S Blättle - Gemeinde Mäder
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- und Anzeigenblatt der
Stadt Hohenems und der Gemeinden
Götzis, Altach, Koblach und Mäder
Erscheinungsort & Verlagspostamt,
6845 Hohenems, Einzelpreis € 0,60
133. JAHRGANG | KW 15
Donnerstag, 15. April 2021
s ̓Blättle
HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER
HOHENEMS
Die Abteilung Raumplanung und Baurecht des Landes Vorarlberg startete am
12. April 2021 in Kooperation mit dem „literatur:vorarlberg netzwerk“ und der
Stadt Hohenems eine Reihe literarischer Interventionen an öffentlichen Plätzen.
Die Bushaltestelle am Hohenemser Schlossplatz fungiert dabei als erster
Schauplatz. Alle Infos im Hohenems-Teil!
GÖTZIS KOBLACH
ORTSKERNE
Die Landschaftsreinigung in Götzis Schnitzeljagd: „Kobla suacht“: Noch bis
findet dieses Jahr am 24. April 2021 18. April 2021 können Kinder und
ERHELLEN!
statt. Jugendliche ihre Spürnasen im Kobler
Treffpunkt: 9 Uhr beim Feuerwehrhaus Ried unter Beweis stellen.
Infos: www.koblach.at
ALTACH
Galerie Vor-Ort – Neue Ausstellung: MÄDER
„Tanz mit mir. Eine Corona Pop Show“ Bei Verstopfung des Kanalsystems:
Täglich bis 2. Juli 2021, Alteichweg 24-Stunden-Notruf: Tel. 05523/52860-33
wirtschaftamkumma.at
INHALT KALENDER
ALLGEMEIN
16. Woche
Allgemein Seite 2
Hohenems Seite 9 Sonnen-Aufgang 6.27 Uhr
Sonnen-Untergang 20.15 Uhr
Götzis Seite 27
Altach Seite 40 H Montag, 19. 4.
Leo IX., Gerold, Kuno, Otbert, Emma
Koblach Seite 46
Mäder Seite 53 a Dienstag, 20. 4.
Adalar, Cornelia, Ute, Hildegund, Oda
Anzeigen Seite 57
HOHENEMS
Kleinanzeigen Seite 77 a Mittwoch, 21. 4.
Konrad v. Parzham, Alexandra,
Anselm
IMPRESSUM s Donnerstag, 22. 4.
Redaktion
Hohenems: Tel. 05576/7101-1132
EDITORIAL Wolfhelm, Nathanael, Alfred, Kaj
Thomas Fruhmann, BA Literatur und Raumplanung? s Freitag, 23. 4.
Mag. Martin Hölblinger, Passt das zusammen? Adalbert, Georg, Jürgen, Jörg
redaktion@hohenems.at Wir sind uns sicher, es passt zusammen.
Götzis: Tel. 05523/5986-42, Christine Die Verwandlung der Bushaltstelle am d Samstag, 24. 4.
Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Schlossplatz zur „RaumBildGeschichte“ Fidelis, Wilfried, Helmut, Marion
Altach: Sandra Nachbaur soll in diesem Jahr die Bevölkerung auf
GÖTZIS
Koblach: Johannes Tschohl, BA das Thema Raumentwicklung in unse- d Sonntag, 25. 4.
Mäder: Sabine Simma rer Stadt sowie im gesamten Land Vor- Markus Ev., Erwin, Franka, Hanibald
Adressen wie unten arlberg aufmerksam machen. Durch
Kunst und Kultur möchten wir mehr Be-
MEDIENINHABER wusstsein für unseren Lebensraum
Stadt Hohenems und schaffen und in einen Dialog mit den DAS WETTER
Marktgemeinde Götzis Menschen kommen. Die „Graphic No-
Verantwortlicher Schriftleiter: vel“-Geschichte am Bushäuschen er- Fr 16.4. Sa 17.4.
Bürgermeister Dieter Egger zählt von Ortskernen, die geknackt wer-
Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt den und stellt eine spannende Verbin-
GmbH, Dornbirn dung zu unserem Alltagsleben in der
ALTACH
Stadt her. Bildhaften Erzählungen der
ABGABETERMIN literarischen Gattung „Graphic Novel“
Abgabeschluss für Inserate ist werden wir in Zukunft öfter begegnen, -1° 10° 1° 11°
jeweils Montag, 17 Uhr. da sich das künftige Literaturhaus Vor-
arlberg intensiv damit beschäftigen 0% 10 %
Bei Feiertagen kann sich der
Annahmeschluss vorverlegen. wird. Bis zur Eröffnung des Literatur-
So 18.4. Ausblick
hauses im Jahr 2023 ist es uns ein gro-
ABO + ANZEIGEN ßes Anliegen, Literatur im öffentlichen
Raum für alle erlebbar zu machen. Der
Hohenems: Tel. 05576/7101-0,
öffentliche Raum ist jener Ort, wo Be-
Fax DW 1139, Sandra Strammer,
gegnungen stattfinden und wodurch
KOBLACH
gemeindeblatt@hohenems.at;
eine Stadt erst zur Stadt wird. Generell
Abo: RS Zustellservice, 3° 12°
möchten wir die räumlichen Potentiale
Tel. 0664/2040400, rs@vol.at
in Hohenems stärker für unser Kulturle- 30 % Temperatur
Götzis: Tel. 05523/5986-42,
ben in den Fokus stellen und auch jene
Fax DW 8842, Christine Heinzle,
Orte mit Kunst und Kultur bespielen,
gemeindeblatt@goetzis.at
die vielleicht nicht auf den ersten Blick
Altach: Tel. 05576/7178-132,
als Kulturort wahrgenommen werden.
Fax DW 57, Sandra Nachbaur,
gemeindeblatt@altach.at
Offene Stadträume fungieren als infor- DER MOND
melle Lernorte und stellen besonders
Koblach: Tel. 05523/62875-2123,
für Kulturschaffende einen Anreiz dar, Zunehmender Mond bis 26. April.
Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA
woraus sich nachhaltige Synergien ent- Nagelpflege; Blumen gießen;
gemeindeblatt@koblach.at
MÄDER
wickeln können. Genau auf derartige Obst- und Safttage; Einkochen;
Mäder: Tel. 05523/52860-18,
Qualitäten möchten wir in Zukunft be- Gesichtspackung; Pflanzen umtopfen
Fax DW 20, Sabine Simma,
wusst achten. und umsetzen; Haare schneiden;
gemeindeblatt@maeder.at
Titelfoto: Frauke Kühn Elisa Rosegger, Kulturreferat
s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021 1
NOTDIENSTE UND SERVICEINFORMATIONEN
ÄRZTLICHER NOTDIENST AM WOCHENENDE
Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder Sonntag, 18. April 2021
Die Anwesenheit des Arztes in der von 7 Uhr bis 19 Uhr:
Samstag, 17. April 2021 Ordination jeweils von 11 bis 12 Uhr Dr. Simon Mayer
Sonntag, 18. April 2021 und von 17 bis 18 Uhr. Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Straße 41
jeweils von 7 bis 19 Uhr T 05523 51122 oder 0664 6301593
Dr. Christiane Kaufmann Samstag, 17. April 2021
Hohenems, Nibelungenstraße 30 von 7 Uhr bis 19 Uhr:
T 05576 76076 oder 0650 2012831 Dr. Reinhard Längle
Koblach, Werben 9
Sprechstunden für dringende Fälle an T 05523 62895 oder 0664 2048690
Samstagen, Sonn- und Feiertagen:
jeweils von 10 bis 12 Uhr und von
17 bis 18 Uhr.
WERKTAGSBEREITSCHAFTSDIENST ZAHNÄRZTLICHE
NOTDIENSTE
Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder
Bei Nichterreichbarkeit Ihres Haus- Bei Nichterreichbarkeit Ihres Haus- Hohenems
arztes und außerhalb der Ordina arztes und außerhalb der Ordina
tionszeit erreichen Sie in der Zeit von tionszeit erreichen Sie in der Zeit von Samstag, 17. April 2021
7 – 19 Uhr in dringenden Fällen: 7 – 19 Uhr in dringenden Fällen: Sonntag, 18. April 2021
Dr. Michael Fesenmeier,
Freitag, 16. April 2021 Donnerstag, 15. April 2021 Lustenau, Maria-Theresienstraße 89
Dr. Philipp Staples Dr. Werner Feuerstein
Hohenems, Nibelungenstraße 10a Altach, Achstraße 12a Die Anwesenheit des Zahnarztes
T 05576 74058 T 05576 75050 oder 0664 9781071 in der Ordination jeweils
von 17 bis 19 Uhr.
Montag, 19. April 2021 Freitag, 16. April 2021
Dr. Gabriele Summer Dr. Ingrid Dünser
Hohenems, Graf-Maximilianstraße 5a Altach, Bauern 9, Bezirk Feldkirch
T 05576 74343 T 05576 73361 oder 0664 8711464
Samstag, 17. April 2021
Dienstag, 20. April 2021 Montag, 19. April 2021 Sonntag, 18. April 2021
Dr. Philipp Staples Dr. Alper Bayrak DDr. Mathias Bachmann,
Hohenems, Nibelungenstraße 10a Mäder, Brühl 3 Feldkirch, Mutterstraße 18
T 05576 74058 T 05523 51569 oder 0680 2205876
Die Anwesenheit des Zahnarztes
Mittwoch, 21. April 2021 Dienstag, 20. April 2021 in der Ordination jeweils
Dr. Christiane Kaufmann Dr. Werner Feuerstein von 9 bis 11 Uhr.
Hohenems, Nibelungenstraße 30 Altach, Achstraße 12a
T 05576 76076 oder 0650 2012831 T 05576 75050 oder 0664 9781071 Nähere Infos auf der Homepage:
http://vlbg.zahnaerztekammer.at
Donnerstag, 22. April 2021 Mittwoch, 21. April 2021
Dr. Martina Kraxner Dr. Reinhard Längle
Hohenems, Schweizer Straße 35 Koblach, Werben 9
T 05576 73785 T 05523 62895 oder 0664 2048690
Bei Notfällen die Nummer 141 Donnerstag, 22. April 2021
anrufen! Dr. Wolfgang Payer
Koblach, Roter Graben 2/2,
T 05523 53880 oder 0650 5388001
Ordination geschlossen:
Dr. Maximilian Barta 19. – 30. 4.
2 s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021
APOTHEKEN NACHT- UND BEREITSCHAFTSDIENST
ALLGEMEIN
Donnerstag, 15. April 2021 Sonntag, 18. April 2021 Mittwoch, 21.April 2021
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden
von 8 bis 8 Uhr: von 8 bis 8 Uhr: von 8 bis 8 Uhr:
St. Martin-Apotheke, Dornbirn, Apotheke im Messepark, Elisabeth-Apotheke, Götzis,
Eisengasse 25 Dornbirn, Messestraße 2 Zielstraße 28
Marien-Apotheke, Rankweil, Vinomna-Apotheke, Rankweil, Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr:
Schleife 11 Stiegstraße 23 Montfort-Apotheke, Feldkirch,
Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: Zusatzdienst von 10 bis 12 und Reichsstraße 87
Elisabeth-Apotheke, Götzis, von 17 bis 19 Uhr:
Zielstraße 28 Apotheke „Zum heiligen Nikolaus”, Donnerstag, 22. April 2021
HOHENEMS
Altach, Achstraße 22a Dienstbereitschaft für 24 Stunden
Freitag, 16. April 2021 von 8 bis 8 Uhr:
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Montag, 19. April 2021 Apotheke Kaulfus, Hohenems,
von 8 bis 8 Uhr: Dienstbereitschaft für 24 Stunden Schloßplatz 5
Apotheke „Zum heiligen Nikolaus, von 8 bis 8 Uhr: Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr:
Altach, Achstraße 22a Nibelungen-Apotheke, Hohenems, St. Martin-Apotheke, Dornbirn,
Kaulbachstraße 5 Eisengasse 25
Samstag, 17. April 2021 Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr Arbogast-Apotheke, Weiler,
Dienstbereitschaft für 24 Stunden Stadtapotheke, Dornbirn, Walgaustraße 26
von 8 bis 8 Uhr: Marktstraße 3
Vorderland-Apotheke, Sulz, Vorderland-Apotheke, Sulz, Die nächste Apotheke mit Bereit
Müsinenstraße 50 Müsinenstraße 50 schaft in Ihrer Nähe finden Sie auch
Zusatzdienst von 17 bis 19 Uhr: unter folgendem Link bzw. QR-Code:
GÖTZIS
Apotheke Kaulfus, Hohenems, Dienstag, 20. April 2021
Schloßplatz 5 Dienstbereitschaft für 24 Stunden http://www.apotheker.or.at/
von 8 bis 8 Uhr: internet/oeak/Apotheken.nsf/
Kreuz-Apotheke, Götzis, webApothekenSuche!ReadForm
Hauptstraße 5
Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr:
Marien-Apotheke, Rankweil,
Schleife 11
ALTACH
SONNTAGSDIENST NOTFALL- REDAKTIONELLE
DER KRANKEN- TELEFONNUMMERN BEITRÄGE
SCHWESTERN Feuerwehr: 122 Um einen besseren Lesefluss zu
Rettung: 144 gewährleisten, verzichten die
für Hohenems, Götzis, Altach, Polizei: 133 Redaktionen auf genderspezifische
Koblach und Mäder Euro-Notruf: 112 Formulierungen sowie die Nennung
Bergrettung: 140 akademischer Titel. Werden mehrere
Sonntag, 18. April 2021, Gesundheitsberatung: 1450 Personen angesprochen, bezieht
8 bis 12 Uhr: Vergiftungs-Information: 01 406-4343 sich die Mehrzahlform auf alle
KOBLACH
Hohenems: Geschlechter.
KPV Hohenems, T 05576 42431 Trotz genauer Kontrollen unserer
Mitarbeiter kann es auch nach Redak-
Sonntag, 18. April 2021, tionsschluss noch zu Verschiebungen
7 bis 10.30 Uhr: bei Öffnungs- und Urlaubszeiten INSERATE
Kummenbergregion: kommen. Deshalb bitten wir Sie, sich
KPV Koblach/Mäder, T 0676 836284121 bei Bedarf online über die exakten Für den Inhalt und die Richtigkeit
Ärzte- und Apothekennotdienste zu der eingesandten Inserate sind
informieren. ausschließlich die Inserenten
Alle Angaben sind ohne Gewähr! verantwortlich.
TIERÄRZTLICHER
NOTDIENST
MÄDER
Dienstbereitschaft laut telefonischer
Auskunft bei Ihrem Tierarzt.
s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021 3
GESUNDHEIT
LAND VORARLBERG FORCIERT IMPF-KAMPAGNE
Landeshauptmann Markus Wallner jetzt in der Impf-Vormerkplattform an- 0800/201-361 telefonisch melden und
hat sich am Donnerstag, dem 8. April zumelden. „Ganz speziell wenden wir erhält Unterstützung bei der Vormer-
2021, mit dem Aufruf an die Bevölke- uns an die über 65-Jährigen. Alle Per- kung. Sobald Impftermine verfügbar
rung gewandt, sich jetzt im Vormerk- sonen aus dieser Altersgruppe, die sind, erhalten Vorgemerkte gemäß
portal unter www.vorarlberg.at/vor- sich für eine Impfung vormerken, be- der geltenden Priorisierungsliste eine
arlbergimpft für eine Impfung zu re- kommen noch im April einen konkre- Benachrichtigung mit der Einladung,
gistrieren: „Das Impftempo zieht an. ten Impftermin“, versprechen Wallner einen individuellen Zeitpunkt für eine
Nach der Vormerkung auf der Platt- und Rüscher. Wöchentlich stehen ab Impfung zu vereinbaren. Nützliche In-
form kann es mit einer Impfeinla- sofort bis zu 15.000 Dosen bereit. formationen rund um das Impfen sind
dung ab sofort sehr schnell gehen“, weiterhin auch unter www.1450-vor-
verdeutlicht Wallner. Impfen wirkt! arlberg.at sowie unter www.rund-
Für eine Impfung vorgemerkt bzw. be- ums-impfen.at abrufbar.
reits geimpft sind derzeit in Vorarlberg
über 158.000 Bürger. Bei rund 332.000 „Wir wollen wieder…“
Impfberechtigten sind das rund 47,6 Die Kampagne „Vorarlberg impft“ er-
Prozent. „Um der Pandemie ein Ende hält breite Unterstützung aus allen
zu bereiten, müssen mindestens zwei Richtungen. Partner sind neben dem
Drittel der Bevölkerung erreicht wer- Vorarlberger Gemeindeverband die
den“, machte der Landeshauptmann Vorarlberger Ärztekammer, das Rote
deutlich. Dass die Corona-Schutzimp- Kreuz Vorarlberg, die Österreichische
fungen ein wirksamer Weg sind, um Gesundheitskasse (ÖGK), die Vorarl-
Über den Impf-Fortschritt im Land
berichtete Alexandra Rümmele-Waibel,
die Pandemie unter Kontrolle zu brin- berger Krankenhausbetriebsgesell-
Impfreferentin der Vorarlberger Ärztekammer gen, zeigen die bereits erfolgten Im- schaft (KHBG), die Arbeiterkammer
(Foto: VLK/A. Serra). munisierungen in Vorarlbergs Alten- Vorarlberg und die Wirtschaftskam-
und Pflegeheimen und den Landes- mer Vorarlberg, ÖGB Vorarlberg, die
Wie beim Testen kann Vorarlberg auch krankenhäusern. Im Zuge von Phase I Industriellenvereinigung (IV) Vorarl-
beim Impfen über die Landesgrenzen haben sich in den 49 Pflegeheimen berg und die Landwirtschaftskammer
hinaus eine Spitzenposition einneh- des Landes rund 80 Prozent der Be- Vorarlberg. Thematisiert werden in
men. Phase I des Vorarlberger Impf- wohner und ein großer Teil der Be- der Kampagne vor allem die Wünsche
plans wurde bis Ende Februar plan- schäftigten impfen lassen. Mitte De- und Sehnsüchte der Menschen in der
mäßig abgeschlossen. Derzeit befin- zember, noch vor den Impfungen, lag laufenden Pandemie.
det sich das Land mitten in Phase II die Zahl der an Corona erkrankten Be- „‚Wir wollen wieder …‘ wird zum ge-
und die Impfungen gehen neben be- wohner bei über 100. Aktuell ist ein meinschaftlich artikulierten Wunsch
stimmten Gruppen, die im besonde- einziger Bewohner Corona-positiv. und Credo. Je mehr Menschen sich
ren Fokus stehen, immer mehr in die Stark zurückgegangen ist mit den impfen lassen, desto schneller sind
Breite. Für die nächsten Wochen und Impfungen auch die Zahl der Spitals- weitere Öffnungsschritte möglich“, so
Monate ist deutlich mehr Impfstoff zu- bediensteten, die an Corona erkrankt Rüscher.
gesichert, wodurch sich die verfügba- sind. Derzeit sind acht Krankenhaus-
ren Impftermine entsprechend ver- mitarbeitende Corona-positiv getes- Dank an Beteiligte
vielfachen. tet, sieben weitere befinden sich in Für die Mitwirkung und den großen
Bis Ende des Monats sollen rund Quarantäne. Ende Dezember, noch Rückhalt sprachen Landeshauptmann
100.000 Vorarlberger eine Erst- bzw. vor den Impfungen, ist die Zahl der in- Wallner und Gesundheitslandesrätin
Zweitimpfung erhalten haben. „Unser fizierten Bediensteten bei rund 80 ge- Rüscher allen Partnern ihre Anerken-
Ziel ist es, diese Zahl im weiteren Ver- legen. Von allen Vorarlberger Spitals- nung aus. „Besonderer Dank gebührt
lauf schnellstmöglich zu verdoppeln“, bediensteten haben sich rund 80 Pro- der Vorarlberger Ärzteschaft, dem Ro-
sagte Wallner. Erfreulich sei, dass bis zent gegen das Coronavirus impfen ten Kreuz und alle weiteren Beteilig-
Mitte April rund 75 Prozent der gesam- lassen. ten, die dafür gesorgt haben, dass Vor-
ten Vorarlberger Bevölkerung über 65 arlberg bei den Corona-Impfungen
Jahre zumindest eine erste Coro- „Vorarlberg impft“ startet durch aktuell im absoluten Spitzenfeld
na-Immunisierung erhalten werden. Vormerkungen für eine kostenlose liegt“.
und freiwillige Corona-Schutzimpfung Bis zum vergangenen Donnerstag
Zum konkreten Impftermin noch im lassen sich online unkompliziert unter wurden hierzulande schon an die
April www.vorarlberg.at/vorarlbergimpft 100.000 Impfdosen verabreicht. Rund
Der gut laufende Vorarlberger Impf- vornehmen. Wer keinen Internetzu- 20,7 Prozent aller Vorarlberger Impf-
motor soll keinesfalls ins Stottern gang und keine E-Mail-Adresse be- berechtigten haben bereits eine erste
kommen, lautet die klare Ansage von sitzt, wird gebeten, sich an Familien- Schutzimpfung erhalten (Österreich-
Wallner und Gesundheitslandesrätin angehörige oder Bekannte zu wen- schnitt: über 17 Prozent). Fast 30.000
Martina Rüscher. Vor diesem Hinter- den, die behilflich sein können. Wer Personen (rund 9 Prozent) verfügen
grund werden alle impfbereiten (und auch diese Möglichkeit nicht hat, kann auch schon über die nötige Zweitdosis
impfberechtigten) Bürger ersucht, sich sich über die kostenlose Impf-Hotline (Österreichschnitt: über 6,7 Prozent).
4 s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021
GESUNDHEIT
NEUE CHANCEN, NEUE KRÄFTE: DU WIRST GEBRAUCHT!
ALLGEMEIN
Betreuungs- und Pflegeberufe bieten
neue Perspektiven und eine große
Bandbreite an sinnstiftenden Aufga-
ben.
Betreuung und Pflege ist mehr als nur
ein Job. Betreuung und Pflege ist eine
wertvolle, generationenverbindende
Arbeit, bei der Menschen im Mittel-
punkt stehen.
HOHENEMS
www.vcare.at liefert zu den Betreu-
ungs- und Pflegeberufen alle relevan-
ten Informationen: Berufsbilder wer-
den beschrieben und sämtliche Aus-
bildungswege aufgezeigt.
Für viele wesentlich ist die finanzielle
Unterstützung für die Zeit während
der Ausbildung. Eine davon ist die
„connexia Implacementstiftung Be- www.vcare.at
treuung und Pflege“.
Hier werden Sie während der Ausbil- Die Mitarbeiterinnen der „connexia Kontakt:
dung begleitet und finanziell unter- Implacementstiftung Betreuung und • „connexia Implacementstiftung
stützt. Pflege“ stehen für Ihre Fragen zur Ver- Betreuung und Pflege“
GÖTZIS
fügung. Sie bieten Orientierung bei • Tel. 05574/48787-0
der Suche nach dem für Sie passen- • E-Mail stiftung@connexia.at
den Ausbildungsweg. • www.vcare.at
GESUNDHEIT
BEWEGT UND MIT LEBENSFREUDE ÄLTER WERDEN
Das Gedächtnis kann als Truhe gese- vität wird der Kreislauf angekurbelt
hen werden, in der mit zunehmen- und dadurch der Sauerstofftransport
ALTACH
dem Alter ein reicher Schatz an Wis- ins Gehirn verbessert. Dabei zählt jede
sen, Erfahrung und Erinnerung liegt kleinste Bewegung von Fingerübun-
und weiter befüllt werden kann. gen bis zur Aktivität im Freien.
Förderung und Training von Merkfä- Und genau das ist ALT.JUNG.SEIN. –
higkeit, Konzentration und Aufmerk- eine Kombination aus Gedächtnis
samkeit sind wichtige Grundlagen, training, Bewegungsübungen, Tipps
um Alltagskompetenzen zu stärken für den Alltag – gekoppelt mit einer
und dadurch die Eigenständigkeit und ordentlichen Portion Humor und ge-
Selbstbestimmung so lange wie mög- selligem Miteinander.
lich zu erhalten und Demenz im Alter Die langjährigen Kursleiterinnen freu-
vorzubeugen. en sich darauf, wenn es wieder losge-
KOBLACH
Regelmäßige Bewegung steigert das hen kann!
Wohlbefinden und mildert physische Die Termine werden fixiert, sobald
Beschwerden. Durch körperliche Akti- dies möglich sein wird.
GESUNDHEIT
BLUTSPENDEN HILFT LEBEN RETTEN
Die nächste Blutspendeaktion findet Ihre Blutspende ist die Grundlage mationen beim Roten Kreuz oder auf
MÄDER
am Mittwoch, dem 21. April 2021, dafür, dass die Krankenhäuser unse- www.blut.at!
von 17 bis 21 Uhr im KOM in Altach res Landes mit genügend Blutkon
statt. serven versorgt werden. Nähere Infor-
s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021 5SICHERHEIT
ROTES KREUZ: ZIVILDIENER GESUCHT!
Marco Rambas (22) aus Mäder und
Dominic Bell (19) aus Feldkirch tun
es. Die Beiden tun es, wie jährlich
knapp 250 ihrer männlichen Kolle-
gen: Sie engagieren sich als Zivildie-
ner beim Roten Kreuz Vorarlberg und
leisten somit Tag für Tag ihren Dienst
am Nächsten, und das jeweils neun
Monate lang.
Und während sie die Einrückungster-
mine im Jänner bzw. im März wahrge-
nommen haben, wird für den nächs-
ten, nämlich Anfang Mai, bereits alles
vorbereitet. Aber gerade die „Früh-
jahrstermine“, wie COO Gerhard
Kräutler betont, „sind meist nicht so
nachgefragt. Kein Wunder, endet in
dieser Zeit kein Schuljahr bzw. nur we-
nige Ausbildungen.“ So ist es auch in
diesem besonderen Jahr – einem
Jahr, das von der Gesundheitskrise Marco Rambas (l.) und Dominic Bell stellen sich in den nächsten Monaten in den Dienst
überschattet wird und den Mitarbei- des Roten Kreuzes (Foto: RKV).
tern der Rettungsorganisation noch
mehr abverlangt als sonst. Umso Wegweisende Lebensphase Rettungssanitäter. Danach engagieren
wichtiger ist jetzt auch die Unterstüt- „Meldet euch bei uns, für die Ein sich die Zivildiener in einer unserer
zung der Zivildiener im Rettungs- und rückungstermine Mai und Juli sind Abteilungen im Land. Es ist eine span-
Krankentransport. noch Plätze frei. Wir freuen uns, wenn nende, wertvolle und mitunter weg-
ihr Teil unserer Teams werdet“, betont weisende Lebenszeit.“ Weitere Infor-
CEO Janine Gozzi und ergänzt: „Die mationen unter www.roteskreuz.at/
ersten Wochen stehen dann ganz vorarlberg!
im Zeichen der Ausbildung zum
SICHERHEIT
TRAMPOLIN – SICHERES HÜPFVERGNÜGEN
In immer mehr Gärten sind Trampoli- „Das Trampolin muss rundherum mit
ne zu sehen, die vor allem Kinder zur einem Fangnetz in ausreichender
Bewegung animieren. Ob in Bezug Höhe bestückt sein, außerdem dürfen
auf das Trampolin riskante Situatio- am Rahmen keine Metallteile heraus-
nen entstehen, hängt davon ab, wie ragen“, so Mario Amann von „Sicheres
es benutzt wird. Vorarlberg“. Scharfkantige Gegen-
Laut Studien nehmen die Unfälle beim stände sollten vor dem Hüpfen unbe-
Trampolinspringen zu. Die häufigsten dingt abgelegt bzw. aus den Taschen
Gründe sind Zusammenstöße, falsche genommen werden. Vor dem Hüpfver-
Landung, Stürze auf den Rahmen des gnügen wäre es ideal, Gefahren und
Trampolins oder vom Sportgerät sel- Verhaltensregeln auf jeden Fall mit www.sicheresvorarlberg.at
ber. Deshalb ist es wichtig, einige Si- den Kindern zu besprechen. Das ent-
cherheitsmaßnahmen zu beherzigen. bindet Eltern aber nicht von ihrer Auf- Weitere Infos unter E-Mail info@siche-
sichtspflicht. resvorarlberg.at!
6 s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021MOBILITÄT
E-BIKE TESTAKTION FÜR BETRIEBE GEWINNEN
ALLGEMEIN
Betriebe in der Region aufgepasst! Parkplatzbedarf und weniger Park- Wussten Sie, dass…?
Die Region amKumma und die Stadt platzkosten. Die Umwelt wird ge- Die E-Bike Testaktion kann einen idea-
Hohenems verlosen E-Bike-Testakti- schont und auch die Standortgemein- len Auftakt für die Bereitstellung von
onen im Wert von 200 Euro. Einfach de profitiert von einem geringeren sogenannten „Job-Rädern“ für die
Gewinnspielfrage beantworten und PKW-Aufkommen. Mitarbeiter bieten. Bereits jetzt stellen
die Antwort bis spätestens 25. April viele Betriebe ihren Mitarbeitern
2021 an E-Mail info@amkumma.at E-Bikes bringen viele Vorteile für E-Bikes als „Job-Räder“ zur Verfü-
senden. Die originellste Antwort ge- die Mitarbeiter: gung, die dann auch privat und für
winnt! Die Gewinnspielfrage lautet: • Schnell und bequem, auch auf den Weg zur Arbeit verwendet werden
HOHENEMS
„Warum soll Ihr Betrieb die E-Bi- langen oder steilen Strecken. können. Die E-Bikes werden außer-
ke-Testaktion gewinnen?“ • Spart Treibstoff und damit Kosten, dem attraktiv vom Bund gefördert! Er-
47 Prozent der Autofahrten in Vorarl- evtl. kann auf das Zweitauto ver- fahren Sie mehr zur Jobrad-Aktion
berg sind kürzer als fünf Kilometer, zichtet werden. unter www.klimaaktiv.at!
der idealen Distanz für Fahrrad und • Gesundheitsförderung und Steige-
E-Bike. Radelnde Mitarbeiter sind ge- rung des Wohlbefindens. Welches Elektrorad passt für mich?
sünder und motivierter. Weniger • Stressreduktion durch Bewegung Wie stark soll der Akku sein, wie
PKW-Verkehr führt zu geringerem und Stauvermeidung. leistungsfähig der Motor?
Bei einer kurzen Testfahrt beim Fahr-
radhändler sind oft nicht alle Fragen
zufriedenstellend zu klären. Im Rah-
men der Testaktion können Betriebe
ihren Mitarbeitern verschiedene Elek-
GÖTZIS
troräder ein bis zwei Wochen lang zum
Ausprobieren zur Verfügung stellen.
Zur Auswahl stehen vier E-Bikes, ein
S-Pedelec und ein E-Scooter.
Ablauf der Aktion
1. Gewinnfrage richtig beantworten
und E-Bike-Testaktion im Wert von
200 Euro gewinnen.
2. Kontaktperson im Betrieb verein-
ALTACH
bart einen Termin nach Wahl und
Verfügbarkeit für die Auftaktveran-
staltung im Betrieb.
3. Kontaktperson bewirbt die Aktion
bei den Mitarbeitern im Betrieb.
4. Auftaktveranstaltung: Anlieferung
der E-Bikes und Einführung durch
fachkundigen E-Bike-Trainer.
KOBLACH
5. Probier-Phase: Mitarbeiter testen
die E-Bike-Modelle im Alltagsbe-
trieb für ein bis zwei Wochen.
6. Abholung der Test-E-Bikes durch
den E-Bike-Trainer.
Die Gewinnspielfrage lautet:
„Warum soll Ihr Betrieb die
E-Bike-Testaktion gewinnen?“
Senden Sie die Antwort bis spätestens
MÄDER
25. April 2021 an E-Mail info@amkum-
ma.at! Die originellste Antwort ge-
winnt!
s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021 7MOBILITÄT
EINKAUFEN MIT DEM FAHRRAD WIRD BELOHNT
Im Rahmen des Radius 2021 belohnt besonderen Anreiz für die Radfahrer zurücklegt wird mit etwas Glück mit
die Region amKumma und die Stadt aus der Region amKumma werden zu- einem 20 Euro-Einkaufsgutschein be-
Hohenems die Fahrt zum Einkaufen sätzliche Preise unter den Teilnehmern lohnt. Mehr Infos dazu gibt es unter
mit dem Rad. verlost. Wer den Weg zum Einkaufen www.amkumma.at.
Seit 20. März werden im ganzen Land in den amKumma-Gemeinden und
wieder Radkilometer gesammelt. Als der Stadt Hohenems mit dem Fahrrad
Sieglinde Giesinger aus Altach Stefanie Sandholzer aus Altach
MOBILITÄT
AKTION #ANRADELN: 300 PREISE ZU GEWINNEN!
Als Anreiz zum Start des RADIUS 2021 statt und die Gewinner werden
gibt’s viele tolle Gewinnmöglichkei- per E-Mail oder Telefon verständigt.
ten: Das #anradeln-Gewinnspiel gibt Wichtig: Anmeldung unter vorarlberg.
zusätzliche Motivation, um wieder in radelt zur Aktion RADIUS 2021 und als
die Pedale zu treten. Es warten hun- RADIUS-Veranstalter die Wohnge-
derte Preise von ABUS, KTM und SKS! meinde Altach, Mäder, Götzis, Koblach
Endlich kann es losgehen! Unter allen oder Stadt Hohenems auswählen.
registrierten Teilnehmern, die zum
Start der Aktion im Zeitraum von 20. Über 300 Preise zu gewinnen
März bis 20. April 2021 mindestens 50 Von ABUS gibt es über 100 tolle Preise
Kilometer geradelt sind (und diese zu gewinnen, darunter hochwertige
auch unter vorarlberg.radelt.at einge- Fahrradschlösser und Urban-I 3.0
tragen haben), werden heuer über Fahrradhelme. Von SKS warten 40 tol- Fahrradtasche EXPLORER. Insgesamt
dreihundert Radzubehör-Preise ver- le Gewinne wie Fahrradpumpen, Fla- 140 Fahrradcomputer und Smartpho-
lost. Die Verlosung findet ab 24. April schenhalter sowie die praktische nehalter von KTM werden verlost.
Jetzt Mitglied werden!
hauskrankenpflege-regional.at
8 s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021MÄDER www.maeder.at
ALLGEMEIN
ALLGEMEIN
UMWELT BÜRGERSERVICE
PAPIERTONNEN- KANALVERSTOPFUNG RHEINSTRASSE –
ENTLEERUNG ALTENHOLZ - MAXIMILIANSTRASSE
Mittwoch, 21. April 2021 Leider treten immer wieder Proble- nur die Gefahr einer Verstopfung des
ab 6 Uhr. me durch Verstopfung des Kanalsys- Kanalsystems, sie müssen auch aus-
Die Abholung der Papier- tems auf. sortiert werden, um in der Abwasser-
tonnen findet alle vier Diese sind ausschließlich auf unsach- reinigungsanlage in Hohenems keine
Wochen (für Wohnanlagen gemäße Benutzung des Kanals zu- Schäden anzurichten.
HOHENEMS
HOHENEMS
alle zwei Wochen) statt. Achten Sie rückzuführen. Ebenfalls nicht in den Kanal gehören
bitte darauf, dass die Papiertonnen Farben, Lacke und Öle (auch keine
gut sichtbar am Abholtag bis spätes- Müllentsorgung über das WC Speisefette und Speiseöle). Diese Pro-
tens 6 Uhr am Straßenrand bereitge- Besondere Probleme bereiten ins WC dukte schädigen die Biologie in der
stellt sind. geworfene Feststoffe aller Art wie zum Anlage. Farben, Lacke und Öle können
Beispiel Hygieneartikel (Wattestäb- Sie jeden 1. Samstag im Monat von 8
chen, Monatsbinden, Tampons, Kon- bis 11 Uhr kostenlos im Bauhof abge-
dome), Speisereste, Zigarettenstum- ben.
BÜRGERSERVICE mel, Medikamente, etc. Unter der Nummer T 05523 5286033
STUDIENBEIHILFE All diese Materialien erhöhen nicht ist ein 24-Stunden-Notruf eingerichtet.
DER GEMEINDE
MÄDER
GÖTZIS
GÖTZIS
GESUNDHEIT
Anträge für die Gewährung von Stu-
KOSTENLOSE SELBSTTESTS FÜR ZUHAUSE
dienbeihilfe an Hochschüler*innen
durch die Gemeinde Mäder können Im Gemeindeamt können Sie nach Wo gilt ein SARS-CoV-2-Test zur
beim Gemeindeamt gestellt werden. wie vor für Ihren Haushalt die kos- Eigenanwendung („Selbsttest“)?
Den Antrag samt den Richtlinien kön- tenlosen Selbsttests (2 Tests pro Per- Ein Selbsttest, der über die Testplatt-
nen Sie von unserer Homepage, www. son ab 10 Jahre und Woche) abholen. form des Landes Vorarlberg registriert
maeder.at – Bürgerservice – Formula- Die Ausgabe erfolgt im Bürgerservice wurde, berechtigt zur Sportausübung
re – Studienbeihilfe, herunterladen während den Amtszeiten. Ein Test-Set in geschlossenen Räumen für Kinder
oder direkt im Gemeindeamt, Bürger- besteht aus einem Stäbchen für die (PFARRE
ERSTKOMMUNION 2019/20 – EIN JAHR SPÄTER NACHGEHOLT
Am weißen Sonntag - ein Jahr später Ende der Vorbereitung auch von den Ein großes Danke gebührt dem moti-
als ursprünglich geplant - feierten Eltern zuhause mit den Kindern erar- vierten Team der Pfarre Mäder, das die
die Kinder der dritten Klasse ihre beitet. Nicht nur Wasser ist für uns Kinder wie jedes Jahr durch die Vor-
Erstkommunion. Menschen lebenswichtig - auch Jesus bereitung führte - und auch den El-
Das Thema „Jesus - Quelle des Le- kann uns in unserem Leben Kraft ge- tern, die mit der Vorbereitung betraut
bens“ wurde innerhalb von zwei Jah- ben. Der wunderschöne Gottesdienst worden sind!
ren von dem Team mit den Kindern fand wegen der Größe der Mäderer
erarbeitet. Ein großer Teil wurde am Pfarrkirche in St. Kilian in Koblach statt.
BÜCHEREI UND SPIELOTHEK
MÄDER HÖRT…
… spannende, romantische, historische, lustige Hörbücher.
Hörbücher bedeuten für Kinder einen Riesenspaß. Wenn die Kleinen mit
gespitzten Ohren der Geschichte lauschen, in ihrer Fantasie den Stimmen
der Figuren Gesichter geben oder die Lieder mitsummen, vergeht so
manche Autofahrt oder ein Regentag viel schneller. Da die Interessen der
kleinen Hörbuchfans sehr unterschiedlich sind, haben wir in der Bücherei
eine große Auswahl an verschiedenen Hörbüchern. Von spannend bis
witzig – für jeden ist etwas dabei.
Auch die Auswahl für unsere erwachsenen Hörbuchfans ist sehr groß und
umfangreich.
Kommt einfach vorbei und stöbert nach Herzenslust. Wir sind uns sicher,
dass ihr etwas Passendes findet.
Auf euren Besuch freut sich das Team der Bücherei und Spielothek Mäder
54 s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021SCHULE
ROPE SKIPPING - SPORTUNTERRICHT IN DER ÖKO MS IN CORONA-ZEITEN
ALLGEMEIN
ALLGEMEIN
In der Trendsportart Rope Skipping Ziel war es, in einer Minute möglichst 1a Jayden Kroppa 112
wird das traditionelle Seilspringen viele Sprünge zu schaffen. Die meisten 1b Cheyenne Krell 112
mit Tricks und akrobatischen Ele- Schüler*innen waren mit Feuereifer 2a Dario Lechner 150
menten verknüpft. dabei und steigerten sich im Laufe der 2b Samuel Winder 190
Es gibt nationale und sogar internatio- Zeit enorm. 3a Roman Keßler 138
nale Wettkämpfe in mehreren Disziplinen. 3b Florian Oster 153
Da Sportunterricht in Turnhallen nach Resultate 4a Malea Scheffknecht 145
wie vor nicht erlaubt ist, entschlossen Landesweit landete unsere Schule im 4b Paul Oberhauser 170
sich die Sportlehrer*innen beim lan- Mittelfeld und wurde dafür mit einer
HOHENEMS
HOHENEMS
desweiten Wettbewerb für Schulen gesunden Jause belohnt. Die Klassenwertung konnte die 4b mit
mitzumachen. Die Klassenbesten (die Zahl gibt die einem Schnitt von 99 Sprüngen für
Sprünge pro Minute an): sich entscheiden.
GÖTZIS
GÖTZIS
ALTACH
ALTACH
INFO
Die Gemeinde Mäder bekennt sich zu einem umfassenden Betreuungsangebot im Kin-
dergarten. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab September 2020 eine/n
KINDERGARTENPÄDAGOGIN
ODER – PÄDAGOGEN KOBLACH
KOBLACH
Beschäftigungsausmaß 80 bis 100 %
In unserem Kindergarten lernen die Kinder in einer offenen Struktur durch Erfahren,
Erleben und Wohlfühlen, die Natur und Umwelt zu begreifen. Integration wird aktiv
gelebt. Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung (BAfEP oder eine
anerkennungsfähige pädagogische Ausbildung), Freude an der Arbeit mit Kindern
und im Team sowie eine positive Einstellung zur offenen Kindergartenstruktur.
Anstellung und Entlohnung richten sich nach dem Vorarlberger Gemeindeangestell-
tengesetz.
Wenn Sie interessiert sind, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte richten
Sie diese an das Gemeindeamt Mäder, z.H. Gemeindesekretär Helmut Giesinger, Alte
MÄDER
MÄDER
Schulstraße 7, 6841 Mäder oder per Mail an gemeinde@maeder.at.
Der Bürgermeister
Ing. Rainer Siegele
s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021 55SPENDENAUSWEIS KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Die nachfolgenden Angaben wurden Freitag, 16. April Das Kirchenopfer von beiden Gottes-
dem Gemeindeblatt von den 8.00 Uhr Eucharistiefeier diensten kommt der Caritas-Frühjahrs
Spendenorganisationen übermittelt sammlung zu Gunsten der Mobilen
und liegen in deren Verantwortung. Sonntag, 18. April – Hospizbegleitung zu Gute.
3. Sonntag der Osterzeit
Zum ehrenden Gedenken an den Ver- 8.30 Uhr Eucharistiefeier Das Ewige Licht für die Woche vom
storbenen werden folgende Spenden- 18.00 Uhr Eucharistiefeier 18. bis 25. April wurde im Gedenken
eingänge verzeichnet: an Herrn Hans Kilga von seiner
Dienstag, 20. April Schwester Emilie Böckle gespendet.
Krankenpflegeverein Mäder 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Gedenken
• Zum Gedenken an Herrn Hans Kilga der Verstorbenen der letzten fünf Jahre: Öffnungszeiten und Kontakte:
von Heidrun und Rinaldo Schöch † 2016 Pfarrbüro
€ 20,–. Walter Ender, Altach; Jg. 1944 Mo 9.00 bis 11.00 Uhr
Hans Thoma, Tirol; 1926 Di 9.00 bis 11.00 Uhr
Pfarrkirche Mäder Rudolf Kleinhans, Tirol; 1929 Do 17.00 bis 19.00 Uhr
• Als Dank für die Krankenbesuche mit † 2018 T 05523 62166
Kommunion € 30,–. Arthur Mathis, Maximilianstr.; Jg. 1936 pfarramt.maeder@utanet.at
† 2020 www.pfarre-maeder.at
Verein Niere Vorarlberg Arnold Kilga, Maximilianstraße; Jg. 1937
• Zum Gedenken an Herrn Hans Kilga Richard Bitschau, Neue Landstraße; Pfarrmoderator Romeo Pal
vom Jahrgang 1933 € 50,–. Jg. 1929 T 0676 832408185
Kristine Tillian, Im Hau; Jg. 1933 romeo.pal@utanet.at
Allen Spendern ein herzliches Günther Denz, Koblach; Jg. 1956
Vergelt’s Gott! Pastoralassistentin Theresa Wegan
Freitag, 23. April T 0676 832408324
8.00 Uhr Eucharistiefeier theresa.wegan@koblach-maeder.at
VEREINSANZEIGER Sonntag, 25. April – Pfarrzentrum-Vermietung
4. Sonntag der Osterzeit Leiterin Sonja Bischof,
8.30 Uhr Eucharistiefeier T 0676 832408249
Krankenpflegeverein Mäder 18.00 Uhr Eucharistiefeier Di und Do 17 bis 19 Uhr
Leider müssen wir durch die Corona office@pfarrzentrum-maeder.at
geschuldeten Umstände auch die
heurige Jahreshauptversammlung
des Krankenpflegevereins Mäder ab-
sagen. Wenn sie Informationen über
das letzte Vereinsjahr oder generell
über die Arbeit des KPV wünschen,
können sie sich immer gerne an die
Mitglieder unseres Vorstands wenden.
Wir vom Vorstand des KPV Mäder wün-
schen allen Mitgliedern eine gute Zeit,
und dass wir uns gesund bei der Jah-
reshauptversammlung 2022 treffen
können.
DU FINDEST UNS AUCH
AUF FACEBOOK
WWW.FACEBOOK.COM/
MAEDER.AT
56 s’Blättle KW15 Donnerstag 15. April 2021Sie können auch lesen
