Reverso Squadra Hometime Black Reverso Squadra Chronograph GMT Black Die Neuauflage der Polo-Legende
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Reverso Squadra Hometime Black
Reverso Squadra Chronograph GMT Black
Die Neuauflage der Polo-Legende
Zwei neue Modelle der Reverso-Squadra-Linie führen die Reverso zu ihren Ursprüngen:
Mit der Hometime Black mit zweiter Zeitzone und dem Chronograph GMT Black
mit Stoppfunktion und GMT-Anzeige geht es direkt zurück zum Polosport.
Die neue Reverso Squadra ist groß, markant und quadratisch. Und sie ist das erste Modell der
legendären Wendeuhr von Jaeger-LeCoultre, dessen Form vom länglichen Rechteck der
Reverso-Linie abweicht. Durch ihre Proportionen lässt sich ihre Herkunft besonders gut
erkennen – der Polosport. Das kräftige, maskuline Gehäuse passt perfekt zur Dynamik der
temperamentvollen Pferde, die im scharfen Galopp über die Spielfelder preschen. Die Squadra
vereint in ihrer neuen Form die Tradition mit der Moderne, die Leidenschaft mit der Eleganz
und den Glamour des Jetsets mit der Power der Rassepferde. Die modernen Funktionen der
beiden Uhren tun ein Übriges: Die zweite Zeitzone und der Chronograph sind die passenden
Symbole für die Welt dieses noblen und gleichzeitig harten Sports.
Der Polosport hat überall auf der Welt seine Fans und Verehrer. Ebenso wie die Reverso, die
vor mehr als 70 Jahren extra für diesen außergewöhnlichen Sport entwickelt wurde. Die zwei
neuen Modelle ergänzen ideal die Serie der Reverso-Uhren: Die Reverso Squadra Hometime
Black als unentbehrliche Reiseuhr auf dem Trip rund um die Welt und der Reverso Squadra
Chronograph GMT Black als Zeitmesser, der sportliche Höchstleistungen zuverlässig ermittelt.
Beide Modelle werden in Stahl sowie in limitierten Serien hergestellt: (je 500 Stück in 18-
karätigem Gold).
Die Squadra eröffnet ihr eigenes Spielfeld
Mit der Reverso-Squadra-Linie wird die Verbindung zwischen der Reverso und dem Polosport
deutlicher denn je. Dieser Klassesport fordert von den Spielern Mut, Kraft und Nerven aus Stahl.
Nichts ist dabei unmöglich: Auch bei großer Punktedifferenz und in scheinbar auswegloser Lage
kann sich das Spiel in Sekundenschnelle wenden – so wie auch die Pferde auf den kleinsten
Wink der Reiter blitzschnell ihre Richtung wechseln.
Mit der neuen Squadra haben die Designer und Uhrmacher von Jaeger-LeCoultre Mut und
Nervenstärke bewiesen: Bewusst sind sie den scheinbar unerhörten Weg gegangen, die bislang
unabänderlichen Linien der Uhren-Ikone Reverso völlig neu zu interpretieren. Durch die mutige
Abkehr von bestehenden Formen und Vorstellungen steht die Uhr sinnbildlich für die Dynamik
und Wandelbarkeit des Polospiels.
Und trotz dieses kompromisslosen Redesigns hat die Reverso Squadra nichts von der
Charakteristik verloren, die die berühmte Wendeuhr schon immer ausgezeichnet hat. Sie ist die
neue Interpretation einer der berühmtesten Uhren der Geschichte – ihre maskulinen Linien
verkörpern perfekt die Welt des Polo.Avantgarde in jeder Beziehung Jaeger-LeCoultre ist nicht nur eine der technisch innovativsten Manufakturen, das Unternehmen in Le Sentier nimmt auch im Uhrendesign eine Spitzenstellung ein. Neuestes Beispiel dafür ist die Reverso Squadra, deren moderne und dynamische Linien die Reverso auch nach mehr als 70 Jahren absolut auf der Höhe der Zeit halten. Ihren besonders markanten Touch bekommen die beiden neuen Modelle durch schwarz beschichtete Kronen und Drücker sowie schwarze Kautschukarmbänder. Die Metallglieder dieser aufwändig gearbeiteten Bänder werden durch so genanntes Rubber-Moulding mit einer stabilen Kautschukschicht ummantelt, eine völlig neue Methode zur Armbandherstellung. Die Bänder sind deshalb außergewöhnlich widerstandsfähig und bieten einmaligen Tragekomfort in allen Situationen. Passend dazu werden die Kronen und Drücker der beiden Squadra-Modelle mit PVD- Beschichtung (Physical Vapour Deposition) schwarz eingefärbt – und mit ihren ebenfalls schwarzen Zifferblättern stehen die beiden Uhrenmodelle für Sportlichkeit mit Stil. Gleichzeitig sorgen weiße Ziffern und Markierungen zusammen mit roten Akzenten kontrastreich für die maximale Lesbarkeit der Funktionen. Reverso Squadra Hometime Black Die Reverso Squadra Hometime Black stellt deutlich dar, was man von einer idealen Reiseuhr erwartet: die aktuelle Ortszeit und eine klar gekennzeichnete zweite Zeitzone, die sogenannte Referenzzeit, mit gekoppelter Vormittags- und Nachmittagsanzeige. Das von Jaeger-LeCoultre patentierte Hometime/Traveltime-System schließt jede Verwechslung der Darstellung beim Ablesen aus: Denn neben der normalen Uhrzeit, die von der Reverso Squadra Hometime Black mit silberfarbenen Zeigern dargestellt wird, gibt ein durchbrochener roter Stundenzeiger die Referenzzeit an – deutlich und schnell ablesbar wie die normale Zeit. Durch die zusätzliche AM/PM-Anzeige in einem Fenster bei 9 Uhr wird klar, ob es sich dabei um die erste oder die zweite Hälfte des Tages handelt. Das Datum bei 3 Uhr wiederum ist an die aktuelle Ortszeit gekoppelt und vervollständigt die Informationen, die der Träger benötigt, um sicher durch verschiedene Zeitzonen zu reisen. An jedem Ort und zu jeder Zeit kann man sich auf diese Uhr verlassen. Denn das Werk der Reverso Squadra Hometime Black verfügt über technische Innovationen, die das mechanische Automatikkaliber 977 noch zuverlässiger machen. So ist die Brücke für die Unruh, den Taktgeber der Uhr, auf zwei Seiten an der Grundplatine befestigt, anstatt nur auf einer. Das gewährleistet erhöhte Stabilität. Außerdem sind zwei Bregrenzungen (Begrenzungen) unter der Unruhbrücke angebracht, damit kein Stoß die Spriralfeder (Spiralfeder) erschüttern kann und dieser Regulierorgan auch im Falle eines starken Schlags unbehelligt seine Präzision an die Uhr abgibt. All diese Neuerungen stecken im charakteristischen Wendegehäuse der neuen Reverso- Linie. Mit der Reverso Squadra Hometime Black behält man mühelos die richtige Zeit im Blick – egal, wie viele Zeitzonen und Kontinente man durchquert; immer im Takt mit der Polosaison und ihren internationalen Wettbewerben. Von den Weiten des argentinischen Hochlands bis zu den hart umkämpften Turnieren auf den grünen Poloplätzen in Großbritannien.
Reverso Squadra Chronograph GMT Black Schwarze Krone, schwarze Drücker, ein starkes Stahlgehäuse und die Chronographenfunktion – seine sportliche Natur zeigt der Reverso Squadra Chronograph GMT Black auf den ersten Blick. Damit liegt die Uhr perfekt in der Tradition von Jaeger-LeCoultre. Die Manufaktur hat ihr alles mitgegeben, was die gesamte Reverso-Linie seit jeher ausmacht: das robuste Wendegehäuse, die leichte Ablesbarkeit und die elegante, sportliche Form. Die Stopp-Funktionen des Reverso Squadra Chronograph GMT Black werden durch den Einsatz der Farbe Rot deutlich hervorgehoben – durch den roten Zentral-Sekundenzeiger und die beiden roten Zahlen in den Hilfszifferblättern: die 12 in der Stunden- und die 30 in der Minutenanzeige. Zusätzlich zur normalen Uhrzeit zeigt sie durch einen kleinen 24-Stunden- Zeiger bei 6 Uhr eine zweite Zeitzone an. Ein großes Datumsfenster bei 12 Uhr rundet das Funktionsspektrum dieser modernen Uhr ab. Durch das klare Design des Zifferblatts lassen sich die verschiedenen Anzeigen besonders schnell erfassen. Angetrieben vom automatischen Kaliber 754 von Jaeger-LeCoultre läuft die Uhr bis zu 65 Stunden, wenn man sie nicht trägt. Das Werk sitzt gut geschützt in dem Gehäuse aus Edelstahl oder 18-karätigem Rotgold. Die Uhr ist wasserdicht bis 50 Meter Tiefe – eine nützliche Vorsorge, schließlich kann niemand wissen, wo ihn die nächsten Herausforderungen erwarten. Unbedingte Zuverlässigkeit: Ein Charakteristikum der Jaeger-LeCoultre-Uhren Die Reverso Squadra vereint in ihren Linien Kraft und Eleganz. Ihr Design unterstreicht die technische Reife der Uhr. Mit ihren innovativen Funktionen ist sie ein perfekter Begleiter in der heutigen Welt. Folgerichtig haben die Uhrmacher der Manufaktur die Squadra auch mit einem Uhrwerk ausgestattet, das auf dem neuesten Stand der Technik ist – den Jaeger-LeCoultre durch seine intensive Forschungsarbeit maßgeblich mitbestimmt. Der Aufzugsrotor schwingt nicht mehr auf den üblichen Edelstahl-Kugellagern, sondern auf verschleißfreien Keramikkugeln, wartungsfrei und ohne Schmierung – damit diese stark beanspruchte Komponente immer perfekt funktioniert. Auch die Unruh haben die Uhrmacher verbessert: Ihre perfekte Oszillation wird durch vier symmetrische Schrauben am äußeren Ring reguliert – einfach, genau und dauerhaft. So wird die Feinregulierung des Hemmungssystems deutlich erleichtert und dafür gesorgt, dass die Uhr lange die exakte Zeit hält. Zusätzlich werden die beiden Enden der Spiralfeder nicht mehr von Hand mit winzigen Klötzchen befestigt, sondern mit einem Laserstrahl verschweißt – für dauerhaften Halt in der gewünschten Position.
Jaeger-LeCoultre, die Reverso und der Polosport In den 1930er Jahren hat die ungewöhnliche Geschichte ihren Ursprung, die die mondäne Welt des Polosports für immer mit der Manufaktur Jaeger-LeCoultre im beschaulichen Vallée de Joux verbindet. Damals mussten die polobegeisterten britischen Kavallerie-Offiziere in Indien immer wieder feststellen, dass ihre Armbanduhren den extremen Belastungen der harten Wettkämpfe auf dem Polofeld nicht standhielten. Meist zerbrachen die Uhrgläser spätestens dann, wenn die Gegner sich auf ihren Pferden gegenseitig aus der Bahn zu drängen versuchten. Guter Rat war nicht zu finden und so klagten sie ihr Leid auch einem Handlungsreisenden, der Beziehungen zur Manufaktur Jaeger-LeCoultre in der Schweiz hatte. Und der sah es als eine Herausforderung an, sich dieser Aufgabe zu widmen. Allerdings war es damals ein schier unlösbares Problem, eine Sportuhr herzustellen – Gläser zerkratzten und brachen leicht, dadurch konnten Staub und Wasser eindringen und das empfindliche Uhrwerk zerstören. Erst nach langen Studien und vielen Tests hatten die Uhrmacher in Le Sentier zusammen mit dem Handlungsreisenden die brillante Idee, ein Gehäuse zu entwerfen, das wie ein Schlitten auf einem Sockel gleiten konnte und sich komplett umdrehen ließ. Das empfindliche Glas konnte einfach verdeckt werden und die Uhr zeigte, wenn es hart auf hart kam, nur noch ihre robuste Stahlrückseite. Die Erfinder nannten sie folgerichtig Reverso, nach dem lateinischen Wort für „ich wende mich um“. Was die Polospieler von damals aber nicht ahnen konnten: Mit ihrem Wunsch nach einer robusten Uhr gaben sie den Startschuss zu einer Entwicklung, die auch mehr als 70 Jahre nach ihrer Erfindung noch als eine der legendärsten Uhrmacherleistungen bezeichnet wird. Und die bis heute nichts von ihrer Attraktivität verloren hat.
Reverso Squadra Hometime Black: Technische Daten Werk: Kaliber Jaeger-LeCoultre 977, mechanisches Automatikwerk, in Handarbeit hergestellt und dekoriert Höhe: 5,7 Millimeter Schwingungen: 28800 a/h Gangreserve: 48 Stunden Einzelteile: 234 Lagersteine: 29 Funktionen: Lokalzeit: Stunden, Minuten, Sekunden (kleine Sekunde bei 6 Uhr) und mit der Lokalzeit gekoppeltes Datum (im Fenster bei 3 Uhr) Referenzzeit: Stunden (roter, durchbrochener Zeiger) und AM/PM-Anzeige im Fenster bei 9 Uhr Zifferblatt: Schwarz, im Zentrum guillochiert, Eisenbahnminuterie Kleine Sekunde bei 6 Uhr Selbstleuchtende Ziffern Zeiger: Rhodinierte Bâton-Zeiger für Stunde, Minute und Sekunde, Stunde und Minute mit Selbstleuchtmasse aufgefüllt Weitere Zeiger: Skelettierter, roter Bâton-Zeiger für die zweite Zeitzone Krone: Schwarz, mit PVD beschichtet Position Null: Aufziehen Position Eins: Stellen der Lokalzeit Position Zwei: Stellen der zweiten Zeitzone und des Datums Gehäuse: Wendegehäuse Reverso Squadra in mittlerer Größe in Stahl oder 18-Karat Rotgold, bestehend aus mehr als 50 Teilen Gehäuseboden: Glasboden, durch den man das Uhrwerk sehen kann Saphirglas der Härte 9 von 10 Wasserdicht bis 5 bar Armband: Gliederarmband mit schwarzer Kautschukumhüllung durch Rubber-Moulding hergestellt Faltschließe auch in schwarzem, weichem Kautschuk erhältlich mit Faltschließe Referenz: Stahl / Kautschukumhüllung: Q700 86 7P Stahl / weichem Kautschuk: Q700 86 8P 18-Karat Rotgold / Kautschukumhüllung: Q700 26 71 18-Karat Rotgold / weichem Kautschuk: Q700 26 72
Reverso Squadra Chronograph GMT Black: Technische Daten Werk: Kaliber Jaeger-LeCoultre 754, mechanisches Automatikwerk, in Handarbeit hergestellt und dekoriert Höhe: 6,27 Millimeter Schwingungen: 28800 a/h Gangreserve: 65 Stunden Einzelteile: 296 Lagersteine: 39 Funktionen: Lokalzeit: Stunden, Minuten und mit der Lokalzeit gekoppeltes Datum (im Fenster bei 12 Uhr) Zweite Zeitzone über 24-Stundenzeiger bei 6 Uhr Chronograph Zifferblatt: Schwarz, im Zentrum guillochiert, Eisenbahnminuterie Hilfszifferblätter für Stopp-Stunde und -Minute und GMT-Anzeige Selbstleuchtende Ziffern Zeiger: Rhodinierte Bâton-Zeiger für Stunde, Minute, mit Selbstleuchtmasse aufgefüllt Rhodinierte kleine Stopp-Stunde und -Minute und GMT-Zeiger Weitere Zeiger: Rot beschichteter großer Sekundenzeiger Krone: Schwarz, mit PVD beschichtet Position Null: Aufziehen Position Eins: Stellen der Lokalzeit Position Zwei: Stellen der zweiten Zeitzone und des Datums Drücker: Schwarz, PVD beschichtet für die Chronographenfunktion Gehäuse: Wendegehäuse Reverso Squadra in mittlerer Größe in Stahl oder 18-Karat Rotgold, bestehend aus mehr als 50 Teilen Gehäuseboden: Glasboden, durch den man das Uhrwerk sehen kann Saphirglas der Härte 9 von 10 wasserdicht bis 5 bar Armband: Gliederarmband mit schwarzer Kautschukumhüllung durch Rubber-Moulding hergestellt Faltschließe auch in schwarzem, weichem Kautschuk erhältlich mit Faltschließe Referenz: Stahl / Kautschukumhüllung: Q701 86 7P Stahl / weichem Kautschuk: Q701 86 8P 18-Karat Rotgold / Kautschukumhüllung: Q701 26 71 18-Karat Rotgold / weichem Kautschuk: Q701 26 72
Sie können auch lesen
