2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER

 
WEITER LESEN
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
2021
GALERIEN
           / 2022

IN HAMBURG
HERBST | WINTER
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
www.barlach-haus.de
                                                                                                                                                                                Di –so 11–18 Uhr
                                                                                                                                        M a R Y W a R b U R G (1866–1934)
                                                                                                 »auf augenblicke frei und glücklich«

                                                                                                                                                                                      13.02. – 12.06.2022
Mary Warburg: Lesende Frau am Waldrand, um 1902, Nachlass Mary Warburg in der Hamburger Kunsthalle; Foto: Andrea Völker
            Otto Dix: Römerin (Detail), 1962, Sammlung Ernst-Joachim Sorst © VG Bild-Kunst, Bonn 2021; Foto: Werner Herling

                                                                                                                                                                                                      22609 Hamburg
                                                                                                                                                                                Jenischpark
                                                                                                 Von Dix bis Picasso
                                                                                                                                             Die sammlung Ernst-Joachim sorst

                                                                                                                                                                                      26.09.2021 – 30.01.2022
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
EDITORIAL                                                                                          LANDESVERBAND HAMBURGER GALERIEN

Liebe Besucherinnen und Besucher,

aktuell zeigen die Deichtorhallen/Sammlung Falckenberg
die überaus interessante Ausstellung „Aby Warburg: Bilder-
atlas Mnemosyne. Das Original". Das eine ist, dass dort
ein Meilenstein der Kunstwissenschaft von Roberto Ohrt
(8. Salon) und Axel Heil rekonstruiert worden ist, man viel
über die Migration von Bildern bis hinein in das zeitgenös-
sische kollektive Bildgedächtnis begreifen kann. Das andere   Mit dieser gelungenen und
                                                              viel gesehenen Schaufenster-
aber, mindestens so beeindruckend, mit welcher Intensität,    Ausstellung AUFMERKEN sind
Leidenschaft und Neugier der Hamburger Warburg in den         wir im August 2021 im Rahmen
                                                              des Kultursommers Hamburg
1920er-Jahren schon auf Bilder geschaut hat, nie nur die      sichtbar gewesen.

künstlerische Form, sondern stets auch den Gehalt gesehen
hat, den politischen, soziologischen und anthropologischen.
Diese Art Offenheit und Möglichkeit, die in jedem einzelnen
Kunstwerk stecken könnte, na, wie wäre es, wenn Sie sich
dafür auf den Weg in die Ausstellungshäuser und Galerien
machen würden?

Angebote dafür können Sie zuhauf im Booklet finden, die
HERBST-/WINTERSAISON ist eröffnet. Hamburg scheint
plötzlich ein attraktiver Kunststandort geworden zu sein,
lauter Neuzugänge verzeichnen wir in der Hansestadt. Hier
ist eben mehr los als arm und sexy.

www.galerien-in-hamburg.de
Wir laden Sie herzlich dazu ein, die Vielfalt der
Hamburger Galerienszene zu erleben.

Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

Ihr Landesverband Hamburger Galerien e. V.
                                                              Fotos: © Helge Mundt (l. + r. oben), © Angela Holzhauer

4                                                                                                                                 5
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
INHALT GALERIEN IN HAMBURG

Ernst Barlach Haus | Anzeige S. 2 - 3       Stern-Wywiol Galerie | S. 26 - 29        Gustav Jerwitz | Anzeige S. 46                 galerie holzhauer hamburg | S. 71
Editorial | Landesverband                   Udo Lindenberg & more /                  RAU KOMMINKATION | Anzeige S. 47               PURE PHOTOGRAPHY & Galerie für
Hamburger Galerien | S. 4 - 5               Walentowski Galerien | S. 30                                                            Kunst, Medien und Design | S. 72 - 73
Inhalt Galerien in Hamburg | S. 6 - 7       xpon-art gallery | S. 31                 ROTHERBAUM, EIMSBÜTTEL,                        Galerie und Verlag St. Gertrude | S. 74 - 75
                                                                                     WINTERHUDE, UHLENHORST
Verkehrsnetz Hamburg | S. 8 - 9             Weitere Galerien im Stadtteil | S. 32                                                   Studio-Galerie-Othmarschen | S. 76 - 77
                                                                                     Zitat Hamburger Galerist*in | S. 48
                                                                                                                                    Weitere Galerien im Stadtteil | S. 78
ZENTRUM ALTSTADT,                           ZENTRUM NEUSTADT                         CREATIVE BREAK GALLERY | S. 49
ST. GEORG, HAFENCITY                                                                                                                Galerie Zwang
                                            Zitat Hamburger Galerist*in | S. 33      Drawing Room | S. 50                           Paulinenallee 28, 20259 Hamburg
Zitat Hamburger Galerist*in | S. 10
                                            Galerie Melike Bilir                     Galerie im Elysée | S. 51
Deichtorhallen Hamburg | Anzeige S. 11      Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg                                                     ANDERE STANDORTE
                                                                                     atelier focus | Anzeige S. 52
Galerie Borchardt | S. 12 - 13              Conradi                                                                                 Zitat Hamburger Galerist*in | S. 79
                                            Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg      Galerie Magnus P. Gerdsen | S. 53
D.Eins/Gallery | Anzeige S. 14                                                                                                      GALERIE HOLLSTEIN VON MUELLER |
                                            Freelens Galerie                         IMBA Galerie                                   S. 80 - 81
GALERIE an der ELBPHILHARMONIE | S. 15      Alter Steinweg 15, 20459 Hamburg         Bebelallee 7, 22299 Hamburg
                                                                                                                                    Menssen I Galerien und Kunstverlag | S. 82
Galerie Commeter                            Landesverband Hamburger Galerien |       JB FineArts | S. 54
Bergstraße 11, 20095 Hamburg                Anzeige S. 34                                                                           galerie postel | S. 83
                                                                                     Marziart Internationale Galerie | S. 55
Kunstforum der Gedok                        Golden Hands Gallery | S. 35                                                            Ruth Sachse | Kunst der Gegenwart |
Koppel 66, 20099 Hamburg                                                             Galerie beim Schlump | S. 56 - 57              KunstSalon | S. 84 - 85
                                            Galerie Karin Guenther
GOODWIN GALLERY                             Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg      Photography                                    Galerie-W I Zauber und Kunst | S. 86
Kleine Johannisstraße 5, 20457 Hamburg                                               Monika Mohr Galerie | S. 58 - 59
                                            Galerie Mathias Güntner                                                                 ZContemporary | S. 87
Galerie Hengevoss-Dürkop | S. 16            Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg      Galerie Vera Munro
                                                                                     Heilwigstraße 64, 20249 Hamburg                Galerienregister | S. 88 - 89
Galerie Carolyn Heinz | S. 17               heliumcowboy artspace
                                            Bäckerbreitergang 75, 20355 Hamburg      Galerie Roschlaub | S. 60                      Galerie im Marstall Ahrensburg |
OZM Art Space Gallery | Anzeige S. 18                                                                                               Anzeige S. 90
                                            Galerie Herold |                         Galerie Schimmming | S. 61
James Rizzi /                               Hamburg-Sylt | S. 36                                                                    Impressum | S. 90
Walentowski Galerien | S. 19                                                         VisuleX Gallery for Photography | S. 62 - 63
                                            Felix Jud | S. 37                                                                       Künstlerhaus Lauenburg | Anzeige S. 91
Renate Kammer | Architektur und Kunst                                                Weitere Galerien im Stadtteil | S. 64
Münzplatz 11, 20097 Hamburg                 Feinkunst Krüger | S. 38                                                                museen stade KUNSTHAUS | Anzeige S. 91
                                                                                     www.hamburglesen.de | Anzeige S. 65
Galerie Hilde Leiss | S. 20                 Galerie Anne Moerchen | S. 39                                                           VAN HAM | Anzeige Rückseite
                                                                                     Galerie Morgenland | Anzeige S. 66
Nissis Kunstkantine |                       MULTIPLE BOX | S. 40
Kunst der Gegenwart | S. 21                                                          Galerie der Schlumper | Anzeige S. 67
                                            Holger Priess * Galerie
Persiehl & Heine | Galerie für Fotografie   Admiralitätstraße 71, 20459 Hamburg
Bergstraße 11, 20095 Hamburg                                                         ALTONA, ST. PAULI, OTHMARSCHEN
                                            Produzentengalerie Hamburg | S. 41
Flo Peters Gallery | S. 22 - 23                                                      Zitat Hamburger Galerist*in | S. 68
                                            Raum linksrechts | S. 42
Galerie Nanna Preußners | S. 24                                                      Affenfaust Galerie                             Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch
                                            Sfeir-Semler Gallery | S. 43             Paul-Roosen-Straße 43, 22767 Hamburg           der Galerien die zu dem Zeitpunkt
Tom Reichstein Contemporary | S. 25                                                                                                 gültigen Corona-Regeln in Hamburg.
                                            Kunstverein in Hamburg | Anzeige S. 44   Galerie Elbchaussee | S. 69
Mikiko Sato Gallery
Klosterwall 13, 20095 Hamburg               Weitere Galerien im Stadtteil | S. 45    Galerie HOLTHOFF | S. 70                       Alle Angaben ohne Gewähr – S. = SEITE

6                                                                                                                                                                             7
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
HAMBURGER VERKEHRSNETZ

                                  Richtung Neumünster/Kiel/Flensburg
                                                             Richtung Neumünster/Kiel/Flensburg                                                                                                                         Richtung Neumünster                     Richtung Neumünster
                                   RE7 / RE70 / RB71                                  RE7 / RE70 / RB71
                                                                                                                                                                                                         Boostedt                 Boostedt
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schnellbahn-/Schnellbahn-/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Regionalverkehr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Regionalverkehr
                               Dauenhof                                       Dauenhof
                                                                                                                                                                                                 Großenaspe
                                                                                                                                                                                               Wiemersdorf
                                                                                                                                                                                                                           Großenaspe
                                                                                                                                                                                                                         Wiemersdorf
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rapid Transit /Regional
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rapid Transit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rail/Regional Rail
                                                                                                                                                                                         Bad Bramstedt             Bad Bramstedt
                                                                                                                                                                                   Bad Bramstedt Kurhaus     Bad Bramstedt Kurhaus
                                                                                                                                                                                        Lentföhrden               Lentföhrden

                                                                                                                                                                                                                                                                                         hvv.de                                       hvv.de
                                                                                                                                                                                             Nützen                    Nützen                                                                                                                                                                                            Richtung Neumünster                               Richtung Neumünster
                                                                                                                                                                                        dodenhof                  dodenhof                                                                                                                                                                                                  RB82                                              RB82
                                                                                                                                                                              Holstentherme             Holstentherme                                                                         Rickling                    Rickling
                                                                                                                                                                                                           Information • Fahrpläne | Timetables     Information
                                                                                                                                                                                                                                                            • Service
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Fahrpläne | Timetables • Service
        RE7 / RE70 / RB 71

                                                       RE7 / RE70 / RB 71
                                                                                                                                                                          Kaltenkirchen             Kaltenkirchen                                                                                 Wahlstedt                    Wahlstedt
                  Horst                       Horst                                                                                                                  Kaltenkirchen Süd         Kaltenkirchen Süd
                                                                                                                                                                                                                                                                                         040/19 449 040/19 449
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fahrenkrug                  Fahrenkrug                Richtung Lübeck              Richtung Lübeck

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RB
                                                         Alveslohe                     Alveslohe                                                                                           Henstedt-Ulzburg          Henstedt-Ulzburg                                                               Bad Segeberg                Bad Segeberg              RE8 / RE80                   RE8 / RE80

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   82

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 82
                                                                                                                                                                  Ulzburg Süd               Ulzburg Süd                                                                                                      Altengörs                   Altengörs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Reinfeld                     Reinfeld
                                                    Langeln                     Langeln                                                    Meeschensee                           Meeschensee                                                                                                                  Wakendorf                   Wakendorf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Richtung Lübeck                                                                                                                                                                  Richtung Lübeck
                                                                                                       Tanneneck                   Tanneneck Haslohfurth                               Haslohfurth                                                                                                                    Fresenburg                   Fresenburg                RE 83                                                                                                                                                                            RE 83
                                         Barmstedt                   Barmstedt                                                                    Quickborner Straße                       Quickborner Straße
                                                                                                  Ellerau                     Ellerau                                                                                                                                                                                 Kupfermühle         Bad Oldesloe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Kupfermühle          Bad Oldesloe
                                                                                                                                                       Friedrichsgabe                           Friedrichsgabe                                                                                                                             RB 81 / RB 82                RB 81Ratzeburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              / RB 82                                                                                                                                                                         Ratzeburg
                                      Barmstedt                   Barmstedt                                                                                Moorbekhalle                             Moorbekhalle                                           Ohlstedt                                Ohlstedt       Bargteheide                 Bargteheide
                                                                                                                                                             (Schulzentrum Nord)                      (Schulzentrum Nord)
                                Brunnenstraße               Brunnenstraße               Quickborn                    Quickborn                                                                                                                                                                                Gartenholz                  Gartenholz
                                                                                                                                                                           Norderstedt Mitte                        Norderstedt            Mitte
                                                                                                                                                                                                                                   Poppenbüttel                          Poppenbüttel
                                 Voßloch                     Voßloch         Quickborn Süd                Quickborn Süd                                                                                                                                   Hoisbüttel                              Hoisbüttel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ahrensburg                   Ahrensburg
                                                                                                                                                Richtweg                                 Richtweg
                                                                                                                                                   Garstedt                                 Garstedt                               Wellingsbüttel                        Wellingsbüttel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t bu f

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ek b ck

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Os ens dor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                p

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ki rens nbep

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        do
                                         Bokholt                     Bokholt Hasloh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ah kam

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ah alekam
                                                                                                             Hasloh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sc che g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           t rg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nb
                                                                                                                                                      Ochsenzoll                               Ochsenzoll

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bust bur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stut ur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        es bu
                                                                                                                                                                                                                                                               Buckhorn                              Buckhorn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ah an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hm n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        O ens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       W ens
                                                                                                                                                          Kiwittsmoor                              Kiwittsmoor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hm
                                         Sparrieshoop                Sparrieshoop

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              oß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              oß
                                                                                                                                                                                                                                   Hoheneichen                           Hoheneichen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bu
                                                                                                                                                    Langenhorn Nord                          Langenhorn Nord

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ki
                                                                   Bönningstedt                  BönningstedtNiendorf Nord               Niendorf Langenhorn
                                                                                                                                                     Nord               Markt                 Langenhorn Markt                                           Volksdorf                              Volksdorf
                                         Langenmoor                  Langenmoor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RE8 / RE80 / RB81

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RE8 / RE80 / RB81
                                                                                                                 Schippelsweg              Schippelsweg Fuhlsbüttel Nord                                  Fuhlsbüttel Nord
                                                                                                                                                                                                                            Kornweg                  Meiendorfer      Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                  Kornweg                   Meiendorfer Weg
             RE6 / RB61 / RB71           RE6 / RB61 / RB71
                                            Elmshorn                       Burgwedel
                                                                       Elmshorn                         Burgwedel                                                       Fuhlsbüttel                              Fuhlsbüttel(Klein Borstel)                       (Klein Borstel)
             Richtung Itzehoe/Husum      Richtung Itzehoe/Husum                                             Joachim-Mähl-Straße       Joachim-Mähl-Straße                        Klein Borstel                            Klein Borstel                         Berne                                 Berne
                                                                                                                                               Hamburg                                 Hamburg
                                Tornesch                    Tornesch Schnelsen                       Schnelsen                                 Airport                                 Airport                   Ohlsdorf                               OhlsdorfFarmsen                               Farmsen                                                                Mölln                                                                                                                                                                            Mölln
                                                                                                           Niendorf Markt             Niendorf(Flughafen)
                                                                                                                                                Markt                                  (Flughafen)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rahlstedt                   Rahlstedt
                                                                                                                                                                                                                      Rübenkamp                              Rübenkamp
                                                                                                                                                                                                                                                      Trabrennbahn                            Trabrennbahn
                                          Prisdorf                    Prisdorf                                                                                  Sengelmannstraße                         Sengelmannstraße(City Nord)                           (City Nord)
                                                                        Hörgensweg                    Hörgensweg Hagendeel                       Hagendeel                       (City Nord)                               (City Nord)                                                   Wandsbek-                    Wandsbek-
                                      Pinneberg                   Pinneberg                                                                                                                                                                                                              Gartenstadt                  Gartenstadt
                                                                                                                                                                         Alsterdorf                               Alsterdorf Alte Wöhr                                    Alte Wöhr
                                              Thesdorf                    Thesdorf                 Hagenbecks Tierpark         Hagenbecks Tierpark                                                                                     (Stadtpark)                          (Stadtpark)
                                                                            Eidelstedt                   Eidelstedt                                     Lattenkamp                               Lattenkamp                                                                             Alter Teichweg               Alter Teichweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tonndorf                    Tonndorf
                                                                             Zentrum                      Zentrum                                          (Sporthalle)                             (Sporthalle)                                   Habichtstraße                         Habichtstraße
                                                Halstenbek                  Halstenbek                        Lutterothstraße            Lutterothstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ße
                                                                                                                                                                                                                                                                          aß
                                                                                                                                                                                                               Hudtwalckerstraße                Hudtwalckerstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tra
                                                                                        Krupunder                             Krupunder

                                                                                                                                                                                                                                                                       str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rißce -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      aß d-
                                                                                                                                                                                                                                                                                           pa g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pa g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Straßburger Straße                                      Straßburger Straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ssitera nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hs
                                                                                                                                                                                                                                                                                         dt e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 dt we
                                                                                                                                                                                Osterstraße                    Osterstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   str lan
                                                                                                                                                                                                                                                                                              )

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             )
                                                                                                                                                                                                                                                                    ich

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                             rk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rk
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ta w

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            la
                                                                                                                                                                                                                                                                                     (S rg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ar
                                                                                                                                                                                                                                                                      r
                                                                                         Elbgaustraße                                 Elbgaustraße

                                                                                                                                                                                                                                                                  Sie

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bo
                                                                                                                                                                                                            Kellinghusen-                   Kellinghusen-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (S
                                                                                                                                                                   Emilienstraße                             straße
                                                                                                                                                                                                             Emilienstraße                    straße                                                                                              Barmbek                 Barmbek
                                                                                                                   RE                                        R                                                                                                                                                                                                     Wandsbek                Wandsbek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wandsbek         Wandsbek
                                                                                                                        6/
                                                                                                                             RE
                                                                                                                                                Eidelstedt E 6 /           Eidelstedt                    Eppendorfer                    Eppendorfer                           Dehnhaide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Friedrichs-    Markt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bergDehnhaide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Friedrichs-    Markt    Hamburg AB                                                                                        Hamburg AB
                                                                                                                                  7                Stellingen RE 7 Christuskirche
                                                                                                                                                                              Stellingen                    Baum
                                                                                                                                                                                                            Christuskirche                   Baum                                                                                                                              berg
                                                                                                                                      /R                                 /R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                                             Arenen                            Arenen                             Klosterstern                  Klosterstern

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   B8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   B8
                                                                                                                                        E7                                  E                          Hoheluft-                      Hoheluft-                     Hamburger Straße                                                            Hamburger Straße
                                                                                  Hamburg AB                       Hamburg AB                               Langenfelde 70                    Langenfelde                                                                                                                                                   Wandsbeker                                                             Wandsbeker

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /R
                                                                                                                                          0                                                           brücke                        brücke
                                                                                                                                                                                                                                      Alster                        Alster
                                                                                                                        /R                                                    /R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RE 83

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RE 83
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Chaussee                                                               Chaussee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E8
                                                                                                                                              B6                 Diebsteich      B 61              Diebsteich                                                                Mundsburg                                                                 Mundsburg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /R
                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                    /R                                / R Schlump                                 Hallerstraße                  Hallerstraße
                                                                                                                                                                                                                            Schlump

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RE
                                                                                                                                                      B7                                 B                      Dammtor                          Dammtor                    Uhlandstraße                                                              Uhlandstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ritterstraße             Ritterstraße
                                                                                                                                                        1              Holstenstraße71                    Holstenstraße
                                                                                                                                                                                                                  (Messe / CCH)                   (Messe / CCH)
                             Richtung                                       Richtung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rg
                             Cuxhaven                                       Cuxhaven                                                                                                                                                                                                                                                             Wartenau                 Wartenau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Hasselbrook                                                                Hasselbrook

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lübecker Straße                          Lübecker Straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         lee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ah

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          he
                             RE5                                            RE5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Landwehr                  Landwehr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Abal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Al
                                                                                                                                                                                                                                                        RE7 / RE70 / RB61                  RE7 / RE70 / RB61

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bi mm eße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                mße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  us

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ußs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nern
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lohmühlenstraße                                   Lohmühlenstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  er
                                                                                                                                                                                    Sternschanze                        Sternschanze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tara

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ra
                                                                                an ok

                                                                                   nlkd k
                                                                            eBn bro n

                                                                                              n
                                                                                             en

                                                                           Ot Garte eksen
                                                                                  Ise orf

                                                                               chW ese

                                                                      Ba Ise schorf

                                                                               ch ese

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  m e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ha atrßa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            erla
                                                                                             o

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rth
                                                                                       r e

                                                                                           he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ha raß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rRthe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            el
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         snsH
                                                                                                                                                                                                             Messehallen(Messe)          Messehallen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dt
                                                                                          ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ns
                                                                           Ot Garte ek

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rc r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rcte r
                                                                                          ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        mst
                                                                                                                                                                                    (Messe)
                                                   el

                                                                                       mel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Berliner                 Berliner
                                                                                          p

                                                                                          p
                                                                                        lld

                                                                                     ar lld

                                                                                                                                                                                                                                   Stephansplatz                                         Stephansplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ki me

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kills e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s
                                                                                  r bs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        m
                                                                           Ho ken

                                                                           H o en
                                                                               hmSü n)

                                                                               hm n)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          r
                                                                                        sc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       fu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      efur
                                                                                       m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ien
                                                                                       rb
                                                                                       Ri

                                                                               he tt i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     te
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     esnt
                                                 ed

                                                                                   kaed

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hke
                                                                                  r b
                                                                            isc lo R

                                                                                                                                                                      Altona                                Altona
                                                                                    Sü

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ügm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                üm
                                                                                     ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 uh
                                                                                    ld

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ein
                                                                               he tt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                erin
                                                                                   ka

                                                                                                                                                                                                                                   (Oper/CCH)                                            (Oper/CCH)
                             Himmel-                                        Himmel-                                                                                                                                                                                                                                                          Tor                      Tor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lls
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 grgi
                                                W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                eur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                er
                                                                            isc lo

                                                                                                                                                                                                                  Gänsemarkt                  Gänsemarkt
                                                                               lafe

                                                                                 fe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LBeu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ho

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            HSto
                                                                                                                                                                                    Feldstraße                       71 Feldstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RMa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LMe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              M
                                                                                                                                                                      RE6 / RB 71                           RE6 / RB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             St
                                                                          an F

                                                                          an F

                             pforten                                        pforten
                                                                            en
                                                                             Bl

                                                                                                                                                                                                                         (Oper)                      (Oper)
                                                                      (B ein

                                                                      (B ein

                                                                                                                                                                                    (Heiligengeistfeld)                           (Heiligengeistfeld)
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Nord                                           Nord
                                                                         hr

                                                                         hr
                                                                        ot

                                                                        ot
                                                                       Kl

                                                                       Kl

                                                                      Ba

                                Hammah                                         Hammah
                                                                                                                                                                                        St. Pauli                                     St. Pauli         Jungfernstieg                      Jungfernstieg
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Haupt-                                           Haupt-
                                                                                                                                                                                                                     Stadthaus-                            Stadthaus-
                                                                                                                                                                                                                     brücke                                brücke                            bahnhof                                         bahnhof Rothenburgsort                                        Rothenburgsort
                                    Stade                                    RE        Stade                  RE
                                                                                  5                                5                                                                                                                                                                          Central                                        Central          Tiefstack                                                 Tiefstack
                                    Agathenburg                                        Agathenburg                                                                                                                                                           Mönckebergstraße                 Station
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mönckebergstraße                            Station
                                                                                                                                                                       e

                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                hn

                                                                                                                                                                                                                               hn
                                                                                                                                                                                               en

                                                                                                                                                                                                                                                                       en
                                                                                                                                                                   aß

                                                                                                                                                                                                          ) aß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Billwerder-Moorfleet                                    Billwerder-Moorfleet
                                                                                                                                                                               ba

                                                                                                                                                                                                                           ba
                                                                                                                                                                                              ck

                                                                                                                                                                                                                                                                    ck
                                                                                                                                                                str

                                                                                                                                                                                                           str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Süd                                         Süd
                                                                                                                                                                                         rü

                                                                                                                                                                                                                                                                 rü
                                                                                                                                                                               er

                                                                                                                                                                                                                           er
                                                                                                                                                                  g

                                                                                                                                                                                                      ar l ig

                                                                                                                                                                                                                                    Rathaus                       Rathaus
                                                                                                                                                                                                                                                         Meßberg Steinstraße                  Meßberg Steinstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                  )

                                                Dollern                                            Dollern
                                                                                                                                                                           ep

                                                                                                                                                                                                                        ktep
                                                                                                                                                                                                                ie

                                                                                                                                                                                                                                                               ie
                                                                                                                                                                                       sb

                                                                                                                                                                                                                                                            sb
                                                                                                                                                               ni

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mittlerer Landweg                                    Mittlerer Landweg
                                                                                                                                                                                                   ilh al n
                                                                                                                                                                                                           on

                                                                                                                                                                                                                                                            on

                                                                                                                                                                                                                                                           kt
                                                                                                                                                                                                                                                        ar l
                                                                                                                                                            Kö

                                                                                                                                                                                                 ph wKö

                                                                                                                                                                                                                                       ar Re- philh al
                                                                                                                                                                         Re

                                                                                                                                                                                                                     aRre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RE3itä/ RE4 / RE5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RE3 / RE4 / RE5
                                                                                                                                                                                    ng

                                                                                                                                                                                                                                                        ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hammerbrook                                                          Hammerbrook
                                                                                                                                                                                                        m

                                                                                                                                                                                                                                                          m

                                                                                                                                                                                                                                                        ar
                                                                                                                                                                                                                                     querse (Elb mw
                                                                                                                                                                                   u

                                                                                                                                                                                                                                  u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RE                                                      RE
                                                                                                                                                                                                                sm

                                                                                                                                                                                                                                                      m
                                                                                                                                                                                            um

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RB31t/ RB41              (City Süd)                                          (City Süd)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RB31 / RB41
                                                                                                                                                                                nd

                                                                                                                                                                                                                               nd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Allermöhe                                            Allermöhe
                                                                                                                                                                                                                                                   gs

                                                Horneburg                                           Horneburg
                                                                                                                                                                                                                                                    u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1                                                       1
                                                                                                                                                                                                   lb

                                                                                                                                                                                                           ng
                                                                                                                                                                                          Ba

                                                                                                                                                                                                                                                Ba
                                                                                                                                                                               La

                                                                                                                                                                                                                           La
                                                                                                                                                                                                (E

                                                                                                                                                                                                                                             r din
                                                                                                                                                                                                          di

                             RB33                                           RB33                                                                                                                                                                                                                                                Veddel                                              Veddel
                                                                                                                                                                                                     Rö

                                                                                                                                                                                                                                          tieö

                                                                                                                                                                                                                                                                                ar e-
                                                                                                                                                                                                                                      er ty

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       er ty
                                                                                                                                                                                                                                                                                      r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Nettelnburg                                           Nettelnburg
                                                                                                                                                                                                                                            ät

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            üs lt k

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              k
                                                                                                                                                                                                                                                                                  tie
                                                                                                                                                                                                                                                                             querse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          M Woh nbe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sc nberuh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 h
                                                                                                                                                                                                                                    iv Ci

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     iv Ci

                                                                            Neukloster                       Neukloster
                                                                                                                                                                                                                                        sit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (BallinStadt)                                       (BallinStadt)
                             Richtung                                       Richtung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n f

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ek

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hw k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     üh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   üh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Richtung                           Richtung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              se or
                                                                                                                                                                                                                                  Un fen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Un fen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Wilhelmsburg                                        Wilhelmsburg Bergedorf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                i s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bergedorf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  b
                             Bremerhaven                                    Bremerhaven
                                                                                                                                                                                                                                    Üb

                                                                                                                                                                                                                                                                             Üb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Rerich

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ich

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Schwerin/Rostock                   Schwerin/Rostock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          oh
                                                                                                                                                                                                                                   Ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              se
                                             RB33                                               RB33

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Re
                                                                                                                                                                         RE5                                         RE5                                                                RE5                                          RE5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   hw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           üs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RE1                                RE1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Harburg                                             Harburg
                                   Ha utde

                                                      e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Meckelfeld                                          Meckelfeld                                             RE1                                           RE1 RE1                               RE1
                                                   ud

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hittfeld                             Hittfeld
                                                    e

                                                  dt

                                  BBau e

                                                                                                                                                                                            n

                                                                                                                                                                                                                                       n
                                     es z

                                                  ld

                                                  ld3

                                     ch 33
                                               sepn

                                   ul en

                                                                                                                                                                                                                                                            th urg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4 au g
                                 BrAp oelzl

                                    ANp el

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Büchen                                Büchen
                                                ehd

                                         xt f

                                                                                                                                                                                   ug rf
                                                  l

                                               sp

                                              Bfe3

                                                                                                                                                                                         be

                                                                                                                                                                                                                                    be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Maschen                                             Maschen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RE ath ur
                                             eh
                                   Bu stor
                                             ho

                                               fe

                                                                                                                                                                                                                                                                   s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            /R s
                                          nhed

                                             ed
                                            ste

                                                                                                                                                                                Ne sto
                                Fis RB
                                         t-nAs

                                W eeuns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lauenburg                 Lauenburg
                                                                                                                                                                                                                                   ld

                                                                                                                                                                                                                                                                                   ld
                                              k

                                                                                                                                                                                          k

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                                                                                                                                                                                                                                                au
                                           tset
                                         t-A

                                         rse

                                         rsRe

                                                                                                                                                                                                                                                         Ra arb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           R b
                                         be

                                                                                                                                                                                       be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              B4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           B4
                                                                                                                                                                                       ra

                                                                                                                                                                                                                                 ra
                                      thew

                                       hw
                 n

                                                                                                                                                                                                                                fe

                                                                                                                                                                                                                                                                                fe
                                                                                                                                                                                 W eu
                                     es e
                                        rg

                                        rxg

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Klecken                                     Klecken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Stelle                                            Stelle
                                       m

                                                                                                                                                                                      m

                                                                                                                                                                                      al

                                                                                                                                                                                                                                                             al
              te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ha
                                                                                                                                                                                                                              ug
                                                                                                                                                                                   ch

                                                                                                                                                                                                                             im

                                                                                                                                                                                                                                                                              im

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         /R
                                   Ha
                                  Ba

                                                                                                                                                                                    N

                                                                                                                                                                                  th

                                                                                                                                                                                                                                                          th
                                                                                                                                                                                                                                                           H
                                                                                                                                                                                   ul
                                 Ksuc

                                  sc
           Ku

                                 Br

                                                                                                                                                                                Fis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ashausen                                          Ashausen
                                                                                                                                                                                                                           Ne

                                                                                                                                                                                                                           He

                                                                                                                                                                                                                                                                            He

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Echem                            Echem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4
                                                                                                                                                                                en

                                                                                                                                                                                                                                                        en
                               Ru

                               Ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RE
                                                                                                                                                                            ied

                                                                                                                                                                                                                                                   ied

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Oasvnene ern
                                                                                                                                                                                                                                                                  RE4 / RB41                               RE4 / RB41

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hl rferg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ba rf Eve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en i 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hen ta 3
    Nur zeitweilig / limited services Nur zeitweilig / limited services                                             Barrierefreier Zugang zu                                                  Barrierefreier Zugang zu                                                                                  Buchholz                                  RE Buchholz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               L de rf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Le de rf
                                                                     Haltestellen                        Haltestellen
                                                                                                                                                                         uw

                                                                                                                                                                                                                                              uw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              B a rf er Ev

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              W dowRE 8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Weits RE 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ick

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Va disc k

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  et urg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  et urg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hr do

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hr do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             c

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hl rf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Dat ndnob

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t nb
                                                                                                                    den Schnellbahnen                                                         den Schnellbahnen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              c

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                c
                                                                     Schnellbahn-/Regionalverkehr Schnellbahn-/Regionalverkehr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    en
                                                                                                                                                                       Ne

                                                                                                                                                                                                                                            Ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RB38                                        3 RB38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sto h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vaitzdaisdc e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               D to ck h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tz e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ow

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Da do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lüneburg                                     Lüneburg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Da cke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ne nb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ne nb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gö zen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gö zen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hi tad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Os nne
                                                                     Rapid Transit /Regional Rail Stations
                                                                                                         Rapid Transit /Regional   Rail Stations                                                                                                                                                                                                      /                                               /R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             s
                                                                                                                    Infos zum barrierefreien                                                  Infos zum barrierefreien

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       db

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           db
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Suerhop                                     Suerhop

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RB31 / RB 32 / RE 83                         RB31 / RB 32 / RE 83

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 its
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        B3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ba

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ba
                                                                                                         Grenze vonZugang     zum
                                                                                                                                ABRegionalverkehr                                             Zugang zum Regionalverkehr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         W
                                                                                                                                                                                                                                                             ze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ze

                                                                     Grenze  von nicht
                                                                                 Hamburg AB                          Hamburg                                                                                                                                                                                                              31

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s
    RE RegionalExpress-Linien haltenRE    nichtRegionalExpress-Linien     halten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
                                                                                                                                                                                                                                                            öt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   öt
                                                                                                                                                                                                                                                                                38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            38

                                                                                                                    unter Tel. 040/19 449.                                                    unter Tel. 040/19 449.                                                                Holm-Seppensen                              Holm-Seppensen
         an jedem Bahnhof.                      an jedem Bahnhof. Hamburg AB Boundary                    Hamburg AB    Boundary                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RB32                              RB32
                                                                                                                                                                                                                                                            r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 r
                                                                                                                                                                                                                                                                             RB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RB
                                                                                                                                                                                                                                                         Sp

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sp

                                                                                                                    Barrier free access to the                                                Barrier free access to the                                                                                                                                                                                      RE3 / RB31                                        RE3 / RB31
                                                                     nicht imatHVV                       nicht im HVV                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RB32                                RB32
                                                                                                                                                                                                                                                                          TostedtBüsenbachtal                                Büsenbachtal
         Not all regional trains stop at all stations.
                                                Not all regional trains stop    all stations.
         switchh Punkte                         switchh Punkte outside HVV network                                  rapid transit
                                                                                                         outside HVV network      trains                                                      rapid transit trains           Tostedt
         Fernbahnhof                            Fernbahnhof          Parken und Reisen                   Parken undInformation
                                                                                                                      Reisen      on barrier free                                             Information on barrier free                                                     Handeloh                                     Handeloh
                                                                                                                    access to the regional trains                                             access to the regional trains
         Main Line Station                      Main Line Station park and ride                          park and ride                                                                                                  Richtung Bremen                                    Richtung
                                                                                                                                                                                                                                                                    Richtung  BremenSoltau                             Richtung Soltau
                                                                                                                    on tel 040/19 449.                                                        on tel 040/19 449.
                                                                                                                                                                                                                               RE4 / RB41                                  RB38
                                                                                                                                                                                                                                                                    RE4 / RB41                                         RB38                                                              Stand: 10.12.2017 © HVV                                                      HVV Richtung Uelzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Stand: 10.12.2017 ©RE3                                             RE3 Richtung Uelzen

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          9
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
ZENTRUM ALTSTADT |
ST. GEORG | HAFENCITY

„Gemeinsam
ausstellen heißt,
eigene Routinen ins
Schaukeln zu
versetzen, andere
Formen des Daseins
zu probieren.“
Ein Gedanke frei nach Montaigne und nach der
Schaufenster-Ausstellung AUFMERKEN des
LVHG e.V., während derer ich die Begegnungen
mit Sammlern und Interessierten genauso genossen
habe wie die mit Kolleginnen und Kollegen.

// Angela Holzhauer | galerie holzhauer hamburg

                                                   #TOMSACHSHAMBURG

                                                   DEICHTORHALLEN HAMBURG
10
                                                                                                                                  SPACE PROGRAM   GEFÖRDERT MIT MITTELN AUS DEM   MIT FREUNDLICHER   PARTNER DER DEICHTORHALLEN

                                                                                                                                                                                                                                  11
                                                                                                                                  POWERED BY      AUSSTELLUNGSFONDS DER BEHÖRDE   UNTERSTÜTZUNG
                                                                                                                                                  FÜR KULTUR UND MEDIEN HAMBURG

                                                   HALLE FÜR AKTUELLE KUNST                                                                                                                                                            KULTURPARTNER

                                                   DEICHTORSTRASSE 1–2 / 20095 HAMBURG / TEL. 040-32 10 320 / DEICHTORHALLEN.DE   SSENSE
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
Galerie Borchardt                                                                                                                                     Galerie Borchardt

Mirko Reiser (DAIM) | DAIM – coming out of Hopfenburg, Wandgestaltung der Ausstellungsräume, 2021,
3 x 16 Meter

Hopfensack 19                                   GALERIEPROFIL                                        KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                  VORSCHAU HERBST / WINTER
20457 Hamburg                                   Zeitgenössische Kunst mit                            Clemens Behr, D |                           TAKING OVER
T +49 (0)40 388988                              dem Schwerpunkt                                      Wolfgang Flad, D | Helle Jetzig, D |        by Mirko Reisser (DAIM)
info@galerie-borchardt.de                       „Kunst und Architektur“,                             Vivian Kahra, D | Wulf Kirschner, D |       Graffiti, Wandgestaltung und
www.galerie-borchardt.de                        Ausstellungen, Kunstprojekte,                        Mirko Reisser (DAIM), D |                   Skulpturen
Di–Fr 12–18 Uhr                                 Vermittlung.                                         Yevgeniya Safronova, D |                    September 2021 – Februar 2022
U + S Hamburg Hbf                                                                                    Reiner Seliger, D | Johannes Speder, D |    Eröffnung: 24.09.21, 19 Uhr
U + S Jungfernstieg                                                                                  Claudia Spielmann, D | Rainer Splitt, D |   Aktuelle Informationen:
U1 Meßberg                                                                                           Trak Wendisch, D                            www.takingover.de

12                                                                                                                                                                               13
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
GALERIE an der ELBPHILHARMONIE
TO TURN AN IDEA
INTO A WONDERFUL
PROJECT, YOU NEED
LOVE, A HANDFUL OF
PASSIONATE ARTISTS
AND THE BELIEF IN
GREAT MOMENTS.
LES VOYAGEURS/

                                              PHOTO: LOVIS OSTENRIK
                                                                      GALERIE an der ELBPHILHARMONIE | Innenansicht

AN ARTISTS PROJECT
BETTINA KRIEG &
MAXIMILIAN MAGNUS
FROM OCTOBER 2021
                                                                      Am Kaiserkai 29                             GALERIEPROFIL
                                                                      20457 Hamburg                               Ihre Galerie für Moderne Kunst
                                                                      T +49 (0)40 37503784                        und Maritime Malerei.
                                                                      M +49 (0)171 7466844
                                                                      info@galerie-elbphilharmonie.de             KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                                                      www.galerie-elbphilharmonie.de              Heinke Bohnert | Lena Kaufmann |
                                                                      Fr–So 12–18 Uhr und n. V.                   Armin Mueller-Stahl

            1
                                                                                                                  VORSCHAU HERBST / WINTER
                             D.EINS/GALLERY BY                                                                    Für mehr Informationen besuchen
                D.EINS/    DANIEL UND DIE KUNST                                                                   Sie bitte auch unsere Website.
                GALLERY    EMKENDORFSTRASSE 1
                LES VOYA        22605 HAMBURG
 14
                GEURS         WWW.D-EINS.COM
                                                                                                                                                     15
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
Galerie Hengevoss-Dürkop                                                                                                                    Galerie Carolyn Heinz
                                                                                                    Gabriele Basch | falter, 2020,
                                                                                                    Acryl auf Papierschnitt, 42 x 29,5 cm
                                                                                                    Foto: Marcus Schneider

Keiyona C. Stumpf | burst of bud, 2016/2021, Rauminstallation, Papier, Folie, Pigment Leim, Lack,
Kleber, Durchmesser je ca. 400 cm

Klosterwall 13                                     Szenarien, die aktuelle Fragestellungen
20095 Hamburg                                      zu künstlerischen Techniken und ge-
T +49 (0)40 30393382                               sellschaftlichen Themen reflektieren.
galerie@hengevossduerkop.de                                                                         Klosterwall 13                          KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
www.hengevossduerkop.de                            KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                       20095 Hamburg                           Gabriele Basch | Fernando de Brito |
Mi–Fr 14–19 Uhr                                    Dirk Brömmel | Kyung-Hwa Choi-Ahoi |             M +49 (0)176 48194709                   Katharina Büche | Kerstin Drechsel |
Sa 12–15 Uhr und n. V.                             Bea Emsbach | Fabian Hesse |                     galerie@carolynheinz.de                 Lars Eckert | Jens Hanke |
U + S Hamburg Hbf                                  Thomas Kälberloh | Barbara Petzold |             www.carolynheinz.de                     Moritz Hasse | José Carlos Izquierdo |
U1 Steinstraße                                     Cris Pink | Reiner Riedler | Julien Roux |       Während der Ausstellungen:              Martin Kasper | Astrid Köppe |
                                                   Ransome Stanley | Cony Theis |                   Di–Fr 14–18 Uhr                         Gesa Lange | Martin Meiswinkel |
GALERIEPROFIL                                      Valentin van der Meulen |                        Sa 12–16 Uhr und n. V.                  Esther Naused | Jana Schumacher |
Ausgehend von ihrer Erfahrung im                   Zwelethu Mthethwa                                U + S + DB Hamburg Hbf                  Yin Meng | Miriam Zadil
Museum und in Galerien eröffnete                                                                    U1 Steinstraße
2002 die promovierte Kunsthistorikerin             VORSCHAU HERBST / WINTER                         Bus HBF/Mönckebergstraße                VORSCHAU HERBST / WINTER
Kerstin Hengevoss-Dürkop ihre                      Keiyona C. Stumpf                                                                        Astrid Köppe und Miriam Zadil
Galerie für Gegenwartskunst                        Natura Naturans II                               GALERIEPROFIL                           Von Eierschneidern und
auf Hamburgs Kunstmeile.                           Rauminstallation und Skulptur                    Zeitgenössische Kunst.                  Fischwimpern
Die Galerie repräsentiert nationale                04.09.21 – 31.10.21                              Besuchen Sie auch                       17.09.21 – 06.10.21
und internationale Künstler mit                    Eröffnung 03.09.21, 18–21 Uhr                    unseren Onlineshop:
figurativen Positionen, von                                                                         carolynheinz.de/shop                    Gabriele Basch
surreal düster über poetisch                       EINSICHTEN IX                                                                            shangri-la
meditativ bis hyperrealistische                    November / Dezember 2021                                                                 11.11.21 – 01.12.21

16                                                                                                                                                                              17
2021 GALERIEN IN HAMBURG - HERBST | WINTER
©OZM gGmbH
OZM HAMMERBROOKL
                                                                   James Rizzi / Walentowski Galerien
                                            James Rizzi
               YNEx
                  ponat

                                            Ballindam 40                     GALERIEPROFIL
                                            Europapassage 1. OG              James Rizzi (1950–2011), dem wir
                                            20095 Hamburg                    unsere Galerie widmen, steht wie
                                            rizzi@walentowski-galerien.de    kein anderer für die Kunst der
                                            www.rizzi-hamburg.de             Lebensfreude. Aus seinen von Hand
                                            T +49 (0)40 76753839             geschnittenen 3-D Serigrafien auf
                                            Mo–Sa 10–20 Uhr                  Papier sowie seinen Leinwand-
                                            U + S Jungfernstieg              arbeiten und Zeichnungen spricht
                                            Bus Rathausmarkt                 eine unvergleichliche Fröhlichkeit
                                                                             und Liebe zu dem, was unser Leben
                                                                             besonders macht. Wir freuen uns auf
                                                                             Ihren Besuch!

                                                                             KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                                                             James Rizzi

                                                                             VORSCHAU HERBST / WINTER
                                                                             Für mehr Informationen besuchen
                                                                             Sie bitte auch unsere Website.

                          18                                                                                 19
Galerie Hilde Leiss                                                        Nissis Kunstkantine I Kunst der Gegenwart

                                                                           Galeristin Nisvican Roloff-Ok | Foto: Jerzy Pruski

                                                                           Am Dalmannkai 6                                      Zsombor Barakonyi I Carlo Büchner I
                                                                           20457 Hamburg                                        H.J. Gottschalk I Larissa Kerner I Uwe
© Wolfgang Keller                                                          M + 49 (0)160 93816783                               Knuth I Jeannine Platz I Jerzy Pruski I
                                                                           nissiroloff@yahoo.de                                 Victoria Voncampe I Gruppe ZEBRA:
                                                                           www.nissis-kunstkantine.de                           Dieter Asmus, Peter Nagel, Dietmar
Großer Burstah 38                       KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE         www.nissis-artgallery.com                            Ullrich I Günter Zint
20457 Hamburg                           Justine Albroda und Edwin          Mo–Fr 11–16 Uhr
T +49 (0)40 365574                      Hagendoorn | Peter Bräuninger |    Sa + So n. V.                                        VORSCHAU HERBST / WINTER
info@hilde-leiss.de                     Carl Dau | Ernst Gamperl |         U4 Überseequartier                                   Daniel Bucur und Ingrid Wieser
www.hilde-leiss.de                      Anna Gridazzi | Edda Henschel |    Bus 111 + 256 Überseequartier                        05.09.21 – 27.09.21
Mo–Fr 10–19 Uhr                         Andreas Homberg | André Krigar |                                                        Eröffnung und großes
Sa 10–18 Uhr                            Augustin Martin Noffke |           GALERIEPROFIL                                        Oldtimer-Event: 04.09.21, 14 Uhr
S1 Stadthausbrücke                      Hilary Rosen | Wilhelm Schramm |   Die Kunstkantine, nahe Elb-
U3 Rödingsmarkt                         Florian Süssmayr |                 philharmonie in der HafenCity,                       Atelier Freistil und Mikail Akar
                                        Karl von Grafenstein               veranstaltet Events für und mit                      28.09.21 – 26.10.21
GALERIEPROFIL                                                              den Künstlern, versteht sich als                     Eröffnung: 28.09.21, 19 Uhr
Die Galerie Hilde Leiss ist eine        VORSCHAU HERBST / WINTER           Brücke zwischen Kunst und
Galerie für zeitgenössische Malerei,    Alice Choné – Neue Bilder          Öffentlichkeit. Die Galerie bietet                   Manfred Milz und Ursula Bertram-Za
Grafik, Fotografie und Skulpturen.        15.09.21 – 05.11.21                Kunstberatung sowie Kunstverleih                     30.10.21 – 29.11.21
In ihren Räumen in einem der ältesten                                      für Unternehmen und privat. Sehen                    Eröffnung: 30.10.21, 19 Uhr
und schönsten Kontorhäuser              Künstler der Galerie               Sie hierzu auch unsere Angebote
präsentiert die Galerie in              Herbst-/Winterausstellung          auf: www.nissis-artgallery.com                       Sammlung Bernd Roloff
wechselnden Ausstellungen die           Ab 15.11.21                                                                             und Nissis Kunstkantine
Arbeiten bereits etablierter sowie                                         KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                           Ab 01.12.21
„mid-career“ Künstler.                                                     Mikail Akar I Sabine Asgodom I                       Eröffnung: 30.11.21, 19 Uhr

20                                                                                                                                                                  21
Flo Peters Gallery                                                                                                                             Flo Peters Gallery
                                                     Herbert List | Under the sun,
                                                     Santorini, 1937, © Herbert
                                                     List Estate

Burchardstraße 13                      Zudem finden sie in unserer Galerie
20095 Hamburg                          eine hervorragende Auswahl an
T +49 (0)40 30374686                   Fotografie-Bildbänden.
info@flopetersgallery.com
www.flopetersgallery.com                KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
Di–Fr 12–18 Uhr                        Werner Bischof | René Buri |
Sa 11–15 Uhr                           Toby Burrows | Sebastian Copeland |
U1 Meßberg                             Elliott Erwitt | E. O. Hoppé |
                                       Franz Hubmann | Robert Lebeck |
GALERIEPROFIL                          Herbert List | Steve McCurry |
Die Flo Peters Gallery ist eine        David Parker | Sylvia Plachy |
international tätige Galerie für       Herbert G. Ponting | Marc Riboud |
Fotokunst. In ihren Räumen im          Jürgen Schadeberg | Mark Seliger |
denkmalgeschützten Chilehaus           Fred Stein | Albert Watson u. a.
präsentiert die Galerie in wechseln-
den Ausstellungen sowohl Klassiker     VORSCHAU HERBST / WINTER
der Schwarz-Weiß-Fotografie des         Für weitere Informationen besuchen
20. Jahrhunderts als auch heraus-      Sie bitte unsere Internetseite:
ragende zeitgenössische Werke.         www.flopetersgallery.com                       Steve McCurry | Kashmir flower seller, 1996, © Steve McCurry

22                                                                                                                                                             23
Galerie Nanna Preußners                                                                                 TOM REICHSTEIN CONTEMPORARY
                                              GALERIEPROFIL
                                              Den Fokus bilden reduzierte
                                              Positionen aus den Bereichen
                                              Farbfeldmalerei, Minimalismus,
                                              Monochrome Kunst, Organische
                                              und Geometrische Abstraktion.

                                              KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                              Mojé Assefjah | Joe Barnes |
                                              Mats Bergquist | Isabella Berr |
                                              Antje Blumenstein | Nicholas Bodde |
                                              Rupert Eder | Angela Glajcar |
                                              Jon Groom | Nikola Irmer |
                                              Christian F. Kintz | Anton Quiring |
                                              Betty Rieckmann | Ivo Ringe |
                                              Rolf Rose | Jo Schöpfer | Lars Strandh |
                                              Peter Weber | Daniela Wesenberg
                                                                                         Ausstellungsansicht: Miwa Ogasawara | Unspoken, 2021, Foto: Henning Rogge
                                              VORSCHAU HERBST / WINTER
                                              Editionen und kleine Formate               Stockmeyerstraße 41, Halle 4J                  KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                              von Antje Blumenstein,                     20457 Hamburg                                  Hannah Bohnen | Yang Kailiang |
                                              Rupert Eder, Jon Groom,                    T +49 (0)40 76752544                           Akane Kimbara | Linus Rauch |
                                              Gerhard Hotter, Ivo Ringe                  M +49 (0)178 5099739                           Chenxi Zhong
Jo Schöpfer | Absinth III, 2016, Bronzeguss   und Rolf Rose                              office@tomreichstein.com
(Unikat), 74 x 36 x 36 cm
                                              Bis 15.09.21                               www.tomreichstein.com                          VORSCHAU HERBST / WINTER
                                                                                         Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa 12–15 Uhr                  Miwa Ogasawara
                                              Jo Schöpfer – Feststoffe                   und täglich nach Anmeldung                     August / September 2021
                                              22.10.21 – 10.11.21                        Aktuelle Informationen entnehmen
                                              Eröffnung: 22.10.21, 16–21 Uhr             Sie bitte unserer Webseite                     Luísa Telles
                                                                                                                                        September / Oktober 2021
Klosterwall 13                                Ab Dezember siehe                          GALERIEPROFIL
20095 Hamburg                                 www.nannapreussners.de                     TOM REICHSTEIN CONTEMPORARY                    Ivan Seal und Manuela Leinhoß
M +49 (0)179 7392894                                                                     ist eine Ausstellungshalle im Ober-            Oktober / November 2021
np@nannapreussners.de                                                                    hafen Hamburg, mit dem Ziel inter-
www.nannapreussners.de                                                                   nationale Positionen der zeitgenös-            Naho Kawabe
Di–Fr 12–18 Uhr                                                                          sischen Kunst zu zeigen. Präsentiert           Januar / März 2022
Sa 12–16 Uhr und n. V.                                                                   werden gegenwärtige Inhalte und
U + S + DB Hamburg Hbf                                                                   einzelne künstlerische Positionen.             Nähere Informationen finden sie
U1 Steinstraße                                                                           Als unabhängige Plattform geben                unter www.tomreichstein.com
Bus HBF/Mönckebergstraße                                                                 wir internationalen Künstler*innen
                                                                                         einen Freiraum für ihre Projekte und
                                                                                         Ausstellungen.

24                                                                                                                                                                        25
Stern-Wywiol Galerie                                                                                                                         Stern-Wywiol Galerie

François du Plessis | Gold Fever Editon, 2020, geschnittene Bücher, 12 x 8 x 6 cm, Detail

An der Alster 81                                    Jürgen Paas I Maria und Natalia
20099 Hamburg                                       Petschatnikov I François du Plessis I
T +49 (0)40 284039900                               Thomas Putze I Yves Rasch I
M +49 (0)151 29178371                               Babak Saed I Willi Siber I
info@stern-wywiol-galerie.de                        Sibylle Waldhausen I Detlef Waschkau
www.stern-wywiol-galerie.de
U + S Hamburg Hbf                                   VORSCHAU HERBST / WINTER
                                                    François du Plessis,
GALERIEPROFIL                                       Detlef Waschkau –
Die Galerie, gegründet Juni 2012,                   TICKET TO RIDE
zeigt zeitgenössische Kunst.                        03.09.21 – 08.01.22
Kunstberatung für Privat- und                       Eröffnung: 02.09.21, 17–21 Uhr
Firmenkunden.
                                                    Stefan Bircheneder, Rómulo Celdrán,
KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                          Rafael de la Rica, Robert Steng –
Dieter Balzer I Matthias Garff I                    täuschend echt                          Detlef Waschkau | Blue 7 Avenue NYC, 2019, Pigment auf Holz, 39,4 x 29,5 x 3 cm
Maike Gräf I Anja Michaela Kretz I                  21.01.22 – 07.05.22
Hans Kotter I Volker März I                         Eröffnung: 20.01.22, 17–21 Uhr

26                                                                                                                                                                            27
Stern-Wywiol Galerie                                                                                                                         Stern-Wywiol Galerie

Stefan Bircheneder | Hab & Gut 5, 2019, Öl/Acryl auf Holz und Leinwand, 33 x 33 x 7 cm

                                                                                         Rómulo Celdrán | Macro 46, 2021, PVC, Kastanie, Epoxidharz, 28 x 17 x 2,5 cm

François du Plessis | Antony and Cleopetra, 2019. geschnittene Bücher,
Textilien, Schrauben, 75 x 70 x 4 cm

Robert Steng | Empty Drawer 3, 2021, gebrauchte Schubkastenteile, 36 x 44 x 2 cm         Rafael de la Rica | Krug mit Trauben, 2020, Öl auf Malplatte, gerahmt (Holz), 41 x 75 cm

28                                                                                                                                                                                  29
Udo Lindenberg & more / Walentowski Galerien                                                                                                   xpon-art gallery
                                                                                          Arne Lösekann | Camping als Zwischenspiel,
                                                                                          2012, Installation in der xpon-art gallery

Udo Lindenberg I Andrea Doria – No Panic, 42 x 56 cm

                                                                                          Repsoldstraße 45                             VORSCHAU HERBST / WINTER
Ballindamm 40                                    Lassen Sie sich inspirieren von          20097 Hamburg                                making of[f]
Europapassage 1. OG                              charmanten, humorvollen und              M +49 (0)151 11507936                        thematische Gruppenausstellung
20095 Hamburg                                    bezaubernden Kunstwerken der             info@xpon-art.de                             02.09.21 – 03.10.21
T +49 (0)40 40185705                             Gegenwart in einer Vielfalt an           www.xpon-art.de                              Eröffnung: 02.09.21, 20 Uhr
F +49 (0)40 40185709                             Bildthemen.                              Sa–Di 18–21 Uhr und n. V.
hamburg@walentowski-galerien.de                                                           U + S Hamburg Hbf/ZOB                        verGEBENs
www.galerie-europapassage.de                     KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                                                            thematische Gruppenausstellung
Mo–Sa 10–20 Uhr                                  Heinke Böhnert | Michel Friess |         GALERIEPROFIL                                25.11.21 – 09.01.22
U + S Jungfernstieg                              Christian Henze | Volker Kühn |          Zeitgenössische Kunst. xpon-art              Eröffnung: 25.11.21, 20 Uhr
Bus Rathausmarkt                                 Udo Lindenberg | Armin Mueller-Stahl |   konzentriert sich auf thematische
                                                 Otto Waalkes | Frank Zander u. v. m.     Gruppenausstellungen.                        verEINE*N
GALERIEPROFIL                                                                             Die Intention der Galerie ist es,            thematische Gruppenausstellung
Die Galerie heißt Sie willkommen                 VORSCHAU HERBST / WINTER                 junge Kunstschaffende zu fördern             03.02.22 – 06.03.22
und lädt Sie ein, in eine Welt                   Für mehr Informationen                   und eine Plattform für die                   Eröffnung: 03.02.22, 20 Uhr
der Pop Art und figurativen Malerei              besuchen Sie bitte auch                  Kommunikation zwischen Kunst
einzutauchen.                                    unsere Website.                          und Öffentlichkeit zu schaffen.

30                                                                                                                                                                      31
Weitere Galerien im Stadtteil                                  ZENTRUM |
                                                               NEUSTADT
Galerie Commeter                  Kunstforum der Gedok
Bergstraße 11                     Koppel 66 / Lange Reihe 75
20095 Hamburg                     20099 Hamburg
U + S Jungfernstieg               U + S Hamburg Hbf
U3 Rathaus                        Bus 6 + 17 Gurlittstraße

Goodwin Gallery                   Renate Kammer |
                                                               „Kunst ist
Kleine Johannisstraße 5
20457 Hamburg
                                  Architektur und Kunst
                                  Münzplatz 11
                                                               nicht Luxus,
S Jungfernstieg
U3 Rathaus
                                  20097 Hamburg
                                  U + S Hamburg Hbf            sondern
Persiehl & Heine |                Mikiko Sato Gallery
                                                               Notwendigkeit.“
Galerie für Fotografie            Klosterwall 13               // Lyonel Feininger
Bergstraße 11                     20095 Hamburg
20095 Hamburg                     U + S Hamburg Hbf
U + S Jungfernstieg               U1 Steinstraße
U3 Rathaus                                                     Kunst und Literatur verbinden sich
                                                               bei uns auf immer neue Weise.
                                                               Marina Krauth und Robert Eberhardt |
                                                               Felix Jud – Buchhandlung | Antiquariat | Kunsthandel

     SCHAUEN SIE
     AUCH GERNE AUF
     UNSERE WEBSITE
     www.galerien-in-hamburg.de

32                                                                                                               33
Golden Hands Gallery

Landesverband
Hamburger
Galerien e. V.
www.galerien-in-hamburg.de

Hier finden Sie alles über die aktuellen   Ausstellungsansicht: Pablo „Sozyone“ Gonzalez, MURMURATION MAN 2021

Ausstellungen und Termine.

                                           Kaiser-Wilhelm-Straße 87                    KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                           20355 Hamburg                               MOSES & TAPS™ (DE) |
                                           T +49 (0)40 35715557                        Pablo „Sozyone“ Gonzalez (B) |
                                           M +49 (0)175 3571501                        Rache (DE)
                                           hello@goldenhandsgallery.com
                                           goldenhandsgallery.com                      VORSCHAU HERBST / WINTER
                                           Mo + Mi + Fr 13–18 Uhr und n.V.             Pablo „Sozyone“ Gonzalez
                                           U2 Gänsemarkt                               MURMURATION MAN
                                           Bus 3 Johannes-Brahms-Platz
                                                                                       Christian Hoosen
                                           GALERIEPROFIL
                                           Die Golden Hands Gallery ist                Group Show
                                           auf zeitgenössische Kunst mit               Kristen Liu-Wong,
                                           Schwerpunkt Urban Art und                   Heather Benjamin,
                                           Post-Graffiti spezialisiert.                 Lauren YS & Jilian Evelyn

34                                                                                                                      35
Galerie Herold | Hamburg-Sylt                                                                                                                 Felix Jud
                                     Emil Nolde | Stilleben mit Blumen        Tanja Rausch |
                                     und Barock-Figur, um 1936,               Winter Blues, 2017,
                                     Aquarell, 47,4 x 34,8 cm,                Öl auf Leinwand,
                                     © Nolde-Stiftung Seebüll                 80 x 100 cm,
                                                                              signiert

                                                                              Neuer Wall 13                             KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                                                              20354 Hamburg                             Eiko Borcherding | Katharina Duwe |
                                                                              T +49 (0)40 343485                        Ernst Eitner | Klaus Fußmann |
                                                                              F +49 (0)40 341848                        Jochen Hein | Hermann Hesse |
                                                                              kontakt@felix-jud.de                      Christopher Lehmpfuhl |
                                                                              www.felix-jud.de                          Max Liebermann | Emil Maetzel |
                                                                              Mo–Sa 10–16 Uhr                           Annette Meincke-Nagy |
                                                                              U + S Jungfernstieg                       Mathias Meinel | Ulrich Moritz |
                                                                              Bus Jungfernstieg                         Georg Schulz | Till Warwas | Peter Wels
Colonnaden 5                         KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
20354 Hamburg                        Friedrich Ahlers-Hestermann |            GALERIEPROFIL                             VORSCHAU HERBST / WINTER
T +49 (0)40 478060                   Rainer Fetting | Dieter Glasmacher |     FELIX JUD Buch- und Kunsthandel           Max Liebermann
herold@galerie-herold.de             Ivo Hauptmann | Erich Heckel |           (gegründet 1923) ist einer jener          Sommerfrische
www.galerie-herold.de                Thomas Herbst | Friedrich Kallmorgen |   rar gewordenen Orte, an dem die           Arbeiten auf Papier
Di–Fr 11–18 Uhr                      Ernst-Ludwig Kirchner |                  Welt von gestern und die Welt von         Bis 18.09.21
Samstag auf Anfrage                  Max Liebermann |                         heute eine glückliche Allianz
S Dammtor (Messe/CCH)                Heini Linkshänder |                      eingehen. Ein Ort, an dem die Zeit        Utagawa Hiroshige II
U + S Jungfernstieg                  Dorothea Maetzel-Johannsen |             bisweilen still zu stehen scheint, weil   Stolz von Edo. 36 Vergnügungen
U1 Stephansplatz                     Heinrich Meyer | Emil Nolde |            intensive Gespräche über Bücher,          Farbholzschnitte
                                     Anita Rée | Frank Schult |               Kunst und Kultur möglich und er-          20.09.21 – November 2021
GALERIEPROFIL                        Heinrich Steinhagen u. a.                wünscht sind. Wir zeigen regelmäßig
Die Galerie Herold ist seit über                                              Arbeiten norddeutscher Realisten          Alfred Baumann, Tanja Rausch
40 Jahren Spezialist für nord-       VORSCHAU HERBST / WINTER                 sowie anderer zeitgenössischer            Stillleben
deutsche Kunst von 1870 bis heute.   Für weitere Informationen                Künstler. Darüber hinaus bieten           Malerei
Die Galerie publizierte in dieser    besuchen Sie bitte unsere Website:       wir insbesondere Grafik des               November 2021 – Januar 2022
Zeit über 40 Bücher und Kataloge     www.galerie-herold.de                    Expressionismus und der
zu diesem Thema. Seit 1996 gibt                                               Klassischen Moderne an.                   Lars Eidinger
es eine Dependance in Kampen                                                                                            Fotografie
auf Sylt.                                                                                                               Frühjahr 2022

36                                                                                                                                                          37
Feinkunst Krüger                                                                                                      Galerie Anne Moerchen
                                            VORSCHAU HERBST / WINTER            Royal Nebeker (USA) |
                                            Simon Hehemann                      East of Eden,
                                                                                West of the Moon (2007),
                                            Sinus Medii                         Öl/Collage auf Leinwand,
                                            12.09.21 – 02.10.21                 140 x 120 cm
                                            Eröffnung: 11.09.21
                                            Gefördert durch NEUSTART KULTUR /
                                            Stiftung Kunstfonds

                                            Neighborhood
                                            Groupshow with 11 danish artists
                                            10.10.21 – 30.10.21
                                            Eröffnung: 09.10.21

                                            moki
Simon Hehemann | SINUS MEDII, Kartenmotiv   New works
                                            07.11.21 – 27.11.21
Kohlhöfen 8                                 Eröffnung: 06.11.21
20355 Hamburg                                                                   Poststraße 14 – 16,                     KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
T +49 (0)40 31792158                        Don’t Wake Daddy XVI                3. OG (Lift)                            Elvira Bach | Inga von
info@feinkunst-krueger.de                   International Groupshow             20354 Hamburg                           Dingenskirchen | Hans Due |
www.feinkunst-krueger.de                    05.12.21 – 23.12.21                 T +49 (0)40 271028                      Shan Fan | Robert Hoffmann |
Do–Fr 12–19 Uhr                             Eröffnung: 04.12.21                 M +49 (0)172 4010906                    Hans Hushan | Margot Jabbour |
Sa 12–18 Uhr und n. V.                                                          galerie@galerie-anne-moerchen.de        Steven Lowy | Royal Nebeker |
S1 + S3 Stadthausbrücke                     Weltausstellung 2                   www.galerie-anne-moerchen.de            Ragna von Negelein |
                                            Worlds greatest show!               Do–Fr 13–18 Uhr und gern n. V.          Sviatoslav Novossadiouk |
GALLERIEPROFIL                              09.01.22 – 29.01.22                 S Jungfernstieg                         Gavin O’Neill | Pius Portmann |
1998 gegründet, war und ist die             Eröffnung: 08.01.22                 U3 Rathaus                              Antonio Del Prete | Otto Quirin |
Philosophie der Galerie die Förderung                                                                                   Radomir | Eckart Roese | Neal Slavin |
junger Künstler und Künstlerinnen           Behalte Ihn er ist ein Unfall       GALERIEPROFIL                           K.R.H. Sonderborg | Helen Spoerri |
und die Schaffung eines Dialogs             Groupshow with 4 artists from       Internationale renommierte und          Stefan Szczesny | Frank Vaders
zwischen Kunst und Öffentlichkeit.          Leipzig                             junge zeitgenössische Künstler.
                                            06.02.22 – 26.02.22                 Schwerpunkt ist die Malerei mit         VORSCHAU HERBST / WINTER
KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                  Eröffnung: 05.02.22                 expressiver, figurativer bis hyper-     ART – MIX – SHOW
4000 | Jim Avignon | Timo Grimm |                                               realistischer Kunst. Fotografie         Malerei und Fotografie
Jessica Halm | Simon Hehemann |                                                 und Skulptur sind auch vertreten.       Mit: Steven Lowy, Neal Slavin, Hans
Gregory Hergert | Femke Hiemstra |                                              Die Galerie befindet sich in einem      Hushan, Royal Nebeker, Margot
Rudi Kargus | Tilman Knop |                                                     historischen Jugendstilgebäude          Jabbour, Inga von Dingenskirchen,
Barbara Lüdde | Gosia Machon |                                                  in der City.                            Sonderborg, Otto Quirin u. a.
moki | Heiko Müller | Thorsten Passfeld |                                                                               16.09.21 – 20.11.21
Gideon Pirx | Lawrence Power |
Patrick Sellmann | Tanja Selzer |                                                                                       Für weitere Informationen
Fred Stonehouse | Stefan Vogel                                                                                          siehe Website.

38                                                                                                                                                           39
MULTIPLE BOX                                                                                                       Produzentengalerie Hamburg
                                                                                          Volker Hüller |
                                                                                          Wasteland ,
                                                                                          2021,
                                                                                          Radierung,
                                                                                          Aquarell,
                                                                                          Schellack,
                                                                                          19 x 30,2 cm

                                                                                          Admiralitätstraße 71                Heinrich Modersohn |
                                                                                          20459 Hamburg                       Estate of Norbert Prangenberg |
                                                                                          T +49 (0)40 378232                  Thomas Scheibitz |
Thomas Fuesser I Pilled-up, 2017–2020, 120 x 160 cm
                                                                                          info@produzentengalerie.com         Norbert Schwontkowski |
Admiralitätstraße 76                            KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                www.produzentengalerie.com          Thomas Schütte | Dasha Shishkin |
20459 Hamburg                                   Joseph Beuys | Werner Bokelberg |         Mi–Fr 12–18 Uhr                     Paul Spengemann | Nicole Wermers
T +49 (0)40 37517510                            Walter Dahn | Felix Droese |              Sa 12–15 Uhr
M +49 (0)1578 3028834                           Tobias Emskötter | Volker Hildebrandt |   S Stadthausbrücke                   VORSCHAU HERBST / WINTER
F +49 (0)40 37517511                            Kirsten Klöckner | Robert Lebeck |        U3 Rödingsmarkt                     Volker Hüller
mail@multiple-box.de                            Will McBride | Tilman Knop |                                                  Wasteland
www.multiple-box.de                             Karin Rocholl | Albert Schindehütte |     GALERIEPROFIL                       10.09.21 – 23.10.21
Di–Fr 11–19 Uhr                                 Günter Zint u. v. a.                      Ausstellungen zeitgenössischer      Eröffnung: 09.09.21, 15–20 Uhr
Sa 11–17 Uhr und n. V.                                                                    Kunst, Kunsthandel,                 Gefördert durch NEUSTART KULTUR /
S1 + S3 Stadthausbrücke                         VORSCHAU HERBST / WINTER                  Sammlungsbetreuung.                 Stiftung Kunstfonds
U3 Rödingsmarkt                                 How to Make Sense of the World
                                                Thomas Fuesser, Inga Svala                KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE          Neue Kunst in Hamburg
GALERIEPROFIL                                   Thorsdottir & Wu Shanzhuan                Christoph Blawert | Ulla von        29.10.21 – 06.11.21
Klassiker der Auflagenkunst,                     Fotografische Werke und Grafiken          Brandenburg | Bernhard Brungs |     Eröffnung: 28.10.21
zum Beispiel von Joseph Beuys,                  09.09.21 – 16.10.21                       Jonas Burgert | Michael Conrads |
Sigmar Polke, Gerhard Richter                   Eröffnung: 09.09.21, 18 Uhr               Felix Droese | Bogomir Ecker |      Olaf Metzel
oder Dieter Roth. Junge Kunst                   Gefördert durch NEUSTART KULTUR /         Beate Gütschow | Volker Hüller |    03.12.21 – 29.01.21
und preiswerte Multiples.                       Stiftung Kunstfonds                       Annika Kahrs | Astrid Klein |       Eröffnung: 02.12.21
Fotografie ab 1945.                                                                        Gustav Kluge | Olaf Metzel |
                                                Künstler der Galerie                      Monika Michalko |

40                                                                                                                                                           41
Raum linksrechts                                                                                                                   Sfeir-Semler Gallery
                                                                                  Rayyane Tabet | Deux Arabesques 2020,
                                                                                  Filzstift auf Notenblatt von Claude Debussys
                                                                                  „Deux Arabesques“, 31 x 23,5 cm

Raum linksrechts | Foto: Kai-Uwe Gundlach

Valentinskamp 37                            VORSCHAU HERBST / WINTER
20355 Hamburg                               Bilder aus dem Irgendwo
info@raumlinksrechts.com                    Malerei von Sven Scharfenberg
www.raumlinksrechts.com                     und Malwin Faber
Do–Sa 17–20 Uhr                             05.09.21 – 18.09.21                   Admiralitätstraße 71                           Yto Barrada | Robert Barry |
(bei Ausstellungen)                         Eröffnung: 04.09.21, 19 Uhr           20459 Hamburg                                  Taysir Batniji | Bert de Beul |
U2 Gänsemarkt                                                                     T + 49 (0)40 37519940                          Dineo Seshee Bopape |
(Ausgang Caffamacherreihe)                  Melatonin                             galerie@sfeir-semler.com                       Balthasar Burkhard | Aref El Rayess |
                                            Objekte, Zeichnungen, Installation    www.sfeir-semler.com                           Elger Esser | Ian Hamilton Finlay |
GALERIEPROFIL                               von Weria Ebrahimi, Jasmin Hantl      Mo–Fr 11–19 Uhr,                               Hans Haacke | Sol LeWitt |
Raum linksrechts im Gängeviertel            und Konstantin Schrenck-Notzing       Sa 11–16 Uhr                                   Günter Haese | MARWAN |
widmet sich der Förderung von               03.10.21 – 16.10.21                   S Stadthausbrücke                              Hiroyuki Masuyama | Rabih Mroué |
junger Hamburger Kunst.                     Eröffnung: 02.10.21, 19 Uhr                                                          Timo Nasseri | Walid Raad |
Das Ausstellungsprogramm ist                                                      GALERIEPROFIL                                  Khalil Rabah | Marwan Rechmaoui |
geprägt durch die Besonderheit              Jetzt. Noch. Nicht.                   Die Galerie Sfeir-Semler, mit Räumen           Ulrich Rückriem | Wael Shawky |
der Raumaufteilung aus zwei                 Malerei und Skulpturen von            in Hamburg und Beirut, konzentriert            Ania Soliman | Christine Streuli |
separaten Ausstellungsräumen:               Brian Harnisch, Elizaveta Ostapenko   sich auf internationale zeitgenössi-           Rayyane Tabet | Sung Tieu |
Der linke Raum ist weiß gehalten,           und Marie Wiegand                     sche Kunst mit dem Schwerpunkt auf             Akram Zaatari
der rechte schwarz. Als nicht-              07.11.21 – 20.11.21                   Konzeptkunst & Minimal Art.
kommerzielle Ausstellungsplattform          Eröffnung: 06.11.21, 19 Uhr                                                          VORSCHAU HERBST / WINTER
bietet er jungen Künstler*innen                                                   KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE                     Rayyane Tabet
die Chance, Experimente zu wagen                                                  Youssef Abdelké |                              Arabeske
und genreübergreifende Ausstel-                                                   Lawrence Abu Hamdan | Etel Adnan |             09.09.21 – 30.10.21
lungskonzepte zu realisieren.                                                     Mounira Al Solh | The Atlas Group |            Eröffnung: 09.09.21, 18–21 Uhr

42                                                                                                                                                                  43
PROOF OF
STAKE –                                                   Weitere Galerien im Stadtteil
TECHNOLOGISCHE
BEHAUPTUNGEN
4.9.                               Galerie Melike Bilir              Conradi
– 14.11.2021                       Admiralitätstraße 71              Admiralitätstraße 71
                                   20459 Hamburg                     20459 Hamburg
                                   U3 Rödingsmarkt                   U3 Rödingsmarkt
KORAKRIT
ARUNANONDCHAI –
SONGS FOR
DYING / SONGS
FOR LIVING
                  „Hier
                                   Freelens                          Galerie Karin Guenther
4.12.2021
– 20.2.2022       könnte           Alter Steinweg 15
                                   20459 Hamburg
                                                                     Admiralitätstraße 71
                                                                     20459 Hamburg

                  ihre             U3 Rödingsmarkt                   U3 Rödingsmarkt

                  Anzeige
                                   heliumcowboy artspace             Holger Priess * Galerie
                  stehen!“         Bäckerbreitergang 75
                                   20355 Hamburg
                                                                     Admiralitätstraße 71
                                                                     20459 Hamburg
                                   Bus 3 Johannes-Brahms-Platz       U3 Rödingsmarkt
                  Kontakt:
                  0171 - 6442703

                                                              SCHAUEN SIE
                                                              AUCH GERNE AUF
                                                              UNSERE WEBSITE
                                                              www.galerien-in-hamburg.de

 44                                                                                            45
Gustav
         j erwitz  Künstlerbedarf seit 1910

 Farben & Künstlerbedarf
 Galeriebedarf & Rahmungen

 Mo  - Fr9.30-19.00
 Mo-Fr     9.30 - 19.00
                    Uhr Uhr  · Sa 10.00 - Uhr
                        · Sa 10.00-16.00  16.00 Uhr
 Kleiner   Schäferkamp    29 · 20357  Hamburg
 Kleiner Schäferkamp 29 · 20357 Hamburg
 Telefon 040 - 44 64 54 · www.jerwitz.de
 Telefon 0 40/ 44 64 54 · www.jerwitz.de
 Parkplätze  vorhanden!
 Parkplätze vorhanden!

 DER KUNST VERPFLICHTET

 DER KUNST
 VERPFLICHTET
                                                      47
ROTHERBAUM |                                                                         CREATIVE BREAK GALLERY
EIMSBÜTTEL |
WINTERHUDE |
UHLENHORST

„Melancholie kann
durchaus die Wurzel
einer gemessenen
Heiterkeit sein –
einer Heiterkeit weg
von der Straße,                                    Michael Götze | RANDOMIZED, 2021, Lambda Print hinter Acryl, 100 x 150 cm, gerahmt

an der Rückseite
eines Mietshauses,
in einem Zimmer an
einem Arbeitstisch.“                               Werderstraße 65
                                                   20149 Hamburg
                                                                                                   KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                                                                                   Christina Czybik | Felix Ebell |
                                                   M +49 (0)172 2090510                            Michael Götze | Daniel Hofmann
                                                   art@creative-break.com
// Horst Janssen                                   www.creative-break.com                          VORSCHAU HERBST / WINTER
                                                   Nach Vereinbarung                               Für kommende Ausstellungen
                                                                                                   schauen Sie bitte auf unsere Website.
                                                   GALERIEPROFIL
Ausgesucht von                                     Wir zeigen abstrakte, rurale und
Sabrina Lemcke | Galerie und Verlag St. Gertrude   urbane Fotografie mit besonderem
                                                   Schwerpunkt auf S/W.

48                                                                                                                                      49
Drawing Room                                                                                                                      Galerie im Elysée
                                           GALERIEPROFIL                           Karsten Mittag |
                                                                                   Garten I, 2018,
                                           DRAWING ROOM ist kein                   Öl auf Leinwand,
                                           klassischer White Cube, sondern         120 x 120 cm
                                           ein Galerie-Hybrid, der den
                                           Besuchern in salonartiger
                                           Atmosphäre eine intensive
                                           Auseinandersetzung mit aktuellen
                                           und etablierten künstlerischen
                                           Positionen ermöglicht.
                                           Neben Einzelausstellungen
                                           werden im DRAWING ROOM auch
                                           thematische und konzeptuelle
                                           Gruppenausstellungen und
                                           Projekte gezeigt.

                                           KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
                                           Jan Albers | Manuel Frolik |
                                           Asana Fujikawa | Christian Haake |
                                           Katharina Hinsberg | Johanna Jaeger |
                                           Thomas Judisch | Rona Kobel |
                                           Frank Maier | Mariella Mosler |
Ausstellungsansicht: Claus Böhmler |       Anke Röhrscheid |
TYPOGRAMME – Schreibmaschine, Courtesy     Pablo Schlumberger |
Claus Böhmler Nachlass und Drawing Room,
                                           Maya Schweizer | Jenni Tischer |        Galerie im Elysée                        Zur Förderung des Künstlernach-
Hamburg, Foto: Helge Mundt, Hamburg                                                Rothenbaumchaussee 10                    wuchses wird in Zusammenarbeit
                                           Hayley Tompkins | Anke Völk
                                                                                   20148 Hamburg                            mit den hiesigen Universitäten
                                           VORSCHAU HERBST / WINTER                T +49 (0)40 41412 825                    regelmäßig der „Elysée Preis für
                                           Claus Böhmler                           galerie@grand-elysee.com                 Malerei“ verliehen.
                                           >>TYPOGRAMME –                          www.grand-elysee.com/kunst
                                           Schreibmaschine
Galerie Magnus P. Gerdsen
     Mittelweg 152
     20148 Hamburg
     T +49 (0)40 277389
     info@galerie-gerdsen.de
     www.galerie-gerdsen.de
     Di–Fr 11–18.30 Uhr
     Sa 11–14 Uhr und n. V.
     U1 Hallerstraße
     Bus 19 Böttgerstraße

     GALERIEPROFIL
     Magnus und Viola Gerdsen zeigen in
     ihrer Galerie zeitgenössische Kunst
     und klassische Moderne
     ab dem Expressionismus. Im jungen
     Segment dominiert Malerei und
     Bildhauerei von Künstlern, die
     bereits vielseitige Ausstellungs-
     erfahrung haben.

     Der Schwerpunkt im Kunsthandel
     liegt im 20. Jahrhundert sowie bei
     Künstlern mit Bezug zu Hamburg,       Emil Nolde (1867-1956) | Junges Mädchen,
     wie Eduard Bargheer, Anita Rée,       1922, Radierung, signiert, betitelt,
     Emil Nolde u. a.                      © Nolde-Stiftung Seebüll

     Kunsthistorische und internationale   VORSCHAU HERBST / WINTER
     Marktkenntnisse gewähren eine         Wolfgang Müller-Jakob
     verantwortungsvolle Beratung.         Blickwinkel
     Ein Ort der Begegnung für Kenner,     September - Oktober 2021
     Liebhaber und Sammler.
                                           Weitere Informationen entnehmen
     SERVICE                               Sie bitte unserer Website
     Ankauf, Sammlungsbetreuung,           www.galerie-gerdsen.de
     Nachlassbearbeitung,
     wissenschaftliche Dokumentation,
     Kunsthistorische Veranstaltungen

52                                                                                53
JB FineArts                                                                                     Marziart Internationale Galerie
                                      Frankie Gao | Untitled, 2021,     Ai-Wen Wu Kratz I
                                      Graphit auf Papier, 110 x 75 cm   Sing to the Carnival
                                                                        Moon, Acryl,
                                                                        76 x 81 cm

                                                                        Eppendorfer Weg 110 – 112              VORSCHAU HERBST / WINTER
                                                                        20259 Hamburg                          René van den Berg, Erna Böhre,
                                                                        T +49 (0)40 23518894                   Brian Hunt, Edith Jung,
                                                                        info@marziart.com                      Marina Podgaevskaya
                                                                        www.marziart.com                       03.09.21 – 29.09.21
                                                                        Di-Fr 13.30–18.30 Uhr                  Eröfnung: 03.09.21, 19 Uhr
Tesdorpfstraße 21                  KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE           Bus 4 + 20 + 25 Schulweg
20148 Hamburg                      Alberto di Fabio | Emilia Faro |                                            Katharina Hansen-Gluschitz,
M +49 (0)172 5131914               Frankie Gao | Riccardo Gusmaroli |   GALERIEPROFIL                          Markéta Mazancová Czech,
j@jb-finearts.com                   Elena von Hessen | Philipp Keel |    Die Marziart Galerie zeigt vorrangig   Ai-Wen Wu Kratz, Hilda Gerharda
www.jb-finearts.com                 Charlotte McGowan-Griffin |          internationale Künstler, denen         v. d. Veen
Nach Vereinbarung                  Stefan Pehl                          die Möglichkeit geboten wird,          08.10.21 – 03.11.21
S Dammtor (Messe/CCH)                                                   Kontakte nach Deutschland zu           Eröffnung: 08.10.21, 19 Uhr
Bus 19 Fontenay                    VORSCHAU HERBST / WINTER             knüpfen und ihre Arbeiten einem
                                   Emilia Faro                          kunstinteressierten Hamburger          José Marques Aguilar,
GALERIEPROFIL                      Botanic Exploration                  Publikum vorzustellen.                 Manfred Eberz, Julia Lemke,
JB FineArts präsentiert Werke      15.09.21 – 30.10.21                                                         Sigrid Mirus
zeitgenössischer Künstler in                                            KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE             12.11.21 – 08.12.21
besonderen Räumlichkeiten.         Weitere Informationen zu den         Internationale Künstler*innen          Eröffnung: 12.11.21, 19 Uhr
Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen    aktuellen Ausstellungen unter        der Gegenwart
und Skulpturen der verschiedenen   www.jb-finearts.com                                                         Emilia Jücker, Yasunari Kozuka,
Künstler stehen dabei im           Arbeiten aller Künstler sind                                                Vassilen Vasevsky
spannenden Dialog.                 permanent zu besichtigen.                                                   10.12.21 – 12.01.22
                                                                                                               Eröffnung: 10.12.21, 19 Uhr

54                                                                                                                                               55
Galerie beim Schlump                                                                                                                     Galerie beim Schlump

Arnold Fiedler | Abstrakter Stadtplan, 1953, Tempera auf Karton, ca. 46 x 67 cm

Beim Schlump 10                                     KÜNSTLER*INNEN DER GALERIE
20144 Hamburg                                       Ausgestellte zeitgenössische
T +49 (0)40 53301920                                Künstler und Ausstellungen
M +49 (0)170 7771440                                von Künstlernachlässen der
info@galeriebeimschlump.de                          vergangenen Jahre: Leo Beninga |
www.galeriebeimschlump.de                           Arnold Fiedler | Pit von Frihling |
Mi–Fr 11–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr                       Wilhelm Hoffmeister | Karl Kluth |
U3 Schlump                                          Phelan O`Hara | Rolf Retz-Schmidt |
Bus 15 Bezirksamt Eimsbüttel                        Jacques Henri Roger | Eylert Spars |
                                                    Alexander H. Tolksdorf
GALERIEPROFIL
Betreuung von Künstlernachlässen,                   VORSCHAU HERBST / WINTER
Ausstellungen zeitgenössischer                      Positionen der 1950er / Tachismus
Kunst, Kunsthandel.                                 Rolf Retz-Schmitz
Ausrichtung auf Hamburger                           11.11.21 – 23.12.21
Künstler, Klassische Moderne,
Kunst der 1950er-Jahre,                             Informationen und Termine zu
Surrealismus und phantastische                      unseren aktuellen Ausstellungen        Rolf Retz-Schmidt | Raummedium, 1958, Öl auf Malpappe, ca. 123,5 x 92,8 cm
Kunst im weitesten Sinne.                           finden sie unter
                                                    www.galeriebeimschlump.de

56                                                                                                                                                                      57
T
                                T �mes c�ange and so do we                                                   Die Zeiten änDern si�h unD wir uns mit ihnen
                                T�mes
                                T �mes c�ange
                                  �mes c�ange and
                                       c�ange and so
                                              and so do
                                                  so do we
                                                     do we
                                                        we

             P
             P�oTograP�y  mon��a mo�r galer�e                                                            PhotograPhy monika mohr galerie
               �oTograP�y mon��a
               �oTograP�y
               �oTograP�y  on��a mo�r
                           on��a  o�r galer�e
                                  o�r  aler�e
                                       aler�e

  a
  afTer   2��years     we w�ll close on december   ��2�21                                     na�h 20��ahren��ein a�s�hieD aus unseren räumen
    fTer 2��years
    fTer
    fTer        years  we
                years we  w�ll
                       we w�ll close
                          w�ll close on december
                                     on
                               close on   ecember��2�21
                                          ecember
           ��TTT �s
                 �s afarewell
                    afarewell  To
                               To our
                                  our rooms
                                      rooms  and
                                             and                                                      unD von Der institution galerie��
               T �s
                 �s afarewell
                    afarewell To
                               To our
                                  our rooms
                                      rooms and
                                             and
T�e �nsT�TuT�on     gallery buT noT To T�e arT.�wee go  on ...                                   ni�ht von Der kunst.�wir ma�hen weiter...�
T�e �nsT�TuT�on gallery buT noT To T�e arT.�we
T�e
T�e �nsT�TuT�on
    �nsT�TuT�on     gallery
                    gallery buT
                            buT noT
                                noT To
                                    To T�e
                                       T�e arT
                                           arT       go
                                                  e go  on...
                                                        on
                                                     go on

             mon��a mo�r �n fronT of P�oTograP�s �n T�e e��b�T�on by �enr� carT�er-bresson
             m
             mon��a  mo�r �n fronT of P�oTograP�s �n T�e e��b�T�on by �enr� carT�er-bresson
               on��a mo�r �n fronT of P�oTograP�s �n T�e e��b�T�on by �enr� carT�er-bresson
             m on��a mo�r �n fronT of P�oTograP�s �n T�e e��b�T�on by �enr� carT�er-bresson                               Photo ���arsten witte

             ...
             ...
             ...we
                 we are sT�ll
                 we are
                    are sT�ll
                               �aPPy To
                         sT�ll �aPPy
                               �aPPy To
                                        be T�ere
                                     To be
                                        be T�ere
                                                 for you
                                           T�ere for
                                                 for you
                                                          .
                                                     you...                                            ...sinD na�h wie vor immer gerne für sie Da.
             ... we are  sT�ll �aPPy To be T�ere for you
        w
        w e rema�n
        wee rema�n
          e rema�n   T�e
                     T�e  br�dge
                          br�dge  beTween
                                  beTween  buyers
                                           buyers and
                                                  and arT�sTs
                                                      arT�sTs .�
                                                      arT�sTs.�
                                                              .�                                wir �lei�en Die �rü�ke Zwis�hen käufern unD künstlern��
        w   rema�n T�e
                     T�e br�dge
                          br�dge beTween
                                  beTween buyers
                                           buyers and
                                                  and arT�sTs .�
             a
             a
             a d��se  as
               d��se as   usual
                      as usual   and
                          usual and  conT�nue
                                 and conT�nue To
                                     conT�nue To Procure
                                              To Procure
                                                 Procure
             ad��se as usual and conT�nue To Procure
               d��se                                                                                        �eraten wie gewohnt unD �esorgen
      e�clus��e
      e�clus��e P�oTograP�s
                P�oTograP�s from
                            from T�e
                                 T�e besT P�oTograP�ers...
                                     besT P�oTograP�ers                                                             fine art Photos Der �esten PhotograPhen.
      e�clus��e
      e�clus��e P�oTograP�s
                P�oTograP�s from
                            from T�e
                                 T�e besT P�oTograP�ers.
                                     besT P�oTograP�ers                                       weiterhin exklusive

         a
         a  T T�e sTarT for you from J
                                from J
                                       anuary��2�22
                                       anuary��2�22                                                            a� 2022 für sie am start
         aTTT T�e
              T�e sTarT
              T�e sTarT for
                  sTarT for you
                        for you from
                            you from January
                                       anuary��2�22
      P
      P �oTograP�y m
        �oTograP�y mon��a m
                    on��a mo�r a
                           o�r a rT c
                                 rT consulT�ng
                                                                                                  PhotograPhy monika mohr art �onsulting
      P�oTograP�y
        �oTograP�y mon��a
                    on��a mo�r
                           o�r arT
                                 rT
                               �nfo
                                    consulT�ng
                                     onsulT�ng
                                     onsulT�ng
                                   @P�oTograP�ygaler�e   .de
                               �nfo@
                               �nfo
                               �nfo@ P�oTograP�ygaler�e...de
                                   @P�oTograP�ygaler�e
                                     P�oTograP�ygaler�e   de
                                                          de                                                         info@PhotograPhygalerie.De
                                       +491725412999
                                       +491725412999
                                       +491725412999
                                       +491725412999                                                                      +491725412999
 58                                                                                                                                                         59
Sie können auch lesen