Preisliste EURO 2021 Tabletts & Warenblocks - Dahlinger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Preisliste EURO
2021
Tabletts & Warenblocks
Ch. Dahlinger GmbH & Co KG | Postfach 1440 | 77904 Lahr | Deutschland Änderungen vorbehalten
Tel. +49 7821 289-400 | Fax +49 7821 289-333 | auftrag@dahlinger.com | corporate.dahlinger.com | www.dahlinger.com 02-2021 | de | EURWertigkeit
Passend auf Ihre Bedürfnisse fertigen wir Tabletts und Schubladensysteme in drei Wertigkeiten. Alle in der bekannten
Dahlinger-Qualität.
Einfache Ausführung für günstige Schmuckstücke und Uhren
Gehobene Ausführung mit Variationsmöglichkeiten für mit-
tel- bis hochpreisige Schmuckstücke und Uhren
Gehobene Ausführung mit vielen Variationsmöglichkeiten
für mittel- bis hochpreisige Schmuckstücke und Uhren
Eine detaillierte Übersicht und Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie auf Seite 5.
Ihre Wünsche sind das Maß der Dinge
Falls Sie im Katalog nicht finden wonach Sie suchen: Sprechen Sie uns an. Wir finden eine Lösung für Sie!
Eine unserer Stärken ist es Furniere exakt nach Ihren Vorgaben auszuwählen. Dadurch passen unsere Systeme nicht
nur vom Maß, sondern auch in der Farbe perfekt in das Interieur Ihres Geschäftes.
Unsere Schubladensysteme auf Rollen (Rollboys) werden individuell nach Ihren Wünschen gefertigt. So haben Sie
nicht nur ein passendes, neues Möbelstück in Ihrem Verkaufsraum, sondern ein äußerst praktisches noch dazu.
2Inhalt
Tabletts 872 6
günstige Tabletts aus schwarzem Kunststoff inklusive Einrichtungen in anthrazit
Tabletts 864 & 865 6
überzogen mit diversen Kunstledern oder aus Holz
Einrichtungen 889 für kleine Tabletts 7
in diversen Glattleder- und Veloursfarben
Warenblock 932 STANDARD 8
ein Modell in einem Furnier inklusive Schubladen in drei Höhen
Einrichtungen 891 für Schubladen und große Tabletts 8
günstige Einrichtungen in anthrazit
Kissen 922 9
günstige Kissen überzogen mit weißem Baumwollstoff
Warenblockgehäuse 930 SPECIAL 10
12 Modelle, in 16 Furnieren und lackiert in allen RAL-Farben
Schubladen 931 SPECIAL 11
in 7 Höhen, in 16 Furnieren und lackiert in allen RAL-Farben
Einrichtungen 880-887 für Schubladen und große Tabletts 12
in diversen Glattleder- und Veloursfarben
Kissen 920 14
in diversen Glattleder- und Veloursfarben
Accessoires 929 für Einrichtungen 16
Trennstäbe, Hackenleisten, Klötze etc. in diversen Glattleder- und Veloursfarben
Warenblockgehäuse 936 VARIANCE 17
8 Modelle in individueller Höhe, in 16 Furnieren und lackiert in allen RAL-Farben
Schubladen 937 VARIANCE 18
in 5 Höhen, in 16 Furnieren und lackiert in allen RAL-Farben
Bestellformular 19
Kompetente Ansprechpartner 20
3FAQ Damit keine Fragen offen bleiben. Wie sind die Maße zu verstehen? Unsere Angaben sind immer Breite x Tiefe x Höhe in mm Wie sind die Preise zu verstehen? Immer netto in Euro pro Stück, falls nicht anders angegeben. Wie lange sind die Lieferzeiten? Circa 4 bis 8 Wochen. Diese Angaben sind Richtwerte ohne Gewähr. Sind die Einrichtungen und Kissen in anderen Stoffen lieferbar? Ja, fragen Sie uns. Sind die Warenblocks und Tabletts in anderen Hölzern lieferbar? Ja, fragen Sie uns. Sind die Warenblocks in anderen Maßen lieferbar? Ja, fragen Sie uns. Sind Sonderanfertigungen möglich? Ja, teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Wir verwirklichen sie gerne. 4
In vier Schritten zum kompletten Warenblock
Ein kompletter Warenblock besteht aus diesen 4 Komponenten:
Gehäuse STANDARD 932 SPECIAL 930 VARIANCE 936
1 Modell 12 Modelle 8 Modelle in individueller
1.
nur in einem Furnier in 16 Furnieren und lackiert Höhe, in 16 Furnieren und
Seite 8 in allen RAL-Farben. lackiert in allen RAL-Farben.
Seite 10 Seite 17
im Gehäuse inklusive, SPECIAL 931 VARIANCE 937
Schubladen in 3 Höhen
in 7 Höhen, in 16 Furnieren in 5 Höhen, in 16 Furnieren
2.
und lackiert in allen RAL- und lackiert in allen RAL-
Farben. Farben.
Seite 11 Seite 18
Einrichtungen 891 Einrichtungen 880- Einrichtungen 880-
Einrichtungen
nur in anthrazitfarbenem 887 887
3.
Schaumstoff bzw. tiefgezo-
in 6 Glattlederfarben in 6 Glattlederfarben
genen Kunststoff
und 6 Veloursfarben und 6 Veloursfarben
Seite 8
Seite 12 Seite 12
Kissen 922 Kissen 920 Kissen 920
Kissen
nur in weißem Baumwoll- in 6 Glattlederfarben in 6 Glattlederfarben
4.
stoff und 6 Veloursfarben und 6 Veloursfarben
Seite 9 Seite 14 Seite 14
In drei Schritten zum kompletten Tablett
Ein kompletter Tablett besteht aus diesen 3 Komponenten:
Tabletts 872 Tabletts 864 Tabletts 865
Tablett
nur in einer Größe und in 2 Größen, in 5 Höhen, in 2 Größen, in 5 Höhen,
1.
Höhe, nur in schwarzem Deckel optional, in diversen Deckel optional, in zwei
Kunststoff Kunstlederfarben Holzarten
Seite 6 Seite 6 Seite 6
Im Tablett inklusive, Einrichtungen 889 klein Einrichtungen 889 klein
Einrichtung nur in anthrazitfarbenem und 880-887 groß und 880-887 groß
Schaumstoff
2.
in 6 Glattlederfarben in 6 Glattlederfarben
und 6 Veloursfarben und 6 Veloursfarben
Seite 7 und 12 Seite 7 und 12
Für die Tabletts 872 sind Kissen 920 Kissen 920
Kissen keine Kissen notwendig.
in 6 Glattlederfarben in 6 Glattlederfarben
3.
und 6 Veloursfarben und 6 Veloursfarben
Seite 14 Seite 14
5Tabletts 872
Maße: innen 270 x 170 mm
Höhen: innen 19 mm
Farben: schwarzer Kunststoff
(1) (2)
Innen: Schaumstoff anthrazit
Art.Nr. Beschreibung EUR
(1) 872 0 230 Tablett inkl. Schaumstoffeinlage, 33 Ringe 17,30
(2) 872 0 240 Tablett inkl. Schaumstoffeinlage, 22 Paar Trauringe 17,30
(3) 872 0 260 Tablett inkl. Schaumstoffeinlage, 15 Paar Trauringe 31,50
(4) 872 0 480 Tablett inkl. Schaumstoffeinlage, 24 Ringe 40,80
(3) (4)
(7)
(2)
(3)
(4)
(5) (12)
(6) (8)
(9)
(10)
Tabletts 864 & 865 (11)
Maße: innen 270 x 170 283 x 362 mm
Höhen: Innen 20 25 37 67 80 mm
Deckel: mit ohne
Farben: komplett aus Holz überzogen mit strapazierfähigem Kunstleder
Ahorn weiß schwarz grau braun
Birnbaum dunkelblau blau gerippt
Innen: für (1) bis (6) siehe Einrichtungen auf Seite 7. Für (8) bis (11) siehe Einrichtungen ab Seite 12.
Innenmaß Außenmaß Art.Nr. Beschreibung EUR Art.Nr. Beschreibung EUR
(1) 270 x 170 x 20 278 x 177 x 23 * - - 864 0 323* Tablett überzogen, klein 26,50
(2) 270 x 170 x 20 278 x 177 x 25 865 0 025 Holztablett, klein 36,10 864 0 025 Tablett überzogen, klein 30,60
(3) 270 x 170 x 25 278 x 177 x 30 865 0 030 Holztablett, klein 37,40 864 0 030 Tablett überzogen, klein 31,70
(4) 270 x 170 x 37 278 x 177 x 42 865 0 042 Holztablett, klein 38,70 864 0 042 Tablett überzogen, klein 32,70
(5) 270 x 170 x 67 278 x 177 x 72 865 0 072 Holztablett, klein 42,00 864 0 072 Tablett überzogen, klein 35,10
(6) 270 x 170 x 80 278 x 177 x 85 865 0 085 Holztablett, klein 43,30 864 0 085 Tablett überzogen, klein 36,10
(7) 278 x 177 x 12 865 0 499 Holzdeckel, klein 39,30 864 0 499 Deckel überzogen, klein 28,50
(8) 283 x 362 x 25 295 x 374 x 30 865 0 530 Holztablett 43,80 864 0 530 Tablett überzogen 37,50
(9) 283 x 362 x 37 295 x 374 x 42 865 0 542 Holztablett 45,20 864 0 542 Tablett überzogen 38,20
(10) 283 x 362 x 67 295 x 374 x 72 865 0 572 Holztablett 50,50 864 0 572 Tablett überzogen 40,60
(11) 283 x 362 x 80 295 x 374 x 85 865 0 585 Holztablett 52,00 864 0 585 Tablett überzogen 41,90
(12) 295 x 374 x 12 865 0 999 Holzdeckel 47,70 864 0 999 Deckel überzogen 39,60
Nächster Schritt für Artikel (1) bis (6): Einrichtungen aussuchen. Seite 7
Nächster Schritt für Artikel (8) bis (11): Einrichtungen aussuchen. Seite 12
Besonderheiten
- Je zwei der kleinen Tabletts (1) bis (6) passen in eine Warenblock-Schublade oder in ein großes Tablett (8) bis (11).
- Alle Tabletts sind stapelbar; außer Art. 864 0 323 und bei hohen Einrichtungen in niedrigen Tabletts.
- Die Holztabletts sind durch die Zinkung des Rahmens besonders stabil.
- Alle Tabletts und Deckel haben einen mit Tuch überzogenen Boden (außer Art. 864 0 323). Dies schützt den Schmuck beim Stapeln und
Tisch/Theke beim Präsentieren vor Kratzern.
*Tablett 864 0 323 hat keinen Kantenboden und ist speziell für Schubladen konzipiert.
6Einrichtungen 889 für kleine Tabletts
Maße: außen 270 x 170 mm
Höhen: werden ohne Aufpreis an die Höhe des Tablettes angepasst
überzogen mit Nappa überzogen mit Marquise
Farben: edel, leicht glänzende Optik samtig, matte Velours-Optik
schwarz weiß grau anthrazit schwarz weiß grau anthrazit
beige dunkelbraun creme sand dunkelblau
Sonderfarben auf Anfrage!
Kissen: passende Kissen sortiert nach Abmessung auf Seite 14.
Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.
Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung
889 0 070 889 0 135 889 0 303
7 Metallbanduhren 889 0 117 39 Ringe in durch- 4 Uhren
auf Blechspangen 18 Fächer 42x53 gehenden Stäben (266x40mm)
(29x81mm)
EUR 94,50 EUR 62,00 EUR 34,00 EUR 40,40
889 0 090 889 0 118 889 0 136 889 0 305
9 Metallbanduhren 16 Fächer 39 Ringe in 6 Gliederarmbänder
auf Blechspangen 64x40 abgeteilten Stäben in Abteilungen
(29x81mm) (260x20mm)
EUR 101,50 EUR 59,00 EUR 86,00 EUR 63,50
889 0 101 889 0 119 889 0 137* 889 0 321
8 Fächer 258mm, 40 Fächer 15 Ringe in Polstern, 4 Fächer
inkl. 7 Stäben und (31x31mm) in Rähmchen (131x81mm)
Zahnleisten (37x37mm)
EUR 77,00 EUR 70,00 EUR 86,50 EUR 40,40
889 0 103 889 0 139* 889 0 325
mit Akzentrahmen, 889 0 120 18 Ringe in Polstern, 2 Fächer
für 4 Uhren 8 Fächer 65x82 in Rähmchen (131x166mm)
(250x38mm) (30x30mm)
EUR 51,00 EUR 49,00 EUR 92,00 EUR 43,30
889 0 106 889 0 140* 889 0 326
für 9 Armbänder in 889 0 126 11 Ringe in Polstern für 2 Colliers, inkl. 2
Abteilungen mit 1 Collierbüste Rhombusform ovalen Klötzen Art.
(220x15mm) (30x30mm) 929 0 325
EUR 64,50 EUR 56,50 EUR 64,00 EUR 63,50
889 0 107 889 0 127 889 0 141* 889 0 328
für 7 Armbänder in für Collier, 5 Ringe 15 Paar Trauringe in Set: Collier/Arm-
Abteilungen und mit 2 Universal- Polstern (37x37mm) band/Ohrringe/Ring
(220x20mm) fächern in Rähmchen
EUR 61,50 EUR 81,50 EUR 74,00 EUR 89,50
889 0 108 889 0 129* 889 0 144 889 0 333
für 6 Armbänder in 8 Paar Trauringe Universal 2 Fächer längs
Abteilungen Rhombusform (266x166mm) (258x80mm)
(220x25mm) (37x37mm)
EUR 60,50 EUR 70,00 EUR 27,80 EUR 45,00
889 0 130* 889 0 145* 889 0 334*
889 0 114 8 Ringe in Polstern 15 Paar Ohrringe, 5 Ringe in Polstern
30 Fächer 42x30 Rhombusform inklusive Kartusche Rhombusform
(37x37mm) 920 0 160 (37x37mm)
EUR 67,00 EUR 56,00 EUR 95,00 EUR 69,50
* Bei diesen Artikeln sind die einzel-
889 0 131* 889 0 150* nen Polster von einem weißen oder
889 0 115 mit Akzentrahmen, mit 15 Rähmchen schwarzen Rähmchen umgeben.
10 Fächer 51x80 für 8 Ringe in 37x37 Bitte bei Bestellung die Farbe ange-
Polstern, Rhombus ben. Ansonsten fertigen wir die
EUR 54,50 EUR 85,50 EUR 53,50 Einrichtungen, wie folgt: weißes
Rähmchen für Einrichtungen in
889 0 134* 889 0 250* beige, creme, grau, hellbraun,
889 0 116 mit Akzentrahmen mit 8 Rähmchen sand und weiß. Schwarzes Rähm-
15 Fächer 51x53 für 5 Ringe in Pols- Rhombusform chen für die Einrichtungen in anth-
tern, Rhombus 37x37 razit, dunkelbraun und schwarz.
EUR 68,50 EUR 78,00 EUR 46,10
Nächster Schritt: Kissen aussuchen. Seite 14
7Warenblock 932 STANDARD
Ausführung: Einzelblock, Front in Buche haselnussfarben, rundum passend gebeizt
(1) (2) (3)
Ersatz-Schubladen
Außenmaß Art.Nr. Beschreibung EUR Art.Nr. EUR
(1) 325 x 400 x 243 932 0 013 Gehäuse inkl. 3 Schubladen à 66 mm Innenhöhe 294,50 935 0 067 48,20
932 0 003 Gehäuse inkl. 3 Schubladen à 66 mm Innenhöhe und inkl. 3 Einrich- 48,20
(1a) 325 x 400 x 243 379,50 935 0 067
tungen 891 0 705 =READY TO ORDER
(2) 325 x 400 x 243 932 0 015 Gehäuse inkl. 5 Schubladen à 36 mm Innenhöhe 338,00 935 0 037 37,90
932 0 005 Gehäuse inkl. 5 Schubladen à 36 mm Innenhöhe und inkl. Einrich- 37,90
(2a) 325 x 400 x 243 tungen 891 0 230, 2x 891 0 300, 891 0 620 und 891 0 640 499,00 935 0 037
=READY TO ORDER
(3) 325 x 400 x 243 932 0 017 Gehäuse inkl. 7 Schubladen à 24 mm Innenhöhe 388,50 935 0 025 35,70
Nächster Schritt: Einrichtungen aussuchen.
Einrichtungen 891 Günstige Ausführung aus beflocktem, tiefgezogenem Kunststoff.
Maße: außen 283 x 362 mm
Farben: anthrazit (Hochwertige Einrichtungen in anderen Farben finden Sie ab Seite 12.)
Kissen: passende Kissen sortiert nach Abmessung auf Seite 9.
Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.
Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung
891 0 050 891 0 130
891 0 010 18 Armbänder in 891 0 100 10 Halsketten in
Universal Fächern 24 Halsketten mit gebogenen Abtei-
(275x354mm) (275x16mm) Häkchen lungen
EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 38,00 EUR 20,70
891 0 060 891 0 230
891 0 030 15 Armbänder in 891 0 110 Universal, 9
16 Uhren kurz Fächern 32 Halsketten mit Stäbe und Zahn-
(136x41mm) (275x20mm) Häkchen leisten
EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 40,50 EUR 51,00
891 0 070 891 0 120
891 0 040 12 Armbänder in 17 Halsketten in 891 0 280
7 Uhren Abteilungen Abteilungen à 9 4 Fächer
(275x47mm) (220x26mm) mm 134x174
EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 20,70
8Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.
Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung
891 0 700
891 0 610 Schaumstoff-
891 0 300 32 Fächer 891 0 635 einlage für 12
88 Ringe oder 55x38 21 Fächer Uhren 30x81mm,
Trauringe 38x55 70x45 horiz. Abstand
31mm
EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 24,00
891 0 480 891 0 705
48 Ringe mit 891 0 620 891 0 640 Schaumstoff-
Schaumstoff- 36 Fächer 49 Fächer einlage für 15
einlagen 38x55 35x45 Uhren 30x81mm,
(37x37mm) 55x38 45x35 horiz. Abstand
20mm
EUR 71,50 EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 24,00
891 0 650
891 0 600 891 0 630 45 Fächer
63 Fächer 20 Fächer 45x35
35x35 70x45 35x45
EUR 20,70 EUR 20,70 EUR 20,70
Nächster Schritt: Kissen aussuchen.
Kissen 922
Maße: Die Kissen finden Sie hier nach dem Außenmaß sortiert (siehe erste Spalte)
Farben: weiße Baumwolle (Hochwertige Kissen in anderen Farben finden Sie ab Seite 14.)
Außenmaße
Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.
Beschreibung Beschreibung Beschreibung
922 0 551
922 0 351 922 0 552 Universalkissen
Universalkissen Ohrsteckerkissen
55x38
EUR 0,88
EUR 0,78 EUR 1,03 922 0 557
Ohrclipskissen
922 0 352 922 0 555
Ohrsteckerkissen Anhängerkissen EUR 1,04
35x35
38x55
EUR 0,90 EUR 1,42 922 0 701
Universalkissen
922 0 353 922 0 556
EUR 1,00
Ohrringkissen Ohrringkissen
922 0 702
70x45
EUR 0,90 EUR 1,03 Anhängerkissen
922 0 785 922 0 786 EUR 1,49
Creolenkissen Creolenkissen 922 0 705
EUR 1,73 EUR 1,81 Manschettenknopf-
kissen
922 0 456 EUR 1,57
45x35
922 0 451
Ohrsteckerkissen
Universalkissen
35x45
EUR 1,01 922 0 300
134x174
EUR 0,86 Collierkartusche
922 0 457 (nur aus beflocktem,
Ohrringkissen tiefgezogen Kunststoff
in Anthrazit lieferbar)
EUR 1,01
EUR 4,91
9Warenblockgehäuse 930 SPECIAL
Modell: Einzelblock Doppelblock Kettenblock
Schloss: mit Zentralverschluss ohne Zentralverschluss
Furnierung: nur Front rundum
Furniere: Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Ahorn Birke Erle Buche Birnbaum Sipo-Mahagoni
Eiche Wenge Esche Buche hell Kirschbaum Vogelaugenahorn
Sandeiche Buche haselnussfarben
Sapelli-Mahagoni Amerikanischer Nussbaum Weitere Furniere auf Anfrage!
Farben: lackiert in RAL-Farbe (Preise auf Anfrage)
(9) (12)
(1)
Hierzu pas-
sende
Schubla-
den-Sets
finden Sie
auf der (15)
nächsten (2)
(16)
(15)
(4)
(7) (16)
Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Außenmaß Beschreibung Art.Nr. EUR EUR
(1) 325 x 400 x 243 Einzelblockgehäuse, Front furniert 930 0 010 219,00 257,50
(2) 327 x 402 x 245 Einzelblockgehäuse, rundum furniert 930 0 020 368,00 427,00
(3) 341 x 400 x 243 Einzelblockgehäuse, Front furniert, Zentralverschluss 930 0 030 585,00 622,50
(4) 343 x 402 x 245 Einzelblockgehäuse, rundum furniert, Zentralverschluss 930 0 040 696,00 782,50
(1a) 405 x 325 x 243 Einzelblockgehäuse, Querformat, Front furniert 930 0 042 257,00 295,50
(2a) 407 x 326 x 245 Einzelblockgehäuse, Querformat, rundum furniert 930 0 043 422,50 487,00
(3a) 421 x 325 x 243 Einzelblockgehäuse, Querformat, Front furniert, Zentralverschluss 930 0 044 613,00 649,00
(4a) 423 x 326 x 245 Einzelblockgehäuse, Querformat, rundum furniert, Zentralverschluss 930 0 045 776,50 857,00
(5) 650 x 400 x 243 Doppelblockgehäuse, Front furniert 930 0 050 342,50 400,50
(6) 652 x 402 x 245 Doppelblockgehäuse, rundum furniert 930 0 060 561,00 666,00
(7) 650 x 400 x 243 Doppelblockgehäuse, Front furniert, Zentralverschluss 930 0 070 601,50 659,50
(8) 652 x 402 x 245 Doppelblockgehäuse, rundum furniert, Zentralverschluss 930 0 080 821,00 925,50
(9) 162 x 400 x 486 Kettenblock inkl. Schubladen, rechtsseitig offen, Front furniert 930 0 150 583,00 689,00
(10) 164 x 402 x 488 Kettenblock inkl. Schubladen, rechtsseitig offen, rundum furniert 930 0 151 734,00 875,00
(11) 162 x 400 x 486 Kettenblock inkl. Schubladen, linksseitig offen, Front furniert 930 0 160 583,00 688,50
(12) 164 x 402 x 488 Kettenblock inkl. Schubladen, linksseitig offen, rundum furniert 930 0 161 734,00 875,00
(13) 456 x 395 x 33 Ersatzschublade für Kettenblock, rechts 930 0 170 83,50 87,50
(14) 456 x 395 x 33 Ersatzschublade für Kettenblock, links 930 0 180 83,50 87,50
(15) 437 x 373 x 28 Einrichtung für Kettenblock, 32 Ketten auf 1 Hakenleiste, Tasche unten 900 0 900 86,00
(16) 437 x 373 x 28 Einrichtung für Kettenblock, 64 Ketten auf 2 Hakenleisten, Taschen unten 900 0 950 109,50
Nächster Schritt: Schubladen aussuchen. Seite 11
Besonderheiten
- Falls Ihnen diese Maße nicht zusagen, bietet unser System VARIANCE (Seite 17) noch mehr Individualisierbarkeit. Ihre Vorstellungen werden von
uns umgesetzt.
10Schubladen 931 SPECIAL
Maße: innen 283 x 362 mm
Furniere: Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Ahorn Birke Erle Buche Birnbaum Sipo-Mahagoni
Eiche Wenge Esche Buche hell Kirschbaum Vogelaugenahorn
Sandeiche Buche haselnussfarben
Sapelli-Mahagoni Amerikanischer Nussbaum Weitere Furniere auf Anfrage!
Farben: lackiert in RAL-Farbe (Preise auf Anfrage)
Diese Schubladen-Sets passen in alle Einzel-
blockgehäuse und Doppelblockgehäuse.
Für einen Doppelblock sind zwei Sets notwendig.
(1) (2) (3) (4)
(5) (6) (7) (8)
Querformat
Preisgruppe 1 Preisgruppe 2 Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Innenhöhe Beschreibung Art.Nr. EUR EUR Art.Nr. EUR EUR
(1) 25 Set mit 7 Schubladen à 25mm 931 0 510 286,00 309,00 931 0 610 343,00 361,00
(2) 25, 85 Set mit 5 Schubladen (4 à 25mm, 1à 85mm) 931 0 520 218,00 232,50 931 0 620 261,00 273,50
(3) 25, 43, 37 Set mit 6 Schubladen (4 à 25mm, 1à 43mm, 1 à 37mm) 931 0 530 249,00 270,00 931 0 630 300,50 316,50
(4) 37 Set mit 5 Schubladen à 37mm 931 0 540 210,00 230,00 931 0 640 257,50 277,50
(5) 37, 80 Set mit 4 Schubladen (3 à 37mm, 1à 80mm) 931 0 550 180,00 194,00 931 0 650 219,50 235,00
(6) 37, 80 Set mit 3 Schubladen (1 à 37mm, 2à 80mm) 931 0 560 149,50 157,50 931 0 660 181,00 193,50
(7) 47 Set mit 4 Schubladen à 47mm 931 0 570 177,50 190,50 931 0 670 214,00 232,50
(8) 67 Set mit 3 Schubladen à 67mm 931 0 580 158,00 162,00 931 0 680 187,50 201,50
(9) 25 Schublade, Außenhöhe 31,2 mm 931 0 725 40,78 44,09 931 0 825 48,85 52,00
(10) 37 Schublade, Außenhöhe 43,6 mm 931 0 737 41,92 45,95 931 0 837 51,50 56,00
(11) 43 Schublade, Außenhöhe 50,0 mm 931 0 743 43,68 47,61 931 0 843 53,00 58,00
(12) 47 Schublade, Außenhöhe 54,5 mm 931 0 747 44,19 49,16 931 0 847 54,00 58,50
(13) 67 Schublade, Außenhöhe 72,7 mm 931 0 767 53,00 54,50 931 0 867 63,00 67,50
(14) 80 Schublade, Außenhöhe 87,2 mm 931 0 780 54,00 56,00 931 0 880 65,00 69,00
(15) 85 Schublade, Außenhöhe 93,6 mm 931 0 785 54,50 56,50 931 0 885 65,50 70,00
Nächster Schritt: Einrichtungen aussuchen. Seite 12
Besonderheiten
- Falls Sie für die Schubladen keine Einrichtungen möchten, lackieren wir die Schubladen auf Wunsch und gegen Aufpreis auch innen.
11Einrichtungen 880 - 887 für Schubladen und große Tabletts
Maße: außen 283 x 362 mm
Farben: überzogen mit Nappa überzogen mit Marquise
edel, leicht glänzende Optik samtig, matte Velours-Optik
schwarz weiß grau anthrazit schwarz weiß grau anthrazit
beige dunkelbraun creme sand dunkelblau
Sonderfarben auf Anfrage!
Kissen: passende Kissen sortiert nach Abmessung ab Seite 14.
Für Schubladen und große Tabletts mit den Innenhöhen 25mm, 37mm und 43mm
Beschreibung Höhe Art.Nr. EUR Beschreibung Höhe Art.Nr. EUR
25 880 0 010 41,20 Einrichtung, 25 880 0 110 59,00
32 Halsketten mit
Einrichtung, Universal
37 881 0 010 41,70 Häkchen (Hakenleiste 37 881 0 110 59,50
(280x359mm)
929 0 550 auch ein-
43 882 0 010 42,70 zeln lieferbar) 43 882 0 110 60,50
25 880 0 020 61,00 Einrichtung, 25 880 0 120 75,00
Einrichtung,
17 Halsketten in
20 Fächer 37 881 0 020 61,50 37 881 0 120 75,50
Abteilungen (12mm)
66x68
43 882 0 020 62,50 mit Klappen 43 882 0 120 76,50
25 880 0 030 50,50 Einrichtung, 25 880 0 130 143,00
Einrichtung, 16 Uhren 10 Halsketten in
kurz 37 881 0 030 51,00 gebogenen Abteilun- 37 881 0 130 143,50
(136x41mm) gen (12-18mm) mit
43 882 0 030 52,00 Klappen 43 882 0 130 144,50
25 880 0 040 60,50 25 - -
Einrichtung, Einrichtung,
18 Ansatzbänder 37 881 0 040 61,00 9 Ketten in Abteilun- 37 881 0 135 126,00
(27x177 mm) gen mit Klappen
43 882 0 040 62,00 43 882 0 135 127,00
25 880 0 050 70,50 25 880 0 140 67,50
Einrichtung, Einrichtung für Hals-
18 Armbänder in 37 881 0 050 71,00 spiralen 170x358 und 37 881 0 140 68,00
Abteilungen (16mm) 14 Unifächer 53x50
43 882 0 050 72,00 43 882 0 140 69,00
25 880 0 060 70,00 25 880 0 150 87,50
Einrichtung, Einrichtung,
15 Armbänder in 37 881 0 060 70,50 72 Fächer 37 881 0 150 88,00
Abteilungen (20mm) 31x36
43 882 0 060 71,50 43 882 0 150 89,00
25 880 0 070 69,00 25 880 0 160 83,00
Einrichtung, Einrichtung,
12 Armbänder in 37 881 0 070 69,50 49 Fächer 37 881 0 160 83,50
Abteilungen (26mm) 36x48
43 882 0 070 70,50 43 882 0 160 84,50
25 880 0 080 68,50 25 880 0 180 66,00
Einrichtung, Einrichtung,
10 Armbänder in 37 881 0 080 69,00 20 Fächer 37 881 0 180 66,50
Abteilungen (32mm) 52x86
43 882 0 080 70,00 43 882 0 180 67,50
25 880 0 090 69,50 25 880 0 190 85,50
Einrichtung, Einrichtung,
8 Armbänder in Abtei- 37 881 0 090 70,00 60 Fächer 37 881 0 190 86,00
lungen (40mm) 43x32
43 882 0 090 71,00 43 882 0 190 87,00
Einrichtung, 25 880 0 095 75,00 25 880 0 210 73,50
Einrichtung,
12 Armbänder in
37 881 0 095 75,50 36 Fächer 37 881 0 210 74,50
Abteilungen (16-
44x56
40mm) 43 882 0 095 76,50 43 882 0 210 75,50
Einrichtung, 25 880 0 100 60,50 25 880 0 220 72,00
24 Halsketten mit Einrichtung,
Häkchen (Hakenleiste 37 881 0 100 61,00 32 Fächer 37 881 0 220 72,50
929 0 530 auch ein- 66x41
zeln lieferbar) 43 882 0 100 62,00 43 882 0 220 73,50
12Beschreibung Höhe Art.Nr. EUR Beschreibung Höhe Art.Nr. EUR
25 880 0 240 101,00 Einrichtung, 25 - -
Einrichtung, Universal
35 Ringe in Polstern,
inkl. 9 Stäben und 37 881 0 240 101,50 37 881 0 330* 132,50
in Rähmchen
Zahnleisten
43 882 0 240 102,50 (37x37mm) 43 882 0 330* 133,50
25 880 0 250 88,00 Einrichtung, 35 Paar 25 - -
Einrichtung, Universal Trauringe in Polstern,
37 881 0 250 88,50 37 881 0 340* 137,00
mit 9 Dreikantstäben in Rähmchen
43 882 0 250 89,50 (37x37mm) 43 882 0 340* 138,00
25 880 0 260 51,00 Einrichtung, 25 - -
18 Ringe in Polstern,
Einrichtung, 8 Uhren
37 881 0 260 51,50 in Rähmchen, 37 881 0 350* 107,00
(280x41mm)
Rhombusform
43 882 0 260 52,50 (37x37mm) 43 882 0 350* 108,00
25 880 0 265 49,50 Einrichtung, 25 - -
Einrichtung, 6 Uhren mit 18 Rähmchen,
37 881 0 265 50,00 37 881 0 355* 63,00
(280x55mm) Rhombus universal
43 882 0 265 51,00 37x37 43 882 0 355* 64,00
25 880 0 280 48,30 25 880 0 360 52,50
Einrichtung, 4 Fächer Einrichtung, 6 Fächer
37 881 0 280 48,80 37 881 0 360 53,00
(138x177mm) 90x177
43 882 0 280 49,80 43 882 0 360 54,00
25 880 0 290 54,00 25 880 0 370 54,50
Einrichtung, Einrichtung, 8 Fächer
37 881 0 290 54,50 37 881 0 370 55,00
12 Fächer (90x87mm) 137x87
43 882 0 290 55,50 43 882 0 370 56,00
25 - - 25 880 0 375 57,50
Einrichtung,
Einrichtung, 85 Ringe
37 881 0 300 129,50 18 Fächer 37 881 0 375 58,00
in abgeteilten Stäben
90x56
43 882 0 300 130,50 43 882 0 375 59,00
25 - - Einrichtung, 25 - -
Einrichtung, 85 Ringe
25 Ringe in Polstern,
oder Trauringe in
37 881 0 310 117,00 in Rähmchen, Rhom- 37 881 0 380* 118,00
durchgehenden Stä-
bus
ben 43 882 0 310 118,00 43 882 0 380* 119,00
(30x30mm)
Für Schubladen und große Tabletts mit den Innenhöhen 67mm, 80mm und 85mm
Beschreibung Höhe Art.Nr. EUR Beschreibung Höhe Art.Nr. EUR
67 885 0 010 43,20 67 885 0 770 147,00
Einrichtung,
Einrichtung, Universal 18 Uhren, überzogene
80 886 0 010 43,80 80 886 0 770 147,50
(280x359mm) Blechspangen 29x81,
horiz. Abstand 12mm
85 887 0 010 44,40 85 887 0 770 148,50
67 885 0 740 123,50 67 - -
Einrichtung,
Einrichtung,
12 Uhren, überzogene
80 886 0 740 124,00 40 Armreifen, 80mm 80 886 0 820 169,00
Blechspangen 29x81,
breit
horiz. Abstand 33mm
85 887 0 740 124,50 85 887 0 820 169,50
67 885 0 760 144,00 67 - -
Einrichtung,
Einrichtung, Uhren
15 Uhren, überzogene
80 886 0 760 144,50 mit 21 dicken Trenn- 80 886 0 830 194,50
Blechspangen 29x81,
klötzen, 80mm breit
horiz. Abstand 20mm
85 887 0 760 145,00 85 887 0 830 195,00
Nächster Schritt: Kissen aussuchen. Seite 14
optional: Accessoires aussuchen. Seite 16
Besonderheiten
- die Einrichtungen sind leicht austauschbar
* Bei diesen Artikeln sind die einzelnen Polster von einem weißen oder schwarzen Rähmchen umgeben. Bitte bei Bestellung die Farbe angeben.
Ansonsten fertigen wir die Einrichtungen, wie folgt: weißes Rähmchen für Einrichtungen in beige, creme, grau, hellbraun, sand und weiß. Schwar-
zes Rähmchen für die Einrichtungen in anthrazit, dunkelbraun und schwarz.
13Kissen 920
Maße: Die Kissen finden Sie hier nach dem Außenmaß sortiert (siehe erste Spalte)
Farben: überzogen mit Nappa überzogen mit Marquise
edel, leicht glänzende Optik samtig, matte Velours-Optik
schwarz weiß grau anthrazit schwarz weiß grau anthrazit
beige dunkelbraun creme sand dunkelblau
Sonderfarben auf Anfrage!
Außenmaße
EUR EUR EUR EUR EUR EUR
Art.Nr. Art.Nr.
ab ab ab ab ab ab
Beschreibung Beschreibung
100 50 1 100 50 1
920 0 120 Universal-
2,28 2,40 2,53 920 0 040 Ohrringkis-
kissen 2,53 2,67 2,81
31x36
sen
920 0 130 Ohrste-
2,30 2,43 2,55
ckerkissen
920 0 050 Ohrring-
2,80 2,96 3,11
kartusche
44x56
920 0 140 Anhänger-
2,44 2,58 2,71
kissen
920 0 150 Anhänger-
2,53 2,67 2,81
36x48
kissen
920 0 240 Ohrringkis-
2,51 2,65 2,79
sen
920 0 314
920 0 250 Ohrring- 3,41 3,60 3,79
2,71 2,86 3,01 Creolenkissen
kartusche
920 0 124
2,94 3,11 3,26 920 0 761 Ohrringkis-
Ringkissen mit Zunge 2,58 2,73 2,87
sen
920 0 132 Trauring-
2,96 3,13 3,29
kissen mit Zunge
51x53
920 0 762 Anhänger-
37x37
920 0 160 Ohrringkis- 2,58 2,73 2,87
3,26 3,44 3,62 kissen
sen
920 0 224
Ringkissen mit Zunge, 2,94 3,10 3,26
Rhombusform 920 0 763 Universal-
2,46 2,60 2,73
920 0 232 Trauring- kissen
kissen mit Zunge, 2,96 3,13 3,29
Rhombusform
920 0 741 Ohrringkis- 920 0 751 Anhänger-
2,39 2,52 2,65 2,63 2,78 2,92
sen kissen
42x30
920 0 742 Ohrring-
2,60 2,75 2,90
kartusche
51x80
920 0 752 Ohrringkis-
920 0 743 Universal- 3,67 3,87 4,08
2,23 2,36 2,48 sen
kissen
920 0 771 Ohrringkis-
2,56 2,70 2,84 920 0 753 Ohrringkis-
sen 3,67 3,87 4,08
42x53
sen
920 0 772 Ohrring-
2,76 2,91 3,06
kartusche 920 0 080 Anhänger-
kissen 2,60 2,80 2,95
920 0 060 Ohrringkis-
2,39 2,53 2,66
sen
43x32
920 0 070 Ohrring-
52x86
2,66 2,81 2,96 920 0 081 Ohrring-
kartusche 2,95 3,11 3,27
kartusche
920 0 230 Ohrste-
2,39 2,53 2,66
ckerkissen
920 0 082 Ohrringkis-
2,65 2,80 2,95
sen
14EUR EUR EUR EUR EUR EUR
Art.Nr. Art.Nr.
ab ab ab ab ab ab
Beschreibung Beschreibung
100 50 1 100 50 1
920 0 781
2,35 2,48 2,61
Universalkissen
64x40
920 0 783
90x177
Manschettenknopf- 2,91 3,07 3,23 920 0 620 Collierkar-
10,35 10,90 11,50
Kartusche tusche
65x82
920 0 801
2,84 3,00 3,16
Anhängerkissen
137x87
920 0 220 Anhänger-
920 0 010 3,43 3,62 3,81
2,46 2,60 2,73 kissen
Universalkissen
920 0 012
3,47 3,66 3,85
Krawattenhalterkissen
920 0 020 920 0 195 Collierkar-
9,83 10,38 10,93
Manschettenknopf- 3,50 3,69 3,88 tusche
66x41
Kartusche
920 0 030
2,84 3,00 3,16
M'Knöpfe, Kissen
138x177
920 0 110 Ohrringkis- 920 0 200 Universal-
3,47 3,66 3,85 16,86 17,80 18,74
sen kissen mit 12 Haken
920 0 313
3,56 3,76 3,96
Creolenkissen
920 0 100
2,58 2,73 2,87
Universalkissen 920 0 610 Collierkar-
10,50 11,10 11,70
tusche, kurz
66x68
920 0 102
Ohrclipstecker- 3,77 3,98 4,19
Kartusche
920 0 103
4,61 4,86 5,12
Armbandkartusche
920 0 300
2,66 2,81 2,96
Universalkissen
920 0 310
3,60 3,80 4,00
Creolenkissen
90x56
920 0 311
2,75 2,90 3,05
Anhängerkissen quer
920 0 312
Anhängerkissen 2,84 2,99 3,15
hochkant
Besonderheiten
- Aushebeband immer in dem gleichen Material und Farbe wie die Kissen.
15Accessoires 929 für Einrichtungen
überzogen mit Nappa überzogen mit Marquise
Farben: edel, leicht glänzende Optik samtig, matte Velours-Optik
schwarz weiß dunkelbraun schwarz weiß anthrazit
beige grau hellbraun grau creme sand
Sonderfarben auf Anfrage!
Art.Nr. Verwendung Art.Nr. Verwendung
Beschreibung Beschreibung
für 88x 0 020 929 0 550 für Universal-
929 0 100 Einrichtungen
Diagonal-Trennstab für Hakenleiste quer, für 32
Fächer 95x3x11 Ketten, Metall
350 mm
EUR 2,32
EUR 6,83
929 0 200 für 88x 0 820 929 0 560 für Universal-
Trennleiste für Armreife Hakenleiste quer, für 32 Einrichtungen
80x32x3 Ketten, auf überzogenem
EUR 2,43 Holzstab
350 mm
929 0 325 nur für 889 0 325 in
ovaler Klotz 95x120 Marquise EUR 11,20
EUR 11,90 929 0 570
929 0 510 für 88x 0 250 Zahnleiste, weiß, 530 mm,
Dreikantstab 260 mm passend zuschneidbar
EUR 3,87 EUR 6,81
929 0 520 für 88x 0 240
Abteilungsstab für Zahnleis- 929 0 590
te, 265 mm Silberne Häkchen für Ketten
EUR 3,33 EUR 0,65
Einzelpreis montiert
929 0 525 nur 891 0 230
Abteilungsstab für Zahnleis- 929 0 600
te, 270 mm Silberne Häkchen für Anhä-
nger
EUR 3,30
EUR 0,65
929 0 530 für Universal- Einzelpreis montiert
Hakenleiste für 25 Ketten, Einrichtungen
Metall 929 0 830 für 88x 0 830
280 mm breiter Klotz 80x37x23
EUR 5,73 EUR 5,02
929 0 540 für Universal- 929 0 831 für 88x 0 830
Hakenleiste für 25 Ketten, Einrichtungen schmaler Klotz 80x37x13
auf überzogenem Holzstab EUR 3,85
280 mm
EUR 9,83
Besonderheiten:
- die Accessoires sind optional
- die Preise sind inklusive Montage in der jeweiligen Einrichtung
16Warenblockgehäuse 936 VARIANCE
Modell: Einzelblock Doppelblock
Schloss: mit Zentralverschluss ohne Zentralverschluss
Furnierung: nur Front rundum
Furniere: Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Ahorn Birke Erle Buche Birnbaum Sipo-Mahagoni
Eiche Wenge Esche Buche hell Kirschbaum Vogelaugenahorn
Sandeiche Buche haselnussfarben
Sapelli-Mahagoni Amerikanischer Nussbaum Weitere Furniere auf Anfrage!
Farben: lackiert in RAL-Farbe (Preise auf Anfrage)
Die Höhe
können Sie
festlegen. Sie bestimmen
die Anzahl an
Zwischenräumen!
Ein Zwischenraum = 14,5mm
(1) (4)
(5) (8)
Preise in EUR pro Zwischenraum
> 80 50-79 30-49 20-29
Zwischenräume Zwischenräume Zwischenräume Zwischenräume
Preis- Preis- Preis- Preis- Preis- Preis- Preis- Preis-
Außenmaß Beschreibung Art.Nr. gruppe1 gruppe2 gruppe1 gruppe2 gruppe1 gruppe2 gruppe1 gruppe2
(1) 335 x 410 x Höhe Einzelblockgehäuse, Front furniert 936 0 010 14,70 15,00 15,50 16,00 16,50 17,20 17,80 18,80
(2) 337 x 412 x Höhe Einzelblockgehäuse, rundum furniert 936 0 020 23,10 23,70 24,70 25,00 26,40 27,10 28,50 29,30
(3) 347 x 410 x Höhe Einzelblockgehäuse, Front furniert, Zentralschloss 936 0 030 28,50 29,00 30,40 31,00 33,00 33,50 35,60 36,20
(4) 349 x 412 x Höhe Einzelblockgehäuse, rundum furniert, Zentralschloss 936 0 040 37,30 37,70 39,70 40,30 42,60 43,40 46,30 47,00
(5) 664 x 410 x Höhe Doppelblockgehäuse, Front furniert 936 0 050 14,70 15,00 15,50 16,00 16,50 17,20 17,80 18,80
(6) 666 x 412 x Höhe Doppelblockgehäuse, rundum furniert 936 0 060 21,60 22,10 22,90 23,50 24,50 25,30 26,60 27,30
(7) 664 x 410 x Höhe Doppelblockgehäuse, Front furniert, Zentralschloss 936 0 070 24,30 24,80 25,80 26,40 27,60 28,10 29,80 30,70
(8) 666 x 412 x Höhe Doppelblockgehäuse, rundum furniert, Zentralschloss 936 0 080 32,10 32,50 33,90 34,80 37,00 37,70 39,70 40,70
Breite und Tiefe stehen fest. Die Höhe richtet sich nach Ihren Bedürfnissen und berechnet sich wie folgt:
Boden (16-25 mm, wird je nach Bedarf vom Schreiner festgelegt)
+ Deckel (13-19 mm, wird je nach Bedarf vom Schreiner festgelegt)
+ Anzahl Zwischenräume x 14,5 mm
= Höhe
Nächster Schritt: Schubladen aussuchen. Seite 18
17Schubladen 937 VARIANCE
Maße: innen 283 x 362 mm
Furniere: Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Ahorn Birke Erle Buche Birnbaum Sipo-Mahagoni
Eiche Wenge Esche Buche hell Kirschbaum Vogelaugenahorn
Sandeiche Buche haselnussfarben
Sapelli-Mahagoni Amerikanischer Nußbaum Weitere Furniere auf Anfrage!
Farben: lackiert in RAL-Farbe (Preise auf Anfrage)
(1) (2) (3) (4) (5)
2 Zwi-
schen- 3 Zwi-
räume schen- 4 Zwi-
räume schen- 5 Zwi-
räume schen- 6 Zwi-
räume schen-
räume
Wählen Sie Ihre Schubladen so, dass die Summe der Zwischenräume gleich ist mit der Anzahl der Zwischenräume
des Warenblockgehäuses.
Preisgruppe 1 Preisgruppe 2
Innenhöhe Beschreibung Art.Nr. EUR EUR
(1) 22* Schublade, Außenhöhe 27 mm (2 Zwischenräume) 937 0 400 61,50 63,00
(2) 37 Schublade, Außenhöhe 42 mm (3 Zwischenräume) 937 0 410 66,00 70,00
(3) 51* Schublade, Außenhöhe 56 mm (4 Zwischenräume) 937 0 420 78,50 87,00
(4) 65* Schublade, Außenhöhe 70 mm (5 Zwischenräume) 937 0 430 93,00 95,00
(5) 80 Schublade, Außenhöhe 85 mm (6 Zwischenräume) 937 0 440 96,00 98,50
Nächster Schritt: Einrichtungen aussuchen. Seite 12
* Die Einrichtungen für die VARIANCE-Schubladen mit den Innenhöhen 22, 51 und 65 mm finden Sie folgendermaßen:
VARIANCE-Schublade Siehe Einrichtungen
mit Innenhöhe… mit Höhe …
22 25
51 43
65 67
Die Einrichtungen werden selbstverständlich an die Höhe der Schubladen angepasst.
Nichts Passendes gefunden?
Sprechen Sie uns an. Wir finden eine Lösung für Sie!
18Bestellformular
an Ch. Dahlinger GmbH & Co KG
Fax +49 7821 289-333
Absender:
Firma
Vorname Name
Straße, Hausnummer
Land PLZ Ort
Telefon E-Mail
Ust.-Ident.-Nr. Kunden-Nr. Druck
Unterschrift: ............................... Datum: . . . . . . . . . . . . . Seite: . . . .
Für die mit uns geschlossenen Verträge gelten ausschließlich und für beide Parteien unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Lieferungen
und Leistungen sowie sonstige Dienstleistungen, Stand: 01.01.2019, die Bestandteil der Preisliste sind.
Art.-Nr. Farbe bzw. Furnier bzw. Stoff Artikelbeschreibung Menge Preis
Bemerkungen:
WBL21
19Unsere Service-Hotline Tel. +49 7821 289-400 (Montag bis Freitag von 8:30-17:00 Uhr MEZ) Fax +49 7821 289-333 E-Mail: auftrag@dahlinger.com Beratung vor Ort Gerne helfen Ihnen auch unsere Außendienst-Mitarbeiter. Wir haben 52 Vertretungen in 20 Ländern. Die folgenden sind im deutschsprachigen Raum: DEUTSCHLAND Philipp Lamprecht Jens Schreiter 22926 Ahrensburg Bergstr. 12 Mobil: 0163 6510946 55595 Gutenberg philipp.lamprecht@dahlinger.com Mobil: 0163 6510950 Fax: 07821 289403 jens.schreiter@dahlinger.com PLZ: 03, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Fax: 07821 289405 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, PLZ: 04, 06, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 55, 29, 30, 31, 38, 39 60, 61, 63, 64, 65, 97, 98, 99 Michél Ball F. Balaei 42781 Haan 88316 Isny Mobil: 0163 6510949 Mobil: 0163 6510951 michel.ball@dahlinger.com balaei@dahlinger.com Fax: 07821 289402 Fax: 07821 289401 PLZ: 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, PLZ: 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59 74, 75, 76, 77, 78, 79, 88, 89 Bernd Heller Diemantstein 130 86657 Bissingen Mobil: 0163 6510948 bernd.heller@dahlinger.com Fax: 07821 289407 Festnetz: 09089 9694640 PLZ: 01, 02, 07, 08, 09, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 ÖSTERREICH TSCHECHIEN und SLOWAKEI Fritz Schneider GesmbH Sylvia Kostolaniova 8982 Tauplitz 240 Hviezdoslavova 58 Tel.: 03688 7000 95301 Zlate Moravce Fax: 03688 2855 Slowakei info@schneider-schmuck.at Mobil: +421 903 407 666 www.schneider-schmuck.at sylvia.kostolaniova@gmail.com NIEDERLANDE LUXEMBURG und BELGIEN ‘Be Different’ Stéphane Warny Frits Hogenkamp Mobil 0475 77 44 65 8251 NV Dronten E-mail: mlwarny@gmail.com Mobil: 0610560276 bedifferentbv@kpnmail.nl 20
Allgemeine Geschäftsbedingungen
für Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Dienstleistungen der Ch. Dahlinger GmbH & Co KG, Stand: 01.01.2019
I. Allgemeine Bedingungen für Lieferungen und Leistungen 3.4. Vorbehaltlich gesonderter Vereinbarung sind Zahlungen des Kunden sofort und ohne Abzug
fällig. Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. Ist eine Zahlung
1. Geltungsbereich nicht innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit geleistet, kommt der Kunde ohne weitere Erklä-
1.1. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen liegen den mit uns abgeschlossenen rung unsererseits in Verzug. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen betreffend die
- Kauf- und Lieferverträgen gemäß den §§ 433, 650 BGB („Lieferungen“) sowie Folgen des Zahlungsverzugs.
- Werkverträgen gemäß den §§ 631 ff. BGB („Leistungen“) 3.5. Im Falle der Stundung sind wir berechtigt, Zinsen entsprechend den gesetzlichen Verzugszin-
zugrunde. Sie gelten ausschließlich. Soweit diese keine Regelungen enthalten, gilt das Ge- sen für den Stundungszeitraum geltend zu machen.
setz. Entgegenstehenden oder zusätzlichen Bedingungen des Kunden wird widersprochen. 3.6. Wir sind berechtigt, angemessene Anzahlungen zuzüglich des darauf entfallenden gesetzli-
Sie gelten nur, wenn wir uns schriftlich ausdrücklich mit ihnen oder mit Teilen davon einver- chen Mehrwertsteuerbetrages zu verlangen, falls ein sachlich berechtigender Grund vorliegt
standen erklärt haben. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch dann, und keine überwiegenden Belange des Kunden entgegenstehen.
wenn unsere Lieferungen oder Leistungen in Kenntnis entgegenstehender oder zusätzlicher Wir können Abschlagszahlungen zzgl. des darauf entfallenden gesetzlichen Mehrwertsteuer-
Bedingungen des Kunden vorbehaltlos erbracht werden. betrages verlangen, insoweit diese nicht wesentlich höher sind als der durch unsere vertrags-
1.2. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit gemäß erbrachte Leistung beim Kunden erfolgende Wertzuwachs.
dem Kunden. 3.7. Wir behalten uns vor, Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen in Höhe des Brutto-
1.3. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern, juristi- Rechnungsbetrages der Lieferung oder Leistung zu verlangen, wenn hierdurch die berechtigte
schen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen im Sinne Interessen des Vertragspartners gewahrt bleiben und hierfür ein sachlich gerechtfertigter
von § 310 Abs. 1 BGB. Grund vorliegt, wie z.B. wenn Umstände eintreten oder uns bekannt werden, durch die die Er-
füllung unserer Forderung gefährdet wird.
2. Angebote und Kostenanschläge, nachträgliche Änderungen des Vertragsinhalts, 3.8. Wechsel und Schecks werden nur zahlungshalber angenommen, Wechsel nur bei vorheriger
Selbstbelieferungsvorbehalt schriftlicher Vereinbarung. Der Diskont, die Spesen und die mit der Einziehung des Wechsels-
2.1. Unsere Angebote und Kostenanschläge sind – sofern nicht ausdrücklich als fest bezeichnet – und Scheckbetrages in Zusammenhang stehenden Kosten sind vom Kunden zu tragen und
freibleibend und unverbindlich. sofort zur Zahlung fällig. Eine Erfüllungswirkung tritt erst mit Einlösung der Schecks bzw.
2.2. Der Vertrag mit uns kommt erst durch unsere Auftragsbestätigung zustande. Wechsel und unserer Befreiung aus jeglicher Haftung ein.
2.3. Aufträge auf Abruf sind ausdrücklich als solche zu vereinbaren. Sofern nicht ausdrücklich 3.9. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig fest-
Abweichendes vereinbart ist, sind vereinbarte Abruftermine für den Kunden verbindliche Ab- gestellt, unbestritten oder anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der
nahmetermine. Wir sind berechtigt, einzelne Abrufmengen am jeweiligen Abruftermin ohne Kunde nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
Vorankündigung unter Berechnung auszuliefern. 3.10. Im Falle fehlender Vertragsgemäßheit der Lieferung oder Leistung steht dem Kunden ein
2.4. An allen Angebots- und Vertragsunterlagen, insbesondere Abbildungen, Entwürfen, Zeichnun- Zurückbehaltungsrecht zu, soweit der einbehaltene Betrag im angemessenen Verhältnis zur
gen, Katalogen, Prospekten etc. sowie Mustern und Modellen, behalten wir uns sämtliche fehlenden Vertragsgemäßheit, (insbesondere einem Mangel) und den voraussichtlichen Kos-
Rechte insoweit vor, als sie nicht nach Sinn und Zweck des Vertrages bzw. auf Grund aus- ten der Nacherfüllung (insbesondere einer Mangelbeseitigung) steht. Der Kunde ist nicht be-
drücklicher Vereinbarung dem Kunden eingeräumt werden. Angebotsunterlagen sowie Muster rechtigt, Ansprüche und Rechte wegen fehlender Vertragsgemäßheit geltend zu machen,
und Modelle sind uns auf unser Verlangen unverzüglich zurückzugeben, wenn uns der Auftrag wenn er fällige Zahlungen nicht geleistet hat und der fällige aber nicht geleistete Betrag trotz
nicht erteilt wird. Ein Zurückbehaltungsrecht diesbezüglich kann der Kunde nicht geltend machen. der fehlenden Vertragsgemäßheit in einem angemessenen Verhältnis zu den nicht vertrags-
2.5. Uns gemäß Ziff. 2.4 gehörende Fertigungsunterlagen und -mittel dürfen – außer für vereinbar- gemäßen Lieferungen bzw. Leistungen steht.
te oder vertragsgemäße Zwecke – weder verwendet, vervielfältigt, weitergegeben, veräußert,
verpfändet, noch Dritten zugänglich gemacht werden; insbesondere dürfen damit unsere Pro- 4. Verpackung, Liefer- oder Leistungszeit, nicht zu vertretende Leistungshindernisse,
dukte weder nachgeahmt noch in anderer Weise nachgebildet, noch nachgeahmte oder nach- Liefer- oder Leistungsverzug, Annahmeverzug, Mitwirkungspflichten
gebildete Ware vertrieben oder in sonstiger Weise verwertet werden. 4.1. Vorbehaltlich einer anderweitigen Vereinbarung erfolgt die Lieferung „ab Werk“ (entsprechend
Im Fall eines Verstoßes gegen das Verwendungs- und Nachbildungsverbot gem. dieser der Klausel EXW der Incoterms 2010), unverpackt. Übernehmen wir auf Grund entsprechen-
Ziff. 2.5 haftet der Vertragspartner uns je Einzelfall im Rahmen einer pauschalierten Entschä- der Vereinbarung die Verpackung, bestimmen wir deren Art und Umfang unter Beachtung der
digung in Höhe von 5.000 EUR / 6.000 CHF / 5.000 GBP / 6.000 USD / 55.000 SEK / erforderlichen Sorgfalt.
40.000 DKK, sofern er nicht den Nachweis seines Nichtverschuldens führt. Die Geltendma- 4.1.1. Auch bei etwaiger Verpackung durch uns werden Transport- und alle sonstigen Verpackungen
chung weitergehenden Schadensersatzes bleibt ausdrücklich vorbehalten. nach Maßgabe der Verpackungsordnung nicht zurückgenommen. Der Kunde ist verpflichtet,
2.6. Unterlagen des Kunden dürfen durch uns solchen Dritten zugänglich gemacht werden, denen auf eigene Kosten für eine Entsorgung der Verpackungen zu sorgen.
wir zulässigerweise Lieferungen und Leistungen übertragen haben. 4.2. Die angegebenen Liefer- bzw. Leistungszeiten sind nur dann Fixtermine, wenn sie ausdrück-
2.7. Wir behalten uns nach Vertragsschluss folgende Änderungen unserer Lieferungen oder Leis- lich als solche festgelegt werden.
tungen vor, sofern dies für den Kunden zumutbar ist: 4.3. Soweit nicht ausdrücklich Abweichendes vereinbart ist, beginnen vereinbarte Lieferzeiten mit
- Produktänderungen im Zuge der ständigen Produktweiterentwicklung und -verbesserung; dem Zugang unserer Auftragsbestätigung beim Kunden.
- geringfügige und unwesentliche Farb-, Form-, Design-, Maß-, Gewichts- oder Mengenabwei- 4.4. Die Einhaltung von Liefer- bzw. Leistungsverpflichtungen, insbesondere Lieferterminen, setzt
chungen; voraus:
- handelsübliche Abweichungen. - die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung etwaiger Mitwirkungspflichten des Kunden,
2.8. Der Kunde ist verpflichtet, uns bei Auftragserteilung darauf hinzuweisen, wenn auf keinen Fall insbesondere den Eingang vom Kunde zu liefernder Unterlagen und Informationen;
von seinen An- und Vorgaben abgewichen werden darf. - die Klärung sämtlicher technischer, gestalterischer und kommerzieller Einzelheiten mit dem
2.9. Wir bemühen uns, einem nach Vertragsabschluss erfolgenden Änderungsverlangen des Kun- Kunden, insbesondere die Freigabe des Produktionsmusters;
den bezüglich der vertragsgegenständlichen Lieferungen und/oder Leistungen Rechnung zu - den Eingang beizustellender Fertigungsmittel, insbesondere Druckdateien;
tragen, soweit uns dies im Rahmen unserer betrieblichen Leistungsfähigkeit zumutbar ist. - den Eingang vereinbarter Anzahlungen und/oder Abschlagszahlungen bzw. Bankbürgschaf-
Soweit die Prüfung der Änderungsmöglichkeiten oder die tatsächliche Durchführung der Ände- ten, Bankgarantien oder die Eröffnung vereinbarter Akkreditive;
rungen Auswirkungen auf das vertragliche Leistungsgefüge (Vergütung, Fristen etc.) haben, - das Vorliegen etwaiger erforderlicher behördlicher Genehmigungen und Lizenzen.
ist unverzüglich eine schriftliche Anpassung der vertraglichen Regelungen vorzunehmen. Wir Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.
können für die Dauer der Unterbrechung aufgrund der Prüfung des Änderungsverlangens und 4.5. Für die Einhaltung der Lieferfrist ist der Zeitpunkt maßgebend, an dem die Lieferung „ab
der Vereinbarung über die Anpassung der vertraglichen Regelungen eine angemessene zu- Werk“ (gemäß der Klausel EXW der Incoterms 2010) erfolgt oder – wenn die Lieferung ohne
sätzliche Vergütung in Anlehnung an die Stundensätze derjenigen unserer Mitarbeiter verlan- unser Verschulden nicht rechtzeitig abgeholt werden kann – dem Kunden die Versandbereit-
gen, die aufgrund der Unterbrechung nicht anderweitig eingesetzt werden konnten. schaft mitgeteilt worden ist. Wir werden dem Kunden den Zeitpunkt der Abholung so rechtzei-
Wir dürfen für eine erforderliche Prüfung, ob und zu welchen Bedingungen die gewünschte tig anzeigen, dass er die üblicherweise notwendigen Maßnahmen treffen kann.
Änderung durchführbar ist, ebenfalls zusätzlich eine angemessene Vergütung verlangen, so- 4.6. Von uns nicht zu vertretende Liefer- oder Leistungsverzögerungen:
fern wir den Kunden auf die Notwendigkeit der Prüfung hinweisen und dieser einen entspre- 4.6.1. Liefer- oder Leistungsverzögerungen auf Grund folgender Liefer- und Leistungshindernisse
chenden Prüfungsauftrag erteilt. sind von uns – außer es wurden gerade in Bezug auf die Frist- bzw. Termineinhaltung aus-
2.10. Unbeschadet unserer Mängelhaftung ist ein Umtausch von Vertragsprodukten, die kunden- nahmsweise ein Beschaffungsrisiko oder eine Garantie übernommen – nicht zu vertreten, ent-
spezifisch hergestellt (Auftrags- oder Sonderfertigung) oder kundenspezifisch angepasst wur- sprechendes gilt auch, wenn diese Hindernisse bei unseren Lieferanten oder deren Unterliefe-
den, ausgeschlossen. ranten eintreten:
2.11. Eine Schadensersatzpflicht gemäß § 122 BGB setzt unser Verschulden voraus. Umstände höherer Gewalt sowie Liefer- und Leistungshindernisse,
2.12. Der Vertragsschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbeliefe- - die nach Vertragsschluss eintreten oder uns unverschuldet erst nach Vertragsschluss be-
rung durch unsere Zulieferer. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtlieferung nicht von uns zu kannt werden und
vertreten ist. - bezüglich derer von uns der Nachweis geführt wird, dass sie auch durch die gebotene Sorg-
Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit von Lieferungen oder Leistungen unverzüglich in- falt von uns nicht vorausgesehen und verhütet werden konnten und uns insoweit auch kein
formiert. Die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet. Übernahme-, Vorsorge- und Abwendungsverschulden trifft.
Unter vorbenannten Voraussetzungen – Eintritt oder unverschuldetes Bekanntwerden erst
3. Preise, Zahlungsbedingungen, Nacherfüllungsvorbehalt, Servicesätze nach Vertragsschluss, von uns nachgewiesene Unvorhersehbarkeit und Unvermeidbarkeit –
3.1. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise angemessen zu erhöhen, wenn nach Ab- zählen hierzu insbesondere:
schluss des Vertrages von uns nicht zu vertretende Kostenerhöhungen auf Grund preisbilden- Berechtigte Arbeitskampfmaßnahmen (Streik und Aussperrungen); Betriebsstörungen; Roh-
der Faktoren, insbesondere Tarifabschlüsse oder Materialpreisänderungen, eintreten. Diese stoffverknappung; Ausfall von Betriebs- und Hilfsstoffen.
werden wir dem Kunden auf Verlangen nachweisen. 4.6.2. Schadensersatzansprüche des Kunden sind bei Liefer- und Leistungsverzögerungen im Sinne
3.2. Unsere Preise verstehen sich vorbehaltlich gesonderter Vereinbarung „ab Werk“ (gemäß der von Ziff. 4.6.1 ausgeschlossen.
Klausel EXW der Incoterms 2010) ausschließlich Porto, Versand, Fracht, Verpackung, Versi- 4.6.3. Bei einem endgültigen Liefer- und Leistungshindernis im Sinne von Ziff. 4.6.1 ist jede Vertrags-
cherung, Zoll, Aufstellleistungen sowie ausschließlich etwa fälliger Bearbeitungsgebühr (siehe partei zur sofortigen Vertragsbeendigung durch Rücktritt entsprechend den gesetzlichen Best-
Ziff. 3.3 unten). Die Mehrwertsteuer wird in der jeweils gesetzlich vorgeschriebenen Höhe zu- immungen berechtigt.
sätzlich in Rechnung gestellt. 4.6.4. Bei einem vorübergehenden Liefer- und Leistungshindernis im Sinne von Ziff. 4.6.1 sind wir
3.3. Für Aufträge mit einem Warenwert kleiner 150 EUR / 170 CHF / 140 GBP / 1.500 SEK / berechtigt, Lieferungen und Leistungen um die Dauer der Behinderung zzgl. einer angemes-
250 USD / 1.200 DKK fällt bei Vertragsabschluss je eine Bearbeitungsgebühr von 15 EUR / senen Anlaufzeit hinauszuschieben. Weisen wir dem Kunden eine unzumutbare Liefer- und
17 CHF / 14 GBP / 150 SEK / 25 USD / 120 DKK an. Leistungserschwerung nach, sind wir zum Vertragsrücktritt berechtigt. Ein Rücktrittsrecht steht
dem Kunden nur unter den Voraussetzungen von nachfolgend Ziff. 4.7 zu.
14.7. Von uns zu vertretende Liefer- oder Leistungsverzögerungen: - die Weiterveräußerungsbefugnis zu widerrufen und von unserem Rücknahme- und Verwer-
Wenn eine strengere (insbesondere verschuldensunabhängige) oder mildere Haftung weder tungsrecht nach Maßgabe von vorstehend Ziff. 6.1 Gebrauch zu machen und/oder
bestimmt noch aus dem sonstigen Inhalt des Vertragsverhältnisses zu entnehmen ist, haften - die Einziehungsermächtigung zu widerrufen und zu verlangen, dass der Kunde uns die abge-
wir für Verzugsschäden wegen vorsätzlicher oder fahrlässiger Pflichtverletzung wie folgt: tretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen An-
4.7.1. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bei Vorsatz. gaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die
4.7.2. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen unter Begrenzung unserer Schadensersatzhaftung Abtretung mitteilt.
auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden: 6.4. Bei Beschädigung oder Abhandenkommen der Vorbehaltsprodukte sowie bei Sitz- und Woh-
- bei grober Fahrlässigkeit unserer gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und sonsti- nungswechsel hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen. Entsprechendes
gen Erfüllungsgehilfen; gilt bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter, damit wir Drittwiderspruchsklage (gemäß
- bei leichter Fahrlässigkeit unserer gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und sonsti- § 771 ZPO oder, sofern anwendbar, gemäß entsprechendem ausländischem Recht) erheben
gen Erfüllungsgehilfen, wenn durch diese wesentliche Vertragspflichten (vgl. Definition können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen
Ziff. 7.11.2) verletzt werden; dies ist insbesondere der Fall, wenn der zugrunde liegende Ver- Kosten einer Drittwiderspruchsklage zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen
trag ein Fixgeschäft ist oder der Kunde wegen der von uns zu vertretenden Liefer- oder Leis- Ausfall. Wird die Freigabe der Vorbehaltsprodukte ohne Prozess erreicht, können auch die
tungsverzögerung geltend machen kann, dass sein Interesse an der Vertragserfüllung fortge- dabei entstandenen Kosten dem Kunden angelastet werden, ebenso die Kosten der Rück-
fallen ist. schaffung der gepfändeten Vorbehaltsprodukte.
4.7.3. In übrigen Fällen leichter Fahrlässigkeit haften wir im Fall des Liefer- oder Leistungsverzugs 6.5. Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsprodukte durch den Kunden wird stets für uns
für jede vollendete Woche Verzug nur im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädigung vorgenommen. Werden die Vorbehaltsprodukte mit anderen, uns nicht gehörenden Gegen-
in Höhe von 0,5 % des Netto-Liefer- oder Leistungswertes, maximal jedoch nicht mehr als 5 % ständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des
des Netto-Liefer- oder Leistungswertes. Wertes der Vorbehaltsprodukte (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu den
4.7.4. Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Kunden bleiben vorbehalten. Werten der anderen verarbeiteten Gegenstände zur Zeit der Verarbeitung bzw. Umbildung.
4.8. Rücktrittsrecht des Kunden bei Liefer- oder Leistungsverzögerungen: Für die durch Verarbeitung bzw. Umbildung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche
Können wir den Nachweis führen, dass die Verzögerung von uns nicht zu vertreten ist, so wie für die Vorbehaltsprodukte. An der durch Verarbeitung bzw. Umbildung entstehenden Sa-
steht dem Kunden ein Rücktrittsrecht nur zu, che erhält der Kunde ein seinem Anwartschaftsrecht an den Vorbehaltsprodukten entspre-
- wenn dieser im Vertrag den Fortbestand seines Leistungsinteresses an die Rechtzeitigkeit chendes Anwartschaftsrecht eingeräumt.
der Leistung gebunden hat (Fixgeschäft) oder 6.6. Werden die Vorbehaltsprodukte mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar
- er nachweist, dass auf Grund der Liefer- oder Leistungsverzögerung sein Leistungsinteresse vermischt oder verbunden, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhält-
weggefallen oder ihm die Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses unzumutbar ist. nis des Wertes der Vorbehaltsprodukte (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu
Im Übrigen kommt § 323 Abs. 4 – 6 BGB zur Anwendung. Für die Rechtsfolgen des Rücktritts den Werten der anderen vermischten oder verbundenen Gegenstände zum Zeitpunkt der
sind die gesetzlichen Regelungen maßgeblich (§§ 346 ff. BGB); nicht geschuldete Leistungen Vermischung oder Verbindung. Erfolgt die Vermischung oder Verbindung in der Weise, dass
des Kunden können durch diesen zurückgefordert werden. die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde
Die gesetzlichen werkvertraglichen Kündigungsrechte bleiben unberührt. uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt das Alleineigentum oder das Mit-
4.9. Wir sind zu Teillieferungen oder -leistungen in für den Kunden zumutbarem Umfang berechtigt. eigentum für uns.
4.10. Kommt der Kunde schuldhaft mit der Annahme oder Abnahme am Erfüllungsort, der Abholung 6.7. Bei der Weiterveräußerung unserer Vorbehaltsprodukte nach Verarbeitung oder Umbildung
oder dem Abruf der Ware – auch bei eventuellen Teillieferungen – in Verzug, verzögert sich tritt der Kunde seine Vergütungsansprüche in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich
die Lieferung in sonstiger Weise aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat oder verletzt er Mehrwertsteuer) unserer Forderungen bereits jetzt sicherungshalber an uns ab.
schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir – unbeschadet weitergehender gesetzli- Haben wir aufgrund der Verarbeitung bzw. Umbildung oder der Vermischung bzw. Verbindung
cher Ansprüche – berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger der Vorbehaltsprodukte mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen nur Miteigentum
Mehraufwendungen, ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. gemäß vorstehender Ziff. 6.5 oder 6.6 erworben, wird der Kaufpreisanspruch des Kunden nur
im Verhältnis des von uns für die Vorbehaltsprodukte berechneten Endbetrages inklusive
5. Übergang der Gefahr, Versicherung Mehrwertsteuer zu den Rechnungsendbeträgen der anderen, uns nicht gehörenden Gegen-
5.1. Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung geht auf den stände im Voraus an uns abgetreten.
Kunden gemäß der Klausel EXW der Incoterms 2010 über. Dies gilt auch für etwaige, auf Im Übrigen gelten für die im Voraus abgetretenen Forderungen die vorstehenden Ziff. 6.2 bis
Grund besonderer Vereinbarung durch unsere eigenen Fahrzeuge oder fracht- und verpa- 6.4 entsprechend.
ckungsfrei erfolgten Lieferungen und auch in den Fällen, in denen wir sonstige Leistungen wie 6.8. Ist der Eigentumsvorbehalt oder die Abtretung nach ausländischem Recht, in dessen Bereich
z.B. Aufstellung beim Kunden übernommen haben. sich unsere Vorbehaltsprodukte befinden, nicht wirksam, so gilt die dem Eigentumsvorbehalt
5.2. Bei Annahme-, Abnahme-, Abruf- oder Abholverzug des Kunden oder Verzögerung unserer und der Abtretung in diesem Rechtsgebiet entsprechende Sicherung als vereinbart.
Lieferungen oder Leistungen aus von dem Kunde zu vertretenden Gründen geht die Gefahr Ist zur Entstehung solcher Rechte die Mitwirkung des Kunden erforderlich, so ist er auf unsere
eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung zu dem Zeitpunkt auf den Anforderung hin verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Begründung und Erhaltung
Kunden über, an dem dieser in Verzug gerät bzw. an dem die Lieferungen oder Leistungen bei solcher Rechte notwendig sind.
pflichtgemäßem Verhalten des Kunden vertragsgemäß hätten erfolgen können. 6.9. Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsprodukte pfleglich zu behandeln und auf seine Kosten
5.3. Auf Wunsch des Kunden wird auf seine Kosten die Lieferung ab Gefahrübergang gegen Dieb- instand zu halten; der Kunde ist insbesondere verpflichtet, die Vorbehaltsprodukte auf seine
stahl, Bruch-, Feuer-, Wasser- und Transportschäden sowie sonstige versicherbare Schäden Kosten zu unseren Gunsten ausreichend zum Neuwert gegen Diebstahl, Raub, Einbruch,
versichert. Feuer- und Wasserschaden zu versichern. Der Kunde tritt alle sich hieraus ergebenden Versi-
5.4. Haben wir auf Grund besonderer Vereinbarung eine Versandverpflichtung übernommen, wäh- cherungsansprüche hinsichtlich der Vorbehaltsprodukte schon jetzt an uns ab. Wir nehmen die
len wir Versandart und Versandweg nach billigem Ermessen und bestimmen den Spediteur Abtretung an.
oder Frachtführer. Mehrkosten durch abweichende Wünsche des Kunden gehen zu seinen Darüber hinaus bleibt uns die Geltendmachung unserer Erfüllungs- bzw. Schadensersatzan-
Lasten. Diese müssen uns rechtzeitig vor dem Versand mitgeteilt werden. sprüche vorbehalten.
Bei Beschädigung oder Verlust der Lieferung auf dem Transport hat der Kunde unverzüglich 6.10. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit
eine Bestandsaufnahme zu veranlassen und uns das Ergebnis schriftlich bekannt zu geben. freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen
5.5. Übernehmen wir den Transport oder die Versicherung auf Grund gesonderter Vereinbarung, um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
so haften wir nur insoweit, als uns selbst die zur Ausführung der Versendung bestimmten Per-
sonen bzw. die Versicherer haften. 7. Leistungsbeschreibung, Mängelhaftung
7.1. Die in unseren Leistungsbeschreibungen, insbesondere – soweit anwendbar – in unserem
6. Eigentumsvorbehalt Katalog aufgeführten Beschaffenheiten legen die Eigenschaften unserer Lieferungen und Leis-
6.1. Wir behalten uns das Eigentum an der Lieferung („Vorbehaltsprodukte“) bis zum Eingang aller tungen umfassend und abschließend fest. Andere Beschreibungen unserer Produkte, öffentli-
Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden vor. Der Eigentumsvorbehalt er- che Äußerungen, Anpreisungen und Werbung beinhalten keine vertragsgemäß geschuldeten
streckt sich auch auf den anerkannten Saldo, soweit wir Forderungen gegenüber dem Kunden Beschaffenheitsangaben.
in laufende Rechnung buchen (Kontokorrent-Vorbehalt). Bei vertragswidrigem Verhalten des 7.2. Die Beschreibungen unserer Lieferungen und Leistungen sind, sofern nicht ausdrücklich etwas
Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsprodukte zu- anderes bestimmt ist, Gegenstand von Beschaffenheitsvereinbarungen und nicht von Garantien
rückzunehmen. In der Zurücknahme der Vorbehaltsprodukte durch uns liegt ein Rücktritt vom oder Zusicherungen. Erklärungen unsererseits in Zusammenhang mit diesem Vertrag enthalten im
Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Vorbehaltsprodukte zu deren Verwertung befugt, der Zweifel keine Garantien oder Zusicherungen im Sinne einer Haftungsverschärfung oder Über-
Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden – abzüglich angemessener Verwer- nahme einer besonderen Einstandspflicht. Im Zweifel sind nur ausdrückliche schriftliche Erklärun-
tungskosten – anzurechnen. gen unsererseits in Bezug auf die Abgabe von Garantien und Zusicherungen maßgeblich.
6.2. Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsprodukte im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuver- 7.3. Es wird keine Gewähr für Schäden aus nachfolgenden Gründen übernommen: ungeeignete
kaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrags (ein- oder unsachgemäße Behandlung oder Verwendung, fehlerhafte Aufstellung durch den Kunden
schließlich Mehrwertsteuer) unserer Forderungen ab, die ihm aus der Weiterveräußerung ge- oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, chemische Ein-
gen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen. Stellt der Kunde die Forderungen aus einer flüsse oder Feuchtigkeit (sofern sie nicht von uns zu vertreten sind), unsachgemäße und ohne
Weiterveräußerung der Vorbehaltsprodukte in ein mit seinem Abnehmer bestehendes Konto- vorherige Genehmigung durch uns erfolgte Änderungen seitens des Kunden oder Dritter.
korrentverhältnis ein, so ist die Kontokorrentforderung in Höhe des anerkannten Saldos abge- 7.4. Mängelansprüche des Kunden bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der verein-
treten; gleiches gilt für den „kausalen“ Saldo im Falle der Insolvenz des Kunden. Zur Einzie- barten Beschaffenheit oder bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit unserer Lie-
hung der abgetretenen Forderungen ist der Kunde auch nach deren Abtretung ermächtigt. ferungen bzw. Leistungen. Insbesondere stellen unerhebliche Farbabweichungen sowie Lichtemp-
Unsere Befugnis, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt – vorbehaltlich der insolvenz- findlichkeit (Verbleichen/ Vergilben) keinen Mangel dar. Ebenso stehen im Falle von Lieferungen
rechtlichen Regelungen – hiervon unberührt; jedoch verpflichten wir uns, die Forderungen aus Massenfertigung vorbehaltlich abweichender Vereinbarung keine Mängelansprüche bei bran-
nicht einzuziehen, solange der Kunde seine Vertragspflichten nicht verletzt, insbesondere sei- chenüblichen Abweichungen innerhalb des geltenden Akzeptanzlimits (AQL-Wert).
nen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät so- 7.5. Im Kataloggeschäft gilt standardmäßig ein Akzeptanzlimit (AQL-Wert) 4.
wie kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder keine Zahlungsein- 7.6. Etwaiges Anlaufen von Gold-/ oder Silberschmuck in durch uns gelieferten Verpackungen
stellung vorliegt. stellt keinen Mangel der Verpackung dar.
Sicherungsübereignung oder Verpfändung werden von der Veräußerungsbefugnis des Kun- 7.7. Bei Lieferungen setzen die Mängelrechte des Kunden voraus, dass dieser seinen nach § 377
den nicht gedeckt. HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist.
6.3. Bei Wegfall unserer Verpflichtung gemäß vorstehend Ziff. 6.2, die Forderungen nicht selbst Nach einer Mängelanzeige werden wir dem Kunden unverzüglich mitteilen, ob die beanstan-
einzuziehen, sind wir – vorbehaltlich der insolvenzrechtlichen Regelungen – berechtigt, dete Lieferung oder Teile hiervon an uns zurückzuschicken sind oder aber, ob zuzuwarten ist,
bis diese von uns bei ihm abgeholt oder an Ort und Stelle überprüft werden.
2Sie können auch lesen
