Reflection 2011 R3 Service Pack 1 (SP1) Release Notes: Funktionen, Korrekturen und Dateidownload
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Reflection 2011 R3 Service Pack 1 (SP1) Release Notes:
Funktionen, Korrekturen und Dateidownload
Letzte Änderung: 01. August 2013
Gilt für
Reflection for IBM 2011 R3
Reflection for UNIX and OpenVMS 2011 R3
Reflection Standard Suite 2011 R3
Reflection X 2011 R3
Reflection Suite for X 2011 R3
Zusammenfassung
Reflection 2011 R3 Service Pack 1 (SP1) steht für Kunden mit Wartungsvertrag zur Verfügung,
die Reflection 2011 R3 bereits installiert haben. Dieser technische Hinweis enthält Informationen
zum Abrufen des Service Packs sowie eine Aufstellung der im Service Pack enthaltenen
Funktionen und Korrekturen.
* Informationen zu den Funktionen in Reflection 2011 R3 finden Sie im technischen
Hinweis 2631 (in englischer Sprache).
* Wichtige Informationen bezüglich Sicherheitsupdates für Reflection for IBM 2011,
Reflection for UNIX and OpenVMS 2011 und Reflection Standard Suite 2011 finden Sie
im technischen Hinweis 2502 (in englischer Sprache).
* Wichtige Informationen bezüglich Sicherheitsupdates für Reflection X Advantage, einer
Komponente von Reflection X 2011 und Reflection Suite for X 2011 finden Sie im
technischen Hinweis 2505. Informationen zu Sicherheitsupdates für Reflection X 14.1
finden Sie im technischen Hinweis 1708 (in englischer Sprache).
Hinweis: Dieses Dokument bezieht sich auf ein Reflection Service Pack. Service Packs stehen
für lizenzierte Attachmate-Benutzer mit aktuellen Wartungsplänen für die entsprechenden
Produkte zur Verfügung. Informationen zur Anmeldung und zum Zugriff auf die Download Library
finden Sie im technischen Hinweis 0200 (in englischer Sprache).Abrufen und Anwenden des Service Packs
Kunden mit Wartungsvertrag können die neuesten Produktversionen aus der Download Library
von Attachmate unter https://download.attachmate.com/Upgrades/ herunterladen.
Bevor Sie eine Datei auswählen und herunterladen können, werden Sie aufgefordert, sich
anzumelden und die Bedingungen des Softwarelizenzvertrags zu akzeptieren. Weitere
Informationen zum Verwenden der Download Library-Website finden Sie im technischen Hinweis
0200 (in englischer Sprache).
Reflection 2011 R3 Service Pack 1 gilt für Version R3 der folgenden Produkte:
Reflection for IBM 2011
Reflection for UNIX and OpenVMS 2011
Reflection Standard Suite 2011
Reflection X 2011
Reflection Suite for X 2011
Hinweis: Wenn Sie mehrere Reflection 2011-Produkte auf einer Workstation installiert haben,
werden durch Anwenden dieses Service Packs alle Reflection 2011-Produkte gleichzeitig
aktualisiert. (Es ist nicht möglich, mehrere Versionen von Windows-basierten Reflection 2011-
Produkten auf der gleichen Workstation auszuführen.)
Informationen zur Anwendung eines Service Packs finden Sie im technischen Hinweis 2255 (in
englischer Sprache).
Unterstützte Plattformen
Informationen zu den in Reflection for IBM 2011 R3, Reflection for UNIX and OpenVMS 2011 R3
und Reflection Standard Suite 2011 R3 unterstützten Plattformen finden Sie im technischen
Hinweis 2511.
Informationen zu den unterstützten Plattformen in Reflection X 2011 R3 und Reflection Suite for
X 2011 R3 finden Sie im technischen Hinweis 2632 (in englischer Sprache).Neue Funktionen und Korrekturen in Reflection 2011 R3 SP1
Reflection 2011 R3 Service Pack 1 umfasst folgende neue Funktionen und Korrekturen. Um
Informationen zu den Funktionen und Korrekturen des von Ihnen verwendeten Reflection-
Produkts zu erhalten, blättern Sie zum entsprechenden Produktnamen.
Reflection for IBM 2011 R3 SP1 und Reflection for UNIX and
OpenVMS 2011 R3 SP1
Die folgenden neuen Funktionen und Korrekturen gelten für Reflection for IBM 2011 R3 SP1 und
Reflection for UNIX and OpenVMS R3 SP1.
Neue Funktionen
Reflection 2011 Release 3 Service Pack 1 umfasst zwei wichtige neue Funktionen:
* Mit TouchUx kann Reflection nun über Touchscreen bedient werden. Sie können
zwischen den Skins Apple iOS, Android oder Windows 8 auswählen. (Bei iOS- oder
Android-Geräten erfolgt der Zugriff auf Reflection über einen Citrix XenApp-Server. Dabei
muss die Citrix Receiver-Clientsoftware auf den Geräten installiert sein.)
* Mithilfe von SmartUx können Sie Ihre Legacyhostanwendungen mit aktuellen
Anwendungsfunktionen auf den neuesten Stand bringen. Entwickler können eine Reihe
neuer Programmierschnittstellen zum Hervorheben von Feldern und Überlagern von
Steuerelementen wie Dropdownlisten, Schaltflächen und Datumsauswahl auf Ihren IBM-
Legacyhostanwendungen verwenden, um die Produktivität der Benutzer zu steigern.
TouchUx
Mit der TouchUx-Funktion können Sie die Verwendung von Terminalsitzungen auf Tablets und
anderen mobilen Geräten verbessern:
* In einem in Bereiche aufgeteilten Fenster können Benutzer auf die Menübefehle
zugreifen, die auch in der Multifunktionsleisten- und Browseroberfläche verfügbar sind.
* Über eine Bildschirmtastatur besteht direkter Zugriff auf allgemeine Hostschlüssel, die
normalerweise bei Standardbildschirmtastaturen von Tablets nicht verfügbar sind. Diese
Hostschlüssel können für Sprache, verschiedene Transparenzebenen und andere
Eigenschaften konfiguriert werden.
* In einer Galerie von geöffneten Sitzungen können Sie zwischen Sitzungen wechseln oder
schnell und einfach kürzlich verwendete Sitzungen öffnen.
* Die Navigation erfolgt wie bei anderen Tablet-Anwendungen auch über entsprechende
Berührungen des Bildschirms. (Einige dieser Bewegungen werden möglicherweise auf
iPads oder Android-Tablets nicht unterstützt.)
Hinweis: Terminaldienste und Remotedesktopdienste werden in dieser Version für die TouchUx-
Funktion nicht unterstützt.SmartUx (verfügbar für IBM 3270- und 5250-Terminals)
Mit der SmartUx-Funktion bringen Sie die Hostanwendungen auf den neuesten Stand und sorgen
so für eine einfachere und produktivere Verwendung der Anwendungen. Die VBA- oder .NET-API
von Reflection bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:
* Hervorheben von erforderlichen Feldern und Hinzufügen von QuickInfos zu Feldern, um
Benutzern Unterstützung für schwierige Bereiche in der Anwendung bereitzustellen.
* Ersetzen von veralteten nummerierten Optionslisten durch moderne
Dropdownauswahllisten.
* Ersetzen der manuellen Datumseingabe durch eine grafische Datumsauswahl in
Kalenderformat.
* Hinzufügen von Schaltflächen zu der Anwendungsoberfläche und Programmieren dieser
Schaltflächen zum Starten von Makros oder zum Durchführen anderer Aktionen.
* Visuelle Anzeige der Pflichtfelder in Bildschirmen.
Verbesserung vorhandener Funktionen
Dieses Service Pack umfasst darüber hinaus verschiedene Verbesserungen der Reflection 2011-
API, Hilfe, und Benutzeroberfläche.
Verbesserungen bei API und Makros
* Zur verbesserten Leistung werden die Reflection-Funktionen "Bildschirmverlauf" und
"Produktivität" beim Ausführen eines Makros deaktiviert. (Der Status der Funktionen wird
gespeichert und kann anschließend wiederhergestellt werden.) Diese neue
Standardeinstellung wird mit Reflection 2011 R3 SP1 eingeführt. Wenn diese Funktionen
beim Ausführen eines Makros ausgeführt werden sollen, können Benutzer in der
Makrodatei die entsprechenden Zeilen (.DisableKeystrokeProductivity=FALSE
und .DisableScreenHistory=FALSE) einfügen, um die Funktionen wieder zu
aktivieren. Diese Einstellung gilt nur für IBM-Sitzungen.
* Es wurden Methoden und Eigenschaften zum Anpassen der Multifunktionsleiste in einer
Hostsitzung hinzugefügt. Ausführliche Informationen zur Anpassung der
Multifunktionsleiste finden Sie in der Dokumentation zu VBA und .NET.
* Über die VBA- und .NET-APIs können Benutzer nun die Tastaturbelegung
programmgesteuert ändern, sodass neue und Legacymakros von Reflection ausgeführt
werden können. Das Dialogfeld "Aktion auswählen" wurde so geändert, dass die
Eigenschaft für die Makrodaten festgelegt werden kann, wenn mithilfe von
KeyboardMapper, MouseMapper, der Schaltfläche auf der Multifunktionsleiste usw. eine
Aktion ausgewählt wird, mit der ein Makro ausgeführt wird. (Durch programmgesteuertes
Ändern der Tastaturbelegung wird die Reflection-Tastaturbelegungsdatei *.XKB nicht
dauerhaft geändert.)Verbesserungen der Hilfe
* In der VBA-Dokumentation wurden Änderungen im Hinblick auf die Methoden
ScreenPrinting und GetControlByInstanceId vorgenommen.
* Für die VBA Attachmate.Reflection.Objects.Emulation.IbmHosts-Bibliothek und die .NET
Attachmate.Reflection.Emulation.IbmHosts-Assembly wurden Inhalte für zahlreiche
Elemente hinzugefügt.
Verbesserungen der Benutzeroberfläche
* Für Kunden, die Hotlists in Reflection-Legacyanwendungen migrieren, wurden
anpassbare Quicklists (Kontextmenüs) hinzugefügt. Weitere Informationen zum
Anpassen und Steuern dieser Quicklists finden Sie in der Hilfe unter "Erstellen
benutzerdefinierter Kontextmenüs" und in der Dokumentation zu VBA und .NET in der
Beschreibung zum ContextMenu-Objekt.
* In IBM-Sitzungen wird jetzt Codeseite 1026 (Türkisch) unterstützt.
Behobene Probleme
Probleme bei API, Automatisierung oder Makros
* Unter bestimmten Zeitsteuerungsbedingungen konnten bei der Methode
WaitForHostSettle in einer Anwendung zur Terminalbenutzersteuerung (TUC)
Probleme auftreten. Diese Probleme sind jetzt behoben.
* Verbesserte Leistung von Makrofunktionsaufrufen wie WaitForText1, die Interaktionen
von Hostdaten erforderlich machen.
* Korrektur eines Problems, bei dem die Legacymethode WaitForDisplayString()
gelegentlich in äußerst schnellen und reaktionsfähigen Hostsystemen nicht auf die
Zeichenfolge wartete.
* Verbesserte Geschwindigkeit und Leistung von VBA-Aufrufen, die nicht mit der
Programmierschnittstelle des Reflection-Hostsystems in Verbindung stehen.
* Korrektur eines Problems, bei dem aufgezeichnete Makros nicht immer die richtige
Cursorposition auf dem Hostbildschirm erfassten.
* Das Dialogfeld, das beim Ändern der CursorShape-Eigenschaft über die API angezeigt
wurde und in dem angegeben wurde, dass eine benutzerdefinierte Version der aktuellen
integrierten Datei bereits vorhanden ist, wurde entfernt.
* Programmgesteuert geänderte Tastaturbelegungen in einem VBA-Makro können jetzt
gespeichert werden.
* Ein ELF-Makro (Express Logon Feature) kann jetzt ein zweites Mal ausgeführt werden,
ohne dass die Hostsitzung getrennt werden muss.
* Das COM-basierte Webbrowsersteuerelement, über das die Websitzung in Reflection
bereitgestellt wird, wurde verfügbar gemacht, sodass auf alle Dokumente in allen Frames
des Browsers zugegriffen werden kann.
Probleme bei der Dateiübertragung
* Das Problem, bei dem zugeordnete Netzlaufwerke im Dialogfeld "Dateiübertragung"
einer IBM-Hostsitzung nur verlangsamt erweitert wurden, wurde behoben.
* Das Problem, bei dem eine Hostsitzung nach einem FTP-Upload über bestimmte SSL-
Verbindungen hing oder abstürzte, wurde behoben.Probleme bei der Benutzeroberfläche
* Japanische Schriftarten werden jetzt in der Schriftartenliste für "Darstellung" > "Schriftart"
angezeigt, nachdem die Hostcodeseite im Reflection-Dialogfeld "Neues Dokument
erstellen" geändert wurde.
* Wenn für die Hostcodeseite Japanisch-Latein (1027) festgelegt ist, werden japanische
Zeichen auch richtig angezeigt, wenn die Schriftart MS Mincho geändert wird.
* Die Option "Unicode-Nulldarstellung" ist jetzt auch nach dem Ändern der Schriftart in
einer 3270-Sitzung verfügbar.
* Bei Verknüpfungen, die über *.EDP-Legacydateien erstellt und in *.RD3X-
Sitzungsdateien konvertiert wurden, werden keine Bilder des Hostbildschirms mehr
angezeigt.
* Die korrekte Cursorbedienung und -darstellung wird beibehalten, wenn mit der
Tastenkombination ALT+TAB im klassischen Modus von Reflection mit dem Design
"Windows - klassisch" unter Windows 7 zwischen Fenstern gewechselt wird.
* 3270-Bildschirmdaten werden richtig formatiert, wenn "Doppelbyte-Zeichensatz
unterstützen" aktiviert ist und die Entf-Taste in einem Feld gedrückt wird, das sich über
mehrere Zeilen erstreckt.
VT-Probleme
* Die Einstellung ISOColors= in einer *.EDP-Datei von EXTRA! für eine VT-Sitzung wird
jetzt beim Speichern einer systemeigenen *.RDOX-Datei von Reflection richtig
konvertiert.
* Beim Speichern einer neu erstellten VT-Standardsitzungsdatei wird eine unveränderte
Designdatei nicht mehr gespeichert.
* Benutzerdefinierte Symbolleisten aus einer VT-Legacysitzung von Reflection werden jetzt
im klassischen Modus migriert und gespeichert.
Weitere Probleme
* Der SSL/TLS-Verbindungsfehler, der durch Zeitüberschreitungen bei der
Clientautorisierung bei langsamen SSL-Serververbindungen verursacht wurde, wurde
behoben.
* Der Fehler "Eine Referenz auf den Bildschirmspeicher überschritt den zulässigen
Bereich...", der in einer 3270-Sitzung auftrat, wenn bestimmter Text von Zeile 24 auf
Zeile 1 umgebrochen wurde, ist nun behoben.
* Zufällige Ausnahmefehler wurden behoben, die in der Datei
"AttachmateEmulationFrame.exe" beim Laden oder Ausführen mehrerer Hostsitzungen
nach dem Erststart oder Neustart eines PC auftreten konnten.
* Eine Prüfung auf den Status "Eingeschränkt" wurde hinzugefügt, um das Auftreten eines
Ausnahmefehlers zu vermeiden, wenn eine Produktivitätsfunktion in einer IBM-Sitzung
deaktiviert und eine Produktivitätsfunktion durch eine *.ACCESS-Datei auf
"Eingeschränkt" gesetzt wird.Reflection X 2011 R3 SP1
Es gibt neue Funktionen und Korrekturen in Reflection X Advantage 4.2 Hotfix 5 und Reflection X
14.1 SP3 (beides Komponenten von Reflection X 2011 und Reflection Suite for X 2011).
Reflection X Advantage 4.2 Hotfix 5
Welche Datei Sie zur Übernahme der Korrekturen und Funktionen für Reflection X Advantage
verwenden, hängt von Ihrem Betriebssystem ab:
* Wenn Sie Reflection X Advantage auf einer Windows-Plattform ausführen, wird das
Programm durch Anwenden des Service Packs (reflect-2011-r3-sp1-w32.exe oder
reflect-2011-r3-sp1-w64.exe) aktualisiert. (Siehe dazu den Abschnitt "Abrufen des
Service Packs" in diesem technischen Hinweis.)
* Wenn Sie Reflection X Advantage auf einer anderen Plattform als Windows ausführen,
laden Sie die für Ihr Betriebssystem zutreffende Datei herunter und führen sie aus.
Mit Reflection X Advantage wird nun Java 7 Update 13 installiert.
Neue Funktionen
* Speichern von Kennwörtern für Remotesitzungsdienste.
Sie können nun optional das Kennwort eines Benutzers angeben, wenn Sie eine Reflection X
Manager-Sitzung zur Verwendung von Remotesitzungsdiensten konfigurieren. Wenn Sie
eine Verknüpfung zu einer Sitzung erstellen, die ein gespeichertes Kennwort enthält, wird die
Verbindung mit der Sitzung hergestellt, ohne dass eine Aufforderung zur Eingabe des
Benutzerkennworts erfolgt.
Behobene Probleme
* Bei Secure Shell-Verbindungen zu OpenVMS-Hosts wird nun das Dialogfeld "Kennwort
ändern" angezeigt, wenn eine Kennwortänderung erforderlich ist.
* Die zeitliche Begrenzung der Testversion von Reflection X Advantage wurde verlängert.
* Das Mausrad reagiert nun auf Eingaben nach oben und unten.
* Die in einer WM_HINTS-Eigenschaft von X Window angegebenen Symbolfarben werden
jetzt korrekt angezeigt.
* Das Cursorsymbol ändert sich jetzt entsprechend in temporären Fenstern bestimmter
Clientanwendungen.
* Symbole, für die die Taste ALT GR verwendet werden muss, werden jetzt korrekt erstellt.
* Ein Anzeigeproblem wurde behoben, bei dem unerwartete Ränder um einige Felder der
X-Clientanwendung gezogen wurden. Die Korrektur betrifft PolySegment-
Anforderungen, die mithilfe der PolyLine-Delegierung implementiert werden, wenn der
verwendete GC (Grafikkontext) ein von "Solid" abweichendes Füllformat enthält.
* Bei der Anwendung Cadence IC6 tritt kein Fehler mit der Meldung "IO Error 11 (Resource
temporarily unavailable) on Display "localhost:nn.n". Aborting due to fatal X IO error.>" [E/A-
Fehler 11 (Ressource vorübergehend nicht verfügbar) für Anzeige "localhost:nn.n". Abbruch
aufgrund schwerwiegenden X E/A-Fehlers.>] mehr auf. Der Fehler trat aufgrund einer
CopyArea-Anforderung mit einem Quellrechteck außerhalb des zeichenbaren gültigen
Bereichs der Quelle auf. Diese Anforderung außerhalb des zulässigen Bereichs wird jetzt in
Reflection verarbeitet.* Java Web Start, das ab Version 4.2 nicht mehr unterstützt wurde, wird ab dieser Version
wieder unterstützt. Anweisungen zum Konfigurieren von Java Web Start finden Sie im
Bereitstellungshandbuch (Deployment Guide), das unter
http://support.attachmate.com/manuals/rx_rsx_2011.html zur Verfügung steht.
* Bei der Bereitstellung von Java Web Start wird nicht mehr die Fehlermeldung "Unable to
enter FIPS mode because the JRE is not configured for unlimited strength cryptography"
(FIPS-Modus kann nicht aktiviert werden, da die JRE nicht für Kryptografie unbegrenzter
Stärke konfiguriert ist) angezeigt.
Reflection X 14.1 SP3
Ab Version 14.1 SP3 wird Low Bandwidth X (LBX) in Reflection X nicht mehr unterstützt.
Behobene Probleme
* Mehrere Korrekturen und Verbesserungen der GLX/OpenGL-Unterstützung.
* Korrektur eines Problems, bei dem einige Grafiken nicht sichtbar waren, bis der
Mauszeiger in den fehlenden Bildbereich bewegt wurde.
* Korrektur eines Problems bei der Anzeige von Zeichen in der Titelleiste eines SAS X-
Clients beim Ausführen in einem japanischen Windows-System.
* Die Eingabe von Sonderzeichen mithilfe der Taste ALT GR funktioniert nun wie erwartet.
Dokumentation
Die Produktdokumentation für Reflection for IBM 2011 R3 SP1 und Reflection for UNIX and
OpenVMS 2011 R3 SP1 steht unter http://support.attachmate.com/manuals/reflection2011.html
zur Verfügung.
Die Produktdokumentation für Reflection X 2011 R3 und Reflection Suite for X 2011 R3 (gilt auch
für R3 SP1) steht unter http://support.attachmate.com/manuals/rx_rsx_2011.html zur Verfügung.
DATENSCHUTZHINWEIS: Verhalten der Produkthilfe. Wenn Sie auf die "Hilfe" in einem
Attachmate-Produkt klicken, wird möglicherweise versucht, eine direkte Verbindung zur
Attachmate-Supportwebsite herzustellen, um neuere oder erweiterte Produktdokumentationen zu
suchen. Bei diesem Produktverhalten werden Cookies verwendet, jedoch keine persönlichen
Daten erfasst. Attachmate setzt möglicherweise interne Tools und externe
Datenerfassungsdienste (z. B. Google Analytics) ein, um den Stellenwert unseres in der
Onlinehilfe bereitgestellten Materials im Kundensupport auszuwerten. Diese Informationen
können zu der Verbesserung des Produkts dienen. Die vollständige Datenschutzerklärung von
Attachmate finden Sie unter dem Link "Datenschutz & Rechtshinweise" unten auf jeder Webseite
der Attachmate-Website. Durch die entsprechenden Desktop-Einstellungen können Sie die oben
beschriebene direkte Verbindung unterbinden. Möglicherweise werden derartige Verbindungen
durch Ihre IT-Netzwerkrichtlinien auch automatisch blockiert.
Hinweis: Die englische Version dieses Dokuments
(http://support.attachmate.com/techdocs/2668.html) enthält möglicherweise neuere
Informationen.Sie können auch lesen
