PRODUKTPROGRAMM FÜR PROFESSIONELLE REINIGUNGSLÖSUNGEN - MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER - Buzil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER PRODUKTPROGRAMM FÜR PROFESSIONELLE REINIGUNGSLÖSUNGEN
GANZ WIE SIE WÜNSCHEN:
WIR HABEN FÜR JEDE AUFGABE
DIE PERFEKTE LÖSUNG.
WEGWEISENDE FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG EFFIZIENTE PRODUKTE
04 Index 50 Spezial
08 Oberflächen 54 Hände
16 Sanitär 56 Dosierung
24 Boden 57 Zubehör
37 Industrie und Werkstatt 58 Editionen
38 Desinfektion
42 Küche
46 Wäsche
2
PRODUKTPROGRAMM
Was immer Sie in professioneller Qualität reinigen Besonders einfach macht es Ihnen unser intelligen-
möchten, Buzil löst die Aufgabe souverän. Und das ter Online-Reinigungsberater: Kurz einige Basis-
nicht nur mit leistungsstarken, praxisbewährten informationen eingeben – und schon erhalten Sie
Produkten. Eine individuelle Erstberatung ist der individuell optimierte Reinigungs- und Pflegeemp-
erste Schritt zur zielsicheren Produktauswahl. Und fehlungen sowie passende Produktvorschläge. Bei
mit einer ganzen Reihe weiterer Serviceleistungen der Auswahl unterstützt Sie zudem das praktische
sorgen wir dafür, dass Sie immer und überall glänz- Buzil Farbleitsystem.
ende Ergebnisse erzielen. Hier reicht unser Angebot
von Anwendungsempfehlungen und -schulungen über Sie möchten gerne mehr erfahren über perfekte
Seminare, Produktschulungen, die Bereitstellung Sauberkeit made by Buzil? Dann besuchen Sie
technischer bzw. sicherheitsrelevanter Dokumente uns auf www.buzil.de oder rufen Sie an unter
sowie die Erstellung von Reinigungs- und Desinfek- +49 8331 930-730. Wir freuen uns auf ein
tionsplänen bis hin zur 24-Stunden-Hotline. Gespräch mit Ihnen!
VIELSEITIGE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN PERSÖNLICHER SERVICE
Das Buzil Farbleitsystem
Oberflächen Sanitär Boden Desinfektion
Anwendungsbereiche
Küche Spezial Wäsche
Reinigungsleistungen Unterhaltsreinigung Intensivreinigung Grundreinigung Beschichtung
3
INDEX
Index nach Bestellnummer
C C 580 Buz® Leather 13 G 500 O Tens 09 L 832 Buz® Laundry Bright 48
D D 441 Budenat® Acute 39 G 501 O Tens Azid 51 P P 311 Planta® Orange 10
D 443 Budenat® Intense 39 G 502 Buz® Point 52 P 312 Planta® San 18
D 444 Budenat® Rapid 39 G 505 Metapol 43 P 313 Planta® Soft 10
D 444 Budenat® Rapid Wipes 40 G 507 Buz® Metasoft 43 P 314 Planta® Aloe 44
D 445 Budenat® Alkasept 40 G 508 Buz® Polish 43 P 315 Planta® Cleen 26
D 447 Budenat® LM 40 G 515 Reso Clean 09 P 316 Planta® Clear 14
D 587 Budenat® Azid Plus 41 G 522 Profiglass 14 P 317 Planta® Lotion 54
D 807 Budenat® Protect Hand 41 G 525 Buz® Windowmaster 14 P 318 Planta® View 14
G G 145 Sunglorin 33 G 530 Buz® Dish Fix 43 P 319 Planta® San Intense 18
G 210 Suwi Glanz 25 G 542 Buz® Finesse 13 P 320 Planta® Multi Gloss 35
G 235 Unibuz 25 G 555 Clean Up 13 P 321 Planta® Multi Stripper 33
G 240 Buz® Soap 25 G 559 Buz® Mark Ex NEU 13 R R 100 Roca Pregno 53
G 270 Buz® Wipe 27 G 567 Buz® Fresh Magic 53 R 180 Roca Clarin 36
G 320 Buzilin 33 G 569 Buz® Fresh 53 R 200 Roca Dispers 33
G 400 Parquet Stripper 31 G 575 Buz® Grillmaster 44 R 300 Roca Wipe 27
G 424 Total 31 G 576 Buz® Grillmaster Ready-to-use 44 S S 707 Corridor® Unic Ultra 32
G 426 Total Extra 31 G 577 Buz® Flow 53 S 708 Corridor® Power Stripper 32
G 430 Multi Clean 11 G 800 Rinax® Soft 54 S 711 Corridor® Dryex 32
G 433 Aktiv 11 G 801 Rinax® Top 54 S 715 Corridor® Top Stripper NEU 32
G 435 Bistro 44 H H 820 Rinax® Skinguard Pro NEU 55 S 720 Corridor® Basic 34
G 440 Perfekt 30 H 821 Rinax® Skinguard Glove NEU 55 S 732 Corridor® Complete 34
G 457 Bucasan® Sanibond 19 H 822 Rinax® Skincare NEU 55 S 734 Corridor® Glorin 34
G 458 Bucasan® Saniflow 19 HC HC 20 Garuda 25 S 735 Corridor® Crystal 34
G 460 Bucalex® 20 HC 42 Radana 31 S 737 Corridor® Matt 35
G 461 Buz® Contracalc 20 HC 43 Maradin 30 S 739 Corridor® Black 35
G 463 Bucasan® Clear 17 IR IR 14 Indumaster® Fast 28 S 741 Corridor® Jewel 35
G 465 WC Cleaner 21 IR 16 Indumaster® Step 11 S 766 Corridor® PUR Clean 26
G 467 Bucazid® S 17 IR 30 Indumaster® Protect 11 S 770 Corridor® Spray 36
G 468 Bucal 17 IR 40 Indumaster® Radical 28 S 780 Corridor® Daily 26
G 469 Buz® Alkasan 17 IR 42 Indumaster® Forte 28 S 790 Corridor® Cibreeze Wipe 26
G 470 Optiflor® 52 IR 44 Indumaster® Intensive 44 SP SP 10 Drizzle® Red 18
G 477 Optiflor® Ex 52 IR 45 Indumaster® Strong 28 SP 20 Drizzle® Blue 10
G 478 Buz® Defoam 52 IR 47 Indumaster® Offensive 30 SP 40 Drizzle® Red7 18
G 481 Blitz Citro 09 IR 55 Indumaster® Universal 30 T T 201 Polybuz® Trendy 27
G 482 Blitz Orange 09 L L 810 Buz® Laundry Compact 47 T 265 Buz® Match Trendy 27
G 483 Blitz Tropic 09 L 820 Buz® Laundry Enz 3 47 T 464 Bucasan® Trendy 19
G 490 Erol® 51 L 830 Buz® Laundry Soft 47 T 465 Bucasan® Pino 19
G 491 Erolcid® NEU 51 L 831 Buz® Laundry Strong 48 T 560 Vario Clean Trendy 10
4
INDEX
Index alphabetisch
A Aktiv G 433 11 Buz® Metasoft G 507 43 Metapol G 505 43
B Bistro G 435 44 Buz® Point G 502 52 Multi Clean G 430 11
Blitz Citro G 481 09 Buz® Polish G 508 43 O O Tens G 500 09
Blitz Orange G 482 09 Buz® Soap G 240 25 O Tens Azid G 501 51
Blitz Tropic G 483 09 Buz® Windowmaster G 525 14 Optiflor® G 470 52
Bucal G 468 17 Buz® Wipe G 270 27 Optiflor® Ex G 477 52
Bucalex® G 460 20 Buzilin G 320 33 P Parquet Stripper G 400 31
Bucasan® Clear G 463 17 C Clean Up G 555 13 Perfekt G 440 30
Bucasan® Pino T 465 19 Corridor® Basic S 720 34 Planta® Aloe P 314 44
Bucasan® Trendy T 464 19 Corridor® Black S 739 35 Planta® Clear P 316 14
Bucasan® Sanibond G 457 19 Corridor® Cibreeze Wipe S 790 26 Planta® Cleen P 315 26
Bucasan® Saniflow G 458 19 Corridor® Complete S 732 34 Planta® Lotion P 317 54
Bucazid® S G 467 17 Corridor® Crystal S 735 34 Planta® Multi Gloss P 320 35
Budenat® Acute D 441 39 Corridor® Daily S 780 26 Planta® Multi Stripper P 321 33
Budenat® Alkasept D 445 40 Corridor® Dryex S 711 32 Planta® Orange P 311 10
Budenat® Azid Plus D 587 41 Corridor® Glorin S 734 34 Planta® San P 312 18
Budenat® Intense D 443 39 Corridor® Jewel S 741 35 Planta® San Intense P 319 18
Budenat® Protect Hand D 807 41 Corridor® Matt S 737 35 Planta® Soft P 313 10
Budenat® Rapid D 444 39 Corridor® Power Stripper S 708 32 Planta® View P 318 14
Budenat® Rapid Wipes D 444 40 Corridor® PUR Clean S 766 26 Polybuz® Trendy T 201 27
Budenat® LM D 447 40 Corridor® Spray S 770 36 Profiglass G 522 14
Buz® Alkasan G 469 17 Corridor® Top Stripper S 715 NEU 32 R Radana HC 42 31
Buz® Contracalc G 461 20 Corridor® Unic Ultra S 707 32 Reso Clean G 515 09
Buz® Defoam G 478 52 D Drizzle® Blue SP 20 10 Rinax® Skincare H 822 NEU 55
Buz® Dish Fix G 530 43 Drizzle® Red SP 10 18 Rinax® Skinguard Glove H 821 NEU 55
Buz® Finesse G 542 13 Drizzle® Red7 SP 40 18 Rinax® Skinguard Pro H 820 NEU 55
Buz® Flow G 577 53 E Erol® G 490 51 Rinax® Soft G 800 54
Buz® Fresh G 569 53 Erolcid® G 491 NEU 51 Rinax® Top G 801 54
Buz® Fresh Magic G 567 53 G Garuda HC 20 25 Roca Clarin R 180 36
Buz® Grillmaster G 575 44 I Indumaster® Fast IR 14 28 Roca Dispers R 200 33
Buz® Grillmaster Ready-to-use G 576 44 Indumaster® Forte IR 42 28 Roca Pregno R 100 53
Buz® Laundry Bright L 832 48 Indumaster® Intensive IR 44 44 Roca Wipe R 300 27
Buz® Laundry Compact L 810 47 Indumaster® Offensive IR 47 30 S Sunglorin G 145 33
Buz® Laundry Enz 3 L 820 47 Indumaster® Protect IR 30 11 Suwi Glanz G 210 25
Buz® Laundry Soft L 830 47 Indumaster® Radical IR 40 28 T Total G 424 31
Buz® Laundry Strong L 831 48 Indumaster® Step IR 16 11 Total Extra G 426 31
Buz® Leather C 580 13 Indumaster® Strong IR 45 28 U Unibuz G 235 25
Buz® Mark Ex G 559 NEU 13 Indumaster® Universal IR 55 30 V Vario Clean Trendy T 560 10
Buz® Match Trendy T 265 27 M Maradin HC 43 30 W WC Cleaner G 465 21
Hinweis: Bitte beachten Sie die teils eingeschränkte
internationale Verfügbarkeit der Produkte.
Sprechen Sie mit Ihrem Kundenberater.
5
SEIT ÜBER 100 JAHREN DER INNOVATIVE
PARTNER FÜR PERFEKTE SAUBERKEIT
Über 140 Spezialisten unter einem Dach, Exporte in mehr als entwickelt, produziert und vertreibt qualitativ erstklassige Lösungen
35 Länder und eine starke weltweite Präsenz: Buzil zählt zu den für nahezu alle Anwendungen sowie für spezielle Kundenwünsche
internationalen Schrittmachern und Marktführern auf dem Gebiet im Geschäftsfeld Private Label.
der modernen Reinigungs-, Pflege-, Hygiene- und Desinfektions-
produkte. Neben einer Tochtergesellschaft in Polen, einer Grundlage des Erfolgs ist in erster Linie die außergewöhnliche
Niederlassung in den Vereinigten Arabischen Emiraten sowie Innovationskraft: Über 10 % der Mitarbeiter widmen sich perma-
Verkaufsbüros in den Benelux- und Balkanstaaten, ist Buzil auch nent – und in enger Kooperation mit den Kunden – der Produkt-
in Südostasien aktiv. So wurde 2013 in Indien das Joint Venture entwicklung bzw. -optimierung.
Unternehmen Buzil Rossari Pvt. Ltd. gegründet.
Das Resultat ist eine intelligente Kombination aus höchster Sicher-
Ob für die professionelle Gebäudereinigung oder speziell für Indus- heit, Effizienz und Nachhaltigkeit. Für Reinigungslösungen, die
trie, Hotellerie, Gastronomie sowie Alten- und Pflegeeinrichtungen immer wieder Maßstäbe setzen.
– das traditionsreiche Unternehmen mit Stammsitz in Memmingen
6
Nachhaltigkeit gehört bei Buzil zur Familientradition
Seit über einem Jahrhundert befindet sich das Unternehmen Buzil in nach DIN EN ISO 14001. Darüber hinaus engagiert sich Buzil seit
Familienbesitz und wird heute in vierter Generation von Isabell Ja- 1995 mit freiwilligen zusätzlichen Umweltschutzleistungen im
noth und Thomas Ulbricht operativ geführt. In dieser langen Tradi- Umweltpakt Bayern. Zudem ist unser Unternehmen seit 2011 DIA-
tion gründet das tiefverwurzelte Bestreben, Ökologie und Ökonomie MOND-Member des UAE Business Council for Sustainable Develop-
bestmöglich in Einklang zu bringen. Ein Resultat dieser Philosophie ment (BCSD), dem arabischen Mitgliedsverband im World Business
ist unter anderem unsere umweltschonende Edition Planta®. Council of Sustainable Development.
Das Engagement von Buzil im Bereich Nachhaltigkeit geht jedoch So arbeiten wir Tag für Tag mit ganzheitlichem Blick an zukunfts-
weit über die reine Produktentwicklung hinaus. Bereits 2002 erfolg- weisenden Reinigungslösungen. Oder anders gesagt: an perfekter
te erstmals die Zertifizierung unseres Umweltmanagementsystems Sauberkeit mit nachhaltiger Wirkung.
7
OBERFLÄCHENREINIGER
GLÄNZEND GELÖST.
Oftmals sind sie lackiert, hochglänzend oder matt. Kunststoff-, Möbel- oder Lederpflege: Buzil bietet
Sie können aus Keramik, Glas, Leder, Metall oder Ihnen für jede Anforderung die richtige Lösung.
empfindlichen Kunststoffen wie z. B. Acryl- und Je nach Verschmutzungsgrad und Anwendungsgebiet
Plexiglas bestehen: Oberflächen sind genau so lassen sich unsere Konzentrate in unterschiedlichen
vielfältig wie das tägliche Leben. Jede von ihnen Dosierungen einsetzen. Das spart Kosten und schont
weist einen ganz eigenen Charakter auf und ist die Umwelt.
spezifischen Belastungen ausgesetzt. Umso wichti-
ger ist die gezielte Auswahl des jeweils passenden Ob in der professionellen Gebäudereinigung, der
Reinigungsprodukts. Unterhalts- oder Intensivreinigung, im Objekt oder
für die industrielle Maschinenreinigung – Buzil-Pro-
Vom gebrauchsfertigen, hochkonzentrierten oder dukte überzeugen bei jedem Einsatz durch ein
ökozertifizierten Universal- und Allzweckreiniger perfektes Reinigungsergebnis. Zuverlässig, material-
über Glas-, Alkohol- und Glanzreiniger bis hin zur schonend, schnell und streifenfrei.
Unterhaltsreiniger Intensivreiniger
8
OBERFLÄCHENREINIGER
Neutraler Allesreiniger, duftintensiv pH 7
Blitz Citro G 481 Blitz Orange G 482 Blitz Tropic G 483
Für alle wasserbeständigen Oberflächen wie z. B. Kunststoff- und Glasflächen, Duftvariante Orange Duftvariante Tropic
Türen, Fensterrahmen und Heizkörper; wasserbeständige Fußbodenbeläge;
wasserbeständige Materialien Gebinde Gebinde
1 l, 10 l, 200 l 1 l, 10 l, 200 l
Produktvorteile
Materialschonender Allesreiniger
Mit angenehm frischem Citrusduft
Trocknet schnell und streifenfrei
Ideal für glänzende Flächen
Gute Reinigungswirkung
Hinterlässt strahlenden Glanz
Gebinde
40 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 200 l
20 - 50 ml / 50 ml /
10 l Wasser 600 ml Wasser
Tensidfreier Universalreiniger auf Citratbasis, alkalisch pH 10 Gebrauchsfertiger Sprühreiniger pH 10
O Tens G 500 Reso Clean G 515
Für feuchtigkeitsbeständige und farbechte Oberflächen; Feinsteinzeugfliesen; Wand- Für alle wasserbeständigen Oberflächen wie z. B. Glas- und Kunststoffoberflächen;
und Deckenreinigung; Polstermöbel und Textilbeläge; auch für Acrylglas geeignet Edelstahl; Resopal; Tastaturen
Produktvorteile Produktvorteile
Spontane Reinigungswirkung Kraftvolle und exzellente
Keine Tensidrückstände Reinigungswirkung
Verringert deutlich die Wiederan- Entfernt problemlos Nikotin- und
schmutzung von Feinsteinzeug und Fettverschmutzungen, sowie
textilen Belägen sowie Oberflächen Griffspuren
Farblos und geruchsneutral Lang anhaltende Duftnote
Hervorragend geeignet für den Streifenfreier Glanz ohne
alternierenden Einsatz mit Nachtrocknen
O Tens Azid G 501
Gebinde
Gebinde 600 ml, 10 l
1 l, 10 l, 200 l
20 - 100 ml / 100 - 200 ml / 100 - 1000 ml / 200 - 1000 ml / 50 ml / pur
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 600 ml Wasser
9
OBERFLÄCHENREINIGER
Ökologischer Oberflächenunterhaltsreiniger, pH 10 Ökologischer Universalreiniger pH 7
hochkonzentriert
Planta® Orange P 311 Planta® Soft P 313
Für alle wasserbeständigen Oberflächen und Bodenbeläge; geeignet für Groß- Für alle wasserbeständigen, glänzenden Oberflächen und Bodenbeläge; besonders
küchen, Gastronomie und die lebensmittelverarbeitende Industrie geeignet auf Glas- und Kunststoffoberflächen, glänzenden Kunst- und Natursteinen
Produktvorteile Produktvorteile
Öko-zertifiziert Öko-zertifiziert
Mit frischem Orangen-Duft Erzeugt strahlenden Glanz
Vortreffliche Reinigungsleistung Trocknet schnell und streifenfrei
Speziell bei öligen und fettigen Sanft zur Oberfläche
Verschmutzungen Schaumarm, daher auch im
Unbedenklichkeitserklärung Reinigungsautomaten anwendbar
für den Lebensmittelbereich
Gebinde
Gebinde 1 l, 10 l
1 l, 10 l
20 - 50 ml / 50 ml / 20 - 50 ml / 50 ml / 50 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 600 ml Wasser
Gebrauchsfertiger Universal-Sprühreiniger pH 9,5 Neutraler Schon- und Kunststoffreiniger pH 6,5
Drizzle® Blue SP 20 Vario Clean Trendy T 560
Für wasserbeständige Oberflächen wie z. B. Kunststoffe, Glas- und Spiegelflächen; Für wasserbeständige Oberflächen und Materialien wie z. B. Resopal-Türen,
lackierte, hochglänzende Oberflächen; Keramik- und Metalloberflächen Fensterrahmen, Heizkörper, Kunststoff- oder Glasflächen, Stein- und Fliesenböden;
speziell für empfindliche Materialien wie z. B. Acryl- und Plexiglas, Schultafeln,
Aluminium
Produktvorteile Produktvorteile
Sprühen – Wischen – Fertig Reinigt schnell und sehr wirkungsvoll
Ausgezeichnete Schmutzlösekraft Geringe Wiederanschmutzung durch
durch Easy-to-clean-Effekt Easy-to-clean-Effekt
Hohe Wirtschaftlichkeit durch gerin- Materialschonend
gen Verbrauch Gutes Dispergiervermögen
Dezenter Duft Streifenfreier Glanz ohne
Hinterlässt streifenfreien Glanz Nachtrocknen
Gebinde Gebinde
600 ml, 10 l 1 l, 10 l, 200 l
pur 50 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml /
10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser
10OBERFLÄCHENREINIGER
Neutraler und materialschonender Industriereiniger pH 8,5 Maschinenreiniger pH 10
Indumaster® Step IR 16 Indumaster® Protect IR 30
Für den Einsatz im Industriebereich; alle wasserbeständigen Oberflächen und Für den Einsatz im Industriebereich wie z. B. die konservierende Reinigung von
Fußbodenbeläge; besonders geeignet für Aluminiumoberflächen, Edelstahl und Produktionsmaschinen, z. B. CNC; LKW- und Zeltplanen; für alle alkalibeständigen
Acrylglas; einsetzbar für die maschinelle Rolltreppen- und Fahrsteigreinigung Materialien, Oberflächen und Bodenbeläge
Produktvorteile Produktvorteile
Schnellwirkender Kraftreiniger für die Mit Korrosionsschutz
manuelle und maschinelle Reinigung Sehr gutes Benetzungsvermögen
Gute Schmutzlösekraft Löst öl- und fetthaltige
Löst öl- und fetthaltige Verschmut- Verschmutzungen sowie Bohröle
zungen Schnelltrennend nach ÖNORM B 5105
Sehr gutes Netzvermögen
Sehr gute Materialverträglichkeit Gebinde
10 l, 200 l
Gebinde
1 l, 10 l
NEU
1l
Bürst-Saugverfahren
1 - 2 l / 10 l Wasser
50 - 100 ml / 50 - 200 ml / 50 ml / Druckspeicher-Sprühgerät 100 - 200 ml / 100 - 1000 ml / 200 - 500 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 600 ml Wasser 1 : 1 bis 1 : 2 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser
Alkalischer Aktivreiniger pH 13 Materialschonender Intensivreiniger pH 10,5
Multi Clean G 430 Aktiv G 433
Für alkalibeständige Oberflächen und Fußböden; Kunststoff, Glas, Fliesen Für alle wasserbeständigen Oberflächen wie z. B. Türen, Fensterrahmen,
Heizkörper, Kunststoff- und Glasflächen; Stein- und Kunststoffböden;
auch für Acrylglas geeignet
Produktvorteile Produktvorteile
Hohes Dispergiervermögen Hervorragende Reinigungswirkung bei
Sparsame Dosierung starken Verschmutzungen
Hervorragend bei sehr hartnäckigen Hohes Dispergiervermögen bei Staub,
Öl- und Fettverschmutzungen Fett- und Ölverschmutzungen
Frische Duftnote Materialschonend
Hohe Wirtschaftlichkeit
Gebinde
1 l, 10 l, 200 l Gebinde
1 l, 10 l, 200 l, 950 l
50 - 100 ml / 50 - 200 ml / 20 - 50 ml / 50 - 200 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser
11OBERFLÄCHENREINIGER
Anwendungsübersicht Oberflächenreinigung
ren
/ Tas en /
tatu
hm
eibt ensterra
gnet
chen
ische
hen
n
itsfl und
s
er / üren / F
geei
xigla
liese
erflä
chen
ng
n
rfläc
ung
en
tig
iese
er
hen
erhe ug-
lasu
Schr
fläch
d Ple
ttled
ittel
he F
sfer
inob
glas
erflä
Obe
T
Sich steinze
lfläc
m
g
Heiz tstoff /
nver
h
l
iniu
misc
nver
ober
nsm
l- un
pal-
rste
rgla
stah
rauc
ilob
iege
körp
e
Alum
Lebe
Natu
Natu
Reso
Inne
Kera
Holz
Kuns
Edel
Fein
Acry
Besondere Eigenschaften
Text
Auß
Geb
Sp
Blitz Citro G 481 Alkoholreiniger mit Citrusduft
Blitz Orange G 482 Alkoholreiniger mit Orangenduft
Blitz Tropic G 483 Alkoholreiniger mit tropischem Duft
O Tens G 500 Tensidfreier Reiniger
Reso Clean G 515 Ready-to-use Sprühreiniger
Planta® Orange P 311
Planta® Soft P 313
Drizzle® Blue SP 20 mit Easy-to-Clean-Effekt
Vario Clean Trendy T 560 Schon- und Neutralreiniger
Indumaster® Step IR 16 Kraft- & Rolltreppenreiniger
Indumaster® Protect IR 30 Maschinenreiniger, schnelltrenned
Multi Clean G 430 Alkalischer Reiniger
Aktiv G 433 Intensivreiniger
Buz® Leather C 580 Glattlederreinigung & Pflege
Buz® Finesse G 542 Möbel- und Spezialpflege
Clean Up G 555 Fleckentferner
Buz® Mark Ex G 559 Schreibtisch- & Whiteboardreiniger
Profiglass G 522 Ready-to-use Glasreiniger
Buz® Windowmaster G 525 Glasreiniger mit Anti-Soiling-Effekt
Planta® Clear P 316
Planta® View P 318
12OBERFLÄCHENREINIGER
Oberflächenintensivreiniger für Glattleder pH 8 Gebrauchsfertige Möbel- und Spezialpflege
Buz® Leather C 580 Buz® Finesse G 542
Für alle Glattlederarten; verwendbar z. B. für Möbel, Kleidung, Schuhe, Acces- Für empfindliche Oberflächen und Materialien wie z. B. Holz, Kunststoff, Edelstahl,
soires; Innenausstattungen von KFZ Metall; ideal zur Cockpitpflege im Kfz-Bereich
Produktvorteile Produktvorteile
Universalpflege Reinigt, pflegt und konserviert in
Gründliche Tiefenreinigung einem Arbeitsgang
Intensiver Pflegeeffekt Antistatische Wirkung schützt vor
Macht das Leder geschmeidig rascher Wiederanschmutzung
Erhöht die Strapazierfähigkeit Wirkt farbauffrischend
Leicht parfümiert
Hohe Wirtschaftlichkeit durch Gebinde
sparsamen Verbrauch 300 ml
Gebinde
250 ml
pur pur
Gebrauchsfertiger Fleckentferner pH 11 Gebrauchsfertiger Oberflächen- und Kunststoffreiniger pH 9,5
Clean Up G 555 Buz® Mark Ex G 559
Für lösemittelbeständige Oberflächen und Materialien wie z. B. Schreibtische, Für lösemittelbeständige Materialien und Oberflächen wie z. B. Kunststoffe,
Tastaturen, Telefone; entfernt Verunreinigungen von Bleistiften, wasserunlös- Tische, Tastaturen, Türen, Whiteboards etc.; entfernt problemlos Verunreinigungen
lichen Filzstiften, Kugelschreibern, Tinte und Stempelfarben von Bleistift, Tinte, Filzstift, Marker-Striche, Kugelschreiber und Stempelfarbe
sowie Etikettenrückstände
Produktvorteile Produktvorteile
Intensive Reinigungswirkung Intensive Reinigungsleistung
Sparsam im Verbrauch Sehr starke Lösekraft gegenüber
Punktuelle Reinigung möglich wasserunlöslicher Verschmutzungen
Hohe Materialverträglichkeit durch
Gebinde moderaten pH-Wert
600 ml Zur punktuellen Reinigung
Angenehmer Duft
Gebinde
600 ml, 5 l
NEU
pur pur
13OBERFLÄCHENREINIGER
Gebrauchsfertiger Glasreiniger pH 8 Glas- und Rahmenreinigerkonzentrat pH 6,5
Profiglass G 522 Buz® Windowmaster G 525
Für die Reinigung von Innenverglasungen und Oberflächen wie z. B. Spiegel, Für die Reinigung von großflächiger Außenverglasung, Fenster, Rahmen,
Rahmen, Kunststoff und Kfz-Scheiben Resopal-Oberflächen, Glasabdeckungen von PV-Modulen
Produktvorteile Produktvorteile
Gute Reinigungswirkung Verzögerte Wiederanschmutzung durch
Praktischer Sprühverschluss Anti-Soiling Effekt
Punktuelle Reinigung möglich Gleichmäßiger, stabiler Mikroschaum
Trocknet schnell und streifenfrei Ausgezeichnetes Gleitverhalten des
Abziehers
Gebinde Optimale Entfernung von
600 ml, 10 l Insektenverschmutzungen
Gebinde
1 l, 10 l
pur 100 ml /
10 l Wasser
Ökologischer, gebrauchsfertiger Glasreiniger pH 8 Ökologisches Glas- und Fensterrreinigungskonzentrat pH 6,5
Planta® Clear P 316 Planta® View P 318
Ideal für die Reinigung von Innenverglasungen und Oberflächen wie z. B. Spiegel, Ideal für die Reinigung von Außenverglasungen, Fenster, Rahmen, Kfz-Scheiben,
Rahmen, Kunststoff und Kfz-Scheiben Glasabdeckungen von PV-Modulen
Produktvorteile Produktvorteile
Öko-zertifiziert Öko-zertifiziert
Verzögerte Wiederanschmutzung durch Verzögerte Wiederanschmutzung durch
Anti-Soiling Effekt Anti-Soiling Effekt
Praktischer Sprühverschluss Gleichmäßiger, stabiler Mikroschaum
Punktuelle Reinigung möglich Ausgezeichnetes Gleitverhalten des
Trocknet schnell und streifenfrei Abziehers
Gute Reinigungswirkung auch Optimale Entfernung von
bei fettigen Rückständen Insektenverschmutzungen
Gebinde Gebinde
600 ml, 10 l 1l
pur 100 ml /
10 l Wasser
14OBERFLÄCHENREINIGER
15SANITÄRREINIGER
WIR BRINGEN ALLES INS REINE.
Kalk-, Schmutz- und Seifenreste, Fette, Öle, Urin- Das erfordert eine optimale Abstimmung der ein-
stein und andere typische Verunreinigungen: gesetzten Mittel und Verfahren auf die jeweilige
Sanitärräume wie Toiletten, Bäder, Umkleiden, Einrichtung, Verschmutzung und Wasserhärte.
Duschen, Waschräume, Saunen und Schwimmbäder Eine anspruchsvolle Aufgabe, die Sie dank unserer
halten in Sachen Reinigung ganz besondere Heraus- vielfältigen Auswahl an Unterhalts- und Grundrei-
forderungen bereit – auch deshalb, weil in der Regel nigern für den gesamten Sanitär- und Nassbereich
unterschiedlichste Ausstattungen vom WC-Becken jederzeit problemlos lösen.
über Armaturen bis hin zum Schrank integriert
sind. Neben weitgehend säurebeständigen Materia-
lien wie Feinsteinzeugfliesen, Keramik, Granit etc.
finden sich hier auch zahlreiche säureempfindliche
Werkstoffe wie Marmor, Terrazzo, Fugenmaterialien
oder farbige Kunststoffteile.
Unterhaltsreiniger Grundreiniger
16SANITÄRREINIGER
Farbloser Sanitärunterhaltsreiniger pH 0,5
Saurer Sanitärunterhaltsreiniger pH 0,5
auf Amidosulfonsäurebasis auf Amidosulfonsäurebasis
Bucasan® Clear G 463 Bucazid® S G 467
Für alle säurebeständigen Materialien und Oberflächen im Nassbereich und in Für alle säurebeständigen Materialien im gesamten Sanitär- und Nassbereich
Schwimmbädern; farbempfindliche Oberflächen und Fugen wie z. B. Fliesen, Waschbecken, WCs; Sanitärporzellan, Chrom- und Edelstahl-
oberflächen, Wand- und Bodenfliesen
Produktvorteile Produktvorteile
Löst problemlos Kalk, Schmutz- und Löst problemlos Kalk, Schmutz- und
Seifenreste Seifenreste
Geringe Wiederanschmutzung durch Kraftvolle Reinigungswirkung
Easy-to-clean-Effekt Mit Geruchsblocker
Trocknet schnell und streifenfrei Trocknet streifenfrei
RK-gelistet RK-gelistet
Gebinde Gebinde
1 l, 10 l, 200 l 1 l, 10 l, 200 l
20 - 50 ml / 200 - 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml / pur - 50 ml / 200 - 1000 ml / 50 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 600 ml Wasser
Säurefreier Sanitärunterhaltsreiniger pH 5 Alkalischer Sanitärunterhaltsreiniger pH 10,5
Bucal G 468 Buz® Alkasan G 469
Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; säureempfindliche Materialien Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; alle wasserfesten Oberflächen wie z. B.
wie z. B. Emaille, Aluminium, Messing, Marmor, Muschelkalk etc.; wasserfeste Armaturen, Waschbecken, Badewannen, Edelstahl, Fliesen, etc.
Oberflächen und Fußböden; für den Einsatz im Weichwasserbereich;
Waterless-Toiletten
Produktvorteile Produktvorteile
Langanhaltender Frischeduft Langanhaltender Frischeduft
Mit patentierter Neofresh- Hohe Fett-, Öl- und Kalkseifen-
Technologie lösekraft
Trocknet streifenfrei ohne Entfernt mühelos Hautfette,
Nachtrocknen durch Abperleffekt mineralische Öle und Fette sowie
Regelmäßige Anwendung verhindert hartnäckige Kalkseifen-, Seifen-
Kalkaufbau und Kosmetikrückstände
Bei regelmäßiger Anwendung
Gebinde wird Kalkaufbau verhindert
1 l, 10 l Trocknet streifenfrei ohne
Nachtrocknen durch Abperleffekt
Gebinde
1l
50 - 100 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml / 20 - 50 ml / 100 - 1000 ml / 1 : 1 bis 1 : 10 50 ml /
10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser
17SANITÄRREINIGER
Ökologischer Sanitärunterhaltsreiniger pH 2
Ökologischer Sanitärunterhaltsreiniger pH 0,5
auf Zitronensäurebasis auf Methansulfonsäurebasis
Planta® San P 312 Planta® San Intense P 319
Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; alle säurebeständigen Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; alle säurebeständigen Materialien und
Materialien wie z. B. Sanitärporzellan, Chrom- und Edelstahloberflächen; Oberflächen wie z. B. Waschbecken, WCs, Urinale, Wand- und Bodenfliesen;
Wand- und Bodenfliesen besonders geeignet auf Sanitärporzellan, Chrom- und Edelstahloberflächen
Produktvorteile Produktvorteile
Öko-zertifiziert Öko-zertifiziert
Mit frischem Duft Löst problemlos Kalk, Urinstein und
Gute Reinigungswirkung andere mineralische Verschmutzungen
Löst Kalk, Urinstein und andere Auch zur Grundreinigung geeignet
mineralische Verschmutzungen Konzentrat – geringerer Verbrauch im
Geringerer Verbrauch im Vergleich zu Vergleich zu üblichen Produkten
üblichen Produkten
RK-gelistet Gebinde
1 l, 10 l
Gebinde
1 l, 10 l
pur - 50 ml / 50 ml / 50 ml / pur - 50 ml / 200 ml / 200 - 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 600 ml Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser
Gebrauchsfertiger saurer Sanitär-Schaumreiniger pH 2 Gebrauchsfertiger Sanitär-Sprühreiniger, säurefrei pH 6
Drizzle® Red SP 10 Drizzle® Red7 SP 40
Im gesamten Sanitär- und Nassbereich von Hotels, Büros und öffentlichen Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; alle säureempfindlichen Materiali-
Einrichtungen; alle säurebeständigen Materialien und Oberflächen; besonders en wie z. B. Emaille, Aluminium, Messing, Marmor, Muschelkalk, Acrylglas etc.;
geeignet für Chromoberflächen wasserfeste Oberflächen und Fußböden; für den Einsatz im Weichwasserbereich;
Waterless-Toiletten
Produktvorteile Produktvorteile
Hervorragende Schmutzlösekraft Löst problemlos Kosmetik- und
Löst problemlos Kalk, Kosmetik- und Seifenreste
Seifenreste Verringert Kalkablagerungen
Geringe Wiederanschmutzung durch Geringe Wiederanschmutzung durch
Easy-to-clean-Effekt Easy-to-clean-Effekt
Streifenfreier Glanz ohne Materialschonend
Nachtrocknen Wirtschaftlichkeit durch geringen
Materialschonend, da Produkt Verbrauch
aufgeschäumt wird
Wirtschaftlichkeit durch geringen Gebinde
Verbrauch 600 ml, 10 l
Gebinde
600 ml, 10 l
pur pur
18SANITÄRREINIGER
Sanitärunterhaltsreiniger pH 0,5
auf Amidosulfonsäurebasis, duftintensiv
Bucasan® Trendy T 464 Bucasan® Pino T 465
Für alle säurebeständigen Materialien im gesamten Sanitär- und Nassbereich Duftvariante Pino
wie z. B. Fliesen, Waschbecken, WCs; Sanitärporzellan, Chrom- und Edelstahl-
oberflächen, Wand- und Bodenfliesen Gebinde
1 l, 10 l, 200 l
Produktvorteile
Kraftvolle Reinigungswirkung
Löst problemlos Kalk, Schmutz-
und Seifenreste
Streifenfreier Glanz ohne
Nachtrocknen durch Abperleffekt
Hinterlässt eine angenehme
Raumatmosphäre
Kein Angriff von Chrom und Edelstahl
RK- und RE-gelistet
Gebinde
1 l, 5 l, 10 l, 200 l, 950 l
pur - 50 ml / 200 - 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser
Viskoser Sanitärunterhaltsreiniger auf Säurebasis pH 2,5 Sanitärunterhaltsreiniger auf Säurebasis pH 2,5
Bucasan® Sanibond G 457 Bucasan® Saniflow G 458
Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; alle säurebeständigen Materialien Für den gesamten Sanitär- und Nassbereich; alle säurebeständigen Materialien
und Oberflächen wie z. B. Fliesen, Waschbecken, WCs; ideal auf Sanitärporzellan, und Oberflächen wie z. B. Fliesen, Waschbecken, WCs; besonders geeignet auf
Chrom-, Edelstahl- und Aluminiumoberflächen, Wand- und Bodenfliesen Sanitärporzellan, Chrom-, Edelstahl- und Aluminiumoberflächen
Produktvorteile Produktvorteile
Löst problemlos Kalk, Schmutz- Löst problemlos Kalk, Schmutz-
und Seifenreste und Seifenreste
Hervorragende Reinigungswirkung Hervorragende Reinigungswirkung
Streifenfreier Glanz ohne Nachtrock- Streifenfreier Glanz ohne Nachtrock-
nen durch Abperleffekt nen durch Abperleffekt
Hohe Viskosität ermöglicht gute Hygienisch frischer Erdbeerduft
Haftung an senkrechten Flächen Geeignet für die Anwendung in der
Hygienisch frischer Erdbeerduft Schaumkanone und der Einscheiben-
Geeignet für die Anwendung mit maschine
der Schaumkanone
Gebinde
Gebinde 1 l, 10 l
1 l, 10 l
pur - 100 ml / 10 l 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml / pur - 100 ml / 10 l 200 - 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 ml /
Wasser mit Wasser 600 ml Wasser Wasser 10 l Wasser mit Wasser 600 ml Wasser
19SANITÄRREINIGER
Flüssiger, farbloser Entkalker und
Viskoser Sanitärgrundreiniger auf Phosphorsäurebasis pH 0,5 pH 0,5
Sanitärgrundreiniger auf Phosphorsäurebasis
Bucalex® G 460 Buz® Contracalc G 461
Für alle säurebeständigen Materialien und Oberflächen im Nassbereich und in Im gesamten Sanitär-, Bäder- und Lebensmittelbereich; Geräteentkalkung;
Schwimmbädern; Sanitärporzellan; Edelstahloberflächen Schwimmbadreinigung; Zementschleierentfernung; alle säurebeständigen
Materialien und Oberflächen
Produktvorteile Produktvorteile
Löst hartnäckige Verschmutzungen Entfernt Kalkverkrustungen, Rost und
wie z. B. Kalk, Urinstein, Rost, Kessel- Kesselstein
stein, Schmutz, Fett und Seifenreste Ohne Duftstoffe
Kraftvolle, schnelle Reinigungswirkung Spontane Reinigungswirkung
Viskosität ermöglicht gute Haftung an RK- und RE-gelistet
senkrechten Flächen und damit eine
lange Einwirkzeit Gebinde
RK-gelistet 1 l, 10 l
Gebinde
1 l, 10 l, 750 l
pur - 100 ml / 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 100 ml / 200 - 1000 ml / 200 - 500 ml / 1 : 5 bis 1 : 10
10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser
Anwendungsübersicht Sanitärreinigung
g
igun
ung
e
gnet
erät
gung
srein
inig
ei
e
uckg
geei
e
säur
gsfr
i
ivre
gung
säur
rein
halt
e
erdr
äure
nun
lfon
säur
tens
ittel
rund
lfon
nter
eini
eich
Nied
ansu
nens
e
phor
tärin
i
nsm
dosu
umr
täru
tärg
efre
säur
z
Meth
kenn
Zitro
Lebe
Phos
HD /
Scha
Sani
Sani
Sani
säur
Salz
Ami
Besondere Eigenschaften
Bucalex® G 460 viskos
Buz® Contracalc G 461 farblos
WC Cleaner G 465 viskos
Bucasan® Sanibond G 457 viskos
Bucasan® Saniflow G 458 mit Abperleffekt
Bucasan® Clear G 463 mit Easy-to-clean Effekt / farblos
Bucazid® S G 467 mit Geruchsblocker
Bucal G 468 desodorierter Frischeduft
Buz® Alkasan G 469 mit Abperleffekt
Planta® San P 312
Planta® San Intense P 319
Drizzle® Red SP 10 Ready-to-use
Drizzle® Red7 SP 40 Ready-to-use
Bucasan® Trendy T 464 mit Abperleffekt
Bucasan® Pino T 465 mit Abperleffekt
20SANITÄRREINIGER
Viskoser Sanitärgrundreiniger und WC-Reiniger pH 0 Aufbau der Reinigungsstärke
auf Salzsäurebasis
WC Cleaner G 465
Löst Verschmutzungen wie z. B.
Öle, Fette, Kalkseifen, Kosmetik-
und Körperfettrückstände
Für alle salzsäurebeständigen WC-Becken und Urinale
GRUNDREINIGUNG
pH
10
G 469 Buz® Alkasan
alkalisch
Produktvorteile G 468 Bucal
UNTERHALTSREINIGUNG
neutral
Für extreme Verschmutzungen SP 40 Drizzle® Red 7
Löst starke Verkrustungen von Kalk,
Urinstein, Rost und Kesselstein
Viskosität ermöglicht gute Haftung
SP 10 Drizzle® Red
Gebinde G 457 Bucasan® Sanibond
1 l, 10 l G 458 Bucasan® Saniflow
P 312 Planta® San
sauer
G 467 Bucazid® S
P 319 Planta® San Intense
G 463 Bucasan® Clear
GRUNDREINIGUNG T 464 Bucasan® Trendy
T 465 Bucasan® Pino
pH
G 460 Bucalex®
0
G 461 Buz® Contracalc
G 465 WC Cleaner
Löst Verschmutzungen wie z. B.
Kalk, Schmutz und Seifenreste
pur - 50 ml /
10 l Wasser
Häufig anzutreffende Listungen und Normen
RK-Liste: RE-Liste:
Liste geprüfter Reinigungsmittel für keramische Beläge in Schwimmbädern, Liste geprüfter Reinigungsmittel für Beckenkörper und Bauteile aus Edelstahl
von der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen e.V. herausgegeben. in Schwimmbädern, von der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen e.V.
herausgegeben.
21IMMER BESSER. WEIL WIR
STETS EIN KLARES ZIEL VOR
AUGEN HABEN:
DIE BESTE LÖSUNG ZU FINDEN.
221953 gründete der damalige Geschäftsführer Franz dem Bereich Forschung & Entwicklung. Welche Pro-
Wagner den Handelsbetrieb Buzil. Im Laufe der dukte mit welchen spezifischen Eigenschaften brau-
Jahre entwickelte sich daraus einer der modernsten chen unsere Kunden? Wo gibt es Optimierungspo-
Chemiebetriebe Europas. Und noch etwas anderes tenzial? Wie können wir dazu beitragen, die tägliche
entstand, das unser Unternehmen bis heute prägt: professionelle Reinigungsarbeit noch wirtschaftlicher,
Pioniergeist. Denn seit wir unsere Produkte selbst sicherer und komfortabler zu machen?
entwickeln und herstellen, geben wir uns nicht mehr
mit Bestehendem zufrieden. Stattdessen blicken und Auf diese entscheidenden Fragen geben unsere hoch-
denken wir stets voraus. Weil wir unsere Kunden qualifizierten Spezialisten die richtigen Antworten.
immer wieder mit neuen Ideen und Lösungen be- Mit jahrzehntelang gewachsenem Know-how, moderns-
geistern wollen. Aus diesem Grund befasst sich ein ter Technik und einer unvergänglichen Leidenschaft
großer Teil unserer Mitarbeiter ausschließlich mit für perfekte Sauberkeit.
23BODENREINIGER
WIR GEHEN DER SACHE
AUF DEN GRUND.
Ob PVC, Linoleum, Kautschuk, Natur- und Kunststein Ergänzend haben wir zahlreiche Schulungs- und
oder Keramik – um über viele Jahre hinweg optisch Fachseminare im Angebot, beispielsweise zum
und funktional in Bestform zu bleiben, braucht Thema Bodenbelagskunde und den daraus resultie-
jeder Fußbodenbelag eine optimal abgestimmte renden Reinigungstechniken und -verfahren. Und
Pflege. Das umfangreiche Buzil Sortiment hält da- auch unsere umfassenden Serviceleistungen von
her vielfältige Reinigungs- und Pflegeprodukte der individuellen Objektanalyse über die Erstellung
bereit. Hierzu zählen auch ölabscheidergeeignete maßgeschneiderter Reinigungspläne bis hin zu
Produkte für die Industrie gemäß ÖNORM, passende objektspezifischen Dosiersystemen tragen dazu bei,
Lösungen z. B. für Sportböden (DIN 18032/2) oder dass Sie bei jeder Bodenreinigung einen rundum
für besonders hohe ökologische Ansprüche. Mit sicheren Stand haben.
Buzil sind Sie also bestens gerüstet, sowohl bei der
täglichen Unterhalts-, Intensiv- und Grundreinigung,
als auch in den Bereichen Beschichtungen, Pflege-
filmsanierungen und Spezialreinigungsverfahren.
Unterhaltsreiniger Intensivreiniger Grundreiniger Beschichtung
24BODENREINIGER
Wischpflege auf Basis wasserunlöslicher pH 9,5 Wischpflege auf Basis wasserlöslicher Polymere pH 7
Polymere und Wachse
Suwi Glanz G 210 Unibuz G 235
Für wasserbeständige, ausgelaugte Bodenbeläge; unversiegeltes, gewachstes und Für alle wasserbeständigen Bodenbeläge wie z. B. PVC, Kautschuk, Linoleum,
geöltes Parkett; Marmor, Betonwerkstein, Klinker und Terrakotta versiegeltes Parkett und Kork, Betonwerksteine und Natursteine
Produktvorteile Produktvorteile
Gute Füllkraft und hoher Selbstglanz Universell einsetzbar
Bildet einen widerstandsfähigen Reinigt und pflegt in einem Arbeits-
Schutzfilm gang
Zum Cleanern geeignet Trocknet schnell und streifenfrei
Pflegt bei guter Reinigungswirkung Seidenmatter Glanz ohne
Für die Anwendung im Schichtenaufbau
Reinigungsautomaten Rutschhemmend gemäß DIN 51131
Gebinde Gebinde
1 l, 200 l 40 ml, 1 l, 10 l, 200 l
50 ml / 100 ml / 1 : 1 bis 1 : 3 50 ml / 50 - 150 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser
Hochkonzentrierte Wischpflege
Wischpflege auf Seifenbasis pH 10,5 pH 8,5
auf Basis wasserlöslicher Polymere
Buz® Soap G 240 Garuda HC 20
Für wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. Klinker, Marmor, Terrakotta, Kaut- Für wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. PVC, Kautschuk, Linoleum,
schuk und PVC; geölte und gewachste Holzböden; ableitfähige Bodenbeläge versiegeltes Parkett und Kork, Betonwerksteine und Natursteine; Sportböden
Produktvorteile Produktvorteile
Antistatisch Reinigt und pflegt in einem Arbeits-
Hinterlässt seidenmatten Glanz gang
Mit der Einscheibenmaschine polierbar Trocknet streifenfrei
Rutschhemmend Äußerst sparsame Dosierung
Reinigt und pflegt in einem Verhindert Begehspuren
Arbeitsgang Ist schmutzabweisend
Selbstglänzend ohne Schichtaufbau
Gebinde Rutschhemmend und antistatisch
1 l, 10 l High-Speed polierbar
Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 für
Sportböden
Gebinde
1l
50 ml / 100 ml / 10 - 20 ml / 40 ml / 100 ml / 1 : 10
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser
25BODENREINIGER
Ökologische Wischpflege pH 8,5 Wischpflege auf Basis wasserlöslicher Polymere pH 8,5
auf Basis wasserlöslicher Polymere
Planta® Cleen P 315 Corridor® Daily S 780
Für alle wasserbeständigen Bodenbeläge wie z. B. PVC, Kautschuk, Linoleum, Besonders geeignet für Sportbodenbeläge in Sport-, Turn- oder Mehrzweckhallen;
versiegeltes Parkett und Kork, Betonwerksteine und Natursteine für wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. PVC, Kautschuk, Linoleum, versiegel-
tes Parkett und Kork, Betonwerksteine und Natursteine
Produktvorteile Produktvorteile
Öko-zertifiziert Reinigt und pflegt in einem
Reinigt und pflegt, ohne Schicht- Arbeitsgang
aufbau Sehr gute Netzeigenschaften
Äußerst sparsame Dosierung Anwendung in der Einscheiben- und
Hinterlässt einen seidig glänzenden High-Speed-Maschine
Schutzfilm Selbstglänzend ohne Schichtenaufbau
Verhindert Begehspuren und ist Rutschhemmend
schmutzabweisend Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 für
High-Speed polierbar Sportböden
Rutschhemmend gemäß DIN 51131
Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 für Gebinde
Sportböden 1 l, 10 l, 200 l
Gebinde
1 l, 10 l
20 - 50 ml / 50 - 100 ml / 500 ml / 1:3 300 ml / 20 - 50 ml / 50 - 100 ml / 1:3 500 ml / 300 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser
Wischpflege mit Geruchsblocker pH 8,5 Bodenunterhaltsreiniger für PUR-Vergütungen pH 10,5
Corridor® Cibreeze Wipe S 790 Corridor® PUR Clean S 766
Für den Einsatz in öffentlichen Einrichtungen, Krankenhäusern, Alten- und Für alle wasserbeständigen Fußbodenbeläge; besonders geeignet für werkseitig
Pflegeheimen, soziale Bildungseinrichtungen wie Kindergärten und Schulen; für PUR vergütete elastische Beläge, aus Linoleum und PVC, Vinyl- und Designbeläge
wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. PVC, Kautschuk, Linoleum, versiegeltes als Klick- und Klebeplankenware sowie versiegeltes Parkett; auch auf PE- und
Parkett und Kork, Betonwerksteine und Natursteine PP-Belägen wie auch Kunstharzestriche mit und ohne PUR anwendbar
Produktvorteile Produktvorteile
Auf Basis wasserlöslicher, Intensive Reinigungswirkung
redispersibler Polymere Als Intensivreiniger für die
Hervorragende Reinigungsleistung Bauschlussendreinigung verwendbar
beim einstufigen Nasswischverfahren Mit angenehmen Frischeduft
Desodorierender Frischeduft mit Hohes Schmutztragevermögen
Aktiv-Geruchsblocker Streifenfreie Reinigung
Reinigt und pflegt in einem Arbeits- Sehr gute Materialverträglichkeit
gang, ohne Schichtaufbau Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 für
Schmutzabweisend mit hervorragen- Sportböden
den Netzeigenschaften
Geeignet für das Spraycleaner-Verfahren Gebinde
Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 für 1 l, 10 l
Sportböden
Gebinde
1 l, 10 l
20 - 50 ml / 50 - 100 ml / 1:3 500 ml / 300 ml / 20 - 50 ml / 50 - 100 ml / 100 - 150 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser
26BODENREINIGER
Glanzreiniger pH 8 Ultranetzender Bodenunterhaltsreiniger pH 9,5
Buz® Wipe G 270 Roca Wipe R 300
Für Laminatböden; versiegeltes Parkett; Keramikbeläge und hochpolierte Für schlechtbenetzende Bodenbeläge; elastische Beläge mit Vergütung;
Steinböden imprägnierte Natursteinbeläge
Produktvorteile Produktvorteile
Gute Reinigungswirkung Ausgezeichnete Schmutzlösekraft
Trocknet schnell und streifenfrei Rückstands- und streifenfreie Reini-
Rutschhemmend gung
Gute Benetzungseigenschaften Für das einstufige Nasswischverfahren
Ohne Farbstoffe verwendbar
Angenehmer Frischeduft
Gebinde Ultranetzend
1 l, 10 l
Gebinde
1 l, 10 l
50 ml / 50 ml / 50 - 100 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser
Glanzreiniger auf Alkoholbasis pH 6 Neutraler Automatenreiniger pH 7,5
Polybuz® Trendy T 201 Buz® Match Trendy T 265
Für alle wasserbeständigen Bodenbeläge, die keine Pflege benötigen wie z. B. Für Sportbodenbeläge in Sport-, Turn- oder Mehrzweckhallen; alle wasserbestän-
versiegeltes Parkett, Laminat, Granit, Keramik- und Feinsteinzeugfliesen usw. digen Bodenbeläge, die keine Pflege benötigen wie z. B. versiegeltes Parkett,
elastische Bodenbeläge, Natur- und Kunststeine, Keramik und Feinsteinzeug
Produktvorteile Produktvorteile
Hinterlässt keine Pflegesubstanzen Trocknet streifenfrei und sehr schnell
Erhält den Glanz Rutschhemmend
Trocknet schnell und streifenfrei Frischer Trendy-Duft
Frischer Trendy-Duft Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 für
RK-gelistet Sportböden
Ohne Schichtenaufbau
Gebinde
1l, 10 l Gebinde
10 l, 750 l
50 ml / 50 - 150 ml / 100 ml /
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser
27BODENREINIGER
Schnelltrocknender Automatenreiniger, hochalkalisch pH 14 Alkalischer Industriereiniger pH 13
Indumaster® Fast IR 14 Indumaster® Radical IR 40
Für den Einsatz im Industriebereich; auf alkali- und wasserbeständigen Für den Einsatz im Werkstatt- und Industriebereich; alle alkalibeständigen Böden
Bodenbelägen wie PVC, Stein (unpoliert), Epoxydharz, Betonestrich, Klinker und Oberflächen
und Tonplatten
Produktvorteile Produktvorteile
Schnelles Trocknen Universell einsetzbar
Löst öl- und fetthaltige Kraftvolle Schmutzlösekraft
Verschmutzungen Reinigt speziell Industrieöle
Mit Schaumbremse und -fette
Entfernt Gummiabrieb Schaumarm
Schnelltrennend nach ÖNORM B 5105 Schnelltrennend nach ÖNORM B 5105
Gebinde Gebinde
10 l, 200 l 10 l, 200 l
150 - 500 ml / 100 - 200 ml / 500 - 1000 ml / 100 - 500 ml / 1 : 5 bis 1 : 10
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser
Lösungsmittelhaltiger pH 5 Hochalkalischer Hochleistungs-Industriereiniger pH 13,5
Industrie- und Sportbodenreiniger
Indumaster® Forte IR 42 Indumaster® Strong IR 45
Für den Einsatz im Werkstatt- und Industriebereich; bewährt im Sport- und Für den Einsatz im Werkstatt- und Industriebereich; alle alkalibeständigen Böden
Lagerhallenbereich; lösemittelbeständige Böden und Oberflächen und Oberflächen; Brandschadensanierungen
Produktvorteile Produktvorteile
Gute Schmutzlösekraft Starke und hervorragende
Entfernt Absatzstriche, Gummi- und Schmutzlösekraft
Reifenabrieb von Staplern, Hubwagen, Löst hartnäckigste Verschmut-
Handballharze etc. zungen wie z. B. starke Ruß, Öl- und
Punktuell einsetzbar Fettverschmutzungen, Graphit und
Schaumarm Gummiabrieb
Hohes Dispergiervermögen
Gebinde
10 l, 200 l Gebinde
1 l, 10 l, 200 l, 950 l
100 - 200 ml / 500 - 1000 ml / pur - 1 : 2 100 ml / 100 - 500 ml / 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser
28BODENREINIGER
Anwendungsübersicht Bodenreinigung
ig
elt
r
nd
ba
zo
ieg
g
stä
raz
etz
ich
eu
ers
be
Ter
inz
ins
str
elt
ng
a
tv
ott
el
ste
ng
ne
ee
igu
g
n/
ina
itt
sie
ak
ng
igu
eto
ein
eg
nsm
n
ne
tei
am
ver
r
g
rei
igu
e
r
pfl
n
tun
/B
ge
i
e
ein
/F
rks
n
ste
rei
/L
tio
/T
lts
un
k
de
n
e
sch
um
hu
ich
rei
pfl
est
we
nt-
siv
ge
fek
ik
ha
bö
er
tt
tt
tsc
Wi
ole
ram
nd
ich
sch
ton
sch
ter
rtg
rke
rke
en
ort
me
nk
sin
C
u
Besondere Eigenschaften
Gru
Lin
Als
Int
We
Kli
Un
Wi
Ha
Be
PV
Be
Ke
Ka
De
Sp
Ze
Pa
Pa
Suwi Glanz G 210 Wachsbasiert
Unibuz G 235 Mit wasserlöslichen Polymeren
Buz® Soap G 240 Seifenbasiert
Garuda HC 20 Mit wasserlöslichen Polymeren
Planta® Cleen P 315
Corridor® Daily S 780 Mit wasserlöslichen Polymeren
Corridor® Cibreeze Wipe S 790 Mit Aktiv-Geruchsblocker
Corridor® PUR Clean S 766 DIN 18032/2
Buz® Wipe G 270 Hochnetzend
Roca Wipe R 300 Ultranetzend
Polybuz® Trendy T 201 Erhält den Glanz
Buz® Match Trendy T 265 Automatenreiniger
Indumaster® Fast IR 14 Schnelltrocknend
Indumaster® Radical IR 40 Schnelltrennend (ÖNORM)
Indumaster® Forte IR 42 Entfernung von Handballharze
Indumaster® Strong IR 45 Schmutzbrecher
Indumaster® Universal IR 55
Perfekt G 440 Auch für den Lebensmittelbereich
Indumaster® Offensive IR 47 Schwach schäumend
Maradin HC 43 DIN 18032/2
Parquet Stripper G 400 Lösungsmittelhaltig
Total G 424 Top Preis-Leistung
Total Extra G 426 Hochalkalisch
Radana HC 42 Hochkonzentrat
Corridor® Unic Ultra S 707 Universaltalent
Corridor® Power Stripper S 708 Problemlöser
Corridor® Dryex S 711 Trockengrundreiniger
Corridor® Top Stripper S 715 Top Stripper
Planta® Multi Stripper P 321
Sunglorin G 145 Selbstglanzemulsion
Buzilin G 320 Bohnerwachs
Roca Dispers R 200 Steinbodenvollpflege
Corridor® Basic S 720 Porenfüller
Corridor® Complete S 732 Top Preis-Leistung
Corridor® Glorin S 734 Universaltalent
Corridor® Crystal S 735 Alternativprodukt: S 732
Corridor® Matt S 737 DIN 18032/2, seidenmatt
Corridor® Black S 739 Deckkraft-Profi
Corridor® Jewel S 741 Strapazierfähig
Planta® Multi Gloss P 320
Roca Clarin R 180 Kristallisator
Corridor® Spray S 770 Spraycleaner und Restorer
29BODENREINIGER
Ökologischer Industriereiniger pH 10 Alkalischer Intensivreiniger pH 13
Indumaster® Universal IR 55 Perfekt G 440
Für den Einsatz im Industrie- und Lebensmittelbereich wie z. B. Produktions- Für den Einsatz im Industriebereich wie z. B. auf Werkstattböden; Großküchen,
maschinen; alle wasserbeständigen Materialien, Oberflächen, Böden Gastronomie und lebensmittelverarbeitende Industrie; lösemittelempfindliche
Böden
Produktvorteile Produktvorteile
Sehr gute Schmutz-, Fett- und Öllöse- Hervorragende Reinigungswirkung bei
kraft öligen und fettigen Verschmutzungen
Öko-zertifiziert Schaumarm
Materialschonend bei guter Reini- Für Hochdruckreiniger geeignet
gungsleistung RK- und RE-gelistet
Schnelltrennend nach ÖNORM B5105
Schaumarm Gebinde
Erfüllt die Anforderungen der 1 l, 5 l, 10 l, 200 l, 750 l
Fahrzeugindustrie
Gebinde
5 l, 10 l, 200 l, 750 l
50 - 100 ml / 50 - 200 ml / 100 - 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10 50 - 200 ml / 1 : 5 bis 1 : 10
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser mit Wasser
Hochkonzentrierter Bodenintensivreiniger pH 10 Hochalkalischer Intensiv-Industriereiniger pH 13,5
Maradin HC 43 Indumaster® Offensive IR 47
Für alle wasserbeständigen Bodenbeläge wie Kautschuk, PVC, nicht polierte Natur- Für den Einsatz im Werkstatt- und Industriebereich; alle alkalibeständigen Böden
und Kunststeine, Klinker und Tonplatten, sowie Oberflächen; Geeignet für und Oberflächen; Epoxydharzbeläge; Fliesen; keramische Böden und Estrichböden
Sportbodenbeläge; ideal für die Bauabschlussreinigung; auch anwendbar auf
Acrylglas
Produktvorteile Produktvorteile
Überragende Reinigungskraft Wirkungsvoller Schmutzbrecher
Auch bei strukturierten Bodenbelägen Entfernt starke Ruß-, Öl- und
Hohe Wirtschaftlichkeit, sparsame Fettverschmutzungen
Dosierung Löst hartnäckigste Verkrustungen
Materialschonend Hohes Dispergiervermögen
Geprüft nach FMPA DIN 18032/2 Schaumarm
für Sportböden
Gebinde
Gebinde 10 l, 200 l
1 l, 10 l
10 - 40 ml / 20 - 80 ml / 60 - 100 ml / 1 : 20 bis 1 : 50 100 - 500 ml / 100 ml / 1000 ml / 1 : 5 bis 1 : 10
10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser 10 l Wasser mit Wasser
30BODENREINIGER
Lösemittelhaltiger Grundreiniger für Holzböden Hochalkalischer Grundreiniger pH 14
Parquet Stripper G 400 Total G 424
Für unversiegelte Holzböden und hartwachsbehandelte Beläge wie z. B. Parkett Alkali- und wasserbeständige Hartbodenbeläge wie z. B. PVC, Stein (unpoliert),
und Kork Klinker- und Tonplatten
Produktvorteile Produktvorteile
Porentiefe Reinigung Sehr gute Filmlösekraft
Spontane Wirkung Löst hartnäckige Verschmutzungen
Sparsame Dosierung Für die Anwendung im Reinigungs-
Löst gründlich Hartwachs, Öl und Fett automaten
Schaumarm
Gebinde
10 l Gebinde
10 l
pur 1-3l/
10 l Wasser
Hochalkalischer und schnellwirkender Grundreiniger pH 13,5 Hochkonzentrierter Universalgrundreiniger pH 10,5
Total Extra G 426 Radana HC 42
Für alle alkali- und wasserbeständigen Hartbodenbeläge wie z. B. PVC, Klinker Für wasserbeständige, alkaliempfindliche Bodenbeläge wie z. B. für Linoleum,
etc.; Entfernung von High-Speed verdichteten Beschichtungen Kautschuk und Kalksteine; ebenfalls einsetzbar auf PVC, Natur- und Kunststein,
Klinker- und Tonplatten
Produktvorteile Produktvorteile
Schnellwirkender Problemlöser Universell einsetzbar
Intensive Filmlösekraft Hohe Filmlösekraft, sogar bei Hartbe-
Für die maschinelle Anwendung im schichtungen
Scheuersaugautomat Materialschonend, da schwach alka-
Löst hartnäckige Überbeschichtungen lisch
Sehr gute Netzeigenschaft und geringe Sparsame und einfache Dosierung
Rutschgefahr Sehr gute Netzeigenschaft und geringe
Rutschgefahr
Gebinde Schaumarm, daher auch im Reini-
10 l gungsautomaten anwendbar
Gebinde
1l
1-3l/ 1l/
10 l Wasser 10 l Wasser
31Sie können auch lesen
