Rechenschaftsbericht 2020 - Gemeinde Siglistorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rechenschaftsbericht 2020 (verabschiedet an der Gemeinderatssitzung vom 29. März 2021) Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 1
AHV-Zweigstelle Auszug aus der Statistik per 31.12.2020 Selbstständigerwerbende ohne Personal 20 Selbstständigerwerbende mit Personal 2 Landwirte ohne Personal 2 Landwirte mit Personal 3 Nichterwerbstätige 20 AHV-abrechnende Arbeitgeber 14 Hausdienst Arbeitgeber 1 Hausdienst Arbeitgeber die nach BGSA abrechnen 5 aktive Altersrenten 62 aktive Hinterlassenenrenten 5 aktive Invalidenrenten 5 Anzahl Hilflosenentschädigungen 5 Anzahl Prämienverbilligungsbezüger 154 Anzahl Ergänzungsleistungen 11 Asylwesen In der Gemeindeunterkunft an der Dorfstrasse 37 in Siglistorf, sind 10 asylsuchende Frauen aus Afrikanischen Staaten und dem Nahen Osten einquartiert (Angola, Eritrea, Äthiopien, Afghanistan, Syrien). Die Gemeinden Siglistorf, Schneisingen und Fisibach haben sich zu einem Gemeindeverbund zusammengeschlossen, um die Aufnahmepflicht zu erfüllen. Die Asylbetreuung beinhaltet das Betreuen der Asylantinnen bei Gesundheitsfragen, organisieren von Arztterminen, behilflich zu sein bei Sprachproblemen, Anmelden für Deutschkurse oder Arbeitseinsätze, Auszahlung von Taggeldern, Einkauf von Bus- und Bahnbillette sowie Putzmaterial. Schnittstelle zwischen den Ämter Kantonaler Sozialdienst, Migrationsamt, Krankenkasse oder Zivilstandsamt. Bauwesen Im Jahre 2020 sind 6 Baubewilligungen im vereinfachten Verfahren für Kleinbauten und 5 Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren sowie 1 Bewilligung für Solaranlagen erteilt worden. Behörden-Mutationen Im Jahre 2020 ist 1 Mutation zu verzeichnen. Rolf Schuhmacher ist als Kommandant der Feuerwehr Region Belchen per 31.12.2020 zurückgetreten. Lukas Schweri wurde von der Feuerwehrkommission per 01.01.2021 als Nachfolger gewählt. Behördenverzeichnis für die Amtsdauer 2017 - 2021 Wir verweisen auf die Infobroschüre der Gemeinde Siglistorf (Informationen und nützliche Adressen), welche laufend nachgeführt wird sowie auf der Homepage www.siglistorf.ch aufgeschaltet ist. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 2
Betreibungsamt Das Regionale Betreibungsamt Bad Zurzach lieferte über die Gemeinde Siglistorf nachstehende Kennzahlen für das Jahr 2020: Vorjahr Betreibungen 209 229 Rückweisungen 10 19 Rechtsvorschläge 21 34 Pfändungsvollzüge 138 118 Konkursandrohungen 6 11 Verlustscheine 114 95 Verwertungen 77 85 Forderungen in CHF 638'151.06 709’547 Einwohnerstatistik 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Stand am 1. Januar 647 637 645 636 651 641 Zuzug inkl. Geburten 64 73 83 68 38 98 Wegzug inkl. Todesfälle 75 66 80 55 53 66 Stand per 31. Dezember* 634 645 641 649 638 669 * davon männlich 327 331 331 335 328 340 * davon weiblich 307 314 310 316 310 329 * davon Schweizer 497 502 506 509 505 524 * davon Ausländer 137 143 135 140 133 145 Die ausländischen Staatsangehörigen gehören folgenden 29 Nationen an (Stand 31.12.2020): Afghanistan, Angola, Äthiopien, Bangladesh, Deutschland, Eritrea, Grossbritannien, Italien, Kosovo, Kroatien, Lichtenstein, Mazedonien, Niederlande, Österreich, Philippinen, Portugal, Rumänien, Serbien, Slowakei, Spanien, Syrien, Thailand, Tschechische Republik, Türkei, Ukraine, Ungarn, Uruguay, USA. Konfessionen 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Römisch-Katholische 254 257 257 252 242 239 Protestanten 151 142 135 134 130 130 Andersgläubige 75 246 249 263 266 300 Konfessionslose 154 Stimmberechtigte 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Anteil Frauen 204 200 197 196 200 216 Anteil Männer 201 202 204 206 202 211 Total 405 402 401 402 402 427 Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 3
Finanzen Rechnungsabschlüsse 2020 Die Rechnung der Einwohnergemeinde schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 299‘725.65 ab, budgetiert war eine ausgeglichene Rechnung. Der betriebliche Aufwand der Rechnung 2020 beträgt CHF 2‘459‘672.81 (Budget: CHF 2‘434‘065.00). Der betriebliche Ertrag beträgt CHF 2‘701‘818.46 (Budget: CHF 2‘374‘840.00). Die Investitionsrechnung weist Nettoausgaben von CHF 324‘445.73 aus. Budgetiert waren keine Ausgaben. Das Eigenkapital der Einwohnergemeinde beträgt per 31. Dezember 2020 infolge gesetzlicher Neubewertung aufgrund des neuen Rechnungsmodels (HRM2) CHF 3‘452‘453.68. In der Dienststelle gesetzliche wirtschaftliche Hilfe ist der Aufwand gegenüber dem Budget höher ausgefallen. Die Anzahl der unterstützungsbedürftigen Personen beträgt am Jahresende 3 (Vorjahr 3). Einzelne abgeschlossene Sozialhilfeempfänger zahlen monatlich ihre bezogenen Fürsorgegelder zurück. In zwei Fällen wurden rückwirkend IV-Gelder gutgeheissen. Dadurch ist in der Dienststelle «gesetzliche wirtschaftliche Hilfe» der Ertrag gegenüber dem Budget deutlich höher. Im vergangenen Rechnungsjahr mussten keine Alimente bevorschusst werden. Bei den Gemeindesteuern wurden CHF 8‘856.50 aufgrund vorliegenden Verlustscheinen abgeschrieben. Aus dem innerkantonalen Finanzausgleich erhielt die Gemeinde im Rechnungsjahr 2020 CHF 287‘000.00 und CHF 14‘800.00 als Ausgleichsbeitrag der Spitalfinanzierung. Der Eigenwirtschaftsbetrieb der Wasserversorgung weist einen Aufwandüberschuss von CHF 32‘434.60 auf. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 20‘670.00. Die Investitionsrechnung weist Nettoeinnahmen von CHF 10‘344.08 aus (Budgetiert waren Nettoeinnahmen von CHF 20‘000.00). Das Nettovermögen per 31.12.2020 beträgt CHF 441‘106.96. Aus der Abwasserbeseitigung resultierte ein Ertragsüberschuss von CHF 48‘715.30. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 37‘050.00. Bei der Investitionsrechnung betragen die Nettoausgaben CHF 150‘305.25 (Budgetiert waren Nettoausgaben von CHF 300‘000.00). Per Ende 2020 beträgt das Nettovermögen CHF 993‘522.16. Die Betriebsrechnung Abfallbewirtschaftung verzeichnet einen Ertragsüberschuss von CHF 25‘526.40. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 11‘420.00 Es wurden keine Investitionen getätigt. Durch den Ertragsüberschuss hat die Abfallbewirtschaftung neu ein Nettovermögen per 31.12.2020 von CHF 33‘256.45. Die Ortsbürgergemeinde und die Forstwirtschaft schliessen mit einem Ertragsüberschuss von CHF 12‘010.39 ab. Der Saldo der kumulierten Ergebnisse der Vorjahre weist per 31.12.2020 den Betrag von CHF 332‘286.71 auf. Das Eigenkapital der Ortsbürgergemeinde beträgt CHF 2‘076‘320.40. Die Kapelle schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 4‘492.65 ab. Für die Abdeckung von zukünftigen Aufwandüberschüssen der Kapelle verbleiben in der Bilanz CHF 31‘259.80. Das Sparguthaben der Kerzenkasse beträgt CHF 14‘526.33. Die Forstreserve wurde per 01.01.2019 aufgelöst. Der Waldfonds weist per 31.12.2020 den Saldo von CHF 118‘351.50 auf. Der buchhalterische Anteil der Ortsbürgergemeinde Siglistorf am Forstbetrieb Studenland beträgt Ende Rechnungsjahr CHF 155‘600.88. Der Anteil der Beteiligung inkl. Infrastruktur CHF 320‘483.42. Feuerwehr Region Belchen (verfasst durch Rolf Schuhmacher, Kdt) Vorwort Das Jahr 2020 hat ganz normal begonnen und ist am Ende total anders abgelaufen als geplant. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 4
Organisation Durch die bevorstehenden Umstrukturierungen haben wir keine Entlassungen vorgenommen. So starten wir ins 2021 mit folgenden Beständen: Stand 01.01.2021 Frauen Männer Frauenanteil Anzahl 56 12 44 22% Verteilung nach Ortschaften 2020 Ort Fisibach Kaiserstuhl Siglistorf Wislikofen Andere Anzahl 22 3 16 7 8 Personal Die vor einem Jahr angefangene Ablösung der Führungscrew ist abgeschlossen. Lukas Schweri hat als Kommandant und Michel Rüdisüli als Stellvertreter angefangen. Termine geplant 2020 Übungen Anzahl Diverses Anzahl Gesamtfeuerwehr 6 Feukositzungen 2 Kader 6 Kurstage 42 Offiziere 6 Fahrtrainings 41 Atemschutz 6 Elektriker 2 Maschinisten, Fahrer 6 Sanität, Verkehr 1 Effektiv wurden nur ca. 1/3 der Übungen und Kurse durchgeführt. Übungsbeteiligung Wir haben unsere Feuerwehrleute von der Übungspflicht entbunden und so gut es ging in Kleingruppen trainiert. Einsätze Einsätze 2020: Total 20 (Vorjahr 15) Art Brand Hilfeleistung Verkehr Elementar Insekten Anz. 6 2 4 5 3 Verteilung der Einsätze nach Ortschaften in Prozent Ort Fisibach Kaiserstuhl Siglistorf Wislikofen Nachbarn Anteil 50 5 20 20 5 Alarmübungen Die obligatorische Alarmübung für die Gesamtfeuerwehr wurde am 10.03.2020 in Fisibach durch die Gebäudeversicherung durchgeführt. Der Abschlussbericht wird voraussichtlich mit der verschobenen Inspektion im 2021 nachgereicht. Finanzen Budget 2020 Das Budget von total CHF 169‘905.-- wurde mit CHF 136’793.-- abgeschlossen. Darin sind auch CHF 16’660.-- Sold für Einsätze enthalten, die jeweils nicht budgetiert werden. CHF 8’890.-- konnten an die Verursacher weiterverrechnet werden. Durch den Wegfall diverser Übungen und Kurse fielen die Personalkosten tiefer aus. Der Bereich Unterhalt und Verbrauchsmaterial wurde jedoch stärker belastet. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 5
Ausblick Allgemein Die Fusion zur Gemeinde Wurzach hat einen massiven Einfluss auf uns. Die zwei Partner Kaiserstuhl und Wislikofen werden uns verlassen. Als mögliche Lösung erarbeiten wir gemeinsam eine Feuerwehr für die ganze Region. Schwerpunkte 2021 • Ausarbeiten der Grundlagen für den Betrieb einer neuen Feuerwehr • Nachholen der Inspektion durch die Gebäudeversicherung Neuigkeiten Diverse aktuelle Informationen sind jederzeit unter http://www.lodur-ag.ch/region-belchen abrufbar. Zum Schluss Ich darf mich für eine super Zusammenarbeit mit den Behörden und Verwaltungen bedanken und hoffe, dass Lukas Schweri und Michael Rüdisüli auch so gut unterstützt werden. Ich wünsche viel Glück und Freude für die neuen Herausforderungen. Rolf Schuhmacher Forstbetrieb Studenland / Geschäftsbericht zur Forstrechnung Siglistorf 2020 (verfasst durch Betriebsleiter Felix Stauber) 2020: Der Wald ist nach Stürmen und zwei trockenen Sommern geschwächt Der Wald hat erneut gelitten und es ist viel Zwangsnutzungsholz angefallen. Nach Sturmereignissen im Jahr 2018 und im Februar 2020 sowie zwei trockenen Jahren ist der Wald geschwächt. Borkenkäfer haben ideale Verhältnisse vorgefunden und sich dementsprechend vermehrt. Das angefallene Käferholz konnte, dank grossem Eigenbedarf an Holzschnitzeln, zu guten Preisen verwertet werden. Leider konnte nicht alles laufend verbraucht werden, dies führt zu einem aktuell hohen Holzschnitzellagerstand im Wald. Neben Fichten haben auch Buchen, Föhren und Tannen stark gelitten. Zusätzlich vernichtet ein Baumpilz einen grossen Teil der Eschenbestände. Erneut war, nach 2018, 2020 ein Vollmastjahr bei Buchen und Eichen. Das bedeutet, dass diese Baumarten massenhaft Samen produziert haben und jetzt die lückigen und dadurch lichtreichen Bestände verjüngen. Das Waldbild ändert sich momentan rasant und der Wald wird automatisch in einen, hoffentlich klimawandel-tauglichen Wald, umgebaut. Nach 2018 haben im Februar 2020 erneut drei starke Stürme zugeschlagen. Die Schäden im Forstbetrieb waren gross und die Aufräumarbeiten haben das Forstteam stark gefordert. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 6
In Siglistorf wurde nur zurückhaltend Frischholz geerntet, weil zuerst alles Sturm- und Käferholz aus dem Wald abgeführt werden musste. Darum wurden einige geplante Holzschläge zurückgestellt. Im Dezember wurde ein voll elektrisches Dienstfahrzeug für den Förster angeschafft. Finanzen Der Forstbetrieb schliesst im achten Betriebsjahr 2020 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 47‘598.04 ab. Budgetiert war ein Überschuss von CHF 44’520. Dieser Ertragsüberschuss wird im Eigenkapital gutgeschrieben. Der Umsatz betrug CHF 2.19 Mio. Ende 2020 betrug das Eigenkapital CHF 1.84 Mio. Der Betrieb ist für die Zukunft gut gerüstet und kann Investitionen aus eigener Kraft finanzieren. Es wurde 2020 mit nötigen Anschaffungen, Investitionen in die Jungwaldbestände und Infrastruktur (Strassen und Gebäude) kräftig investiert. 2020 wurden überdurchschnittlich zahlreiche Waldstrassen neu überkiest. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 7
Erhöhte Nutzung Wegen dem grossen Zwangsnutzungsanfall wurden nicht alle geplanten Holzschläge ausgeführt. Trotzdem wurde der Hiebsatz übernutzt. Der geplante Holzertrag wurde vor allem dank dem Holzschnitzelverkauf um CHF 31'431.60 übertroffen. In den Waldungen des Forstbetriebs Studenland sind 10’327 Festmeter (davon 1’902 fm in Siglistorf) Holz geerntet worden. Mit rund 46 ha (davon in Siglistorf 8.21 ha) gepflegten Jungwaldbeständen konnte ein aufwendiges Programm absolviert werden. In Siglistorf wurden 78 a natürlich verjüngt und 1 ha Käferschadflächen mit Eichen, Lärchen und Douglasien ausgepflanzt. Zahlreiche Aufträge von Dritten Der Forstbetrieb durfte im Jahr 2020 für CHF 621’832 Aufträge für Firmen, Private, die Gemeinden und den Kanton ausführen. Damit wurde das Jahresziel übertroffen. Gartenholzerei unter erschwerten Bedingungen - eine Lieblingsdisziplin unseres Forstteams. Personal Per 31. März hat Dominik Lüthi unseren Betrieb verlassen. Er konnte mit Tobias Berz aus Ehrendingen ersetzt werden. Im Sommer schloss Marius Rohner, Schneisingen, seine Lehre als Forstwart erfolgreich ab. Er blieb noch bis zu seinem RS-Start im Januar 2021 in unserem Forstbetrieb. Zurzeit bilden wir mit Basile Gardelle nur einen Lernenden aus. Per August 2021 stellen wir mit Aaron Leibundgut aus Nussbaumen wieder einen Zweiten ein. Zusätzlich haben wir drei Forstwarte fest angestellt. Der Betrieb wird durch Felix Stauber und seinem Stellvertreter Jonas Pfister geführt. Im Winterhalbjahr unterstützen den Forstbetrieb zusätzlich eine Bauernholzergruppe. Nach mehr als 40 Jahren Winterholzerei bei uns hat Hans Heuberger aus Bad Zurzach das Pensionsalter erreicht. Für den administrativen Bereich wird Stefanie Burger mit einem Teilpensum eingesetzt. Coronabedingt hat die Holzerweihnacht 2020 im kleinen Rahmen stattgefunden. Dafür doppelt – jedes Holzerteam getrennt. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 8
Öffentlichkeitsarbeit 2020 hat der Forstbetrieb über verschiedenen Medien über das aktuelle Forstgeschehen informiert. Vieles wurde wegen der Coronapandemie abgesagt. In Ehrendingen wurde ein Waldumgang zum Thema Holzenergie und in Siglistorf ein Waldtag für die Schule organisiert. Beide Anlässe haben die Teilnehmenden sehr gefreut. In Zukunft vermehrte Energieholzproduktion Entwicklung der Lieferungen aus unserem Forstbetrieb: Kontinuierlich steigt der Holzschnitzelabsatz im Forstbetrieb. 2020 hat sich der Bedarf, trotz warmen Winter und Lockdown, gegenüber dem Vorjahr nochmals erhöht. Künftig werden wir die 30'000 Srm Marke knacken. Zuversicht im neuen Geschäftsjahr In der Schweiz herrscht Hochkonjunktur und es wird häufig mit Holz gebaut. Entsprechend hoch ist die Nachfrage nach Rundholz für den Binnenmarkt. Dank zahlreichen Holzschnitzel-Kunden ist der Forstbetrieb wenig vom europäischen Holzmarkt abhängig. Dank reger Bautätigkeit in Bad Zurzach steigt der Holzschnitzelumsatz laufend. Häufig werden zusätzliche Häuser an den bestehenden Wärmeverbund angeschlossen. Die Schweizer Säger Industrie wird weiterhin Rundholz nachfragen. Wir wollen jedoch den aktuell hohen Holzschnitzelvorrat im Wald abbauen und nur zurückhaltend Frischholz ernten. Weitere Infos zum Forstbetrieb Studenland inkl. Onlineschalter: www.forststudenland.ch. Kennzahlen zum Forstbetriebsteil Siglistorf Kalenderjahr 2020 Vertretung in Betriebskommission GA Stefan Schuhmacher, Präsident Waldfläche 182 ha Hiebsatz 1700 Efm Nutzung 1902 Efm Gepflegte Jungwaldfläche 8.21 ha Verjüngte Fläche 178 a Waldrandaufwertungen und Naturschutzpflege 57 a + 4 Tümpel gepflegt Waldstrassen überkiest 1400 Laufmeter, Bahnhofstrasse Flur/Waldumgang mit Bevölkerung 2020 coronabedingt abgesagt Waldtag mit Schule 17. + 22.9.20, Thema: Waldbewohner Anteil am Rechnungsergebnis CHF 8'272.54 Ertragsüberschuss Stand Waldfonds Soll/Ist CHF 100’000/CHF 117’880 Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 9
Gemeinderat In 23 Gemeinderatssitzungen wurden insgesamt 91 traktandierte Geschäfte behandelt. Die Geschäfte umfassten die gesamte Themenpalette einer öffentlichen Organisation. Im Weiteren pflegte der Gemeinderat zusammen mit der Schulpflege mittels einer gemeinsamen Sitzung den gegenseitigen Gedankenaustausch. An der Gemeindeversammlung vom 20. November 2020 wurden Vesna Radovanovic und dem Ehepaar Cathrin und Torsten Wichtrey das Schweizerbürgerrecht zugesichert. Zudem wurde über das Budget 2021 inkl. Steuerfuss von 121% befunden. Gesundheitswesen / Entsorgung Im Jahre 2020 wurde in Siglistorf entsorgt: - Alu / Blech: 1.51 Tonnen - Glas: 21.95 Tonnen - Grüngut: 78.96 Tonnen (Haus zu Haus-Sammlung) - Graugut: 81.83 Tonnen - Papier: 17.83 Tonnen - Karton 7.33 Tonnen Personelles Mit Bedauern aber auch mit grossem Verständnis hat der Gemeinderat vom Rücktritt des Feuerwehrkommandanten, Rolf Schuhmacher, per Ende 2020, Kenntnis genommen. Von der Feuerwehrkommission wurde Lukas Schweri zum Nachfolger gewählt. Polizeiwesen Gemäss Jahresbericht der Regionalpolizei Zurzibiet wurden für Siglistorf insgesamt 262 Arbeitsstunden aufgewendet. Die wesentlichsten Einsätze absolvierte sie in den Bereichen „Öffentliche Sicherheit und Ordnung / Verkehrsdienst inkl. Geschwindigkeitskontrollen und Dienstleistungen zu Gunsten Betreibungsamt“. Ebenfalls musste sie bei häuslicher Gewalt und für medizinische Hilfeleistungen ausrücken. Für die erbrachten Repol- Dienstleistungen wurde der Gemeinde Siglistorf gestützt auf den abgeschlossenen Vertrag mit einem Kostenanteil CHF 28'903.-- (Vorjahr CHF 25'885.--) belastet. Für die Nachtparkierkontrollen in der Gemeinde Siglistorf fielen Kosten von CHF 778.10 an. Sozialwesen Seit 1. Juli 2012 werden die SozialhilfeempfängerInnen unserer Gemeinde durch den Regionalen Sozialdienst Bad Zurzach betreut. Diese Änderung hat sich sehr gut eingespielt und die Professionalisierung ist sowohl für die Klienten wie auch für die Verwaltung merklich spürbar. Ende 2020 sind beim Regionalen Sozialdienst Bad Zurzach noch 3 Personen gemeldet. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 10
Schule (verfasst durch Schulpflege und Schulleitung) Schulführung Die Zusammensetzung der Schulpflege hat sich im Schuljahr 2019/20 nicht verändert. Sie bestand aus Andrea Birchler (Präsidium) und den beiden Mitgliedern Paula Rohner und Mirjam Baschnagel. Stabil blieben auch die Schulleitung bei Dr. Brigitte Maranghino-Singer und das Sekretariat bei Esther Frei. Schulstatistik Im Schuljahr 2019/20 besuchten insgesamt 61 Kinder die Schule Siglistorf. Davon 14 den Kindergarten und 47 die Primarschule. Personelles Lehrpersonen Der Lehrkörper veränderte sich gegenüber dem Vorjahr nur geringfügig. Insgesamt sind 16 Lehrkräfte, inklusive Fachlehrpersonen, Therapeutinnen und Klassenassistenzen an der Primarschule tätig. Abgänge: Roland Hasler (Musiklehrer) Ruschka Vasiljevic (SHP) Neuzugänge: Ortensia Mächler (SHP) Tobias Frei (Co-Lehrer 5./6. Klasse) Marc Stocker (Musiklehrer) Die beiden Kindergartenjahrgänge wurden unverändert von Senta Böhler geführt. Auch dieses Jahr wurden jeweils zwei Klassen zusammen unterrichtet. Als Klassenlehrerin für die 1.+2. Klasse war Corinne Betschmann tätig. Für die 3.+4. Klasse war Karin Frei und für die 5.+6. Klasse Heidi Büchi sowie ab August 2020 zusätzlich der neue Co-Lehrer Tobias Frei verantwortlich. Als Lehrperson Englisch war Beatrice Frei eingesetzt; Andrea Gruber als Lehrperson Französisch. Textiles und technisches Gestalten unterrichtete Katrin Siegenthaler; die Lehrperson Musik war bis Ende Juli 2020 Roland Hasler und ab August 2020 Marc Stocker. Wir danken allen Lehrpersonen für ihren sehr grossen Einsatz zugunsten der Schule Siglistorf. Kindergarten Die Anzahl Kindergartenkinder hat sich im Vergleich zum Vorjahr nicht geändert. Im Schuljahr 2019/20 wurde eine Kindergartenabteilung geführt. Für die Kindergartenkinder war Senta Böhler zuständig; bis Juli 2020 hat Ruschka Vasiljevic und ab August 2020 Ortensia Mächler als schulische Heilpädagogin die Arbeit im Kindergarten unterstützt. Primarschule a) Integrative Schulung (IS) Seit dem 1. August 2009 wird die Schule Siglistorf integrativ geführt. Mit entsprechenden Massnahmen werden Schülerinnen und Schüler mit einer Lernbeeinträchtigung, einem Lernrückstand oder einer besonderen Begabung unterstützt, ihre Fähigkeiten innerhalb der Regelschule zu entwickeln. Dies bedeutet, dass die Klassenlehrpersonen in der Klasse durch die schulische Heilpädagogin, Ortensia Mächler, unterstützt werden. b) Sprachheilunterricht Schülerinnen und Schüler mit Schwierigkeiten im Bereich Sprechen-Lesen-Rechtschreibung erhalten bei der Logopädin Sylvia Gut Unterstützung. Kinder, die eine Dyskalkulie-Unterstützung benötigen, erhalten durch die Therapeutin Irene Gaisecker gezielte Förderung. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 11
c) Deutschunterricht für fremdsprachige Schülerinnen und Schüler (DaZ) Kinder, für die Deutsch eine Fremdsprache darstellt, besuchen ausserhalb ihrer Klasse oder auch integriert den Deutschunterricht als Zweitsprache (DaZ). Dieses Angebot gibt es auf Antrag bis zur 5. Klasse der Primarschule und wird von Rebecca Siedler durchgeführt. d) Klassenassistenzen Die Klassenassistenzen unterstützen die Lehrpersonen in unterschiedlichen Bereichen und Pensen – dies sind Beatrice Clot, Rita Hürlimann, Luzia Moor und Nik Moor. e) Schulergänzende Angebote Seit dem Jahr 2007 wird der Mittagstisch angeboten. Dieser findet jeweils am Dienstag und am Donnerstag von 11.45 Uhr bis 13.30 Uhr statt. Die Kinder werden nach vorgängiger Anmeldung durch das engagierte Mittagstisch-Team liebevoll betreut und verpflegt. Das Team bestand im Schuljahr 2019/20 aus Aloisia Betschmann, Ines Barmettler und Wanasse Rust. Das Essen wurde auch dieses Jahr vom Restaurant der SV-Gruppe in Niederweningen bereitgestellt und von Marcel Betschmann nach Siglistorf gefahren. Dieses Angebot wird durch die Gemeinde unterstützt. f) Schulärztliche Untersuchungen Seit August 2018 werden die Einschulungsuntersuchungen im Kindergarten von der eigenen Kinder- oder Hausärztin bzw. vom eigenen Kinder- oder Hausarzt durchgeführt. Kinder, bei welchen bis zu der von der Schule kommunizierten Frist keine Untersuchung vorgenommen wurde, werden in der Gemeinschaftspraxis Leuenhof in Schneisingen untersucht. Diese führt auch die freiwilligen Impfungen an der Schule durch. Die Zahnprophylaxe-Massnahmen wurden wiederum durch den selbst gewählten Zahnarzt durchgeführt. Maja Bopp war für den Schulzahnpflegeunterricht im Kindergarten und in der Primarschule zuständig. Wie für uns alle war und ist auch für die Schule die Covid-19-Pandemie eine grosse Herausforderung. Nur durch den überdurchschnittlichen Einsatz, die Flexibilität und die Phantasie aller Beteiligten konnte diese aussergewöhnliche Situation bis anhin bewältigt werden. Gute Entscheidungen und ein Quäntchen Glück haben der Schule exakt das Wochenende vor dem ersten Lockdown die neue IT an der Schule beschert und damit einen grossen Beitrag an die Machbarkeit der Umsetzung ermöglicht. Informationen zum Kindergarten und der Primarschule Siglistorf sowie weitere interessante Informationen sind auf der neuen Schul-Website www.schulesiglistorf.ch aufgeführt. Steueramt Per 31.12.2020 waren in Siglistorf total 383 Steuerpflichtige registriert (pro Ehepaar besteht jeweils nur 1 Steuerpflicht). Davon waren 323 unselbstständig erwerbend (Angestellte, Studenten oder Rentner), 18 selbstständig erwerbend, 10 selbstständige Landwirtschaftsbetriebe sowie 32 sekundär steuerpflichtige (Personen mit Liegenschaftsbesitz oder Betriebsstätte in Siglistorf, welche ausserkantonalen Wohnsitz haben). Auf total 25 verarbeiteten Grundbuchmeldungen wurden 7 Grundstückgewinnsteuer-Verfahren eingeleitet und 23 Kapitalzahlungen (Auszahlung von Vorsorgegeldern) wurden besteuert. Die Steuerkommission hielt im vergangenen Jahr 2 Sitzungen ab und behandelte 10 Einsprachen und veranlagte 13 Personen, welche keine Steuererklärung eingereicht haben nach pflichtgemässem Ermessen. Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 12
Verwaltungsbericht 2020 Der Gemeinderat hat den Verwaltungsbericht 2020, welcher die Überprüfung der Bereiche Organisation / Proto- kolle / Personalwesen / Einwohner-/Fremdenkontrolle / Sozialdienst / EDV / Gemeindekanzlei / Bauverwaltung / Finanzverwaltung / Gemeindepolizei und externe fachliche Arbeit umfasst, an der Sitzung vom 18. Januar 2021 verabschiedet. Gleichzeitig wurde dem Personal der beste Dank für die erbrachten Leistungen ausgesprochen. Dank Der Gemeinderat dankt allen Siglistorferinnen und Siglistorfer, welche in irgendeiner Form vor oder hinter der Kulisse still, leise und unentgeltlich Arbeiten oder irgendwelche Dienstleistungen zu Gunsten der Gemeinde, der Bevölkerung, einer Trägerschaft, einer Organisation oder für die Allgemeinheit vollbracht haben. GEMEINDERAT SIGLISTORF Stefan Schuhmacher Nadia Balti Gemeindeammann Gemeindeschreiberin Gemeinde Siglistorf - Rechenschaftsbericht 2020 13
Sie können auch lesen