ROSEN MAGAZIN - NEKTARGARTEN UNSERE - Kordes Rosen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ROSEN
MAGAZIN
NEKTARGARTEN ® UNSERE ROSELAX®
NEWCOMER
Ein Fest Mehr Zeit für mich ...
für Bienen, Beeindruckende Gesunde Rosen
Hummeln & Co. Neuheiten & Eyecatcher mit dem ADR-Siegel
INHALT
4 INTERVIEW
Kordes Mitarbeiter
stellen sich vor
6 NEUHEITEN
Newcomer 2019/2020
10 NEKTARGARTEN ®
Ein Fest für die Natur /
Interview Imkerin
16 ROSEN IN BEGLEITUNG
6 10 Unser Staudensortiment
NEKTARGARTEN ® 22 MÄRCHENROSEN ®
NEUHEITEN Die Rückbesinnung auf Romantisch verträumte
Beeindruckende Sorten mit einfachen, Gartenkunst
neue Sorten und ungefüllten Blüten für
fantastische Eyecatcher den naturnahen Garten 30 EDELROSEN
Schönheiten veredeln
den Garten
36 ROSELA X®
Mehr Zeit für mich –
Rosen mit dem ADR-Siegel
44 TERROSA ®
Rosen für den Kübel
48 PARFUMA ®
Sinnliche Dufterlebnisse
54 KLETTERROSEN
Rosiger Sichtschutz
58 KLASSIKER
16
Zeitlos schön –
unsere Evergreens
ROSEN &
BEGLEITER
22 63 AUSFLUGSZIEL
Europa-Rosarium Sangerhausen
Mixed Borders MÄRCHENROSEN ®
mit schönen Unsere nostalgisch 65 KORDES ROSENGARTEN
Kontrasten durch anmutenden Sorten Ein Meer an Blüten und Ideen
Farben und Formen verzaubern jeden Garten
66 STAMMROSEN
Rosen in Hoch-Form
70 H ERBST IM GARTEN
Rosenschönheit im
Spätsommer
73 TIPPS & TRICKS
74 ROSENT YPEN
IM ÜBERBLICK
76 LIEFERFORMEN
77 LEGENDE
78 SCHNITTROSENVERSAND
78 PREISLISTE
36 48
79 SORTENÜBERSICHT
83 ALLGEMEINE
ROSELAX® PARFUMA® GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Mehr Zeit für mich… Betörende
Gesunde Rosensorten Duftstars für
mit dem ADR-Siegel Ihren Garten
KORDES ROSEN
LIEBE
GARTENFREUNDE
Heute schon
mal tief durch-
geatmet? Nein?
Dann wird es
aber höchste
Zeit! Genießen
Sie jetzt und hier
unser neues Ro-
senmagazin und
tauchen Sie ein
in die beruhigen-
de Welt der Ro-
Einfach pflanzen!
sen. Lassen Sie
sich inspirieren und schaffen Sie sich Die besonders widerstandsfähigen und
mit berauschenden, wunderschönen blühreichen Kleinstrauchrosen locken
und pflegefreien Rosenschönheiten in gezielt Bienen, Hummeln und Co. in den
Ihrem Zuhause eine Oase der Sinne, die Garten und dienen ihnen als wichtige
für immer Ihr Lieblingsplatz sein wird. Nahrungsquelle. Die wohl romantischste
Art, sich Blütenträume zu erfüllen, errei-
In dieser Ausgabe laden wir Sie ein, uns chen Sie mit unseren MärchenRosen®.
auf eine faszinierende Reise durch die Sie blühen einfach unermüdlich, zeigen
Welt der Rosen zu begleiten. Wir zeigen sich immer von ihrer schönsten Seite und
Ihnen die unglaubliche Vielfalt und las- sind äußerst robust. Viele weitere Kollek-
sen Rosenträume in großen Gärten und tionen wie die Parfuma® Duftrosen oder
Parks ebenso wie auf kleinen Balkonen unsere Klettermaxe® warten darauf, von
und Terrassen wahr werden. Ihnen die- Ihnen entdeckt und gepflanzt zu werden,
se Welt nahezubringen, ist für uns seit um Sie über viele Jahre zu erfreuen.
nun über 130 Jahren eine echte Herzens- 2-Liter-Topf
angelegenheit. Zeitgemäße Kollektionen
wie NektarGarten® folgen dem Trend
In diesem Sinne: Wir wünschen Ihnen
eine rosige Reise und viel Spaß beim
Versand ganz jährig
zu naturnahen Wildgärten und setzen Stöbern, Entspannen, Entdecken und Unser Sortiment erhalten Sie ganzjährig
ganz bewusst einen ökologischen Fokus. Genießen. im Kordes Plant-o-fix®-Topf. Dieser 2-Li-
ter-Rosentopf wird mit Ihrer Wunschsorte
Ihre Familie Kordes und entweder mit einem verrottbaren Ein-
satz geliefert, der direkt mitgepflanzt
das gesamte Team von Kordes Rosen wird, oder Sie erhalten die Rose mit gut
durchwurzeltem Ballen (Sommer/Herbst).
IMPRESSUM Alle Rosen im Kordes Plant-o-fix ® -Topf
Verantwortlich für Druck und Inhalt: W. Kordes' Söhne, Rosenschulen GmbH & Co KG
Rosenstraße 54, 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop | Tel. 04121 - 487 00 | Fax 04121 - 847 45 | www.Rosen.de werden mit Anwachsgarantie geliefert
Alle Inhalte und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine ander- und bei Misserfolg kostenlos ersetzt
weitige Verwertung ohne Einwilligung von W. Kordes' Söhne, Rosenschulen GmbH & Co KG strafbar. Das gilt insbesondere für (ausgenommen Versandkosten)!
Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen.
HINWEIS Angaben über Wuchseigenschaften, Duft und Blattgesundheit basieren auf eigenen Erfahrungen und Beo-
bachtungen und können bei anderen Boden- oder Klimaverhältnissen von unseren Angaben abweichen.
DRUCKFEHLER SCHLEICHEN SICH LEIDER IMMER EIN, DAFÜR KÖNNEN WIR KEINE HAFTUNG ÜBERNEHMEN.
Alle Infos auch unter
www.Rosen.de
www.Rosen.de/plant-o-fix
INTERVIEW
KORDES MITARBEITER
STELLEN SICH VOR
Als echter Familienbetrieb in fünfter Generation schätzen wir uns glücklich, dass sich auch unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter eng mit dem Unternehmen verbunden fühlen. Ihre langjährige Erfahrung und ihr Engagement für
Kordes Rosen sorgen für beste Qualität und perfekten Kundenservice. Vier von ihnen lernen Sie hier kennen.
VERPACKUNGS-
SPEZIALIST
Kein Wunder, dass Felix Knüppel bei
Kordes „landete“ – arbeiten doch auch
seine Eltern Heike und Volkmar seit
fast 30 Jahren hier! Felix feierte kürz-
lich seine zehnjährige Mitarbeit in der
Versandabteilung und konnte dabei
mit seinem Bruder Robert anstoßen,
der ebenfalls im Unternehmen tätig
ist. Mit seiner sorgfältigen Verpackung
der Rosen garantiert Felix, dass sie in
Bestform bei den Kunden ankommen.
Außerhalb der Saison packt er auch bei
vielen anderen Arbeiten mit an. Wegen
ihres angenehmen Litchi-Dufts ist Be-
verly ® seine Lieblingsrose.
PIONIER DES
CONTAINERVERSANDS
Andreas Schuckschdies ist sozusagen ein Pionier unseres
Containerversands. Seit dessen Start vor rund 20 Jahren ar-
beitet er in diesem Bereich. Davor war er mehr als ein Jahr-
zehnt im Versand wurzelnackter Ware und in der Feldarbeit
tätig – summa summarum kommt er so auf eine über 30-jäh-
rige Mitarbeit bei Kordes Rosen.
„ICH FINDE,
LAVENDEL IST DER
IDEALE ROSENBEGLEITER.”
„Schuckis“ Lieblingsrose hat ihn nicht nur mit ihrem ausge-
sprochenen Blütenreichtum und ihrer robusten Gesundheit
überzeugt. Auch ihr Name hat es ihm angetan: Moin Moin ®
klingt so schön norddeutsch!
4
INTERVIEW
FACHFRAU
FÜR CONTAINERROSEN
Gabriela (Gabi) Stegers brachte bereits 15 Jahre Rosen-
erfahrung mit, als sie 2014 zum Kordes Team stieß: Sie
hatte in ihrer Heimat Nordrhein-Westfalen gemeinsam mit
ihrem Ehemann ein Unternehmen betrieben, das Schnitt-
rosen produzierte und verkaufte. Seit ihrem Umzug nach
Schleswig-Holstein kümmert sie sich bei Kordes Rosen von
Anfang an mit um den Verkauf von Containerrosen. Hier hat
sie ihren perfekten Platz gefunden!
„FLORA COLONIA
BEDEUTET FÜR MICH
EIN STÜCK HEIMAT!”
Angetan haben es ihr vor allem die verschiedenen Parfuma®
Sorten sowie die Strauchrosen Westerland ® und Flora
Colonia, denn Gabi liebt deren kräftige Farben und herr-
lichen Duft. Flora Colonia lässt zudem rosige Erinnerungen an
ihre Heimat aufkommen. Gabis Tipp: „Ich finde die Kombi-
nation von Rosen mit weißem und blauem Lavendel, Minze,
Salbei oder Schleierkraut besonders schön!“
Gerhard Kirchhoff ist seit 45 Jahren bei
ANSPRECHPARTNER Kordes Rosen beschäftigt. Der gelern-
te Groß- und Außenhandelskaufmann
FÜR KUNDEN AM TELEFON fing bei der Feldarbeit an, als Reimer
Kordes das Unternehmen in dritter Ge-
neration leitete. Heute berät er Kunden
am Telefon und per E-Mail und nimmt
deren Bestellungen auf.
„DIE ROSE IST FÜR
VIELE IMMER NOCH
DIE KÖNIGIN DER
PFLANZEN.”
„Am Telefon wollen die Kunden aus
erster Hand erfahren, wie sie ihre
Rosen am besten beschneiden, wann
und wie Rosen zu pflanzen sind und
wie sie gedüngt werden sollten, damit
sie besonders schön wachsen und
blühen.“ Gerhard hat mehrere Lieblings-
rosen: Märchenzauber ® wegen der nos-
talgischen Blütenform, Gartenfreund ®
wegen der intensiv leuchtenden Farbe
und Gartenprinzessin Marie-José ®, weil
sie so wunderbar duftet.
www.Rosen.de 5
NEUHEITEN
SEE YOU® IN PINK
NEWCOMER
2019/2020
Auch dieses Jahr erweitern wir unser Sortiment wieder mit beeindruckenden neuen
Sorten und fantastischen Eyecatchern. Die Vielfalt ist groß! So hat unsere Parfuma®
Kollektion zwei neue Duftrosen dazubekommen, die durch ihre besondere Blattge-
sundheit imponieren: Fräulein Maria® und Gräfin Elke zu Rantzau. Den Duft der bei-
den Rosen-Novitäten beschrieb unsere Parfumeurin begeistert als „spritzige Note
nach perlender Zitrone“. Lassen auch Sie sich davon bezaubern. Der Verkauf startet
im Herbst 2019 und die Containerware wird ab Frühjahr 2020 versandbereit sein.
In der Kollektion Siluetta® überzeugen gleich mehrere neue Sorten kleiner Kletterrosen
durch ihre beeindruckende Blühfreudigkeit. Ein wahrer Blickfang ist zudem die neue
Kollektion der SEE YOU® Rosen. Die haltbaren, ungefüllten Blütenschalen lenken den
Blick direkt ins intensiv gefärbte Auge der Blüte – ein Hauch Orient für jeden Garten!
Auch bei den Beetrosen, Edelrosen und RigoRosen® können wir Ihnen 2019 wun-
derschöne und gesunde neue Sorten präsentieren, die wir nach jahrelanger Züch-
tung für Sie ausgewählt haben. Freuen Sie sich auf die nächsten Seiten!
6
NEUHEITEN
1
KLEINSTRAUCHROSE /
R IGOROSEN®
AMICA®
Gedrungen und breitbuschig wachsende Kleinstrauchrose
mit kleinen, gefüllten Blüten in reichen Dolden und über-
1
aus gesunder Belaubung. Vielseitig einsetzbar, auch in
kleinen Gärten oder in Kübeln auf Terrasse und Balkon.
WUCHS (B x H): 50 x 50 cm
PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 4-5 cm | BEST.-NR.: 4688-31 | PG 3
2 BEETROSE
CORAL LIONS-ROSE®
Eine Beetrose mit gefüllten Blüten, die stets in kleinen
Dolden erscheinen und ein anmutiges Farbspiel zwischen
Rosa, Apricot und Lachsorange zeigen. In der Testung
hat die Sorte eine herausragende Wetterbeständigkeit
gegenüber Hitze ebenso wie Regen unter Beweis gestellt.
3
Ihr Wuchs ist dabei buschig-aufrecht und die Belaubung
von außergewöhnlicher Gesundheit.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 4695-31 | PG 5
3 KLETTERROSE / SILUETTA®
CRIMSON SILUETTA®
An Kletterhilfe aufrecht wachsende, öfterblühende Ram-
bler-Rose mit kleinen Blüten in reichen Dolden an
biegsamen Trieben – optimal auch für kleinere Gärten.
WUCHS (B x H): 70 x 180 cm
BLÜTE Ø: 3-4 cm, öfterblühend
BEST.-NR.: 4701-31 | PG 6
4
BEETROSE / PARFUMA®
FRÄULEIN
2
5
MARIA®
Buschig wachsende Beetrose mit nostalgischen, intensiv
duftenden Blüten und guter Blattgesundheit. Benannt
nach Fräulein Maria von Jever, legendäre Landesherrin
des Jeverlandes.
WUCHS (B x H): 50 x 70 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 4696-31 | PG 6
BEETROSE / PARFUMA®
5 RÄFIN ELKE
G
ZU RANTZAU
Buschig-aufrecht wachsend, duftend mit gefüllten Blüten-
schalen in kleinen Dolden. Gute Widerstandsfähigkeit
gegen Sternrußtau. Benannt nach Elke Gräfin zu Rantzau.
4
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 4697-31 | PG 6
www.Rosen.de 7
1 2
3 4
5
NEUHEITEN
1 STRAUCHROSE ILE DE FLEURS®
Strauchrose mit leicht gefüllten, außergewöhnlich gefärbten Blüten und sehr
hoher Blattgesundheit. Benannt in Kooperation mit der „Blumeninsel“ Insel Mainau.
WUCHS (B x H): 70 x 120 cm | PFLANZEN PRO m2: 3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 4692-31 | PG 5
2 BEETROSE IMPALA®
Beetrose mit gut gefüllten, attraktiv gefärbten Blüten und hoher Blattgesundheit.
Besonders reichblühend mit schnellem, üppigen Durchtrieb auch ohne Sommerschnitt.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 6-7 cm | BEST.-NR.: 4686-31 | PG 3
3 BEETROSE MANGO®
Reichblühende und blattgesunde Beetrose mit halbgefüllten, farbenfrohen
7
Blüten. Rascher Durchtrieb auch ohne Schnitt – ideal für Terrasse und Balkon.
WUCHS (B x H): 40 x 60 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 4651-31 | PG 4
4 KLETTERROSE / SILUETTA ®
SUNNY SILUETTA
An Kletterhilfe aufrecht wachsende, öfterblühende Rambler-Rose mit kleinen
Blüten in reichen Dolden an biegsamen Trieben – optimal auch für kleinere Gärten.
®
WUCHS (B x H): 70 x 180 cm | BLÜTE Ø: 3-4 cm, öfterblühend
BEST.-NR.: 4700-31 | PG 6
5 BEETROSE / RIGOROSEN®
PINK FOREST ROSE®
Sehr reichblühende Beetrose mit Kleinstrauchrosen-Charakter und hoher Blattgesund-
heit. Intensiv pinkfarbener Sport der beliebten Black Forest Rose ®, auch bei hoher
Sonneneinstrahlung kaum verblassend.
WUCHS (B x H): 60 x 70 cm | PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 4687-31 | PG 3
6 BEETROSE METEOR®
8
Beetrose mit reich gefüllten Blüten und glänzender, gesunder Belaubung. Auffäl-
liges Farbspiel – „Eyecatcher“ für bunte Gärten, Pflanzgefäße auf Terrasse oder Balkon.
WUCHS (B x H): 40 x 70 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
9
BLÜTE Ø: 6-7 cm | BEST.-NR.: 4693-31 | PG 3
7 BEETROSE / SEE YOU® SEE YOU® IN PINK
Beetrose mit ungefüllten Blüten in Mittelrosa mit pinkfarbenem Auge. Persica-
Hybride mit hoher Blattgesundheit und üppigem Durchtrieb.
WUCHS (B x H): 50 x 70 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 6-7 cm | BEST.-NR.: 4698-31 | PG 4
8 BEETROSE / SEE YOU® SEE YOU® IN RED
Beetrose mit ungefüllten Blüten in Cremeweiß mit rotem Auge. Persica-Hybride
mit hoher Blattgesundheit und besonders gleichmäßigem Wuchs.
WUCHS (B x H): 40 x 60 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 4699-31 | PG 4
9 EDELROSE VULCANO®
Buschig-aufrecht wachsende Edelrose mit Beetrosencharakter, da ihre
elegant-gefüllten, farbintensiven Blüten stets in kleinen Dolden erscheinen. Ihre dun-
kelgrün-glänzende, sehr gesunde Belaubung bildet dazu einen attraktiven Kontrast.
WUCHS (B x H): 40 x 70 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 4691-31 | PG 5
www.Rosen.de 9
®
NEK TARGARTEN
EIN FEST
FÜR DIE NATUR
Rosen- und Naturliebhaber haben sie schon lange herbeigesehnt: die Rückbesin-
nung auf Sorten mit einfachen, ungefüllten Blüten für den naturnahen Garten. Hier
fühlen sich Bienen und andere nützliche Insekten wohl und das Gleichgewicht der
Natur wird unterstützt. Auch wenn durch diesen Trend reich gefüllte Rosen nicht
gleich aus der Mode sind, so haben deren „natürliche“ Schwestern doch ein paar
unschlagbare Pluspunkte, die Gartenliebhaber wie Züchter zu schätzen wissen:
eine stets verlässliche Blattgesundheit, eine auch bei Regenwetter gute Selbst-
reinigung und nicht zuletzt das insektenfreundliche Wesen, das Bienen, Hummeln
& Co. zum Pollenbad lädt und sie zu wahren Insektentankstellen macht.
Übrigens: Bei Blattlausattacken müssen Sie nicht gleich nervös werden. Denn
gerade wer einen naturnahen Garten anstrebt, der kann auch auf dessen natür-
liche Balance vertrauen. Oft wundert man sich, wie schnell sich auch ein starker
Befall mit Blattläusen quasi in Luft auflöst – Vögel holen sich diese zum Füttern
ihrer Jungen, und auch nützlichen Gegenspielern wie Florfliegen- oder Marien-
käferlarven dienen sie als Nahrung. Dann fehlen nur noch die richtigen Begleit-
pflanzen und das eine oder andere Insektenhotel.
101
1 KLEINSTRAUCHROSE
MEDEO®
Reicher Flor, wächst durch die wiederholte Blüte aber
weniger stark. Zeigt den ganzen Sommer über Farbe
und ist sehr unempfindlich gegen Blattkrankheiten.
WUCHS (B x H): 80 x 50 cm
PFLANZEN PRO m2: 2-3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 3-4 cm | BEST.-NR.: 159-31 | PG 3
2 BEET-/KLEINSTRAUCHROSE
ROSELINA®
Dicht- und breitbuschig wachsende Kleinstrauchrose
mit leicht gefüllten, mittelgroßen Blüten, die in reichen
2
Dolden erscheinen, sehr lange halten und gleicherma-
ßen regenfest wie hitzebeständig sind. Sehr hohe Blatt-
gesundheit – „Goldene Rose von Baden-Baden 2018“.
3
WUCHS (B x H): 60 x 70 cm
PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 4-5 cm | BEST.-NR.: 4689-31 | PG 4
3 ZWERGROSE
LUPO ®
Buschig wachsende Zwergrose mit einem nicht enden
wollenden Flor von intensiv leuchtenden, ungefüllten
Blüten, denen weder Regen noch Hitze etwas anha-
ben können. Im Herbst mit attraktivem Hagebutten-
schmuck. Ideal auch für flächige Pflanzungen.
WUCHS (B x H): 40 x 50 cm
PFLANZEN PRO m2: 5-6, öfterblühend
BLÜTE Ø: 3-4 cm | BEST.-NR.: 390-31 | PG 3
4 KLEINSTRAUCHROSE
ESCIMO®
Diese sehr harmonisch wachsende Kleinstrauchrose
mit natürlichem Charme und hoher Blattgesundheit
zeigt ihre weißen unempfindlichen Blüten vom Früh-
sommer bis zum Herbst. Escimo ist auch ideal für
4
flächige Pflanzungen.
WUCHS (B x H): 60 x 100 cm
PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
5
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 208-31 PG 3
5 KLEINSTRAUCHROSE
WEG DER SINNE®
Sehr farbintensiv mit reichem Flor und ausdauernder
Nachblüte, leichter Duft, gleichmäßiger Wuchscharak-
ter und gute Blattgesundheit. Besondere Farbgebung.
WUCHS (B x H): 60 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 179-31 | PG 3
6 KLEINSTRAUCHROSE
TOPOLINA®
Sehr flach wachsende Bodendeckerrose mit guter
Selbstreinigung und guter Gesundheit. Durch un-
gefüllte Blüten ein Magnet für Bienen und andere
Pollensammler.
WUCHS (B x H): 50 x 40 cm
PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 3-4 cm | BEST.-NR.: 161-31 | PG 3
www.Rosen.de®
NEK TARGARTEN
FASZINATION
BIENEN
Inzwischen weiß es wohl jeder: Bienen leisten einen entschei-
denden Beitrag zur Gesundheit unserer Natur. Gerade mit un-
gefüllten Rosen können wir ihr Nahrungsangebot sichern und
Gärten bienenfreundlich gestalten. Im Interview gab uns Imkerin
Angelika Duske aus Barmstedt (Schleswig-Holstein) wichtige
und interessante Informationen zu den nützlichen Insekten.
KORDES ROSEN: Frau Duske, warum imkern Sie?
ANGELIKA DUSKE: Oh, da gibt es viele Gründe. Da ist zum ei-
nen der Naturschutz, zu dem wir Imker einen kleinen, aber nicht
unwesentlichen Beitrag leisten. Die anderen Gründe sind per-
sönlicher: Ich bin gerne draußen in der Natur, mag den Duft des
Bienenstocks und bin fasziniert davon, wie ein Bienenvolk lebt.
Wenn ich bei den Bienen arbeite, vergesse ich die Zeit, weil
immer so viel Neues zu entdecken ist. Bienenvölker zu betreuen
heißt für mich auch, Gottes Liebe zu seiner Schöpfung zu teilen.
KORDES ROSEN: Warum sind Bienen für die Natur wichtig?
ANGELIKA DUSKE: Bienen bestäuben ca. 80 % aller Pflanzen
und sichern so deren Fortbestehen. Das wirkt sich auf das ganze
Ökosystem aus. Ein Beispiel: Bienen befruchten unter anderem
Bäume. Nur so können Bäume bei mehrmaliger Bestäubung grö-
ßere Früchte ausbilden. Diese ernähren dann wiederum uns Men-
schen, Vögel und viele andere Tiere oder der Baum vermehrt sich.
KORDES ROSEN: Bestäubt jede Biene alle möglichen Pflanzen,
oder wählen die Bienen aus?
ANGELIKA DUSKE: Bienen sind blütenstet, das heißt sie be-
vorzugen beim Sammelflug eine Pflanzenart. Sie wechseln dann
nicht zwischen mehreren gleichzeitig blühenden Pflanzenarten
wie Obst und Raps hin und her. Besonders ergiebige Nahrungs-
quellen sind Raps und Linden. Man nennt das Massentracht.
KORDES ROSEN: Aber im Garten hat man gar nicht so viele
Pflanzen einer Art …
ANGELIKA DUSKE: Das stimmt. In naturbelassener Umgebung
und zwischen den Blütezeiten der großen Trachten ist die soge-
nannte Läppertracht typisch. Sie ist für die Versorgung der Bienen
ebenfalls sehr wichtig. Im Frühling sammeln Bienen z. B. Nektar
STATIONEN
DER
HERSTELLUNG
Von der Wabe bis Blick in das Smoker zur Beruhigung
der Bienen Gefüllte Honigwabe
zum fertigen Honig Bienenvolk
12®
NEK TARGARTEN
und Pollen von Krokussen, Winterlin-
gen und Schneeglöckchen, gefolgt von
Beerensträuchern und Obstbäumen.
Im Sommer werden dann verschie-
denste Sommerblumen angeflogen
und im Herbst z. B. Astern und Efeu.
KORDES ROSEN: Von was ernährt
sich eine Biene denn – vom Nektar
oder von den Pollen?
ANGELIKA DUSKE: Die Bienen selbst
leben vom Nektar. Aber die Brut wird
mit Pollen versorgt, er stellt eine
wichtige Eiweißquelle dar. In den
Waben lagern Bienen sogar Pollen-
vorräte für das nächste Frühjahr ein!
KORDES ROSEN: Wie macht man
seinen Garten bienenfreundlich?
ANGELIKA DUSKE: Es sollten das
ganze Jahr über insektenfreundliche
Pflanzen im Garten blühen, z. B. Kro- ZUR PERSON
kusse im Winter und Frühling, unge-
Fleißige Bienen im Anflug füllte Blumen wie Storchschnabel und
Sonnenbraut sowie Kräuter wie Thymian,
Oregano und Rosmarin im Sommer und Angelika Duske ist Gärtnerin von
ungefüllte Dahlien im Herbst. Rosen sind Beruf. Die engagierte Freizeitimkerin
auch sehr gute Pollenspender für Bienen. begann 2012 mit drei Bienenstöcken,
Sie müssen aber ungefüllt sein, damit die heute sind es zehn Stöcke. Zur
Bienen an die Staubgefäße kommen können. Imkerei kam sie durch ihre Tochter
KORDES ROSEN: Bei den Kordes Rosen und die Schul-Imker-AG Barmstedt.
braucht man dann nur auf die Kollektion Lehrgänge an der Imkerschule Bad
NektarGarten® zu achten. Wir haben die Segeberg schlossen sich an. Die
Kollektion schon geschaffen, bevor das entsprechenden Prüfungen erlauben
Thema Bienenschutz so aktuell wurde. Die es ihr, das Label des Deutschen
zugehörigen Sorten existieren noch weit- Imkerbunds e.V. (D.I.B.) zu nutzen.
aus länger. Aber wie findet man woanders Das Label verpflichtet zur Einhaltung
wirklich bienenfreundliche Pflanzen? höchster Standards hinsichtlich der
ANGELIKA DUSKE: Als Imkerin empfeh- Lebensmittelverordnung.
le ich, einfach ins Gartencenter zu gehen Inzwischen engagiert sich Angelika
und sich „bienenfreundlich“ beraten zu Duske selbst in der Schul-Imker-
lassen. In heimischen Gärtnereien hat man AG Barmstedt, um ihr Wissen an
meist eine bessere Auswahl als im üb- die Schüler weiterzugeben. Ihren
lichen Standardsortiment großer Han- Honig vertreibt sie vor Ort, da
delsketten. Außerdem produzieren sie oft ihr Regionalität sehr
Bienenvolk mit grün gezeichneter Königin regional – ein weiterer Öko-Pluspunkt. wichtig ist.
Entfernen des Frisch Honig zum Genießen
Wabendeckels Fertig zum Schleudern geschleuderter Honig
www.Rosen.de 131
KLEINSTRAUCHROSE
1 A
LEXANDER
VON HUMBOLDT
Breitbuschig, flach wachsende Kleinstrauchrose mit
offenen Blütenschalen und goldgelben Staubgefäßen.
Hohe Blattgesundheit.
WUCHS (B x H): 60 x 40 cm
PFLANZEN PRO m2: 3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 4677-31 | PG 3
2 BEETROSE
DOLOMITI®
2
Gleichmäßig wachsend und reichblühend mit un-
gefüllter, offener Blüte in schönem Farbspiel. Bei
aufrechtem buschigen Wuchs extrem blattgesund mit
3
guter Hagebuttenbildung.
WUCHS (B x H): 50 x 70 cm
PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 293-31 | PG 3
3 KLEINSTRAUCHROSE
JUANITA®
Kleinstrauchrose mit dem Charme einer Wildrose.
Sehr reichblühend mit einer sehr hohen Blattge-
sundheit. Eignet sich im Privatgarten, aber auch für
flächige Pflanzungen.
WUCHS (B x H): 100 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 1-2, öfterblühend
BLÜTE Ø: 3-4 cm | BEST.-NR.: 201-31 | PG 4
4 KLEINSTRAUCHROSE
LEMON FIZZ®
Blattgesund mit offenen, nur leicht gefüllten Blü-
tenschalen, die sie zu einem Magneten für Bienen,
4
Hummeln und sonstige Pollensammler machen.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
5
BLÜTE Ø: 6-7 cm | BEST.-NR.: 4652-31 | PG 3
5 ZWERGROSE
SONNENRÖSCHEN®
Sehr blattgesunde Zwerg- bzw. Bodendecker-Rose.
Ideal für kleinere Gartensituationen und Steingärten
sowie zur Bepflanzung von Kübeln und Gefäßen.
WUCHS (B x H): 50 x 30 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 3-4 cm | BEST.-NR.: 392-31 | PG 3
6 KLEINSTRAUCHROSE
SUMMER OF LOVE®
Leicht gefüllte Blütenschalen mit strahlend gelber
Blütenmitte und kirschroter Umrandung. Blattgesund.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 4648-31 | PG 3TAUFE ALEX ANDER VON HUMBOLDT
PR AKTISCHE
HELFER
ROSEN SPEZIALDÜNGER
Ist optimal auf den Nährstoffbedarf von Rosen, Blü-
tensträuchern und Stauden abgestimmt, mit einer
Sofort- und Langzeitwirkung (ca. 3 Monate).
VOLUMEN: 2,5 kg | BEST.-NR.: 1700
UNIVERSALTALENT
Dem großen Naturforscher und berühm- Geburtstag am 14. September 2019 als FELCO 6 – MEISTERKL ASSE
ten Universalgelehrten Alexander von „Humboldt-Hauptstadt“. Mit Dorothee Abgewinkelter Schneidkopf: Um die Risiken von
Humboldt (1769 - 1859) ist seit einem Jahr Isabelle Dachröden und Georg Freiherr Muskel-Skelett-Erkrankungen einzudämmen und
den Bedienkomfort zu erhöhen, ist der Schneidkopf
ganz offiziell eine Rose gewidmet – eine von Humboldt-Dachröden beehrten
geneigt. Kompaktes, leichtes Modell, auch für kleine
Kordes Neuzüchtung aus dem Jahrgang sogar zwei leibliche Nachfahren des Hände, mit auswechselbarer Klinge und Gummi-
2009. Namensgebers die Tauf-Feierlichkeiten. puffer zur Schonung des Handgelenkes.
BEST.-NR.: 5000
Die Taufe nahm im August 2018 Bundes- Doch was hat die Rose mit dem berühm-
landwirtschaftsministerin Julia Klöckner ten Naturforscher zu tun? Hartmut
im oberfränkischen Goldkronach vor. Koschyk, Vorsitzender des Humboldt-
Dort hat nicht nur das Alexander-von- Kulturforums, erklärt die Verwandt-
Humboldt-Kulturforum seinen Sitz – schaft so: Die neue Kordes Rose sei eine
Humboldt verbrachte hier von 1792 an offene, naturnahe Kreation ganz im
auch fünf Jahre seines Lebens, um den Sinne des Naturforschers und Universal-
damaligen Bergbau wieder auf Vorder- gelehrten. Geschlossene Edelrosen habe KORDES’ VITANAL® ROSEN-STARTER
mann zu bringen. Die Stadt gilt deshalb es ohnehin erst seit 1867, also weit nach Mehr Wachstum für die Rosen, ohne Chemie. Rein
gerade mit Blick auf Humboldts 250. dem Tode von Humboldts, gegeben. pflanzlich!
VOLUMEN: 1 Liter | BEST.-NR.: 1820
VOLUMEN: 5 Liter | BEST.-NR.: 1830
Die Rose Alexander von Humboldt ist
eine leuchtend rote Kleinstrauchrose mit
einfachen Blüten, die in reichen Dolden
erscheinen. Mit ihren offen liegenden
Staubgefäßen ist sie besonders insek-
ten- und vor allem bienenfreundlich. Die
Züchtung ist ideal geeignet für flächige
Pflanzungen in Parks und anderen öf-
fentlichen Flächen, wirkt aber auch KORDES’ VITANAL ® BL AT T-
AK TIVATOR (SAUER /KOMBI)
wunderschön in kleinen Gruppen oder Auch professionelle Baumschulen arbeiten mit dem
als Einzelpflanze im privaten Hausgarten. Vitanal ® Blatt-Aktivator!
Wie der große Alexander von Humboldt VOLUMEN: 1 Liter | BEST.-NR.: 1800
auch: ein echter Alleskönner! VOLUMEN: 5 Liter | BEST.-NR.: 1810
15ROSEN IN BEGLEITUNG
UNSER STAUDENSORTIMENT
Die meisten Gartenliebhaber schätzen dezent umspielen. Besonders harmoni- Königin am schönsten strahlen. Schon
heute das englische Modell der Mixed sche Konstellationen findet man, wenn die Mutter des englischen Landhaus-
Borders – gemischte Beete, in denen man sowohl die Form als auch die Far- stils, die Künstlerin Gertrude Jekyll
Rosen von Stauden, Sommer- und be der Begleiter beachtet. (1843–1932), verwendete am liebsten
Zwiebelblumen, Gräsern usw. begleitet Farben, die im Farbkreis wie Rot und
werden und in denen es vom Frühjahr Ein aktueller Farbtrend ist es, Stauden Blau direkt nebeneinander liegen.
bis in den Spätherbst wunderbar blüht. und Rosen Ton in Ton zu kombinieren:
Die Farbe Weiß, die in vielen englischen Was die Form angeht, so wirken Stau-
Dabei bleiben die Beetrosen meist die Gärten zu sehen ist, steht momentan den mit auffälligen und besonders ge-
heiß geliebten Stars der sorgfältig kom- ganz oben auf der Beliebtheitsskala. Oft färbten Blättern wie Funkien und Pur-
ponierten Gestaltungen. Sie kommen werden weiße Rosen mit Stauden kom- purglöckchen ebenso attraktiv neben
durch ihre vielfältigen Begleiter erst so biniert, die silbrige Blätter und rein- oder Rosen wie duftende Kräuter, zum Bei-
richtig zur Geltung! Ja, die Rosen ver- cremeweiße Blüten tragen. Einen Pflanz- spiel Oregano, Thymian, Currykraut
langen geradezu nach einer stilvollen vorschlag dazu finden Sie auf Seite 20. oder Minze. Rosen und Phlox ergeben
Eskorte aus Blütenstauden, zierenden eine hübsche und variationsreiche
Blattschmuckstauden, filigranen Grä- Doch auch Kontraste können genutzt Kombination, denn von Phlox gibt es
sern oder duftigen Sträuchern im Hin- werden: Bei roten oder rosafarbe- zahlreiche Vertreter, die jeweils mit
tergrund – eben wie eine echte Königin. nen Rosen wirken zum Beispiel farbli- ganz verschiedenen Blütezeiten und
che Gegengewichte durch weiße oder Wuchshöhen aufwarten. Ganz wichtig
Damit die englischen Rabatten perfekt blaue Blüten auflockernd und dennoch ist natürlich, dass all diese Begleiter die
gelingen, sollten die Begleitpflanzen harmonisch. Ganz klassisch sind Be- gleichen Ansprüche wie die Rose ha-
die Rosen weder farblich noch von der gleitpflanzen von blauer Farbe, wie La- ben: Sie müssen Sonne vertragen und
Größe her beherrschen, sondern sie vendel oder Rittersporn. Sie lassen die nicht allzu viel Wasser benötigen.
162
1 ROSENWALDMEISTER
PHUOPSIS STYLOSA
Der stark wachsende Rosenwaldmeister breitet sich
mattenbildend aus. Während der langen Blütezeit
zeigt er seine zart duftenden Blütenkugeln. Dieser
besondere und trittfeste Bodendecker ist recht an-
spruchslos, bevorzugt trockene, durchlässige Böden.
WUCHSHÖHE: 20 cm
PFLANZEN PRO m2: 7-8
BLÜTEZEIT: Juni - August
BEST.-NR.: 3380
2
POLSTERGLOCKENBLUME
"SCHNEERANKE"
CAMPANULA POSCHARSKYANA
1
Wunderschöne Pflanzenteppiche bildet diese
weißblühende Form der Polster-Glockenblume im
Früh- und im Spätsommer. Ein Standort im Halb-
schatten oder Schatten gefällt ihr am Besten. Sie
3
gedeiht jedoch auch ohne Probleme in der vollen
Sonne. Eignet sich sehr gut zur Unterpflanzung.
Sehr gute Bienennährpflanze!
WUCHSHÖHE: 20 cm
PFLANZEN PRO m2: 8-10
BLÜTEZEIT: Juni-September
BEST.-NR.: 3379
3
POLSTER-GLOCKENBLUME
"BLAURANKE"
CAMPANULA POSCHARSKYANA
Wunderschöne Pflanzenteppiche bildet diese Pol-
ster-Glockenblume im Früh- und im Spätsommer.
Ein Standort im Halbschatten oder Schatten ge-
fällt ihr am Besten.
WUCHSHÖHE: 20 cm
PFLANZEN PRO m2: 8-10
BLÜTEZEIT: Juni - September
BEST.-NR.: 3127
4 KLEINER FRAUENMANTEL
ALCHEMILLA ERYTHROPODA
4
Eine zierliche und langsam wachsende Frauen-
mantel-Art, die sich gut für sonnige Steingärten,
aber auch für schattige Balkonkästen eignet.
WUCHSHÖHE: 15-20 cm
5
PFLANZEN PRO m2: 10-15
BLÜTEZEIT: Juni - August
BEST.-NR.: 3298
5 PRÄRIEGRAS "PRAIRIE BLUES"
SCHIZACHYRIUM SCOPARIUM
Strikt aufrecht wächst das Präriegras neben den
Rosen oder im Staudenbeet. Ein absoluter Hingucker!
WUCHSHÖHE: 60-100 cm
PFLANZEN PRO m2: 2-3
BLÜTEZEIT: September - Oktober
BEST.-NR.: 3376
6 SAND-THYMIAN "COCCI-
NEUS" THYMUS SERPYLLUM
Farbenfroh schmückt dieser immergrüne Bodende-
cker jedes Beet und verströmt dabei einen wohlrie-
chenden Duft. In kurzer Zeit bildet er dann einen
Teppich aus purpurrot gefärbten Blüten.
WUCHSHÖHE: 10 cm
PFLANZEN PRO m2: 6-7
BLÜTEZEIT: Juni - August
BEST.-NR.: 3046
www.Rosen.deROSEN IN BEGLEITUNG
ZIERSALBEI "SCHNEEHÜGEL" SALVIA NEMOROSA ZOTTIGER ZIEST "HUMMELO" STACHYS MONIERI
Kennen Sie schon den weißen Salbei-Vertreter? Er bringt eine neue Nuance ins Beet, ist Die besonders schönen Blütenkerzen ziehen Bienen und Hummeln magisch an.
anspruchslos und mit sehr hübschen, weißen Blütenkerzen im Mai und Juni versehen. Auch nach dem Verblühen sehr dekorativ.
Nach dem Rückschnitt gibt es eine Nachblüte im Spätsommer. WUCHSHÖHE: 40 cm | PFLANZEN PRO m2: 6-9
WUCHSHÖHE: 40 cm | PFLANZEN PRO m2: 6-9 BLÜTEZEIT: Juni - September | BEST.-NR.: 3318
BLÜTEZEIT: Mai - August | BEST.-NR.: 3163
ZIERSALBEI – Eine der schönsten und bewährtesten Begleitpflanzen für Rosen ist der bienenfreundliche Ziersalbei, denn
er ist robust und hat ähnliche Ansprüche wie die Rose. Die Auswahl ist riesig. So findet man für jedes Beet und jeden
Topf die richtige Sorte: hoch aufragend oder kissenförmig, violett, weiß oder gar zweifarbig, früh oder bis in den Herbst
blühend. Auch die Blütengröße variiert, und viele Sorten sind sogar noch nach dem Verblühen sehr dekorativ.
ZIERSALBEI "MARCUS" ZIERSALBEI "ROSEN- ZIERSALBEI "BLAUHÜ- ZIERSALBEI "COLOR-
SALVIA NEMOROSA WEIN" SALVIA NEMOROSA GEL" SALVIA NEMOROSA SPIRES® AZURE SNOW"
Von Juni bis Oktober taucht dieser Salbei Salbei ist – wie die Rose – ein Son- Der Ziersalbei "Blauhügel" ist ein be- SALVIA-HYBRIDE
die Beete in ein Blau-Lila. Diese Farbe nenanbeter, darum werden die beiden liebter Rosenbegleiter. Er wächst recht Zweifarbige Ziersalbei- Neuheit! Laven-
verträgt sich gut mit Rosen und darum ist Arten auch gerne zusammen gepflanzt. gleichmäßig und wird meist nicht höher delblaue und weiße Blütenspitzen fun-
der Salbei ein perfekter Rosenpartner. "Rosenwein" ist sehr widerstandsfähig als 30 bis 40 cm. Seine eher hellblauen keln auf dichten, aromatischen Blättern,
WUCHSHÖHE: 25 cm und umschmeichelt rosa und weiße Rosen Blüten bilden einen guten Kontrast zu um Schmetterlinge, Hummeln und Bie-
besonders gut. den dunkleren Sorten "Mainacht" und nen anzulocken. Die Pflanze wächst schön
PFLANZEN PRO m2: 6-9
WUCHSHÖHE: 40 cm "Marcus". gleichmäßig kompakt und eignet sich sehr
BLÜTEZEIT: Juni - Oktober
PFLANZEN PRO m2: 6-9 WUCHSHÖHE: 40 cm gut für die Beeteinfassung.
BEST.-NR.: 3165
BLÜTEZEIT: Mai - August PFLANZEN PRO m2: 6-9 WUCHSHÖHE: 40 cm
BEST.-NR.: 3183 BLÜTEZEIT: Mai - August PFLANZEN PRO m2: 6-9
BEST.-NR.: 3341 BLÜTEZEIT: Mai - August
BEST.-NR.: 3389
18ROSEN IN BEGLEITUNG
LAVENDEL
"HIDCOTE BLUE"
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA
Mehrjähriger Halbstrauch, zeichnet sich
durch schöne Farben sowie einen köst-
lichen Duft aus. Winterharte Sorte für die
Beeteinfassung hervorragend geeignet.
WUCHSHÖHE: 40 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-6
BLÜTEZEIT: Juli - August
BEST.-NR.: 3101
KATZENMINZE "PURRSIAN BLUE" ZIERSALBEI "CARADONNA"
NEPETA X FAASSENII SALVIA NEMOROSA
Die derzeit beste, reichblütigste und schönste Rosenbegleitpflanze ist wohl die knuffige Caradonna ist der ausdrucksstärkste Salbei. Sein schlanker stabiler Wuchs und die
'Purrsian Blue'!!! Das finden auch die zahlreichen Bienen und Schmetterlinge, die sich emsig lila-rötlichen Stängel machen ihn zum eleganten Rosenpartner. Er blüht lange und
um die Blüten bemühen. Ein kreisrunder, kugeliger Wuchs und frischgrüne zierliche Blätt- ausdauernd. Perfekte Gartenkombinationen erzielt man mit Katzenminze und Frauen-
chen machen sie zur perfekten Beeteinfassung für sonnige bis halbschattige Lagen. Sie hat mantel.
einen geringen Wasserbedarf und eine gute Frosthärte. Diese Neuheit wird Sie begeistern! WUCHSHÖHE: 50-80 cm | PFLANZEN PRO m2: 9-12
WUCHSHÖHE: 30 cm | PFLANZEN PRO m2: 7-9 BLÜTEZEIT: Juni - September | BEST.-NR.: 3375
BLÜTEZEIT: Mai - Oktober | BEST.-NR.: 3390
www.Rosen.de 19HINWEIS
In rauen Lagen empfehlen wir
die Pflanzung ab Mitte März.
2
4
PFLANZVORSCHLAG
Unser Pflanzvorschlag folgt einem ein- Auf der gegenüberliegenden Seite gibt
heitlichen Farbmotto: Ganz in Weiß. Be- die reinweiß blühende Summer Me-
reits vor über 70 Jahren legte Vita Sack- mories® als große Beetrose bzw. kleine
5
ville-West ihren weltberühmten weißen Strauchrose dem Ganzen ein Rückgrat.
Garten in Sissinghurst an. Die Gründe Zwischen den Rosen thront die Schmet-
für dieses sinnliche Gartenerlebnis wa- terlingshortensie mit ihren traumhaften
ren seinerzeit von ganz profaner Art: Blütenrispen. Dem Triumvirat zu Füßen
7
Vitas weißer Garten grenzte direkt an leuchten diverse reinweiße, reichblü-
die Terrasse und sorgte mit seiner Hel- hende Stauden um die Wette.
ligkeit für zusätzliche Illumination beim
abendlichen Tagesausklang.
Mit einem Gartenvorschlag in englischen
Ausmaßen können wir nicht aufwarten.
Doch klein, aber fein kommen bei un-
serem Modell die Vorzüge der Farbe
Weiß ebenfalls zum Tragen. Weiß sym-
8
bolisiert das Vollkommene und schafft
Räumlichkeit. Auf der rechten Seite
dominiert die Lions-Rose ®. Sie blüht
cremeweiß und verblüht aprikot-rosa.
Auf einen Blick
1 ZWERG-BERTRAMSGARBE "DIADEM" (3 x) BEST.-NR.: 3340
2 LEIMKRAUT "WEISSKEHLCHEN" (2 x) BEST.-NR.: 3120
3 WOLLZIEST "SILVER CARPET" (3 x) BEST.-NR.: 3035
4 PERLPFÖTCHEN "SOMMERSCHNEE" (3 x) BEST.-NR.: 3154
5 SCHLEIFENBLUME "FINDEL" (2 x) BEST.-NR.: 3040
6 ZIERSALBEI "SCHNEEHÜGEL" (2 x) BEST.-NR.: 3163
9
7 BEETROSE LIONS-ROSE (1 x)
®
BEST.-NR.: 336-31
8 SCHMETTERLINGSHORTENSIE "BUTTERFLY ®
" (1 x) BEST.-NR.: 3056
9 STRAUCHROSE SUMMER MEMORIES (1 x) ®
BEST.-NR.: 115-31
20ROSEN IN BEGLEITUNG STORCHENSCHNABEL "BLOOMTIME®" CLEMATIS "AVANT-GARDE™ EVIPO033 (N)" GERANIUM-HYBRIDE CLEMATIS VITICELLA Wer "Rozanne" kennt wird die "Bloomtime" ebenfalls ins Herz schließen. Ausdauernd Wahre Blütengirlande mit ungewöhnlichen, zweifarbigen, ca. 5 cm großen Blüten. Ge- blüht sie von Juni bis zum Frost. Der Wuchs ist flach niederliegend und gesund. Kahle rade Rosen erstrahlen durch sie umso stärker. Sehr winterhart und gesund. Stellen im Beet werden bereits im ersten Standjahr bedeckt und mit Blüten geschmückt. WUCHSHÖHE: 200-300 cm | PFLANZEN PRO m2: 1 WUCHSHÖHE: 40 cm | PFLANZEN PRO m2: 3 BLÜTEZEIT: Juni - September | BEST.-NR.: 3074 BLÜTEZEIT: Juni - Oktober | BEST.-NR.: 3342 FLAMMENBLUME "RED RIDING HOOD" CLEMATIS "HULDINE" CLEMATIS VITICELLA PHLOX PANICULATA Ein unkomplizierter Dauerblüher von Juli bis Oktober mit sehr dekorativen Blüten in Standfestigkeit und lange Blütezeit. Sehr empfehlenswert! einem schönen Perlmutt-Weiß. Der Rückschnitt erfolgt im Februar auf 30 bis 50 cm. WUCHSHÖHE: 50 cm | PFLANZEN PRO m2: 4 WUCHSHÖHE: 250-300 cm | PFLANZEN PRO m2: 1 BLÜTEZEIT: Juni - August | BEST.-NR.: 3311 BLÜTEZEIT: Juli - Oktober | BEST.-NR.: 3339 www.Rosen.de 21
®
MÄRCHENROSEN
ROMANTISCH
VERTRÄUMTE
GARTENKUNST
Sind Sie auf der Suche nach magischen Momenten in Ihrem
Garten? Dann ist die MärchenRosen® Kollektion mit ihren zau-
berhaften Sorten genau das Richtige für Sie. Ob Cinderella®,
Sterntaler ® oder Queen of Hearts® – jede einzelne Vertrete-
rin kombiniert den nostalgischen Charme alter Rosen mit den
beeindruckenden Eigenschaften moderner Prinzessinnen:
Schönheit, Charakter und Stärke.
Bei unseren MärchenRosen® handelt es sich um englisch an-
mutende Beet- oder Strauchrosen, die besonders üppig und
ausdauernd blühen. Ihre nostalgischen schalen- oder roset-
tenförmigen Blüten gibt es in vielen anmutigen Farben von
zartem, hellem Violett über Gelb bis hin zu weithin leuchten-
dem, kräftigem Rot. Die Sehenswerte ® – benannt nach einer
Kooperation mit dem Schlösserverband „Die sehenswerten
Drei®“ in Sachsen – kombiniert in ihren Petalen sogar Purpur-
rot auf der Ober- mit Goldgelb auf der Unterseite. Viele der
MärchenRosen® verströmen einen traumhaften Duft.
Doch auch wenn es verführerisch sein mag, sich vom schö-
nen Äußeren ganz einfangen zu lassen, wollen wir nicht die
inneren Stärken der MärchenRosen® vergessen: Sie sind ins-
gesamt äußerst widerstandfähig und gesund, bieten eine
große Auswahl an Wuchsformen und Verwendungsmöglich-
keiten und genügen so auch ganz modernen Anforderungen
an kräftige, robuste Rosensorten. Darum wird es bei uns auch
keine Rose geben, die „Prinzessin auf der Erbse“ heißen muss.
222
1
1 STRAUCHROSE
CINDERELLA®
Eine MärchenRose ® in lieblichem Pastellton mit dem Charme alter Rosen,
die durch gute Blattgesundheit und nostalgische Blütenform erfreut. Die Blü-
tenbälle gleichen denen historischer Rosen und sitzen meist in Dolden zu 4 bis
6 zusammen. Diese Häufung verleiht dem fruchtigen, an frische Sommeräpfel
erinnernden Duft die richtige Substanz.
WUCHS (B x H): 80 x 150 cm
PFLANZEN PRO m2: 2-3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 36-31 | PG 5
2 BEETROSE
ROSENFASZINATION®
Eine nicht zu wüchsige Beetrose mit sehr lieblicher Blütenfarbe in zart Laven-
der, reich gefüllten Blüten mit nostalgischer Form, gutem Duft und sehr hoher
Blattgesundheit.
WUCHS (B x H): 60 x 100 cm
PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 272-31 | PG 4
3 BEETROSE
POMPONELLA®
Diese MärchenRose® blüht im Stil alter Rosen mit zahlreichen Pompon-Blüten.
Sie ist schön, robust, blattgesund, winterhart und bringt viel Farbe in den Garten.
WUCHS (B x H): 60 x 100 cm
PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 5-6 cm | BEST.-NR.: 375-31 | PG 4
24®
MÄRCHENROSEN
4
4 BEETROSE
TILL EULENSPIEGEL®
Diese MärchenRose ® ist dem Schalk 'Till Eulenspiegel' gewidmet. Eine
rotblühende, wetterfeste Beetrose, deren nostalgisch geformte Blütenkugeln
stets in kleinen Dolden erscheinen. Diese sitzen auf einer gleichmäßig kompakt
wachsenden Pflanze mit dunkelgrün-glänzender, gesunder Belaubung.
WUCHS (B x H): 50 x 70 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 6-7 cm | BEST.-NR.: 4660-31 | PG 4
5 BEETROSE
QUEEN OF HEARTS®
Diese MärchenRose ® mit intensiver Blütenfarbe ist ein absoluter Hingucker
mit exzellenter Fernwirkung. Reiche Blüte und gute Blattgesundheit sind wei-
tere Pluspunkte dieser Sorte.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 307-31 | PG 4
www.Rosen.de
5 25®
MÄRCHENROSEN
WELLENSPIEL®
STRAUCHROSE STRAUCHROSE
WELLENSPIEL® CARAMELLA®
Relativ spätblühende, breitbuschige Strauchrose mit sehr wetterfesten, nostalgisch ge- Wüchsige, reich blühende MärchenRose ® in lieblichem Farbton, Verwendung für
formten Blüten und hoher Blattgesundheit. Ergänzung der MärchenRosen ® Kollektion. Einzelstand und kleine Gruppen. Sehr robust, stark wachsend und enorm reichblühend
kann diese Strauchrose einzeln oder in Gruppen gepflanzt werden.
WUCHS (B x H): 80 x 120 cm | PFLANZEN PRO m2: 3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 138-31 | PG 5 WUCHS (B x H): 70 x 120 cm | PFLANZEN PRO m2: 3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 67-31 | PG 5
26®
MÄRCHENROSEN
1
2
3 4
1 BEETROSE
KOSMOS ®
Harmonisch wachsende Beetrose mit stark gefüllten, nostalgisch anmutenden Blüten-
2 STRAUCHROSE
LA VILLA COTTA®
Robuste Strauchrose mit stark gefüllten, edlen Blüten in großen Dolden, die auch in der
schalen, die einen zarten Duft verströmen. ADR 2007. Vase halten. Sie ist hitzeverträglich, farbstabil, blattgesund und hat einen zarten Duft.
WUCHS (B x H): 50 x 70 cm | PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend WUCHS (B x H): 60 x 120 cm | PFLANZEN PRO m2: 3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 245-31 | PG 4 BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 137-31 | PG 5
3 BEETROSE
GEBRÜDER GRIMM®
Beetrose mit nostalgischer Blüte, die durch ihre Farbwirkung und außergewöhnliche
4 BEETROSE
DIE SEHENSWERTE®
Beetrose mit einem besonders spannenden Farbspiel. Während die Petalen der
Blattgesundheit besticht. Ideal für Beete, aber auch für Einzelstellung. romantisch gefüllten Blüten auf der Oberseite purpurrot gefärbt sind, zeigt sich ihre
Unterseite kontrastreich in Goldgelb. ADR 2017.
WUCHS (B x H): 50 x 100 cm | PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 347-31 | PG 4 WUCHS (B x H): 60 x 100 cm | PFLANZEN PRO m2: 3-4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 215-31 | PG 4
www.Rosen.de 27®
MÄRCHENROSEN
1
1 BEETROSE
MÄRCHENZAUBER®
Ihr Wuchscharakter ist buschig-aufrecht, dabei aber relativ gedrungen. Eine
exzellente Blattgesundheit rundet das Gesamtbild dieser wirklich hervorra-
genden Rose ab, was auch der Gewinn des ADR-Prädikats in 2017 beweist.
Dazu kommen zahlreiche Auszeichnungen in internationalen Rosenwett-
bewerben wie die Goldene Rose von Baden-Baden.
WUCHS (B x H): 60 x 100 cm
PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 282-31 | PG 4
2 BEETROSE
OUT OF ROSENHEIM®
Diese Beetrose wurde als Botschafterin von Kordes auf der Landesgarten-
schau in Rosenheim vorgestellt und getauft. Die hervorragende Blattge-
sundheit und die romantisch geformten Blüten machen die Rose zu einem
Highlight in jedem Garten.
2
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 260-31 | PG 4
283
4
3 BEETROSE
LIONS-ROSE®
Diese nostalgisch anmutende MärchenRose ® blüht und blüht und blüht.
Ideale Beetrose, jedoch auch für kleinere Gruppen und Einzelstand geeignet,
A-Qualität ab 2 Trieben. ADR 2002 und ROTY 2006.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm
PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 7-8 cm | BEST.-NR.: 336-31 | PG 5
4 BEETROSE
NOVALIS®
Sehr farbattraktive, duftende Beetrose mit kräftigem Wuchs. Ihre reich gefüllten
Blütenschalen geben ihr einen nostalgischen Look. Ein neuer interessanter
Farbton, der die Kollektion der MärchenRosen ® bereichert. ADR 2013.
WUCHS (B x H): 50 x 100 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 225-31 | PG 5
5 STRAUCHROSE
STERNTALER®
Sterntaler ® ist eine MärchenRose ® in Strauchform. Große, dicht gefüllte Blüten
in nostalgisch geviertelter Form sitzen auf einem kräftigen, aufrechten Strauch.
Guter Duft, gute Blattgesundheit und Winterhärte sprechen für diese Sorte.
WUCHS (B x H): 70 x 120 cm
PFLANZEN PRO m2: 2-3, öfterblühend
BLÜTE Ø: 10-12 cm | BEST.-NR.: 531-31 | PG 5
29EDELROSEN
SCHÖNHEITEN
VEREDELN DEN GARTEN
Wer die herrlichsten Rosen im Gar- i-Tüpfelchen aller Sträuße und Vasen- ten mit zwei, drei Begleitpflanzen, zum
ten hat, genießt den Anblick und den arrangements. Beispiel mit einer optisch füllenden,
Duft seiner Schönheiten gerne auch im Die Auswahl reicht von gefüllten, filigraneren Art, einer kontrastieren-
Haus. Besonders geeignet für diesen klassisch-eleganten Blüten wie bei den Art (Farb- oder Formkontrast) und
Zweck sind Edelrosen, eine Kreuzung Bellevue ® bis hin zu Dolden ballförmi- etwas Schnittgrün.
aus europäischen Remontant- und ger Blüten wie bei Tiamo ®. Ein recht
chinesischen Teerosen. Diese zum neues Familienmitglied unserer Edel- TIPP: Schneiden Sie Ihre Rosen für die
Schnitt geeigneten Rosen punkten mit rosen ist Feurio ® mit strahlend orange- Vase, wenn die Pflanze gut mit Was-
besonders attraktiven Blüten, die sich gelben Blüten. Sie erscheinen im ers- ser versorgt ist – zum Beispiel einige
über den ganzen Sommer hinweg neu ten Flor meist einzeln und sind so ide- Zeit nach gutem Bewässern oder nach
bilden. Unsere Edelrosen-Kollektion al für den Vasenschnitt geeignet. Ein einem Regenschauer. Indem Sie die
Eleganza® zum Beispiel macht ihrem weiteres Plus ist die gute Winterhärte Stängel schräg abschneiden, kann die
Namen alle Ehre – edle Blütenfor- dieser Sorte, die übrigens auch mit Schnittrose in der Vase besser Was-
men sind hier mit gesundem Wuchs dem ADR-Siegel ausgezeichnet wurde. ser aufnehmen und bleibt länger frisch.
und sattgrüner, glänzender Belaubung Egal, für welche Sorte(n) Sie sich ent- Das Wasser in der Vase sollte alle zwei
kombiniert. Viele Edelrosen weisen scheiden: Für ein perfektes Bukett Tage gewechselt werden.
einen herrlich intensiven Duft auf, das kombinieren Sie Ihre Rosen am bes-
30EDELROSEN
1
2
3
4
1 EDELROSE / ELEGANZA®
ATHENA ®
Das neue Mitglied der Eleganza Kollektion hat klassisch geformte Edelrosenblüten
®
2 EDELROSE / ELEGANZA®
LIMONA®
Sehr blattgesunde Edelrose vom Typ Grandiflora, deren edel geformte Blüten stets in
und eine hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Blattkrankheiten. Die Farbe ihrer Blüten kleinen Dolden erscheinen. Ergänzung der Eleganza ® Kollektion.
ist ein unaufdringliches Cremeweiß mit einem rosafarbenen Rand.
WUCHS (B x H): 50 x 100 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
WUCHS (B x H): 60 x 100 cm | PFLANZEN PRO m2: 2-3, öfterblühend BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 437-31 | PG 5
BLÜTE Ø: 10-12 cm | BEST.-NR.: 534-31 | PG 4
3 EDELROSE / ELEGANZA®
BEVERLY®
Die perfekte Mischung aus interessantem rosa Farbspiel, edler Blütenform und herrlich
4 EDELROSE / ELEGANZA®
CHERRY LADY®
starkem Zitrusduft zeigt eine nur sehr geringe Anfälligkeit für Sternrußtau. Sie erhielt Eine sehr dicht und harmonisch wachsende Edelrose, deren elegant geformte, roman-
zahlreiche Auszeichnungen, u.a. die Goldene Rose in Den Haag und Duftpreise in Den tisch gekerbte Blüten meist in kleinen Dolden erscheinen. Die Sorte zeigt außerdem eine
Haag, Nantes und Baden-Baden. exzellente Blattgesundheit, die besonders in dieser Rosengruppe ihresgleichen sucht.
WUCHS (B x H): 50 x 80 cm | PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend WUCHS (B x H): 50 x 80 cm | PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 596-31 | PG 4 BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 627-31 | PG 4
www.Rosen.de 31EDELROSE /
ELEGANZA®
1 OUVENIR DE
S
BADEN-BADEN®
Nur wenige Edelrosen haben wie diese das
ADR-Zeichen erlangt. Neben guter Gesundheit bie-
tet diese elegante Rose mit charmanter Farbe eine
gute Eignung für den Vasenschnitt.
WUCHS (B x H): 50 x 100 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 582-31 | PG 4
EDELROSE /
2 ELEGANZA®
1 2
SUNNY SKY®
Eine kräfig wachsende und sehr gesunde Edelrose.
Ihr zarter Duft und die sanft honiggelbe Farbe kom-
men auch für die Vase geschnitten ideal zur Geltung.
3
WUCHS (B x H): 60 x 120 cm
PFLANZEN PRO m2: 4, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 574-31 | PG 4
3 EDELROSE / ELEGANZA®
WINTER SUN®
Dies ist eine Edelrose mit buschig-kompaktem
Wuchs, schöner eleganter Blüte und zarter gelber
Blütenfarbe sowie sehr guter Blattgesundheit.
WUCHS (B x H): 40 x 70 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 501-31 | PG 4
4 EDELROSE
TIAMO®
Typ Grandiflora, deren wetterfeste Blüten stets
in kleinen Dolden erscheinen. Diese bilden reich
gefüllte, nostalgische Blütenbälle im Stile histo-
rischer Rosen. Aufrechter, stabiler Wuchs und eine
4
gesunde, dunkelgrün-glänzende Belaubung.
WUCHS (B x H): 50 x 120 cm
PFLANZEN PRO m2: 4-5, öfterblühend
BLÜTE Ø: 8-10 cm | BEST.-NR.: 4654-31 | PG 5
Eleganza®
Die royale Eleganz dieser wunderschönen Edelrosen kann in
Ihrem Garten kaum übertroffen werden. Edle Blüten an der Pflanze,
oder später in Ihrer Vase, überzeugen jede „Hofdame“ durch Anmut
und Schönheit. Unsere Eleganza® „Hoheiten“ sind sehr widerstands-
fähig gegen äußere Einflüsse und teils sogar mit dem ADR-Prädikat
ausgezeichnet. Ein zeitgemäßes Sortiment blattgesunder
Edelrosen-Züchtungen, die außerdem im Kübel/Topf
(mind. 40 x 40 x 40 cm) eine gute Figur machen.
Lassen Sie sich von der Eleganz dieser Neuzüchtungen verzaubern.
32Sie können auch lesen
