PRODUKTE FÜR DAS BAUWESEN - Stromverteilung und Lichtsysteme für den anspruchsvollen Einsatz in den Bereichen - Hochbau, Tiefbau, Ingenieurbau ...

PRODUKTE FÜR DAS
BAUWESEN

Stromverteilung und Lichtsysteme für den
anspruchsvollen Einsatz in den Bereichen

- Hochbau, Tiefbau, Ingenieurbau
- Garten- und Landschaftsbau
- Städtebau, Quartiersbau
- Straßen- und Wegebau, Wasserbau

Unsere Märkte - unsere Kunden Produkte nach Norm
Wenn es um elektrische Produkte geht, die selbst unter Der Name GIFAS steht für höchstes Qualitätsniveau.
den härtesten Einsatzbedingungen zuverlässig ihre Um dies nachhaltig garantieren zu können, sind wir als
Funktion erfüllen, ist GIFAS seit 1957 der richtige Partner Unternehmen nach der Norm DIN EN ISO 9001:2015
mit Systemlösungen für den Bereich Bauwesen. Unser strukturiert und zertifiziert. Gleichzeitig haben wir ein
qualifiziertes Vertriebsteam im Außen- und Innendienst Umweltmanagementsystem aufgebaut und sind hier-
betreut Kunden in Deutschland und europaweit. für nach DIN EN ISO 14001:2015 zertifiziert. Jedes bei
 GIFAS gefertigte Produkt unterliegt einer Einzelprüfung
Miteinander zum Erfolg mit anschließendem Prüfnachweis. Wir garantieren
Erfolg kann nur haben, wer seine Mitarbeiter fördert, Ihnen zuverlässige Produkte mit Sicherheit!
motiviert und vor allem auch schätzt. Aus diesem
Grund legen wir großen Wert auf eine positiv gelebte Ihre Vorteile
Unternehmenskultur. Europaweit sind mehr als 280 Hochwertige, innovative Produktlösungen
engagierte Mitarbeiter der GIFAS-Gruppe für Sie Zertifizierte Qualität
im Einsatz und setzen sich dafür ein, Ihre Wünsche Schnelle Reaktionszeiten
kompetent und effizient zu realisieren. Produktion “Made in Germany”
 Kompetente Beratung vor Ort!

«GIFAS-Video»
Lernen Sie uns kennen:
www.gifas.de

2

Inhalt

Unternehmen
Über uns 2

Anwendung 4

Services 6

Stromverteilung
Mobile Verteiler 8

Baustromverteiler 18

Unterflurverteiler / Bodensteckdosen 28

Energiesäulen / Energiepoller 38
Leitungsroller / Verlängerungen / Kabelbrücken 42

Lichtsysteme
Handleuchten 52

Arbeitsleuchten 60

Straßen- und Wegebeleuchtung 66

 3

Anwendung

ALLE PROJEKTLÖSUNGEN
AUS EINER HAND.

 2 Verkehrsleiteinrichtungen
1 Mobile Sicherheits-, Trenntransformatoren
 und Stromverteiler 2 GIFAS optische Verkehrsleiteinrichtungen
 sorgen für eine effiziente und sichere
 Sie kommen speziell bei mobilen Verkehrsführung. Insbesondere bei
 Einrichtungen zum Einsatz, häufig mit voller schwierigen Sichtverhältnissen (Nacht, Nebel
 Schutzisolierung, hoher Beständigkeit gegen u.a.) sowie bei neuralgischen Verkehrspunkten
 mechanische Beeinträchtigungen und wie Tunneln, Kurven oder Kreisverkehr.
 UV-Strahlung sowie einem ausreichenden
 Schutz vor Feuchtigkeit und Kondenswasser.
 Die extrem stoßfesten und gegen starke
 Temperaturschwankungen geschützten
 Gehäuse besitzen ausgezeichnete
 mechanische und elektrotechnische
 Eigenschaften- vom mobilen Standardverteiler
 bis zur Speziallösung. 7

 8 Großflächenleuchten
 Mobile Leuchten machen das Arbeiten
 angenehmer und sind die perfekte Ergänzung
 zur Hallen- oder Flächenbeleuchtung. Das
 GIFAS-Sortiment überzeugt durch Robustheit
 und hohe Flexibilität im Praxiseinsatz.
 7 Unterflurverteiler und Energiepoller
 GIFAS-Unterflurverteiler und Energiepoller
 integrieren Versorgungstechnik für Strom,
 Wasser, Abwasser, Druckluft und Medien
 harmonisch und platzsparend in Ihre
 Umgebung und kommen genau dann zum
 Einsatz, wenn diese gebraucht werden –
 schnell verfügbar, hoch belastbar, unsichtbar
 geschützt.
4

Anwendung

 3 Kunststoff und Vollgummi
 Leitungsroller
 robuster Rollenkörper
 hohe mechanische Festigkeit
 UV- und witterungsbeständig
 ergonomisch geformt, guter Tragekomfort
 nach DIN EN 61316 gebaut

 4 Baustromverteiler
 Baustromverteiler von GIFAS: Die robusten
 Allrounder erfüllen sämtliche Anforderungen
 für den anspruchsvollen Außenbereich in
 Industrie, Baugewerbe und Kommune. In
 stabiler Ausführung in hohen Materialstärken
 überzeugen sie seine Nutzer in der täglichen
 3 Anwendung – vom Standardverteiler bis zur
 Speziallösung.

 1
 6

 8
 5 Kabelbrücken und Verlängerungen

 5 4 Ob in trockener oder nasser Umgebung, ob
 für den Anschluss kleiner Geräte oder großer
 Maschinen: Elektrische Leitungen
 von GIFAS stellen sich jeder Herausforderung,
 vom schweren Einsatz bis hin zu hoher
 Einsatztemperatur. Zusätzliche Kabelbrücken
 schützen vor Abrieb oder Kabelquetschung
 und ermöglichen eine sichere Nutzung der
 Verkehrswege ohne Stolperfallen.
6 Batterie- und Akkuleuchten
 Das breite Produktsortiment von GIFAS ist
 für raue Einsatzbedingungen konstruiert
 und Ihr zuverlässiger Begleiter für jede
 Arbeitssituation.

 5

Services

IHR KOMPETENTER
PARTNER IM PROJEKT.

 GIFAS ELECTRIC bietet europaweit erstklassige Kompetenz, wenn es um die
 Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb elektrotechnischer Systemlösungen im
 Niederspannungsbereich geht – und das bereits seit 1957.

 Der Name GIFAS steht für höchstes Qualitätsniveau. Um dieses nachhaltig garantieren
 zu können, sind wir als Unternehmen nach der Norm DIN EN ISO 9001:2015 strukturiert
 und zertifiziert. Gleichzeitig haben wir ein umfassendes Umweltmanagementsystem
 gemäß DIN EN ISO 14001:2015 aufgebaut. Unsere Produkte sind nach den
 erforderlichen Produktnormen gefertigt und jeder bei GIFAS produzierte Artikel
 unterliegt einer Einzelprüfung mit anschließendem Prüfnachweis. Wir garantieren Ihnen
 zuverlässige Produkte mit Sicherheit!

 Mit langjähriger Erfahrung und fundiertem Fachwissen unterstützen und begleiten
 wir Sie bei der Projektplanung. Wir verstehen es, auf die spezifischen Wünsche und
 Anforderungen unserer Kunden einzugehen und bereits ab der Planungsphase mit
 unserem Know-how mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

 GIFAS ist Ihr kompetenter Partner für Services rund um unsere Stromverteilungen und
 Lichtsysteme. Unsere hohen Ansprüche an unsere Produkte und Dienstleistungen
 machen uns zum richtigen Ansprechpartner für Ihr Projekt. Denn Qualität,
 Wirtschaftlichkeit, Sicherheit, Langlebigkeit, Innovation und Nachhaltigkeit sind nicht
 nur Schlagworte, sondern seit über 60 Jahren unser Maßstab.

 Unser eingespieltes Team von erfahrenen Fachleuten betreut ihr Projekt von der
 Finanzierung, über die Lichtplanung bis hin zur Montage und gewährleistet Ihnen eine
 beständige und sachkundige Beratung. Testen Sie uns!

 Finanzierung Lichtplanung Wartung Montage

6

MOBILE VERTEILER

STROMVERTEILUNG EFFIZIENT
UND STABIL GESTALTET.
Stromverteiler von GIFAS: Die robusten Allrounder erfüllen
sämtliche Anforderungen für den anspruchsvollen Außen-
bereich in Industrie, Baugewerbe und Kommune. In stabiler
Ausführung in hohen Materialstärken überzeugen sie
seine Nutzer in der täglichen Anwendung - vom mobilen
Standardverteiler bis zur Speziallösung.

Kleinverteiler 8

Industrieverteiler 10

Zählerverteiler Messung 12

Mobile Sicherheits- und Trenntransformatoren 13

Verteiler auf Klappständer 15

Anwendungsbeispiele 16

 7

Kleinverteiler

Baureihen 1400 / 1800 / 2000

 Art.-Nr. Symbole Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Ausgang Personenschutz

 Baureihe 1400 / 78x290x91mm Gewicht 2-2,5kg Schutzart IP54
 Bestückungsvarianten

 210502 2 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko FI 25/0,03A 2p.

 246104 2 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 FI 25/0,03A 2p.
 CEE 3x16A/230V
 210521 4 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 TOP
 241761 4 Schuko 230V 5m 3x1,5mm2 Schuko
 Art.-Nr. 210521
 mit Transparentschutzklappe für max. 2 Automateneinheiten lieferbar

 Baureihe 1800 / 92x184x53mm Gewicht 2kg Schutzart IP54
 Bestückungsvarianten

 101291 3 Schuko 230V Knickschutztülle
 3x1,5mm2
 101294 3 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 TOP Knickschutztülle
 101296 3 Schuko 230V 5m 3x1,5mm2 Schuko
 Knickschutztülle
 101297 3 Schuko 230V 10m 3x1,5mm2 Schuko
 Knickschutztülle
 200804 3 Schuko 230V 3m 5x2,5mm2
 CEE 5x16A/400V
 Knickschutztülle

 Art.-Nr. 101294

 Baureihe 2000 /130x115x130mm Gewicht 2-3kg Schutzart IP54
 Bestückungsvarianten

 101329 3 Schuko 230V 3m 5x2,5mm2
 CEE 5x16A/400V

 101337 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x2,5mm2
 2 Schuko 230V CEE 5x16A/400 V

 101344 3 CEE 2x16A/24V 3m 2x2,5mm2
 CEE 2x16A/24V

 101353 3 CEE 2x16A/42V 3m 2x2,5mm2
 CEE 2x16A/42V
 Art.-Nr. 101329 TOP
 mit 4 Stellfüßen und Tragegriff

Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl.

8

Kleinverteiler / Adapter

Baureihe 2516

Art.-Nr. Symbole Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Ausgang Personenschutz

Baureihe 2516 / 250x160x90mm Gewicht ca. 2-4kg Schutzart IP54
Bestückungsvarianten

 209807 4 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 FI 25/0,03A 2p.
 TOP
 Schuko
 301255 4 Schuko 230V 5m 3x1,5mm2 PRCD-S+
 Schuko 16/0,03A
 210397 6 Schuko 230V 3m 5x2,5mm2
 CEE 5x16A/400V

 237840 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x2,5mm2 FI 25/0,03A 4p.
 CEE 5x16A/400V
 Art.-Nr. 209807

 237843 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6mm2 FI 40/0,03A 4p.
 CEE 5x32A/400V

 247671 3 CEE 2x16A/24V 1 KV M20 von unten

Verteiler mit Vollgummi-Transportgriff ausgestattet.

 Art.-Nr. 301255

Adapter
Hinweise
- die Aufbauanforderungen für Adapter unterliegen der Bestimmungen der
 VDE-Reihe 0623-insbesondere Teil 4-oder in Anlehnung
- ein Adapter ist immer dreiteilig und besteht aus Stecker, Verbindungsleitung
 sowie Steckdosenteil ( z.B. Kupplungsdose )
- die flexible Verbindungsleitung muss mindestens 1m lang sein um eine
 Entlastung der Wandsteckdose zu erreichen
- nicht zulässig sind einteilige Adapter, bei denen Stecker und Steckdosenteil Art.-Nr. 251883 und 251882
 beider Systeme mechanisch zusammengebaut an einer Steckdose betrieben
 werden, da die Steckdosen für die dann notwendige mechanische Festigkeit
 bei auftretender horizontaler und vertikaler Zugbeanspruchung (Hebelwirkung)
 nicht ausgelegt sind
- Adapter sind nur für einen kurzzeitigen Gebrauch bestimmt, daher ist außen
 ein gut sichtbarer Hinweis „Nur für zeitlich begrenzten Gebrauch“ erforderlich

 Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Personenschutz
 Art.-Nr. 251885
251882 1 Schuko 230V 2m 5x2,5mm² 1 LS 16A.1P.B
 CEE Stecker 5x16A/400V
251883 1 Schuko 230V 2m 5x6,0mm² 1 LS 16A.1P.B
 CEE Stecker 5x32A/400V
251885 1 CEE 5x16A/400V 2m 5x6,0mm² 1 LS 16A.3P.C
 CEE Stecker 5x32A/400V
251935 1 CEE 5x16A/400V 2m 5x16,0mm² 1 LS 16A.3P.C
 CEE Stecker 5x63A/400V
251886 1 CEE 5x32A/400V 2m 5x16,0mm² 1 LS 32A.3P.C
 CEE Stecker 5x63A/400V
 Art.-Nr. 251935 und 251886

 9

Industrieverteiler

Baureihe 6200 / 6700

 Art.-Nr. Symbole Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Ausgang Personenschutz

Baureihe 6200 / 280x275x230mm Gewicht ca. 6-8kg Schutzart IP54
Bestückungsvarianten

208405 6 Schuko 230V CEE 5x16A/400V FI 25/0,03A 4p.
 Gerätestecker

208981 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x2,5mm2 FI 25/0,03A 4p.
 3 Schuko 230V CEE 5x16A/400V TOP
207754 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x2,5mm2
 3 Schuko 230V CEE 5x16A/400V

209315 1 CEE 5x16A/400V CEE 5x16A/400V
 3 Schuko 230V Gerätestecker

208979 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x6,0mm2 Neozed 16A
 3 Schuko 230V CEE 5x32A/400V Neozed 16A

207755 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6,0mm2 Neozed 16A Art.-Nr. 207755
 1 CEE 5x16A/400V CEE 5x32A/400V Neozed 16A
 3 Schuko 230V

- auch mit Leitungsschutzschalter lieferbar
- mit max. 9 Automateneinheiten innenliegend unter Deckelplatte angeordnet

Baureihe 6700 / 350x305x280mm Gewicht ca. 12-14kg Schutzart IP54
Bestückungsvarianten

 209311 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6,0mm2 LS 16A.3P.C
 1 CEE 5x16A/400V CEE 5x32A/400V LS 16A.1P.B
 2 Schuko 230V FI 40/0,03A 4p.

 208959 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6,0mm2 Neozed 16A
 1 CEE 5x16A/400V CEE 5x32A/400V Neozed 16A TOP
 3 Schuko 230V FI 40/0,03A 4p.

 209307 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x16,0mm2 LS 32A.3P.C
 1 CEE 5x16A/400V CEE 5x63A/400V LS 16A.3P.C
 3 Schuko 230V LS1 6A.1P.B

 208960 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x16,0mm2 Neozed 25A
 1 CEE 5x16A/400V CEE 5x63A/400V Neozed 16A
 3 Schuko 230V Neozed 16A
 FI 63/0,03A 4p. Art.-Nr. 209311
 209167 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6,0mm2 mit Neozed 16A
 2 CEE 5x16A/400V CEE 5x32A/400V Neozed 16A
 3 Schuko 230V

 209517 1 CEE 5x63A/400V CEE 5x63A/400V LS 32A.3P.C
 1 CEE 5x32A/400V Gerätestecker LS 16A.3P.C
 1 CEE 5x16A/400V LS 16A.1P.B
 3 Schuko 230V FI 63/0,03A 4p.

Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl.

10

Industrieverteiler

Baureihe 7900

Art.-Nr. Symbole Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Ausgang Personenschutz

Baureihe 7900 / 360x500x173mm Gewicht 23kg Schutzart IP54
Bestückungsvarianten

209257 2 CEE 5x16A/400V CEE 5x32A/400V Neozed 16A
 6 Schuko 230V Gerätestecker LS 16A.1P.B
 FI 40/0,03A 4p.
 FI 40/0,03A 4p.
210631 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6,0mm2 Neozed 25A
 2 CEE 5x16A/400V CEE 5x32A/400V Neozed 16A
 9 Schuko 230V Neozed 16A
 FI 40/0,03A 4p. TOP
 f. 6 Schuko
 FI 40/0,03A 4p.
 f. restl. Steckdosen
230776 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x16,0mm2 Neozed 25A
 4 CEE 5x16A/400V CEE 5x63A/400V Neozed 16A
 3 Schuko 230V Neozed 16A
 FI 63/0,03A 4p.
 für alle CEE
 FI 25/0,03A 4p.
 für Schuko
210884 2 CEE 5x32A/400V 3m 5x16,0mm2 Neozed 25A
 6 Schuko 230V CEE 5x63A/400V LS 16A.1P.B
 FI 63/0,03A 4p.
 FI 40/0,03A 4p.
233393 2 CEE 5x32A/400V 3m 5x16,0mm2 LS 32A.3P.C 7900 mit Gravur
 4 CEE 5x16A/400V CEE 5x63A/400V LS 16A.3P.C nach Kundenwunsch
 3 Schuko 230V LS 16A.1P.B
 FI 63/0,03A 4p.
 für CEE 32A und
 Schuko
 FI 63/0,03A 4p.
 für CEE 16A
210630 1 CEE 5x32A/400 V 3m 5x6,0mm2 Neozed 25A
 2 CEE 5x16A/400 V CEE 5x32A/400V Neozed 16A
 10 Schuko 230V Neozed 16A
 FI 40/0,03A 4p.

204298 1 CEE 5x63A/400V 3m 5x16,0mm2 Neozed 63A
 2 CEE 5x32A/400V CEE 5x63A/400V Neozed 25A
 2 CEE 5x16A/400V Neozed 16A
 3 Schuko 230V Neozed 16A
 FI 63/0,03A 4p.
 7900 eingebaut in
 einem Alu-Schutzgestell
211029 2 CEE 5x63A/400V CEE 5x125A/400V Neozed 63A
 2 CEE 5x32A/400V Gerätestecker Neozed 25A
 3 Schuko 230V Neozed 16A
 FI 125/0,03A 4p.

277359 12 Schuko 230V CEE 5x32A/400V 12 LS 16A.1P.C
 Gerätestecker 12 FI 40/0,03A 4p.
 für je 6 Schuko
- mit max. 51 Automateneinheiten (17 pro Transparentschutzklappe), mit 4 Stellfüßen und 1 resp. 2 Traggriffe
- Verteiler mit Vollgummi-Transportgriff und Stellfüßen ausgestattet

Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl.

 11

Zählerverteiler Messung

Baureihen 1812 / 2516 / 6200 / 6700 Stromverteiler
 mit
 ch ts ko nf ormen
 eichre
 !
 Energiezählern
 h
Art.-Nr. Symbole Ausgang Eingang Leitungsschutz / ngen hinsichtlic
 Ausgang Personenschutz Weitere Ausführu ru ng und
 ng , Sp eic he
 Übertragu
 mmengen
 Analyse von Stro
 n Si e in un se rem aktuellen
Baureihe 1812 / 125x180x90mm Gewicht ca. 2kg Schutzart IP54 finde
 log au f S.52.
 Hauptkata
Bestückungsvarianten

295153 1 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 1 digitaler Wechselstromzähler 40A*
296878 1 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 1 Wechselstromzähler 32A
 mit Rollenzählwerk*
296161 2 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 1 digitaler Wechselstromzähler 40A*
296723 2 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 1 Wechselstromzähler 32A
 mit Rollenzählwerk*
 Art.-Nr. 295153
Baureihe 2516 / 160x250x90mm Gewicht ca. 3kg Schutzart IP54
Bestückungsvarianten

294802 3 Schuko 230V 3m 3x1,5mm2 Schuko
 1 digitaler Wechselstromzähler 40A*
294916 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x2,5mm2 CEE 5x16A/400V
 1 digitaler Drehstromzähler 40A* Art.-Nr. 294916
294804 1 CEE 5x16A/400V 3m 5x2,5mm CEE 5x16A/400V
 2

 2 Schuko 230V 1 digitaler Drehstromzähler 40A* TOP
295381 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6mm CEE 5x32A/400V
 2

 1 digitaler Drehstromzähler 40A*

Baureihe 6200 / 275x280x230mm Gewicht ca. 7kg Schutzart IP54
Bestückungsvarianten

250654 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6mm2 CEE 5x32A/400V
 1 digitaler Drehstromzähler 40A*

253659 1 CEE 5x63A/400V 3m 5x16mm2 CEE 5x63A/400V
 1 digitaler Drehstromzähler 65A*

Baureihe 6700 / 305x350x280mm Gewicht ca. 14kg Schutzart IP54 Art.-Nr. 253659
Bestückungsvarianten

271044 1 CEE 5x32A/400V 3m 5x6mm2 CEE 5x32A/400V 1 LS 16A.3P.C
 1 CEE 5x16A/400V 1 digitaler Drehstromzähler 40A* 3 LS 16A.1P.B
 3 Schuko 230V 1 FI 40/0,03A 4p.

295327 2 CEE 5x32A/400V 3m 5x6mm2 CEE 5x32A/400V 4 Neozed 16A
 4 Schuko 230V 1 digitaler Drehstromzähler 40A* 1 FI 40/0,03A 4p.

293745 1 CEE 5x125A/400V 3m 5x25mm2 CEE 5x125A/400V
 1 digitaler Drehstromzähler 125A*

 Art.-Nr. 293745
* Zähler mit MID-Zulassung
Stromzähler auch alle mit Rollenzählwerk lieferbar.

12

Mobile Trenntransformatoren

Baureihen 2516 / 6200 / 6700 / 7900

Art.-Nr. Symbole Ausgang Leistung Spannung Einbauten Schutzorgane
 Ausgang in VA in V in A
 PRI / SEC

Ausführungen mit Ringkerntransformator

Baureihe 2516 / 250x160x90mm
210937 1 Schutzkontakt- 160 230/230 1 therm. 0,8
 steckdose Überstrom-
 TOP
 ohne schutzschalter

Ausführungen mit Blocktransformator

Baureihe 6200 / 280x275x230mm
208095 1 Schutzkontakt- 500 230/230 1 therm. 2,5
 steckdose Überstrom-
 ohne schutzschalter

Ausführungen mit Blocktransformator

Baureihe 6700 / 350x305x280mm
208900 1 Schutzkontakt- 1000 230/230 1 therm. 5,0
 steckdose Überstrom-
 ohne schutzschalter

Ausführungen mit Ringkerntransformator

Baureihe 6700 / 350x305x280mm
263293 1 Schutzkontakt- 2500 230/230 1 therm. 12,0
 steckdose Überstrom-
 ohne schutzschalter

Ausführungen mit Blocktransformator

Baureihe 7900 / 500x360x173mm
210355 1 Schutzkontakt- 3500 230/230 1 therm. 16,0
 steckdose Überstrom-
 ohne schutzschalter
 1 ESB

 13

Mobile Sicherheitstransformatoren

Baureihe 2516 / 6200 / 6700 / 7900

 Art.-Nr. Symbole Ausgang Leistung Spannung Einbauten Schutzorgane
 Ausgang in VA in V in A
 PRI / SEC

 Ausführungen mit Ringkerntransformator

 Baureihe 2516 / 250x160x90mm
 208768 1 CEE 120 230/24 1 therm. 0,6
 2x16A/24V Überstrom-
 schutzschalter
 208628 1 CEE 120 230/42 1 therm. 0,6
 2x16A/42V Überstrom-
 schutzschalter
 209431 1 CEE 160 230/24 1 therm. 0,8
 2x16A/24V Überstrom-
 schutzschalter
 209430 1 CEE 160 230/42 1 therm. 0,8
 2x16A/42V Überstrom-
 schutzschalter

 Ausführungen mit Blocktransformator

 Baureihe 6200 / 280x275x230 mm
 208093 2 CEE 500 230/24 1 therm. 2,0
 2 x16A/24V Überstrom-
 TOP schutzschalter
 208094 2 CEE 500 230/42 1 therm. 2,5
 2x16A/42V Überstrom-
 schutzschalter

 Ausführungen mit Blocktransformator

 Baureihe 6700 / 350x305x280mm
 208899 4 CEE 1000 230/24 1 therm. 5,0 / Feins. 16
 2x16A/24V Überstrom-
 schutzschalter
 208897 4 CEE 1000 230/42 1 therm. 5,0 / Feins. 16
 2x16A/42V Überstrom-
 schutzschalter

 Ausführungen mit Blocktransformator
 Baureihe 7900 / 2500VA / 500x360x173mm
 240790 6 CEE 2500 230/24 1 therm. 12,0 / Feins.16
 2x16A/24V Überstrom-
 schutzschalter
 1 ESB
 240182 6 CEE 2500 230/42 1 therm. 12,0 / Feins.16
 2x16A/42V Überstrom-
 schutzschalter
 1 ESB

14

Verteiler auf Klappständer

Verteiler auf Klappständer

 Alternativ zur klassischen Bauform mobiler Verteilergehäuse stehen für
 komplexe Anwendungen (beispielsweise größere temporäre Baustellen)
 Wandverteiler mit Griff zur Verfügung, die auf ein Klappgestell montierbar
 sind. Flexible, vielfältige Bestückungsmöglichkeiten erlauben die
 passende Stromversorgung vor Ort. Dank des universell nutzbaren
 Klappgestells können Verteilergehäuse der Baureihen 7200 bis 7700
 eingesetzt werden.

 Produkteigenschaften Klappständer
 - mobile Lösung für größere Verteiler mit vielfältigen
 Bestückungsmöglichkeiten
 - praktisches Tragegestell
7300 auf Klappständer - Befestigungslöcher für verschiedene Baureihen
 - massive Edelstahl Ausführung in V2A
 - Schutzgeräte direkt über Transparentschutzklappe einsehbar und
 bedienbar
 - bessere Bedienbarkeit durch erhöhte Lage
 - Schutz vor Staunässe

 Technische Daten
 Material V2A Edelstahl
 Maße (HxBxT) 569x400x40mm

 Art.-Nr. Beschreibung
 294668 Klappständer für Verteiler der Baureihen 7200 - 7700

7400 auf Klappständer

7700 auf Klappständer

 Optional:
 Ständer MINI mit Doppelfüssen

 15

Anwendungsbeispiele

Mobiler Stromverteiler Mobiler Verteiler mit Zähler im Trockenbau

Mobiler Verteiler mit Leitungsroller Mobiler Verteiler auf Klappständer

Mobiler Verteiler mit Leitungsroller Mobiler Verteiler im Trockenbau

16

BAUSTROMVERTEILER

STROMVERTEILUNG EFFIZIENT
UND STABIL GESTALTET.
Baustromverteiler von GIFAS: Die robusten Allrounder erfüllen
sämtliche Anforderungen für den anspruchsvollen
Außenbereich in Industrie, Baugewerbe und Kommune. In
stabiler Ausführung in hohen Materialstärken überzeugen
sie seine Nutzer in der täglichen Anwendung - vom
Standardverteiler bis zur Speziallösung.

Allgemein 18

Baustromverteiler mit Kunststoff-Montageplatte 20

Anwendungsbeispiele 26

 17

Allgemein - Baustromverteiler

Normgerechte Baustromverteiler nach DIN VDE 0100-704

Gut zu wissen
Die DIN VDE 0100-704 wurde überarbeitet und mittlerweile von den Deutschen Normengremien verabschiedet. Es gibt einige wichtige Änderungen,
die bei der Einrichtung von Baustellen unbedingt beachtet werden müssen! Deshalb ist es jetzt für Sie wichtig zu wissen, dass GIFAS bereits auf die
Anforderungen der neuen Norm alle Lösungen parat hat, die Sie brauchen:

1. Abschalt-Einrichtung nach DIN VDE 0100-704 2. Schutzeinrichtung nach DIN VDE 0100-704
„Fest angeschlossene Baustromverteiler mit Steckdosen müssen „Drehstrom-Steckdosen bis einschließlich 63A müssen mit einer
Einrichtungen zum Trennen der Einspeisung enthalten, die gegen das Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) vom Typ B in Übereinstimmung
Einschalten abschließbar und für Laien benutzbar sind. Eine verschließbare mit EN62423 geschützt werden“. Ausgenommen sind Schutzkontakt-
Umhüllung ist nicht ausreichend.“ steckdosen, sowie Drehstrom-Steckdosen 125A sofern an den CEE
 125A keine Verbraucher mit Frequenzumrichter angeschlossen werden.

 Typ: M-AVEV 63/321-6/V3/X Art.Nr.: MZB9011
 710
 850
 Kranösen, schwenkbar Kranösen, schwenkbar Typ B = allstrom-sensitiv
 AC-DC-sensitive
 swiveling lifting lugs
 swiveling lifting lugs 3
 DIII
 63A
 63A DIII
 00 00
 63A 63A 63A
 3
 Zählerfeld 1
 63A meter space 63A 160A 63/0,3A
 kWh 63/0,03A 40/0,03A
 4 4 63/0,3A 63/0,03A 4 40/0,03A
 NH00 NH00 4 Typ B 4 Typ B 4
 970

 3
 1040

 63/0,3A C C C CC C CC CC CC C
 C C CC C C C C
 4 32A 16A 16A 16A 16A 16A 16A
 32A 32A 16A
 32A 16A 16A 16A
 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A
 NH00
 00
 80A 3 3 3 3 33 3 3 3
 Klemmen
 NH1
 N PE

 Zuleitung 3/N PE
 300

 main supply 3/N PE Klemmbereich 63A 32A 32A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A
 max. Ø43 Klemmbereich 63A 63A size
 connection 32A 32A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A
 Schutzkontakt-Steckdosen
 CEE
 connection size CEE CEECu
 6-35 earth contact sockets
 CEE Schutzkontakt - Steckdosen
 460

 50-150 Zuleitung
 Tiefe/depth: 360mm main supply earth contact sockets
 Zuleitung Zuleitung
 main supply main supply
 max. 2xØ66

 Tiefe/depth: 360mm

Optimale Anschlusstechnik

Ihre Features zur Arbeitserleichterung.
Mit dem Befestigen der Leitung an der Zugentlastung und dem Anklemmen
der Einzeladern kann die Abschlussraumdeckung wieder geschlossen
werden. Zum Schluss wird der Gehäuseboden wieder verschlossen. Fertig.
Die Zugentlastung mit der Kabelschelle befindet sich deutlich unterhalb
des Gehäusebodens, um den Anschluss von Leitungen mit großem
Durchmesser zu ermöglichen.

Alle aufgeführten Arbeiten lassen sich komplett von vorn vornehmen. Es
müssen keine Arbeiten mehr unter dem Verteiler vorgenommen werden.

 1 2 3

Der Gehäuseboden kann Nach dem Entfernen der Die Kabelverschraubung wird
mit zwei Schrauben geöffnet Anschlussraumabdeckung kann dann, zusammen mit der
und reibungslos zur Seite die metrische Kabelverschraubung Leitung, wieder zurück an Ihren
weggeschoben werden. herausgenommen werden. ursprünglichen Platz verschoben.

18

Allgemein - Baustromverteiler

Gute Gründe für die GIFAS Baustromverteiler

Ihre Produktvorteile
- frontseitig abschließbar
- schräggestelltes Abnehmerteil
- platzsparendes Fußgestell
- Metallscharniere
- geschweißte robuste Türkette
- pulverbeschichtetes Gehäuse
- unverlierbare Zugentlastung für große und kleine Querschnitte

 Untergestell mit Zuverlässiges Einrasten
 Vierkant- des Türfallriegels durch
 befestigung eingebaute
 Rückzugsfeder

 Zwei schwenkbare ISO-Gehäuseabdeck-
 Kranösen ungen mit plombierbaren
 Schnellverschlüssen für
 einfache Montage

 Türöffnungsbe- Platz gespart durch
 grenzungskette spezielles Ineinander-
 greifen der Untergestelle

 90° schwenkbares
 Abnehmerteil ist schräg
 gestellt – dadurch keine
 Verletzungsgefahr

 19

Baustromverteiler

Baustromverteiler - Ausführungen mit Kunststoff-Montageplatte

 Baustromverteiler werden Anschlussschränken oder Gruppen- und
 Hauptverteilern nachgeschaltet, verteilen die Energie und versorgen die
 Verbraucher über Klemmanschlüsse oder Steckvorrichtungen.

 Ausgestattet mit Steckdosenabgängen bis 125A und/oder
 Klemmenabgängen sind sie vollständig schutzisoliert und haben eine
 Anschlussleistung von 24 bis 277kVA.

 Baustromverteiler dienen als besonderer Speisepunkt nach DIN VDE
 0100 Teil 704 zum Anschluss von Baukränen (FI-Schutzschalter mit IΔn
 ≤ 0,5 A) oder Großverbraucher für den Tunnelbau (FI-Schutzschalter mit
 IΔn ≤ 0,03 A) und werden zumeist einem Anschlussschrank oder einem
 Gruppenverteiler- bzw. Hauptverteilerschrank nachgeschaltet.

 Produkteigenschaften
 - Gehäuse aus Stahlblech verzinkt mit Pulverbeschichtung RAL 2000
 (gelborange), optional RAL 5000 (violettblau), RAL 3020 (verkehrsrot),
 RAL 6018 (gelbgrün)
 - Bodengestell feuerverzinkt
 - Tür mit selbstschließendem Fallriegel (VA),
 abschließbar durch Vorhängeschloss
 - Kranösen schwenkbar
 - alle Einbauten schutzisoliert
 - Tragegriffe nach DIN EN 61439-4 (VDE 0660-600-4)

Anschlussschrank mit 55kVA

Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang
Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 500x970x285 mm 291000 5x35qmm 5x35qmm
Schutzart IP44 (Bedienfront IP21) NH-Sicherungslast- NH-Sicherungslast-
Gewicht ca. 33kg trennschalter Gr.00/80A trennschalter Gr.00/100A
 Klemmen 3x35qmm 1 Zählerplatz Hauptschalter

 500

 Kranösen, schwenkbar
 swiveling lifting lugs

 kWh

 Zählerfeld
 meter space
 3
 970

 00 00
 100A 80A

 NH00

 Klemmen Klemmen

 PE

 3/N PE
 Klemmbereich Klemmbereich
 Zuleitung Abgang connection size connection size
 460

 main supply outgoing unit 6-35 Cu 10-35 Cu
 max. 2xØ48
 Zuleitung Abgang
 main supply outgoing unit

 Tiefe/depth: 285mm

20

Baustromverteiler

 Anschlussverteilerschrank mit Schuko-/CEE-Abgängen, 24kVA

 Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT)
4405 Gaildorf · Germany 710x970x360 mm Personenschutz
 Schutzart IP44 (Bedienfront IP21) 294090 1 CEE 32A/400V 5x35qmm 2 LS 16A.3P.C
 Gewicht ca. 55kg 2 CEE 16A/400V NH-Sicherungslasttrenn- 3 LS 16A.1P.C
 3 Schuko 230V schalter Gr.00/63A 1 FI 40/0,03A Typ B
 1 Zählerplatz
 TOP DIAZED DIII/32A
 Hauptschalter

 Anschlussverteilerschrank mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
MBH Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 710x970x360 mm Personenschutz
UNGEN Schutzart IP44 (Bedienfront IP21)
 UNG 291003 1 CEE 63A/400V 5x35qmm 1 LS 32A.3P.C
 Gewicht · Germany
e 15 · D-74405 Gaildorf ca. 57kg 1 CEE 32A/400V NH-Sicherungslasttrenn- 2 LS 16A.3P.C
 2 CEE 16A/400V schalter Gr.00/80A 3 LS 16A.1P.C
 6 Schuko 230V 1 Zählerplatz 1 FI 63/0,3A Typ B
 TOP DIAZED DIII/63A 1 FI 63/0,03A Typ B
 Hauptschalter

 Telefon ++49 (0) 79 71 2 52-0, Telefax ++49 (0) 79 71 25 23 50, Internet: www.merz-elektro.de, E-Mail: merz@merz-elektro.de
 Rechtsform: GmbH, Sitz: Gaildorf, Registergericht: Stuttgart: HRB 570178 USt.-IdNr.: DE146788417, Geschäftsführer: Martin Kopp, Alberto Maffucci

 21

Baustromverteiler

 Anschlussverteiler mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 710x970x360 mm Personenschutz
 Schutzart IP44 294060 1 CEE 32A/400V 5x35qmm 1 LS 32A.3P.C
 · Germany
4405 Gaildorf (Bedienfront IP21) 2 CEE 16A/400V NH-Sicherungslasttrenn- 2 LS 16A.3P.C
 Gewicht ca. 55kg 6 Schuko 230V schalter Gr.00/80A 3 LS 16A.1P.C
 1 Zählerplatz 1 FI 63/0,03A Typ B
 DIAZED DIII/32A 1 FI 40/0,03A
 Hauptschalter

 Anschlussverteiler mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Abmessungen Personenschutz
05 Gaildorf · GermanyGehäuse (BxHxT) 710x970x360 mm
 Schutzart IP44 (Bedienfront IP21) 294062 1 CEE 63A/400V 5x35qmm 1 LS 32A.3P.C
 Gewicht ca. 55kg 2 CEE 32A/400V NH-Sicherungslasttrenn- 2 LS 16A.3P.C
 1 CEE 16A/400V schalter Gr.00/80A 3 LS 16A.1P.C
 6 Schuko 230V 1 Zählerplatz 1 FI 63/0,3A Typ B
 DIAZED DIII/63A 1 FI 63/0,03A Typ B
 Hauptschalter

 Telefon ++49 (0) 79 71 2 52-0, Telefax ++49 (0) 79 71 25 23 50, Internet: www.merz-elektro.de, E-Mail: merz@merz-elektro.de
 Rechtsform: GmbH, Sitz: Gaildorf, Registergericht: Stuttgart: HRB 570178 USt.-IdNr.: DE146788417, Geschäftsführer: Martin Kopp, Alberto Maffucci

 22

Baustromverteiler

 Verteilerschränke mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA
H
EN Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 710x635x360 mm Personenschutz
5 · D-74405 Gaildorf · Germany
 Schutzart IP44 (Bedienfront IP21) 294068 1 CEE 5x63A/400V 5x35qmm 1 LS 32A.3P.C
 Gewicht ca. 43kg 1 CEE 5x32A/400V DIAZED DIII/32A 2 LS 16A.3P.C
 2 CEE 5x16A/400V Hauptschalter 3 LS 16A.1P.C
 6 Schuko 230V 1 FI 63/0,3A Typ B
 TOP Klemmen 3x35qmm 1 FI 63/0,03A Typ B

 Verteilerschränke mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 710x635x360 mm
H Schutzart IP44 (Bedienfront IP21)
 Personenschutz
EN 294065 1 CEE 5x32A/400V 5x35qmm 2 LS 16A.3P.C
 Gewicht ca. 43kg 2 CEE 5x16A/400V DIAZED DIII/63A 1 LS 32A.3P.C
5 · D-74405 Gaildorf · Germany
 6 Schuko 230V Hauptschalter 3 LS 16A.1P.C
 Klemmen 3x35qmm 1 FI 40/0,03A
 1 Fi 63/0,03A Typ B

 Telefon ++49 (0) 79 71 2 52-0, Telefax ++49 (0) 79 71 25 23 50, Internet: www.merz-elektro.de, E-Mail: merz@merz-elektro.de
 Rechtsform: GmbH, Sitz: Gaildorf, Registergericht: Stuttgart: HRB 570178 USt.-IdNr.: DE146788417, Geschäftsführer: Martin Kopp, Alberto Maffucci

 23

Baustromverteiler

 Verteilerschränke mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 710x635x360 mm Personenschutz
 Schutzart IP44 (Bedienfront IP21) 294067 2 CEE 5x32A/400V 5x35qmm 2 LS 32A.3P.C
 Gewicht ca. 43kg 2 CEE 5x16A/400V DIAZED DIII/32A 2 LS 16A.3P.C
05 Gaildorf · Germany 6 Schuko 230V Hauptschalter 3 LS 16A.1P.C
 Klemmen 3x35qmm 1 FI 63/0,03A Typ B
 1 FI 40/0,03A

 Endverteiler mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 710x635x360 mm Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Personenschutz
D-74405Schutzart
 Gaildorf · Germany IP44 (Bedienfront IP21)
 Gewicht ca. 39kg 294071 1 Aufbausteckdose Aufbaugerä- 2 LS 32A.3P.C
 CEE 5x63A/400V testecker CEE 2 LS 16A.3P.C
 2 CEE 5x32A/400V 63A/400V/5pol. 6 LS 16A.1P.C
 2 CEE 5x16A/400V 1 FI 63/0,03A Typ B
 6 Schuko 230V 1 FI 40/0,03A

 Telefon ++49 (0) 79 71 2 52-0, Telefax ++49 (0) 79 71 25 23 50, Internet: www.merz-elektro.de, E-Mail: merz@merz-elektro.de
 Rechtsform: GmbH, Sitz: Gaildorf, Registergericht: Stuttgart: HRB 570178 USt.-IdNr.: DE146788417, Geschäftsführer: Martin Kopp, Alberto Maffucci

 24

Baustromverteiler

 Endverteiler mit Schuko-/CEE-Abgängen, 44kVA

 Technische Daten
 Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 500x500x300 mm Art.-Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz /
 Schutzart IP44 (Bedienfront IP21) Personenschutz
 Gewicht ca. 39kg
BH 294070 1 CEE 5x32A/400V Aufbaugerätestecker
 2 CEE 5x16A/400V CEE 32A/400V/5pol.
 1 LS 32A.3P.C
 2 LS 16A.3P.C
GEN
G 6 Schuko 230V 6 LS 16A.1P.C
5 · D-74405 Gaildorf · Germany 1 FI 40/0,03A
 1 FI 40/0,03A Typ B

 Telefon ++49 (0) 79 71 2 52-0, Telefax ++49 (0) 79 71 25 23 50, Internet: www.merz-elektro.de, E-Mail: merz@merz-elektro.de
 Rechtsform: GmbH, Sitz: Gaildorf, Registergericht: Stuttgart: HRB 570178 USt.-IdNr.: DE146788417, Geschäftsführer: Martin Kopp, Alberto Maffucci

 25

Anwendungsbeispiele

Tagesbaustelle Stadtzentrum Tagesbaustelle am Kanal

Baustelleneinrichtung im Hochbau Baustelleneinrichtung

Wohnflächengestaltung Baustelleneinrichtung im Tiefbau

26

UNTERFLURVERTEILER / BODENSTECKDOSEN

 UNSICHTBAR UND JEDERZEIT
 EINSATZBEREIT.
 GIFAS-Stromverteilerlösungen integrieren Versorgungstechnik
 für Strom, Wasser, Druckluft und Kommunikationsmedien
 harmonisch und platzsparend in Ihre Umgebung: auf Plätzen,
 Verkehrsflächen, in Parks, Sportanlagen, Schulen, etc. Sie
 kommen genau dann zum Einsatz, wenn diese gebraucht
 werden.

 Unterflurverteiler 28

 Bodensteckdosen 34

 Anwendungsbeispiele 36

 27

Allgemein

 Mit den Unterflurverteilersystemen der GIFAS ELECTRIC ist elektrische Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über die Vorteile
 Energie überall und ohne aufwändige Installation rasch verfügbar! unserer hochwertigen Komponenten und Materialien und wie wir Ihnen
 Medien wie: elektrische Energie, Druckluft, Frisch- und Abwasser sowie Schritt für Schritt zu einem zukunftsfähigen Unterflurverteilersystem
 Kommunikationstechnik unsichtbar in das Stadtbild integriert, langlebig nach Ihren individuellen Wünschen und Anforderungen verhelfen.
 und servicefreundlich konstruiert. Dabei achten wir auf ein höchstes Maß an Zuverlässigkeit und Qualität
 “MADE IN GERMANY”.

 Um Ihnen für jede Anwendung das richtige Produkt anzubieten hat GIFAS
 verschiedene Unterflurverteilersysteme, in entsprechender Funktion,
 Größe und Anwendung, im Sortiment.
 Eines ist aber bei allen Produkten gleich, die Einzigartigkeit und das
 Verständnis unseren Kunden ein maßgeschneidertes, VDE-gerechtes
 Produkt zu bieten, welches nahezu vandalismussicher ist, während dem
 Betrieb komplett begeh- und befahrbar bleibt und sich problemlos in das
 Landschaftsbild einfügt.

 Modell-Größe

 A15
 15kN / 1,5t

 Fußgänger, Radfahrer,
 Grünflächen PICCOLINO 120 CAMPETTO V CAMPETTO VII

 B125
 125kN / 12,5t

 Fußgänger, Parkplätze,
 Lieferwagen CAMPETTO VI CAMPETTO VIII
Belastungsklassen

 C250
 250kN / 25t

 Bordsteine, Seitenstreifen,
 Parkplätze PICCOLINO 200

 D400
 400kN / 40t

 Fahrbahnen,
 Fußgängerzonen,
 Parkplätze PIAZZA 700 PIAZZA 1000

 28

Allgemein

Modellübersicht

PIAZZA
Technische Daten PIAZZA 700 PIAZZA 1000

Einsatzbereich Innen-/Außenbereich Innen-/Außenbereich
Klassifizierung 400kN (40t) / D400 400kN (40t) / D400
gem. DIN EN 124
Deckel Ausführung individuell befüllbar/ individuell befüllbar/
 bepflasterbar bepflasterbar
Deckel Abmessungen 700x700x70mm 1000x1000x70mm
Deckelheizung ja ja
Tauchglocke optional optional
Gewicht (inkl. Betonring) ca. 500kg ca. 830kg
Einbautiefe (inkl. Betonring) ca. 1300mm ca. 1300mm
GIFAS Vollgummiverteiler Baureihe 7800 Baureihe 7800/7900

CAMPETTO
Technische Daten CAMPETTO V CAMPETTO VI CAMPETTO VII CAMPETTO VIII

Einsatzbereich Innen-/Außenbereich Innen-/Außenbereich Innen-/Außenbereich Innen-/Außenbereich

Klassifizierung 15kN (1,5t) / A15 125kN (12,5t) / B125 15kN (1,5t) / A15 125kN (12,5t) / B125
gem. DIN EN 124 optional B125 optional B125
Deckel Ausführung Edelstahltränenblech, Individuell befüllbar/ Edelstahltränenblech Individuell befüllbar/
 lieferbar in zwei Größen bepflasterbar bepflasterbar
 lieferbar in zwei Größen
Schachtabmessungen 778x535mm 778x535mm 880x992mm 880x992mm
Deckelheizung optional optional optional optional
Tauchglocke optional optional optional optional
Gewicht ca. 100kg / 130kg ca. 100kg / 130kg ca. 260kg ca. 260kg
Einbautiefe je nach Ausführung je nach Ausführung 1000mm 1000mm
 500 oder 670mm 500 oder 670mm
GIFAS Vollgummiverteiler Baureihen 7200 - 7900 Baureihen 7200 - 7900 Baureihen 7200 - 7900 Baureihen 7200 - 7900

PICCOLINO
Technische Daten PICCOLINO 120 PICCOLINO 200

Einsatzbereich Unterflurverteiler für eingeschränkte Unterflurverteiler für eingeschränkte
 Platzverhältnisse Platzverhältnisse
Klassifizierung 2kN (200kg) 250kN (25t) / C250
gem. EN 124
Deckel Edelstahltränenblech Edelstahltränenblech
 120x120mm 200x200mm
Gewicht ca. 4,2kg ca.7,5kg
Einbautiefe ca. 400mm ca. 400mm
GIFAS Vollgummiverteiler 2m H07 Leitung 3x2,5mm2 2m H07 Leitung 3x2,5mm2
 1 Schukokupplung 16A/230V (IP 68) 1 Schukokupplung 16A/230V (IP68)
 oder 2m H07 Leitung 5x2,5mm2 oder 2m H07 Leitung 5x2,5mm2
 1 CEE Kupplung 16A/400V (IP67) 1 CEE Kupplung 5x16A/400V (IP67) oder
 1 CEE Kupplung 5x32A/400V (IP67)

Weitere Ausführungen und Belastungsklassen finden Sie in unserem aktuellen Hauptkatalog auf Seite 86.

 29

Unterflurverteiler

PIAZZA 700 (D400) PIAZZA 1000 (D400)

Massive Edelstahlkonstruktion (V2A/1.4301) 700 x700mm, Gasdruck- Massive Edelstahlkonstruktion (V2A/1.4301) 1000 x1000mm, Gasdruck-
federn zum vollautomatischen Öffnen, Schachtdeckel individuell befüll- federn zum vollautomatischen Öffnen, Schachtdeckel individuell befüll-
bar, Verteilerbestückung nach Kundenwunsch. bar, Verteilerbestückung nach Kundenwunsch.

Technische Ergänzungen Technische Ergänzungen
Deckelbefüllung: Die Wanne mit einer Tiefe von 70mm Deckelbefüllung: Die Wanne mit einer Tiefe von 70mm
 kann, zur Anpassung an das Umfeld, kann, zur Anpassung an das Umfeld,
 individuell befüllt werden. individuell befüllt werden.
Kabelaustrittsklappe: im Schachtdeckelrahmen eingebaut Kabelaustrittsklappe: im Schachtdeckelrahmen eingebaut
 (180x130mm). (180x130mm).
Verriegelung: Über einen robusten Schließmechanis- Verriegelung: Über einen robusten Schließmechanis-
 mus (Schnappverschluss) wird der mus (Schnappverschluss) wird der
 Schachtdeckel verschlossen und kann Schachtdeckel verschlossen und kann
 zusätzlich mit einem Bügelschloss zusätzlich mit einem Bügelschloss
 gesichert werden. gesichert werden.
 Die Kabelaustrittsklappe ist mit einem Die Kabelaustrittsklappe ist mit einem
 Doppelbartschloss gesichert. Doppelbartschloss gesichert.
 (Verschlusswerkzeug im Lieferumfang). (Verschlusswerkzeug im Lieferumfang).
Heizung: Im Schachtdeckel ist ein thermostat- Heizung: Im Schachtdeckel ist ein thermostat-
 gesteuertes Heizband verlegt, um gesteuertes Heizband verlegt, um
 bei Frost ein einfaches Öffnen zu bei Frost ein einfaches Öffnen zu
 gewährleisten. gewährleisten.
Tauchglocke (optional): Schutz vor Überflutungsgefährdung. Tauchglocke (optional): Schutz vor Überflutungsgefährdung.

Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fach- Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fach-
gerechte Montage des Schachtes sowie eine entsprechende gerechte Montage des Schachtes sowie eine entsprechende
Drainage hat der Auftragsnehmer bauseits zu sorgen. Der Schacht- Drainage hat der Auftragsnehmer bauseits zu sorgen. Der Schacht-
deckel ist nicht tagwasserdicht (Oberflächenwasser). deckel ist nicht tagwasserdicht (Oberflächenwasser).

Lieferumfang Lieferumfang
Edelstahlkonstruktion mit Edelstahlkonstruktion mit
- befüllbarer Schachtdeckel - befüllbarer Schachtdeckel
- Vollgummi Elektroverteiler (Schutzklasse II) - Vollgummi Elektroverteiler (Schutzklasse II)
- Vollgummi Anschlussverteiler (Schutzklasse II) - Vollgummi Anschlussverteiler (Schutzklasse II)
komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet, komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet,
montiert auf Betonring (H=470mm, NW 800mm) montiert auf Betonring (H=470mm, NW 1000mm)
„DN-Betonrohr gem. DIN 4034-2“ „DN-Betonrohr gem. DIN 4034-2“

Kundenindividuelle Lösungen. Bitte fragen Sie Ihre Wunschausstattung an.

30

Unterflurverteiler

CAMPETTO V (A15) CAMPETTO VI (B125)

Massive Edelstahlkonstruktion (V2A/1.4301) in zwei Größen, Massive Edelstahlkonstruktion (V2A/1.4301) in zwei Größen, Gasdruck-
Gasdruckfedern zum vollautomatischen Öffnen, Schachtdeckel aus federn zum vollautomatischen Öffnen, Schachtdeckel individuell befüll-
Tränenblech, Verteiler nach Kundenwunsch. bar, Verteiler nach Kundenwunsch.

Technische Ergänzungen Technische Ergänzungen
Deckel: Tränenblech V2A/1.4301 Deckelbefüllung: Die Wanne mit einer Tiefe von 70mm
Kabelaustrittsklappe: (135x90mm) mittig an der Kopfseite kann individuell zur Anpassung an das
 des Deckels. Umfeld befüllt werden.
Verriegelung: Über ein selbstreinigendes Schloss mit Kabelaustrittsklappe: (135x90mm) mittig an der Kopfseite
 Schnappverschluss wird der des Deckels.
 Schachtdeckel verschlossen Verriegelung: Über ein selbstreinigendes Schloss mit
 (Verschlusswerkzeug im Lieferumfang). Schnappverschluss wird der
Heizung (optional): Im Schacht ist ein ein thermostat- Schachtdeckel verschlossen
 gesteuertes Heizband verlegt, um bei (Verschlusswerkzeug im Lieferumfang).
 Frost ein einfaches Öffnen zu Heizung (optional): Im Schacht ist ein ein thermostat-
 gewährleisten. gesteuertes Heizband verlegt, um bei
Tauchglocke (optional): Schutz vor Überflutungsgefährdung. Frost ein einfaches Öffnen zu
 gewährleisten.
 Tauchglocke (optional): Schutz vor Überflutungsgefährdung.

Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fach-
fachgerechte Montage des Schachtes sowie entsprechende gerechte Montage des Schachtes sowie eine entsprechende
Drainage hat der Kunde zu sorgen. Der Schachtdeckel ist nicht Drainage hat der Auftragsnehmer bauseits zu sorgen. Der Schacht-
tagwasserdicht (Oberflächenwasser). deckel ist nicht tagwasserdicht (Oberflächenwasser).

Lieferumfang Lieferumfang
Edelstahlkonstruktion mit Edelstahlkonstruktion mit
- Deckel aus Tränenblech V2A/1.4301 - befüllbarer Schachtdeckel
- Vollgummi Elektroverteiler (Schutzklasse II) - Vollgummi Elektroverteiler (Schutzklasse II)
- Vollgummi Anschlussverteiler (Schutzklasse II) - Vollgummi Anschlussverteiler (Schutzklasse II)
komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet

Kundenindividuelle Lösungen. Bitte fragen Sie Ihre Wunschausstattung an.

 31

Unterflurverteiler

CAMPETTO VII (A15) CAMPETTO VIII (B125)

Massive Edelstahlkonstruktion (V2A/1.4301), Gasdruckfedern zum Massive Edelstahlkonstruktion (V2A/1.4301), Gasdruckfedern zum voll-
vollautomatischen Öffnen, Schachtdeckel aus Tränenblech, Verteiler automatischen Öffnen, Schachtdeckel individuell befüllbar, Verteiler nach
nach Kundenwunsch. Kundenwunsch.

Technische Ergänzungen Technische Ergänzungen
Deckel: Tränenblech V2A/1.4301 Deckelbefüllung: Die Wanne mit einer Tiefe von 70mm
Kabelaustrittsklappe: (280x90mm) mittig an der Kopfseite kann individuell zur Anpassung an das
 des Deckels Umfeld befüllt werden.
Verriegelung: Über ein selbstreinigendes Schloss mit Kabelaustrittsklappe: (280x90mm) mittig an der Kopfseite
 Schnappverschluss wird der des Deckels.
 Schachtdeckel verschlossen Verriegelung: Über ein selbstreinigendes Schloss mit
 (Verschlusswerkzeug im Lieferumfang). Schnappverschluss wird der
Heizung (optional): Im Schacht ist ein ein thermostat- Schachtdeckel verschlossen
 gesteuertes Heizband verlegt, um bei (Verschlusswerkzeug im Lieferumfang).
 Frost ein einfaches Öffnen zu Heizung (optional): Im Schacht ist ein ein thermostat-
 gewährleisten. gesteuertes Heizband verlegt, um bei
Tauchglocke (optional): Schutz vor Überflutungsgefährdung. Frost ein einfaches Öffnen zu
 gewährleisten.
 Tauchglocke (optional): Schutz vor Überflutungsgefährdung.

Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fach-
fachgerechte Montage des Schachtes sowie entsprechende gerechte Montage des Schachtes sowie eine entsprechende
Drainage hat der Kunde zu sorgen. Der Schachtdeckel ist nicht Drainage hat der Auftragsnehmer bauseits zu sorgen. Der Schacht-
tagwasserdicht (Oberflächenwasser). deckel ist nicht tagwasserdicht (Oberflächenwasser).

 Lieferumfang Lieferumfang
 Edelstahlkonstruktion mit Edelstahlkonstruktion mit
 - Deckel aus Tränenblech V2A/1.4301 - befüllbarer Schachtdeckel
 - Vollgummi Elektroverteiler (Schutzklasse II) - Vollgummi Elektroverteiler (Schutzklasse II)
 - Vollgummi Anschlussverteiler (Schutzklasse II) - Vollgummi Anschlussverteiler (Schutzklasse II)
 komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet

Kundenindividuelle Lösungen. Bitte fragen Sie Ihre Wunschausstattung an.

32

Unterflurverteiler

PICCOLINO 120 (A15) PICCOLINO 200 (C250)

Produkteigenschaften Produkteigenschaften
- massive Edelstahlkonstruktion, rostfrei - massive Edelstahlkonstruktion, rostfrei
- Deckel aus rutschfestem Tränenblech - Deckel aus rutschfestem Tränenblech
- einfache Bedienung - einfache Bedienung
- während des Betriebes verschließ-/ begehbar - während des Betriebes verschließ-/ begehbar
- bodenbündiger Einbau - bodenbündiger Einbau
- hohe Betriebssicherheit durch Wiederverschließen nach - hohe Betriebssicherheit durch Wiederverschließen nach
 Inbetriebnahme Inbetriebnahme
- Verriegelung erfolgt mit einem versenkten, deckelebenen - Verriegelung erfolgt mit einem versenkten, deckelebenen
 Doppelbart-Schloss (1 Schlüssel im Lieferumfang) Doppelbart-Schloss (1 Schlüssel im Lieferumfang)
- Kabelaustrittsöffnung im Schachtdeckel für Leitungen bis Ø15mm - Kabelaustrittsöffnung im Schachtdeckel für Leitungen bis Ø25mm

Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fach- Für einen entsprechenden normgerechten Unterbau, die fach-
gerechte Montage des Schachtes sowie eine entsprechende gerechte Montage des Schachtes sowie eine entsprechende
Drainage hat der Auftragsnehmer bauseits zu sorgen. Der Schacht- Drainage hat der Auftragsnehmer bauseits zu sorgen. Der Schacht-
deckel ist nicht tagwasserdicht (Oberflächenwasser). deckel ist nicht tagwasserdicht (Oberflächenwasser).

Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Bezeichnung
276081 PICCOLINO 120 273546 PICCOLINO 200
 Unterflurverteiler aufklappbar Unterflurverteiler aufklappbar
 Ohne Bestückung, Leergehäuse Ohne Bestückung, Leergehäuse
268573 PICCOLINO 120 268534 PICCOLINO 200
 Unterflurverteiler aufklappbar Unterflurverteiler aufklappbar
 2m PROFLEXX 3x2,5mm2 2m PROFLEXX 3x2,5mm2
 Anschlußfertig mit Schukokupplung WD 230V/16A, IP68 Anschlußfertig mit Schukokupplung WD 230V/16A, IP68

 33

Bodensteckdosen

FONTO 2000 FONTO 4301
Bodensteckdose mit Klappdeckel Bodensteckdose mit abnehmbarem Deckel, nivellierbarem Rahmen
 und 2xKabelauslass

Technische Daten Technische Daten
Abmessungen (L x B) 110 x 95 mm Abmessungen (L x B) 119 x 119 mm
Einbautiefe ca. 75 mm Einbautiefe ca. 83 mm
Nivellierbar 72 - 78 mm Nivellierbar 77 - 89 mm
Einbauhöhe mit Nivellierfuß** 88 - 130 mm Einbauhöhe mit Nivellierfuß** 95 - 140 mm
Einbauhöhe mit Gewindestiftverlängerung 88* - 230 mm Einbauhöhe mit Gewindestiftverlängerung 95* - 240 mm
Material Aluminium natur Material Aluminium natur
Farbe Aluminium natur Farbe Alu-färbig eloxiert
Belastbarkeit 20kN Belastbarkeit 20kN
Max.Leiterquerschnitt abhängig von Max.Leiterquerschnitt abhängig von
 Moduleinsatz Moduleinsatz

Bemerkungen / Eigenschaften Bemerkungen / Eigenschaften
– Im versetzten Zustand nivellierbarer Rahmen (ca. +/- 3 mm) zur – Im versetzten Zustand nivellierbarer Rahmen (+/- 6 mm) zur
 einfachen Anpassung an das fertige Bodenniveau einfachen Anpassung an das fertige Bodenniveau
– Bodeneben zu setzende Bodensteckdose mit Klappdeckel – Bodeneben zu setzende Bodensteckdose mit abnehmbarem Deckel
– Für 1x Einsatz 45 x 45 x 4 mm (z.B. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.) inkl. 2x Kabelauslass
– Im geschlossenen Zustand befahrbar – Für 2x Einsatz 45 x 45 x 4 mm (z.B. Schuko, RJ45, TV, HDMI, USB etc.)
– Im geschlossenen Zustand geeignet zur Pflege mit – Schutzhaube aus Karton zur Vermeidung von Beschädigungen
 Nasskehrgeräten (IP65) während der Bauphase (in Verpackung integriert)
– Im gesteckten Zustand: nur für trockengepflegte Böden (IP20) – Im geschlossenen Zustand befahrbar
 – Im geschlossenen Zustand geeignet zur Pflege mit
 Nasskehrgeräten (IP65)
 – Im gesteckten Zustand: nur für trockengepflegte Böden (IP20)

Art.-Nr. Bezeichnung Bestückung Art.-Nr. Bezeichnung Bestückung
840886 FONTO 2000, ohne 840765 FONTO 4301, ohne
 Bodensteckdose mit Klappdeckel, Bestückung Bodensteckdose mit Deckel, und Kabel- Bestückung
 geschl. IP65, Aluminium natur geschliffen, auslass, geschl. IP65, Aluminium eloxiert,
 110x95x75 mm,1 Modul 45 x 45 mm, 119x119x83 mm, nivellierbar +/- 6 mm
 nivellierbar +/- 3 mm 840774 FONTO 4301, 1xSchuko
 Bodensteckdose mit Deckel, und Kabel- 2xRJ45
Zubehör / Ersatzteile auslass, geschl. IP65, Aluminium eloxiert,
Art.-Nr. Bezeichnung 119x119x83 mm, nivellierbar +/- 6 mm
154104 FONTO / MASSO Nivellierfuß, bestehend aus: 840773 FONTO 4301, 2xSchuko
 1xGrundplatte und 1xNivellierstift M8x60 Bodensteckdose mit Deckel, und Kabel-
 auslass, geschl. IP65, Aluminium eloxiert,
840768 FONTO / MASSO Gewindestiftverlängerung M8x160 mm, 119x119x83 mm, nivellierbar +/- 6 mm
 verzinkt
*Gewindestift nach Bedarf kürzen Zubehör / Ersatzteile
**4 x Nivellierfuß pro Bodensteckdose mitbestellen Art.-Nr. Bezeichnung
 154104 FONTO / MASSO Nivellierfuß, bestehend aus:
 1xGrundplatte und 1xNivellierstift M8x60
 840768 FONTO / MASSO Gewindestiftverlängerung M8x160 mm,
 verzinkt
 *Gewindestift nach Bedarf kürzen
 **4 x Nivellierfuß pro Bodensteckdose mitbestellen

Weitere Ausführungen finden Sie in unserem aktuellen Hauptkatalog.

34

Bodensteckdosen

MASSO 3000.2 MASSO 4000
Bodensteckdose ausfahrbar mit Schraubdeckel Bodensteckdose ausfahrbar mit Schraubdeckel
(Deckel bodeneben)

Technische Daten Technische Daten
Abmessungen (L x B x H) 170 x 170 x 142 mm Abmessungen (L x B x H) 170 x 170 x 190 mm
Einbauhöhe mit Nivellierfuß** 145 mm Einbauhöhe mit Nivellierfuß** 190 mm
Einbauhöhe mit Gewindestiftverlängerung 145* - 245 mm Einbauhöhe mit Gewindestiftverlängerung 190* - 290 mm
Material Aluminium natur Material Aluminium natur
Farbe Alu-färbig eloxiert Farbe Alu-färbig eloxiert
Belastbarkeit 40kN Belastbarkeit 40kN

Bemerkungen / Eigenschaften Bemerkungen / Eigenschaften
– Bodeneben zu setzende Bodensteckdose – Bodeneben zu setzende Bodensteckdose
– Bestückung: siehe Artikelnummern – Bestückung: siehe Artikelnummern
– Im geschlossenen Zustand: – Im geschlossenen Zustand:
 - IP67 - IP67
 - befahrbar - befahrbar
– Im geöffneten Zustand: – Im geöffneten Zustand:
 - bis IP20 - bis IP54 (abhängig von Bestückungsvariante)
 - trittfest - trittfest
– mit Abflussrohr zur Entwässerung

Art.-Nr. Bezeichnung Bestückung Art.-Nr. Bezeichnung Bestückung
840921 MASSO 3000.2, 4xSchuko 840949 MASSO 4000, 4xSchuko
 Bodensteckdose ausfahrbar, mit Schraubdeckel, Bodensteckdose ausfahrbar, mit Schraubdeckel,
 IP67, Aluminium eloxiert, 170x170x142mm, IP67, Aluminium eloxiert, 170x170x190mm,
 inkl. Schlüssel, in eingestecktem Zustand nicht inkl. Schlüssel, in eingestecktem Zustand nicht
 schliessbar schliessbar
840924 MASSO 3000.2, 3xSchuko 840953 MASSO 4000, 3xSchuko
 Bodensteckdose ausfahrbar, mit Schraubdeckel, 2xRJ45 Bodensteckdose ausfahrbar, mit Schraubdeckel, 2xRJ45
 IP67, Aluminium eloxiert, 170x170x142mm, IP67, Aluminium eloxiert, 170x170x190mm,
 inkl. Schlüssel, in eingestecktem Zustand nicht inkl. Schlüssel, in eingestecktem Zustand nicht
 schliessbar schliessbar
840928 MASSO 3000.2, 2xSchuko 840956 MASSO 4000, 3xSchuko
 Bodensteckdose ausfahrbar, mit Schraubdeckel, 2xRJ45 Bodensteckdose ausfahrbar, mit Schraubdeckel, 1xDruckluft
 IP67, Aluminium eloxiert, 170x170x142mm, 1xTV-R-SAT IP67, Aluminium eloxiert, 170x170x190mm, DN7.2
 inkl. Schlüssel, in eingestecktem Zustand nicht inkl. Schlüssel, in eingestecktem Zustand nicht
 schliessbar schliessbar

 Zubehör / Ersatzteile Zubehör / Ersatzteile
 Art.-Nr. Bezeichnung Art.-Nr. Bezeichnung
 154104 FONTO / MASSO Nivellierfuß, bestehend aus: 154104 FONTO / MASSO Nivellierfuß, bestehend aus:
 1xGrundplatte und 1xNivellierstift M8x60 1xGrundplatte und 1xNivellierstift M8x60
 840768 FONTO / MASSO Gewindestiftverlängerung M8x160 mm, 840768 FONTO / MASSO Gewindestiftverlängerung M8x160 mm,
 verzinkt verzinkt
*Gewindestift nach Bedarf kürzen *Gewindestift nach Bedarf kürzen
**4 x Nivellierfuß pro Bodensteckdose mitbestellen **4 x Nivellierfuß pro Bodensteckdose mitbestellen

Weitere Ausführungen finden Sie in unserem aktuellen Hauptkatalog.

 35

Anwendungsbeispiele

Öffentliche Plätze / Einrichtungen

PIAZZA 1000 CAMPETTO 5

Regensburg Museum, PIAZZA 1000 mit Tauchglocke Altmarkt Dresden, PIAZZA 700

Fußgängerzone, FONTO Stadtzentrum, MASSO

36

ENERGIESÄULEN / ENERGIEPOLLER

ENERGIE FÜR JEDEN
ANSPRUCH.
Mit Energiesäulen von GIFAS organisieren Sie die perfekte
Stromverteilung am Ort des Geschehens. Unsere Baureihen
fügen sich jeweils nahtlos und optisch harmonisch in ihre
Umgebung ein und bieten sichere Versorgung, wenn Sie sie
benötigen - auf Ihre Anforderungen zugeschnitten. Made in
Germany.

Energiesäulen 38

Energiepoller 39

Anwendungsbeispiele 40

 37