Reihe Monographien - Band 74 - Europa im Dialog mit seiner Diversität Europa en diálogo con su diversidad Europe in dialogue with its own ...

Die Seite wird erstellt Robert Henkel
 
WEITER LESEN
Reihe Monographien - Band 74 - Europa im Dialog mit seiner Diversität Europa en diálogo con su diversidad Europe in dialogue with its own ...
CONCORDIA
   Reihe Monographien - Band 74

   Raúl Fornet-Betancourt (Hrsg. / Ed.)

 Europa im Dialog mit seiner Diversität
  Europa en diálogo con su diversidad
Europe in dialogue with its own diversity

          Wissenschaftsverlag Mainz
                Aachen 2020
INHALTSVERZEICHNIS / ÍNDICE / CONTENTS

Vorwort / Prólogo                                                        7
Raúl Fornet-Betancourt

                                          I

Miša ðurković                                                            11
Searching for a common Ground:
Philosophy and the Identity Problem in Serbia

Ugo Vlaisavljević                                                        27
Bosnian domestic foreigners: the alien compatriots living in the
neighborhood

Zhidas Daskalovsk                                                        39
Liberal Neutrality and Multicultural Justice
Liberalism and the principle of liberal neutrality

                                          II

Bianca Boteva-Richter                                                    55
From Broken History to Narrative Identity – Bulgarian Identity and the
Question of Belonging.

Aleksandr Rybas                                                          69
Phantom of Freedom:
The Problem of modern Russian Identity

Iwona Krupecka                                                           79
La identidad nacional desde la perspectiva polaca
III

Carla Canullo                                                                  93
La Europa de las identidades traducidas

Fred Poché                                                                    103
La question identitaire en France

                                          IV

Inigo Bocken                                                                  119
Philosophy in The Netherlands and Belgium

Beat Dietschy                                                                 133
Unheimliche Heimat
Rechtspopulismus nach Schweizer Art

Hans Schelkshorn                                                              145
„Nationale Identität“?
Einige Splitter über die Identitätsdebatten in Deutschland und Österreich

                                          V

Miša ðurković                                                                 161
Populismo en los Balcanes: La era de la estabilitocracia

Aleksandr Rybas                                                               173
Metamorphoses of Russian nihilism

Alfredo Gómez-Muller                                                          185
Nihilismo y política

Verzeichnis der Autorinnen und Autoren / Lista de autores / List of authors   199
Vorwort

     Im vergangenen Jahr 2019 führte die Internationale Schule für Interkulturelle
Philosophie (EIFI) an ihren Hauptsitz in Barcelona eine Seminarreihe durch,
deren Thematik folgendermaßen angekündigt wurde:
     „Kann Europa mit der Diversität seiner “Euro-Regionen” in einen Dialog
treten und die Interessen des Staates überwinden?“
     Dabei sollte es, wie im Vorstellungstext der Reihe genauer erklärt wurde, da-
rum gehen, den aktuellen Stand der Identitätsfrage in den verschiedenen Ländern
Europas zu untersuchen und gleichzeitig Perspektiven für ein gesellschaftliches
Zusammenleben in einem interkulturellen Europa, das sich von seinen Regionen
her neu konfiguriert, aufzuzeigen und zu diskutieren.
     Diesem Vorhaben entsprechend fanden fünf Seminare statt, die sich mit
folgenden Themen befassten:

    1. Philosophisches Denken und Fragen nach der Identität in Südosteuropa:
       Albanien – Kroatien – Mazedonien – Serbien
    2. Philosophisches Denken und Fragen nach der Identität in Osteuropa:
       Bulgarien – Russland – Polen
    3. Philosophisches Denken und Fragen nach der Identität in der europäischen
       Mittelmeerregion:
       Italien – Frankreich – Spanien
    4. Philosophisches Denken und Fragen nach der Identität in Mitteleuropa:
       Deutschland – Österreich – Belgien – Niederlande – Schweiz
    5. Dialog Europas mit seiner Diversität: Antworten auf Populismus und
       Nihilismus?

    Der vorliegende Band dokumentiert diese Seminarreihe der EIFI und ver-
öffentlicht die Beiträge nach der Chronologie der Seminare und in der Reihen-
folge, in der die Vorträge in dem jeweiligen Seminar gehalten wurden.
    Ohne die großzügige Unterstützung der „Fundació Valors Humans“ und der
„Casa d´Espiritualitat Sant Felip Neri“ in Barcelona wäre die Durchführung die-
ser Seminarreine nicht möglich gewesen. Mein herzliches Dankeschön dafür!
Meinen Dank spreche ich auch Dr. Helene Büchel für ihre unermüdliche Hilfe
bei der Durchführung der gesamten Seminarreihe aus.

                                                                                7
Prólogo

     El pasado año de 2019 la Escuela Internacional de Filosofía Intercultural
(EIFI) realizó en su sede central de Barcelona una serie de seminarios cuya temá-
tica general se anunció en estos términos:
     “¿Puede Europa dialogar con la diversidad de sus “euro regiones” y superar
los intereses de Estado?”
     Se trataba con ello, tal como se explicaba en el texto de invitación, de ana-
lizar tanto el estado actual de las cuestiones identitarias en los distintos países de
Europa, como de buscar y discutir perspectivas de convivencia en una Europa
intercultural que se reconfigura desde sus regiones.
     De acuerdo con este programa se realizaron estos 5 seminarios:

    1. Pensamiento filosófico y cuestiones de identidad en la Europa de los
       Balcanes:
       Albania – Croacia – Macedonia – Serbia
    2. Pensamiento filosófico y cuestiones de identidad en Europa Oriental:
       Bulgaria – Rusia – Polonia
    3. Pensamiento filosófico y cuestiones de identidad en la Europa
       Mediterránea:
       Italia – Francia – España
    4. Pensamiento filosófico y cuestiones de identidad en la Europa Central:
       Alemania – Austria –Bélgica – Holanda – Suiza
    5. El Diálogo entre diversidades europeas: ¿Respuesta al populismo y al
       nihilismo?

    El presente tomo documenta esta serie de seminarios publicando las ponen-
cias presentadas en ellos según la cronología de los seminarios y el orden de ex-
posición en los mismos.
    Sin la generosa ayuda financiera de la “Fundació Valors Humans” y de la
“Casa d´Espiritualitat Sant Felip Neri” en Barcelona no hubiera sido posible lle-
var a cabo esta serie de seminarios. En nombre de la EIFI nuestro más sentido
agradecimiento. Nuestro agradecimiento igualmente a la doctora Helene Büchel
por su incansable ayuda durante toda la serie de seminarios.

Raúl Fornet-Betancourt

8
Sie können auch lesen