PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE

Die Seite wird erstellt Nikolas-Stefan Rauch
 
WEITER LESEN
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Preise und Arrangements
Wellness-, Kosmetik- und PhysioTherapie 2021
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
INKLUSIV-LEISTUNGEN als Gast in der Waldsägmühle

Verwöhn-Pension                                   RESTAURANT                                                                    Zinsbach-Therme
In der Verwöhn-Pension sind folgende              Frühstück                                                                     Die Nutzung von Hallen- und Freibad, Fitnessraum mit
Leistungen für Sie inklusive:                     Montag - Freitag                         07.00 - 10.00 Uhr                    Trainings-Circle, Yoga- und Gymnastikraum im Haus der Stille,
• Reichhaltiges Frühstück vom Buffet              Wochenende & Feiertage                   07.30 - 10.30 Uhr                    Finnische Panoramasauna, Waldkräuterbad, Sole-Dampfbad
• Brotzeit oder Kaffee & Kuchen                   Mittagessen                                                                   und der Salz-Zirbenholz-Sauna stehen Ihnen am Anreisetag ab
   im Restaurant                                  Montag 		                                Ruhetag                              ca. 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 12.00 Uhr zur Verfügung.
                                                  Dienstag - Sonntag                       12.00 - 13.30 Uhr                    Für die Nutzung außerhalb der Zeiten, am Anreisetag vor
• Frische Snacks, Tagessuppe,
                                                                                                                                15.00 Uhr und am Abreisetag nach 12.00 Uhr berechnen wir
   saisonale Köstlichkeiten                       Brotzeit- oder Kaffee- & Kuchen          14.00 - 17.00 Uhr
                                                                                                                                20 € pro Person. Bitte teilen Sie an der Rezeption mit,
   im Zinsbach-Bistro                             Abendessen		                             18.00 - 20.30 Uhr                    wenn Sie die Leistung in Anspruch nehmen möchten.
 • 4-Gang Abendessen mit Menüwahl

Typ Einzelzimmer „Zinsbach“                       Typ Einzelzimmer „Waldblick“                        Typ Doppelzimmer „Weiler Wald“                     Typ Doppelzimmer „Schwarzwald“
mit Balkon ca. 18 m2                              ohne Balkon ca. 20 m2                               ohne Balkon ca. 20 m2                              ohne Balkon ca. 22–25 m2
Dusche, WC, Safe, Fön, Kosmetik-                  Dusche oder Bad, WC, Safe, Fön,                     Dusche, WC, Safe, Fön, Kosmetikspie-               Dusche oder Bad, WC, Safe, Fön,
spiegel, Minibar, Telefon, Flatscreen             Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon,                  gel, Minibar, Telefon, Flatscreen TV,              Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon,
TV, Radio.                                        Flatscreen TV, Radio.                               Radio.                                             Flatscreen TV, Radio.
Verwöhn-Pension inklusive.                        Verwöhn-Pension inklusive.                          Verwöhn-Pension inklusive.                         Verwöhn-Pension inklusive.
With balcony, shower, WC, Safe, hair dryer,       Without balcony, shower or bath tub, WC,                                                               Without balcony, shower or bath tub, WC,
                                                                                                      Without balcony, shower, WC, Safe, hair
cosmetic mirror, Minibar, Telephone,              Safe, hair dryer, cosmetic mirror, Minibar,                                                            Safe, hair dryer, cosmetic mirror, Minibar,
                                                                                                      dryer, cosmetic mirror, Minibar, Telephone,
Flatscreen TV, Radio.                             Telephone, Flatscreen TV, Radio.                                                                       Telephone, Flatscreen TV, Radio.
                                                                                                      Flatscreen TV, Radio.

    1-3 Tage     4-7 Tage     ab 8 Tagen            1-3 Tage       4-7 Tage      ab 8 Tagen             1-3 Tage       4-7 Tage     ab 8 Tagen             1-3 Tage       4-7 Tage      ab 8 Tagen
     135 €        126 €           122 €               140 €          131 €          127 €                110 €          101 €           97 €                 123 €          117 €          113 €

2                                     Alle Preise gelten pro Person und Tag. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person and night. VAT is included.
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Zinsbach-Bistro                                                      Öffnungszeiten Zinsbach-Therme                                      Saunalandschaft
Hier finden Sie täglich von 07.00 - 19.00 Uhr                        Innenpool:               07.00 - 22.00      Uhr                     •   Sole-Dampfbad
Getränke wie Tee, Kaffeespezialitäten und Wasser.                    Außenpool (beheizt):     07.00 - 22.00      Uhr                     •   Waldkräuterbad
Von 14.00 - 17.00 Uhr finden Sie täglich am Buffet                   Generell geöffnet, Öffnungszeiten                                   •   Finnische Panoramasauna
firsche Snacks, eine Tagessuppe und saisonale                        nach den Außentemperaturen.
                                                                                                                                         •   Salz-Zirbenholz-Sauna
Köstlichkeiten.                                                      Fitnessraum:             07.00 - 22.00      Uhr
                                                                     Sauna-Landschaft:        14.30 - 19.00      Uhr                     •   Erlebnisduschen & Eisbrunnen
                                                                     Haus der Stille:         10.00 - 22.00      Uhr                     •   Ruhebereiche
                                                                     Zinsbach-Bistro:         07.00 - 19.00      Uhr                     •   Haus der Stille
                                                                     Wellness-, Kosmetik- und Physiotherapeutische                       Der Saunabereich ist eine textilfreie Zone, Kinder
                                                                     Behandlungen:          nach Vereinbarung                            unter 14 Jahren haben keinen Zutritt!
                                                                                                                                         Weitere Saunatücher erhalten Sie auf Anfrage.

Typ Doppelzimmer „Zinsbach“                        Typ Doppelzimmer „Junior Suite“                     Typ Suite „Gartenblick“                            Typ Suite „Himmelreich“
mit/ohne Balkon ca. 22–25 m2                       ohne Balkon ca. 35–40 m2                            mit Balkon ca. 45–50 m2                            mit Balkon ca. 70–75 m2
Dusche oder Bad, WC, Safe, Fön,                    geräumiges Doppelzimmer, Dusche,                    geräumiges Suite für 2-4 Personen,                 geräumige Suite auf 2 Etagen für 2-6
beleuchteter Kosmetikspiegel,                      WC, Sitzecke, Safe, Fön, beleuchteter               Dusche, WC, Sitzecke, Safe, Fön,                   Personen, 2 Schlafbereiche, 2 Badezimmer
Minibar, Telefon, Flatscreen TV, Radio.            Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon,                  beleuchteter Kosmetikspiegel, Minibar,             mit Dusche und WC auf 2 Etagen, Sitzecke,
Verwöhn-Pension inklusive.                         Flatscreen TV, Radio.                               Telefon, Flatscreen TV, Radio.                     Safe, Fön, beleuchteter Kosmetikspiegel,
                                                   Verwöhn-Pension inklusive.                          Verwöhn-Pension inklusive.                         Minibar, Telefon, Flatscreen TV, Radio.
With or without balcony, shower or bath tub,
WC, Safe, hair dryer, illuminated cosmetic                                                                                                                Verwöhn-Pension inklusive.
                                                   Without balcony, commodious double room,            Roomy suite for 2-4 person, with balcony,
mirror, Minibar, Telephone, Flatscreen TV,         Shower, WC, Sitting area,                           commodious double room, Shower, WC,                Roomy suite for 2-6 persons on two floors,
Radio.                                             Safe, hair dryer, illuminated cosmetic              Sitting area, Safe, hair dryer,                    with shower, 2 sleeping areas, 2 bathrooms with
                                                   mirror, Minibar, Telephone,                         illuminated cosmetic mirror, Minibar,              shower and WC on 2 floors, sitting area, safe,
                                                   Flatscreen TV, Radio.                               Telephone, Flatscreen TV, Radio.                   hair dryer, illuminated cosmetic mirror, mini
                                                                                                                                                          bar, telephone, flat screen TV, radio.

  1-3 Tage       4-7 Tage      ab 8 Tagen            1-3 Tage       4-7 Tage      ab 8 Tagen             1-3 Tage       4-7 Tage     ab 8 Tagen             1-3 Tage      4-7 Tage      ab 8 Tagen
   128 €           124 €          120 €                140 €          131 €          127 €                160 €          151 €          147 €                 175 €         166 €          162 €

                                       Alle Preise gelten pro Person und Tag. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person and night. VAT is included.                                    3
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Basen- und Yogawoche                                BASE- AND Yogaweek                                    Relax-Woche                                        Relax Week
So, 31. Januar - So, 7. Februar 2021                Sun, 31. January - Sun, 7. February 2021              Erholung pur!                                      Pure relaxation!
So, 3. Oktober - So, 10. Oktober 2021               Sun, 7. October - Sun, 14. October 2021               Wälder soweit das Auge reicht,                     Forest as far as the eye can see,
Mindestteilnehmer 6 Personen.                       Minimum participants 6 people.                        kulinarische Genüsse, ... – eben alles was         culinary delights, ... - just everything
Get together 16.30 Uhr, Beginn 18.00 Uhr            Get together 4.30 pm, start 6 pm.                     unseren Schwarzwald ausmacht!                      our Black Forest is well known for!

• 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet             • 7 overnight stays with breakfast buffet             • 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet            • 7 overnight stays with breakfast buffet
• 6 x Basische Rundumpension                        • 6 x basic board                                     • 6 x Verwöhn-Pension                              • 6 x spoil board
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-                       • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area                      • 1 Naturpark-Überraschungsmenü                    • 1 nationalpark surprise menu
  Therme und -Bistro                                                                                        mit Aperitif                                       with aperitif
                                                    For an improved attitude to life                      • 1 Zirbenholz Massage für SIE & IHN               • 1 stone pine wood massage
Für ein verbessertes Lebensgefühl                   We invite you to a new start - a complete               (je 45 Min.)                                       for him & her (45 min. p. p.)
Wir laden dich zu einem Neustart ein –              week of conscious time out for body, mind             • Eintritt in das Nationalpark-Zentrum             • Admission in the National Park
eine komplette Woche bewusste Auszeit               and soul! We combine curative fasting                   Ruhestein                                          Information Entre Ruhestein
für Körper, Geist und Seele! Wir kombinie-          (detox) with gentle yoga sessions (for beginners      • Inkl. Nutzung der Zinsbach-                      • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
ren heilsames Fasten (Detox) mit sanften            and advanced practitioners), therapeutic treat-
                                                                                                            Therme und -Bistro
Yogaeinheiten (für Anfänger & Fortgeschrittene),    ments, healthy regional food, sufficient
therapeutischen Behandlungen, gesunder              exercise in the fresh air and numerous
Ernährung, ausreichend Bewegung an der              opportunities for relaxation in the hotel's
frischen Luft und zahlreichen Entspanungs-          own wellness area. A week for detoxing,
möglichkeiten. Eine Woche zum Entgiften,            to gain new strength and release from the
zu neuen Kräften kommen und sich von                stresses of everyday life. Your thoughts
den Alltagsbelastungen zu lösen. Deine              will become clearer, your skin and eyes
Gedanken werden klarer, deine Haut und              will start to shine again.
Augen beginnen wieder zu strahlen.
    EZ Zinsbach              EZ Waldblick               Weiler Wald              Schwarzwald                  EZ Zinsbach              EZ Waldblick              Weiler Wald             Schwarzwald
     1.005,57 €               1.036,37 €                  913,17 €                943,17 €                      789,47 €                819,22 €                  830,22 €                 854,97 €

      Zinsbach                Junior Suite            Suite Gartenblick       Suite Himmelreich                 Zinsbach               Junior Suite           Suite Gartenblick       Suite Himmelreich
      974,77 €                1.036,37 €                1.128,77 €               1.190,37 €                     884,72 €                944,22 €                 1.033,47 €               1.092,97 €
4                                                  Alle Preise gelten pro Person. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person. VAT is included.
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
yoga Retreat                                Yoga Retreat                                          yoga Retreat                                       YOGA TIME OUT - IN THE
Achtsame Auszeit                            Mindful time out                                      Auszeit am Zinsbach                                ZINS-CREEK-VALLEY
Freitag, 16. - Sonntag, 18. Juli 2021       Friday, 16. - Sunday, 18. July 2021                   Freitag, 19. - Sonntag, 21. März 2021              Friday, 19. - Sunday, 21. March 2021
Start: Freitag, 18.00 Uhr                   Start: Friday at 6pm                                  Start: Freitag, 17.00 Uhr                          Start: Friday at 5pm

• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet     • 2 overnight stays with breakfast buffet             Eine bewusste Auszeit vom Alltag                   A conscious break from everyday life
• 2 x Verwöhn-Pension                       • 2 x spoil board                                     unterstützt durch tägliche Yogaeinheiten.          supported by daily yoga sessions that help
• 4 Yogaeinheiten á 75 - 120 Min.           • 4 yoga units a 75 until 120 minutes                 Eine perfekte Möglichkeit den Stress des           you to find peace and relaxation. A perfect
                                                                                                  Alltags hinter sich zu lassen - Yoga,              way to leave the stress of everyday life
• Workshop für mehr Achtsamkeit             • Workshop for mindfulness in
  im Alltag                                   everyday life                                       Genuss, Entspannung, Kraft tanken im               behind - yoga, enjoyment, relaxation,
                                                                                                  traumhaften Nationalparkhotel. Die Yoga-           recharging your batteries in the fantastic
• Gehmeditation im Wald                     • Walking meditation
                                                                                                  stunden werden von Eva-Maria Rau                   National Park Hotel. The yoga classes are
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-               • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
                                                                                                  geleitet, ausgebildete Yogalehrerin (500 Std.)     led by Eva- Maria Rau, a qualified yoga
  Therme und -Bistro
                                                                                                  aus Nagold. Die Stunden wechseln                   teacher (500 hours) from Nagold. The
                                                                                                  zwischen sanftem Yin und kraftvollem               lessons alternate between gentle Yin and
                                                                                                  Vinyasa Yoga und eignen sich sowohl für            powerful Vinyasa Yoga and are suitable for
                                                                                                  Anfänger als auch für Fortgeschrittene.            beginners as well as for advanced students.

                                                                                                  • 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet            • 2 overnight stays with breakfast buffet
                                                                                                  • 2 x Verwöhn-Pension                              • 2 x spoil board
                                                                                                  • 4 Yogaeinheiten                                  • 4 yoga units
                                                                                                  • Inkl. Nutzung der Zinsbach-                      • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
                                                                                                    Therme und -Bistro

    EZ Zinsbach            EZ Waldblick         Weiler Wald              Schwarzwald                  EZ Zinsbach              EZ Waldblick            Weiler Wald           Schwarzwald
     501,00 €                511,00 €             481,00 €                486,00 €                      461,00 €                471,00 €                441,00 €               446,00 €

      Zinsbach              Junior Suite      Suite Gartenblick       Suite Himmelreich                 Zinsbach               Junior Suite          Suite Gartenblick     Suite Himmelreich
     495,00 €                513,00 €             540,00 €                558,00 €                      455,00 €                473,00 €                500,00 €               518,00 €
                                           Alle Preise gelten pro Person. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person. VAT is included.                                             5
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Magisches Wochenende                       MagicAl Weekend                                       Tannenzauber                                       Black Forest Magic
Freitag, 29. Oktober -                     Friday, 29. October -                                 Mit diesem Paket möchten wir Ihnen den             With this package we would like to bring
Montag, 1. November 2021                   Monday, 1. November 2021                              Weiler Wald näher bringen. Mit Rucksack            our area with nice forests closer to you.
                                                                                                 und Wanderkarte ausgestattet erkunden              A rucksack and a hiking map and you will
Bei kulinarischen Genüssen gepaart         With culinary delights paired with                    Sie die Idylle des Zinsbachtales, das Tor          explore the idyll of the Zins-Creek-Valley
mit magischen Momenten, werden Sie         magic moments, you will experience                    zum Nationalpark. Im Haus verwöhnen Sie            and the gateway to the national park.
unvergessliche Stunden, voller             unforgettable hours, full of surprises.               unsere Wellness-Therapeuten mit dem                In the hotel our therapists will spoil you
Überraschungen erleben.                                                                          Tannenzauber. Die Künstler in der Küche            with forest magic and the artists in the
                                                                                                 verzaubern Sie mit frischer Kulinarik.             kitchen with their fresh cuisine.
• 3 Übernachtung mit Frühstücksbuffet      • 3 overnight stay with breakfast buffet              Freuen Sie sich auf Tage des Glücks.               Let us surprise you!
• 2 x Verwöhn-Pension                      • 1 magical evening with the magician
• 1 Magischer Abend mit dem Zauberer         Andreas Galsterer and a magic 4 course              • 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet            • 5 overnight stays with breakfast buffet
  Andreas Galsterer inkl. einem zauber-      menue with aperitif. You decide wheter              • 4 x Verwöhn-Pension                              • 4 x spoil board
  haften 4-Gang-Menü mit Aperitif.           your wandt to be enchanted on
                                                                                                 • 1 Überraschungsmenü                              • 1 surprise menu
  Sie entscheiden, ob Sie sich am            saturday or sunday.
                                                                                                 • 1 „Schwarzwaldzauber“                            • 1 „Schwarzwaldzauber“
  Samstag- oder Sonntag-Abend              • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
                                                                                                   Wellness für SIE & IHN (je 60 Min.)                Wellness for him & her (60 min. p. p.)
  verzaubern lassen.
                                                                                                 • Rucksack mit „Vesperle“                          • backpack with snacks and hiking map
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-
                                                                                                   und Wanderkarte                                  • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
  Therme und -Bistro
                                                                                                 • Inkl. Nutzung der Zinsbach-
                                                                                                   Therme und -Bistro

    EZ Zinsbach          EZ Waldblick          Weiler Wald              Schwarzwald                  EZ Zinsbach              EZ Waldblick              Weiler Wald           Schwarzwald
     401,99 €              415,49 €              361,49 €                374,99 €                      744,90 €                767,40 €                  672,40 €              690,40 €

     Zinsbach             Junior Suite       Suite Gartenblick       Suite Himmelreich                 Zinsbach               Junior Suite           Suite Gartenblick     Suite Himmelreich
     388,49 €              415,49 €              455,99 €                482,99 €                      712,90 €                739,90 €                  807,40 €              852,40 €
6                                         Alle Preise gelten pro Person. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person. VAT is included.
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Nationalpark-Päckle                         National park Package                                 Schwarzwald                                        DISCOVER THE
Entspannung für Ihre Augen und              Relaxation for your eyes and your mind.               Entdecken                                          BLACK FOREST
Ihren Geist.                                                                                      Diesem Angebot können Sie nicht                    You will not be able to resist this
                                            Walks through forests, along meadows                  widerstehen, ein Rundum-Paket mit                  offer of an all-round package with a
Wanderungen durch Wälder, entlang von       and fields. Deceleration and time for                 dem besonderen Kick für Sie und Ihn.               special kick for her and him.
Wiesen und Feldern. Entschleunigen und      myself. Let your soul dangle in our                   Entdecken Sie zu Fuß oder mit dem Rad              Discover on foot or by bike the most
Zeit für mich. Lassen Sie die Seele bau-    wellness area. This are holidays ...                  die schönsten Orte in der Umgebung.                beautiful places in the area.
meln in unserem Wellness-Bereich.
Das ist Urlaub!                             • 5 overnight stays with breakfast buffet             • 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet            • 6 overnight stays with breakfast buffet
                                            • 4 x spoil board                                     • 5 x Verwöhn-Pension                              • 5 x spoil board
• 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet
                                            • 1 nationalpark surprise menu                        • 1 5-Gang Überraschungsmenü                       • 1 5-course surprise menu
• 4 x Verwöhn-Pension                         with aperitif
• 1 Naturpark-Überraschungsmenü                                                                   • Gesichtsbehandlung für                           • Facial treatment for him & her
                                            • 1 stone pine wood massage                             SIE & IHN (je 55 Min.)                             (55 min. p. p.)
  mit Aperitif                                for him & her (45 min. p. p.)
• 1 Zirbenholz Massage für SIE & IHN                                                              • Massage für Sie & Ihn (je 50 Min.)               • Massage for him & her (50 min. p. p.)
                                            • 1 pinewood aroma bath for 2 people
  (je 45 Min.)                                                                                    • Inkl. Nutzung der Zinsbach-                      • Black Forest Plus Card
                                            • hiking map and 1 backpack                             Therme und -Bistro
• 1 Zirben-Aromabad für 2 Personen                                                                                                                   • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
                                            • 1 surprise give away from
• 1 Wanderkarte und 1 Rucksack                the black forest
• 1 Schwäbisches „Verführerle“              • Entry to the national park
  als Give-Away                               information center Ruhestein
• Eintritt in das Nationalpark-Zentrum      • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
  Ruhestein
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-
  Therme und -Bistro

    EZ Zinsbach           EZ Waldblick           Weiler Wald             Schwarzwald                  EZ Zinsbach              EZ Waldblick              Weiler Wald           Schwarzwald
     751,65 €              774,15 €               659,15 €                681,65 €                      878,98 €                 905,98 €                 797,98 €              824,98 €

     Zinsbach             Junior Suite        Suite Gartenblick       Suite Himmelreich                 Zinsbach               Junior Suite           Suite Gartenblick     Suite Himmelreich
     704,15 €              749,15 €               816,65 €                861,65 €                      851,98 €                 905,98 €                 986,98 €             1.040,98 €
                                           Alle Preise gelten pro Person. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person. VAT is included.                                               7
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Spa Paket Ladies Special                      spa package Ladies Special                  Spa-Suite: Zeit der                      Spa Suite: Time for
Mindestteilnehmer 4 Personen.                 Minimum participants 6 people.              Zweisamkeit                              Togetherness
• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet       • 2 overnight stays with breakfast buffet
• 2 x Verwöhn-Pension                         • 2 x spoil board                           Unsere Spa-Suite bietet doppeltes        Our spa suite promises pleasure for the
                                                                                          Vergnügen. Beginnen Sie Ihre Verwöhn-    two of you. You will start this ritual
• Privat Spa 10.00 - 13.00 Uhr: Die Sauna-    • The sauna area belongs for three hours
                                                                                          stunden mit einem wohltuenden und        with a relaxing steam bath combined with
  landschaft gehört für drei Stunden Ihnen.     (10am - 1pm) to you.
                                                                                          entspannenden Dampfbad mit               mineral mud, afterwards the both of you
  Peeling in der Kräutersauna, Körper-          Make yourself comfortable with a scrub
                                                                                          Mineralschlamm-Peeling und im            get spoiled with a full body massage.
  packung im Dampfbad sowie eine                in the herbal sauna, a body wrap in the
                                                                                          Anschluss bekommen Sie eine              For the grand finale you will take a
  Verwöhnmassage pro Person (25 Min.)           steam bath as well as a massage
                                                                                          entspannende Aroma-Ganzkörper-           fragrant bath in the whirlpool bath.
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-Therme             (25 min. p. p.)
                                                                                          massage. Als krönenden Abschluss         Delicious culinary delights and sparkling
  und -Bistro                                 • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area            genießen Sie ein duftendes               wine will complete this experience.
    EZ Zinsbach            EZ Waldblick           Weiler Wald           Schwarzwald       Entspannungsbad in der Whirl-
     319,00 €               329,00 €               289,00 €              299,00 €         badewanne. Leckere kulinarische          • 1 overnight stay with breakfast buffet
                                                                                          Köstlichkeiten und Sekt runden           • 1 five-course gourmet menu
     Zinsbach              Junior Suite        Suite Gartenblick     Suite Himmelreich    dieses Erlebnis ab.                      • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
     309,00 €               329,00 €               359,00 €              379,00 €
                                                                                          • 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet
Zeit zu zweit                                 Time for two                                • 1 5-Gang-Gourmet-Menü
                                                                                          • Inkl. Nutzung der Zinsbach-
• 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet       • 3 overnight stays with breakfast buffet     Therme und -Bistro
• 3 x Verwöhn-Pension                         • 3 x spoil board
• 1 Bad in der Duowanne                       • 1 bath for two
• 1 Aromavollmassage (45 Min.)                • 1 body massage (45 min.)
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-                 • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
  Therme und -Bistro
    EZ Zinsbach            EZ Waldblick           Weiler Wald           Schwarzwald                               Weiler Wald         Schwarzwald
     495,00 €               510,00 €               435,00 €              450,00 €                               2 Pers. 560,00 €    2 Pers. 570,00 €

     Zinsbach              Junior Suite        Suite Gartenblick     Suite Himmelreich         Zinsbach            Junior Suite     Suite Gartenblick     Suite Himmelreich
     465,00 €               495,00 €               540,00 €              570,00 €          2 Pers. 580,00 €     2 Pers. 600,00 €    2 Pers. 630,00 €      2 Pers. 650,00 €
8
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Biker Pauschale                            Biker Package                                         Schlemmerspass                                     Gourmet fun
• 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet    • 3 overnight stays with breakfast buffet             • 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet              • 1 overnight stay with breakfast buffet
• 2 x Verwöhn-Pension                      • 2 x spoil board                                     • 1 Glas Champagner                                • 1 glass of champagne
• 1 Roadbook mit 13 Schwarzwald-Touren     • 1 road book with 13 tours                           • 1 6-Gang-Schlemmer-Menü                          • 1 6 course gourmet dinner
  Am Abschlussabend servieren wir            At the final evening we serve a                     • Inkl. Nutzung der Zinsbach-                      • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
  ein 5-Gang-Menü mit Aperitif               five-course dinner with Aperitif                      Therme und -Bistro
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-              • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
  Therme und -Bistro

    EZ Zinsbach         EZ Waldblick           Weiler Wald              Schwarzwald                  EZ Zinsbach              EZ Waldblick              Weiler Wald           Schwarzwald
     376,99 €             390,49 €               336,49 €                349,99 €                      178,50 €                183,50 €                  163,50 €              171,50 €

     Zinsbach            Junior Suite        Suite Gartenblick       Suite Himmelreich                 Zinsbach               Junior Suite           Suite Gartenblick     Suite Himmelreich
     363,49 €             390,49 €               430,99 €                457,99 €                      176,50 €                186,50 €                  201,50 €              211,50 €

Gourmet TAGE                               Gourmet DAYS                                          Schnupper TAGE                                     meet up DAYS
• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet    • 2 overnight stays with breakfast buffet             • 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet            • 2 overnight stays with breakfast buffet
• 1 x Verwöhn-Pension                      • 1 x spoil board                                     • 2 x Verwöhn-Pension                              • 2 x spoil board
• 1 Glas Champagner                        • 1 glass of champagne                                • Inkl. Nutzung der Zinsbach-                      • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
• 1 6-Gang-Schlemmer-Menü                  • 1 6 course gourmet dinner                             Therme und -Bistro
• Inkl. Nutzung der Zinsbach-              • Incl. Pool-, Spa-, Bistro area
  Therme und -Bistro
    EZ Zinsbach         EZ Waldblick           Weiler Wald              Schwarzwald                  EZ Zinsbach              EZ Waldblick              Weiler Wald           Schwarzwald
     274,66 €             281,66 €               247,66 €                256,66 €                      244,66 €                251,66 €                  217,66 €              226,66 €

     Zinsbach            Junior Suite        Suite Gartenblick       Suite Himmelreich                 Zinsbach               Junior Suite           Suite Gartenblick     Suite Himmelreich
     265,66 €             283,66 €               310,66 €                328,66 €                      235,66 €                253,66 €                  280,66 €              298,66 €
                                          Alle Preise gelten pro Person. Sie beinhalten die gesetzliche MwSt. Prices per person. VAT is included.                                               9
PREISE UND ARRANGEMENTS WELLNESS-, KOSMETIK- UND PHYSIOTHERAPIE 2021 - HOTEL WALDSÄGMÜHLE
Wichtiges auf einen Blick
An- und Abreise                           Behandlungszeiten                          Kurtaxe/KONUSKARTE                           Telefon
Am Anreisetag stehen die gebuchten        nach Vereinbarung. Wir empfehlen           Dir örtlich festgelegt Kurtaxe (Schwarz-     Bitte stellen Sie bei Ihrem Smartphone
Zimmer ab ca. 15.00 Uhr zur Verfügung.    Ihnen, Wellnessbehandlungen bei der        wald-Gästekarte) wird zurzeit mit 1,60 €     den W-Lan Call ein. Für das Festnetz-
Am Abreisetag bitten wir Sie die Zimmer   Zimmerreservierung oder mindestens         pro erwachsene Person/Nacht separat          Telefon wird die Einheit mit 0,25 €
bis 11.00 Uhr zur Reinigung frei zu       eine Woche vor Anreise zu buchen.          erhoben. Die „KONUS-Gästekarte“ gilt         berechnet.
geben. Die Bahnstation in Richtung        Um Ihre Behandlung genießen zu             für die gesamte Schwarzwald-Region
Karlsruhe, Stuttgart und Straßburg ist    können, empfehlen wir Ihnen, fünf          währen Ihrem Aufenthalt und am Tag           Wellnessbehandlungen
der Freudenstädter Hauptbahnhof.          Minuten vor Ihrem Termin einzutreffen.     der Abreise. Sie haben freie Fahrt in        • Bitte weisen Sie uns vor der Behan-
Gerne bieten wir Ihnen einen Shuttle-     Sollten Sie zu einem Termin verhindert     allen öffentlichen Bussen und Bahnen           lung, auf eventuelle ALLERGIEN hin!
service gegen eine Kostenerstattung an.   sein, sagen Sie diesen bitte mindestens    im gesamten Schwarzwaldgebiet von            • Wärmebehandlungen empfehlen wir,
                                          24 Stunden vorher ab. Unentschuldigt       Pforzheim bis Basel.                           nicht an heißen Tagen zu genießen!
Arrangements und Pauschalen               versäumte Termine müssen wir zu
                                                                                                                                  • In der Schwangerschaft können wir
Nicht in Anspruch genommene               50 % in Rechnung stellen. Kommen Sie       Nichtraucherzimmer
                                                                                                                                    Ihnen nicht alle Behandlungen anbieten!
Leistungen werden nicht rückerstattet.    zu spät, wird die Zeit Ihrer Behandlung    Alle unsere Hotelzimmer sind
Falls Sie sich an einem Abend zur         entsprechend kürzer.                       NICHTRAUCHERZIMMER.                          • Besondere Vorsicht gilt für unsere
Verwöhn-Pension abmelden und                                                                                                        Wellnessmassagen, Bäder- und Soft
ersatzweise á la carte essen möchten,     Wellness-Behandlungen und                  Parken                                         packanwendungen bei folgenden
vergüten wir Ihnen 20 € pro Person.       Kosmetikanwendungen                        Wir verfügen über genügend Parkplätze          Leiden: Herzkrankheiten und Bluthoch-
                                          können Sie unter                           am Haus, sowie vor und gegenüber-              druck, starkes Übergewicht, Krampf-
Ausflugsziele                             Telefon 0 74 45 / 85 15 -0 buchen.         liegend vom Hotel. Es werden keine             adern oder Thrombose, Hautkrank-
Unsere Rezeptionistinnen und unser                                                   Parkgebühren erhoben.                          heiten, Platzangst
umfangreiches Informationsmaterial an     Physiotherapeutische Behandlungen                                                       • Keine üppigen Mahlzeiten. Diese sind
der Rezeption helfen Ihnen bei Ihrem      können Sie unter                           Rezeption                                      belastend und nicht empfehlenswert
Tagesprogramm. Gerne können Sie auch      Telefon 0 74 45 / 855 93 60 buchen.        Unsere Rezeption ist täglich von
unsere Gastfreund-App downloaden.                                                    07.00 - 22.00 Uhr für Sie geöffnet.          W-Lan
                                          Gutscheine                                                                              Steht Ihnen im ganzen Hotel kostenfrei
Bezahlung                                 Gutscheine sind ab Ausstellungsdatum       Stornogebühren                               zur Verfügung. Code: „1964-waldsaeg“
Gerne können Sie Ihre Rechnung in bar,    3 Jahre zu 100% gültig. Von 3 bis 5        Nach „DEHOGA“ Deutscher Hotel und
mit EC-Karte, Master Card, Visa oder      Jahren zu 50% gültig und ab 5 Jahren       Gaststättenverband Ihre Bestätigung ist      Zimmerausstattung
American Express, Maestro oder V-Pay      ungültig. ACHTUNG, unsere Arrange-         für beide Partner verbindlich. Stornierun-   In all unseren Zimmern stehen Ihnen
begleichen oder als Vorüberweisung auf    ments ändern sich jährlich, bitte          gen sind nur in schriftlicher Form gültig.   Telefon, Safe, LCD-Flach-TV mit Radio-
unser Konto bei der Kreissparkasse        beachten Sie, dass bei Gutscheinen,        Bei Stornierungen oder Änderungen der        sendern, Minibar, Kosmetikspiegel,
Pfalzgrafenweiler                         die erst nach einem oder mehreren          Buchung (spätere Anreise oder frühere        Haar-Föhn zur Verfügung. Der Umwelt
IBAN –Nr. DE 31642510600000355786         Jahren eingelöst werden, die tatsächlich   Abreise) werden folgende Stornosätze         zuliebe bitten wir Sie eigene Badeslipper
BIG-Code SOLADES1FDS                      dafür bezahlte Summe von Ihrer             vom gebuchten Arrangement verrechnet:        mitzubringen. Saunatücher und
                                          Gesamtrechnung bzw. Ihrem aktuell          Wird das Zimmer weiter vermietet,            Bademantel befinden sich in einer
Unsere Preise in Euro verstehen sich      gebuchten Angebot abgezogen wird.          kostenfrei, bis 7 Tage vor Anreise,          Tasche in Ihrem Zimmer welche Sie
inklusive der zum Druckzeitpunkt          Keine Auszahlung bei Gutscheinen.          80% der nicht in Anspruch genommenen         gerne während Ihres Aufenthaltes
gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.                                                 Leistungen 8-28 Tage vor Anreise,            nutzen dürfen. Wir bitten Sie diese
Preis- und Arrangements Änderungen        Hunde                                      50% der nicht in Anspruch genommenen         bei Abreise auf Ihrem Zimmer zu
behalten wir uns zu jeder Zeit vor.       Bitte informieren Sie uns bei Ihrer        Leistungen 29 Tage + kostenfreies            hinterlassen.
                                          Reservierung. Pro Nacht berechnen wir      Stornieren.
                                          12 € ohne Verpflegung. Bitte bringen
                                          Sie einen Hundekorb oder Decke mit.
                                          Im Wellness- und Gartenbereich ist Ihr
                                          Hund nicht gestattet.

10
Sie können auch lesen