ROUTE 66 Maps Karten und navigation. Jederzeit. Überall - Bedienungsanleitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ROUTE 66 MAPS
ROUTE 66 Maps
Karten und navigation. Jederzeit. Überall.
Bedienungsanleitung
1
ROUTE 66 MAPS
Copyright © 1993-2010 ROUTE 66. HINWEIS UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS:
Alle Rechte vorbehalten. ROUTE 66 und das ROUTE 66-Logo Die digitale Kartografie ist nur bis zu einem bestimmten Grad
sind gesetzlich geschützte Marken. Daten Copyright © NAVTEQ genau und vollständig. Die Verfügbarkeit und die Genauigkeit
B.V. / TELE ATLAS B.V. / Transnavicom Ltd. der GPS-Daten und der zugehörigen Dienste hängen dabei
unter anderem von den Funknetzen und den Satellitensystemen
ab. Diese können möglicherweise nicht überall und jederzeit
WICHTIGER HINWEIS:
verfügbar sein. Verlassen Sie sich aus diesem Grund niemals
nur auf die zuvor genannten Daten und Dienste, insbesondere
Teile dieser Veröffentlichung dürfen weder vervielfältigt, in einer nicht bei lebenswichtigen Entscheidungen in Notfällen.
Datenbank gespeichert noch elektronisch, mechanisch, durch
Fotokopien, auf Tonträgern oder in irgendeiner anderen Weise
Dieses Produkt und die Inhalte sind nur für den nicht-
kopiert werden, wenn nicht die ausdrückliche und schriftliche
gewerblichen, privaten Gebrauch bestimmt. Das Gerät darf nicht
Erlaubnis von ROUTE 66 vorliegt. Alle anderen Marken sind
vom Fahrer während der Fahrt bedient werden. Die Hände
Eigentum des jeweiligen Eigentümers. Die in diesem Dokument
müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs
enthaltene Information unterliegt der Veränderung ohne
frei sein. Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die
vorherige Ankündigung.
Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben.
ROUTE 66: ICH BIN SCHON UNTERWEGS.
In dem durch das anwendbare Recht weitestmöglichen Umfang
übernehmen weder die ROUTE 66 noch deren
Tochterunternehmen und Lizenzgeber eine Haftung für
Schäden, die infolge der Nutzung des Produkts und der Inhalte
entstehen.
www.66.com
www.66.com/legal/
15-01-2010
2ROUTE 66 MAPS
ROUTE 66 Maps in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt.
Wählen Sie Gehe online > Nicht zulassen, um nur die Infor-
Erste Schritte mationen zu verwenden, die bereits auf Ihrem Gerät verfüg-
1. Laden Sie den Akku Ihres Geräts vollständig auf. bar sind (Offline-Daten). Es wird keine Verbindung mit dem
Internet hergestellt. Es werden keine zusätzlichen Inhalte
2. Stecken Sie die Speicherkarte in Ihr Gerät ein (wenn die heruntergeladen.
Anwendung auf einer Speicherkarte installiert ist). Sollte die
Anwendung auf dem internen Speicher Ihres Geräts installi- 5. Wenn das Produkt, das Sie erworben haben, so vorein-
ert sein, überspringen Sie Schritt 2 und gehen Sie direkt zu gestellt ist, dass es gewisse Objekte oder Services freis-
Schritt 3. Für Internetzugang und Datentransfer führen Sie chaltet (Download und Aktivierung), wählen Sie im Möchten
eine SIM-Karte ein; für Informationen zu Konfiguration und Sie Ihre Lizenzschlüssel vom Server abrufen? Dialogfenster
Kosten kontaktieren Sie Ihren Netzwerkprovider. Ja. Wählen Sie Nein, um zum nächsten Schritt zu gehen.
Wenn Sie einen Gutscheincode besitzen, können Sie
3. Schalten Sie Ihr Gerät ein, wählen Sie die Navigationsan- Objekte oder Services freischalten. Geben Sie den Guts-
wendung in Ihrer Anwendungsliste und starten Sie diese. cheincode ein. Sie können dies auch später tun (Optionen
> Extras > Gutscheinnummer eingeben).
4. Wählen Sie Gehe online > Ein Mal zulassen oder Immer
zulassen, um zusätzliche Informationen (Online-Daten) ein- Wir empfehlen Ihnen die ROUTE 66 Sync home Software.
malig oder bei jedem Gebrauch zu verwenden oder herun-
terzuladen. Es wird eine Verbindung mit dem Internet 6. Wenn das GPS-Signal stark genug ist, wird Ihre aktuelle
hergestellt. Es fallen Netzwerkgebühren für Sie an. Die Position auf der Karte mit einem roten Punkt angezeigt.
Menge der verwendeten oder heruntergeladenen Daten wird
3ROUTE 66 MAPS
Die Karte Optionen
Wenn Sie eine Karte aufgerufen haben, können Sie Folgendes Öffnen Sie das Menü Optionen, um zu den Hauptfunktionen
darauf sehen: Ihres ROUTE 66 Maps zu gelangen.
• Ihre aktuelle Position (roter Punkt); Schnelltasten
• Straßennetze und Straßencodes; Um Abkürzungen anwenden zu können, wählen Sie Optionen >
Schnelltasten.
• POIs.
Um einen Ort suchen zu lassen, wählen Sie Suchen.
• Kartenmaßstab;
Um helle oder dunkle Farben zu verwenden, wählen Sie
• Kartenabschnitte, die grau gestrichelt unterlegt sind und
Nachtfärbung oder Tagesfärbung.
angeben, dass dieser Bereich aktuell nicht auf diesem Gerät
verfügbar ist. Sie werden automatisch vom ROUTE 66 Zur Ansicht einer klassischen zweidimensionalen Karte oder
Server heruntergeladen (wenn Sie sich im Online Modus einer dreidimensionalen Panoramakarte, wählen Sie 2D
befinden). Perspektive oder 3D Perspektive.
Um einen größeren oder kleineren Kartenbereich zu sehen, Wählen Sie Statistiken, um eine Zusammenfassung Ihrer Reise
können Sie die Karte heran- oder wegzoomen. zu erhalten.
Um Ihre aktuelle Position auf dem Bildschirm anzeigen zu
lassen, wählen Sie Meine Position.
4ROUTE 66 MAPS
Um die sprachliche Unterstützung an- oder abzuschalten, Um weniger Einzelheiten auf der Karte zu sehen, wählen Sie
wählen Sie Ton an oder Ton aus. Verkleinern.
Um die neuesten Informationen der Sicherheitskamera zu
Suchen
erhalten, wählen Sie Möchten Sie die Sicherheitskameras
aktualisieren. Um ein Ziel suchen zu lassen, wählen Sie Optionen > Suchen.
Zuerst müssen Sie den Sicherheitskameradienst aktivieren! Reiseziele sind in großem Umfang als Städte, Adressen,
Hausnummern, Postleitzahlen und POIs gespeichert. Sie
Um bestimmte Bereiche Ihrer aktuellen Fahrtstrecke zu meiden, können jeden Punkt der Karte ansteuern oder geographische
wählen Sie Str.-sperre definieren. Koordinaten verwenden. Sie können auch Ihre eigene Liste
favorisierter Ziele oder persönlicher Kontakte anlegen.
Diese Option ist nur während der Navigation verfügbar!
Wählen Sie Freier Text und verwenden Sie Schlüsselwörter, um
Um die neuesten Verkehrsinformationen zu erhalten, wählen alle Adressen, Städtenamen, Hausnummern oder
Sie Möchten Sie die Verkehrsinformationen aktualisieren. Postleitzahlen, früher gespeicherte Ziele, persönliche Favoriten
und persönliche Kontakte auf Ihrem Gerät zu finden.
Zuerst müssen Sie die Verkehrsinformationen aktivieren!
Zum Suchen einer Adresse wählen Sie Adresse. Die
Um mehr Einzelheiten auf der Karte zu sehen, wählen Sie
Eingabefelder Land/Region* und Stadt/PLZ* sind Pflichtfelder.
Vergrößern.
Straße und Nummer sind optional.
Um die Datenmenge auf dem Bildschirm zu ändern, wählen Sie
Nächstes Layout.
5ROUTE 66 MAPS
Hunderte von POIs können sich in Ihrer Nähe (oder in der Nähe Um zum ausgewählten Ort zu fahren, wählen Sie Fahre zu.
Ihres Startpunktes, Reisezieles, Cursorposition oder entlang der Mehr Streckeninformationen erhalten Sie unter Zum
Strecke) befinden. Um nahegelegene Orte und deren Bestimmungsort fahren.
Entfernung anzuzeigen, wählen Sie Sehenswürdigk..
Um den gewählten Ort zu Fuß zu erreichen, wählen Sie Gehe
Um ein älteres Ziel erneut zu verwenden, wählen Sie Historie. zu. Mehr Streckeninformationen erhalten Sie unter Zum
Bestimmungsort laufen.
Um zu einem Favoriten zu navigieren, wählen Sie Favoriten.
Ganz am Anfang ist die Liste leer. Um Orte als Favoriten Um den ausgewählten Ort als Wegpunkt in Ihrer aktuellen Route
abzuspeichern, können Sie in allen Bereichen der Anwendung zu speichern, wählen Sie Fahre über oder Gehe über.
Speichern wählen.
Um den ausgewählten Ort einer Route hinzuzufügen, wählen
Um zu einem Kontakt zu navigieren, wählen Sie Kontakte. Um Sie Zur Route hinzufügen.
einen Kontakt zu speichern, wählen Sie Als Kontakt speichern
Um Ihre Position, die aktuelle Kartenansicht oder einen
oder Kontakt aktualisieren.
Listeneintrag zu speichern, wählen Sie Speichern.
Um einen bestimmten Ort mittels geographischer Koordinaten
Um Ihre Position, Ihre Wegpunkte oder einen Listeneintrag zu
zu finden, wählen Sie Breitengrad / Längengrad.
senden, wählen Sie Senden.
Verwendung von Suchergebnissen
Um einen Listeneintrag auszuwählen oder dies rückgängig zu
Um einen Ort auf der Karte anzeigen zu lassen, wählen Sie Auf machen, wählen Sie Markierungen.
der Karte zeigen.
Um einen Ort anzurufen, wählen Sie Anruf.
6ROUTE 66 MAPS
Zum Bestimmungsort laufen Sie können die Fußgängernavigation erst beginnen, wenn Sie in
unserem Internetshop eine Navigationslizenz erworben haben.
Der Assistent für Fußgängernavigationen führt Sie in
Mehr Details erhalten Sie in Extras > Navigation.
Fußgängerzonen, Parks, kleinen Straßen und Pfade und
ignoriert Einschränkungen wie Einbahnstraßen und
Zum Bestimmungsort fahren
Wendeverbote.
Die Autonavigation bezieht Tempolimits und für den
1. Finden Sie Ihren Zielort in der Suchen Liste oder auf der Straßenverkehr gesperrte Straßen in die Streckenberechnung
Karte. mit ein und schließt Fußgängerzonen, Parks und Pfade aus.
2. Um zu Ihrem Zielort zu laufen, wählen Sie Gehe zu. 1. Finden Sie Ihren Zielort in der Suchen Liste oder auf der
Karte.
3. Sie werden jederzeit mit Anweisungen auf dem Bildschirm
versorgt. Betrachten Sie die Streckenvorschau und wählen 2. Um zu Ihrem Bestimmungsort zu fahren, wählen Sie Fahre
Sie dann OK, um loszulaufen. zu. Sie werden jederzeit mit Anweisungen auf dem Bild-
schirm und mit einer Sprachunterstützung versorgt.
Um während des Fußwegs eine Zwischenstation hinzuzufügen,
wählen Sie den zweiten Ort aus und wählen Sie dann Gehe Um diese Lizenz zu kaufen und zu verwenden, erwerben Sie
über. bitte zuerst die Fahren und zu Fuß gehen Lizenz.
Um Ihren Fußweg zu unterbrechen, wählen Sie Stopp.
3. Bestimmen Sie den Streckentyp: Schnellste (Pkw) oder
Kürzeste (Pkw).
7ROUTE 66 MAPS
4. Betrachten Sie die Streckenvorschau, wählen Sie dann OK Um die Menge der Anweisungen auf dem Bildschirm zu
und beginnen Sie Ihre Fahrt. verändern, wählen Sie Optionen > Schnelltasten > Nächstes
Layout. Um Ihre Reise zu unterbrechen, wählen Sie Stopp.
Eine sprachliche Unterstützung und Anweisungen auf dem
Bildschirm sind verfügbar. Sie können die Fahrt erst beginnen, wenn Sie in unserem
Internetshop eine Navigationslizenz erworben haben. Mehr
Um die Sprache der Sprachunterstützung zu verändern, wählen
Details erhalten Sie in Extras > Navigation.
Sie Optionen > Werkzeuge > Einstellungen > Allgemein >
Sprache der Stimme.
Extras
Um die Lautstärke der Sprachanweisungen anzupassen, Um zusätzliche Dienste und Inhalte zu erwerben, wählen Sie
verwenden Sie entweder die Knöpfe auf dem Gerät oder wählen Optionen > Extras.
Sie Optionen > Einstellungen > Allgemein > Lautstärke und
Dynamische Lautstärke. Eine Netzverbindung ist notwendig. Um Ihre
Netzwerkeinstellungen zu verwalten, wählen Sie Optionen >
Um während der Reise eine Zwischenstation hinzuzufügen, Werkzeuge > Einstellungen > Allgemein > Gehe online.
wählen Sie den zweiten Ort aus und wählen Sie dann Fahre
über. Sie benötigen einen Provider. Um einen Provider zu bestimmen,
wählen Sie Optionen > Werkzeuge > Einstellungen > Extras >
Um einen bestimmten Bereich der vor Ihnen liegenden Strecke
Zugangspunkt.
zu umfahren, wählen Sie Str.-sperre definieren und geben Sie
die genaue Länge der zu vermeidenden Strecke an. Die Route
wird automatisch neu berechnet.
8ROUTE 66 MAPS
Wir empfehlen Ihnen die ROUTE 66 Sync home Software. Die • Um einen Gutscheincode zu verwenden, wählen Sie
Übertragungsgeschwindigkeit ist um Vieles höher. Weitere Optionen > Extras > Optionen > Gutscheinnummer einge-
Details finden Sie unter ROUTE 66 Sync Verwenden. ben. ROUTE 66 Gutscheincodes ermöglichen es Ihnen,
Extras zu aktivieren. Sie haben möglicherweise einen
Dort können Sie folgende Aktionen durchführen: ROUTE 66 Gutscheincode zusätzlich zu Ihrem Produkt
erhalten.
• Download von kostenlosem Kartenmaterial.
• Um ein Produkt für eine gewisse Zeit kostenlos zu testen,
• Aktivieren Sie Dienste (Navigation, Verkehrsinformationen,
wählen Sie Lizenz kaufen > Kostenlos testen. Nach Ablauf
Wetter, Sicherheitskameras), laden Sie sich Reiseführer,
der Testperiode müssen Sie eine Lizenz erwerben oder Sie
Sprachen für Ihre Sprachunterstützung und Farbschemas
können den Artikel nicht weiter verwenden.
herunter.
• Testen Sie bestimmte Produkte für einen begrenzten
Navigation
Zeitraum. Um eine Navigationslizenz zu erwerben, wählen Sie Optionen >
Extras > Navigation.
ROUTE 66 Store
Eine Navigationslizenz ermöglicht es Ihnen, in einer bestimmten
Sie haben mehrere Möglichkeiten, um zusätzliche Inhalte zu
Region für einen gewissen Zeitraum zu navigieren.
aktivieren:
1. Wählen Sie Ihren gewünschten Lizenztyp:
• Um für ein Produkt mit Ihrer Kreditkarte zu bezahlen, wählen
Sie Lizenz kaufen > Kreditkarte.
9ROUTE 66 MAPS
• Fahren und zu Fuß gehen : Erreichen Sie Ihr Ziel entweder • 3D & Discover
mit dem Auto oder zu Fuß. Sie werden jederzeit mit
- Dreidimensionale Modelle der wichtigsten
Anweisungen auf dem Bildschirm versorgt. Eine Sprachunt-
Orientierungspunkte einer Stadt (Touristenattraktionen,
erstützung erhalten Sie nur für die Navigation mit dem Auto.
Einkaufsmöglichkeiten, Sportzentren)
Verwenden Sie während der Fahrt Informationen über Tem-
polimits und die gewählte Strecke.
- Zum Download verfügbar
2. Wählen Sie das Land, für das Sie sich interessieren.
- Lizenz nötig
3. Laden Sie die Lizenz herunter.
• Straßenkarten
4. Wählen Sie den Zeitraum der Freischaltung.
- Länderkarten
5. Auswahl der Zahlungsart. Sobald wir eine Zahlungsbestäti-
- Zum Download verfügbar
gung erhalten, wird Ihre Lizenz freigeschaltet.
- Kostenlos
Karten
• Satellitenbild
Um zusätzliche Karten zu kaufen oder anzusehen, wählen Sie
Optionen > Extras > Karten. - Zum Download verfügbar
Mehrere Kartentypen sind mit Ihrem Navigationsgerät - Lizenz nötig
kompatibel:
10ROUTE 66 MAPS
Im Online Modus: Wenn Sie einen Teil einer Karte ansteuern/ Verkehrsinformationen
durchsuchen und erreichen, der physisch nicht auf Ihrem Gerät
Um das Warnsystem für Verkehrsinformationen zu aktivieren,
verfügbar ist, wird dieses Gebiet automatisch heruntergeladen.
wählen Sie Optionen > Extras > Verkehrsinformationen >
Im Offline Modus: Sie können nur Karten durchsuchen, die sich ROUTE 66 Store und kaufen Sie eine Lizenz.
schon auf Ihrem Gerät befinden.
Um Verkehrsinformationen zu erhalten, wählen Sie
Um Karten herunterzuladen, befolgen Sie die folgenden Aktualisieren.
Schritte:
Um automatische Updates zu erhalten, wählen Sie Optionen >
1. Wählen Sie Optionen > Extras > Karten. Werkzeuge > Einstellungen > Extras > Verkehrsinterval.
2. Wählen Sie ROUTE 66 Store. Eine Mitteilung zur Verkehrssituation beinhaltet den
Straßencode, die nächstgrößere Stadt und Region, die genaue
3. Bestimmen Sie den Kartentyp: Zeit, wann der Zwischenfall gemeldet wurde, den
Straßenabschnitt, die Art des Zwischenfalls (Unfälle,
• 3D & Discover
Straßenarbeiten, stockender Verkehr, Engstellen), die erwartete
• Straßenkarten Dauer und wenn möglich auch Fahrtempfehlungen
(Umfahrungen).
• Satellitenbild
Um einen Zwischenfall auf der Karte anzuzeigen, wählen Sie
4. Legen Sie Ihre benötigte Karte fest. Auf der Karte zeigen.
5. Laden Sie die Karte herunter
11ROUTE 66 MAPS
Besuchen Sie unseren Internetshop, um eine Liste der Länder Besuchen Sie unseren Internetshop, um eine Liste der Länder
zu sehen, für die Verkehrsinformationen erhältlich sind. zu sehen, die über Sicherheitskameras verfügen.
Sicherheitskameras Verkehrsinformationen
Um den Service der Sicherheitskameras zu aktivieren, wählen Um Wettervorhersagen für jeden einzelnen Ort weltweit zu
Sie Optionen > Extras > Sicherheitskameras und erwerben Sie erhalten, wählen Sie Optionen > Extras > Wetter > ROUTE 66
eine Lizenz. Store und erwerben Sie eine Lizenz.
Um aktuelle Informationen zu erhalten, wählen Sie Um Städte (Wetterstationen) hinzuzufügen, für die Sie sich
Aktualisieren. interessieren, wählen Sie Wetter > Stadt hinzufügen > Suchen
or Wetter > Stadt hinzufügen > Spezielle Stadt.
Um automatische Updates zu erhalten, wählen Sie Optionen >
Werkzeuge > Einstellungen > Extras > Kameraintervall. Um die aktuellsten Wetterberichte zu erhalten, wählen Sie Ja im
Dialogfenster Update Wetterprognose?
Durchsuchen Sie die Kategorien der Sicherheitskameras und
wählen Sie einen Ort. Um automatische Updates zu erhalten, wählen Sie Optionen >
Werkzeuge > Einstellungen > Extras > Wetterintervall.
Um eine Sicherheitskamera anzeigen zu lassen, wählen Sie Auf
der Karte zeigen. Um eine Wetterprognose anzusehen, wählen Sie Heute, Akt.
Bedingung., Tagesliste, Normale Graphik, Erweiterte Graphik.
Verkehrskontrollen können Tempolimits, Radarkontrollen,
Ampeln, Busspuren oder Fußgängerüberwege sein.
12ROUTE 66 MAPS
Farbschemas Reiseführer
Um zusätzliche Farbschemas herunterzuladen, wählen Sie Damit Sie Reiseführer auf Ihr Gerät laden können, wählen Sie
Optionen > Extras > Farbschemas > ROUTE 66 Store. Optionen > Extras > Reiseführer > ROUTE 66 Store.
Um ein anderes Farbschema in der Karte und in der Die Lonely PlanetTM Reiseführer sind in Englisch erhältlich.
Navigationsleiste anzulegen, wählen Sie einen anderen Punkt
aus der Liste aus. Kartenmodus
Verkehrsinformationen Um verschiedene Kartenansichten von demselben Gebiet zu
erhalten, wählen Sie Optionen > Kartenmodus > Karte oder
Um zusätzliche Sprachen herunterzuladen, wählen Sie
Satellit.
Optionen > Extras > Stimmen > ROUTE 66 Store.
Die Anweisungen, die Sie während der Fahrt erhalten, werden Zeigen
in der Sprache gesprochen, die Sie in Optionen > Werkzeuge > Um Ihre favorisierten Bildschirmeinstellungen einzustellen oder
Einstellungen > Allgemein > Sprache der Stimme ausgewählt zusätzliche Informationen abzufragen wählen Sie Optionen >
haben. Zeigen.
Um die Lautstärke der Sprachunterstützung anzupassen, Um Ihre Kartenliste zu öffnen, wählen Sie 3D & Discover.
wählen Sie Optionen > Werkzeuge > Einstellungen > Allgemein
> Lautstärke oder Dynamische Lautstärke oder verwenden Sie Um Ihre Sicherheitskameraliste zu öffnen, wählen Sie
die Knöpfe auf dem Gerät. Sicherheitskameras.
13ROUTE 66 MAPS
Um Ihre Liste der Verkehrsmeldungen zu öffnen, wählen Sie Eine Erklärung der Bedeutung der Farben auf der Karte finden
Verkehrsinformationen. Sie unter Legende.
Um Ihre Liste der Wettervorhersagen zu öffnen, wählen Sie
Routen
Wetter.
Um neue Routen zu planen oder um bereits bestehende Routen
Zum Anzeigen oder Verbergen der Fortschrittsleiste, wählen Sie zu öffnen, wählen Sie Optionen > Routen.
Fortschrittsbalken ein oder Fortschrittsbalken aus.
Eine Route beinhaltet mindestens 2 Orte (Abfahrtsort und
Um Details zum Bestimmungsort anzuzeigen, wählen Sie Bestimmungsort). Sie können einer Route unendlich viele Orte
Zielort. hinzufügen.
Um eine Streckenübersicht anzuzeigen, wählen Sie Reise.
Routenplanung
Um die Streckendetails anzuzeigen, wählen Sie 1. Wählen Sie Optionen > Routen > Neue Route planen. Oder
Routenbeschreibung. Sie markieren einen Ort auf der Karte und wählen im ent-
sprechenden Menü Zur Route hinzufügen. Oder Sie wählen
Um die Qualität der Satellitendaten zu überprüfen, wählen Sie
einen Ort aus einer Liste aus und drücken Optionen > Zur
GPS Informationen.
Route hinzufügen.
Um eine Zusammenfassung Ihrer Reise zu erhalten, wählen Sie
2. Geben Sie den Straßennamen an.
Statistiken.
3. Um den Abfahrtsort zu bestimmen, wählen Sie Abfahrtsort
einstellen und verwenden Sie die Suchen Funktion.
14ROUTE 66 MAPS
4. Um den Zielort zu bestimmen, wählen Sie Zielort einstellen Um auf der Karte einen Routenüberblick zu erhalten, wählen Sie
und verwenden Sie die Suchen Funktion. Route anzeigen.
5. Sollte Ihre Route mehrere Orte beinhalten, wählen Sie Sta- Um die Routenbeschreibung zu überprüfen, wählen Sie
tion hinzufügen und verwenden Sie die Suchen Funktion. Routendetails anzeigen.
6. Wählen Sie Fahrt beginnen oder Fußweg beginnen. Um ein Demo einer Route abzuspielen, wählen Sie Route
simulieren.
Sollten Sie nicht die entsprechende Navigationslizenz besitzen,
erwerben Sie eine in unserem Internetshop. Um die Wegpunkte (Koordinaten) anderen Benutzern
zuzusenden, wählen Sie Route senden.
7. Für die Navigation mit dem Auto wählen Sie den Strecken-
typ: Schnellste (Pkw) oder Kürzeste (Pkw). Um andere Etappen Ihrer Strecker hinzuzufügen, wählen Sie
Station hinzufügen.
8. Ersten Bestimmungsort auswählen.
Um einen ausgewählten Wegpunkt durch einen anderen
9. Überprüfen Sie die Routenvorschau und wählen Sie dann auszutauschen, wählen Sie Ändern.
OK.
Um die Reihenfolge der Route zu verändern, wählen Sie
Verwendung von Routen Verschieben > Nach oben verschieben oder Nach unten
verschieben.
Um eine Route zu verwenden, wählen Sie Optionen > Routen,
wählen Sie eine Route aus und drücken Sie dann auf Öffnen. Mit Löschen können Sie den ausgewählten Wegpunkt löschen.
15ROUTE 66 MAPS
Werkzeuge Senden
Um Ihre Einstellungen zu ändern, Punkte zu speichern oder zu Um eine Karte als Abbildung zu kompatiblen Geräten zu
versenden oder um Streckenblockierungen zu bestimmen, senden, wählen Sie Karte als Bild.
wählen Sie Optionen > Werkzeuge.
Um einen Wegpunkt einer aktuellen Route zu senden, wählen
Gehe online Sie Reise.
Wählen Sie Werkzeuge > Gehe online, um zusätzliche Um Details Ihrer aktuellen Position zu versenden, wählen Sie
Informationen zu verwenden oder herunterzuladen Meine Position.
(Onlinedaten). Es wird eine Verbindung mit dem Internet
hergestellt. Die Menge der verwendeten oder Um Details Ihrer Cursorposition zu versenden, wählen Sie
heruntergeladenen Daten wird an der rechten unteren Ecke des Cursor-Position.
Bildschirms angezeigt.
Speichern
Wählen Sie Werkzeuge > Gehe offline, wenn Sie nur die
Um eine Kartenabbildung zu speichern, wählen Sie Karte als
Informationen verwenden wollen, die sich bereits auf Ihrem
Bild.
Gerät befinden (Offlinedaten). Es wird keine Verbindung mit
dem Internet hergestellt. Es werden keine zusätzlichen Daten Um Details Ihrer aktuellen Position zu speichern, wählen Sie
heruntergeladen. Meine Position.
Um Details Ihrer Cursorposition zu speichern, wählen Sie
Cursor-Position.
16ROUTE 66 MAPS
Str.-sperre definieren Einstellungen > Allgemein
Um bestimmte Bereiche Ihrer aktuellen Fahrtstrecke zu meiden, Um das allgemeine Verhalten der Anwendung einzustellen,
wählen Sie Str.-sperre definieren. wählen Sie Optionen > Werkzeuge > Einstellungen > Allgemein.
Diese Option ist nur während der Navigation verfügbar! Um die Lautstärkeeinstellung auszuwählen, drücken Sie
Lautstärke. Um die Lautstärkeeinstellung von der
Geschwindigkeit abhängig zu machen, wählen Sie Dynamische
GPS aktivieren/deaktivieren
Lautstärke.
Um die GPS-Funktion zu aktivieren oder deaktivieren, wählen
Sie Optionen > Tools > GPS aktivieren/deaktivieren. Um die Sprache des Programms einzustellen, wählen Sie Spr.
d. Benutzeroberfl..
Wenn GPS deaktiviert ist und Sie die Navigation starten
Um die Sprache der Sprachunterstützung auszuwählen, gehen
möchten, wird die Nachricht GPS aktivieren? angezeigt. Wählen
Sie zu Sprache der Stimme. Wählen Sie eine menschliche
Sie Ja aus und starten Sie die Navigation. Wählen Sie Nein aus,
Stimme oder eine künstliche Computerstimme.
um den vorherigen Status zu belassen.
Die Helligkeitseinstellungen des Bildschirms können Sie unter
Wenn Sie während der Navigation GPS deaktivieren wählen,
Beleuchtung wählen.
wird die Nachricht Aktuelle Navigation beenden angezeigt.
Wählen Sie Ja aus, um die aktuelle Navigation zu unterbrechen.
Um die Maßeinheiten festzulegen, wählen Sie Einheiten.
Wählen Sie Nein aus, um mit der Navigation fortzufahren
17ROUTE 66 MAPS
Um beim Start des Programms den Hinweis zu gesetzlichen Um helle oder dunkle Farben zu verwenden, wählen Sie
Bestimmungen anzuzeigen oder zu überspringen, wählen Sie Nachtfärbung. Verwenden Sie Automatisch, damit die
Haftungs. anzeigen. Anwendung bei Sonnenauf- oder –untergang oder beim
Befahren oder Verlassen eines Tunnels automatisch von
Um beim Start des Programms automatisch eine
Tagesfarben auf Nachtfarben umschaltet.
Internetverbindung herzustellen, wählen Sie Gehe online >
Immer zulassen. Mit Farbschema können Sie das Farbschema auswählen. Im
Internetshop erhalten Sie zusätzliche Farbschemas.
Um den Online-Disclaimer anzuzeigen oder zu verbergen,
wählen Sie Haftungsausschluss erneut anzeigen. Um die Perspektive des Navigationsbildschirms zu verändern,
wählen Sie 3D Perspektive.
Um den Roaming-Dienst für andere Netze zu verwenden,
wählen Sie Daten-Roaming. OptionenOptionenOptionenUm die dreidimensionale
Perspektive einzustellen, wählen Sie Blickwinkel.
Wollen Sie eine Warnung erhalten, sobald Sie den Roaming-
Service verwenden, wählen Sie Roaming Warnung. Um die Anzeige der Karte in 2D zu aktivieren oder zu verbergen,
wählen Sie Skala anzeigen.
Einstellungen > Karte
Damit Ihr GPS-Richtungspfeil unabhängig von Ihrer
Um Design und Einstellungen der Karte auszuwählen, gehen gegenwärtigen Fahrtrichtung immer nach oben zeigt, wählen
Sie zu Optionen > Werkzeuge > Einstellungen > Karte. Sie Karte rotieren.
18ROUTE 66 MAPS
Um den prozentualen Anteil an Speicherplatz festzulegen, der Einstellungen > Navigation
für das Speichern von Online-Kartendaten verwendet werden
Für Ihre bevorzugten Reiseeinstellungen wählen Sie Optionen >
soll, wählen Sie Speicherbenutzung*.
Werkzeuge > Einstellungen > Navigation.
Um für die aktuelle Karte eine Sprache auszuwählen, wählen
Für die Auswahl Ihres bevorzugten Fahrzeugtyps wählen Sie
Sie Sprache der Karte. Aktivieren Sie Automatisch, damit das
Fahrzeugtyp > PKW oder LKW. Bei schweren Fahrzeugen
Programm automatisch die Sprache festlegt. Wählen Sie
können Zugangsbeschränkungen auf bestimmten Straßentypen
Bezeichnungen in der Landessprache, um die Städtenamen in
oder Abschnitten eingestellt werden.
der jeweiligen Landessprache anzuzeigen.
Um die Standardeinstellungen Ihrer Navigation festzulegen,
Um Favoriten auf der Karte anzuzeigen oder zu verbergen
wählen Sie Reisemodus > Schnellste (Pkw) oder Kürzeste
(Orientierungspunkte), wählen Sie Favoriten anzeigen.
(Pkw). Um die Reiseeinstellungen vor jedem Start neu
Um POIs auf der Karte anzuzeigen oder zu verbergen, wählen abzufragen, wählen Sie Reisemodus > Immer fragen.
Sie Sehenswürdigk. anzeig..
Um die Menge der Anzeigen auf dem Bildschirm zu verringern
Um eine dreidimensionale Bebilderung (3D-Gebäude, 3D- oder zu vergrößern, wählen Sie Gr. des Navigat.-balk..
Orientierungspunkte) auf der Karte anzeigen zu lassen, wählen
Für folgende Anzeigen in der Navigationsleiste wählen Sie
Sie 3D-Objekte. Sie benötigen eine Lizenz.
Zeitindikator: Verbleibende Reisezeit oder Erwartete
Ankunftszeit.
Um vor dem Start der Navigation eine Vorschau der Route zu
sehen, wählen Sie Streckenübersicht.
19ROUTE 66 MAPS
Um vor dem Erreichen von Straßenkreuzungen zusätzliche Ansicht der jeweiligen Geschwindigkeitsvorschriften für alle
Hinweise zu erhalten, wählen Sie Fahrspurinformation. Straßentypen. Falls notwendig können Sie eine andere
Geschwindigkeit einstellen.
Um eine transparente Navigationsleiste anzeigen zu lassen,
wählen Sie Transparenz der Navigationsleiste. Schieber* - Erhöhung oder Verringerung der
Geschwindigkeitsvorschriften aller Straßentypen.
Um Autobahnen, kostenpflichtige Straßen, Fähren oder Brücken
für Ihre Route zu meiden, wählen Sie Keine Autobahnen, Keine Um Ihre Maximalgeschwindigkeit einzustellen, wählen Sie
Mautstraßen oder Keine Fähren. Alarmgeschwindigkeit und geben Sie einen Wert ein. Während
der Fahrt werden Sie bei Erreichen dieser Geschwindigkeit
Für ein automatisches Heranzoomen bei langsamer werdender
gewarnt. Legen Sie mit Alarmtyp die Art der Warnung fest
Fahrtgeschwindigkeit und ein automatisches Wegzoomen bei
(akustisch/visuell).
ansteigender Geschwindigkeit, wählen Sie Automat. zoomen.
Einstellungen > Alarm
Einstellungen > Geschwindigkeit
Wenn Sie gewarnt werden wollen, dass Sie sich einem
Um für alle Straßentypen eine bevorzugte Geschwindigkeit
spezifischen Ort nähern, wählen Sie Optionen > Werkzeuge >
einzustellen, wählen Sie Optionen > Werkzeuge > Einstellungen
Einstellungen > Alarm. Die Warnung besteht aus einem
> Geschwindigkeit. Hier können Sie auch ein Warnsignal
Hinweissymbol und der noch zu verbleibenden Distanz zu
einstellen.
diesem Ort.
Stellen Sie Warnungen für eine spezifische, für mehrere oder für
alle Kategorien ein.
20ROUTE 66 MAPS
Um die voreingestellten Alarmeinstellungen zu verwenden, Um einen Provider festzulegen, wählen Sie Zugangspunkt.
wählen Sie einfach die Kategorien, für die Sie sich interessieren.
Um die Häufigkeit von neuen Verkehrsdaten, Wetterdaten oder
Sie können ganz individuell Ihre Alarmeinstellungen regeln. Sicherheitskameradaten einzustellen, wählen Sie
Wählen Sie Visueller Alarm, um ein Warnsymbol anzeigen zu Verkehrsinterval, Wetterintervall, Kameraintervall. Sie können
lassen. Durch Verwendung von Warnton können Sie einen diese Optionen verwenden, wenn Sie über eine entsprechende
Warnton abspielen. Mit Warnabstand stellen Sie ein, bei Lizenz verfügen.
welcher Entfernung zum Ort die Warnung angezeigt werden
Um zwischen Porträt- und Landschaftsansicht zu wählen, gehen
soll. Wählen Sie Nur entl. d. Route warn. > Ja, wenn Sie
Sie zu Bildschirmorientierung*. Um die Empfindlichkeit des
Standorte interessieren, die sich direkt an der Fahrtstrecke
Touchscreens neu einzustellen, wählen Sie Bildschirm
befinden. Nur entl. d. Route warn. > Nein wenn Sie sich für
kalibrieren*.
Standorte interessieren, die 50 Meter/60 Yard von der Strecke
entfernt sind.
Über
Für die Verwendung von Warnungen der Sicherheitskameras
Um die Copyright-Informationen und die Versionsnummer
benötigen Sie eine Lizenz (Optionen > Extras >
anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Tools > Über.
Sicherheitskameras).
Hilfe
Einstellungen > Extras
Um einen entsprechenden Assistenten auszuwählen, wählen
Um die Verwendung von Zusatzdiensten oder Sie Optionen > Hilfe.
Internetverbindungen festzulegen, wählen Sie Optionen >
Werkzeuge > Einstellungen > Extras.
21ROUTE 66 MAPS
Schließen Um eine Cursorposition auf der Karte zu Fuß zu erreichen,
wählen Sie Gehe zu.
Um das Programm zu schließen, wählen Sie Optionen >
Schließen. Um vor dem Erreichen Ihres Reisezieles eine Zwischenstation
einzulegen, wählen Sie Fahre über / Gehe über.
Das Cursor Menü
Um den ausgewählten Ort zu einer Route hinzuzufügen, wählen
Das Cursor Menü ist verfügbar, wenn Sie einen Standort auf der Sie Zur Route hinzufügen.
Karte auswählen.
Um Cursordetails anzuzeigen, wählen Sie Zeigen > Details.
Sie können das Cursor Menü mit der mittleren Taste des
Joysticks oder mit dem Symbol „cross“ in der Ecke links unten Um den ausgewählten Ort anzurufen, drücken Sie Anruf.
öffnen.
Um einen interessanten Ort zu speichern, wählen Sie Cursor-
Mithilfe des Joysticks oder des Touchscreens können Sie den Position speich..
Cursor nach links, rechts, vorne und hinten bewegen oder die
Um Ihre Cursorposition anderen kompatiblen Geräten zu
Karte rotieren.
senden, wählen Sie Cursor-Position senden.
Für das Heranzoomen oder Wegzoomen verwenden Sie die *
oder # Tasten oder verwenden Sie die Zoomsymbole auf dem
Touchscreen.
Um eine Fahrt zu der Cursorposition auf der Karte zu starten,
wählen Sie Fahre zu.
22ROUTE 66 MAPS
ROUTE 66 Sync Verwenden 3. Mit einigen Windows Mobile kompatiblen Geräten können
Sie die Verbindung auch via Daten Datentransfer / Mas-
Verwenden Sie für das Herunterladen und Verwalten von
senspeicher Modus herstellen.
zusätzlichen Inhalten unsere Desktopanwendung.
Hinweise:
Verbindung Ihres Geräts mit Ihrem PC
- Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte in Ihr mobiles
S60 Geräte
Gerät eingelegt ist und nicht schreibgeschützt ist.
1. Schließen Sie die Navigationssoftware auf Ihrem Mobilgerät.
- Mit Windows Mobile / Windows CE Geräten müssen Sie
2. Verbinden sie das Gerät mit dem USB-Anschluss Ihres Com- erst Microsoft ActiveSync installieren.
puters.
- Sollten Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, starten
3. Wählen Sie Datentransfer / Massenspeicher Modus auf und schließen Sie die Software, bevor Sie versuchen, Ihr
dem Gerät. mobiles Gerät mit Ihrem Computer zu verbinden.
Windows Mobile / Windows CE Geräte - Im Handbuch Ihres Geräts finden Sie weitere Details zu
1. Starten Sie die Navigationsanwendung. Massenspeicher / Datentransfer Modus.
2. Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät via Microsoft ActiveSync mit Wie können Sie ROUTE 66 Sync aktualisie-
dem USB-Anschluss Ihres Computers. ren?
1. Starten Sie ROUTE 66 Sync.
23ROUTE 66 MAPS
2. ROUTE 66 Sync prüft automatisch, ob eine neuere Version 2. Starten Sie ROUTE 66 Sync. ROUTE 66 Sync prüft autom-
zur Verfügung steht. Sie können dies auch manuell tun, atisch, ob ROUTE 66 Maps bereits auf Ihrem Gerät installiert
indem Sie Hilfe > Auf ROUTE 66 Sync Aktualisierungen ist.
überprüfen wählen.
3. Wenn ROUTE 66 Maps noch nicht auf Ihrem Gerät oder
3. Wenn eine neuere Version von ROUTE 66 Sync verfügbar Ihrer Speicherkarte installiert ist, wählen Sie bitte Instru-
ist, wählen Sie bitte Ja, um diese zu installieren. mente > Installation der Navigationssoftware.
4. Selektieren Sie Fertigstellen, um den Aktualisierungsvor- 4. S60-kompatible Geräte: Wenn ROUTE 66 Sync Ihr Gerät
gang zu beenden. automatisch erkennt, werden die Felder Hersteller und Mod-
ell automatisch ausgefüllt. Windows Mobile/Windows CE-
Wie können Sie ROUTE 66 Maps mithilfe von kompatible Geräte: Sie müssen die Felder Hersteller und
ROUTE 66 Sync installieren? Modell manuell ausfüllen. Wenn ROUTE 66 Sync Ihr Gerät
nicht erkennt, wählen Sie bitte Andere und das entsprech-
1. S60-kompatible Geräte: Schließen Sie Ihr Gerät mithilfe des
ende Betriebssystem.
Datenkabels an einen PC an (und wählen Sie Mass Storage
/ Data Transfer) oder legen Sie die Speicherkarte in ein
5. Wählen Sie Ja, um ROUTE 66 Maps auf Ihr Gerät zu kopie-
Speicherkarten-Lese-/Schreibgerät ein. Windows Mobile/
ren, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Windows CE-kompatible Geräte: Führen Sie die
Speicherkarte in ein Speicherkarten-Lese/Schreibgerät ein. 6. Bitte entfernen Sie das Datenkabel vom PC, sobald der
Assistent seine Arbeit beendet hat. Oder aber nehmen Sie
die Speicherkarte aus dem Schreib-/Lesegerät heraus und
führen Sie diese in Ihr Gerät ein.
24ROUTE 66 MAPS
7. S60-kompatible Geräte: Bitte lokalisieren und starten Sie die sion von ROUTE 66 Maps verfügen. Wenn es eine neuere
ROUTE 66 Maps-Installation auf Ihrem Gerät. Windows Version gibt, wählen Sie bitte Ja, um den Aktualisierungsvor-
Mobile/Windows CE-kompatible Geräte: Die Anwendung gang zu starten, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
wird automatisch gestartet, nachdem Sie die Speicherkarte Bildschirm.
in Ihr Gerät eingeführt haben.
4. Bitte entfernen Sie das Datenkabel vom PC, sobald der
8. Wenn die Installation abgeschlossen ist, starten Sie bitte Assistent seine Arbeit beendet hat. Oder aber nehmen Sie
ROUTE 66 Maps und schließen es sofort wieder. Dies been- die Speicherkarte aus dem Lese-/Schreibgerät heraus und
det den Installationsvorgang. führen Sie diese in Ihr Gerät ein.
Wie können Sie ROUTE 66 Maps mithilfe von Karten
ROUTE 66 Sync aktualisieren?
Wenn Sie beginnen, sich um die Karte zu bewegen, erhalten Sie
1. Schließen Sie Ihr Gerät an einen PC an und starten Sie automatisch und kostenlos die aktuellsten Daten. Zoomen Sie
ROUTE 66 Sync. Oder aber führen Sie die Speicherkarte in zur Straßenansicht heran oder zoomen Sie weg zur
ein Speicherkarten-Lese-/Schreibgerät ein. Globusansicht. Schalten Sie von der 2D- zur 3D-Ansicht um.
Drehen oder kippen Sie die Karte. Sie können Satellitenbild, 3D-
2. Um zu prüfen, ob eine neuere Version von ROUTE 66 Maps
Objekte oder Sehenswürdigk. anzeigen lassen oder verbergen.
verfügbar ist, wählen Sie bitte Instrumente > Suche nach
Updates für die Navigationssoftware. Desweiteren können Sie einen Abfahrts- und Zielpunkt suchen
und dann Berechnen wählen, um eine Übersicht der Route
3. Wenn keine neuere Version erhältlich ist, werden Sie
anzuzeigen. Bestimmen Sie den Streckentyp: Schnellste (Pkw) /
darüber informiert, dass Sie bereits über die aktuellste Ver-
Kürzeste (Pkw) / Schnellste (Lkw) / Kürzeste (Lkw) / Fußgänger.
25ROUTE 66 MAPS
Die Streckenbeschreibung (auf der linken Seite des Bildschirms) und Ihr Passwort sind dann Ihre persönlichen Anmelde-
beinhaltet alle Reiseinstruktionen. Wählen Sie eine Instruktion, daten.
um diese auf der Karte anzeigen zu lassen. Speichern Sie die
3. Füllen Sie auch die anderen Felder aus. Wählen Sie Fort-
Strecke.
fahren.
Store 4. Sie erhalten daraufhin eine Bestätigungsmail. Um Ihr
Im Store Bereich können Sie zusätzliches Material erwerben ROUTE 66 Sync freizuschalten, klicken Sie auf den
und herunterladen. ROUTE 66 Konto aktivieren Link.
Um zusätzliches Material zu kaufen, erstellen Sie Ihren eigenen Anzeige oder Änderung Ihres Accounts
ROUTE 66 Sync Account und melden Sie sich an.
Zur Ansicht oder Veränderung der Kontoeinstellungen:
Mein Account 1. Melden Sie sich an und gehen Sie zu Datei > Konto prüfen
Erstellen Sie Ihren Account 2. Geben Sie Ihr Passwort ein und wählen Sie Konto prüfen.
1. Wählen Sie Anmelden > Konto erstellen oder Datei > Konto
3. Sie können Ihre persönlichen Informationen ändern. Ihre E-
erstellen…
Mail-Adress können Sie nicht ändern. Um Ihr Passwort zu
ändern, wählen Sie Passwort verändern? und geben Sie Ihr
2. Geben Sie im Registrierungsformular eine gültige. E-Mail-
neues Passwort ein.
Adresse an. Wählen Sie ein Passwort: Ihre E-Mail-Adresse
26ROUTE 66 MAPS
Anmelden • Sicherheitskameras
Sie müssen angemeldet sein, um im Internetshop einkaufen zu • Wetter
können.
• Stimmen
1. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein.
• Farbschemas
2. Wählen Sie Anmelden.
• Reiseführer
3. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen oder verlegt haben,
wählen Sie Passwort vergessen?. Ein automatisch erstelltes Um einen gewünschten Gegenstand auszuwählen, wählen Sie
Passwort wird zu Ihrer E-Mail-Adresse gesendet. eine Kategorie und durchsuchen Sie die Liste.
Sie können auch nach Produkten suchen, die im
ROUTE 66 Store
Zusammenhang mit einem bestimmten Land oder einer Region
Zum Öffnen des ROUTE 66 Store, wählen Sie Store> stehen. Geben Sie dazu im Suchfeld ein Suchwort ein (in der
ROUTE 66 Store. rechten oberen Ecke). Wenn Sie beispielsweise „England“
eingeben, wird das Suchergebnis Karten, Sicherheitskameras,
Sie können die folgenden Kategorien käuflich erwerben:
Wetterdaten, Reiseführer, Stimmen und Farbschemas
• Navigation enthalten.
• Karten
• Verkehrsinformationen
27ROUTE 66 MAPS
Inhalte kaufen 6. Geben Sie die benötigten Daten Ihrer Kreditkarte ein und
wählen Sie Senden.
Zusätzliches Material kann möglicherweise eine Nutzungslizenz
erfordern. Manche Artikel können Sie uneingeschränkt 7. Die Inhalte werden erst auf Ihren Computer heruntergeladen
verwenden. und dann auf Ihr Navigationsgerät geladen.
Um einen Artikel zu kaufen, wählen Sie Kaufen. Um einen Um einen Bericht zu erhalten, der alle Artikel beinhaltet, die Sie
Artikel kostenlos herunterzuladen, wählen Sie Erhalten Sie über ROUTE 66 Sync auf Ihr Gerät heruntergeladen haben,
kostenlos. wählen Sie Store > Gekauft.
1. Melden Sie sich an. Um die Artikel in Ihrem Warenkorb zu überprüfen oder zu
entfernen, öffnen Sie den Abschnitt Warenkorb oder wählen Sie
2. Wählen Sie Store > ROUTE 66 Store
Datei > Öffnen Sie die Einkaufswagen.
3. Markieren Sie den Artikel.
Inhalte downloaden
4. Wählen Sie Kaufen oder Erhalten Sie kostenlos, je nach Art
Im Download Center haben Sie folgende Möglichkeiten:
des Produkts. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, wenn
Sie mehrere Artikel kaufen möchten. • Anzeige des Downloadfortschritts;
5. Wenn Sie alle Artikel in Ihrem Warenkorb haben wählen Sie • Übertragen Sie Objekte von Ihrem Navigationsgerät auf
Weiter zur Kasse. Ihren Computer oder umgekehrt;
28ROUTE 66 MAPS
• Verwalten Sie Ihre Downloads: unterbrechen, Prioritäten fes- Mein Inhalt
tlegen usw.
Um Ihren Inhalt inklusive Routen, Orientierungspunkte und
Backups zu verwalten, wählen Sie Mein Inhalt.
Verwendung von Gutscheincodes
Ein Gutscheincode schaltet einen bestimmten Artikel frei. Mein Computer und Mein Gerät zeigen Ihnen die Objekte an,
die Sie bereits auf Ihrem PC und auf Ihrem Gerät haben. Es wird
Ein Gutscheincode kann pro Gerät nur einmal verwendet Ihnen ebenso die Zahl der Gegenstände angezeigt, die Sie pro
werden. Kategorie bereits haben.
1. Melden Sie sich an. Sie können Produktinformationen und den aktuellen Status
jedes Artikels sehen.
2. Wählen Sie Datei > Benutzen Sie der Voucher Code….
Sie können Artikel (erneut) herunterladen, Objekte von Ihrem
3. Geben Sie den Gutscheincode ein. Wählen Sie „+“, um den
PC auf Ihr Gerät laden oder Objekte löschen, um mehr
Code zu Ihrer Liste hinzuzufügen. Wiederholen Sie diesen
Speicherplatz zu erhalten.
Schritt, wenn Sie mehrere Gutscheine haben.
4. Drücken Sie OK, um den Gutschein an den Server zu sen-
Wie kann ich nach Aktualisierungen von
Inhalten suchen?
den und um den Download der (des) ausgewählten Artikel(s)
zu beginnen. 1. Schließen Sie Ihr Gerät an einen PC an und starten Sie
ROUTE 66 Sync.
29ROUTE 66 MAPS
2. ROUTE 66 Sync prüft automatisch, ob aktuellere Inhalte als 1. Bitte selektieren Sie Ja im Warnfenster. Der inkompatible
die auf Ihrem Gerät verfügbar sind. Sie können dies auch Inhalt wird von Ihrem Gerät gelöscht.
manuell tun, indem Sie Mein Inhalt > Auf Inhalt Aktualisierun-
2. Der korrekte Inhalt wird zunächst heruntergeladen und dann
gen überprüfen wählen.
auf Ihr Gerät übertragen.
3. Selektieren Sie Aktualisieren. Der Inhalt wird zunächst auf
den PC heruntergeladen und dann auf Ihr Gerät übertragen. Back-ups
Ein Backup ist ein Datensicherungsbestand der Inhalte, die Sie
Wie können Probleme mit Inhalten behoben
bereits auf Ihrem Gerät oder auf Ihrem Computer haben.
werden?
Bestimmte Inhalte sind aus einem der folgenden Gründe nicht Backups erstellen
mit Ihrem Gerät kompatibel:
1. Wählen Sie Mein Inhalt > Back-ups.
• der Download- oder Aktualisierungsvorgang wurde vor
2. Im Mein Gerät Fenster können Sie die Objekte markieren,
seiner Fertigstellung beendet.
die Sie zu einem neuen Backup hinzufügen können.
• bestimmte Inhalte stimmen nicht mit den Hardware- und
3. Wählen Sie Back-up erstellen oder Back-ups > Back-up
Softwareeigenschaften Ihres Gerätes überein.
erstellen.
Wenn einige der Inhalte auf Ihrem Gerät nicht mit ROUTE 66
4. Erstellen Sie einen Namen für das Backup (oder verwenden
Maps kompatibel sind, kann ROUTE 66 Sync diese Inhalte
Sie den vorgegebenen Namen). Das neue Backup wird dann
ersetzen. Sie können dies auch manuell tun, indem Sie
im Mein Computer Fenster angezeigt.
Instrumente > Reparieren Sie inkompatible Inhalte selektieren.
30ROUTE 66 MAPS
Backups neu laden Um Artikel mit Gutscheincodes zu aktivieren, wählen Sie
Benutzen Sie der Voucher Code ….
1. Wählen Sie Mein Inhalt > Back-ups.
Um den Warenkorb zu schließen oder zu öffnen, wählen Sie
2. Wählen Sie im Mein Computer Fenster das Archiv, das Sie
Öffnen Sie die Einkaufswagen oder Schließen Sie die
neu auf Ihr Gerät laden wollen.
Einkaufswagen.
3. Wählen Sie Wiederherstellen oder Back-ups > Wiederher-
Um Artikel aus dem Warenkorb zu entfernen, wählen Sie Der
stellen.
Einkaufswagen entleeren.
4. Der Inhalt ist nun wieder auf Ihrem Gerät verfügbar.
Um eine zu bearbeitende Bestellung zu versenden, wählen Sie
Weiter zur Kasse.
Das Menü „Options“
Um das Programm zu verlassen, wählen Sie Schließen.
Datei
Um in Ihr Konto einzuloggen, wählen Sie Anmelden…. Mein Inhalt
Um einen Artikel herunterzuladen, wählen Sie Download.
Um einen neuen Account zu erstellen, wählen Sie Konto
erstellen…. Um ein Objekt zu kopieren, wählen Sie Kopieren.
Um Ihre Kontoeinstellungen zu sehen oder zu verändern, Um ein Objekt zu löschen, wählen Sie Löschen.
wählen Sie Konto prüfen.
31ROUTE 66 MAPS
Um Objekte auszuwählen, gehen Sie zu Auswählen, Wenden Unter ROUTE 66 Store kommen Sie zum Internetshop.
Sie die Auswahl um oder Alles abwählen.
Um eine Liste aller von Ihnen erworbenen Produkte zu erhalten,
Um zu überprüfen, ob eine aktuellere Version von schon wählen Sie Gekauft.
heruntergeladenen Objekten verfügbar ist, wählen Sie Auf Inhalt
Um Inhalte anzusehen, die Sie schon auf Ihrem PC oder Ihrem
Aktualisierungen überprüfen.
Gerät haben, wählen Sie Mein Inhalt.
Um Inhalte von Ihrem PC auf Ihr Gerät zu spielen, wählen Sie
Gerät Synchronisieren. Instrumente
Um zu überprüfen, ob es ein Softwareupdate für Ihre
Back-ups
Navigationsanwendung gibt, wählen Sie Auf Software
Um ein Backup zu erstellen, wählen Sie Back-up erstellen. Aktualisierungen überprüfen.
Um ein Backup wiederherzustellen, wählen Sie Um den Bildschirm Ihres Navigationsgerät anzuzeigen, wählen
Wiederherstellen. Sie Fernsteuerung.
Um ein Backup zu löschen, wählen Sie Löschen. Um Ihre bevorzugten Einstellungen auszuwählen, gehen Sie zu
Einstellungen…
Zeigen
Hilfe
Um Karten zu durchsuchen und Routen zu planen, wählen Sie
Karten. Um die Hilfethemen anzuzeigen, wählen Sie ROUTE 66 Sync
Hilfe.
32ROUTE 66 MAPS
Um zu überprüfen, ob ein Softwareupdate für Ihre Home
Software verfügbar ist, wählen Sie Auf ROUTE 66 Sync
Aktualisierungen überprüfen.
Um dem Supportteam von ROUTE 66 eine Nachricht zu
senden, wählen Sie Fehlermeldung generieren…
Um Details zu Ihrer Desktopanwendung anzeigen zu lassen,
wählen Sie Über ROUTE 66 Sync.
33Sie können auch lesen
