PRODUKTKATALOG MEDIZINISCHE KOMPRESSIONSSTRÜMPFE - Bauerfeind
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 BAUERFEIND. VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN. FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT. Bauerfeind ist einer der weltweit führenden KOMPROMISSLOSE QUALITÄT Hersteller medizinischer Hilfsmittel. Bauerfeind-Produkte erfüllen nicht einfach Mit unseren Produkten bringen wir Menschen Standards – sie genügen höchsten Ansprüchen in Bewegung und leisten dadurch einen an Qualität, Wirksamkeit und Tragekomfort. wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Wieder- Das bestätigen regelmäßige Prüfverfahren, herstellung der Gesundheit. deren Siegel und Kennzeichen unsere Produkte nach erfolgreicher Testung tragen dürfen. MEDIZINISCHES WISSEN Alle medizinischen VenoTrain-Produkte UND FACHLICHE KOMPETENZ entsprechen den Anforderungen des Medizin- Über Jahrzehnte erworbene Kompetenz in produktegesetzes (MPG) und tragen das Technologie und Fertigung verbinden wir mit RAL-Gütezeichen. Der STANDARD 100 by Innovationskraft: die Tradition eines mittelstän- OEKO-TEX® garantiert als Qualitätssiegel eine dischen, familiengeführten Unternehmens mit Prüfung auf Schadstoffe. globalem Denken. Unsere Spezialisten arbeiten seit jeher eng mit Ärzten, Wissenschaftlern Unsere medizinischen Kompressionsstrümpfe und Entwicklern zusammen. Das Ergebnis sind werden vom Faden bis zum fertigen Produkt in patentierte sowie preisgekrönte Produkte und Deutschland entwickelt und produziert. Dienstleistungen. WIRKSAME VIELFALT Unsere VenoTrain-Kompressionsstrümpfe decken alle Anwendungsbereiche der moder- nen Kompressionstherapie ab und zeichnen sich durch medizinisch bestätigte Wirksamkeit und einzigartige Materialeigenschaften aus. Durch das Angebot einer breiten Farbpalette fügen sich die Kompressionsprodukte nahtlos in den Alltag ihrer Benutzer ein und lassen sich mit unterschiedlichen modischen Vorlieben kombinieren. Als Präventionsmaßnahme bis zur Versorgung von Lymphödemen: die indika- tionsgerechten Versorgungen umfassen vielfäl- tige rund- und flachgestrickte Ausführungen in Maß und Serie.
4 INHALTS- VERZEICHNIS SÄULE 01 PRÄVENTION Für schöne und aktive Beine VIER SÄULEN DER KOMPRESSIONSVERSORGUNG FÜR JEDE INDIKATION DAS PASSENDE PRODUKT 16 VenoTrain® act SHEER ELEGANCE 18 VenoTrain® act COTTON 18 VenoTrain® act MICROFIBER 20 Compression Sock TRAINING 20 Compression Sock PERFORMANCE ÜBERSICHTEN ZUBEHÖR 06 Der Bauerfeind-Service 50 Pflegezubehör 07 Versorgungssystematik 52 VenoTrain® glider 08 Die drei neuen Hauttöne 53 VenoTrain® glider plus 10 Abschlüsse und Haftbänder 12 BODYTRONIC®-Messsysteme
5 SÄULE 02 SÄULE 03 SÄULE 04 PHLEBOLOGISCHE PHLEBOLOGISCHE LYMPHOLOGISCHE STANDARD-VERSORGUNG SPEZIAL-VERSORGUNG VERSORGUNG* Für leichte bis mittlere Venen- Für mittlere bis schwere Für Lip- und Lymphödem- beschwerden Venenbeschwerden Versorgungen 23 Größentabelle Perfect-Fit 40 VenoTrain® soft S 48 VenoTrain® soft Arm 24 VenoTrain® look Größentabelle Perfect-Fit 48 VenoTrain® impuls ® 26 VenoTrain® micro 42 VenoTrain impuls 48 VenoTrain® curaflow Größentabelle V6+ 28 Batik und Design Edition 44 VenoTrain® ulcertec 30 Hauttöne Größentabelle X5+ 32 VenoTrain® business 46 Ulcus-Kompressions- 34 VenoTrain® soft strumpfsystem 36 Hauttöne * Detailinformationen zu Lymph- und Lipödem- Produkten finden Sie im separaten Produktkatalog VERORDNUNG UND BESTELLUNG Lymphologie. 54 Lieferprogramm Rundstrick 56 Zusatzleistungen I Änderungen I Reparaturen 58 Bestellblätter 58 Verkaufs- und Lieferbedingungen 59 Die Bauerfeind Hilfsmittel-App
6 DER BAUERFEIND-SERVICE DARAUF KÖNNEN SIE SICH VERLASSEN KUNDENSERVICE PHLEBOLOGIE Profitieren Sie von unserem Know- how und lassen Sie sich beraten. Telefonisch stehen wir Ihnen gern Mo. – Do. von 8.30 – 17.00 Uhr und Fr. von 8.30 – 14.00 Uhr zur Verfügung. Sie erreichen uns 24 Stunden täglich per E-Mail und Fax. T 0800 44 30 130 BAUERFEIND F 0800 44 30 131 ONLINESHOP E info@bauerfeind.at experts.bauerfeind.com SERVICE-GARANTIEN FÜR FACHHÄNDLER IN ÖSTERREICH KOSTENFREIE TELEFON- UND FAXHOTLINE GENAUER LIEFERTERMIN Wir sind gern für Sie da! 1 Zu Ihren Bestellungen nennen wir Ihnen den genauen Liefertermin. 100 PROZENT ERREICHBAR 24 Als kompetente Ansprechpartner stehen wir Ihnen KEINE VERSANDKOSTEN Montag bis Donnerstag von 8.30 – 17.00 Uhr und 0€ Bei Bestellungen über den Händler Onlineshop Freitag von 8.30 – 14.00 Uhr gern zur Verfügung. Über Fax, E-Mail experts.bauerfeind.com übernehmen wir ab einem und unseren Onlineshop erreichen Sie uns rund um die Uhr. Nettowarenwert von 80 € die Versandkosten. (Systemstörungen und Wartungsarbeiten ausgenommen) Bei allen anderen Bestellungen liefern wir ab einem Nettowarenwert von 175 € versandkostenfrei. ONLINESHOP Sie können sortimentsübergreifend alle Artikel in Bestellen Sie einfach, schnell und mit reduzierten Versandkosten einem Auftrag bestellen. in unserem Onlineshop. experts.bauerfeind.com 365 TAGE WARENRÜCKNAHME 365 Einwandfreie Lagerware nehmen wir innerhalb von LIEFERUNG INNERHALB VON 48 STUNDEN 365 Tagen nach Lieferung laut AGB zurück. Sie bestellen bis 14.00 Uhr – wir versenden Lager ware am gleichen Tag (Großaufträge ausgenommen). RETOURENBEARBEITUNG IN FÜNF TAGEN Expresswünsche stimmen wir gern mit Ihnen ab. 5 Wir bearbeiten Ihre Retoure innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Wareneingang. EXPRESS-FERTIGUNG FÜR SCHNELLE VERSORGUNG Eilige Maßaufträge von VenoTrain micro, VenoTrain soft und VenoTrain soft S oder VenoTrain impuls in der Farbe Caramel, die Sie bis 09.30 Uhr beauftragen, fertigen und versenden wir noch am gleichen Arbeitstag.
7 VERSORGUNGSSYSTEMATIK FÜR DIE RICHTIGE WAHL Mithilfe der Bauerfeind-Versorgungssystematik finden Sie den passenden VenoTrain-Kompressionsstrumpf für Ihre Kunden. Die richtige Wahl richtet sich nach dem Grad der Erkrankung. Befund keine sichtbaren Besenreiser Varikose Varikose Varikose mit abgeheiltes florides Zeichen einer mit Ödem trophischen Haut- Ulcus cruris Ulcus cruris retikuläre drohende Venenerkrankung veränderungen venosum venosum Varizen funktionelle funktionelle Insuffizienz Insuffizienz Atrophie blanche, Dermatolipo- sklerose CEAP- Klassifikation* C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 Beschwerden geringgradige Beschwerden starke Beschwerden PRÄVENTION VenoTrain® act Comp. Socks PHLEBOLOGISCHE VenoTrain® look STANDARD- VenoTrain® micro VERSORGUNG VenoTrain® business VenoTrain® soft PHLEBOLOGISCHE VenoTrain® soft S SPEZIAL- VenoTrain® impuls VERSORGUNG VenoTrain® ulcertec Kompressions- klassen Ccl 1 Ccl 2 Ccl 3 18 – 21 mmHg 23 – 32 mmHg 34 – 46 mmHg (Ruhedruck) Größen- PERFECT-FIT V6+ X5+ systeme Elastizität Elastizität Arbeitsdruck Hochelastische Strümpfe in vier Basisgrößen Wenig elastische Strümpfe mit hohem Arbeitsdruck in mit hoher Passfähigkeit hochdifferenziertem Größensystem oder als Maßanfertigung Bonner 59,1 % Erwachsene Venenstudie** 60 % zwischen 18 und 79 Jahren Erwachsene 40 % zwischen 18 und 79 Jahren 14,3 % 13,4 % 20 % 9,6 % 2,9 % 0,6 % 0,1 % 0% 0,1 % C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 * Partsch, H.: Klassifikation von chronischen Venenerkrankungen heute, Vasomed 1 / 2003 ** Rabe, E. et al.: Bonner Venenstudie der DGP, Phlebologie 1 / 2003
8 HOL‘ DIR DEINEN NATÜRLICHEN LOOK! Die neuen VenoTrain-Hauttöne – damit jetzt jeder seine ideale Strumpffarbe bekommt! Jede Haut ist einzigartig. Ihre Pigmentierung, die Bräunung, kleine Fleckchen sowie die darunter liegenden Adern machen sie zu einem Persönlich- keitsmerkmal mit großer Wirkung auf unser Aussehen. Mit Kompressionsstrümpfen ist es deshalb ein bisschen wie mit Make-Up: wer hier einen Farbton wählt, der nicht zur eigenen Haut passt, wirkt schnell unnatürlich, fahl und blass. Wichtig ist es darum, bei der Wahl des Strumpfes vorher den individuellen Hautton zu bestimmen und den Farbton des Strumpfes entsprechend auszusuchen. So entsteht ein Look am Bein, der ganz natürlich wirkt und die eigene Persönlichkeit hervorhebt. VENOTRAIN BRINGT JETZT INDIVIDUALITÄT ÄT ANS BEIN! In Kooperation mit erfahrenen Visagisten haben wir C OFFEE die neuen VenoTrain-Hauttöne entwickelt: insgesamt sieben warme und kühle Kompressionsstrumpf- NEU! Töne in unterschiedlichen Abstufungen – von hell bis dunkel. Damit haben Sie ab sofort für jeden Hautton Ihrer Kunden BRINGT DEN WARMEN GOLDTON immer die passende Farbe für VenoTrain micro und DER HAUT ZUM STRAHLEN. VenoTrain soft parat. Hauttontyp: Warm Für einen beeindruckend natürlichen Look voller Schönheit, der den Typ der eigenen Haut trotz Venenleiden unterstreicht!
9 ENTDECKEN SIE JETZT DIE SIEBEN NEU! VENOTRAIN-HAUTTÖNE FÜR VENOTRAIN MICRO LÄSST LEICHT ROSIGE HAUT C OOKIE UND VENOTRAIN SOFT! DURCH EINE EXTRA PORTION Warmer Hautunterton: FRISCHE AUFLEUCHTEN. Menschen mit heller bis dunkler Haut, Hauttontyp: Kühl die gelblich-pfirsichfarben schimmert, Sonne gut verträgt und schnell ins Bronzefarbene bräunt. ESPRESSO COFFEE CARAMEL CREME Kühler Hautunterton: Meist blasse Menschen, die schnell erröten, Sonne kaum vertragen und bei UNSER RTTIPP IPP denen sich die Haut nicht dunkel, sondern VenoTrain-Hautton-Test eher rötlich färbt. Unters Unterstützen Sie Ihre mit 7 Typentestkärtchen Typentestkärtche Type e Kundinnen bei der Wahll Kundinn MILK COOKIE AMARETTO ESPRESSO des richtigen rich Farbtons: mit guter gu Beratung und dem einzigartigen VenoTra VenoTrain Hautton-Test!! M ILK NEU! FARBÜBERSICHT VENOTRAIN ÜBERZIEHT DAS BEIN MIT EINEM FÜR JEDEN TYP DER PASSENDE KOMPRESSIONSSTRUMPF EBENEN UND EDLEN PORZELLAN-LOOK. VERSORGUNG BASIS SPEZIAL Hauttontyp: Kühl STANDARD-FARBEN look micro soft business impuls CARAMEL MARINE ANTHRAZIT SCHWARZ ZUSATZ-FARBEN NEU! MILK NEU! COOKIE AMARETTO ESPRESSO NEU! COFFEE CREME FASHION COLOR WILD BERRY
10 ABSCHLÜSSE UND HAFTBÄNDER PERFEKTER HALT MIT HOHEM KOMFORT Mit unseren Abschlüssen und Haftbändern sitzen Kompressionsstrümpfe sicher und rutschen nicht. Ihre weichen Materialien sind atmungsaktiv, hautfreundlich und tragen sich ganz besonders angenehm auf der Haut. Erfahren Sie mehr über die individuellen Ausführungen und unterschiedlichen Designs. ABSCHLÜSSE SICHER UND ANGENEHM TRIKOTRAND KOMFORTBÜNDCHEN HÜFTBEFESTIGUNG Für alle Kompressionskniestrümpfe Für die Strumpfhosenausführung Für VenoTrain soft und des VenoTrain look und VenoTrain impuls Der weiche Abschluss bietet VenoTrain soft (Serie) angenehmen Tragekomfort und Die Hüftbefestigung ohne Silikon- schneidet nicht ein. Seine neutrale Dank höherer Elastizität und beschichtung verstärkt den Halt Optik eignet sich sowohl für Frauen breitem Bündchen bietet dieser der Strümpfe und bietet viel als auch für Männer. Abschluss eine sehr gute Pass- Bewegungsfreiheit. Sie eignet sich form und hohen Komfort. Er sitzt für empfindliche Haut und lässt bequem ohne einzuschnüren. sich ein- oder beidseitig tragen.
11 HAFTBÄNDER SICHER UND INDIVIDUELL MIKRONOPPE NOPPE NOPPE GEMUSTERT Für VenoTrain look und Für VenoTrain micro, Für VenoTrain look (Maß), VenoTrain micro VenoTrain soft, VenoTrain soft S VenoTrain micro, VenoTrain soft und VenoTrain impuls und VenoTrain soft S Das hochelastische Haftband mit seinen kleinen, flachen Noppen trägt sich selbst Unser klassisches Haftband wird vor Das hautfreundliche Haftband ist bei enger Kleidung sehr unauffällig und allem bei Oberschenkelstrümpfen mit seiner eleganten Musterung hinterlässt keine Abdrücke auf der Haut. verwendet. Es ist hautfreundlich und besonders bei Frauen beliebt. Das hautfreundliche Material mit seiner durch sein neutrales Design ideal für weichen Oberfläche passt sich hervor- Männer geeignet. ragend der Beinkontur an und ist in einer Weite für alle Größen passend, die Unterscheidung zwischen normal und weit entfällt. SPITZE SPITZE SENSITIVE Für VenoTrain soft (Maß) Für VenoTrain look und VenoTrain micro Die geschwungene, flache Beschichtung Das hochelastische Haftband verfügt über sorgt für guten Halt und Atmungs- eine hauchdünne, durchgängige Beschichtung, aktivität. Das Spitzen-Design spricht die perfekten Halt bietet. besonders Frauen an. Es passt sich hervorragend der Beinkontur an, auch bei weichem Bindegewebe. Das Haftband ist in einer Weite für alle Größen passend, die Unterscheidung zwischen normal und weit entfällt.
12 QUALITÄT LÄSST SICH (AN)MESSEN. BAUERFEIND-MESSTECHNIK 01 06 FUNKTIONALE DIFFERENZIERUNG MESSSYSTEME BODYTRONIC® 200 VOM WETTBEWERB BEINGESUNDHEIT IST MESSBAR • Früherkennung von äußerlich MEHR 02 nicht sichtbaren Venenleiden ALS EIN PRÄZISE • eine schnelle und nichtinvasive 05 VORTEIL VERMESSUNG Venenfunktionsmessung mit ZUFRIEDENE Infrarotsensoren KUNDEN 03 04 PASSGENAUE OPTIMALE PRODUKTE WIRKUNG BODYTRONIC® 410 FLEXIBLER 3D-SCANNER FÜR DIE UNTEREN EXTREMITÄTEN • berührungsloses, textilfreies Messen für die Versorgung mit Kompressionsstrümpfen • 3D-Abbild des Messbereiches bis zur Taille • schneller und einfacher Auf- und Wiederabbau
13 BODYTRONIC® 610 GANZKÖRPER-SCANNER INKLUSIVE PRODUKTVERSORGUNG ALLER EXTREMITÄTEN • berührungsloses Messen für Kompressions- strümpfe, Knie- und Fußbandagen, Knieorthesen sowie für Rücken-, Arm- und Schulterprodukte • Ganzkörper-Scan möglich, Export der 3D-Daten • integrierte Beinvolumenmessung • Standfläche von lediglich 1,60 m2 BODYTRONIC® 600 GANZKÖRPER-SCANNER INKLUSIVE PRODUKTVERSORGUNG DER UNTEREN EXTREMITÄTEN • berührungsloses Messen für Kompressionsstrümpfe, Knie- und Fußbandagen sowie Knieorthesen • Oberkörper-Scan möglich, Export der 3D-Daten • integrierte Beinvolumenmessung • Standfläche von 2,80 m2
14 PRÄVENTION SANFTE UNTERSTÜTZUNG IN BERUF, FREIZEIT UND SPORT Stützstrümpfe sind ein wirksames Mittel gegen müde und schwere Beine. Das hochwertige Gestrick sorgt für ein vitalisierendes Tragegefühl und eine spürbar angenehme Kompression. Neuartige hautfreundliche Materialien treffen auf stilvolles Design und eine große Farbvielfalt.
15 VERORDNUNG PHLEBOLOGISCHE PHLEBOLOGISCHE ZUBEHÖR LYMPHOLOGIE PRÄVENTION UND BESTELLUNG SPEZIAL-VERSORGUNG STANDARD-VERSORGUNG
16 IN AKTIVE BEINE OUT MÜDE BEINE
17 VenoTrain® act SHEER ELEGANCE FÜR ELEGANTE UNTERSTÜTZUNG PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG Mit leichter bis mittlerer Stützwirkung in 70 oder 140 DEN DETAILS PHLEBOLOGISCHE bietet der VenoTrain act sheer elegance modische Transparenz sowie ein breites Spektrum an Farben und FUSSSPITZE geschlossen Ausführungen. MATERIALZUSAMMENSETZUNG* AG (70 DEN) 81 % Polyamid, 19 % Elasthan AG (140 DEN) 73 % Polyamid, 27 % Elasthan PFLEGEHINWEISE 30 SPEZIAL-VERSORGUNG BESONDERHEITEN SERIE PHLEBOLOGISCHE • für sie • elegant und transparent • in sieben Farbnuancen AD AG AT ATU AT CAL • als Knie- oder Schenkel- DEN 70 / 140 70 / 140 70 / 140 140 70 / 140 strumpf mit Spitzenhaft- band und als Strumpfhose SAND • • • erhältlich • für Schwangere auch als CARAMEL • • • • • Strumpfhose mit speziellem, AMARETTO • • • LYMPHOLOGIE mitwachsendem Leibteil • Strumpfhose Calibrato FARBEN ESPRESSO • • • (AT CAL) für besonders SCHWARZ • • • • • weibliche Rundungen GRAPHIT • • • MARINE • • • GRÖSSENTABELLEN ZUBEHÖR AG, AT, ATU AT CAL AD GEWICHT (KG) GEWICHT (KG) 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 55 65 75 85 90 145 145 150 150 GRÖSSE 0 1 2 3 II KÖRPERGRÖSSE (CM) KÖRPERGRÖSSE (CM) I 155 155 II III SCHUHGRÖSSE 37 – 39 39 – 41 41 – 43 43 – 45 UND BESTELLUNG 160 160 III 165 165 VERORDNUNG IV IV 170 170 175 V 175 V 180 180 185 185 VenoTrain act ist kein Medizinprodukt. * Weitere Materialzusammensetzungen erhalten Sie auf Anfrage. Für den VenoTrain act werden keine Änderungen, Reparaturen und Zusatzleistungen angeboten. Er ist von Retouren zur Gutschrift und vom Umtausch ausgeschlossen. C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
18 IN AKTIVE BEINE OUT MÜDE BEINE MICROFIBER COTTON
19 VenoTrain® act COTTON & MICROFIBER FÜR SANFTE UNTERSTÜTZUNG PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG VenoTrain act cotton als Herrenstrumpf und DETAILS PHLEBOLOGISCHE VenoTrain act microfiber als Damen- oder Herrenstrumpf sind mit hoher Stützwirkung in 280 DEN zuverlässige FUSSSPITZE geschlossen Begleiter auf Reisen, im Beruf oder in der Freizeit. MATERIALZUSAMMENSETZUNG • COTTON: 27 % Polyamid, 10 % Elasthan, 63 % Baumwolle • MICROFIBER: 94 % Polyamid, 6 % Elasthan PFLEGEHINWEISE 30 SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE BESONDERHEITEN SERIE COTTON MICROFIBER • für ihn • für sie und ihn • besonderer Tragekomfort • besonders hautfreundlich AD mit Baumwolle und weich durch DEN 280 • in markanter Ripp-Optik hohen Mikrofaseranteil • blickdicht • schmiegt sich angenehm LYMPHOLOGIE BEIGE • Kniestrumpf mit hoher ans Bein und ist SCHWARZ Stützwirkung (280 DEN) atmungsaktiv FARBEN • in vier Farben • Kniestrumpf mit hoher GRAPHIT Stützwirkung (280 DEN) MARINE • in vier Farben GRÖSSENTABELLE ZUBEHÖR AD AD COTTON (für ihn) MICROFIBER (für sie und ihn) GRÖSSE 1 2 3 4 GRÖSSE 0 1 2 3 4 SCHUHGRÖSSE 39 – 41 41 – 43 43 – 45 45 – 47 SCHUHGRÖSSE 37 – 39 39 – 41 41 – 43 43 – 45 45 – 47 UND BESTELLUNG VERORDNUNG VenoTrain act ist kein Medizinprodukt. Für den VenoTrain act werden keine Änderungen, Reparaturen und Zusatzleistungen angeboten. Er ist von Retouren zur Gutschrift und vom Umtausch ausgeschlossen. C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
20 Compression Sock TRAINING Compression Sock PERFORMANCE SERIENGRÖSSENTABELLE WADENUMFANG S M L XL cC 31 – 40 34 – 44 37 – 47 40 – 51 Schuhgröße short 35 – 40 long 41 – 46 Typ AD
21 COMPRESSION SOCK TRAINING & PERFORMANCE PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG Die Compression Socks Training und Performance wurden DETAILS PHLEBOLOGISCHE auf Basis umfassenden Know-Hows in Biomechanik und Kompressionstherapie entwickelt. FUSSSPITZE geschlossen Sie bieten spürbare Unterstützung bei anhaltenden MATERIALZUSAMMENSETZUNG Belastungen, vermindern ermüdende Muskelvibrationen TRAINING 93 % Polyamid, 7 % Elasthan PERFORMANCE 75 % Polyamid, 25 % Elasthan und bewirken eine schnellere Regeneration der Muskulatur. PFLEGEHINWEISE 40 SPEZIAL-VERSORGUNG BESONDERHEITEN TRAINING ERHÄLTLICH IN PHLEBOLOGISCHE TRAINING PERFORMANCE • Muscle Toning Zone unterstützt • verringert die Wadenmuskulatur Muskelvibrationen • Stoßdämpfungszonen schützen • Schutzzone an der Vorfuß- und Fersenbereich Achillessehne • Stimulation der Muskulatur • atmungsaktive durch leichte Kompression Mikrofaser • Taping-Zone zur Prävention • besonders geeignet LYMPHOLOGIE von Verletzungen für geradlinigen TAPING ZONE Steinkohle/Rivera Silber/Rivera und verbesserter Ausdauersport Steinkohle/Polar Silber/Polar Propriozeption • besonders PERFORMANCE ERHÄLTLICH IN geeignet für Sportarten mit Stopp- und Sprungbewegungen ZUBEHÖR SERIE Rivera Schwarz Weiß Wild Berry* UND BESTELLUNG ABSCHLUSS FUSSSPITZE VERORDNUNG HAFTBAND AD GESCHLOSSEN TRAINING Trikotrand PERFORMANCE Compression Sock Training und Performance sind keine Medizinprodukte. * ab 01.04.2021 erhältlich C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
22
23 PHLEBOLOGISCHE STANDARD-VERSORGUNG FÜR LEICHTE BIS MITTLERE PRÄVENTION VENENBESCHWERDEN STANDARD-VERSORGUNG Die phlebologische Standard-Versorgung ist geeignet für leichte bis mittlere Venenerkrankungen. Sie umfasst auch Situationen, in denen ein besonderes PHLEBOLOGISCHE Risiko für die Ausbildung eines Venenleidens besteht, z. B. während der Schwangerschaft oder auf Reisen. VenoTrain-Kompressionsstrümpfe, die genau für diese Fälle entwickelt wurden, verbessern die Venentätigkeit und wirken venös bedingten Beinbeschwerden entgegen. SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE PERFECT-FIT LYMPHOLOGIE SERIENGRÖSSENTABELLE FÜR RUNDSTRICK-PRODUKTE VenoTrain® look, VenoTrain® micro, VenoTrain® business, VenoTrain® soft S M L XL UMFANG NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS cT bis 85 bis 90 bis 100 bis 120 cH bis 95 bis 105 bis 120 bis 140 ZUBEHÖR Haftband weit* 51 – 57 59 – 66 56 – 63 62 – 69 60 – 67 66 – 74 63 – 71 71 – 80 Länge lG cG Haftband normal 45 – 51 52 – 59 49 – 56 55 – 62 53 – 60 58 – 66 55 – 63 62 – 71 Trikotrand, AT, Haftband** 45 – 57 52 – 66 49 – 63 55 – 69 53 – 67 58 – 74 55 – 71 62 – 80 short 61 – 70 cF 40 – 52 43 – 55 43 – 55 46 – 60 45 – 59 50 – 64 49 – 63 52 – 68 long 70 – 80 Typ AG, AT cE 33 – 40 36 – 44 35 – 43 39 – 49 38 – 48 42 – 53 42 – 53 47 – 58 Länge lD cD 29 – 35 32 – 38 32 – 38 35 – 42 34 – 42 37 – 45 37 – 45 41 – 49 short 35 – 40 UND BESTELLUNG cC 31 – 37 34 – 40 34 – 40 37 – 44 37 – 45 39 – 47 40 – 48 43 – 51 long 40 – 46 VERORDNUNG Typ AD cB1 25 – 29 27 – 31 27 – 32 29 – 34 29 – 35 31 – 37 32 – 38 34 – 40 cB 20 – 22 22 – 25 25 – 28 28 – 31 cY 29 – 33 31 – 35 34 – 40 37 – 44 cA 19 – 24 22 – 27 25 – 31 28 – 35 * Haftband Noppe weit nicht lieferbar bei VenoTrain micro ** Haftband Spitze Sensitiv und Haftband Mikronoppe für VenoTrain look und VenoTrain micro Angaben der Größensystematik in cm
24
25 VenoTrain® look ATTRAKTIV UND GLÄNZEND PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG STANDARDFARBEN PHLEBOLOGISCHE Durch seine glänzende Optik ist der VenoTrain look ein echtes Highlight unter den medizinischen CARAMEL MARINE* Kompressionsstrümpfen: Für einen stilvollen ANTHRAZIT* SCHWARZ Auftritt bei jeder Gelegenheit! Die Strumpfhose VenoTrain look betont die Figur mit Push-Up-Effekt. Stretch-Comfort und die spezielle Trilobal-Faser garantieren den perfekten SPEZIAL-VERSORGUNG Sitz. PHLEBOLOGISCHE BESONDERHEITEN DETAILS • modisch-eleganter Glanzeffekt GRÖSSENSYSTEMATIK PERFECT-FIT (S – XL) • leichte Transparenz KOMPRESSIONSKLASSEN • Ccl 1 (18 – 21 mmHg) • Ccl 2 (23 – 32 mmHg) LYMPHOLOGIE FUSSSPITZE geschlossen MATERIALZUSAMMENSETZUNG • Ccl 1: 60 % Polyamid, 40 % Elasthan • Ccl 2: 55 % Polyamid, 45 % Elasthan PFLEGEHINWEISE 40 SERIE MASSANFERTIGUNG ZUBEHÖR ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG AT Trikotrand UND BESTELLUNG VERORDNUNG Spitze Sensitiv Mikronoppe Noppe gemustert * Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
26
27 VenoTrain® micro MODISCH, MODERN UND VIELSEITIG PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG Angenehme Trageeigenschaften durch einen STANDARDFARBEN PHLEBOLOGISCHE besonders hohen Mikrofaser-Anteil machen den VenoTrain micro zu einem der beliebtesten CARAMEL MARINE* Kompressionsstrümpfe. ANTHRAZIT* SCHWARZ In zahlreichen Ausführungen und einer großen Auswahl an Farbtönen unterstreicht er den ZUSATZFARBEN individuellen Stil Ihrer Kunden. CREME MILK* NEU SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE COFFEE* NEU COOKIE* NEU AMARETTO ESPRESSO* BESONDERHEITEN FASHION COLOR • über 50 Prozent Mikrofaser: atmungsaktiv, WILD BERRY* hautfreundlich und pflegeleicht • figurformendes Leibteil (Strumpfhose) und Komfortfußsohle LYMPHOLOGIE • blickdichte Feinstrumpfqualität • für Schwangere auch als Strumpfhose mit speziellem, mitwachsendem Leibteil (ATU) • Expressfertigung Maß in der Farbe Caramel SERIE DETAILS MASSANFERTIGUNG GRÖSSENSYSTEMATIK PERFECT-FIT (S – XL) KOMPRESSIONSKLASSEN ZUBEHÖR • Ccl 1 (18 – 21 mmHg) ABSCHLUSS • Ccl 2 (23 – 32 mmHg) HAFTBAND AD AG AT ATU FUSSSPITZE geschlossen, offen MATERIALZUSAMMENSETZUNG Trikotrand • Ccl 1: 65 % Polyamid, 35 % Elasthan • Ccl 2: 55 % Polyamid, 45 % Elasthan Spitze Sensitiv PFLEGEHINWEISE 40 UND BESTELLUNG Mikronoppe VERORDNUNG Noppe Noppe gemustert * Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen Express-Fertigung für Maßstrümpfe: Wenn Sie bis 09.30 Uhr bestellen, fertigen und versenden wir noch am gleichen Tag. C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
28 BATIK UND DESIGN EDITION VenoTrain® micro DIE ZWEITE HAUT FÜR TRENDSETTER. Wer es gern auffälliger mag, setzt mit der Design Edition Tango oder Jive modische Akzente. Mit den individuell eingefärbten Batikvarianten in den Farben Marine oder Schwarz werden die Beine Ihrer Kunden zum besonderen Blickfang. STANDARDFARBEN ZUSATZFARBEN BATIK BATIK BATIK BATIK TANGO* JIVE* MARINE SCHWARZ TANGO* JIVE* MARINE SCHWARZ CARAMEL CREME ANTHRAZIT NEU MILK MARINE NEU COFFEE SCHWARZ NEU COOKIE AMARETTO ESPRESSO FASHION COLOR BATIK BATIK TANGO* JIVE* MARINE SCHWARZ WILD BERRY
29 PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE LYMPHOLOGIE Das Model trägt die Design Edition Tango in Marine. SERIE MASSANFERTIGUNG ZUBEHÖR ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG AT Trikotrand Spitze Sensitiv UND BESTELLUNG Mikronoppe VERORDNUNG DESIGN ED IT ION Noppe gemustert JI VE , W IL D BERRY D TAN ESIGN G O, E W IL D I T I O N D BE RR Y * Design Edition nur mit geschlossener Fußspitze Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen (Design Edition) bzw. zehn Arbeitstagen (Batik) C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
30 HAUTTÖNE VenoTrain® micro DER TON MACHT DIE MUSIK – AUCH BEI DEN BEINEN. Der VenoTrain micro schmiegt sich dank seines hohen Mikrofaseranteils von 50 % nicht nur optimal dem Bein an – mit seinen sieben Hauttönen passt er jetzt auch perfekt zu jeder Haut und jedem Style. Für einen ganz natürlichen Look und einen Teint, der das eigene Ich unterstreicht. COOL STANDARD MILK* COOKIE* AMARETTO ESPRESSO* COFFEE* CARAMEL CREME WARM C O O K IE Besuchen Sie jetzt unseren Bauerfeind-Onlineshop für mehr Infos: experts.bauerfeind.com/b2b/hauttoene2021
31 PRÄVENTION VERSORGUNG STANDARD-VERSORGUNG MILK EBOLOGIIISCHE PHLEBOLOGISCHE NDARD-V STANDARD-VERSORGUNG STAN V PHLEBOLOGISCHE PHLE SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE LYMPHOLOGIE SERIE MASSANFERTIGUNG ZUBEHÖR ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG AT ATU** Trikotrand Spitze Sensitiv UND BESTELLUNG Mikronoppe VERORDNUNG Noppe** Noppe gemustert * Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen ** nicht als Design Edition verfügbar
32
33 VenoTrain® business ZEITLOS ELEGANT PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG STANDARDFARBEN PHLEBOLOGISCHE Auf Reisen oder im Beruf: Der VenoTrain business erfüllt alle Anforderungen an einen hochwertigen CARAMEL MARINE Kniestrumpf. Die Kombination aus Baumwolle und ANTHRAZIT SCHWARZ Timbrelle®-HighTech-Faser bietet erstklassigen Tragekomfort mit Wärmeregulierung. Hochelastisches LYCRA® und der extrabreite Abschlussbund sichern ein einfaches Anlegen und den perfekten Sitz. SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE BESONDERHEITEN DETAILS • innovativer Materialmix GRÖSSENSYSTEMATIK PERFECT-FIT (S – XL) • verstärkte Fußsohle KOMPRESSIONSKLASSEN • Timbrelle®-HighTech-Faser für anhaltend • Ccl 1 (18 – 21 mmHg) • Ccl 2 (23 – 32 mmHg) frisches und gesundes Fußklima LYMPHOLOGIE FUSSSPITZE geschlossen MATERIALZUSAMMENSETZUNG • Ccl 1: 80 % Polyamid, 14 % Elasthan, 6 % Baumwolle • Ccl 2: 71 % Polyamid, 24 % Elasthan, 5 % Baumwolle PFLEGEHINWEISE 40 SERIE MASSANFERTIGUNG ZUBEHÖR ABSCHLUSS HAFTBAND AD Trikotrand UND BESTELLUNG VERORDNUNG Noppe in Schuhgröße 36 – 41 (foot short) oder 41 – 46 (foot long) erhältlich C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
34
35 VenoTrain® soft SANFT UND WIRKUNGSVOLL PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG STANDARDFARBEN PHLEBOLOGISCHE Mit dem VenoTrain soft liegen Sie immer richtig: CARAMEL MARINE* Vielseitig einsetzbar hält der Strumpf hoher Beanspruchung stand, ist aber dennoch angenehm ANTHRAZIT* SCHWARZ weich und hautfreundlich. Erhältlich in zahlreichen Ausführungen ZUSATZFARBEN mit bewährter medizinischer Wirkung und wohltuendem Massageeffekt. CREME MILK* NEU SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE COFFEE* NEU COOKIE* NEU AMARETTO ESPRESSO* FASHION COLOR WILD BERRY* BESONDERHEITEN DETAILS LYMPHOLOGIE • für sie und ihn GRÖSSENSYSTEMATIK PERFECT-FIT (S – XL) • besonders hautfreundlich KOMPRESSIONSKLASSEN • Ccl 1 (18 – 21 mmHg) • auch als Einzelstrumpf in Serien-Ausführung • Ccl 2 (23 – 32 mmHg) in der Farbe Caramel erhältlich FUSSSPITZE geschlossen, offen, ohne Fuß (Maß), • für Schwangere auch als Strumpfhose mit Stumpf (Maß) speziellem, mitwachsendem Leibteil (ATU) MATERIALZUSAMMENSETZUNG • Expressfertigung Maß in der Farbe Caramel • Ccl 1: 70 % Polyamid, 30 % Elasthan • Ccl 2: 65 % Polyamid, 35 % Elasthan PFLEGEHINWEISE ZUBEHÖR 40 SERIE MASSANFERTIGUNG ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG AGHB AT ATU ATH ATX ATE UND BESTELLUNG Trikotrand * VERORDNUNG Spitze Noppe Noppe gemustert * Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen Hüftbefestigung * Express-Fertigung für Maßstrümpfe: Wenn Sie bis 09.30 Uhr bestellen, fertigen und versenden wir noch am gleichen Tag. C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
36 HAUTTÖNE VenoTrain® soft SANFT ZUR HAUT – STARK IM AUFTRITT. Die sieben Hauttöne unseres vielseitigen Kompressions- strumpfes VenoTrain soft verleihen dem Teint das besondere Etwas. Für ein positives Wohlgefühl in der Kompressionstherapie – und für einen ganz natürlichen Auftritt mit starker Wirkung. COOL STANDARD MILK* COOKIE* AMARETTO ESPRESSO* COFFEE* CARAMEL SANFT CREME ZUR HAUT – STARK IM WARM AUFTRITT. ES PR ES SO Die sieben neuen Hauttöne unseres blickdichten Kompressionsstrumpfes VenoTrain soft verleihen Teint das besondere Etwas. Für ein positives Woh in der Kompressionstherapie – und für einen ganz natürlichen Auftritt mit starker Wirkung. Besuchen Sie jetzt unseren Bauerfeind-Onlineshop für mehr Infos: experts.bauerfeind.com/b2b/hauttoene2021
37 PRÄVENTION VERSORGUNG STANDARD-VERSORGUNG EBOLOGIIISCHE PHLEBOLOGISCHE NDARD-V STANDARD-VERSORGUNG STAN V PHLEBOLOGISCHE PHLE SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE COFFEE LYMPHOLOGIE SERIE MASSANFERTIGUNG ZUBEHÖR ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG AGHB AT ATU ATH ATX ATE Trikotrand dem lgefühl Spitze UND BESTELLUNG z VERORDNUNG Noppe Noppe gemustert Hüftbefestigung * Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
38
39 PHLEBOLOGISCHE SPEZIAL-VERSORGUNG FÜR MITTLERE BIS SCHWERE PRÄVENTION VENENBESCHWERDEN STANDARD-VERSORGUNG Einige Patienten mit Venenleiden haben spezielle Anforderungen, die Kompressionsstrümpfe mit einzigartigen Wirkungsweisen und Eigen- PHLEBOLOGISCHE schaften erfordern. Diese Anforderungen können sehr unterschiedlich ausgeprägt sein. Daher bietet das VenoTrain-Spezialsortiment besondere Kompressionsstrümpfe für: SPEZIAL-VERSORGUNG • EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT PHLEBOLOGISCHE VenoTrain soft S • AUSGEPRÄGTE VENENSCHWÄCHE VenoTrain impuls • ULCUS CRURIS VENOSUM VenoTrain ulcertec LYMPHOLOGIE ZUBEHÖR UND BESTELLUNG VERORDNUNG
40 Der VenoTrain soft S ist als Waden- und Schenkelstrumpf mit offener und geschlossener Fußspitze bestellbar. SERIENGRÖSSENTABELLE PERFECT-FIT XS* S M L XL UMFANG NORMAL NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS cG Haftband weit 51 – 57 59 – 66 56 – 63 62 – 69 60 – 67 66 – 74 63 – 71 71 – 80 Länge lG cG Haftband normal 44 – 50 45 – 51 52 – 59 49 – 56 55 – 62 53 – 60 58 – 66 55 – 63 62 – 71 short 61 – 70 cF 39 – 50 40 – 52 43 – 55 43 – 55 46 – 60 45 – 59 50 – 64 49 – 63 52 – 68 long 70 – 80 Typ AG, AT cE 32 – 38 33 – 40 36 – 44 35 – 43 39 – 49 38 – 48 42 – 53 42 – 53 47 – 58 Länge lD cD 28 – 31 29 – 35 32 – 38 32 – 38 35 – 42 34 – 42 37 – 45 37 – 45 41 – 49 short 35 – 40 cC 29 – 33 31 – 37 34 – 40 34 – 40 37 – 44 37 – 45 39 – 47 40 – 48 43 – 51 long 40 – 46 Typ AD cB1 23 – 26 25 – 29 27 – 31 27 – 32 29 – 34 29 – 35 31 – 37 32 – 38 34 – 40 cB 18 – 20 20 – 22 22 – 25 25 – 28 28 – 31 cY 27 – 31 29 – 33 31 – 35 34 – 40 37 – 44 cA 17 – 22 19 – 24 22 – 27 25 – 31 28 – 35 * nur VenoTrain soft S – eingeschränktes Lieferprogramm
41 VenoTrain® soft S KOMFORT BEI EINGESCHRÄNKTER PRÄVENTION MOBILITÄT STANDARD-VERSORGUNG STANDARDFARBEN in Serie nur Caramel erhältlich PHLEBOLOGISCHE Basierend auf der bewährten Qualität des VenoTrain soft, die durch sanfte Massage CARAMEL SCHWARZ die Blutzirkulation anregt, berücksichtigt MARINE VenoTrain soft S zusätzlich die besonderen Bedürfnisse überwiegend sitzender Menschen. Die großzügig ausgearbeitete Ferse und der ZUSATZFARBEN bequeme Spannbereich sorgen dafür, dass der im Sitzen angewinkelte Fuß genügend Platz SPEZIAL-VERSORGUNG CREME ESPRESSO hat und sich keine Falten bilden können. PHLEBOLOGISCHE Mit dem robusten Gestrick hält er hoher Beanspruchung stand und lässt sich auch vom Pflegepersonal gut anlegen. BESONDERHEITEN DETAILS • großzügig ausgearbeitete Ferse GRÖSSENSYSTEMATIK PERFECT-FIT (XS – XL) LYMPHOLOGIE • angepasst an die typisch anatomische KOMPRESSIONSKLASSEN Fußhaltung (90 Grad) im Sitzen • Ccl 1 (18 – 21 mmHg) • atmungsaktives Material mit • Ccl 2 (23 – 32 mmHg) FUSSSPITZE geschlossen, offen vitalisierender Wirkung MATERIALZUSAMMENSETZUNG • Expressfertigung Maß in der Farbe Caramel • Ccl 1: 70 % Polyamid, 30 % Elasthan • Ccl 2: 65 % Polyamid, 35 % Elasthan PFLEGEHINWEISE 40 ZUBEHÖR SERIE MASSANFERTIGUNG ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG UND BESTELLUNG Trikotrand VERORDNUNG Noppe Noppe gemustert Express-Fertigung für Maßstrümpfe: Wenn Sie bis 09.30 Uhr bestellen, fertigen und versenden wir noch am gleichen Tag. C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
42 SERIENGRÖSSENTABELLE V6+ I II III IV V VI UMFANG NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS Länge lG cG 45 – 53 51 – 59 48 – 56 54 – 62 51 – 59 57 – 66 54 – 63 60 – 69 57 – 66 63 – 73 60 – 70 66 – 76 short 62 – 70 cF 39 – 45 43 – 50 42 – 49 46 – 53 45 – 52 49 – 57 48 – 56 52 – 60 51 – 59 55 – 64 54 – 63 58 – 67 long 70 – 80 Typ AG cE 32 – 37 35 – 40 34 – 39 37 – 42 36 – 41 39 – 44 38 – 44 41 – 47 40 – 46 43 – 49 42 – 48 45 – 51 Länge lD cD 28 – 32 30 – 34 30 – 34 32 – 37 32 – 37 34 – 39 34 – 39 36 – 41 36 – 41 38 – 43 38 – 43 40 – 46 short 35 – 40 cC 29 – 33 31 – 35 31 – 35 33 – 38 33 – 38 35 – 40 35 – 40 37 – 42 37 – 42 39 – 44 39 – 44 41 – 47 long 40 – 44 Typ AD cB1 23 – 27 24 – 28 25 – 29 26 – 30 27 – 31 28 – 32 29 – 34 30 – 35 31 – 36 32 – 37 33 – 38 34 – 39 cB 19 – 20,5 20,5 – 22 22 – 24 24 – 26 26 – 28,5 28,5 – 31 cY 25 – 29 26 – 31 28 – 33 30 – 35 32 – 38 35 – 41 cA 19 – 22 20 – 23 22 – 25 24 – 27 26 – 30 28 – 33
43 VenoTrain® impuls KRAFTVOLL BEI AUSGEPRÄGTER PRÄVENTION VENENSCHWÄCHE STANDARD-VERSORGUNG STANDARDFARBEN PHLEBOLOGISCHE Bereits bei geringer Muskelbewegung entfaltet der VenoTrain impuls besondere Tiefenwirkung CARAMEL MARINE* durch seinen hohen Arbeitsdruck. ANTHRAZIT* SCHWARZ Dank Mikrofaser bietet er eine kraftvolle Unter- stützung, bei gleichzeitig hohem Tragekomfort. Er ist leicht anzulegen und atmungsaktiv. Hochwirksam bei fortgeschrittenen Venenleiden, SPEZIAL-VERSORGUNG post-thrombotischem Syndrom, zur Nachsorge PHLEBOLOGISCHE abgeheilter Ulcera sowie bei Lymphödemen im Anfangsstadium (0 – 1). BESONDERHEITEN DETAILS • das kurzzugelastische Gestrick sorgt für GRÖSSENSYSTEMATIK V6+ (I – VI) einen hohen Arbeitsdruck bereits bei geringer KOMPRESSIONSKLASSEN • Ccl 2 (23 – 32 mmHg) Muskelbewegung • Ccl 3 (34 – 46 mmHg) • hautfreundliches Mikrofasermaterial LYMPHOLOGIE FUSSSPITZE geschlossen, offen macht das Produkt atmungsaktiv und MATERIALZUSAMMENSETZUNG sorgt für Klimaregulierung • Ccl 2: 80 % Polyamid, 20 % Elasthan • hochdifferenziertes Größensystem V6+ (I – VI) • Ccl 3: 75 % Polyamid, 25 % Elasthan PFLEGEHINWEISE • Expressfertigung Maß in Farbe Caramel 30 ZUBEHÖR SERIE MASSANFERTIGUNG ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG AGHB AT ATH ATX UND BESTELLUNG VERORDNUNG Trikotrand Noppe Hüftbefestigung * Auslieferung von Serienanfertigungen innerhalb von sieben Arbeitstagen Express-Fertigung für Maßstrümpfe: Wenn Sie bis 09.30 Uhr bestellen, fertigen und versenden wir noch am gleichen Tag. C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
44 SERIENGRÖSSENTABELLE V5+ XS S M L XL UMFANG NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS NORMAL PLUS Länge lG cG 45 – 57 52 – 66 49 – 62 55 – 68 53 – 67 58 – 74 58 – 73 65 – 82 63 – 80 69 – 90 short 61 – 70 long 70 – 80 Typ AG Länge lD short 35 – 40 cC 24 – 29 28 – 34 27 – 32 31 – 38 29 – 36 35 – 42 33 – 40 38 – 47 36 – 44 43 – 52 long 40 – 45 Typ AD cB 20 – 21,5 21,5 – 23 23 – 25 25 – 28 28 – 31
45 VenoTrain® ulcertec BEI ULCUS CRURIS VENOSUM PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG FARBEN PHLEBOLOGISCHE Die Kombination aus Oberstrumpf mit WEISS patentiertem Rhomboid-Gestrick und BEIGE OBERSTRUMPF UNTERSTRUMPF hautfreundlichem Unterstrumpf zur Fixierung der Wundauflage ermöglicht einfaches Anlegen ohne fremde Hilfe. Die Unterstrümpfe sind auch zur leichten Dauerkompression in der Nacht geeignet, SPEZIAL-VERSORGUNG einzeln im Dreier-Set nachbestellbar und PHLEBOLOGISCHE kochwäschegeeignet. BESONDERHEITEN DETAILS • aufeinander abgestimmte Kompression von GRÖSSENSYSTEMATIK X5+ (XS – XL) Ober- und Unterstrumpf KOMPRESSIONSKLASSEN • 39 – moderate: 34 – 46 mmHg • einzigartiges Druckprofil für schnellere Unterstrumpf mit leichter Kompression Abheilung bei hohem Komfort für den • 46 – strong: 34 – 46 mmHg LYMPHOLOGIE Patienten Unterstrumpf mit mittlerer Kompression • differenzierte Therapie durch zwei FUSSSPITZE Ausführungen innerhalb einer • offen (Oberstrumpf) • geschlossen (Unterstrumpf) Kompressionsklasse MATERIALZUSAMMENSETZUNG UNTERSTRUMPF 39 – moderate • 39 – moderate: 87 % Polyamid, 13 % Elasthan • Kompressionsklasse 3 (34 – 46 mmHg) • 46 – strong: 69 % Polyamid, 31 % Elasthan OBERSTRUMPF • Unterstrumpf mit leichter Kompression, der • 39 – moderate / 46 – strong: 79 % Polyamid, 21 % Elasthan in Kombination mit dem Oberstrumpf einen PFLEGEHINWEISE Kompressionsdruck im unteren Bereich der • Oberstrumpf: 40 ZUBEHÖR Kompressionsklasse 3 ergibt • Unterstrumpf: 95 46 – strong • Kompressionsklasse 3 (34 – 46 mmHg) • Unterstrumpf mit mittlerer Kompression, SERIE MASSANFERTIGUNG der in Kombination mit dem Oberstrumpf einen Kompressionsdruck im oberen UND BESTELLUNG Bereich der Kompressionsklasse 3 ergibt VERORDNUNG ABSCHLUSS HAFTBAND AD AG Trikotrand Silikon Sensitiv C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6
46 VenoTrain® ulcertec DAS INNOVATIVE ULCUS- KOMPRESSIONSSTRUMPF- SYSTEM Silikonhaftband sensitiv für empfindliche Haut Unterstrumpf neu auch in schenkellanger Ausführung (AG) bei zusätzlicher Varikose und Ödemneigung im Oberschenkel Oberstrumpf bis zum Knie (AD) mit patentiertem Rhomboid- Gestrick Dehnung in Querrichtung ermöglicht einfaches, schmerz- freies Überziehen Strecken in Längsrichtung erhöht sofort den Anpressdruck Unterstrumpf aus hautverträglichem Material, waschbar bis 95 °C
47 PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE VenoTrain® ulcertec im Vergleich zum Kompressionsverband* LYMPHOLOGIE VenoTrain® ulcertec Phlebologischer Kompressionsverband ZUBEHÖR WIRKSAMKEIT stabiler Arbeits- und Ruhedruck über Verband lockert sich häufig nach wenigen den gesamten Tragezeitraum, kontinuierliche Stunden, komprimierende Wirkung infolgedessen Wirkung beeinträchtigt ANLEGEN einfache Handhabung, aufwändige Bandagierungstechnik, kann vom Patienten selbst erfolgen geschultes Fachpersonal erforderlich UND BESTELLUNG ADHÄRENZ trägt sich wie ein normaler Strumpf, gewohntes kann Einschnürungen verursachen, verrutschen, Schuhwerk kann problemlos getragen werden, gewohntes Schuhwerk kann nicht getragen werden VERORDNUNG kein Verrutschen und erwirkt keine einheitliche Druckverteilung THERAPIEERFOLG schnellere Abheilung und kürzere langsamere Abheilung und längere Behandlungsdauer durch konstanten Behandlungsdauer durch nachlassenden therapeutisch notwendigen Druck Anpressdruck * Jünger, M., Wollina, U., Kohnen, R. et al. (2004). Curr Med Res Opin, 20(10), 1613-1623.
48 curaflow DIE APP FÜR STARKE FRAUEN MIT LYMPHÖDEM Downloaden und mehr erfahren: bauerfeind.at/curaflow-app Christina trägt den VenoTrain curaflow als Hand- und Armversorgung in der Farbe Royal.
49 LYMPHOLOGISCHE VERSORGUNG PRÄVENTION Für lymphologische Krankheitsbilder verfügt Bauerfeind über ein breites Spektrum an Kompressionsprodukten, das die unterschiedlichen Anforderungen der Patienten berücksichtigt. Aufgrund des hohen Anteils an Mikrofaser bei den VenoTrain- Produkten, bieten die Kompressionsversorgungen auch bei STANDARD-VERSORGUNG Bewegung höchsten Tragekomfort und Atmungsaktivität. PHLEBOLOGISCHE SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE Der rundgestrickte Der rundgestrickte Mit den maßgefertigten VenoTrain soft Armstrumpf Kompressionsstrumpf Flachstrickprodukten kommt zum Einsatz bei VenoTrain impuls kombiniert VenoTrain curaflow können leichten Armlymphödemen viele Vorteile: Mit atmungs- Lymph- und Lipödem-Patienten LOGIE LYMPHOLOGIE sowie prophylaktisch bei aktiver Mikrofaser und aller Stadien mit über LYMPHOL drohenden Armlymph- kräftigem Kompressions- 1.000 Kombinationsmöglich- ödemen, nach Entfernen faden bietet er einzigartigen keiten von Produkten und des Lymphknotens in Tragekomfort bei hohem Zusätzen ganz individuell der Achsel oder bei Wirkungsgrad. Den thera- versorgt werden. LYMPHOLOGIE Bestrahlungstherapie. peutisch erforderlichen Therapeutische Vorzüge sind Druck entfaltet er bereits der hohe Mikrofaser-Anteil im bei geringer Bewegung. Gestrick, flache Sensitivnähte Hochwirksam bei Lymph- und spezielle Funktionszonen ödemen im Anfangsstadium. wie die extraweiche Kniekehle. FARBEN STANDARDFARBEN ZUSATZFARBEN * ZUBEHÖR AUSFÜHRUNGEN BEIN & FUSS Ccl 2 – 3 Ccl 1 – 4 ARM & HAND Ccl 1 – 2** Ccl 1 – 3 THORAX Ccl 1 UND BESTELLUNG * Farbe Ocean und Coral sind ab 01.04.2021 erhältlich. ** VenoTrain soft Arm ist nur als Armversorgung erhältlich. VERORDNUNG Ausführliche Informationen und Produktdetails unseres Lymphologie-Portfolios finden Sie im Produktkatalog Lymphologie. Diesen können Sie gern unter nachfolgendem Link downloaden: bauerfeind.at/downloads
50 ZUBEHÖR DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG FÜR DEN ALLTAG Damit sich Ihre Patienten in den VenoTrain-Kompressions- strümpfen wohlfühlen, sind die nützlichen Begleiter aus der VenoTrain-Zubehörserie hilfreich. Sie unterstützen wirksam die Therapie, erleichtern die Handhabung und pflegen die Kompressionsstrümpfe sowie die Haut Ihrer Kunden.
51 PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE 01 03 SPEZIAL-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE LYMPHOLOGIE 02 04 01 Wäschenetz 03 Gummihandschuhe sichere Aufbewahrung der helfen beim korrekten Anlegen Kompressionsstrümpfe bei jeder der Kompressionsstrümpfe Maschinenwäsche 04 VenoTrain® Lotion 02 Bauerfeind-Pflegeschaum zusammen mit Sebapharma für besonders beanspruchte Haut; entwickelt; mit Kamillenextrakt ZUBEHÖR schützt und pflegt mit Panthenol; speziell abgestimmt auf die vor dem Anlegen der Strümpfe und Bedürfnisse empfindlicher Haut; auch abends nach dem Ablegen abends nach dem Ablegen der Strümpfe auftragen UND BESTELLUNG VERORDNUNG
52 VenoTrain® glider KOMPAKTE AN- UND AUSZIEHHILFE Der VenoTrain glider ist die praktische An- und BESONDERHEITEN Ausziehhilfe für medizinische Kompressions- strümpfe und kann vom Arzt verordnet werden. • extrem leicht, stabil und reißfest • einfach zu handhaben Das strapazierfähige und leichte Material lässt • ideal für unterwegs den Strumpf mühelos über den Arm oder das • per Rezept verordnungsfähig Bein gleiten. Er eignet sich für Kompressions- strümpfe mit offener und geschlossener Fuß- spitze. Zeit- und platzsparend ist er der ideale Begleiter für unterwegs. Ein Video zur Anziehanleitung finden Sie unter: bauerfeind.de/glider ANZIEHEN: SCHRITT 01 ANZIEHEN: SCHRITT 02 ANZIEHEN: SCHRITT 03 ANZIEHEN: SCHRITT 04 ANZIEHEN: SCHRITT 05 AUSZIEHEN
53 VenoTrain® glider plus STABILE ANZIEHHILFE PRÄVENTION STANDARD-VERSORGUNG PHLEBOLOGISCHE Der VenoTrain glider plus ist eine stabile BESONDERHEITEN Anziehhilfe mit ergonomischem Design für medizinische Kompressionsstrümpfe • kompaktes, ergonomisches Design aller Art und kann vom Arzt verordnet • leichtes Metallgestell mit Klappgriffen werden. • kraftsparende, einfache Handhabung • per Rezept verordnungsfähig Ausklappbare Griffe sparen Kraft beim Anziehen und vermeiden unnötiges Bücken. SPEZIAL-VERSORGUNG Die Anwendbarkeit auch bei eingeschränkter PHLEBOLOGISCHE Mobilität wurde von einem unabhängigen Institut geprüft. Ein Video zur Anziehanleitung finden Sie unter: bauerfeind.de/glider-plus LYMPHOLOGIE ZUBEHÖR ANZIEHEN: SCHRITT 01 ANZIEHEN: SCHRITT 02 ANZIEHEN: SCHRITT 03 UND BESTELLUNG VERORDNUNG ANZIEHEN: SCHRITT 04 ANZIEHEN: SCHRITT 05 ANZIEHEN: SCHRITT 06
54 LIEFERPROGRAMM SERIE RUNDSTRICK-PRODUKTE AUSFÜHRUNG GRÖSSE CCL ABSCHLUSS / HAFTBAND FUSSSPITZE geschlossen befestigung Mikronoppe gemustert Sensitiv Sensitiv Silikon Noppe Noppe Spitze Trikot offen Hüft- VenoTrain 1 2 3 look AD S – XL AG S – XL AT S – XL micro AD S – XL AG S – XL AT S – XL ATU S – XL micro AD S – XL Design Edition AG S – XL (Jive, Tango) AT S – XL business AD S – XL soft AD S – XL AG S – XL AGHB S – XL AT S – XL soft S AD XS – XL AG XS – XL impuls AD I – VI AG I – VI AGHB I – VI ulcertec Unter- Ober- AD XS – XL 34 – 46 mmHg 39 moderate strumpf strumpf Unter- Ober- AG XS – XL 34 – 46 mmHg strumpf strumpf ulcertec Unter- Ober- AD XS – XL 34 – 46 mmHg 46 strong strumpf strumpf AUSFÜHRUNGEN AD AF AG AGHB AT ATU ATH ATX ATE Waden- Halbschenkel- Schenkel- Schenkel- Strumpfhose Schwanger- Herren- Strumpfhose Einbein- strumpf strumpf strumpf strumpf schafts- strumpf- mit kompri- Strumpfhose mit Hüft- strumpfhose hose ohne mierendem befestigung Eingriff Leibteil Fußspitze Fußspitze geschlossen offen
55 LIEFERPROGRAMM MASS RUNDSTRICK-PRODUKTE PRÄVENTION AUSFÜHRUNG CCL ABSCHLUSS / HAFTBAND FUSSSPITZE geschlossen befestigung Mikronoppe gemustert ohne Fuß Sensitiv Sensitiv Stumpf Silikon Noppe Noppe Spitze Spitze Trikot offen Hüft- STANDARD-VERSORGUNG VenoTrain 1 2 3 look AD PHLEBOLOGISCHE AG AT micro AD AF AG AT ATU SPEZIAL-VERSORGUNG micro AD PHLEBOLOGISCHE Design Edition AG (Jive, Tango) AT business AD soft AD AF AG AGHB AT ATU LYMPHOLOGIE ATH ATX ATE soft S AD AG impuls AD AG AGHB AT ZUBEHÖR ATH ATX ulcertec Unter- Ober- AD 34 – 46 mmHg 39 moderate strumpf strumpf Unter- Ober- AG 34 – 46 mmHg strumpf strumpf ulcertec Unter- Ober- AD 34 – 46 mmHg 46 strong strumpf strumpf UND BESTELLUNG VERORDNUNG Weitere Informationen zu den Ausführungen Serie und Maß entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. Das Lieferprogramm Maßversorgung der Lymphologie-Produkte finden Sie im aktuellen Produktkatalog Lymphologie. Bei Fragen zu unseren Produkten wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.
56 ZUSATZLEISTUNGEN ÄNDERUNGEN | REPARATUREN INDIVIDUELLER KUNDENSERVICE ZUSATZLEISTUNGEN BEI NEUBESTELLUNGEN MASSANFERTIGUNG micro look micro DESIGN business soft soft S impuls EDITION Fußspitzengestrick verlängern oder kürzen (3 – 10 cm) Fußspitze Naht nach außen gelegt Fußspitze breiter, schmaler, anatomisch Leibteil * vorn/hinten – zwei Nähte ATH mit Längsschlitz ATH mit Querschlitz AT mit Reiterhosenzwickel Einnähen einer Stomaöffnung (nur bei Nachbestellung) * Bitte halten Sie Rücksprache mit dem Bauerfeind-Kundenservice.
57 ÄNDERUNGEN UND REPARATUREN SERIE MASSANFERTIGUNG PRÄVENTION micro look micro DESIGN business soft soft S impuls ulcertec EDITION Oberer Haftband erneuern Strumpfrand STANDARD-VERSORGUNG Trikotrand in Haftband Haftband enger PHLEBOLOGISCHE oder weiter Hüftteil entfernen und Haftband annähen AT Leibteil verkürzen (außer ATX) Leibteil verlängern * Zwickel verengen * * (außer ATX) SPEZIAL-VERSORGUNG Zwickel erweitern * * PHLEBOLOGISCHE (außer ATX) Reiterhosenzwickel (außer ATX) AT ändern in AG mit Haftband AGHB Hüftgurt erneuern Hüftteil kürzen Hüftgurt verlängern / kürzen LYMPHOLOGIE Nachträglich Stomaöffnung oder Schritt offen (außer ATX) Strumpf AD max. um 3 cm kürzen AF max. um 4 cm AG max. um 5 cm Umfärben von hell nach dunkel** Änderung Fußspitze geschlossen * * * * an Fußspitze ändern in offen ZUBEHÖR Fußspitze offen einkürzen (ab 3 cm) Reparatur, Loch* sofern möglich Laufmasche* Leibteilnaht UND BESTELLUNG Ziehfaden* VERORDNUNG * Bitte halten Sie Rücksprache mit dem Bauerfeind-Kundenservice. ** Strümpfe bitte nicht anprobieren – nach Hautkontakt ist das Umfärben nicht mehr möglich Weitere Informationen zu den Ausführungen, Artikelnummern und Preisen für Serie und Maß entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. Das Lieferprogramm zur Maßversorgung der Lymphologie-Produkte finden Sie im aktuellen Produktkatalog Lymphologie. Bei Fragen zu unseren Produkten wenden Sie sich bitte an den Bauerfeind-Kundenservice.
Sie können auch lesen