S Blättle - Gemeinde Mäder
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- und Anzeigenblatt der
Stadt Hohenems und der Gemeinden
Götzis, Altach, Koblach und Mäder
Erscheinungsort & Verlagspostamt,
6845 Hohenems, Einzelpreis € 0,60
133. JAHRGANG | KW 26
Donnerstag, 1. Juli 2021
s ̓Blättle
HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER
HOHENEMS
Klassik unter freiem Himmel: Erleben Sie mit dem Kammerorchester Arpeggione
einen musikalischen Hochgenuss, gepaart mit kulinarischem Feingenuss.
Der Eintritt ist frei – kleiden Sie sich gemäß dem Motto gerne in Weiß!
Freitag, 2. Juli 2021, 19 – 23 Uhr, Schlossplatz
WEISSE GÖTZIS
Das Familienschwimmbad in der
KOBLACH
Erster Seniorenmittagstisch seit Langem!
N ÄC H T E A M Riebe freut sich auf seine Badegäste.
Regelungen aufgrund der Covid-19-
Geselliges Beisammensein und
Genießen am Donnerstag, 8. Juli 2021,
SCHLOSSPLATZ
Maßnahmen bitte beachten. 11.30 Uhr, Gasthaus Harmonie
Öffnungszeiten: Täglich, 9 – 20 Uhr
MÄDER
ALTACH Reiseziel Museum: Blicke den
„Anderseits“. Die Galerie „Vor:Ort“ Handwerkerm über die Schulter und
startet in ihr neues Ausstellungsquartal. genieße die Vorführungen.
Vernissage: Samstag, 3. Juli 2021, Sonntag, 4. Juli 2021, 10 – 17 Uhr,
10 Uhr, Alteichweg Alamannen Museumsdorf
Land Vorarlberg | Bildrechte: ©Iakov Filimonov - stock.adobe.com #96gemeinden1ziel 96 Gemeinden. Ein Ziel. Zusammen mehr bewegen. Mach mit – von 1. Juli bis 30. September 2021 suchen wir die aktivsten Gemeinden Vorarlbergs! Egal ob du gerne gehst, läufst oder am liebsten mit dem Fahrrad oder den Inline- skates unterwegs bist, von Juli bis September zählt jede Minute Bewegung. Registriere dich oder die ganze Familie online und zeig uns mit #96gemeinden1ziel wie du deine Gemeinde mit Bewegungsminuten zum Sieg führst. Tolle Preise warten auf dich. www.vorarlberg.at/bewegt | www.vorarlbergbewegt.at
INHALT KALENDER
ALLGEMEIN
27. Woche
Allgemein Seite 2
Hohenems Seite 10 Sonnen-Aufgang 5.30 Uhr
Sonnen-Untergang 21.21 Uhr
Götzis Seite 32
Altach Seite 49 F Montag, 5. 7.
Anton M. Z., Charlotte, Albrecht
Koblach Seite 59
Mäder Seite 68 G Dienstag, 6. 7.
Maria Goretti, Mechthild, Dominik
Anzeigen Seite 72
HOHENEMS
Kleinanzeigen Seite 93 G Mittwoch, 7. 7.
Willibald, Prosper, Hedda, Edelburg
H Donnerstag, 8. 7.
IMPRESSUM EDITORIAL Kilian, Edgar, Eugen, Hadrian, Prokop
Redaktion
Hohenems: Tel. 05576/7101-1132 Weiße Nächte am Schlossplatz H Freitag, 9. 7.
Thomas Fruhmann, BA Seit Anfang 2020 sind wir im Veran- Gottfried, Veronika, Hermine, Dietrich
Mag. Martin Hölblinger, staltungsbereich sehr eingeschränkt.
redaktion@hohenems.at Umso glücklicher sind wir im Stadt- H Samstag, 10. 7.
Götzis: Tel. 05523/5986-42, Christine marketing Hohenems jetzt, dass wir Knud, Erich, Olaf, Amalia, 7 Brüder
Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at nach langer Pause wieder die Möglich-
Altach: Sandra Nachbaur keit haben, Events durchzuführen. Wir a Sonntag, 11. 7.
GÖTZIS
Koblach: Johannes Tschohl, BA freuen uns jetzt schon riesig auf die- Benedikt v. N., Olga, Oliver, Helga
Mäder: Sabine Simma sen Sommer und unser vielseitiges
Adressen wie unten Programm am Schlossplatz.
In unserem Sommerprogramm ist es
MEDIENINHABER uns sehr wichtig, dass wir neben Pop-
Stadt Hohenems und und Rock-Konzerten auch immer eine DAS WETTER
Marktgemeinde Götzis klassische Variante anbieten können.
Verantwortlicher Schriftleiter: Umso mehr freut es uns, dass wir mit Fr 2.7. Sa 3.7.
Bürgermeister Dieter Egger dem Verein der Freunde des Kammer-
Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt orchesters Arpeggione Hohenems ei-
GmbH, Dornbirn nen Partner gefunden haben, der ger-
ALTACH
ne mit uns die „Weißen Nächte am
ABGABETERMIN Schlossplatz“ durchführt. Zu erwarten
Abgabeschluss für Inserate ist ist ein musikalischer Hochgenuss un- 13° 23° 14° 25°
jeweils Montag, 17 Uhr. ter anderem aus der Oper „Eugen
Onegin“ sowie zum Abschluss mit 10 % 10 %
Bei Feiertagen kann sich der
Annahmeschluss vorverlegen. Werken von Johann Strauss.
So 4.7. Ausblick
Neben musikalischem Vergnügen er-
ABO + ANZEIGEN wartet unsere Besucher ein kulinari-
scher Feingenuss aus verschiedensten
Hohenems: Tel. 05576/7101-0,
Köstlichkeiten.
Fax DW 1139, Sandra Strammer,
Passend zum Titel ,,Weiße Nächte am
KOBLACH
gemeindeblatt@hohenems.at;
Schlossplatz‘‘ können sich unsere Be-
Abo: RS Zustellservice, 15° 24°
sucher gerne in weißer Abendrobe
Tel. 0664/2040400, rs@vol.at
kleiden, um den Schlossplatz in wei- 60 % Temperatur
Götzis: Tel. 05523/5986-42,
ßem Glanz erstrahlen zu lassen.
Fax DW 8842, Christine Heinzle,
Lasst euch inspirieren und genießt mit
gemeindeblatt@goetzis.at
uns den Abend am Schlossplatz. Wir
Altach: Tel. 05576/7178-132,
freuen uns auf euch!
Fax DW 57, Sandra Nachbaur,
gemeindeblatt@altach.at
Koblach: Tel. 05523/62875-2123,
Ludwig Berger DER MOND
Tourismus & Stadtmarketing
Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA
Hohenems GmbH Abnehmender Mond bis 9. Nagel
gemeindeblatt@koblach.at
MÄDER
pflege; Fenster putzen; Malarbeiten;
Mäder: Tel. 05523/52860-18,
Obst- und Safttage; Einkochen;
Fax DW 20, Sabine Simma,
Gesichtspackung; Obstbaumschnitt;
gemeindeblatt@maeder.at
Titelfoto: Kammerorchester Arpeggione
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 1
NOTDIENSTE UND SERVICEINFORMATIONEN
ÄRZTLICHER NOTDIENST AM WOCHENENDE
Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder Sonntag, 4. Juli 2021
Die Ordination ist für dringende von 7 bis 19 Uhr:
Samstag, 3. Juli 2021 Fälle von 11 bis 12 Uhr und von 17 bis Dr. Werner Feuerstein
Sonntag, 4. Juli 2021 18 Uhr geöffnet. Altach, Achstraße 12a
jeweils von 7 bis 19 Uhr Covid-Pandemie bedingt ist eine T 05576 75050 oder 0664 9781071
Dr. Gabriele Summer telefonische Terminvereinbarung
Hohenems, Graf-Maximilianstraße 5a notwendig.
T 05576 74343
Samstag, 3. Juli 2021
Sprechstunden für dringende Fälle an von 7 bis 19 Uhr:
Samstagen, Sonn- und Feiertagen: Dr. Katharina Kopf
jeweils von 10 bis 12 Uhr und von Altach, Bauern 9
17 bis 18 Uhr. T 05576 73361 oder 0680 1168303
WERKTAGSBEREITSCHAFTSDIENST ZAHNÄRZTLICHE
Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder NOTDIENSTE
Bei Nichterreichbarkeit Ihres Haus- Außerhalb der Ordinationszeiten
arztes und außerhalb der Ordina ihres Hausarztes wenden Sie sich in Hohenems
tionszeit erreichen Sie in der Zeit von dringenden, nicht bis zur nächsten
7 – 19 Uhr in dringenden Fällen: Ordinationszeit ihres Hausarztes Samstag, 3. Juli 2021
aufschiebbaren, Notfällen an die Sonntag, 4. Juli 2021
Freitag, 2. Juli 2021 Nummer 141. MDDr. Antonia Kupec
Dr. Philipp Staples Dornbirn, Eisengasse 25
Hohenems, Nibelungenstraße 10a
T 05576 74058 Ordination geschlossen: Die Anwesenheit des Zahnarztes
Dr. Simon Hoch 1. bis 9. 7. in der Ordination jeweils
Montag, 5. Juli 2021 Dr. Reinhard Längle 1. bis 16. 7. von 17 bis 19 Uhr.
Dr. Joachim Hechenberger
Hohenems, F.-M.-Felder-Straße 6
T 05576 73303 Bezirk Feldkirch
Dienstag, 6. Juli 2021 Samstag, 3. Juli 2021
Dr. Christiane Kaufmann SONNTAGSDIENST Sonntag, 4. Juli 2021
Hohenems, Nibelungenstraße 30 Dr. Frederico Chilelli
T 05576 76076 oder 0650 2012831 DER KRANKEN- Feldkirch, Leonhardsplatz 6
Mittwoch, 7. Juli 2021 SCHWESTERN Die Anwesenheit des Zahnarztes
Dr. Gabriele Summer in der Ordination jeweils
Hohenems, Graf-Maximilianstraße 5a für Hohenems, Götzis, Altach, von 9 bis 11 Uhr.
T 05576 74343 Koblach und Mäder
Nähere Infos auf der Homepage:
Donnerstag, 8. Juli 2021 Sonntag, 4. Juli 2021 http://vlbg.zahnaerztekammer.at
Dr. Martina Kraxner 8 bis 12 Uhr:
Hohenems, Schweizer Straße 35 Hohenems:
T 05576 73785 KPV Hohenems, T 05576 42431
Bei Notfällen die Nummer 141 Sonntag, 4. Juli 2021,
anrufen! 7 bis 10.30 Uhr:
Kummenbergregion:
Götzis:
HKP Götzis, T 0660 8937040
2 s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021
APOTHEKEN NACHT- UND BEREITSCHAFTSDIENST
ALLGEMEIN
für Hohenems, Götzis, Altach, Sonntag, 4. Juli 2021 Mittwoch, 7. Juli 2021
Koblach und Mäder Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden
von 8 bis 8 Uhr: von 8 bis 8 Uhr:
Donnerstag, 1. Juli 2021 St. Martin-Apotheke, Dornbirn, Apotheke im Messepark, Dornbirn,
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Eisengasse 25 Messestraße 2
von 8 bis 8 Uhr: Marien-Apotheke, Rankweil, Schleife 11 Vinomna-Apotheke, Rankweil,
Apotheke Kaulfus, Hohenems, Zusatzdienst von 10 bis 12 und Stiegstraße 23
Schloßplatz 5 von 17 bis 19 Uhr: Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr:
Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: Elisabeth-Apotheke, Götzis, Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Al-
Arbogast-Apotheke, Weiler, Zielstraße 28 tach, Achstraße 22a
HOHENEMS
Walgaustraße 26
Oswald-Apotheke, Dornbirn, Montag, 5. Juli 2021 Donnerstag, 8. Juli 2021
Moosmahdstraße 35 Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden
von 8 bis 8 Uhr: von 8 bis 8 Uhr:
Freitag, 2. Juli 2021 Apotheke „Zum heiligen Nikolaus”, Nibelungen-Apotheke, Hohenems ,
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Altach, Achstraße 22a Kaulbachstraße 5
von 8 bis 8 Uhr: Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr
Stadtapotheke, Dornbirn, Vinomna-Apotheke, Rankweil, Stadtapotheke, Dornbirn,
Marktstraße 3 Stiegstraße 23 Marktstraße 3
Montfort-Apotheke, Feldkirch, Vorderland-Apotheke, Sulz,
Reichsstraße 87 Dienstag, 6. Juli 2021 Müsinenstraße 50
Dienstbereitschaft für 24 Stunden
Samstag, 3. Juli 2021 von 8 bis 8 Uhr: Die nächste Apotheke mit Bereit
GÖTZIS
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Apotheke im Hatlerdorf, Dornbirn, schaft in Ihrer Nähe finden Sie auch
von 8 bis 8 Uhr: Hatlerstraße 25 unter folgendem Link bzw. QR-Code:
Arbogast-Apotheke, Weiler, Vorderland-Apotheke, Sulz,
Walgaustraße 26 Müsinenstraße 50 http://www.apotheker.or.at/
Zusatzdienst von 17 bis 19 Uhr: Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: internet/oeak/Apotheken.nsf/
Nibelungen-Apotheke, Hohenems, Apotheke Kaulfus, Hohenems, webApothekenSuche!ReadForm
Kaulbachstraße 5 Schloßplatz 5
NOTFALL- TIERÄRZTLICHER INSERATE
ALTACH
TELEFONNUMMERN NOTDIENST Für den Inhalt und die Richtigkeit
der eingesandten Inserate sind
Feuerwehr: 122 Dienstbereitschaft laut telefonischer ausschließlich die Inserenten
Rettung: 144 Auskunft bei Ihrem Tierarzt. verantwortlich.
Polizei: 133
Euro-Notruf: 112
Bergrettung: 140
Gesundheitsberatung: 1450
Vergiftungs-Information: 01 406-4343 REDAKTIONELLE KOBLACH
Trotz genauer Kontrollen unserer BEITRÄGE
Mitarbeiter kann es auch nach Redak-
tionsschluss noch zu Verschiebungen Um einen besseren Lesefluss zu
bei Öffnungs- und Urlaubszeiten gewährleisten, verzichten die
kommen. Deshalb bitten wir Sie, sich Redaktionen auf genderspezifische
bei Bedarf online über die exakten Formulierungen sowie die Nennung
Ärzte- und Apothekennotdienste zu akademischer Titel. Werden mehrere
informieren. Personen angesprochen, bezieht
sich die Mehrzahlform auf alle
Alle Angaben sind ohne Gewähr! Geschlechter.
MÄDER
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 3
WIRTSCHAFT
EXTRIX SEMINAR „KLARER AUSDRUCK – STARKER EINDRUCK“
BEGEISTERTE DIE LEHRLINGE
Wie wirke ich auf andere? Was sagt
meine Körperhaltung über mich aus?
Wie lerne ich zu führen und selbstsi-
cher aufzutreten? Sechs EXTRIX Lehr-
linge stellten sich am 11. und 12. Juni
diesen Fragen.
Der EXTRIX Kurs „Klarer Ausdruck –
Starker Eindruck“ stellt gegen Ende
des Kursjahres immer ein besonderes
Highlight für die EXTRIX Lehrlinge dar.
Bei strahlendem Sonnenschein traf
man sich unter der Leitung von And-
rea Munz – Pro Move – in der Pferde-
pension Mayrhofer in Opfenbach (D). wirkungen die eigene Körpersprache rundum gelungenes Seminar, bei dem
Mit Hilfe von zwei speziell trainierten beim Gegenüber auslösen kann. Ne- die EXTRIX Lehrlinge viel Neues für ih-
Pferden, die besonders sensibel auf ben der unmittelbaren Erfahrung vor ren Alltag mitnehmen konnten. Sie
Menschen und deren Körpersprache Ort am Pferd wurde die eigene Kör- haben einen Lehrling in der Region
reagieren, wurde den Lehrlingen in 1 ½ persprache zusätzlich noch per Video- amKumma? Dann machen sie ihn zum
Tagen vor Ort vermittelt, welche Aus- studium analysiert. Alles in allem ein EXTRIX Lehrling. www.extrix.at
UMWELT
DIE SPEICHENKOBOLDE SIND WIEDER LOS – SAMMELSPASS
FÜR DIE GANZE FAMILIE!
Speichenkobolde sind unsichtbare Insgesamt 50 Kobolde haben sich im • 6 Kobolde: Mit 6 gesammelten Ko-
kleine Kerle, die sich an besonders ganzen Ländle an schönen Ausflugs- bolden stehen die Chancen gut,
schönen Ausflugszielen versteckt ha- zielen versteckt – zwei davon in der „Vorarlberg isst“ Gutscheine zu ge-
ben. Rauf aus Fahrrad und los geht Region amKumma und der Stadt Ho- winnen.
die Suche! Diese RADIUS-Aktion star- henems. Wer zu den Verstecken der
tet heute am 1. Juli und dauert noch Kobolde radelt und die „Vorarlberg-ra- Wie funktioniert’s?
bis 12. September. Auch hier gibt‘s delt“-App aktiviert, der sammelt die 1.Die „Vorarlberg radelt“-App für
natürlich auch einiges zu gewinnen. Kobolde ein. Und das wird natürlich iPhone oder Android aufs Smart-
belohnt: phone herunterladen und bei Vor-
• 2 Kobolde: Jeder, der zwei Kobolde arlberg radelt registrieren.
gesammelt hat, kann sich eine klei-
ne Überraschung bei folgenden Stel- 2.Unter „Aktionen“ zum Speichenko-
len abholen: Mobilpunkt Feldkirch bolde Sammelspaß anmelden.
und Bludenz; Landbus Servicebüro
in Dornbirn, Hohenems und Bre- 3.Im Menüpunkt „Speichenkobolde“
genz; Stadtbus Servicebüro in Bre- sieht man die Verstecke der Kobol-
genz; de: losradeln, beim Kobold kurz
• 4 Kobolde: Unter allen, die im Akti- stehenbleiben, App öffnen, um den
onszeitraum vier Kobolde gesam- Kobold einzusammeln.
melt haben, werden lustige Fahrrad-
klingeln verlost. Viel Spaß bei der Koboldjagd!
• 5 Kobolde: Die Region amKumma
und die Stadt Hohenems verlosen
30 Einkaufsgutscheine im Wert von
10 Euro unter allen, die 5 Kobolde
gefunden haben.
4 s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021
SICHERHEIT GESUNDHEIT
GEWITTER – EINE GEFAHR IM GEBIRGE! CORONA-
ALLGEMEIN
TESTSTRASSEN
Gewitter sind in der heißen Jahres- Die größte Gefahr stellen Gewitter
zeit häufig. Oft überraschen sie einen oberhalb der Baumgrenze dar. Bei Mit den rückläufigen Infektionszah-
gerade dann, wenn man in den Ber- den ersten Anzeichen sollte man so len zeigt auch die Nachfrage nach öf-
gen unterwegs ist. „Deshalb ist es für schnell wie möglich umkehren oder fentlichen Testmöglichkeiten steil
Bergsportler wichtig, den Wetterbe- die nächstgelegene Schutzhütte auf- nach unten.
richt im Auge zu behalten“, betont suchen. Das Land Vorarlberg adaptierte seine
Mario Amann von „Sicheres Vorarl- Teststrategie und verschlankt unter
berg“. Kommt man doch einmal in ein anderem die Öffnungszeiten der Test-
Gewitter, kann auch richtiges straßen ab 1. Juli 2021:
HOHENEMS
Verhalten Leben retten:
• Ruhe bewahren!
• Gipfel, ausgesetzte Grate, nasse Rin-
nen und eisengesicherte Kletterstei-
ge rasch verlassen!
• Mit angezogenen Beinen auf eine
isolierende Unterlage sitzen!
• Abstand zu anderen Personen hal-
ten!
• Waldrand und einzelne Bäume mei-
den, besser im Wald das Gewitter
abwarten!
• Höhlen und Grotten sind nur sicher,
GÖTZIS
wenn sie genügend Platz sowie aus-
reichend Abstand zur Außenkante
Weitere Infos unter www.sicheresvorarlberg.at! bieten!
GESUNDHEIT
Weitere Infos unter www.vorarlberg.at/
WEITERE LOCKERUNGEN AB 1. JULI! coronatest!
Bezau – Bludenz – Bregenz – Feld-
ALTACH
Ab Donnerstag, dem 1. Juli 2021, kirch – Schruns (Antigen-Testungen
treten weitere Corona-Lockerungen möglich)
in Kraft. von Montag bis Samstag, in der Zeit
Die 3-G-Regel bleibt überall bestehen, von 10.30 bis 12.15 Uhr und von
wo sie auch bisher galt. Dafür entfällt 12.45 bis 18 Uhr
in diesen Bereichen die Maskenpflicht
(Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Dornbirn (Antigen- und
Kultur, Sport, Schulen, Veranstaltun- PCR-Testungen möglich)
gen mit über 100 Personen). von Montag bis Sonntag, in der Zeit
Die Sperrstunde wird aufgehoben: von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis
Nachtgastronomie (bis zu 75 % Aus- 16.30 Uhr
KOBLACH
lastung), Hochzeiten und Feiern sind
wieder möglich. en, im Grundversorgungshandel, in
Krankenhäusern und Pflegeheimen.
Mund-Nasen-Schutz-Pflicht:
Ein einfacher Mund-Nasen-Schutz Weitere Infos finden Sie laufend aktu-
reicht ab 1. Juli 2021 in öffentlichen alisiert unter www.vorarlberg.at/coro-
Verkehrsmitteln, im Handel, in Muse- na und www.sozialministerium.at!
MÄDER
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 5GESUNDHEIT
„BITTE IMPFEN!“ GILT AUCH IM SOMMER
„Die Corona-Schutzimpfungen in
Vorarlberg werden im Juli in die Or-
dinationen der niedergelassenen
Ärzte überführt, die Anmeldung er-
folgt aber weiterhin über die Platt-
form des Landes,“ informierte Ge-
sundheitslandesrätin Martina Rü-
scher am Montag, dem 28. Juni 2021,
im Landhaus.
In den Impfstraßen werden erste Teil-
impfungen noch bis Sonntag, dem 4.
Juli 2021, verabreicht. Danach werden
dort noch die offenen Zweitimpfun-
gen abgearbeitet. Ab 1. Juli 2021 kön-
nen Impftermine über das bewährte
System auf www.vorarlberg.at/vorarl-
bergimpft selbständig direkt bei Ärz-
ten gebucht werden. Es gibt keine au-
tomatischen Neueinladungen mehr.
Durch den Wechsel zum neuen Ter-
minbuchungssystem wird die Service- www.vorarlberg.at/vorarlbergimpft
leistung nochmals verbessert, beton-
te Rüscher: „Dadurch wird es möglich, Keine automatischen Einladungen Delta-Variante erfordert vollen
Ort und Zeitpunkt der Impfung und mehr Impfschutz
auch den Impfstoff selbst zu wählen.“ Impfkoordinator Sebastian Wöß ver- Auch Landessanitätsdirektor Wolf-
Der Betrieb in den Impfstraßen wird anschaulichte, warum das Nichter- gang Grabher unterstrich die Wichtig-
ab Ende Juli bis voraussichtlich Ende scheinen zu bereits gebuchten Impf- keit des Impfens, da auch in Vorarl-
Oktober zurückgefahren. „Wir haben terminen erhebliche Schwierigkeiten berg die Delta-Variante vermehrt vor-
Back-up-Pläne erstellt, sodass bei Be- für die Logistik verursachen kann: kommt. Bisher wurden 28 Fälle festge-
darf jederzeit ein rasches, erneutes „Der Impfstoff für alle Angemeldeten stellt, davon sechs aktiv. In 22 Fällen
Hochfahren der Impfstraße Bregenz muss vorab aufgetaut werden und ist die Absonderung bereits vorbei.
möglich ist“, so Rüscher. liegt zum Termin in Spritzen aufgezo- Die Delta-Variante hat einen deutlich
Auch Ärztekammer-Vizepräsident gen bereit.“ Um die Bürger dazu zu be- höheren Reproduktionswert und ist
Burkhard Walla begrüßte aufgrund wegen, ihre Termine tatsächlich wahr- leichter übertragbar, als die bisher ag-
der guten Erfahrungen in mehreren zunehmen, werden künftig keine au- gressivste Mutation des Coronavirus
Pilot-Impfpraxen die Änderungen im tomatischen Alternativtermine mehr (Alpha bzw. „britische“ Variante). „Wir
Impfsystem, auch wenn das einige He- angeboten, sondern man muss sich dürfen jetzt beim Impfschutz nicht
rausforderungen mit sich bringe. Da selbst im System einen neuen Termin nachlässig werden. Nur Personen mit
für die Planung der Impfrunden in der buchen. einem vollen Impfschutz dürfen sich
Ordination mehr Vorlaufzeit benötigt Für alle, die in der jetzigen Plattform sicherer fühlen“, bekräftigte Grabher.
wird, wird eine Anmeldung maximal vorgemerkt sind, wird es Anfang Juli Daher wurden auch die Intervalle zur
eine Woche vor dem Termin möglich eine einmalige Aufforderung geben, Zweitimpfung wieder stark verkürzt.
sein. „Es muss eine Reserveliste von direkt einen Impftermin bei einem Voraussichtlich ab Spätherbst werde
Impfwilligen verfügbar sein, da wir in Arzt oder einer Ärztin zu buchen. Wei- es auch Auffrischungs-Impfungen für
den Ordinationen immer eine be- ters wird es möglich sein, sich bei der die Bevölkerung geben. Derzeit wer-
stimmte Menge an Impfstoff geliefert Anmeldeplattform auf eine „Last-Mi- den auf Bundesebene die Vorgaben
bekommen und die angebrochenen nute-Liste“ setzen zu lassen. Dies für diese Booster-Impfungen entwi-
Ampullen aufgebraucht werden müs- kann direkt auf der Plattform ausge- ckelt. Mit Blick darauf sind in Vorarl-
sen“, erklärte Walla. wählt werden. Die Personen, die sich berg schon die Verträge mit den Hal-
dafür bereiterklären, erhalten gegebe- len für ein Wieder-Hochfahren der
nenfalls die Möglichkeit für einen frü- Impfzentren in Ausarbeitung.
heren Impftermin, falls kurzfristig Ka-
pazitäten frei werden.
6 s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021JUGEND
IDEEN SIND GEFRAGT:
ALLGEMEIN
REGIONALER JUGENDPROJEKTWETTBEWERB 2021!
Mitmachen können junge Menschen,
Jugendinitiativen, Jugendorganisa-
tionen, Vereine, Freundeskreise, Ge-
meinden u. v. m.
Seid dabei!
Junge Menschen zwischen 13 und 24
Jahren aus Vorarlberg können am
HOHENEMS
Wettbewerb teilnehmen.
Gewinnt mit eurer Idee Preisgelder
im Gesamtwert von 4.500 Euro!
Zudem gibt es die Gelegenheit, Ideen
auszutauschen, neue Kontakte zu
knüpfen und Erfahrungen zu sam-
meln. Die Gewinner werden zum inter-
regionalen Finale in Vorarlberg einge-
laden.
Wie könnt ihr teilnehmen?
Euer Projekt wurde zwischen Juli 2019
GÖTZIS
und August 2021 durchgeführt? Dann
informiert euch über den Ablauf und
meldet euch unverbindlich an unter
www.vorarlberg.at/jugend!
Termine
• Anmeldeschluss: Freitag, 10. Sep-
tember 2021
• Regionaler Wettbewerb: Samstag,
16. Oktober 2021
• Interregionaler Wettbewerb: Sams-
ALTACH
tag, 20. November 2021 Kontakt Wenn ihr eine finanzielle Starthilfe für
Amt der Vorarlberger Landesregie- euer geplantes Projekt sucht, gibt es
rung, Abteilung Elementarpädagogik, im „aha“ Unterstützung (Infos unter:
Schule und Gesellschaft, Fachbereich www.eureprojekte.at).
Jugend und Familie, Landhaus Bre-
genz, Tel. 05574/511-22175, www.vor-
arlberg.at/jugend!
KOBLACH
INFO
DIE KOSTENLOSE ABFALL-APP
Nie wieder einen Abfalltermin versäumen und die wichtigsten
Abfall-Informat ionen auf einen Blick.
Jetzt ganz unkompliziert auf Ihrem Smartphone mit der abfallv-App.
Kostenlos in den App-Stores für Apple und Android-Systeme erhältlich.
MÄDER
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 7MOBILITÄT
PLATZ ZWEI FÜR „ABSTAND MACHT SICHER“-KAMPAGNE
Bürgermeister Dieter Egger (Hohenems, l.) und der Obmann der Region amKumma Bürgermeister Christian Loacker (Götzis, 3. v. r.) mit den
Vertretern der „plan b“-Gemeinden! (Foto: Dietmar Stiplovsek)
Eine hochrangige Jury hat am ver- Zwölf Gemeinden sensibilisieren ge-
gangenen Donnerstag in Wien die meinsam für mehr Rücksicht unter-
Kampagne „Abstand macht sicher“ wegs! Straßen und Wege sind Lebens-
mit dem zweiten Rang beim Österrei- adern unserer Gesellschaft – wir alle
chischen Verkehrssicherheitspreis sind unterwegs. Je aufmerksamer
„AQUILA 2021“ ausgezeichnet. und rücksichtsvoller wir dabei sind,
Die von den plan b-Gemeinden und desto besser für uns alle.
ihren Partnern Radlobby Vorarlberg, Fehlt etwa der nötige Abstand beim
Land Vorarlberg und Kuratorium für Vorbeifahren, Überholen oder Einstei-
Verkehrssicherheit getragene Initiati- gen, wird das Unterwegssein unange-
ve hat im vergangenen und im heuri- nehm und oft auch gefährlicher. Dar-
gen Frühjahr vielfach auf den oft le- auf machen zwölf Vorarlberger Ge-
bensnotwendigen und immer Qualität meinden und ihre Partner mit der
gebenden Abstand auf unseren Stra- überregionalen Kampagne „Abstand ist die Botschaft heuer auch in der Re-
ßen aufmerksam gemacht. macht sicher“ aufmerksam. Erstmals gion amKumma und in Hohenems
sichtbar.
Reflektierende Planen erwerben!
Um auf den nötigen Abstand aufmerk-
sam zu machen, sind in der Region
amKumma und der Stadt Hohenems
reflektierende Planen für Fahrradan-
hänger und Fahrradkörbe zum Unkos-
tenbeitrag von 15 bzw. 10 Euro erhält-
lich. Die hochwertigen Banner liegen
in den Bürgerservicestellen der Regi-
on amKumma und im Umweltreferat
der Stadt Hohenems auf.
Mehr zum „AQUILA 2021“, dem Öster-
reichischen Verkehrssicherheitspreis,
finden Sie auf www.kfv.at!
8 s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021FREIZEIT
GEMEINSAM MIT DER FAMILIE VORARLBERGS BERGWELT ENTDECKEN
ALLGEMEIN
„Vorarlberg >>bewegt“ lädt am
Sonntag, dem 4. Juli 2021, zum be-
reits vierten Familien-Bergerlebnis-
tag ein.
Vorarlberger Familien mit gültigem
Familienpass können um nur 20 Euro
pro Familie die Sommerbergbahnen
nutzen und die Vorarlberger Bergwelt
entdecken. Unter www.vorarlbergbe-
HOHENEMS
wegt.at sind sämtliche Infos abrufbar.
Auf kinderwagentauglichen Wander-
wegen, Lehrpfaden und Erlebnisspiel-
plätzen können kleine und große
Wanderfreunde entspannen, die
Schönheit der Natur genießen und
einfach Spaß haben. Einzige Voraus- Foto: Kzenon – stock.adobe.com
setzung für die günstige Familienta-
geskarte ist lediglich die Vorlage eines Richtige Tourauswahl Schnell, sicher und stressfrei
gültigen Familienpasses, der in den Eingebunden sind sämtliche Vorarlber- unterwegs!
Gemeindeämtern kostenlos erhältlich ger Wandergebiete. Zu Rücksicht und Alle Busse und Züge im Verkehrsver-
ist. In der Familienpass-App sind alle Umsicht rät Sportlandesrätin Martina bund Vorarlberg stehen für die Fahrt
wichtigen Informationen auch online Rüscher bei der Tourauswahl: „Nicht zum und vom Bergerlebnis zur Verfü-
GÖTZIS
abrufbar: www.vorarlberg.at/famili- jeder Berg ist gleichermaßen gut für gung. Die öffentlichen Verkehrsmittel
enpass! alle Familienmitglieder geeignet“. Von sind eine attraktive Alternative zum
Die beim Bergerlebnistag gesammel- „Sicheres Vorarlberg“ sind im Internet eigenen Auto. Die Parkplatzfrage stellt
ten Bewegungsminuten können einige ausgesuchte Wandertipps für sich damit erst gar nicht. Jetzt infor-
gleichzeitig für das „Gemeinde Bättl“ Familien mit Kindern zusammenge- mieren unter www.vmobil.at!
genutzt werden, welches am 1. Juli stellt worden, die sich unter www.si-
2021 startet. Information und Regist- cheresvorarlberg.at/ratgeberartikel/ Achtung!
rierung: www.vorarlbergbewegt.at/ tipps-zum-wandern abrufen lassen. Bitte Abstand halten und die aktuell
gemeinde-baettl-infos Eine nützliche Vorab-Information bie- geltenden COVID-19-Schutzmaßnah-
Den Familien-Bergerlebnistag führt tet ebenso die interaktive Wanderkarte men der Seilbahnen beachten!
„Vorarlberg >>bewegt“ mit dem Fami- von „Vorarlberg Tourismus“, welche
ALTACH
lienpass in enger Kooperation mit den online unter https://touren.vorarlberg.
Vorarlberger Seilbahnen durch. travel/de/tourenplaner zu finden ist.
KOBLACH
Sie sind selbst betroffen oder betreu- Kontakt für die Region amKumma Kontakt für Hohenems
en einen Menschen mit Demenz und Alexandra Bereuter Heidi Wenin
möchten mit einer erfahrenen Person Sandra Simonitsch-Hernler Alina Koch
über Ihre Situation sprechen? Gerne Tel. 0664/88936102 Tel. 05576/73277-504
vermitteln wir eine Fachperson: E-Mail aktion.demenz@amkumma.at E-Mail servicestelle@hohenems.at
Bitte geben Sie Ihren Wohnort und Ihre Telefonnummer an. Sie erhalten innerhalb von zwei Werktagen einen Anruf
zur Terminvereinbarung.
MÄDER
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 9MÄDER www.maeder.at
GESUNDHEIT UMWELT
NEUREGELUNG WERKTAGSBEREIT PROBLEMSTOFF-
SCHAFTSDIENST ANNAHME
Ab 1. Juli 2021 wird der – bisher frei- dringenden Notfällen an die Nummer Samstag, 3. Juli 2021,
willig durchgeführte - Werktagsnot- 141 wenden. Bei Gesundheitsfragen 8 bis 11 Uhr beim Bauhof.
dienst der Kassenärzte für Allge- und Fragen bezüglich der Dringlich- Kostenlos angenommen werden Pro-
meinmedizin nicht mehr durchge- keit einer ärztlichen Abklärung steht blemstoffe (z.B. Mineralöle, Restche-
führt. Ihnen auch die Nummer 1450 zur Ver- mikalien, . . .), Elektrogeräte, (z.B.
Außerhalb der Ordinationszeiten Ih- fügung. Computer, Kühlschränke, Waschma-
res Hausarztes können Sie sich in schinen, . . .), Alteisen, Altspeisefett,
Nespresso-Kapseln, Batterien, Leucht
stoffröhren, LED- und Energiespar-
lampen, Gelbe Säcke (Kunststoffver-
packungen).
GESUNDHEIT
DANKE FÜR DIE BLUTSPENDE
BÜRGERSERVICE
Am Dienstag, dem 22. Juni 2021, fand
im J.J.Ender-Saal eine Blutspende-
kranken Patienten mit den notwendi-
gen Blutprodukten weiterhin versor-
NOTARIELLE BERATUNG
aktion statt. gen. Die Gemeinde Mäder bedankt
Dank der großen Spenderfreudigkeit sich in ihrem Namen und im Namen Dienstag, 6. Juli 2021,
konnten 185 Blutkonserven gefüllt des Österreichischen Roten Kreuzes, 17 bis 19 Uhr,
werden. Als Blutspender tragen sie Landesstelle Vorarlberg bei allen Gemeindeamt Mäder.
mit dazu bei, Menschenleben zu ret- Spendern und Helfern recht herzlich. Für die kostenlose not
ten. So können wir unsere schwer- arielle Erstberatung
steht Notar Mag. Thomas Huf, LL.M.
aus Götzis zur Verfügung. Wir bitten
Sie um telefonische Anmeldung im
Gemeindeamt T 05523 52860.
BÜRGERSERVICE
RECHTSBERATUNG
Mittwoch, 7. Juli 2021,
18 bis 19 Uhr,
Gemeindeamt Mäder.
Bei der kostenlosen
Rechtsberatung steht
Ihnen ein Anwalt aus der Kanzlei Gie-
singer, Ender, Eberle & Partner für
rechtliche Fragen zur Verfügung. Wir
bitten Sie um telefonische Anmeldung
im Gemeindeamt T 05523 52860.
68 s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021VERKEHR
FÖRDERUNG FÜR LASTENRÄDER
ALLGEMEIN
ALLGEMEIN
Der Gemeindevorstand hat einstim- seinen Hauptwohnsitz in Mäder hat.
mig eine Förderung für den Ankauf Pro Haushalt wird max. 1 Lastenrad
von Lastenrädern beschlossen. Pro gefördert. Die Förderung kann mit der
Antrag werden € 250,– gewährt. Originalrechnung im Bürgerservice
Voraussetzung für die Förderung ist, beantragt werden und wird in Ein-
dass das Lastenfahrrad bei einem in kaufsgutscheinen für die Wirtschafts-
Vorarlberg ansässigen Fachbetrieb gemeinschaft amKumma ausbezahlt.
gekauft wurde und der Antragsteller
HOHENEMS
HOHENEMS
UMWELT
BESUCH VOM WALDKINDERGARTEN NENZING
Die Waldkindergartengruppe „Dreck-
spatzen“ aus Nenzing hat der Ge-
meinde Mäder einen Besuch abge-
stattet.
Von Gebäudemanager und e5-Team-
mitglied Martin Stark haben die Kin-
GÖTZIS
GÖTZIS
der Interessantes über die Sonne,
übers Energiesparen und über klima-
freundliche Mobilität erfahren. Sie
durften verschiedene Experimente
zum Thema Sonnenenergie machen
und mit einem Lastenrad und einem
Elektroauto eine Runde mitfahren.
Zum Abschluss gab es eine Jause. Die
Kinder hatten viel Spaß und werden
den Ausflug sicher nicht so schnell
vergessen.
ALTACH
ALTACH
BÜCHEREI UND SPIELOTHEK
MÄDER STARTET … KOBLACH
KOBLACH
… gemeinsam mit der Bücherei in den Lesesommer!
Am Sonntag, 4. Juli 2021, starten wir wieder die beliebte Aktion „Sommerlesen“.
Aus diesem Anlass erwartet dich eine kleine, feine, mobile Eisdiele vor der Bücherei. Komm
vorbei, hol dir deinen ersten Stempel für deinen Sommerlese-Pass und genieße eine Kugel Eis.
Für jedes in den Sommerferien gelesene Buch bekommst du einen Stempel in deinen Lese-
Pass. Wenn du sechs Stempel gesammelt hast, dann gib deinen ausgefüllten Pass bei uns ab
und gewinne bei der Verlosung mit etwas Glück einen tollen Preis.
MÄDER
MÄDER
Am Sonntag, 4. Juli sind wir von 9:30 bis 11:30 Uhr für dich da.
Wir freuen uns!
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 69SPENDENAUSWEIS
Die nachfolgenden Angaben wurden • Zum Gedenken an Frau Elsa Schranz
dem Gemeindeblatt von den Spen- von Josefine Kilga € 10,–.
denorganisationen übermittelt und • Zum Gedenken an Herrn Adolf
liegen in deren Verantwortung. Fleischhacker von Maria Fleischhacker
€ 50,–.
Zum ehrenden Gedenken an die Ver-
storbenen werden folgende Spenden- Pfarre Mäder
eingänge verzeichnet: • Zum Gedenken an Herrn Hermann
Schranz von der Trauerfamilie € 200,–.
Sommerlesen
Krankenpflegeverein Mäder
Am Sonntag, 4. Juli 2021 starten wir in
• Zum Gedenken an Herrn Hermann Schulheim Mäder den Lesesommer.
Schranz von Irma und Hans Sandholzer • Zum Gedenken an Herrn Hermann Komm vorbei, hol dir deinen
€ 20,–, Josefine Kilga € 10,–, Myrtha Schranz von Familie Anni und Georg Stempelpass und genieße ein
Ender € 20,–, Irene und Fritz Mark € 20,–, Egle € 20,–. köstliches Eis!
Pauline Kozak € 20,–, Anita Marchesan
€ 15,–, Karin und Ulrich Kopf € 20,–, Allen Spendern ein herzliches
Sommeröffnungszeiten
der Trauerfamilie € 200,–. Vergelt’s Gott!
Ab dem 12. Juli bis einschließlich
• Zum Gedenken an Herrn Kurt Längle 12. September 2021 gelten unsere
von Josefine Kilga € 10,–. Sommeröffnungszeiten:
Di 08:00 – 11:30 Uhr
17:30 – 19:30 Uhr
Fr 08:00 – 11:30 Uhr
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Flohmarkt in der Bücherei
Freitag, 2. Juli Öffnungszeiten und Kontakte: Wir haben aussortiert! Während
8.00 Uhr Eucharistiefeier Pfarramt: Susi Übelher unserer Öffnungszeiten könnt ihr
Im Anschluss an die 8.00-Uhr- (Urlaub: 23. 8. bis einschl. 13. 9. 2021) Bücher, Zeitschriften und Spiele zu
Eucharistiefeier werden, die uns ge- Sommeröffnungszeiten Juli/August: Schnäppchenpreisen erwerben.
meldeten Pfarrangehörigen besucht Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr und nach
und die Kommunion gebracht. telefonischer Vereinbarung
T 05523 62166
Sonntag, 4. Juli – pfarramt.maeder@utanet.at Änderungen der Maßnahmen die
14. Sonntag im Jahreskreis www.pfarre-maeder.at derzeit zu beachten sind
8.30 Uhr Eucharistiefeier + Mindestabstand von 1 m
18.00 Uhr Eucharistiefeier Pfarrmoderator Romeo Pal + max. 10 Besucher dürfen gleichzeitig
(Urlaub: 12. 7. bis einschl. 6. 8. 2021) in der Bücherei sein
+ FFP2-Masken Tragepflicht (FFP2 ab
Dienstag, 6. Juli T 0676 832408185 14 Jahren, Mund-Nasen-Schutz ab
18.00 Uhr Eucharistische Anbetung romeo.pal@utanet.at 6 Jahren)
19.00 Uhr Eucharistiefeier Ansprechperson, während der Ur- + das Verweilen in der Bücherei ist
laubszeit von Pfarrer Romeo ist PA zurzeit (leider) nicht gestattet
Freitag, 9. Juli Theresa Wegan T 0676 832408324
8.00 Uhr Eucharistiefeier
Pastoralassistentin Theresa Wegan
Sonntag, 11. Juli – (Urlaub: 14. 8. bis einschl. 12. 9. 2021) Öffnungszeiten
15. Sonntag im Jahreskreis T 0676 832408324 Di 08:00 – 11:30 Uhr und
10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier theresa.wegan@koblach-maeder.at 17:30 – 19:30 Uhr
18.00 Uhr Eucharistiefeier Do 15:30 – 19:30 Uhr
Pfarrzentrum-Vermietung Fr 08:00 – 11:30 Uhr
Das Ewige Licht für die Woche vom Leiterin Sonja Bischof So 09:30 – 11:30 Uhr
4. bis 11. Juli wurde im Gedenken an (Urlaub: 30. 7. bis einschl. 15. 8. 2021)
Herrn Alois Ortner von der Familie T 0676 832408249 www.buecherei-maeder.at
gespendet. Di und Do 17 bis 19 Uhr
office@pfarrzentrum-maeder.at Besuch uns auch auf unserer
Für das Kirchenopfer in Höhe von Facebook-Seite und auf Instagram!
€ 113,51 zu Gunsten vom Peterspfennig
bedanken wir uns bei allen Spender
innen und Spendern recht herzlich.
70 s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021VEREINSANZEIGER
ALLGEMEIN
ALLGEMEIN
Bewegt im Park Pensionistenverband Mäder organisator
ischen Gründen bitte
Koordinationstraining mit Kort.X® – Bring Mittwoch, 14. 7. 2021, endlich können möglichst rasch bzw. beim Club-Treff.
Bewegung in dein Oberstübchen. Das wir wieder unseren Club-Treff abhalten. Achtet bitte bei allen Veranstaltun-
kostenlose Bewegungsprogramm ohne Bei Schönwetter starten wir gleich mit gen auf die 3G-Regeln!
Anmeldung von Juni bis September dem ersten Grillen um 12.00 Uhr
2021, immer mittwochs von 18.30 bis (Schlechtwetter 15.00 Uhr). Anschließ Turnerschaft Mäder
19.30 Uhr in der Freizeitanlage Brühl end gibt es Kuchen und Kaffee. Auch Wir bedanken uns bei allen fleissigen
(im Schulsportplatz), Ulimahd 5, 6841 für Getränke ist gesorgt. Auf zahlreiche Turnerinnen und Turnern fürs Mit
Mäder, Kursleitung: Sigrid Klien Mitglieder und Freunde freuen wir uns! machen, bei den Eltern für die Unter-
stützung und bei den Trainerinnen
HOHENEMS
HOHENEMS
connexia Elternberatung Mäder Anmeldungen für unsere Urlaubsfahrt und Trainern für den Einsatz. Wir wün-
Persönliche Beratungstermine nach ins Salzkammergut vom 28. 8. bis 1. 9. schen euch einen schönen Sommer
telefonischer Terminvereinbarung mit 2021 sind noch möglich und werden und freuen uns auf ein Wiedersehen
Elternberaterin Barbara Auer, T 0650 von Brigitte gerne entgegen genommen im Herbst. Bleibt gesund!
4878730, E-Mail: barbara.auer@con- T 0664 3410182.
nexia.at. Union Ringerclub Mäder
Mittwoch, 28. 7. 2021 Ausflug zur Spu- Jahreshauptversammlung am Samstag,
FC Mäder lers Alp, Abfahrt 9.00 Uhr an den übli- dem 3. Juli 2021, um 18.00 Uhr in der
Jahreshauptversammlung am Samstag, chen Haltestellen. Anmeldungen aus Aula der VS Mäder. Alle Mitglieder sind
dem 3. Juli 2021, um 19.30 Uhr im herzlich eingeladen.
FC- Mäder Clubheim.
GÖTZIS
GÖTZIS
AMTLICHE MITTEILUNG
GEMEINDEAMT MÄDER
Öffnungszeiten Gemeindeamt: Telefon 05523 52860-0
Montag bis Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr Telefax 05523 52860-20
Donnerstag: 14.00 bis 18.30 Uhr E-Mail gemeinde@maeder.at
oder nach telefonischer Vereinbarung Homepage www.maeder.at
ALTACH
ALTACH
Abteilung Name Durchwahl E-Mail
Bürgermeister Rainer Siegele 12 rainer.siegele@maeder.at
Gemeindesekretär Helmut Giesinger 11 helmut.giesinger@maeder.at
Sekretariat/Öffentlichkeitsarbeit Marina Al-Maliki 10 marina.al-maliki@maeder.at
Sekretariat/Gemeindeblatt Sabine Simma 18 sabine.simma@maeder.at
Bürgerservice/Sozialamt Sabine Auer 17 sabine.auer@maeder.at KOBLACH
KOBLACH
Bürgerservice/Gebühren Sabine Scheyer 14 sabine.scheyer@maeder.at
Rechnungswesen Josef Sailer 13 josef.sailer@maeder.at
Bauamt (Wasser/Kanal) Herbert Franz 15 herbert.franz@maeder.at
Bauamt (Hochbau) Anton Kaufmann 16 anton.kaufmann@maeder.at
Gebäude-/Saalmanagement
im Schul- und Kulturzentrum Martin Stark 36 martin.stark@maeder.at
Notruf Wasser/Kanal 05523 52860 33
Kindergarten Ulimahd Jasmin Schwark 05523 64007-42
MÄDER
MÄDER
Kindergarten Brühl Rosi Lamprecht 05523 64007-43
Waldkindergarten Laubfröschle Marion Fuchs 0664 5138726
Villa Klein Kleinkindbetreuung Anna Maier 05523 64007-46 oder +43 664 88104811
s’Blättle KW26 Donnerstag 1. Juli 2021 71Sie können auch lesen
