Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied

Die Seite wird erstellt Yves-Leander Engels
 
WEITER LESEN
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
...wenn’s wirken soll.

            Gartenfibel
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
GARTEN-PLANER
    Plagegeister & Co: Was wende ich gegen Haushaltsschädlinge an   48
    Zimmerpflanzen                                                  50
    Zierpflanzen im Garten                                          52
    Ziergehölze                                                     54
    Rosen                                                           56
    Kernobst                                                        58
    Steinobst, Beerenobst und Wein                                  60
    Gemüse                                                          62

    WEITERES
    Mischtabelle: die Mischung macht’s                              64
    Entdecken Sie Ihren Garten neu!                                 65
    Flower Power für Ihren Garten!                                  66

2
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Inhalt
THEMEN
Revolution in der Unkrautbehandlung                                  4
Beautykur sorgt für schöne Pflanzen                                  6
Pflanzen schützen mit Mitteln aus der Natur                          8
Grünbeläge bequem und sicher entfernen                              10
So halten Sie Ihre Zimmerpflanzen fit                               12
Liebling Buchsbaum in Gefahr                                        14
Immergrüne vor Schädlingen und Krankheiten schützen                 16
Gesunde Rosen sind kein Zufall                                      18
Schützen Sie Ihre Rosen vor Pilzkrankheiten                         20
Gartenschreck Nummer ein                                            22
Leckeres Obst von gesunden Bäumen                                   24
Knackiges Gemüse aus dem eigenen Garten                             26
Unkräuter - robust und anpassungsfähig                              28
Konkurrenz für den grünen Teppich                                   30
Geben Sie Ihrem Rasen einen guten Start                             32
Gartenflächen schnell und einfach unkrautfrei halten                34
Pflegeleichte Gärten mit neuer Anwendung                            36
Was wirkt wogegen?                                                  38
Wenn die nützlichen Ameisen lästig werden                           40
Was tun gegen ungebetene Mitbewohner?                               42
So schützen Sie sich vor Wespen                                     44
Schutz vor Ratten und Mäusen                                        46

                                      3                ...wenn’s wirken soll.
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Revolution
          in der Unkrautbehandlung
Das lästige Unkrautzupfen schafft oft nur für wenige Tage Erfolg. Auch das Mulchen der Flächen mit Rinden-
mulch kann das Keimen robuster Unkräuter oft nicht verhindern. Bayer Garten hat unter Ziergehölzen ein
zuverlässiges neues Produkt für dieses Problem parat. Neuerdings auch als anwendungsfertiges Pumpspray
mit guter Wirksamkeit gegen Ackerschachtelhalm und Giersch

Einzigartig:                                                             mechanismus rund sechs Monate lang. In
Bis zu 6 Monate unkrautfrei!                                             Stufe 1 wirkt der bekannte Wirkstoff Glypho-
Mit dem Bayer Garten Langzeit- Unkrautfrei                               sat auf vorhandenes Unkraut und Gräser. Es
Permaclean benötigen Sie nur noch eine An-                               dringt bis in die Wurzeln ein und eliminiert die
wendung pro Gartensaison, um den Boden un-                               Pflanzen so innerhalb kürzester Zeit. In Stufe 2
ter Ziergehölzen unkrautfrei zu halten. Denn das                         wirken die Substanzen Flufenacet und Meto-
Mittel wirkt durch einen 2-stufigen Wirkungs-                            sulam nachhaltig im Erdreich unter den Ge-
                                                                         hölzen und verhindern dort die Keimung neuer
                                                                         Unkrautpflanzen. Das breitwirksame Mittel er-
                                                                         fasst dabei fast alle Unkrautarten sicher.
                                                                         Das anwendungsfertige Spray Bayer Garten
                                                                         Langzeit-Unkrautfrei Permaclean AF ist
                                                                         wirkungsvoll gegen die sehr schwer zu be-
                                                                         kämpfenden Unräuter Giersch und Acker-
                                                                         schachtelhalm.

                                                                         Für größere Flächen:
                                                                         Bayer       Garten       Langzeit-Unkrautfrei
                                                                         Permaclean in praktischen 10-g- bzw. 50-g-
                                                                         Portionsbeuteln. Diese reichen für einen oder
                                                                         fünf Liter Spritzlösung bzw. 10 oder 50 m² Flä-
                                                                         che. Das Mittel ist sehr witterungsbeständig,
                                                                         da es schon eine Stunde nach Ausbringen re-
                                                                         genfest ist und nicht mehr von den Pflanzen
                                                                         abgewaschen werden kann.

4          Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Was ist so einzigartig
an den Bayer Garten
Permaclean Produkten?
Die Bayer Garten Permaclean Produkte
sind die einzigen Herbizide für den Haus- und
Kleingarten die Ihnen das lästige Unkrautjäten
ersparen. Bis zu 6 Monate unkrautfrei mit nur
einer Anwendung.
Die Awendung ist ebenfalls denkbar einfach.
Bayer Garten Permaclean AF erhalten Sie als
anwendungsfertiges Spray: einfach den kin-
dersicheren Verschluss öffnen und schon kann
es losgehen. Die Bayergarten Permaclean
Konzentrate sind für Sie vorportioniert. Da-
durch ersparen Sie sich das lästige Rechnen
und Dosieren. Den 10-g-Beutel in 1 l Wasser
und den 50-g-Beutel in 5 l Wasser auflösen.
Ihre Hände bleiben sauber! So einfach geht es
nur mit Bayer Garten.
Die besten Resultate erzielt man im zeitigen
Frühjahr, wenn die aufgelaufenen Unkräuter
noch klein und wüchsig sind.
Bitte beachten Sie, dass Bayer Garten
Permaclean wie jedes Total-Herbizid auch
wirksam gegen Gräser ist, daher ist es nicht
geeignet für den Einsatz im Rasen, verwenden
Sie dort bitte die Bayer Garten Loredo Pro-
dukte.

    Extratipp!
  Das gilt für Alle
  Wie bei allen Unkrautmit-          Bayer Garten Langzeit-
  teln gilt auch für Bayer           Unkrautfrei AF kann Ihnen bei
  Garten Langzeit-Unkrautfrei        der Behandlung von Giersch
  Permaclean: keine Anwen-           und Ackerschachtelhalm hel-
  dung auf befestigten Oberflä-      fen.
  chen wie z. B. auf Wegen und
  Plätzen sowie Garagenauffahr-
  ten. Das Mittel ist nur zur Be-                     Ihr schneller Zugang zu
  handlung von Unkräutern und                         unserem Anwendungsfilm:
  Ungräsern unter Ziergehölzen                        Bildcode scannen, etwa
  zugelassen.                                         mit der App “Scanlife”.

                                                  5                  ...wenn’s wirken soll.
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Beautykur sorgt
                        für schöne Pflanzen
Spielend zu schönen und gepflegten Pflanzen. Mit der Beautykur können Sie Ihre Pflanzen ganz
einfach und bequem mit notwendigen Pflanzennährstoffen versorgen.

                                                                                             1 Woche
                     bbreche
                            n... ...und die Beauty
                                                   kur ins Granulat   ...leert sich in ca.
               itze a
    Nur die Sp                       bzw. in die Erde
                                                      stecken...

• Nährlösung wird von den Pflanzen aufgenommen
• versorgt Zierpflanzen für 2 Wochen, Orchideen sogar für 4 Wochen.

Ideal als Urlaubsvertretung:
Ihre Nachbarn müssen die Pflanzen nur noch gießen, kein zusätzliches Düngen erforderlich!

                               Geben Sie Ihren Pflanzen
                                alles, was sie brauchen
                                   mit der Beautykur.

6
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
NE
                                  U!

   Fragen Sie Ihren
Fachhändler nach der
  neuen Beautykur
  von Bayer Garten.

        7              ...wenn’s wirken soll.
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Pflanzen wirksam schützen mit
         Mitteln aus der Natur
Für den, der seine Gartenpflanzen auf natürliche Weise schützen möchte, hat Bayer Garten die Natria-
Produktlinie auf den Markt gebracht. Diese Produkte wirken auf natürliche Weise und mit natürlichen
Wirkstoffen. Sie wirken sicher und sind leicht anzuwenden. Es gibt auch Natria-Produkte gegen Insekten
im Haushalt und zur Unkraut- und Moosbehandlung im Garten.
                                                                         Insekten im Haushaltsbereich
Wirksame Klebefallen                                                     natürlich behandeln
Ein Befall durch Nahrungsmittelmotten in der                             Das Bayer Garten Insekten-Spray aus der
Küche lässt sich prima durch die Natria-Nah-                             Natria-Linie wirkt auf Basis des aus Chrys-
rungsmittel-Motten Falle überprüfen, die                                 anthemen gewonnenen Wirkstoffs Pyrethrum.
rein mechanisch als Klebefalle funktioniert.                             Es kann gegen Fliegen, Motten, Mücken und
Auch die Bayer Garten Silberfischchen-                                   auch zur Direktbehandlung von kriechendem
Falle und der Bayer Garten Fliegen-Fänger                                Ungeziefer genutzt werden. Die Bayer Gar-
sind insektizidfreie Klebefallen. Die Bayer                              ten Bio Ameisen-Köderdose aus der Natria-
Garten Gelbsticker und Kombi-Gelbtafeln                                  Serie enthält einen Wirkstoff, der von Boden-
fangen Weiße Fliegen, Trauermücken und                                   bakterien produziert wird. Der damit infizierte
 andere Schädlinge an Zimmer- und Kübel-                                 Köder wird von den Ameisen ins Nest trans-
   pflanzen. Um Obstbaumstämme gebunden                                  portiert und dort an die Brut verfüttert. Das
1)
     sorgt der Bayer Garten Leimring dafür,                              Bayer Garten Bio- und Mülltonnenpulver
        dass die Raupen vom Frostspanner                                 hält Fliegen von der Eiablage ab und beseitigt
           und andere Schädlinge nicht an dem                            zudem unangenehme Gerüche.
        1)
             Stamm emporkriechen können.

          1)

                                                                                          1)                                   1)
                                                                                                  1)

                                                         1) Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
8         Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Pflanzenschutzmittel mit
natürlichen Wirkstoffen
Auch zahlreiche Schädlinge an Zier- und Nutz-
pflanzen im Garten können Sie mit dem natür-
lichen Wirkstoff Pyrethrum schnell und sicher
behandeln. Bayer Garten Bio-Schädlingsfrei
Akut als Konzentrat und das anwendungsferti-
ge Bayer Garten Bio-Schädlingsfrei AF Akut
stehen hierfür zur Verfügung. Beide Mittel ent-
halten zusätzlich Rapsöl, das gegen die Eige-
lege der Schädlinge wirkt und zudem noch für
Blattglanz sorgt.
Auch Bayer Garten Schädlingsfrei Neem mit
einem Wirkstoff aus den Samen des Neem-
baumes lässt sich vielseitig gegen Schädlinge
einsetzen. Neem wird nach dem Sprühen in
der Pflanze verteilt und von den Schädlingen
beim Fressen an den Blättern aufgenommen.
Die Schädlinge stellen sofort das Fressen ein
und vermehren sich nicht weiter.
Für frühe Stadien von überwinternden Schäd-           Unkrautmittel mit Wirkstoffen
lingen an Gehölzen wie z. B. Obstbaum-Spinn-          aus der Natur
milben bietet die Natria-Linie das Bayer
Garten Austriebsspritzmittel auf Basis von
Paraffinöl. Gegen Schnecken an Obst, Ge-
müse und Zierpflanzen gibt es Bayer Garten
Schneckenkorn BiomolTM, dessen zuverläs-
sige Wirkung auf einer Eisenverbindung be-
ruht.                                                                              Gegen Moos im Ra-
                                                                                  sen und Unkräuter in
                                                                                  Zierpflanzenbeeten
                                                                                   und unter Gehölzen
                                                                              bietet die Natria-Reihe
                                                                            Bayer Garten Rasen-
                                                                           Moosfrei und 3 Stunden
                                                                          Bio-Unkrautfrei. Wirkstoff
                                                                        beider Mittel ist die Pelargon-
                                                                      säure, eine in der Natur vor-
                                                                    kommende Fettsäure. Sie wirkt
                                                                 innerhalb weniger Stunden gegen
                                                             Moose und Algen und auch gegen alle
                                                       hartnäckigen Unkräuter und Ungräser. Das
                                                      Mittel ist nicht bienengefährlich.

                                                  9                       ...wenn’s wirken soll.
Gartenfibel ...wenn's wirken soll - Raiffeisen-Markt Neuwied
Grünbeläge bequem und
         wirksam beseitigen
Vor allem an schattigen, feuchten Plätzen im Garten können sich schnell Algen und Grünbeläge breit
machen. Sie überziehen Pflasterflächen, Treppen und Steine mit einem grünen Pelz. Dies kann zu einer
erhöhten Rutschgefahr auf Wegen und Stufen führen. Ehe Sie kraftraubend mit dem Schrubber agieren,
verwenden Sie besser die praktischen Bayer Garten-Produkte zur Algen- und Grünbelagentfernung.

Einfach: Bayer Garten                                  Bequem: Bayer Garten
Algen- und Grünbelagfrei                               Grünbelagentferner AF
Statt der üblichen 5-l-Kanister tragen Sie ver-        Sofort zur Hand ist dieses Mittel in der prak-
packungssparend und umweltfreundlich nur 2             tischen Pumpsprayflasche, deren Inhalt un-
x 20 ml Konzentrat im Mini-Pack nach Hause.            gefähr für 20 m² reicht. Bayer Garten Grün-
Das Konzentrat im wasserlöslichen Folien-              belagentferner AF eignet sich für kleinere
beutel verwandelt sich durch entsprechende             Flächen, z. B. veralgte Terrakottakübel oder
Wasserzugabe in 5 l Reinigungsflüssigkeit für          auch zum Reinigen von Gartenmöbeln und
etwa 50 m² Fläche. Den Folienbeutel einfach            Gedenksteinen.
in eine 5-l-Gießkanne oder eine entsprechend
große Gartenspritze, gefüllt mit Wasser, geben         Flexibel dosieren: Bayer Garten
und auflösen lassen. Zu behandelnde Flächen            Grünbelagentferner
gründlich damit anfeuchten. Ganz ohne Nach-            Für größere Flächen mit Algen- oder Grünbe-
bürsten erhalten Sie mit Bayer Garten Algen-           lägen eignet sich das Konzentrat des Bayer
und Grünbelagfrei saubere Flächen.                     Garten Grünbelag Entferners. Es wird in Ab-
                                                       füllungen für 80, 160 oder 400 m² angeboten und
                                                       hat einen kindersicheren Schraubverschluss.

10                                       Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
Pflanzenschutz richtig gemacht
10 Gute Ratschläge für den Anwender im Haus- und Kleingarten
Pflanzenschutz beginnt mit der richtigen Vorsorge. Wie Sie Ihre Pflanzen vorbeugend vor Schädlingen und
Krankheiten schützen können, erfahren Sie unter http://www.aid.de/landwirtschaft/haus_und_kleingarten.php
oder http://alps.jki.bund.de
Im Haus- und Kleingarten dürfen nur Pflanzenschutzmittel angewendet werden, die von den Behörden
speziell dafür zugelassen worden sind. Auch für diese gelten die gesetzlichen Vorschriften. Bitte beachten
Sie deshalb vor, während und nach der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln diese zehn guten Ratschläge!

  Vorher                                                                                  Nachher

1      Lassen Sie sich vor dem Einkauf
       fachlich beraten
  Ri cht i ge D i agnose und s achkundi ge Be rat ung si nd Voraus -
                                                                                          7      Geräte reinigen
                                                                                          Spri t zge rätete i l e m e hrm al s sorgf äl t i g ausspül e n.
  setzung für Erfolg.                                                                     Spül w asse r auf de n zuv or be hande l te n Fl äche n i m
  I nf orm i e re n Si e si ch um f asse nd übe r ge e i gne te M e t hode n de s         Garten ausbringen.
  schonenden Pflanzenschutzes.                                                            Spül w asse r ni cht i n Toi l et te , Gul l y ode r Ge w ässe r e nt sorge n !
  Kauf e n Si e das ri cht i ge M i t te l f ür I hr Probl e m !

 2      Gebrauchsanleitung immer
        lesen und genau befolgen
  Vorsi cht sm aß nahm e n und A nw e ndungsbe di ngunge n
                                                                                          8      Hände sorgfältig waschen
                                                                                          U nbe de ckte H aut par t i e n nach A nw e ndung und Re i ni gung
  wie Dosierung, Verbote und die Wartezeit zwischen letzterer                             der Geräte mit viel Wasser und Seife gründlich waschen.              en.
  Anwendung und Ernte beachten.                                                           M i t P fl anze nschut zm i t te l v e runre i ni gte Kl e i dung w e chse l n und
                                                                                          ebenfalls waschen.

  Während                                                                                 9      Verpackungen und Restmengen
                                                                                                 korrekt entsorgen

 3
                                                                                          Re st m e nge n ange set zte r Spri t zl ösung i m Ve rhäl t ni s 1:10 v e r-
                                                                                          dünnen und auf den zuvor behandelten Flächen im Garten             t ausbringen.
                                                                                                                                                                    sb i
        Schützende Kleidung tragen                                                        Re ste nt l e e r te Packunge n und Be häl te r de m ange ge be ne n Ent sorgungs -
  Zur Grundausst at t ung f ür di e Gar te narbe i t ge höre n kör pe r-                  system zuführen (z.B. Grüner Punkt).
  bedeckende Kleidung, festes Schuhwerk und Handschuhe.            uhe.                   Ni cht m e hr v e r w e ndbare M i t te l zur kom m unal e n Sam m e l ste l l e f ür
  W e i te re A nw e i sunge n auf de m Produkte t i ke t t ge nau be f ol ge n.          Sonderabfall bringen. Stadt- oder Kreisverwaltung geben           en Auskunft.

 4      Nicht essen, trinken oder rauchen
                                                                                          10         Mittel richtig lagern
                                                                                          I m m e r i n O ri gi nal v e r packung i m abschl i e ß bare n Schrank
  Esse n, Tri nke n ode r Rauche n unbe di ngt unte rl asse n.
                                                                                          bei gemäßigten Temperaturen aufbewahren.
                                                                                          A nge broche ne Packunge n di cht v e rschl i e ß e n.
                                                                                          Ni cht i n de r N ähe v on Le be ns - und Fut te rm i t te l n auf be w ahre n.
                                                                                          Vorsi cht sm aß nahm e n t re f f e n, um Ki nde r und Ti e re f e rnzuhal te n.

 5      Vorgeschriebene Dosierung
        einhalten
  Für Be handl ungse r f ol g und um une r w ünschte Ef f e kte
  zu vermeiden, exakt dosieren. Restmengen vermeiden,
  deshalb benötigte Menge exakt kalkulieren.

 6      Schonung und Schutz der
        Umwelt beachten
  Hi nw e i se zur Bi e ne nge f ährl i chke i t und opt i m al e A nw e ndungs -
  zeiträume beachten.
  Ni cht v or Re ge n anw e nde n. Em pf e hl e nsw e r t i st e i ne Be handl ung
  bei Windstille und Temperaturen nicht über 25°C.
  Ei nt räge i n Ge w ässe r v e rm e i de n.
  H e r bi zi de nur i m Gar te n und keinesfalls auf versiegelten Flächen,
  z. B. Garagenauffahrten, Wegen und Plätzen anwenden!

                                                                                     11                                     ...wenn’s wirken soll.
So halten Sie
                  Ihre Zimmerpflanzen fit
Viele der beliebtesten Zimmerpflanzen scheinen für Schädlinge besonders attraktiv zu sein. Oft schleichen
diese sich über den Winter ein, wenn die Wachstumsbedingungen für Phalaenopsis, Ficus und Co. durch
wenig Licht und trockene Heizungsluft alles andere als ideal sind. Blattläuse, Schild- und Wollläuse, Spinn-
milben und andere tierische Schädlinge können den Pflanzen dann besonders zusetzen. Haben Sie ein Auge
auf Ihre grünen Mitbewohner, um frühzeitig zu reagieren. Bayer Garten bietet Ihnen eine wirkungsvolle,
leicht anzuwendende Produktpalette, um Zimmerpflanzen gesund zu erhalten.

Flexibel:                                                                Vorbeugen ist besser als
Bayer Garten 3 in 1                                                      heilen: Bayer Garten
Schädlingsfrei Lizetan®                                                  Combistäbchen Lizetan® Neu
Das Universalmittel in Tabform lässt sich sprit-                         Wer die Combistäbchen Lizetan® Neu an-
zen, gießen oder als Tab in die Topferde ste-                            wendet, schützt seine Pflanzen nicht nur bis
cken. Es hat eine sehr gute Sofortwirkung und                            zu 16 Wochen lang gegen Schädlingsbefall,
wirkt systemisch in der Pflanze bis zu 16 Wo-                            sondern versorgt sie auch mit allen wichtigen
chen nach. 3 in 1 Schädlingsfrei Lizetan®                                Nährstoffen und Spurenelementen. Es werden
bekämpft saugende Insekten wie Blattläuse,                               dadurch alle wichtigen saugenden Schadin-
Weiße Fliegen, Schildläuse und Thripse (außer                            sekten an Zimmer-, Kübel- und Balkonpflan-
den Amerikanischen Blütenthrips) an Zimmer-                              zen erfasst wie Blattläuse, Woll- und Schild-
und Kübelpflanzen. Gespritzt hat das Mittel                              läuse, Thripse (außer den Amerikanischen
eine sehr gute Sofortwirkung, in die Topferde                            Blütenthrips), Weiße Fliegen und Blattwanzen.
                                                                                Der Zusatz von Bitrex verhindert, dass
gegossen wird es nicht nur schnell von den
                                                                                           die Stäbchen versehentlich
Pflanzenwurzeln aufgenommen, sondern wirkt
                                                                                               von Kleinkindern oder
auch schon im Boden gegen Schädlingslarven.
                                                                                                  Haustieren    aufge-
Am einfachsten ist die Anwendung als Tab, der
                                                                                                   nommen werden.
in die Erde gesteckt wird und bis zu 16 Wo-
chen lang wirkt. Die Anti-Stress-Formulierung
des Mittels sorgt außerdem dafür, dass die
                         befallenen Pflanzen
                         in ihrem Wachstum
                         gestärkt werden. 3
                         in 1 Schädlingsfrei
                         Lizetan® ist sehr
                         pflanzenverträglich
                         und kann auch bei
                         der beliebten Pha-
                         laenopsis-Orchidee
                         als Spritzmittel, z.B.
                         gegen Schmierläuse,
                         angewendet werden.

12         Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Wirksam und ergiebig:
Bayer Garten Combigranulat
Lizetan®
Auch dieses Präparat in Granulatform bietet
Schutz und Pflege in einem Arbeitsgang. Bayer
Garten Combigranulat Lizetan® schützt bis
zu 16 Wochen vor allen Schadinsekten an
                                                 Der Spezialist für Orchideen:
Zimmer- und Kübelpflanzen und wirkt zudem
                                                 Bayer Garten Schädlingsfrei
gegen Dickmaulrüssler-Larven in der Topferde.
                                                 Lizetan AF
Zusätzlich enthält es einen Langzeitdünger mit
                                                 Phalaenopsis-Orchideen werden leider gern von
allen wichtigen Nährstoffen. Beim Umtopfen
                                                 Schmierläusen heimgesucht, die oft sehr ver-
kann das Granulat auch direkt mit in die Erde
                                                 steckt an der Blattbasis sitzen. Um die beliebten
gemischt werden.
                                                 Zimmer-Orchideen zu schützen, gibt es jetzt
                                                 Bayer Garten Orchideen
                                                 Schädlingsfrei Lizetan® AF
                                                 in der praktischen Sprühfla-
                                                 sche. Das sehr gut pflanzen-
                                                 verträgliche Mittel hat ein brei-
                                                 tes Wirkungsspektrum und ist
                                                 besonders gegen hartnäckige
                                                 Schild-, Woll- und Schmierläu-
                                                 se geeignet.

Universalmittel:
Bayer Garten Zierpflanzen-
spray Lizetan® Plus
Das Spray wirkt schnell gegen saugende und
beißende Insekten und auch gegen Spinn-
milben an Topf- und Kübelpflanzen in Zim-
              mer, Wintergarten und Büro.
              Zierpflanzenspray Lizetan®
              Plus hat eine sehr gute Kon-
              taktwirkung und erfasst durch
              seine systemische Wirkung
              in der Pflanze auch versteckt
              sitzende Schädlinge wie Woll-
              läuse. Es ist auch für Hydrokul-
              turpflanzen geeignet.

              13                                                     ...wenn’s wirken soll.
Liebling Buchsbaum in Gefahr
                                                                                                                                                      ch

                                                                                                                                                     ni
Buchsbaum gehört zu den Lieblingspflanzen der deutschen Hobbygärtner. Der vielseitig formbare, immer-                                                      t bie ne
grüne Strauch mit den kleinen ovalen Blättern lässt sich kaum mehr aus unseren Gärten wegdenken. Doch
mit der enormen Verbreitung der Pflanze haben sich auch Schädlinge und Krankheiten breitgemacht, die
seine immergrüne Pracht bedrohen. Bayer Garten hilft Ihnen, Ihre immergrünen Hecken, Kugeln und
Pyramiden aus Buchs gesund zu halten.

Das Buchsbaum-Triebsterben                                                               Extratipp!
(Cylindrocladium buxicola)
Diese Pilzkrankheit hat sich innerhalb weni-                            Krüppelwuchs durch
ger Jahre rasant ausgebreitet und kann zum                              Buchsbaumblattflöhe
kompletten Absterben von Einfassungen oder                              Untersuchen Sie ihre Buchsbäume im Frühjahr
Buchsbaum-Einzelpflanzen führen. Orange-                                regelmäßig auf Buchsbaumblattflöhe. Ein Be-
braune Flecken auf den jungen Blättern sind                             fall ist daran zu erkennen, dass sich die Blätter
erste Befallsanzeichen. Später kommt es zu                              an den Triebspitzen löffelförmig einkrümmen
starkem Blattfall und schwarzen Längsstrei-                             und kleine blattlausähnliche Tiere erkennbar
fen auf der Rinde der Triebe, bis diese ganz                            sind. Die Larven des Buchsbaum-Blattflohs
absterben. Der Pilz breitet sich bei anhaltend                          produzieren darüber hinaus gut sichtbare
feucht-warmer Witterung besonders schnell                               weiße Wachsfäden. Auch hier hilft das breite
aus. Behandeln Sie ihre Pflanzen daher                                  Wirkungsspektrum von           Bayer Garten
rechtzeitig mit Bayer Garten Rosen-Pilzfrei                             Schädlingsfrei Calypso®.
Baymat® Plus AF. Das für Pilzkrankheiten
an Rosen entwickelte Fungizid hat eine gute
Nebenwirkung gegen das Triebsterben am
Buchsbaum. Mit einer Anwendung können Sie
ihre Pflanzen bis zu drei Wochen vorbeugend
vor Befall schützen. Aber das Mittel wirkt auch
systemisch in der Pflanze gegen bereits ein-
gedrungenes Pilzmycel.

14        Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
ä h rli c h
                        Der Buchsbaum-Zünsler
                        (Diaphania perspectalis)
     ef

          g             Dieser Schädling ist relativ neu in unseren
bie nen
                        Breiten. Es handelt sich um einen nachtaktiven
                        Schmetterling, dessen Larven an den Blättern
                        von Buchsbaum , aber auch von Stechpalmen
                        (Ilex), und Spindelstrauch (Euonymus) fressen.
                        Erste Anzeichen sind feine, mit grünlich-gel-
                        ben Krümeln durchsetzte Gespinste, die bald
                        ganze Triebe einspinnen. Die heranwachsen-              Buchsbaum richtig schneiden
                        den Larven fressen befallene Triebe schnell             Buchsbaum können Sie in der Zeit von Mai bis
                        kahl. Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso®              August schneiden. Der beste Zeitpunkt ist Mit-
                        hilft Ihnen, Ihre Buchsbäume vor diesen                 te Juni, wenn die Pflanze ihren Jahrestrieb ab-
                        Schädlingen zu schützen. Das Mittel hat eine            geschlossen hat. Schneiden Sie Einfassungen,
                        hohe Effizienz, ist sehr gut pflanzenverträglich        Kugeln und Pyramiden dann wieder in Form,
                        und nicht bienengefährlich. Es wirkt zweifach:          wobei fast der ganze Neuaustrieb entfernt
                        Alle Zünslerraupen, die direkt mit dem Wirk-            wird. Wählen Sie einen Tag mit bedecktem
                        stoff in Kontakt kommen, werden abgetötet.              Himmel, damit es an den Schnittstellen durch
                        Zusätzlich schädigt die ölhaltige Formulierung          Sonneneinstrahlung nicht zu Verbrennungen
                        des Mittels die Eigelege und verhindert be-             kommt.
                        reits das Schlüpfen der Larven. Bayer Garten
                        Schädlingsfrei Calypso® Perfekt AF in der
                        Sprühflasche erleichtert die Arbeit, wenn man
                        nur wenige Buchsbäume, z. B. im Kübel, zu
                        behandeln hat.

                                                                           15                      ...wenn’s wirken soll.
Immergrüne vor Schädlingen und
    Krankheiten schützen
Immergrüne Laub- und Nadelgehölze geben dem Garten auch im Winter Struktur und sind beliebter Sicht-
schutz - ob Rhododendron, Thuja oder Fichten. Doch auch diese an sich pflegeleichten Gartenpflanzen
werden durch Schädlinge und Pilzerkrankungen gefährdet. Vertrauen Sie bei Befall auf die Pflanzenschutz-
produkte von Bayer Garten.

                 Gefährliche
                 Rhododendron-
                 zikaden
                Ihr Saugen an den Blattuntersei-
                ten schadet nur wenig. Doch wer
                die etwa 3 - 5 mm großen, grün-
                rot schillernden Rhododendron-
                zikaden (Graphocephala fenna-
                hi) duldet, bezahlt dies mit dem
                Befall der Blütenknospen durch
                die Knospenbräune (Pycnostysa-                           Rhododendron-Netzwanzen
                nus azalea). Diese Pilzkrankheit                         Diese Schädlinge haben sich in den letzten
                lässt die Knospen absterben                              Jahren vermehrt auf Rhododendron und vor
                und schon bald sind sie von den                          allem auf der Lavendelheide (Pieris japoni-
                schwarzen Fruchtkörpern des                              ca) ausgebreitet. Die 3 - 4 mm großen Netz-
Pilzes bedeckt. Wenn die Zikade im Septem-                               wanzen (Stephanitis-Arten) mit ihren auffällig
ber ihre Eier unter den Knospenschuppen ab-                              schwarz-geaderten Flügeln und ihre 1 - 2 mm
legt, können dabei deren Pilzsporen übertragen                           großen Larven saugen vornehmlich an den Un-
werden, im Winter werden dann die Schäden                                terseiten jüngerer Blätter. Schon ab Mai zeigen
sichtbar. Die mumifizierten Knospen verbleiben                           sich an befallenen Pflanzen hell gesprenkelte
zwei bis drei Jahre an den Sträuchern und sind                           Blätter. Blattunterseits kann man dunkle Kot-
ständige Quelle für Neuinfektionen. Erste Hilfs-                         tröpfchen erkennen. Stark befallene Blätter
maßnahme ist also das Entfernen und Vernich-                             rollen sich nach unten ein und vertrocknen.
ten dieser Knospen. Damit es gar nicht erst zur                          Netzwanzen vermehren
Eiablage durch die Schädlinge kommt, werden                              sich bei trocken-warmen
die Zikaden gleich nach der Blüte mit Bayer Gar-                         Bedingungen besonders
ten Schädlingsfrei Provado® behandelt. Das                               gut. Wichtig bei der Be-
Mittel hat eine sehr gute Kontakt-Sofortwirkung                          handlung ist es, schon
und wirkt auch systemisch – also in der Pflanze                          ab Mitte April vor allem
- gegen versteckt sitzende Schädlinge. Der Zu-                           die Blattunterseiten gut
satz einer Stickstoffverbindung unterstützt die                          anzusprühen.
systemische Eigenschaften des Mittels und ist
zudem ein schnell verfügbarer Blattdünger, der
                                                                                                                 ä h rli c h

die gestressten Pflanzen stärkt.
                                                                                                ch
                                                                                                                ef
                                                                                              ni

                                                                                                     t bie neng

16         Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Schädlinge von
            Extratipp!                               Koniferen fernhalten
                                                     Auch an vielen Nadelgehölzen im Gar-
So blühen Ihre                                        ten können spezialisierte Schädlinge
Rhododendron                                            größere Schäden anrichten. Die
besonders üppig                                           Lebensbaum-Miniermotte kann die
Nach der Blüte ist vor der Blüte. Schon                     Triebspitzen von Thujahecken
bald nach der Blüte setzen Rhodo-                              verbräunen lassen. Nach
dendren neue Triebe und auch Blü-                               schwerem Befall mit der Sit-
tenknospen an. Damit diese sich                                   kafichtenlaus stehen Fich-
gut entwickeln, sollten Sie die flach                             ten im Sommer fast kahl
wurzelnden Pflanzen bei lang an-                                  da und die Kiefernkultur-
haltender Trockenheit gießen. Bei                                 Gespinnstblattwespe sitzt in
kleineren Exemplaren lohnt es sich,                              durch Kotkrümel braunrot ge-
nach der Blüte die Blütenreste ab-                              färbten Gespinnstsäcken und
zuknipsen, um die nicht gewünschte                             frisst die jungen Kieferntriebe.
Samenbildung zu verhindern und die                            Gegen all diese Schädlinge hilft
Knospenbildung zu fördern.                                      zuverlässig das Spritzen mit
                                                                Bayer Garten Schädlingsfrei
                                                                Provado® mit seinem breitem
                                                              Wirkungssprektrum, der Anti-
                                                              Stress-Formel und Blattdünger
                                                             zum Kräftigen der Pflanzen.

                                                                              Nadellaus
                                                        Miniermotte

Schild- und Schmierläuse
an Hortensien
Hortensien werden gelegentlich durch Schild-
und Schmierläuse geschädigt. Der Befall ist
erkennbar an kleinen, dunklen Schuppen oder
weißen Wachsfäden an Blättern und Trieben.
Auch hier hilft Bayer Garten Schädlingsfrei          Schildlaus
Provado® oder Schädlingsfrei Calypso®.
                                                                        Schmierlaus

                                               17                     ...wenn’s wirken soll.
Gesunde Rosen sind kein Zufall
Die Zeit der Rosenblüte ist für viele Gartenfans die schönste im ganzen Jahr. Dank vieler Sorten mit be-
sonders langer Blütezeit kann man den Rausch von Blütenpracht und Duft der Gartenpflanze Nr. 1 noch län-
ger genießen. Doch leider zieht auch kaum eine andere Gartenpflanze so viele Schädlinge an wie die Rose.
Ob Blattläuse, Rosenzikaden, Rosen-Blattrollwespen, Rosenwickler und Blattwespen: sie können die Freude
an den frischen Trieben und Knospen schnell zunichte machen. Mit der Bayer Garten Calypso-Linie
haben Sie zuverlässige Pflanzenschutzprodukte an der Hand, den Rosen-Schädlingen Einhalt zu bieten.

Bayer Garten                  Allroundmittel
Rosen-Schädlingsfrei Calypso® gegen Rosenschädlinge

                                                                                                                                                       ä h rli c h
Das flüssige Mittel wirkt gegen alle saugenden
                                                                                                                                         ch

                                                                                                                                                     ef
und beißenden Insekten an Rosen. Es wird auf

                                                                                                                                      ni
                                                                                                                                              t bie neng
befallene Pflanzen gesprüht und hat sowohl
eine Kontakt-Sofortwirkung als auch eine sys-
temische Wirkung, erfasst also auch versteckt
sitzende Schädlinge. Bayer Garten Rosen-
Schädlingsfrei Calypso® ist bienenunge-
fährlich und sehr gut pflanzenverträglich.
Mit dem anwendungsfertigen Bayer Garten
Schädlingsfrei Calypso® Perfekt AF in der
praktischen Pump-Sprühflasche können Sie
besonders schnell auf Schädlingsbefall an
Ihren Rosen reagieren.

            Extratipp!
Frostspanner                                                            Rosen richtig pflanzen
schädigen auch Rosen                                                    Rosen bleiben jahrelang am gleichen Platz,
Die durch Schäden an Obstgehölzen berüch-                               deshalb sollte ihr Standort mit Bedacht gewählt
tigten Raupen des Kleinen Frostspanners kön-                            werden. Ideal sind sonnige und luftige Pflanz-
nen auch Rosenstöcke schädigen. Die bis zu                              stellen mit nährstoffreichem und tiefgründig
2,5 cm langen, dicklichen Raupen schlüpfen                              gelockertem Boden. Die Veredlungsstelle, die
im Frühjahr aus den im Spätherbst an den                                als Verdickung am Wurzelhals sichtbar ist,
Trieben abgelegten Eiern. Sie fressen an Blät-                          sollte beim Einpflanzen etwa fünf Zentimeter
tern und Knospen, bis sie sich Anfang Juni in                           unter die Bodenoberfläche kommen.
der Erde verpuppen. Auch gegen diese Schäd-
linge hilft Bayer Garten Rosen-Schädlingsfrei
Calypso®. Seine ölhaltige Formulierung sorgt
zudem dafür, dass aus bereits abgelegten
Eiern keine neuen Schädlinge schlüpfen kön-
nen.

18        Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
So erkennen Sie die Rosenschädlinge

            Blattläuse
            Wenn sich Blattläuse ungehindert auf den
            Pflanzen vermehren, kann dies zu Krüppel-
            wuchs an Knospen und Blättern führen. Kon-
            trollieren Sie im Frühjahr regelmäßig erste
ä h rli c

            Blütenknospen, daran sitzen die lästigen Sau-
            ger am liebsten.

            Blattwespen
            Im Mai legen die Rosenblattwespen ihre Eier
            auf die Rosenblattoberseiten. Von Juni bis Au-
            gust fressen die bis 15 mm langen, gelblich-
            durchscheinenden Larven mit dunklem Kopf
            an den Rosenblättern.

            Rosenblattrollwespen
            Schon im Frühjahr rollen sich die Rosenblätter
            beiderseits der Mittelrippe nach unten ein. Da-
            rin entwickeln sich die 5-9 mm langen Larven
            dieser Schädlinge, die durch Schabefraß an
            den Blättern schädigen.

            Rosenzikaden
            Oft unbemerkt sitzen die kleinen, weißlichen Zikaden und ihre
            Larven auf den Blattunterseiten der Rosen und saugen Pflanzen-
            saft. Blattoberseits wird dadurch eine gelblichweiße Sprenke-
            lung sichtbar. Schreckt man die Zikaden auf, springen sie weg.

                                                              19             ...wenn’s wirken soll.
Schützen Sie Ihre Rosen
                   vor Pilzkrankheiten
Kräftig grünes Laub, zahlreiche Knospen und üppige Blütenpracht, so wünscht man sich die Königin der
Blumen im eigenen Garten. Doch nicht selten stehen die Pflanzen schon im Juli fast ohne Laub da und die
Blüte ist entsprechend kümmerlich. Schuld sind Schadpilze wie Echter Mehltau, Sternrußtau und Rosenrost.
Begünstigt werden diese Pilzkrankheiten durch zu viel Feuchtigkeit und eine zu stickstoffbetonte Düngung.
Mit den Bayer Garten Rosen-Pilzfrei Baymat®-Produkten* ist die Gefahr schnell gebannt, denn alle
drei Pilzkrankheiten können vorbeugend und heilend damit behandelt werden. Das neue Bayer Garten
Rosen-Pilzfrei Spray Baymat® Plus enthält zwei aufeinander abgestimmte Wirkstoffe mit unterschied-
lichen Wirkmechanismen. Das bienenungefährliche Mittel wird als treibgasfreies Aerosol-Spray angeboten
oder als Rosen-Pilzfrei Baymat® Plus AF anwendungsfertig als Pumpspray.

                               Besondere Aufmerksamkeit gilt im Frühjahr bei kühler und feuchter

                                                                                                                                                      ä h rli c h
                                Witterung. Behandeln Sie die Pflanzen schon bei ersten Anzeichen
                                 von Pilzbefall und stoppen Sie so dessen Ausbreitung rechtzeitig.                                      ch

                                                                                                                                                      ef
                                                                                                                                     ni
                                                                                                                                             t bie neng
                                                                         Rundumschutz für Rosen:
                                                                         Rosen-Kombi-Set
                                                                         Mit dem Bayer Garten Rosen-Kombi-Set
                                                                         können Sie in einem Arbeitsgang alle wichti-
                                                                         gen Pilzkrankheiten und auch Schädlingsbe-
                                                                         fall an Rosen behandeln. Die vollsystemische
                                                                         Mittel-Kombination aus Rosen-Pilzschutz M
                                                                         und Rosen Schädlingsfrei Calypso® sorgt
                                                                         für einen Rundumschutz
                                                                         Ihrer Rosen. Beide Mittel
                                                                         sind getrennt verpackt und
                                                                         können auch einzeln an-
                                                                         gewendet werden.

           Extratipp!
                     Hochstammrosen im Winter schützen
In frostreichen, sehr kalten Wintern wie in                              Triebe sterben jedoch plötzlich ohne erkenn-
den letzten Jahren haben vor allem Hoch-                                 baren Grund ab und die Rosen sind verloren.
stammrosen sehr gelitten, da ihre Vered-                                 Umgeben Sie Krone samt Veredlung im Spät-
lungsstellen oben am Stamm sitzen und nicht                              herbst mit einer Vlieshülle, in die Fichtenreisig
geschützt in der Erde. Frostgeschädigte Rosen                            und Laub gefüllt werden. So verhindern Sie
treiben oft im Frühjahr zwar noch aus, die                               Schäden durch Frosteinwirkung.

*bisher hießen die Produkte der Baymat®-Linie “Folicur®” und sind unter diesem Namen viel-
fach noch im Handel

20         Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Diese Pilzkrankheiten schädigen Ihre Rosen

Echter Mehltau                                        Rosenrost
Der Echte Mehltau ist ein auf Rosen weit ver-         Nicht zuletzt sind die Rosen auch durch den
breiteter Schadpilz. Zuerst werden meist die          Rosenrost gefährdet, der sich blattunterseits
Blütenkelche und -stängel befallen, später            durch stecknadelkopfgroße, gelbe Sporenla-
ist der mehlig-weiße Pilzrasen auch auf den           ger bemerkbar macht. Auf der Blattoberseite
Blattoberseiten zu finden. Die Blütenknospen          zeigen sich kleine gelbe Flecken, schließlich
verkümmern, das Laub verkrüppelt. Der Pilz            vergilben die Blätter und fallen ab. In den
breitet sich bei ungünstiger Witterung schnell        Sporenlagern blattunterseits werden erst
auf allen Pflanzen aus.                               braune Sommersporen und später schwarze
                                                      Wintersporen gebildet.
                                                      Letztere überwintern auf dem abgefallenen
                                                      Laub. Entsorgen Sie befallenes Laub also
                                                      rechtzeitig.

Sternrußtau
Wenn die Blätter Ihrer Rosen runde, gelb-
schwarze Flecken bekommen, schließlich
vergilben und abfallen, sind die Pflanzen vom
Sternrußtau befallen. Wird nicht rechtzeitig
dagegen gespritzt, können die Rosen schon im
August fast ohne Blätter dastehen. Befallenes
Laub rechtzeitig entfernen, um einer Neuin-
fektion vorzubeugen.

                                                 21                      ...wenn’s wirken soll.
Gartenschreck Nummer eins
Sie kommen, das ist sicher! Mal früher, mal später im Gartenjahr bevölkern rot- oder graubraune Nackt-
schnecken den Garten und vernichten mit ihrer Raspelzunge alles Grün, das ihnen in den Weg kommt. Vor
allem bei milder, feuchter Witterung gilt es, die Pflanzen rechtzeitig vor Schneckenfraß zu schützen.
Bayer Garten hat mit Schneckenkorn BiomolTM und Schneckenkorn Protect zwei zuverlässige
Mittel, um den Schneckenbefall im Garten einzudämmen. Beide Produkte sind hochwirksam, haben aber
eine unterschiedliche Wirkungsweise.

Bayer Garten Schneckenkorn BiomolTM aus
der Natria-Serie enthält eine Eisenverbindung
aus der Natur sowie andere, auch syntheti-
sche Hilfsstoffe. Diese sind gemischt mit hoch-
attraktiven Köderstoffen wie Hefe, Weizen und
Kartoffelflocken. Die Schnecken stellen nach                            Bayer Garten Schneckenkorn Protect ent-
Aufnahme des Mittels sofort das Fressen ein,                            hält als Wirkstoff Metaldehyd, versetzt mit at-
lassen von den Pflanzen ab und verschwin-                               traktiven Köderstoffen. Das Mittel führt schon
den in Verstecke, ohne dabei auszuschleimen.                            nach wenigen Stunden zum Versagen der
Igeln, Regenwürmern oder Haustieren wird                                Schleimzellen, ohne die Schnecken nicht le-
nicht geschadet. Reste des Schneckenkorns                               bensfähig sind. Streuen Sie es sparsam um
BiomolTM werden später im Boden zu Eisen                                gefährdete Kulturen. Die Schnecken verenden
und Phosphat abgebaut und dienen als Pflan-                             vor Ort, der Erfolg der Behandlung ist sofort
zennährstoffe. Das Mittel ist sehr regenfest. Sie                       sichtbar. Schneckenkorn Protect schont Nütz-
können es bei jeder Witterung ausbringen. Bei                           linge wie Igel oder Bienen und ist sehr witte-
sehr trockenem Wetter können Sie den Köder                              rungsstabil. Vorportionierte Beutel zur leichten
mit einer Gießkanne anfeuchten. Das erhöht                              und dosiergenauen Ausbringung unterstützen
die Attraktivität des Köders für die Schnecken                          die hohe Ergiebigkeit des Produktes. Anwen-
enorm. Schneckenkorn Biomol darf ohne                                   dungsgebiete sind Gemüsekulturen, Erdbeeren
Wartezeit bei Gemüse-, Obst- und Zierpflanzen-                          und Zierpflanzen.
Kulturen eingesetzt werden.

  Bayer Garten                                                                                                        Bayer Garten
Schneckenkorn                                                                                                         Schneckenkorn
        Biomol                                                                                                        Protect

22        Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Extratipp!
Aus dem Leben einer                                  Spätwinter Schäden an frühen
Nacktschnecke                                        Zwiebelblühern und Gemüse-
Nacktschnecken fürchten die Sonne und trok-          sämlingen im Frühbeet anrich-
kene Standorte, denn ihre empfindliche Haut          ten.
muss feucht gehalten werden. Deshalb sind            Neben der heimischen Garten-
sie hauptsächlich abends und nachts aktiv.           wegschnecke hat sich in den
Bei Trockenheit verkriechen sie sich unter           letzten Jahren die Spanische
Laub oder anderen Verstecken im Boden.               Wegschnecke extrem ausge-
Schnecken sind Zwitter. Paaren sich zwei aus-        breitet. Sie wird wegen ihrer
gewachsene Tiere, so sorgen beide für Nach-          enormen Schleimabsonderung
wuchs. 300 bis 400 Eier legt eine Schnecke           leider auch meist von Igel und
pro Jahr. Diese werden meist im August und           Kröte verschmäht und ist zu-
September in mehreren Gelegen in vorberei-           dem unempfindlicher gegen
tete Hohlräume unter Laub oder in den Boden          Trockenheit als die heimischen
zum Überwintern abgelegt. Bei günstiger Wit-         Nacktschnecken-Arten.
terung können die ersten Schnecken schon im

Auf Schneckengelege achten
Achten Sie beim Arbeiten im Garten im Spät-
sommer und Herbst auf die weißen Eigelege
der Schnecken, die meist versteckt unter Laub
oder flach wachsenden Pflanzen im Boden zu
finden sind.

                                                23                    ...wenn’s wirken soll.
Leckeres Obst
                  von gesunden Bäumen
Ein üppig tragender Apfelbaum ist ein Stückchen Paradies im eigenen Garten. Doch nicht immer kommt der
Erntesegen ganz von allein. Pilzkrankheiten und Schädlinge an Obstgehölzen können dem Hobbygärtner die
Freude am selbst geernteten Obst schnell verderben. Deshalb heißt es: rechtzeitig vorbeugen! Bayer Garten
bietet hierfür eine große Bandbreite wirksamer Mittel, die für eine zuverlässige Ernte sorgen.
So verhindern Sie                                                        Bayer Garten Universal-Pilzfrei Baycor® M
Spitzendürre an Kirschbäumen                                             hat auch eine gute Wirkung bei Befall von
Wer einen Kirschbaum im Garten hat, kennt                                Birnbäumen mit Birnenschorf. Birnengitterrost
auch das Problem der Spitzendürre: Verdorren                             wird bei der Behandlung miterfasst.
die gerade begrünten Triebe im Frühjahr, ist
die Pflanze von der Monilia-Spitzendürre,

                                                                                                                                                      ä h rli c h
einem Schadpilz, befallen. Als Sofortmaßnah-
me hilft der Rückschnitt kranker Triebe bis ins
gesunde Holz. Um dem Befall vorzubeugen,                                                                                        ch

                                                                                                                                                 ef
                                                                                                                             ni
                                                                                                                                     t bie neng
empfiehlt sich Bayer Garten Obst-Pilzfrei
Teldor®. Es wird einmal im Ballonstadium der
Blütenknospen, dann zu Beginn der Blüte und
einmal zur Vollblüte gespritzt. Das Mittel wirkt
auch gegen die Monilia-Fruchtfäule an Kirsch-
und Pflaumenbäumen.
                                                                         Allroundgenie gegen
                                                                         Obstbaumschädlinge
                                                                         Ob Apfel, Birne, Mirabelle, Süß- und Sauer-
                                                                         kirsche, Pflaume, Erdbeere oder alle anderen
                                                                         Beerenobstarten im Freiland, Bayer Garten
                                              Spitzendürre               Schädlingsfrei Calypso® Perfekt AF ist das
                                                                         Universalmittel, um beißende und saugende
                                                                         Schädlinge von Ihrem Obst fernzuhalten. In
                      Fruchtmonilia                                      der praktischen Sprühflasche ist es anwen-
                                                                         dungsfertig immer schnell zur Hand, um Blatt-
Echten Mehltau und Schorf                                                läusen und Co. den Garaus zu
wirksam behandeln                                                        machen. Ideal für kleine Obst-
Die Äpfel von Ihrem Lieblingsbaum sind zwar                              bäume und Säulenobst.
sehr lecker, aber der Baum ist anfällig für
Pilzkrankheiten wie Echten Mehltau oder Schorf?
Dagegen hilft Bayer Garten Universal-Pilz-
frei Baycor® M. Es wirkt sowohl vorbeugend
als auch heilend an Kernobst und Wein. Das Mit-
tel ist nicht bienengefährlich und behält seine
Wirkung bis zu 14 Tage nach dem Ausbringen.

24         Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Obstbaum-Spinnmilbe
bedroht Kernobst
Die Obstbaum-Spinnmilbe kann in heißen,
trockenen Sommern zu einer ernsthaften
Bedrohung für Apfel- und Birnbäume wer-
den. Die winzigen Schädlinge saugen auf den
Blattunterseiten, Blätter werden bräunlich
und rollen sich ein. Hier hilft Bayer Garten
Spinnmilbenfrei, das die Schadmilben sicher
beseitigt. Es ist jederzeit einsetzbar, da es
nicht bienengefährlich ist.

TIPP!                                                TIPP!
                                                         So schützen Sie Ihre
Praxistipp Erdbeeren:                                Erdbeeren vor Grauschimmel
Mulchen Sie Ihre Erdbeerpflanzen rechtzeitig         Vor allem bei anhaltend feuchter Witterung
mit Stroh oder Holzwolle, damit die Früchte          kommt es an Erdbeeren und anderen Beeren-
keinen Kontakt mit dem feuchten Boden be-            früchten häufig zu Befall mit dem Grauschim-
kommen. Das schützt sie vor Fäulniserregern.         mel-Pilz (Botrytis). Die Früchte haben einen
                                                     grauen Pilzbelag und sind nicht mehr genieß-
                                                     bar. Bayer Garten Obst-Pilzfrei Teldor® wirkt
                                                     zuverlässig gegen Grauschimmel. Spritzen Sie
                                                     das Mittel einmal zu Beginn der Blüte, dann
                                                     zur Vollblüte und noch einmal gegen Ende der
                                                     Blütezeit. Bayer Garten Pilzfrei Teldor® wirkt
                                                     auch gegen Grauschimmel an Himbeeren und
                                                     Brombeeren.

                                                25                     ...wenn’s wirken soll.
Knackiges Gemüse
     aus dem eigenen Garten
Eigenes Gourmetgemüse anzubauen liegt voll im Trend. Nirgendwo sonst bekom-
men Sie Salat, Spinat, Tomaten oder Gurken so frisch wie aus dem eigenen Beet.
Um eine reiche Ernte zu gewährleisten, sollte man aber vor Gemüseschädlingen
und Pilzkrankheiten auf der Hut sein. Bayer Garten hilft Ihnen mit zuverlässigen
Produkten, Ihre Gemüsekulturen fit zu halten.

Bayer Garten
Schädlingsfrei Calypso®
hilft gegen Blattsauger
Sie schädigen Salat, Tomaten oder Kohl:
Blattläuse können sich im Frühjahr oft explo-
sionsartig auf den Pflanzen vermehren und
vor allem Jungpflanzen so zusetzen, dass sie
sich nicht weiter entwickeln. Hier hilft Bayer
Garten Schädlingsfrei Calypso® nicht nur
auf der Oberfläche, denn der Wirkstoff wird
auch von den Pflanzen aufgenommen. Genauso
zuverlässig wirkt es gegen Weiße Fliegen.                                Bayer Garten Gemüse-
Diese Schädlinge und ihre Larvenstadien sit-                             Schädlingsfrei Decis® AF
zen meist an den Blattunterseiten und fliegen                            Als Allroundmittel gegen beißende und sau-
auf, wenn man die Pflanzen berührt. Bayer                                gende Schädlinge an Gemüse hat sich Bayer
Garten Schädlingsfrei Calypso® gibt es nicht                             Garten Gemüseschädlingsfrei Decis® AF
nur als Konzentrat, sondern auch anwendungs-                             bewährt. Das Mittel als anwendungsfertiges
fertig in der treibgasfreien Spraydose als                               Pumpspray hat eine breite Zulassung an Ge-
Gartenspray Calypso® Perfekt oder als                                    müse und umfasst u. a. Blattläuse, Weiße Flie-
Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso®                                     gen, Kartoffelkäfer und Schadraupen. Es wirkt
Perfect AF in der ergiebigen Pumpspray-                                  als Kontakt- und Fraßmittel.
flasche.
                                                                                                                                                      ä h rli c h

                                                                                                                               ch
                                                                                                                                                 ef
                                                                                                                            ni

                                                                                                                                    t bie neng

26         Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Extratipp!
Achtung beim Kartoffelanbau
Der Anbau von leckeren Kartoffelraritäten wird           Schädlinge an Kartoffeln wie Kar-
auch im kleineren Küchengarten immer be-                 toffelkäfer und Kartoffelblattlaus
liebter. Doch die Freude an den tollen Knollen           lassen sich mit Bayer Garten
kann schnell vorbei sein, wenn bei feuchter              Schädlingsfrei Calypso® zuver-
Witterung nach dem Absterben des Kartoffel-              lässig von den Pflanzen verban-
laubes auch die Knollen innerhalb von wenigen            nen.
Tagen durch die Kraut- und Braunfäule unge-
nießbar werden. Das Pilzmittel Bayer Garten
Gemüse-Pilzfrei Infinito® wirkt vorbeugend
und heilend bei der gefürchteten Pilzkrankheit.
Das Mittel ist gut pflanzenverträglich, leicht zu
dosieren und nicht bienengefährlich.

                                                    27                     ...wenn’s wirken soll.
Unkräuter –
       robust und anpassungsfähig
Manchmal schleichen sie sich fast unbemerkt in den Garten ein. Aber einmal dort angekommen, vermeh-
ren sich Pflanzen, die sich als Unkräuter bereits einen Namen gemacht haben, sehr schnell. Allerdings mit
unterschiedlichen Methoden, abhängig davon, ob es sich um einjährige oder mehrjährige Arten handelt.

Einjährige Unkraut-Arten keimen, blühen und            und vermehren sich durch unterirdische Aus-
bilden Samen im selben Jahr. Danach ster-              läufer wie Giersch, Ackerwinde oder Schach-
ben die Pflanzen ab. Beispiel hierfür sind Vo-         telhalm. Ihre Wurzeln reichen oft weit in die
gelmiere, Hirtentäschelkraut oder Ackersenf.           Tiefe und werden beim oberirdischen Jäten
Einjährige Pflanzen bilden oft eine besonders          kaum mit erfasst. Hier hilft aber der Einsatz
große Zahl von Samen aus und können sich               von einem Unkrautmittel. Bei hartnäckigen
so im Garten rasant ausbreiten. Wenn sie dazu          Unkräutern allerdings auch nur nach mehr-
noch geringe Ansprüche an ihren Standort               maliger Behandlung.
haben, also praktisch fast überall wachsen,
werden Zier- und Nutzpflanzen schnell in die           Neben dem Begriff Unkraut gibt es auch den
Ecke gedrängt.                                         Begriff des Ungrases. Hierzu gehört zum Bei-
                                                       spiel die ausdauernd wachsende Quecke, die
Mehrjährige Unkräuter überwintern als Wur-             mit ihren langen Ausläufern schnell ganze
zelstock und treiben im Frühjahr neu aus.              Beete durchziehen kann und, wenn sie sich
Wurzelunkräuter sind oft besonders wüchsig             einmal ausgebreitet hat, nur schwer wieder

28
zu beseitigen ist. Auch die Blutrote Fingerhir-
se kann in Beeten und im Rasen sehr lästig
werden. Sie gelangt durch Vogelfutter zur
Winterfütterung in den Garten.

Wer die Pflanzen gezielt bekämpfen möch-
te, sollte wissen, welches Unkraut er vor
sich hat. Die richtige Bestimmung ist oft
im blühenden Zustand am leichtesten.
Erfahrene Hobbygärtner erkennen die
häufigsten Unkräuter aber oft schon
im Sämlingsstadium. Wer bei der Be-
stimmung Hilfe braucht, findet auf
Seite 38 und 39 die wichtigsten Gar-
ten-Unkräuter mit Bild und Namen.
Hier gibt es auch Empfehlungen,
welches Unkraut mit welchem Mit-
tel behandelt werden kann.

                                                  29   ...wenn’s wirken soll.
Konkurrenz

                                                                                                                                                     ä h rli c h
                 für den grünen Teppich                                                                                          ch

                                                                                                                                                ef
                                                                                                                              ni
                                                                                                                                      t bie neng

Moos und Unkräuter im Rasen stören nicht nur die Optik eines gepflegten Gartens, sie können auf Dauer
auch die Rasengräser ganz verdrängen. Dazu sollte es nicht kommen. Wir geben Ihnen Tipps, wie Unkraut
und Moos im Rasen vermieden werden kann, wie man sie erkennt und welche Mittel von Bayer Garten
Ihnen bei der Beseitigung helfen können.
Der grüne Teppich vor der Terrasse ist Tobe-,                            Was tun bei stark
Spiel- und Entspannungsfläche. Die Gräser                                verunkrautetem Rasen?
im Rasen bilden dabei eine Art Monokultur,                               Haben Sie bereits eine stark mit Unkraut
die nur dann gut gedeiht, wenn sie nicht mit                             durchsetzte Rasenfläche, dann hilft nur der
anderen Pflanzen um Licht, Nährstoffe und                                gezielte Einsatz eines Unkrautmittels, um den
Wasser konkurrieren muss. Das eine oder                                  Gräsern wieder Platz zum Wachsen zu geben.
andere Gänseblümchen im Rasen kann ganz                                  Bayer Garten Universal-Rasenunkrautfrei
nett aussehen. Aber wenn das Rasengrün erst                              Loredo® Quattro enthält eine Mischung aus
einmal von ausgedehnten Teppichen blühen-                                vier Wirkstoffen, die sowohl über das Blatt
dem Weißklee durchzogen ist, können spielen-                             als auch teilweise über die Wurzeln aller
de Kinder von aufgescheuchten Bienen oder                                zweikeimblättrigen Unkräuter aufgenommen
Hummeln gestochen werden. So kann die                                    werden. Das Mittel hat eine breite Wirkung
Freude am Spielrasen schnell verloren gehen.                             und erfasst auch hartnäckige Unkräuter wie
                                                                         Fingerkraut-Arten, Ferkelkraut und Sauer-
So beugen Sie Unkraut                                                    Ampfer-Arten. Es ist außerdem nicht bienen-
und Moos im Rasen vor                                                    gefährlich.
Um einen strapazierfähigen Rasen zu behal-                               Bayer Garten Universal-Rasenunkrautfrei
ten, können Sie bei der Rasenpflege Einiges                              Loredo® wirkt schnell und vor allem nach-
zur Vorbeugung von Moos und Unkraut tun.                                 haltig, da das Mittel sogar bereits auflaufen-
Das beginnt mit Vertikutieren des Rasens im                              de Unkrautkeimlinge im Boden sicher erfasst.
Frühjahr, um abgestorbene Rasengräser und                                Dadurch wird eine Dauerwirkung von mehre-
Unkraut zu entfernen. Eine ausgewogene                                   ren Wochen erzielt. Loredo ist nicht bienen-
Düngung anschließend sorgt dafür, dass die                               gefährlich und sehr rasenverträglich.
Gräser gut in die neue Saison starten. Darüber                           Es erfasst zusätzlich zu den gängigen Rasen-
hinaus sorgt das regelmäßige Mähen – mög-                                Unkräutern auch Acker-Stiefmüttterchen,
lichst wöchentlich – in den meisten Fällen da-                           Sauerklee, Hopfen-Luzerne, Gundermann,
für, dass Unkräuter sich nicht ausbreiten oder                           Ehrenpreis und Taubnesseln.
blühen können.

30        Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
So vermeiden Sie                                     ist die Konzentration der Wirkstoffe zu gering
     Anwendungsfehler                                     für eine zuverlässige Wirkung.
     • Egal, welches Unkrautmittel Sie anwen-
     den möchten, der erste Schritt ist immer das         • Verwenden Sie beim Ausbringen von flüs-
     gründliche Lesen der Gebrauchsanweisung.             sigen Rasen-Unkrautmitteln immer einen
                                                          Spritzschirm, um vor allem im Randbereich
     • Wichtig ist dabei, dass Total-Unkrautmittel        das versehentliche Benetzen von Stauden
     nicht versehentlich auf Rasenflächen ein-            oder Rosen auf Beeten zu vermeiden.
     gesetzt werden sollten, da sie auch gegen
     Gräser wirksam sind. Andersherum ist die             • Auch sollte man die Mittel nicht bei star-
     Anwendung von Rasen-Unkrautmitteln zur               ker Sonneneinstrahlung ausbringen, da der
     Beetvorbereitung z.B. vor einer Neueinsaat           Wirkstoff dann verdampft, bevor die Pflanze
     nicht sinnvoll, da Ungräser wie Quecke oder          ihn aufgenommen hat. Die idealen Tempera-
     Vogelhirse nicht mit erfasst werden.                 turen für eine erfolgreiche Anwendung liegen
                                                          bei 10 bis 25 °C. Bei Regen angewendet,
     • Einige Unkrautmittel wie die genannten             besteht die Gefahr, dass der Spritzbelag ab-
     Loredo-Produkte können im Spritz- und                gewaschen wird. Auch bei Wind sollte man
     Gießverfahren ausgebracht werden. Achten             vorsichtig sein, um nicht durch Abdrift des
     Sie dabei auf die unterschiedliche Dosierung         Mittels Gartenpflanzen zu schädigen.
     der Mittel beim Spritz- bzw. Gießverfahren.
     Wenn man die niedrigere Dosierung vom                • Nach Beendigung der Behandlung Spritz-
     Gießverfahren auch zum Spritzen verwendet,           geräte immer gründlich mit Wasser reinigen.

       Breites
     Spektrum
        durch
  Wirkstoffmix

         6-minütiger
    Anwendungsfilm
                                                                                       Sofort- und
       im Netz unter                                                                   Dauerwirkung
“www.bayergarten.de”

                                                     31                     ...wenn’s wirken soll.
Geben Sie Ihrem Rasen
                    einen guten Start
Vor der Anlage von neuen Rasenflächen sollten die Flächen frei von Unkraut und Ungräsern wie z. B.
Quecke sein. Auch beim Aufbringen neuer Muttererde nach einem Neubau lässt es sich nicht vermeiden,
dass die Erde voller Unkrautsamen ist. Vor einer Rasenneueinssat hilft die Behandlung der Fläche mit
Bayer Garten Unkrautfrei Keeper®, einem Unkrautmittel, dessen Wirkung bis tief in die Wurzeln der
behandelten Pflanzen dringt. Es wirkt sowohl gegen einkeimblättrige Pflanzen wie Gräser als auch gegen
zweikeimblättrige Pflanzen wie Wildkräuter. Das nicht bienengefährliche Mittel sorgt innerhalb weniger Tage
zuverlässig für eine unkrautfreie Fläche. Diese kann nach Entfernen der abgestorbenen Unkräuter gleich mit
Rasen eingesät werden oder Rollrasen darauf verlegt werden.

So helfen Sie sich bei Moos
im Rasen
Auch wenn die grünen Polster erst das Bild

                                                                                                                                      ä h rli c h
des Rasens kaum trüben, entstehen spätes-
tens im Sommer durch Trockenheit braune
                                                                                                                 ch

                                                                                                                                   ef
                                                                                                              ni
Kahlstellen, die dann schnell von Unkraut und                                                                         t bie neng
Moos besiedelt werden. Daher ist es wichtig,
auch gegen Moos rechtzeitig vorzugehen. Die
Ausbreitung von Moos im Rasen wird durch
unzureichende Düngung, Lichtmangel und
feuchte Witterung begünstigt. Bayer Garten
Bio Rasen-Moosfrei aus der Natria-Linie
sorgt hier für Abhilfe. Sein natürlicher Wirk-
stoff, die Pelargonsäure, beseitigt das Moos
ohne Flecken auf angrenzenden Steinen und
Betonpflastern zu hinterlassen, wie dies bei
den bisher üblichen, eisenhaltigen Mitteln der
Fall sein kann. Das flüssige, sehr gut rasen-
verträgliche Mittel ist nicht bienengefährlich.
Zusammen mit einer ausgewogenen Düngung
lässt sich Ihr Rasen so moosfrei halten.

                                                                                        Natürlich
                                                                                       gegen Moos

32        Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und Symbole beachten.
Lästige Unkräuter                      Zeigerpflanzen - was Unkräu-
                        im Rasen                               ter zu erzählen haben
                        Diese Wildpflanzen können              Wer nach einem Hausbau einen neuen Gar-
                        im Rasen besonders lästig              ten anlegt, kann zusehen wie der neu auf-
                        werden: Kriechender Gün-               getragene Mutterboden sich mit allerlei Wild-
                        sel (Ajuga reptans), Gänse-            pflanzen begrünt, wenn nicht gleich gepflanzt
                        blümchen (Bellis perennis),            oder Rasen eingesät wird. Diese wilden
                        Storchschnabel-Arten (Gera-            Erstbesiedler geben auch Auskunft über den
                        nium spec.) Horn-Sauerklee             Boden, seinen Feuchtegrad, den Nährstoffge-
                        (Oxalis corniculata), Mittlerer        halt oder pH-Wert. Denn neben Pflanzen, die
                        Wegerich (Plantago media)              auf fast jedem Boden wachsen, gibt es auch
      Weißklee                                                 welche, die ganz spezielle Ansprüche an ih-
                        Braunelle (Prunella vulgaris),
                        Kriechender Hahnenfuß (Ra-             ren Standort haben. Sie zeigen an, welche
                        nunculus repens), Löwen-               Eigenschaften der Boden hat, auf dem sie
                        zahn (Taraxacum officinale),           wachsen. Vor allem dann, wenn sie in grö-
                        Acker-Hellerkraut (Thlaspi             ßerer Menge auftreten. Besonders breit ist
                        arvensis), Ackerklee (Trifo-           die Palette von Pflanzen, die stickstoffreichen
                        lium campestre), Weißklee              Boden anzeigen wie Giersch, Brennnessel
   Storchschnabel       (Trifolium repens), Ehren-             oder Vogelmiere. Stickstoffarm ist der Boden,
                        preis-Arten (Veronica spec.).          wo Ziest, Hungerblümchen oder Hornkraut
                            Gänseblümchen
                                                               wachsen. Kalkarmen Boden zeigen Sauer-
                                                               ampfer, Sauerklee und Schachtelhalm an.
                                                               Reich an Kalium ist der Boden bei Bärenklau
                                                               und Melde. Magnesium gibt es, wo Gaman-
                                                               der oder Stinkende Nieswurz wachsen.
     Sauerklee                                        Löwenzahn             Persischer Ehrenpreis

                           Kleine Braunelle

Kriechender Hahnenfuß                             Mittlerer Wegerich         Faden
                                                                             Ehrenpreis
                          Acker-Hellerkraut
                                                                                                         Acker
                                                                                                     Ehrenpreis

                                                          33                      ...wenn’s wirken soll.
Sie können auch lesen