo
§ Transfer Flughafen Oslo–Zentrum Oslo 1. TAG | FLUG NACH OSLO reichen Sie das Nordkap – für viele Norwegen-Besucher ein
§ Transfer Hafen Trondheim–Bahnhof Trondheim Fluganreise nach Oslo, Transfer in die Innenstadt. Ihr Hotel Traumziel. Vom „Ende der Welt“ geht es für Sie weiter nach
§ Bahnreise mit der norwegischen Landesbahn ab befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs. Damit wohnen Kirkenes nahe der russischen Grenze, dem Wendepunkt Ihrer
Oslo nach Bergen, in der zweiten Klasse Sie am Ende der Spaziermeile Karl Johans Gate, auf der Sie Reise. Nächster Stopp ist Vardø, der östlichste Punkt Norwe-
§ Bahnreise mit der norwegischen Landesbahn ab den Dom, das Parlament und das königliche Stadtschloss fin- gens, bevor das Nordkap wieder in Sicht kommt. Bei Ham-
Trondheim nach Oslo, in der zweiten Klasse den können. merfest können Sie den Struve Meridianbogen, der zum UN-
ESCO Weltkulturerbe gehört, sehen. Ein Höhepunkt dieser
§ Havila Kystruten Seereise Bergen–Kirkenes–Trond- 2. TAG | OSLO – BERGEN UND EINSCHIFFUNG Reise im Frühjahr ist die Fahrt durch den malerischen Lyn-
heim (10 Nächte) in der Doppel-Innenkabine mit
Vollpension HAVILA KYSTRUTEN genfjord, der von den schroffen Lyngenalpen umgeben ist –
Mit der berühmten Bergenbahn fahren Sie durch Norwegens ein beeindruckendes Panorama. Etwas weiter südlich auf
§ Taschenreiseführer nach Wahl wunderschöne Bergwelt zur Hansestadt Bergen. Transfer Ihrer Reise erleben Sie den Trollfjord und können später bei
vom Bahnhof Bergen zum Kai. Am Hafen angekommen, ge- gutem Wetter den Svartisengletscher sehen. Imposant ist
TERMINE hen Sie an Bord Ihres Havila Schiffes und beziehen Ihre ge- auch die Insel Vega, die zum UNESCO Weltnaturerbe gehört.
Ab 02.01.–31.12.2021 nach Fahrplan der Havila Reederei buchte Kabine. Am Abend verlässt das Schiff Bergen. Genie-
ßen Sie die vorbeiziehende Landschaft, während Sie in der Eine detaillierte Übersicht über die Tagesetappen
Panorama Bar weitere Passagiere kennen lernen. Lassen Sie finden Sie auf den Seiten 6–7
PREISE 2O21 PRO PERSON IN €
den Abend gemütlich ausklingen.
Kategorie* 02.01.-28.02. O1.O3.-15.O5. 16.O5.-31.O8.
12. TAG | TRONDHEIM UND HEIMREISE
3.–11. TAG | AN BORD DER HAVILA SCHIFFE
IK 2.491 2.579 3.1O4 Auf Ihrer einmaligen Reise lernen unterschiedlichste Facetten
In Trondheim endet Ihre Reise an Bord. Am frühen Morgen
IK+ 2.829 2.935 3.572 verlassen Sie Ihr Schiff und werden mit einem Transfer zum
Norwegens kennen. Über den weltberühmten Geirangerfjord,
AK 3.166 3.291 4.O41 nahegelegenen Bahnhof gebracht. Mit der Bahn fahren Sie
mit seinen beeindruckenden Bergen und zahlreichen Wasser-
entlang des Dovrefjells, durch das schöne Gudbrandsdal
AK+ 3.616 3.766 4.666 fällen, nehmen Sie Kurs auf das malerische Städtchen Åle-
Richtung Oslo. Nachdem Sie Lillehammer hinter sich gelas-
JS 4.965 5.19O 6.54O sund. Weiter geht es entlang vieler kleiner Orte und Häfen
sen haben, erreichen Sie den Flughafen Oslo. Anschließend
JS+ 5.415 5.665 7.165 nach Trondheim, bekannt für den Nidarsdom mit dem Erzbi-
Rückflug zu Ihrem Heimatflughafen.
schofssitz. Anschließend erwartet Sie einer der Höhepunkte
PS 9.914 1O.413 13.412 Ihrer Reise: die malerische Inselgruppe der Lofoten. Dann er- Änderungen des Reiseverlaufs sind vorbehalten.
Kategorie* 01.09.-31.10. 01.11.-31.12.
IK 2.666 2.316 Trondheim
IK+ 3.O41 2.616
AK 3.416 2.916
AK+ 3.916 3.316
JS 5.415 4.516
JS+ 5.915 4.916
PS 1O.913 8.914
HINWEISE
Diese Reise ist ab dem 15.03.2020 buchbar.
Flugzuschläge für weitere Abflughäfen auf Anfrage.
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von
2 Personen in einer Doppelkabine. Preise für eine
Kabinenbelegung mit 1, 3 oder 4 Personen auf
Anfrage.
Passende Landprogramme finden Sie auf Seite 14
oder immer aktuell unter www.norwayprotravel.de
* Beschreibung und Größe der Kabinenkategorie auf Seite 4
12REISEIDEEN
Nordlichter bei Tromsø
NORWEGEN UNTER NORDLICHTERN 7 TAGE SCHIFFSREISE
TROMSØ–KIRKENES–TRONDHEIM P. P. AB € 2.792
Polarlichter – ein mystisch erscheinendes Naturschauspiel, dass sich nur in klaren Nächten hoch oben
im Norden beobachten lässt. Die beste Gelegenheit, diesen unvergesslichen Moment zu erleben, ist PREISE & LEISTUNGEN
zweifelsohne während einer Seereise entlang der traumhaften norwegischen Küste. Tagsüber er- LEISTUNGEN
leben Sie gigantische, schneebedeckte Berge und eisige Fjorde, abends dann mit etwas Glück das § Flug ab/bis Berlin Flughafen inkl. aller Steuern und
Tanzen der Lichter am Himmel. Gebühren, 1 x Handgepäck, 1 x Freigepäck
§ Transfer Flughafen Tromsø–Hafen Tromsø
§ Transfer Hafen Trondheim–Flughafen Trondheim
1. TAG | FLUG NACH TROMSØ UND EINSCHIFFUNG § Havila Kystruten Seereise Tromsø–Kirkenes–Trond-
HAVILA KYSTRUTEN Die Arktis-Kathedrale in Tromsø
heim (6 Nächte) in der Doppel-Innenkabine mit
Fluganreise nach Tromsø, anschließende Fahrt vom Flughafen Vollpension
zum Kai. Am Hafen angekommen, gehen Sie an Bord Ihres
Havila Schiffes und beziehen Ihre gebuchte Kabine. Am § Taschenreiseführer nach Wahl
Abend verlässt das Schiff Tromsø. Genießen Sie die vorbei-
ziehende Landschaft, während Sie in der Panorama Bar wei- TERMINE
tere Passagiere kennen lernen. Lassen Sie den Abend gemüt- Ab 02.01.–31.12.2021 nach Fahrplan der Havila
lich ausklingen. Reederei. Diese Reise ist ganzjährig buchbar, Nordlichter
sind nur zwischen Ende September und März zu sehen.
2.–6. TAG | AN BORD DER HAVILA SCHIFFE
Erstes Highlight Ihrer Reise ist das Nordkap, der nördlichste PREISE 2O21 PRO PERSON IN €
Punkt des europäischen Festlands. Durch den Porsangerf-
jord geht es über Vadsø weiter Richtung Kirkenes, dem Wen- Kategorie* O2.O1.-28.O2. O1.O3.-15.O5. 16.O5.-31.O8.
depunkt Ihrer Schiffsreise. Die russische Grenze verläuft nur IK 2.792 2.569 3.3O3
wenige Kilometer von Kirkenes entfernt. Zurück in Vardø
befinden Sie sich am östlichsten Punkt Norwegens. Wieder IK+ 3.245 2.974 3.866
am Nordkap vorbei fährt Ihr Schiff weiter nach Hammerfest, AK 3.698 3.378 4.428
wo Sie den Struve Meridianbogen, der zum UNESCO Welt- AK+ 4.3O2 3.918 5.178
kulturerbe gehört, sehen. Anschließend stehen die Insel- JS 6.113 5.538 7.427
gruppen der Lofoten und Vesterålen auf dem Programm. JS+ 6.717 6.O77 8.177
Durch die enge Passage Risøyrenna zwischen den Inseln PS 12.754 11.475 15.674
Hinnøya und Andøya geht es weiter nach Stokmarknes. Wei-
ter südlich gelangen Sie in den engen Raftsund, vorbei an Kategorie* 01.09.-31.10. 01.11.-31.12.
Gipfeln, die sich 1.000 m aus dem Meer empor erheben. Ein
weiterer Höhepunkt steht auf dem Programm: der spektaku- IK 2.668 2.27O
läre Trollfjord. Im Anschluss geht es entlang der mächtigen IK+ 3.O94 2.611
Lofotenwand weiter nach Stamsund. Vorbei am Svarti- AK 3.52O 2.952
sengletscher erreichen Sie die Insel Vega, die zum UNESCO AK+ 4.O89 3.4O7
Weltnaturerbe gehört. Nordlichter über den Lofoten
JS 5.793 4.77O
Eine detaillierte Übersicht über die Tagesetappen
JS+ 6.361 5.225
finden Sie auf den Seiten 6–7 PS 12.O44 9.771
HINWEISE
7. TAG | TRONDHEIM UND HEIMREISE
Diese Reise ist ab dem 15.03.2020 buchbar.
In Trondheim endet Ihre Reise an Bord. Am frühen Morgen
Flugzuschläge für weitere Abflughäfen auf Anfrage.
verlassen Sie Ihr Schiff und fahren zum Flughafen. Anschlie-
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von
ßend Rückflug zu Ihrem Heimatflughafen.
2 Personen in einer Doppelkabine. Preise für eine
Kabinenbelegung mit 1, 3 oder 4 Personen auf
Änderungen des Reiseverlaufs sind vorbehalten.
Anfrage.
UNSER TIPP
Verlängern Sie Ihre Reise um jeweils eine Nacht in
Tromsø und Trondheim. Preis auf Anfrage.
Passende Landprogramme finden Sie auf Seite 14
oder immer aktuell unter www.norwayprotravel.de
* Beschreibung und Größe der Kabinenkategorie auf Seite 4
13LANDPROGRAMME
NICHT ALLE
LANDPROGRAMME
SIND GANZJÄHRIG
BUCHBAR –
WIR INFORMIEREN
SIE GERNE!
Vorfreude auf den nächsten Landgang
LANDGANG! ERLEBEN SIE DIE VIELFALT NORWEGENS HAUTNAH
ANLEGEN, STAUNEN, ENTDECKEN UND ERFÜLLT WIEDER ABLEGEN
Im Folgenden stellen wir Ihnen einige der abwechslungsreichen Ausflüge während Ihrer Havila-Seereise vor. Weit über 60 unterschiedliche Landprogramme
haben wir für Sie im Angebot. Für Aktive, für Naturliebhaber und für Kulturinteressierte – jeder wird auf seine Kosten kommen und passende, unvergessliche
Ausflüge finden. Wir beraten Sie gerne. Sie finden alle Landprogramme und Preise auf unserer Internetseite unter www.norwayprotravel.de
FÜR AKTIVE FÜR FÜR KULTUR-
NATURLIEBHABER INTERESSIERTE
WANDERUNG AM HJØRUNDFJORD GEIRANGERFJORD UND TROLLSTIGEN TRONDHEIM UND DER NIDAROSDOM
Dauer: 2 h 45 min, Hafen: Hjørundfjord Dauer: 7 h 30 min, Hafen: Geiranger–Molde Dauer: 2 h, Hafen: Trondheim
Der Hjørundfjord ist einer der spektakulärsten Fjorde Norwe- Dieser Ausflug verbindet den traumhaften Geirangerfjord, Auf diesem Ausflug lernen Sie Norwegens erste Hauptstadt
gens inmitten einer wildromantischen Bergregion. Genießen der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört, mit einer Fahrt über Trondheim kennen. Die charmante Stadt ist voller Kontraste,
Sie während der Wanderung eine unvergessliche Aussicht die 11 engen und steilen Serpentinen der berühmten Pass- die Sie während der Stadtrundfahrt begeistern werden. Nach
auf schneebedeckte Gipfel, steile Berghänge und Gletscher. straße Trollstigen. Erleben Sie tosende Wasserfälle, schnee- einem Stop am Aussichtspunkt Utsikten, wo Sie Trondheim
Folgen Sie Ihrem Guide zu einer verlassenen Bärenhöhle und bedeckte Berge und atemberaubende Ausblicke. Auch eine von oben genießen können, geht es weiter zum eindrucksvol-
genießen Sie den Blick auf das Dörfchen Urke. Zum Abschluss Fährfahrt über den glitzernden Norddalsfjord ist inbegriffen. len Nidarosdom.
testen Sie ein leckeres lokales Bier. Ein Tag voller unvergesslicher Eindrücke erwartet Sie.
KÖNIGSKRABBEN – DAS KULINARISCHE HIGHLIGHT IM
TRONDHEIM PER FAHRRAD ERLEBEN AM ENDE DER WELT - DAS NORDKAP HOHEN NORDEN
Dauer: 2 h 45 min, Hafen: Trondheim Dauer: 3 h, Hafen: Honningsvåg Dauer: 3 h, Hafen: Kirkenes
Erleben Sie Trondheim auf eine der schönsten Arten – aktiv Der Höhepunkt einer jeden Norwegen-Reise steht auf dem Heute lernen Sie, wie Königskrabben gefangen und anschlie-
per Fahrrad. Auf einer gemütlichen Radtour lernen Sie eine Programm – der Besuch des Nordkaps, dem nördlichsten ßend auch zubereitet werden. Gemeinsam mit Fischern wer-
der abwechslungsreichsten und fahrradfreundlichsten Städ- Punkt des europäischen Festlands. Genießen Sie den Blick den Sie am Angelpier an der Barentssee auf Krabbenfang
te Norwegens kennen. Vorbei an der mittelalterlichen Fes- vom 307 m hohen Nordkapplateau über das Polarmeer und gehen. Lernen Sie, wie die Körbe mit den wertvollen Krabben
tungsinsel Munkholmen, entlang des Flusses Nidelv mit Blick informieren Sie sich in der Nordkaphalle über die Region. In aus dem Meer gezogen werden. Anschließend wird Ihnen ge-
auf den Nidaros-Dom fahren Sie bis zur historischen Altstadt den Sommermonaten werden Sie sicherlich auch Rentiere zeigt, wie sie zubereitet werden. Genießen Sie zum Abschluss
Bakklandet. Von hier aus geht es mit dem Fahrradlift den beobachten können. ein wohlverdientes, schmackhaftes Krabben Dinner!
Berg Brubakken hinauf. Der Rückweg zum Schiff führt Sie
durch das historische Stadtviertel Solsiden. AN DER RUSSISCHEN GRENZE MITTERNACHTSKONZERT IN DER EISMEERKATHEDRALE
Dauer: 2 h 15 min, Hafen: Kirkenes Dauer: 1 h 15 min, Hafen: Tromsø
NATURGEWALTEN – MIT DEM RIB-BOOT ZUM SALTSTRAUMEN In Kirkenes können Sie den russischen Einfluss sehr deutlich Ein berührendes Erlebnis – bei gemütlichem Kerzenschein
Dauer: 2 h, Hafen: Bodø sehen. Dieser Ausflug führt Sie bis zur norwegisch-russi- hören Sie ein unvergessliches Mitternachtskonzert in der be-
Erleben Sie den gigantischen Gezeitenstrom Saltstraumen schen Grenze, welche die am besten bewachte Grenze Euro- rühmten Eismeerkathedrale, die für ihre tolle Akustik be-
auf einer RIB-Boot Safari – ein einmaliger Ausflug! Die Was- pas ist. Im Gapahuken Restaurant genießen Sie nicht nur ei- rühmt ist. Es werden neben melodischen, norwegischen
sermassen strömen durch ein 150 m breites und 31 m tiefes nen tollen Blick auf Russland, sondern auch kulinarische, Volksliedern auch klassische und kirchliche Stücke vorgetra-
Flussbett, wodurch ein mächtiger Strudel und Abwärtssog russische Köstlichkeiten. Auf dem Rückweg zum Schiff ler- gen. Genießen Sie dieses einmalige Konzert zum Abschluss
entsteht. Neben diesen Naturgewalten haben Sie sogar die nen Sie einige Highlights von Kirkenes kennen. eines unvergesslichen Tages.
Möglichkeit, Seeadler zu beobachten.
SPEKTAKULÄRE LOFOTEN SAMI KULTUR
HUNDESCHLITTENTOUR Dauer: 3 h 30 min, Hafen: Svolvær - Stamsund Dauer: 2 h 30 min, Hafen: Kjøllefjord - Mehamn
Dauer: 2 h 30 min, Hafen: Kirkenes Ein spannender und gleichzeitig entspannter Ausflug über Dieser Ausflug steht ganz im Zeichen der samischen Kultur.
In Kirkenes habe Sie die Chance auf ein einmaliges Erlebnis – die spektakuläre Inselwelt der Lofoten – bekannt für verwun- Bekommen Sie ein Gefühl für das Volk der Samen, bekannt für
fahren Sie mit dem Hundeschlitten durch die gefrorene ark- schene Natur, steile, schroffe Berge, glitzerndes Wasser und das Züchten von Rentieren und seine unvergleichliche Liebe
tische Wildnis. Ausgestattet mit warmer Outdoor Kleidung malerische Fischerdörfer. Entdecken Sie einsame Buchten zur Natur. Sie lernen eine Rentierzüchterfamilie kennen, die
treffen Sie auf die Huskys, die dann am Schlitten angeschirrt und weiße Sandstrände. Ein Besuch des Fischerdorfes Hen- im Sommer auf der Halbinsel Nordkyn lebt. Lassen Sie sich ins
werden. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die vorbei- ningsvær steht ebenfalls auf dem Programm bevor Sie weiter Lavvo, das Wohnzelt der Samen, einladen und genießen Sie
ziehende verschneite Landschaft. mit dem Bus Richtung Stamsund zum Schiff fahren. die heimelige Atmosphäre und Geschichten am Feuer.
14ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) DER NORWAY PROTRAVEL GMBH
An dieser Stelle möchten wir Sie über unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen am Abreisetag oder bei Nichtantritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 % oder gering zu halten.
informieren, die die gesetzlichen Bestimmungen der §§ 651a-y BGB ergänzen und, des Reisepreises Der Reisekunde ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich
soweit wirksam vereinbart, Bestandteil des zwischen Ihnen und uns geschlosse- - bei Reisen inkl. Flug-, Bahn- oder Busbeförderung ohne Bestandteil von mehr- der örtlichen Reiseleitung, gegenüber NPT oder dem Reisevermittler zur Kenntnis
nen Pauschalreisevertrages sind. Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die Be- tägigen Schiffsfahrten: zu geben. Unterlässt der Reisekunde schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt
dingungen in Ruhe durch. Sollten sich Fragen ergeben, stehen wir Ihnen zur Be- bis 32. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 % ein Anspruch auf Minderung (§ 651m BGB) und Schadensersatz (§ 651n BGB)
antwortung gerne zur Verfügung. ab 31. bis 15. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 % nicht ein, sofern NPT wegen der fehlenden Mängelanzeige keine Abhilfe leisten
konnte. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder
-1- Abschluss des Pauschalreisevertrages ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 %
ab 7. bis 1. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 % aus anderen Gründen unzumutbar ist.
1.1. Mit der Reiseanmeldung bietet der Reisekunde der Norway ProTravel GmbH
am Abreisetag oder bei Nichtantritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 % Schäden oder Verspätungen des aufgegebenen Gepäcks während einer Flugbeför-
(nachfolgend: NPT) den Abschluss eines Pauschalreisevertrages verbindlich an.
des Reisepreises derung sollten unverzüglich am Flughafen mittels schriftlicher Schadensanzeige
Die Anmeldung kann schriftlich, auf elektronischem Weg, mündlich oder fern-
- bei Reisen mit Eigenanreise mit Bestandteil von mehrtägigen Schiffsfahrten: der zuständigen Fluggesellschaft zur Kenntnis gebracht werden.
mündlich vorgenommen werden. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch NPT
zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich bis 60. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 % -9- Beistandspflicht von NPT
nach Vertragsschluss wird NPT dem Reisekunden auf einem dauerhaften Daten- ab 59. bis 31.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 % Befindet sich der Reisekunde in Schwierigkeiten, hat NPT ihm unverzüglich in an-
träger eine Reisebestätigung zur Verfügung stellen. ab 30. bis 8.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 % gemessener Weise Beistand zu gewähren.
ab 7. bis 1.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 % Auf § 651q BGB wird verwiesen.
1.2. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt
am Abreistag oder bei Nichtantritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 % Dem Reisekunden wird empfohlen, in einer entsprechenden Situation umgehend
ein neues Angebot von NPT vor, an das NPT für die Dauer von 10 Tagen gebunden
des Reisepreises. Kontakt zur Reiseleitung oder zu NPT unter den in Ziffer 17 gennannten Kontakt-
ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn
der Reisende innerhalb der Bindungsfrist die Annahme ausdrücklich erklärt oder - bei Reisen inkl. Flug-, Bahn- oder Busbeförderung mit Bestandteil von mehrtä- daten aufzunehmen.
eine Anzahlung bzw. den Reisepreis leistet. gigen Schiffsfahrten: -10- Anmeldung von Ansprüchen, Verjährung und Abtretungsverbot
bis 60. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 %
1.3. Der Reisekunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die 10.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisekun-
ab 59. bis 31.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 %
er die Reisebuchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese de gegenüber NPT unter der unter Ziffer 17 genannten Anschrift geltend zu machen.
ab 30. bis 8.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 %
Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Die Anspruchsanmeldung gegenüber NPT kann auch über den Reisevermittler er-
ab 7. bis 1.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 %
-2- Bezahlung am Abreistag oder bei Nichtantritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 % folgen.
des Reisepreises. Es wird empfohlen, die Anspruchsanmeldung schriftlich vorzunehmen.
2.1. Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise dürfen nur gefordert
Für die Anmeldung von Reisegepäckschäden und Verspätungen bei Reisegepäck
oder angenommen werden, wenn für NPT ein Kundengeldabsicherungsvertrag - bei Reisen mit Havila: im Rahmen einer Flugbeförderung gelten besondere Fristen.
besteht, NPT den Reisekunden hierüber gemäß § 651t BGB informiert und dem bis 60. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% Gepäckschäden sind binnen 7 Tagen, Verspätungsschäden binnen 21 Tagen nach
Kunden zuvor ein Sicherungsschein i.S.v. § 651r Abs. 4 BGB übergeben wird. ab 59. bis 42. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% Aushändigung des Gepäcks zu melden.
2.2. Nach Vertragsschluss und Übergabe des Sicherungsscheins ist eine Anzah- ab 41. bis 8. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70%
ab 7. bis 1. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90% 10.2. Ansprüche des Reisekunden wegen Reisemängeln gemäß § 651i III BGB ver-
lung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig.
am Anreisetag oder bei Nichtantritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90% jähren in zwei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag, an dem die Pau-
2.3. Die Restzahlung des Reisepreises ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern des Reisepreises. schalreise dem Vertrag nach enden sollte.
die Reise nicht mehr nach Ziffer 5.1. abgesagt werden kann.
Als Stichtag für die Berechnung gilt der Zugang der Rücktrittserklärung. 10.3. -Abtretungsverbot- Die Abtretung von Ansprüchen des Reisekunden gegen
Bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 4 Wochen vor Reisebeginn) ist der Rei- Dem Reisekunden bleibt es unbenommen, NPT nachzuweisen, dass NPT kein oder NPT an Dritte ist ausgeschlossen. Dieses Verbot gilt nicht bei einer Familienreise
sepreis, sofern keine Absage nach Ziffer 5.1. mehr erfolgen kann, vor Übergabe der ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die pauschalierten Rück- unter mitreisenden Familienangehörigen.
Reiseunterlagen sofort fällig. trittskosten. -11- Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
Ist eine Absage nach Ziffer 5.1. möglich, wird die Restzahlung erst mit Ablauf der Ist der Schaden von NPT geringer oder sind die Pauschalen nicht anwendbar, wird
NPT seinen Schaden konkret berechnen, indem sich die Entschädigung nach dem 11.1. NPT steht dafür ein, Reisekunden vorvertraglich über Bestimmungen von
Absagefrist fällig, frühestens jedoch 4 Wochen vor Reisebeginn.
Reisepreis abzüglich des Wertes der von NPT ersparten Aufwendungen sowie ab- Pass- und Visavorschriften (einschließlich der ungefähren Fristen zur Erlangung
2.4. Gerät der Reisekunde mit der Anzahlung oder mit der Restzahlung in Verzug,
züglich dessen, was NPT durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen er- von Visa) sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten.
ist NPT nach Mahnung mit erfolgloser Fristsetzung zur Zahlung und Androhung
des Rücktritts berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz in wirbt, berechnet. Auf besondere Gesundheitsvorschriften (gesundheitspolizeiliche Formalitäten)
Höhe der vereinbarten Entschädigungspauschalen (siehe Ziffer 4.2.) zu verlangen. Im Fall des Rücktritts ist NPT zur unverzüglichen Erstattung des Reisepreises ab- des Reiselandes weist NPT vorvertraglich hin. Der Reisende sollte sich zudem über
züglich des Entschädigungsanspruches verpflichtet. Infektions- und Impfschutzmaßnahmen für das vereinbarte Reiseziel rechtzeitig
-3- Leistungs- und Preisänderungen
4.3. Erfolgt der Rücktritt durch den Reisekunden, weil am Bestimmungsort oder in informieren.
3.1. Änderungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Pau- dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftre- Es wird auf die Möglichkeit der Informationsbeschaffung bei den Gesundheitsäm-
schalreisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von NPT ten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen tern, bei Ärzten (Reisemedizinern) und Tropeninstituten u.a. hingewiesen.
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen, kann NPT keine Entschädigung
Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise fordern und zahlt den Reisepreis unverzüglich an den Kunden zurück. Auf § 651h 11.2. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichti-
nicht beeinträchtigen. Angegebene Transfer- und Flugzeiten stehen, soweit nicht III BGB wird verwiesen. gen Pass-, Visa-, und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile,
unzumutbar in eine vereinbarte Nachtruhe eingegriffen wird, unter dem Vorbehalt insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser
einer Änderung. Bei Flugreisen stehen die mit der Durchführung des Fluges nament- 4.4. Bis zum Reisebeginn kann der Reisekunde verlangen, dass statt seiner ein Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, wenn sie durch
lich genannten Fluggesellschaften unter dem Vorbehalt einer Änderung, es sei denn, Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, auf die eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation von NPT bedingt sind.
eine bestimmte Fluggesellschaft wurde ausdrücklich vertraglich vereinbart. Regelungen des § 651e BGB wird verwiesen.
-12- Informationspflichten über Fluggesellschaft
3.2. Eine Erklärung über Änderungen von Reiseleistungen kann nur vor Reisebe- NPT kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen
Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften Die EU-Verordnung Nr. 2111/2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die
ginn erfolgen. Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet NPT, den Reise-
oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.
NPT ist verpflichtet, den Kunden über Änderungen nach Kenntnis von dem Ände- kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rah-
rungsgrund unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger zu informieren. Im Falle der Vertragsübertragung haften der ursprünglich Reisende und der Er- men der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der
satzteilnehmer als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt Buchung zu informieren.
Bei einer erheblichen Vertragsänderung informiert NPT zudem über die Auswir- des Dritten entstehenden Mehrkosten. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist NPT
kungen der Änderung auf den Reisepreis gemäß § 651g III S. 2 BGB.
NPT hat dem Reisekunden einen Nachweis darüber zu erteilen, in welcher Höhe verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nen-
Erhebliche Änderungen können nicht ohne Zustimmung des Reisekunden vorge- durch den Eintritt des Ersatzreisenden Mehrkosten entstehen. nen, die wahrscheinlich den Flug/die Flüge durchführen wird/werden.
nommen werden, auf die Regelungen des §§ 651f und g BGB wird verwiesen. Sobald NPT Kenntnis hat, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, muss der
4.5. Es wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung (z. B. ERGO Kunde informiert werden.
3.3. Gemäß den Bestimmungen des §§ 651f und g BGB behält sich NPT vor, den Reiseversicherung, www.reiseversicherung.de/de/versicherung/index.html) und
vereinbarten Reisepreis im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten (Treibstoff Wechselt die genannte Fluggesellschaft, muss NPT den Kunden über den Wechsel
einer Versicherung zur Deckung der Kosten einer Unterstützung einschließlich informieren. NPT muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um si-
und andere Energieträger), Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für ver- einer Rückbeförderung bei Unfall, Krankheit oder Tod (z. B. ERGO Reiseversiche-
einbarte Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen- und Flughafengebühren, cherzustellen, dass der Kunde unverzüglich über den Wechsel informiert wird.
rung, www.reiseversicherung.de/de/versicherung/index.html) empfohlen. Eine Liste (Gemeinschaftliche Liste) über unsichere Fluggesellschaften mit Flug-
oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt
zu ändern: -5- Rücktritt durch NPT (Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl u.a.) verbot in der EU ist z.B. auf folgender Internetseite zu finden:
a. Erhöhen sich nach Vertragsschluss die Beförderungskosten, insbesondere die https://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban_de
5.1. NPT kann wegen Nichterreichens einer ausgeschriebenen Mindestteilnehmer-
Treibstoffkosten (oder andere Energieträger), so kann NPT den Reisepreis wie folgt zahl nur dann vom Vertrag zurücktreten, wenn -13- Rechtswahl und Gerichtsstand
erhöhen: a. in der vorvertraglichen Information und Reiseausschreibung die Mindestteil- 13.1. Auf den Vertrag und auf das Rechtsverhältnis zwischen dem Reisekunden
aa. Eine sitzplatzbezogene Erhöhung kann an den Reisekunden anteilig weiterge- nehmerzahl beziffert wird sowie der Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertrag- und NPT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
geben und berechnet werden. lich vereinbarten Reisebeginn dem Reisenden die Erklärung zugegangen sein
ab. In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförde- muss, angegeben ist und Soweit bei Klagen des Reisekunden gegen NPT im Ausland für den Haftungsgrund
rungsmittel geforderten, zusätzlichen (erhöhten) Beförderungskosten durch die b. in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen wird. nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, etwa
Zahl der Sitzplätze bzw. Betten des Beförderungsmittels geteilt. Den sich hieraus Ein Rücktritt ist spätestens an dem Tag zu erklären, der dem Reisekunden in den hinsichtlich der Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Reisekunden aus-
errechneten Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann NPT vom Kunden verlangen. vorvertraglichen Informationen und der Reisebestätigung genannt wurde. schließlich deutsches Recht Anwendung.
b. Werden die bei Abschluss des Pauschalreisevertrages bestehenden Abgaben wie Auf die Regelungen zu den Rücktrittsfristen gemäß § 651 h IV BGB wird verwiesen. 13.2. Der Gerichtsstand von NPT ist der Firmensitz in Hamburg.
Hafen- oder Flughafengebühren und Touristenabgaben NPT gegenüber erhöht, Tritt NPT von der Reise zurück, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zah-
kann diese Erhöhung entsprechend anteilig an den Reisekunden weitergegeben lungen unverzüglich zurück. 13.3. Für Klagen von NPT gegen den Reisekunden ist der Wohnsitz des Reisekun-
werden. den maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per-
c. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Pauschalreisevertra- 5.2. Auf die NPT zustehende gesetzliche Rücktrittsmöglichkeit aufgrund unver- sonen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder gegen Perso-
ges kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise für meidbarer, außergewöhnlicher Umstände gemäß § 651h IV Nr. 2 BGB wird hinge- nen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen
NPT verteuert. wiesen. Aufenthalt ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher
d. Kommt es zu einer nachträglichen Änderung des Reisepreises muss NPT den -6- Gewährleistung Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist
Reisekunden unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger informieren. Die Un- der Sitz von NPT maßgebend.
6.1. Werden Reiseleistungen nicht vertragsmäßig erbracht, so kann der Reisekun-
terrichtung des Reisekunden darf nicht später als 20 Tage vor Reisebeginn erfolgen. 13.4. Die Bestimmungen zu Nr. 13.1. bis 13.3. finden keine Anwendung, wenn und
de Abhilfe verlangen. Der Mangel muss unverzüglich gegenüber der örtlichen
3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung oder ei- Reiseleitung, NPT oder dem Reisevermittler angezeigt werden. insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler
ner Preiserhöhung aus den o.g. Gründen von mehr als 8% ist der Reisekunde be- Abkommen, die auf den Pauschalreisevertrag zwischen dem Reisekunden und NPT
6.2. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Reisekunden ergibt oder wenn
rechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten oder der Reisekunde kann die
Reisekunde eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen. Die und insoweit auf den Pauschalreisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestim-
Teilnahme an einer Ersatzreise verlangen, wenn NPT eine solche anbietet.
Minderung tritt nicht ein, wenn es der Reisekunde schuldhaft unterlässt, den Rei- mungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden güns-
3.5. Der Reisekunde hat einen Anspruch auf eine Preissenkung, wenn sich entspre- semangel anzuzeigen und NPT dadurch keine Abhilfe schaffen kann. tiger sind als die Regelungen in diesen Geschäfts- und Reisebedingungen oder die
chende Kosten (Ziffer 3.3.) verringern bzw. ändern und dies bei NPT zu niedrigeren anwendbaren deutschen Vorschriften.
6.3. Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt, so kann der
Kosten führt.
Reisekunde den Pauschalreisevertrag gemäß § 651l BGB kündigen. Eine Kündi- -14- Schlichtungsverfahren
3.6. Erhebliche Vertragsänderungen und eine Preiserhöhung um mehr als 8% sind gung des Pauschalreisevertrages durch den Reisekunden ist jedoch nur dann zu-
nur mit Zustimmung des Reisekunden zulässig. NPT informiert den Reisekunden lässig, wenn NPT keine Abhilfe leistet, nachdem der Reisekunde hierfür eine ange- NPT nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucher
über Vertragsänderungen einschließlich der Gründe unverzüglich nach Kenntnis messene Frist gesetzt hat. Einer Fristsetzung bedarf es nicht, wenn die Abhilfe schlichtungsstelle teil. Soweit nach Drucklegung dieser Geschäftsbedingungen die
des Änderungsgrundes auf einem dauerhaften Datenträger. NPT kann vom Reise- unmöglich ist, von NPT verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung durch Beteiligung an einer Verbraucherstreitbeilegung verpflichtend wird, informiert NPT
kunden verlangen, dass er innerhalb einer von NPT bestimmten und angemesse- ein besonderes Interesse des Reisekunden gerechtfertigt ist. den Reisekunden. Informatorisch wird für Pauschalreiseverträge, die im elektroni-
nen Frist, das Angebot einer erheblichen Vertragsänderung oder Preiserhöhung schen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf folgende Online-Streitbeilegungs-
-7- Haftung Plattform hingewiesen:
um mehr als 8% annimmt oder seinen Rücktritt vom Vertrag erklärt. Nach Ablauf
der von NPT bestimmten Frist gilt das Angebot zur erheblichen Vertragsänderung 7.1. Die vertragliche Haftung von NPT für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE
oder Preiserhöhung um mehr als 8% als angenommen. NPT kann dem Reisekun- ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden von NPT nicht -15- Sonstige Bestimmungen
den mit dem Angebot einer erheblichen Vertragsänderung oder Preiserhöhung um schuldhaft herbeigeführt wird.
mehr als 8% wahlweise auch die Teilnahme an einer Ersatzreise anbieten. 15.1. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Bedingungen hat nicht
7.2. Von der örtlichen Reiseleitung in eigener Organisation oder von anderen Per- die Unwirksamkeit der gesamten Bedingungen zur Folge. Auf § 306 BGB wird ver-
-4- Rücktritt des Reisekunden, Ersatzreisender und wichtige Versiche- sonen in eigener Organisation am Urlaubsort angebotene und vor Ort gebuchte wiesen.
rungen Ausflüge (auch Theaterbesuche, Sportveranstaltungen u.a.), Beförderungsleis-
tungen, sportliche Aktivitäten und Mietwagen (auch Motorräder) gehören nicht 15.2. Stand dieser Bedingungen ist Dezember 2019.
4.1. Der Reisekunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.
zum Pauschalreisevertragsinhalt zwischen dem Reisekunden und NPT; für solche -16- Datenschutz
Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei NPT. Dem Reisekunden
Leistungen übernimmt NPT keine Haftung.
wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Der Schutz der personenbezogenen Daten der Reisekunden von NPT wird ge-
7.3. Ein Schadensersatzanspruch gegenüber NPT ist insoweit beschränkt oder wahrt.
4.2. Tritt der Reisekunde vom Pauschalreisevertrag zurück (Storno) oder tritt er die
ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkünften oder auf solchen Die ausführlichen Datenschutzbestimmungen von NPT und die entsprechenden
Reise nicht an, verliert NPT den Anspruch auf den Reisepreis, kann aber gemäß §
beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu Rechte des Reisekunden finden sich unter:
651h II BGB eine pauschalierte Entschädigung verlangen.
erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz ge- https://www.norwayprotravel.de/datenschutz.html
Der Entschädigungsanspruch wird unter Berücksichtigung nachfolgender Ent- gen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschrän- Auf Verlangen sendet NPT dem Reisekunden die Datenschutzregelungen gerne
schädigungspauschalen berechnet. kungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Vor- auch schriftlich zu.
Die Rücktrittskosten betragen pro Reisekunde: aussetzungen ausgeschlossen ist. Auf die gesetzlichen Bestimmungen des § 651p
II BGB wird verwiesen. -17- Reiseveranstalter
- bei Reisen mit Eigenanreise ohne Bestandteil von mehrtägigen Schiffsfahrten:
bis 32.Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 % -8- Mitwirkungspflicht des Reisekunden Anschrift und Sitz der Norway ProTravel GmbH (NPT),
ab 31. bis 15. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 % Theodorstr. 41a, 22761 Hamburg; Telefon 040/286687-170, Fax: 040/28668710,
Der Reisekunde ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen E-Mail: info@norwayprotravel.de, Registergericht AG Hamburg, HRB 88867,
ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 %
der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden Geschäftsführer: Frau Ann-Cathrin Bröcker, Herr Ole Nysetvold
ab 7. bis 1. Tag vor Reisebeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 %
15Sie können auch lesen
