SAISONPROGRAMM WINTER 2021/22 - BOB-RUN-STORIES - Olympia Bob Run
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ALLEGRA & WELCOME Die Saison 2020/21 war von der Covid-19-Pandemie geprägt – sie stellte auch den Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina vor neue Herausforderungen. Allerdings konnten nebst den Gästebobfahrten mehr Grossevents als ursprüng- lich geplant erfolgreich durchgeführt werden: der Weltcup, die Juniorenweltmeisterschaften und die Schweizer Meisterschaften in den Disziplinen Bob und Skeleton, das Weltcupfinale in der Disziplin Renn- rodeln und der Para Sport Weltcup inkl. Weltmeister- schaft. An dieser Stelle möchte ich Damian Gianola, den Athleten, Betreuern, Mitarbeitern, Ehrenfunktio- nären, Helfern, der Bahnmannschaft, den Sponsoren, Gregor Stähli, Geschäftsführer den Gemeinden St. Moritz und Celerina sowie allen Betei- ligten für die grosse Unterstützung herzlich danken. Damian Gianola hat sich nach 24 Jahren Einsatz als Helfer, Mitarbeiter und Geschäftsführer entschieden, sich einer neuen Aufgabe zu widmen. Es ist mir eine grosse Ehre, sein Erbe übernehmen zu dürfen und ich möchte ihm, auch im Namen des gesamten Teams, für seine grossartigen Leistungen aufrichtig danken. Im kommenden Winter erwarten uns wieder zahlreiche Highlights! Besonders freuen wir uns auf die Weltcups und Europameisterschaften in den Disziplinen Bob, Skeleton, Rennrodeln und Para Sport, die Schweizer Meisterschaften und das Bob Run Skating. Unsere allseits beliebten Gästebobfahrten werden von 27. Dezember 2021 bis 6. März 2022 fast täglich angeboten. Erleben auch Sie diesen Adrenalinkick und melden Sie sich auf unserer Webseite www.olympia-bobrun.ch oder telefonisch unter +41 81 830 02 00 an. Nun wünsche ich Ihnen viel Spass beim Lesen unseres Saisonprogrammes. Es würde mich sehr freuen, Sie in der kommenden Saison am Olympia Bob Run begrüssen zu dürfen. Achtung: Zum Schutz aller Anwesenden ist in der Saison 2021/22 das Tragen einer Hygienemaske im gesamten Bereich der Bobbahn obligatorisch. Aufgrund der COVID-19-Situation sind Änderungen des Saisonprogrammes bzw. des Schutzkonzeptes möglich. Aktuelle Informationen finden Sie unter www.olympia-bobrun.ch 2 Saisonprogramm Winter 2021/22 3
GRAZCHA FICH & A REVAIR, DAMIAN! Nach vierundzwanzig Jahren Tätigkeit verliess Geschäftsführer Damian Gianola mit 30. September 2021 den Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina. 1997 kam er als 17-Jähriger eher «widerwillig» an die Bobbahn – sein damaliger Lehrlingsausbildner Dumeng «Püpp» Stuppan überredete ihn, an den Bobwelt- meisterschaften mitzuhelfen. Doch schon nach seinem ersten Einsatz war er von der einzigen Natureisbobbahn der Welt begeistert und unterstützte die Turmmannschaft in den folgenden Saisons als ehrenamtlicher Helfer. Später versuchte er sich hobbymässig als Skeletoni und startete in seiner Freizeit ein Skeleton-Jugendprojekt. Zudem legte er erfolgreich die Juryprüfung des Internationalen Bob- und Skeletonverbandes IBSF ab. 2009 wurde er als Operations Manager Teil der «Turmmannschaft» des Olympia Bob Runs. Er hatte dieses Amt bis 2016 inne, als er zum Geschäftsführer der einzigen Natureisbobbahn der Welt ernannt wurde. In den vergangenen zwölf Jahren organisierte und leitete Damian Gianola nicht nur viele internationale Grossevents, sondern schuf auch die Grundlagen, um dem Breitensport eine bessere Plattform bieten zu können. Nebst dem Breiten- sport lag ihm auch der Para Sport sehr am Herzen. Entsprechend tatkräftig setzte er sich für die Entwicklung dieses Sports ein. Zudem rief er das Bob Run Skating wieder ins Leben und brachte die weltbesten Rennrodler zurück ins Engadin. Damian Gianola lebte für die Bobbahn; mit viel Herzblut und Engagement führte er das Team des Olympia Bob Runs. In der Früh war er der Erste an der Bahn und am Abend schaltete er die Lichter aus. Damian Gianola hatte für alle – sei es Angestellte, Sportler, Betreuer oder Zuschauer – ein offenes Ohr und versuchte stets sein Bestes für alle Beteiligten. Mit 30. September 2021 ging die Ära von Damian Gianola zu Ende. Er hatte sich entschieden, eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Wir möchten uns an dieser Stelle bei Damian Gianola für seine geleistete Arbeit, sein Engagement und seinen Einsatz herzlich bedanken. Für seine neue berufliche Herausforderung wünschen wir ihm alles erdenklich Gute. Grazcha fich e a revair, Damian! 4 Saisonprogramm Winter 2021/22 5
EIN EINZIGARTIGES KULTURGUT Der Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina ist nicht nur die älteste Bobbahn, sondern auch die einzige Natureis- bobbahn der Welt. Innerhalb von drei Wochen erschaffen die Südtiroler Bahnarbeiter den Run jedes Jahr aufs Neue. Die Mannschaft modelliert die Bahn ausschliesslich von Hand und somit ohne grossen Maschineneinsatz. Schnee und Wasser sind das einzige Baumaterial – auf Chemie wird gänzlich verzichtet. Inmitten purer Natur begeistert diese 1722 Meter lange Eisskulptur seit mehr als hundert Jahren Sportler, Fans, Zuschauer und Feriengäste. AN UNIQUE CULTURAL HERITAGE The Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina is not only the oldest bobsleigh track, but also the only natural ice bobsleigh track in the world. Within three weeks, the track builders from the South of Tyrol create it each year anew. The team models the run by hand and thus without big machines. Snow and water are the only building materials – it is done totally without chemistry. For more than hundred years, this 1’722 meter long ice sculpture excites athletes, fans, spectators and holiday visitors. All in the heart of purest nature. 6 Saisonprogramm Winter 2021/22 7
SPORT & HISTORY UNITED The Winter Olympics of 1928 and 1948 and the Youth Olympic Games 2020 accorded a high reputation and worldwide standing to the Olympia Bob Run from St. Moritz to Celerina. At the edge of this historical bobsleigh track, you have the possibility to watch the athletes during train- ings and competitions in the disciplines monobob, 2men or 4men bobsleigh, para sport, skeleton, luge, and bob run skating. You can also experience by yourself a guest ride or participate in a bobsleigh or skeleton school. SPORT & GESCHICHTE VEREINT Die Olympischen Winterspiele 1928 und 1948 und die Olympischen Jugendspiele 2020 verliehen dem Olympia Bob Run von St. Moritz nach Celerina hohe Ehre und welt- weites Ansehen. Am Streckenrand dieser geschichtsträch- tigen Bobbahn haben Sie die Möglichkeit, die Athleten bei Trainings und Wettkämpfen in den Disziplinen Monobob, 2er- oder 4er-Bob, Para Sport, Skeleton, Rennrodeln und Bob Run Skating anzufeuern. Sie können auch selbst an einer Gästebobfahrt, einer Bob- oder Skeletonschule teilnehmen. 8 Saisonprogramm Winter 2021/22 9
omegawatches.com RENNRODELWELTCUP «COMEBACK» Josef «Sepp» Benz, erfolgreicher Schweizer Bobfahrer und grosser Förderer des Renn- rodelsportes, setzte sich sehr dafür ein, dass nicht nur die weltbesten Bob- und Skele- ton-Athleten, sondern, nach langjähriger Pause, auch die Rennrodler wieder Halt auf der einzigen Natureisbobbahn der Welt machen. In der Saison 2020/21 trugen seine Be- mühungen Früchte – das FIL Rennrodel Weltcupfinale wurde ins Engadin vergeben. Leider blieb es dem Mitinitiator Sepp Benz verwehrt, dieses Comeback mitzuerleben – er verstarb am 5. Februar 2021 im Alter von 76 Jahren, einen Tag vor dem ersten Rennrodel-Weltcuprennen am Olympia Bob Run. Sein Tod war ein Schock für Athleten, OFFICIAL TIMEKEPPER OF THE Betreuer, Repräsentanten der nationalen und internationalen Verbände und alle, IBSF WORLD CHAMPIONSHIPS die ihn kannten. Die Sportwelt trauerte. Trotz dieses erschütternden Ereignisses gab es für die Schweiz beim «Comeback» der Rennrodler am Olympia Bob Run auch Grund zur Freude. Am zweiten Renntag wurde, im wahrsten Sinne des Wortes, ein Wintermärchen wahr: Die dreiundzwanzigjährige Schweizerin Natalie Maag konnte sich bei starkem Schneefall mit zwei konstant guten Läufen über ihren ersten Podestplatz bei einem Weltcuprennen freuen! Die junge Sport- lerin zollte dabei Sepp Benz Tribut, denn er spielte auch in ihrer Karriere eine wichtige Rolle: «Ohne ihn wäre ich nicht hier», meinte Natalie Maag mit Tränen in den Augen. 10 Saisonprogramm Winter 2021/22
EHRENFUNKTIONÄR Lorenzo Mevio Die Schweizer Paraplegiker-Vereinigung (www.spv.ch) als Dachverband der Querschnittgelähmten organisiert und unterstützt Rollstuhlsportanlässe in der ganzen Schweiz. Dies auch dank der Schweizer Paraplegiker-Stiftung. Lorenzo Mevio; 2. Bobpilot von links In diesem Jahr möchten wir Ihnen unseren Ehrenfunktionär Lorenzo Mevio – «den Dienstältesten» – vorstellen. «Mev», wie er von den meisten genannt wird, wurde in St. Moritz geboren. Bereits in seinen Kinderjahren war er von der Bobbahn und dem Bobsport fasziniert. Später erlernte er den Beruf des Elektrikers und war in der Saison 1972/73 erstmals als Handzeitmesser am Olympia Bob Run tätig. Für die Vorbereitung der Welt- meisterschaften 1974 half er bei den Elektroinstallationen der Bobbahn mit. Zudem soll erwähnt sein, dass er sich selbst erfolgreich hinter die Lenkseile wagte. Mev fuhr als Bobpilot national und international um die Medaillen. Auch nach seiner aktiven Karriere blieb er dem Bobsport treu: Mev absolvierte 1987 die Juryprüfung in Cortina (Italien) und war von 1997 bis 2016 als Jury-Mitglied des Internationalen Bob & Skeletonverbandes (IBSF) tätig. Im Rahmen dessen wurde er auch als Jurypräsident an den Olympischen Spielen 2014 in Sotchi aufgeboten. Am Olympia Bob Run ist er seit Jahrzehnten als Ehrenfunktionär, insbesondere als Rennleiter, tätig. Die Weltmeisterschaftssaison 2022/23 wird seine 50. Saison am Olympia Bob Run sein. Werden Sie Mitglied! Und auch bei den Vorbereitungen der Welttitelkämpfen 2023 wird er die Turmmannschaft wieder tatkräftig unterstützen: Er ist im Organisationskomitee für den Bereich Sport 250 000 Franken Unterstützungsbeitrag erhalten Sie als Mitglied der verantwortlich. Gönner-Vereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung, wenn Sie durch Unfall In seiner Freizeit betreibt Mev, der nun Pensionist ist, auch heute noch viel Sport: querschnittgelähmt werden und dauerhaft auf einen Rollstuhl angewiesen sind. Er läuft und fährt gerne Rad. Und als vor sechs Jahren beschlossen wurde, ein Archiv Dies unabhängig von Versicherungsleistungen, Unfall- oder Behandlungsort. für alles, was mit den Eiskanalsportarten und den Bobbahnen in Verbindung steht, anzulegen, war Mev sofort für dieses Projekt zu gewinnen. Mev, wir möchten dir für deinen unermüdlichen Einsatz und deine Hilfsbereitschaft herzlich danken! Und ja, du solltest wirklich ein Buch über dein Leben für den Bobsport Guido A. Zäch Strasse 6, CH-6207 Nottwil schreiben! Tel. 041 939 62 62, PC 40-8540-6, oder besuchen 12 Sie uns im Internet: www.paraplegie.ch Saisonprogramm Winter 2021/22
MONTI’S B O LT Wenn Sie den Olympia Bob Run entlang gehen, kommen Sie auch an «Monti’s Bolt», dem Juniorenstart, vorbei. Der Start für Jugendliche und Anfänger befindet sich bei der Ausfahrt Sunny Corner bzw. vor der Kurven- kombination Nash/Dixon und wurde 2009 mit der Unterstützung von Fritz Burkard errichtet und am 16. Januar 2010 feierlich eröffnet. Doch warum heisst der Start «Monti’s Bolt»? Hier die Geschichte dazu … Der Italiener Eugenio Monti war einer der erfolgreichsten Bobsportler aller Zeiten. Der «Rosso volante», wie er auch genannt wurde, gewann zwischen 1957 und 1966 unter anderem neun Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften und wurde bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble Olympiasieger im Zweier- und im Viererbob. Der Ausnahmeathlet glänzte aber nicht nur mit seinen sportlichen Leistungen, sondern machte sich auch mit seiner Fairness einen Namen: Beim Zweierbobrennen im Rahmen der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck brach den führenden Engländern Anthony Nash und Robin Dixon nach dem ersten Lauf ein Bolzen an der Vorderachse. Daraufhin baute Eugenio Monti, nachdem er mit seinem Bremser Sergio Siorpaes seinen zweiten Lauf absolviert hatte, einen Bolzen seines Bobs aus und liess ihn zum Start bringen. Dort wurde Montis Bolzen («Bolt» auf Englisch) in den Bob von Nash/Dixon eingebaut. So konnten die Engländer den Lauf doch bestreiten und wurden Olympiasieger. Eugenio Monti und sein Bremser belegten letztendlich den dritten Platz. Für diese faire Geste wurde Eugenio Monti mit dem Pierre-de-Coubertin-Sport- manship-Preis geehrt. Die Pierre-de-Coubertin-Medaille (auch Baron de Couber- tin-Award) ist eine Medaille, die vom Internationalen Olympischen Komitee an Athleten verliehen wird, die sich durch besonders faires Verhalten ausgezeichnet haben. Sie ist nach Pierre de Coubertin, dem Begründer der Olympischen Spiele der Neuzeit, benannt. 2010 hatte Fritz Burkard mit der damaligen Betriebsleitung entschieden, den neuen Juniorenstart nach dieser fairen Geste von Eugenio Monti zu benennen. So sollen die jungen Sportler stets daran erinnert werden, dass Fairness neben der sportlichen Leistung zu den wichtigsten Komponenten im Sport gehört. 14 Saisonprogramm Winter 2021/22 15
FIL & IBSF EUROPAMEISTER- SCHAFTEN Der Internationale Bob & Skeletonverband (IBSF) und der Internationale Rennrodelverband (FIL) beauftragten den Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina in der Saison 2021/22 mit der Durchführung der Europameister- schaften in den Disziplinen Bob, Skeleton und Para Sport (IBSF) sowie Rennrodeln (FIL). Alle Europameistertitel werden dabei im Rahmen der Weltcuprennen vergeben. Obwohl die Sportarten Bob, Skeleton, Para Sport und Rennrodeln auf denselben Kunsteisbahnen bzw. auf der einzigen Natureisbobbahn der Welt ausgeführt werden, sind die beiden Verbände IBSF und FIL komplett unabhängig voneinander. Erfahren Sie hier mehr über die beiden Verbände: Fédération Internationale de Luge de Course (FIL) · Der Internationale Rennrodelverband (FIL) ist der vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) anerkannte Weltverband des Rennrodelsports. · Aktuell zählt die FIL 53 Mitgliedsländer. · Der Sitz des Verbandes befindet sich in Salzburg (Österreich). · Der aktuelle Präsident ist Einars Fogelis. · Die Gründung des Internationalen Rennrodelverbandes erfolgte am 25. Januar 1957 in Davos (Schweiz). Internationaler Bob & Skeleton Verband (IBSF) · Der Internationale Bob & Skeletonverband (IBSF) ist der vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) anerkannte Weltverband des Bob- und Skeletonsports. · Aktuell zählt die IBSF 74 Mitgliedsverbände. · Der Sitz des Verbandes befindet sich in Lausanne (Schweiz). · Der aktuelle Präsident ist Ivo Ferriani. · Am 23. November 1923 wurde auf einem Internationalen Kongress in Paris (Frankreich) die IBSF, unter ihrem ursprünglichen Namen «Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT)», von den Delegierten Großbritanniens, Frankreichs und der Schweiz sowie den Vertretern Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika, gegründet. Der Namenswechsel von FIBT zu IBSF erfolgte im Juni 2015. 16 Saisonprogramm Winter 2021/22 17
Der Adrenalinkick mit Tradition BOBFAHREN FÜR JEDERMANN Seit Ende der 30er Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts bietet der Olym- pia Bob Run Gästebobfahrten von St. Moritz nach Celerina an. Heute sind bei den einzigartigen Fahrten ein Souvenir von der Bahn, die Helmmie- te, der Shuttle vom Ziel bis zum Start, ein Überraschungsdrink unseres Sponsors Angelo Delea SA sowie Ihr persönliches Diplom zur «Bobtaufe» im Preis von CHF 269.– pro Person inbegriffen. Mindestalter: 16 Jahre (mit schriftlicher Erlaubnis des Erziehungsberechtigten) Gutscheine Verschenken Sie diesen einzigartigen Nervenkitzel in Gutscheinform. Ein Gutschein für eine Person kostet CHF 269.–. Er ist übertragbar und kann vom Beschenkten selbst eingelöst werden. Der Tag kann dabei (während der Betriebszeiten) frei ausgewählt werden. Bahnbegehungen Neben den Gästebobfahrten werden auch Bahnbegehungen (CHF 200.– für zehn Personen) angeboten. Die Teilnehmenden erfahren dabei Näheres über die Bahn, das Bobfahren etc. Dieses Element ist nicht nur sehr interessant, sondern auch eine gute «Vorbereitung» auf die eigentlichen Gästebobfahrten. Exklusive G ästebobfahrten Falls Sie an exklusiven Eiszeiten für eine Gruppe interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte unter events@olympia-bobrun.ch Buchungen G ästebobfahrten und Gutscheine Falls auch Sie diesen einzigartigen Adrenalinkick erleben möchten, können Sie auf www.olympia-bobrun.ch unter «Gästebobfahrten» eine Gästebobfahrt buchen, einen Gutschein für eine Gästebobfahrt kaufen oder sich über verschiedene Optionen informieren. Buchen Sie noch heute Ihr unvergessliches Erlebnis! Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: events@olympia-bobrun.ch Zum Schutz aller Anwesenden ist in der Saison 2021/22 das Tragen einer Hygienemaske im gesamten Bereich der Bobbahn obligatorisch. 18 Saisonprogramm Winter 2021/22 19
The adrenaline rush with tradition BOBSLEIGH FOR EVERYONE The Olympia Bob Run offers guest rides from St. Moritz to Celerina since the end of the 1930s. Today, these unique rides include a souvenir of the track, the helmet rental, the shuttle from the finish to the start, a surprise drink of our sponsor Angelo Delea SA and your personal «Bobbaptism» certificate and cost CHF 269.– per person. Minimum age: 16 years old (with a parent‘s or guardian’s written permission) Vouchers Do you want to give this unique experience as a voucher? A voucher for one person costs CHF 269.–, is transferable and can be redeemed individ- ually. The day (during operating days) can be chosen freely. Track walks Beside the guest rides also track walks are offered. Guests can learn more about the track, the bobsleigh sport etc. This element is not only interesting but also a good preparation for the guest rides. Costs: CHF 200.– per ten persons. Exclusive guest rides If you are interested in booking exclusive ice time for a group please contact events@olympia-bobrun.ch Bookings guest rides and vouchers If you want to experience this unique adrenaline rush, you can directly book guest rides or vouchers for guest rides at www.olympia-bobrun.ch and learn more about different options. Book now your unforgettable experience! Do not hesitate to contact us for further information: events@olympia-bobrun.ch For the protection of all those present, the wearing of a hygienic mask is mandatory in the entire area of the bobsleigh track in the 2021/22 season. 20 Saisonprogramm Winter 2021/22 21
GÄSTEBOBFAHRTEN FÜR GRUPPEN Die ehemaligen Weltklassepiloten Reto Götschi, Christian Reich und Marcel Rohner bieten speziell für Gruppen/Firmen verschiedene, teilweise auch zweitägige Events mit Gästebobfahrten an. Falls Sie daran interessiert sind, finden Sie hier weitere Informationen. GUEST RIDES FOR GROUPS The former world class pilots Reto Götschi, Christian Reich and Marcel Rohner offer customized events with guest rides especially for groups/companies. If you are interested please find their contact data below. Reto Götschi GmbH Reich Bob & Event GmbH Bob Events GmbH Daniela Scherer Christian Reich Marcel Rohner S T. M O R I T Z F E R I E N S H O P +41 79 373 61 05 +41 79 946 63 71 +41 79 341 50 87 events@reto-goetschi.ch info@reichbobevent.ch info@bobevents.ch Erleben Sie den alpinen Lifestyle und buchen Sie Ihre www.reto-goetschi.ch www.reichbobevent.ch www.bobevents.ch Erlebnisse direkt und bequem von Zuhause. 22 booking.stmoritz.com Saisonprogramm Winter 2021/22
1722 MUSIC@CELERINA.CH Jeden Mittwoch in Celerina. Meet you there. MEMBERS Jährlich werden ca. 7‘000 Abfahrten in ca. 70 Betriebstagen absolviert. Allerdings werden die wirtschaftlichen und meteorologischen Rahmenbedingungen für uns als Betreiber immer anspruchsvoller. Um die gewohnt hohe Qualität der längsten Eisskulptur der Welt sicherstellen zu können, müssen jede Saison zusätzliche Gelder generiert werden. Aus diesem Grund haben wir 2019 beschlossen, die 1722er-Members zu gründen. Jede und jeder hat diese Saison wieder die Möglichkeit, einen oder mehrere Meter des Olympia Bob Runs symbolisch «zu kaufen». Warum 1722? Der Olympia Bob Run von St. Moritz nach Celerina ist 1722 Meter lang. Somit stehen insgesamt 1722 Meter pro Saison «zur Verfügung». Ein Meter des Olympia Bob Runs kann für CHF 500.– pro Saison symbolisch «gekauft werden». Und dafür gibt es interessante Gegenleistungen. Ziel ist es, langfristig Supporter und Freunde der einzigen Natureisbobbahn der Welt für dieses Projekt zu gewinnen. Bei Interesse oder Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne unter events@olympia-bobrun.ch zur Verfügung. Es würde uns sehr freuen, auch Sie zu den 1722er-Members zählen zu dürfen. 22. Dezember 2021 bis 30. März 2022 24 Saisonprogramm Season 2021/22 Celerina Tourismus www.celerina.ch
SCHWEIZER MEISTERSCHAFTEN ELITE & JUNIOREN Training 27. Dezember 2021 – 30. Dezember 2021, ab 8.30 Uhr Skeleton-Rennen Frauen Freitag, 31. Dezember 2021, 9:30 Uhr Skeleton-Rennen Männer Freitag, 31. Dezember 2021, 10:00 Uhr 2er Bob -Rennen Frauen Freitag, 31. Dezember 2021, 10:30 Uhr 2er Bob -Rennen Männer inkl. Junioren Freitag, 31. Dezember 2021, 10:45 Uhr 4er Bob -Rennen & Schweizer Meisterschaften Junioren Sonntag, 27. Februar 2022, ab 8:00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr; Aktuelle Infos finden Sie unter www.olympia-bobrun.ch, Eintritt frei Hauptsponsoren Co-Sponsoren Swiss Sliding Partner 27
BMW IBSF WELTCUPFINALE BOB UND SKELETON INKL. EUROPAMEISTERSCHAFTEN Skeleton-Training 10. + 12. Januar 2022, jeweils ab 9:00 Uhr Bob -Training 11. + 13. Januar 2022, jeweils ab 9:00 Uhr Skeleton-Rennen Frauen Freitag, 14. Januar 2022, 9:00 Uhr Skeleton-Rennen Männer Freitag, 14. Januar 2022, 13:00 Uhr Monobob -Rennen Frauen Samstag, 15. Januar 2022, 9:00 Uhr 2er Bob -Rennen Männer Samstag, 15. Januar 2022, 13:00 Uhr 2er Bob -Rennen Frauen Sonntag, 16. Januar 2022, 9:00 Uhr 4er Bob -Rennen Sonntag, 16. Januar 2022, 13:00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr; Aktuelle Infos finden Sie unter www.olympia-bobrun.ch BMW IBSF Weltcup 2022: Eintrittskarte für alle Rennen CHF 36.– inkl. lokale öffentliche Verkehrsmittel. 3G-Zertifikat erforderlich 28 Saisonprogramm Winter 2021/22
EBERSPÄCHER RENNRODEL- WELTCUPFINALE 2022 & TEAM-STAFFEL-WELTCUP PRESENTED BY BMW & FIL- EUROPAMEISTERSCHAFTEN Training 18. – 20. Januar 2022, 8:00 Uhr Nationencup Freitag, 21. Januar 2022, 9:00 Uhr Abschlusstraining G esetztenlisten Freitag, 21. Januar 2022, 13:00 Uhr Doppelsitzer-Rennen Samstag, 22. Januar 2022, 8:40 Uhr Einsitzer-Rennen Männer Samstag, 22. Januar 2022, 11:45 Uhr Einsitzer-Rennen Frauen Sonntag, 23. Januar 2022, 9:40 Uhr Team-Staffel-Rennen presented by BMW Sonntag, 23. Januar 2022, 13:00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr; Aktuelle Infos finden Sie unter www.olympia-bobrun.ch FIL Finale EBERSPÄCHER Weltcup: Eintrittskarte für alle Rennen CHF 36.– inkl. lokale öffentliche Verkehrsmittel. 3G-Zertifikat erforderlich 31
IBSF PARA SPORT WELTCUP INKL. EUROPA- MEISTERSCHAFT Training 14. Februar 2022, 8:00 Uhr Training 15. Februar 2022, 8:00 Uhr Training 16. Februar 2022, 8:00 Uhr 1. Rennen Donnerstag, 17. Februar 2022, 8:00 Uhr 2. Rennen inkl. Europameisterschaft Freitag, 18. Februar 2022, 8:00 Uhr Rolf Sachs Challenge (Rennen mit Para-Sport-Athleten und Prominenten) Freitag, 18. Februar 2022, 11:00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr; Aktuelle Infos finden Sie unter www.olympia-bobrun.ch, Eintritt frei. 3G-Zertifikat erforderlich Hauptsponsoren Co-Sponsoren Event-Partner 32 Saisonprogramm Winter 2021/22
CUPRENNEN BOB / SKELETON & RENNEN MONOBOB Hotel Bären Trophy (2er Bob) & Bündnermeisterschaft (2er Bob) & Players Playground Race 1 (Skeleton) Players Playground Race 7 (Skeleton) Samstag, 1. Januar 2022, 9:00 Uhr Samstag, 5. Februar 2022, 9:00 Uhr Horse Shoe Race (2er Bob) & Smoking Ice Race (2er Bob) & Players Playground Race 2 (Skeleton) Players Playground Race 8 (Skeleton) Sonntag, 2. Januar 2022, 9:00 Uhr Sonntag, 6. Februar 2022, 9:00 Uhr Sachs – G etty Challenge (Monobob) Int. British Championship (Monobob) Donnerstag, 6. Januar 2022, 15:00 Uhr Donnerstag, 10. Februar 2022, 13:00 Uhr IMBC President’s Race (Monobob) The Double Top / The Combined (Monobob) Freitag, 7. Januar 2022, 15:00 Uhr Freitag, 11. Februar 2022, 13:00 Uhr Airport G arage G eronimi Race (2er Bob) & Rolf Sachs Challenge (Monobob) Players Playground Race 3 (Skeleton) Freitag, 18. Februar 2022, 11:00 Uhr Samstag, 8. Januar 2022, 9:30 Uhr Gunter Sachs Memorial (2er Bob) & Sunny Race (2er Bob) & Players Playground Race 4 (Skeleton) Players Playground Race 9 (Skeleton) Sonntag, 9. Januar 2022, 9:30 Uhr Samstag, 19. Februar 2022, 8:30 Uhr Fiery Ice Race (2er Bob) & Players Playground Race 5 (Skeleton) Robbi’s Schatztruhe Challenge (4er Bob) Samstag, 29. Januar 2022, 9:00 Uhr Sonntag, 20. Februar 2022, 9:00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr; Burning Ice Race (2er Bob) & Aktuelle Infos finden Sie unter www.olympia-bobrun.ch Players Playground Race 6 (Skeleton) Eintritt frei Sonntag, 30. Januar 2022, 9:00 Uhr Hauptsponsoren Co-Sponsoren 34 Saisonprogramm Winter 2021/22 35
MARMOTTIN TROPHY Der Name des Rennens ist auf das Maskottchen des Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina, das Murmeltier «Marmottin», zurückzuführen. Das Rennen unterliegt einem Spezial-Reglement: Es wird die Zeit von der Wall-Kurve bis ins Ziel gemessen. Das heisst, dass die Zeit vom Start bis zur Wall-Kurve nicht zählt. Die Marmottin Trophy ist ein offenes 4-Lauf-Rennen. Es wird jeweils eine Rangliste pro Disziplin (Rodeln, Monobob, Skeleton, 2er Bob und 4er Bob) geführt. Die Siegerehrung findet im Anschluss an das Rennen, nach dem 4. Lauf, im Startbereich statt. 4-Lauf-Rennen Samstag, 12 Februar 2022, ab 9:00 Uhr, Lauf 1 & 2 Sonntag, 13. Februar 2022, ab 9:00 Uhr, Lauf 3 & 4 36 Saisonprogramm Winter 2021/22
DUMENG STUPPANS POLENTA RACE Im November 2020 erschütterte uns die Nachricht vom Ableben unseres langjährigen Ehrenfunktionärs und Freundes Dumeng Stuppan. Sein Tod war für alle, die ihn gekannt haben, ein sehr grosser Verlust. Da Dumeng Stuppan auch der Erfinder und Mitinitiator des Polenta Races war, beschloss Damian Gianola, dass das Polenta Race von nun an «Püpps» Namen tragen soll. Püpp, wir danken dir für deine Freundschaft und für ALLES, was du für den Olympia Bob Run getan hast. Das «Dumeng Stuppans Polenta Race» läutet jedes Jahr das Saisonende ein. Bei diesem Rennen sind alle eingeladen mitzumachen: sei es als Teilnehmer oder als Geniesser des gemütlichen Teils. Am Morgen, ab 9:00 Uhr, beginnen wir mit dem sportlichen Teil. Bei diesem Schätzungs- rennen versucht jeder Teilnehmer, egal ob Pilot, Anschieber oder Skeletoni, seine Laufzeit bzw. die seiner Mannschaft zu schätzen. Die Person, die die geringste Differenz zwischen Lauf- und Schätzzeit aufweist, gewinnt! Dieses Rennen ist nicht nur interessant, sondern auch lustig zum Anschauen, denn viele Teams fahren verkleidet die Bobbahn hinunter. Bei der anschliessenden Siegerehrung warten zahlreiche tolle Sachpreise auf die Gewinner, und es wird traditionell die selbstgemachte Polenta mit Würsten vom Grill genossen. Alle Athleten und Zuschauer sind herzlich eingeladen daran teilzunehmen. Samstag, 26. Februar 2022, 9:00 Uhr 38 Saisonprogramm Winter 2021/22 39
KEEP ON TRACK KONRAD «KONI» NISCHLER Am 25. Juli 2021 verlor Konrad «Koni» Nischler den Kampf gegen seine schwere Krankheit. Alle, die den Olympia Bob Run kennen, kannten auch Konrad «Koni» Nischler. Fast 40 Jahre lang war er fester Bestandteil der Bahnmannschaft; er freute sich immer, ins Engadin zu kommen und war mit Herz und Seele in «seinen» Kurven Leap/Sachs. Wir haben Koni als zuverlässigen, ruhigen und hilfsbereiten Mensch kennengelernt, der von Sportlern, Betreuern und Mitarbeitern gleichermassen geschätzt wurde. Aber nicht nur seine menschlichen, auch seine fachlichen Qualitäten und sein Wissen über den Bahnbau waren unbestritten und fanden allseits hohe Anerkennung. Koni wird in unseren Gedanken stets mit uns an der Bobbahn sein. AIRPORT GARAGE GERONIMI SA 40 Saisonprogramm Winter 2021/22 Cho d‘Punt 24 | 7503 Samedan | Tel. 081 851 00 80 | www.geronimi.ch
2023 WELTM E I STE R - SCHAF TE N Seit Ende der Saison 2020/21 finden regelmässig Sitzungen des Organisationskomitees der Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2023 statt. Reto Matossi, OK-Präsident, und Gregor Stähli, Geschäftsführer des Olympia Bob Runs bzw. Vize-Präsident des Die Medienbetreuung übernimmt, wie seit vielen Jahren während der Grossevents Organisationskomitees sowie Verantwortlicher für Marketing/Sponsoring, werden von am Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina, Daniel Senn. Geni Suter unterstützt mit folgenden Mitgliedern unterstützt: seinen Kompetenzen im Bereich Finanzen das Organisationskomitee und arbeitet derzeit das Budget aus. Alexandra Kolb ist im administrativen Bereich tätig bzw. Verantwortlich für den Bereich «Sport» ist Lorenzo Mevio, langjähriger Ehrenfunktionär für die Koordination der ehrenamtlichen Helfer verantwortlich. und Rennleiter. Max Gygax, ebenfalls langjähriger Ehrenfunktionär, übernimmt wie bei den vergangenen Weltmeisterschaften die Ressorts Logistik bzw. Bauten. Zudem gibt es noch einen «Beirat» bestehend aus Martin Berthod, Präsident der Die Gastronomie leitet Patrick Schraemli - er überzeugt nicht nur als Gastronom und Betriebskommission des Olympia Bob Runs, Monica Günthard vom Gemeindevorstand Hotelier, sondern seit Jahren, bei den Weltcuprennen, auch mit seinem Angebot im Celerina, einem Vertreter von Swiss Sliding und Jos Mattli. VIP-Bereich. Den Bereich «Events» übernimmt Luigi Massé - er hatte dieses Amt auch bei den Das gesamte Organisationskomitee stellt sich bereits jetzt motiviert und engagiert Olympischen Jugendspielen 2020 inne und verfügt über sehr viel Erfahrung in diesem seinen Aufgaben, um Sportlern, Betreuern und Zuschauern eine einmalige Welt- Bereich. meisterschaft im Jahr 2023 zu bieten. 42 Saisonprogramm Winter 2021/22 43
GUNTER SACHS LODGE Im Startbereich des Olympia Bob Runs befindet sich der berühmte Dracula Club. Wenn sich die Nacht dem Ende zuneigt, wird der Club tagsüber zur Gunter Sachs Lodge, einem ganz besonderen Restaurant. Geniessen Sie im urchigen, geschichtsträchtigen Ambiente oder zu Mittag auf der Terrasse leichte und rustikale Gerichte mit direktem Blick auf den Bobstart. So können sich Bob-, Rodel- und Skeletonfans kulinarisch verwöhnen lassen und gleichzeitig auch die spannenden Rennen mitverfolgen. Weitere Informationen und Reservationen: www.kulm.com LOGISTIK ERLEBEN! Jetzt im Verkehrshaus der Schweiz 44 Saisonprogramm Winter 2021/22
SUPPORTER-CLUB DIE GOLDEN MEMBERS OLYMPIA BOB RUN SINCE 1993 Zusätzlich zu den Privilegien des Clubs erhalten die Golden Members: · Eine VIP-Karte für einen Weltcup-Renntag inkl. Verpflegung und Shuttle an der Der Supporter-Club ist dafür besorgt, dass das zur Verfügung gestellte Bob- und Bobbahn. Die Benutzung lokaler öffentlicher Verkehrsmittel ist ebenso inkludiert. Skeleton-Schulmaterial den heute gestellten Anforderungen für eine sportgerechte · 10% Rabatt (exkl. Sonderverkauf) auf Merchandising-Artikel im Info Point Ausbildung entspricht. (Startbereich der Bobbahn). · Eine Hotelübernachtung am Supporter-Tag kostenlos. Als Club-Mitglied kommen Sie in den Genuss folgender Privilegien: · Zwei Eintritte für beide Weltcupwochenenden inkl. lokale ÖV Jährlicher Mitgliederbeitrag: · Saisonprogramm · Pro Person CHF 1‘000.– · Aufnäher mit dem Emblem · Jährlich eigens gestaltete Club-Anlässe und exklusive Events mit Informationen und Überraschungen · Vergünstigungen bei Gästebobfahrten auf dem Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina · u.v.m. Jährlicher Mitgliederbeitrag: · Einzelmitglieder CHF 150.– · Ehepaare CHF 200.– ATHLETEN-MITGLIEDSCHAFT Sportler, welche die Bob- und Skeletonschulen erfolgreich abgeschlossen haben, erhalten auf diesem Weg die Möglichkeit, für weitere Fahrten auf dem Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina mietfrei die Sportgeräte des Supporter-Clubs zu benutzen (exklusiv Bahngebühr). Kontakt: Roger Gampp +41 79 436 06 37 Die Mitgliederbeiträge belaufen sich auf jeweils: Tannägertenstrasse 7 rugaro@bluewin.ch · Skeletonsportler CHF 250.– pro Jahr 8635 Dürnten www.bobrun-supporter.ch · Bobsportler CHF 500.– pro Jahr 46 Saisonprogramm Winter 2021/22 47
WINTER MÄRCHEN ICERUNNER Langlaufen & Skifahren Das ist Silvaplana 230 km toppräparierte Loipen inmitten des schönsten Hochtals. Verschneite Hänge, glitzernde Sonne. 120 km Pistenkilometer, ein Freestyle Snow Park, kurz: ein wahres Schneesportparadies mit topmodernem Mietmaterial und ausgezeichneten Langlauf- und Ski-Schulen. 3* bis 5* Hotels mit Skiticket und ÖV inklusive. Unzählige Ferienwohnungen. Zahlreiche Restaurants mit Terrassen & Take Away Food. Wintersaison von Dezember bis April. Möchten Sie mit Ihrer Gruppe einen ganz speziellen, einmaligen Event erleben? Was sonst nur Profis vorbehalten bleibt, macht Icerunner für ausgewählte Gruppen möglich: Icerunner bietet Ihnen und Ihren Gästen exklusive Monobobfahrten auf der ältesten und traditionsreichsten Bobbahn der Welt im Rahmen eines Events an. Setzen Sie sich selbst ans Steuer und bezwingen Sie im Monobob die Natureisbobbahn von St. Moritz nach Celerina. Ehemalige Welt- klasse-Athleten betreuen dabei jeden Teilnehmer individuell und sorgen dafür, dass alle Abfahrten und der gesamte Event zu einem Photos by Fabian Gattlen einzigartigen und unvergesslichen Erlebnis werden. Diese Events der Extraklasse können beispielsweise auch mit Übernachtung, Abend- essen, Bahnbegehung, Videoanalyse, Siegerehrung etc. gebucht werden – ein Programm wird Ihren Wünschen entsprechend zusam- mengestellt. Weitere Infos finden Sie unter: www.olympia-bobrun.ch/icerunner 49 corvatsch.ch kitesailing.ch www.silvaplana.ch
MAP & SPECS Start 1852 m ü. M. Ziel 1738 m ü. M. Tiefster Punkt 1722 m ü. M. Höhendifferenz 130 m Bahnlänge 1722 m 50 Saisonprogramm Winter 2021/22 51
CLUB CRISTAL DA GLATSCH Unter dem Namen «Club Cristal da Glatsch» wurde am 16. September 2017 ein Verein gegründet. Der Club ... · realisiert Projekte für den Erhalt und die Förderung der letzten, jedes Jahr von Hand gebauten Natureisbobbahn der Welt, · fördert berufliche und private Kontakte unter den Mitgliedern in einem familiären Rahmen und · organisiert Anlässe für die Mitglieder. Mitglieder können mit einem Jahresbeitrag von CHF 1‘111.– natürliche oder juristische Personen werden und geniessen folgende Leistungen: · eine Gästebobfahrt pro Saison im Wert von CHF 269.– · einen VIP-Eintritt am Bob & Skeleton Weltcup am Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina · Einladung zu jährlich zwei Anlässen, davon einer im Winter und einer im Frühling oder Sommer Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne unter info@clubcristaldaglatsch.ch zur Verfügung. Wir freuen uns von Ihnen zu lesen. Wir Bündner waren in Sachen Sport schon Mit sportlichen Grüssen, André Brühlmann, Präsident immer etwas weitsichtiger. Dank einem gezielten kantonalen Förderungsprogramm bringen wir den Bündner Sport hoch Weitere Infos finden Sie unter: hinaus und kümmern uns auch langfristig um dessen Erfolge. www.graubündensport.ch www.clubcristaldaglatsch.ch 52 Saisonprogramm Winter 2021/22
DIE EHRENFUNKTIONÄRE DES OLYMPIA BOB RUNS Seit Jahrzehnten gibt es eine Gruppe Freiwilliger, die der Betriebsleitung der einzigen Natureisbobbahn der Welt in verschiedenen Bereichen als Helfer zur Verfügung steht: die «Ehrenfunktionäre». An dieser Stelle möchten wir uns bei den Ehrenfunktionären für ihre Arbeit herzlich bedanken und sie Ihnen kurz präsentieren. WERDEN SIE MITGLIED DES ÄLTESTEN BOBCLUBS DER WELT! Unterstützen Sie den St. Moritz Bobsleigh Club, den Aktive Ehrenfunktionäre Passive Ehrenfunktionäre Erich Schläfli – der Polizist Heinz Thoma – der Archivar ältesten Bobclub der Welt, als Mitglied oder Sup- Kurt von Rotz – die Rampe Jos Mattli – das Reglement porter. Sie fördern damit eine der traditionsreichsten Lorenzo Mevio – der Dienstälteste Karl Weibel – der Computer Max Gygax – der an der Waage Peter Bäbler – die alte Waage Sportarten direkt am Ursprungsort im Engadin und Pierin Lenatti – der Wilde Peter Fischer – der Internationale Pietro Fanoni – der am Start Peter Zimmerli – der Driver unterstützen so den Schweizer Bobsport. Remo Fratschöl – der Jüngste Thomas Caplazi – die Legende Rico Niederegger – der Urchige Ueli Koch – der malende Besen Silvio Hunger – die Stimme Urs Moser – der Techniker Vito Hohenegger – la Püppa Werner Winkler – der Ruhige Jetzt online anmelden: bobclub-stmoritz.ch/beitritt 54 Saisonprogramm Winter 2021/22
BOB BOB RUN SKATING KIDS Unmittelbar vor den Erwachsenen haben erstmals Kinder die Möglichkeit, den Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina in RUN Eishockeyausrüstung und mit Integralhelm bis zum Horse Shoe hinunterzufahren. Die Kinder werden dann mit einem Shuttle wieder zurück an den Start gebracht. SKA- Der Event basiert auf dem Motto «just for fun» und wird ohne Zeitmessung durch- geführt. Startberechtigt sind Kinder zwischen 8 und 15 Jahren, welche aktiv in einem Eishockeyclub spielen. Hierfür ist TING eine schriftliche Bestätigung erforderlich. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter events@olympia-bobrun.ch. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen. Die Teilnahme ist kostenlos. Samstag, 19. Februar 2022, 16:00 – 17:00 Uhr Inspiriert von den Dreharbeiten des Willy- Bogner-Films «Fire & Ice», wurde 1991 erstmalig ein Bob-Run-Skating-Rennen durchgeführt: Bis zu 150 Eishockeyspieler in kompletter Eishockey-Ausrüstung brausten den Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina mit bis zu 80 km/h hinunter und lieferten sich spannende Rennen. In der Saison 2019/20 gab es nach einer langen Unterbrechung eine Neuauflage dieses einmaligen Events. Aufgrund des grossen Erfolges wird der Event kommenden Hauptsponsoren Co-Sponsoren Winter wieder durchgeführt: Lizenzierte Eishockeyspieler werden auf dem schnell- sten Weg von St. Moritz nach Celerina um den Sieg in der Einzel- und in der Team- Event-Partner wertung fahren. 1722 Meter – im 30- Sekunden-Takt wird gestartet. Kommen auch Sie zu diesem einmaligen Event. Action und Spannung sind garantiert! BASSIN LA PUNT ELEKTRO – ING. BÜRO Samstag, 19. Februar 2022, ab 17:00 Uhr, Eintritt frei I N N E NAU S S TAT T U NG E N AU S Z U O Z 56 Saisonprogramm Winter 2021/22 57
ICE SPORTS MONOBOB 4ER BOB Im Monobob sitzt nur ein Athlet: Er beschleunigt den Bob am Start, In einem 4er Bob sitzen vier Athleten: der Pilot und drei Anschieber. steuert und bremst. Der Anschieber, der an vierter Stelle sitzt, bremst den Bob im Ziel ab. Länge: 280 cm Länge: 380 cm Mindestgewicht des Bobs ohne Athlet: 163 kg Mindestgewicht des Bobs ohne Besatzung: 210 kg Maximalgewicht mit Athlet: Frauen: 248 kg, Männer: 260 kg Maximalgewicht mit Besatzung: 630 kg 2ER BOB PARA SPORT In einem 2er Bob sitzen zwei Athleten: der Pilot, der den Bob steuert, Die Para-Sport-Athleten fahren einheitliche, zur Verfügung gestellte und ein Anschieber, der vor allem für die Beschleunigung des Bobs am Monobobs und werden mit einer mechanischen Startvorrichtung in die Start und für das Bremsen im Ziel zuständig ist. Bahn geschickt. Länge: 320 cm Länge: 280 cm Mindestgewicht des Bobs (Männer & Frauen) ohne Besatzung: 170 kg Maximalgewicht mit Athlet und zusätzlichem Athleten-Ballast: 100 kg Maximalgewicht mit Besatzung: Frauen: 330 kg, Männer: 390 kg 58 Saisonprogramm Winter 2021/22 59
SKELETON OLDIE-BOB Skeletonis fahren nach dem Start, bei dem der Athlet das Sportgerät in Viele Oldie-Bobs wurden von Fritz Feierabend und seinem Vater Carl gebückter Haltung beschleunigt, Kopf voraus und auf dem Bauch liegend konstruiert. Ihre «Feierabend-Bobs» waren weltweit die ersten Schlitten, die Bobbahn hinunter. die zur Gänze aus Stahl gebaut wurden. Länge: 80 cm - 120 cm Länge: 380 cm Maximalgewicht des Skeletons (ohne Athlet): Frauen: 38 kg, Männer: 45 kg Gewicht des Bobs: 230 kg, mit Athleten: 630 kg Maximalgewicht mit Athlet: Frauen: 102 kg, Männer: 120 kg Bau von 1935 bis 1955 RENNRODELN BOB RUN SKATING Rennrodler beschleunigen am Start mit den Händen: Hierfür sind an Teams bestehend aus drei Teilnehmern (Voraussetzung: lizenzierte den Handschuhen viele kleine Nägel angebracht. Sie fahren auf dem Eishockeyspieler bzw. Aktive in einem Seniorenclub) kämpfen in Rücken liegend, mit den Füssen voraus. der Einzel- und Teamwertung um den Sieg. Länge: 124 cm - 150 cm Keine Gewichtsbeschränkungen Gewicht der Rodel: Einsitzer 21 kg - 25 kg (Berechnungsgewicht 23 kg), Eishockeyschuhe sind Pflicht. Doppelsitzer 25 kg - 30 kg (Berechnungsgewicht 27 kg) 60 Saisonprogramm Winter 2021/22 61
SKELETON Schnupperfahrten z cla ssic... Adrenalin pur: Möchten Sie den Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina mit bis zu a St. Morit 110km/h Kopf voran selbst hinunterfahren? Dann haben Sie in der Saison 2021/22 rane lien isc h-mediter n Sie Ita die Möglichkeit, dies auf der einzigen Natureisbobbahn der Welt zu probieren. In Zusammenarbeit mit Peter Hermann bietet der Olympia Bob Run St. Moritz - Geniesse de Cuisin e und n C h ef en vo kalen, Kreation Celerina an drei Nachmittagen Schnupperfahrten ab dem Juniorenstart an. Nach einer theoretischen Einführung und der Materialzuweisung geht es schon l M ü ller mit lo r Danie mit den zwei Schnupperfahrten los. Helme, Schuhe und Skeleton-Schlitten werden Gastgebe internati onalen n u n d zur Verfügung gestellt; Sie benötigen nur dünne Handschuhe und warme, Zutate frischen Ambiente enganliegende Kleidung. Kostenpunkt: CHF 200.– pro Person; Teilnahme im g em ütlichen n nur mit Voranmeldung; die Teilnehmerzahl ist auf max. 12 Personen beschränkt. Einflüsse Club. s K ulm Country de Bei Interesse und Fragen bzw. für die Anmeldung melden Sie sich bitte unter: skeleton-events@bluewin.ch oder +41 78 620 67 39 lm.com club@ku tz · Switzerland Samstag, 8. Januar 2022 country t. M o ri 00 S /kcc a 41 · 75 .kulm.com Samstag, 29. Januar 2022 Via Maistr 836 82 60 · www T +41 8 1 Samstag, 5. Februar 2022 n ess ... pure Swiss er r C h a rm e, Schweiz le h-rustika lassiker Gemütlic ationale K in te rn ten und Spezialitä sblick von in dru c k ender Au bee rc ist sowie ein C hesa al Pa se . D ie enterras der Sonn reunde. kt fü r F amilie & F un der Treffp 1.30 h 10.00 - 2 Täglich, .com arc@kulm rland chesaalp St. Moritz · Switze sa 7 5 0 0 m /c h e a 44 · ulm.co Via Maistr 33 10 90 · www.k 8 T +41 81 KULM L KULM HOTE l parc chesa a 62 Saisonprogramm Winter 2021/22
Zernez Scuol / Klosters Scoula 960 Nationalpark /Mals Livigno 90.811 90.815 WELTCUP Linien- und Zonenplan EINTRITTSTICKETS St 90.812 az Prazet iu n Brail 43 Suot il Chaunt Staziun Chapella, La Resgia Cinuos-chel-Brail In diesem Jahr können Sie Ihre Weltcup-Tickets bei unserem Partner 7 S-chanf 42 Aguêl Parc Naziunal Ticketcorner schon von zuhause kaufen. Pr Staziun ad sa C he el cu So Pizzet s Zuoz m vi Chaunt da Crusch m h Das Ticket für das komplette Rennwochenende Bob und Skeleton: ün Geltungsbereich Abonnemente und el 41 Madulain a City Ticket / Modul-Abo St. Moritz la 14.-16. Januar 2022 oder Rennrodeln: 21.-23. Januar 2022 el e Kr ih on üs az V La Punt Chamues-ch Bezeichnung Zonen Pl M 7 Abonnemente 6 kostet CHF 36.– pro Person. 940 Dorfzentrum Zentrum 10 / 11 / 30 / 40 Tiefencastel–Chur Müsella Sils 11 / 12 / 13 Spinas Bahnhof Bever Bernina 30 / 31 / 32 / 33 / 34 Samedan, Spital Plaiv 40 / 41 / 42 / 43 Durch Vorweisen des Eintrittstickets bzw. Armbandes des jeweiligen 40 Quadratscha St. Moritz Jahresabo, 10 ohne Haltestellen City-Ticket und Modul-Abo St. Moritz Gemeinde Celerina Wettkampftages hat der Besucher innerhalb des Verbundgebietes 1 Post Survih Chesa Bahnhof Samedan engadin mobil zwischen 7:00 Uhr und 19:00 Uhr Anrecht auf kostenlosen Marguns Planta Central Sper l’En Muottas Muragl Transport für die An- und Abreise zur Veranstaltung. Lassen Sie das Auto Samedan, Ariefa zu Hause und kommen Sie entspannt zu den Weltcuprennen – ohne Stau os llon n l i ag Sc pav od e und ohne einen Parkplatz suchen zu müssen! Freier Eintritt für Kinder ag ur G n gl Golf tio ra or na, M ar Celerina, Trais Fluors Alp Languard Porta i ta u sg nt ls t M Sp esi do Samedan Pu Corviglia Celerina unter 16 Jahren. t r Ta n nt hl on Pu Po R Cresta Kulm Celerina, Olympia Bob Run Cresta Palace St. Moritz, Bären Pontresina Pontresina, Post 10 30 Kulm Bahnhof Bitte beachten Sie, dass vor Ort keine Parkplätze zur Verfügung stehen. ut G r Celerina Punt Su Pontresina, Palü ik Schulhausplatz 9 in 31 Staz Muragl Staz ta Kl O nt 3G-Zertifikat erforderlich Pu Morteratsch, Abzweigung 2 St. Moritz 32 a gl Caspar Badrutt Bahnhof itö Reithalle G Surovas Morteratsch Bahnhof Segantini Museum 4 Kath. Kirche Bahnhof Lagalb Bernina Suot ns t le uo Sa 9 Bernina Diavolezza Lagalbbahn Ar a St ou Vi a Albergo G . M th Y Vi Bernina Lagalb ia or Ho nd So itz st St. Moritz, Somplaz ’A Ospizio Bernina nn lv B el H ad a e al Signal Alp Grüm le , Le Prese St 33 34 nb Signalbahn .M Vi ad 90.701 or Diavolezza a St. Moritz Bad, Campingplatz itz Sa Livigno n B Champfèr, Schulhaus ad G Poschiavo –Tirano 90.705 ia ,P Champfèr, Guardalej n 90.182 os 950 t Tiefencastel-Chur 11 Silvaplana, Kreisel Mitte 1 1 Samedan–Pontresina–St. Moritz (Champfèr)– Corvatsch 2 Lagalb**–Diavolezza**–Pontresina–Celerina– Seglias St. Moritz Dorf–Sils–Maloja Su Su , B C Si am or rle rle rü lv p 4 St. Moritz Bahnhof–Silvaplana–Sils–Maloja C va Sils/Segl Maria, Posta ap in j j, ck ts Pa e la g 6 Chamues-ch–Samedan–Celerina–St. Moritz– ch na rk Corvatsch ba Corvatsch–Furtschellas–Sils , pl hn at 6 7 Chamues-ch–Madulain–Zuoz–S-chanf– z 4 Dotturas Furtschellasbahn Parc Naziunal*–Cinuos-chel–Brail 2 San Lurench 9 St. Moritz Dorf–Bahnhof–Bad–Youth Hostel Plaun da Lej Capolago 12 **nur im Winter *nur im Sommer Halt je nach Kurs (Fahrplan beachten) Maloja, Posta 13 Furtschellas Anschlusslinien Bahnlinien, Rhätische Bahn Cad’Maté Busse ausserhalb Geltungsbereich Bahn ausserhalb Geltungsbereich Bergbahnen (Fahrausweise engadin mobil Chiavenna 90.604 +41 81 837 95 95 nicht gültig) Lugano 90.631 (Halt nur sofern Reservationen vorliegen) info@engadinmobil.ch Fussweg www.engadinmobil.ch Soglio 90.632 Gültig ab 27.11.2021 bis auf Weiteres 64 Saisonprogramm Winter 2021/22 65
Olympia Bob Run Lehrpfad Seit letztem Winter ist der Olympia Bob Run um eine Attraktion reicher: den Lehrpfad. Als digitale Erkundungstour konzipiert, steht der Lehrpfad interessierten Besuchern nicht nur im Winter, sondern auch im Sommer offen. Der Pfad führt vom Bobstart in St. Moritz bis zum Ziel in Celerina und bietet die Möglichkeit, auf spielerische Art und Weise in die Geschichte dieser einzigartigen Bobbahn einzutauchen. Der Besuch ist kostenlos, gutes Schuhwerk wird empfohlen. Scannen Sie den QR-Code beim Bobstart oder auf der linken Seite mit Ihrem Smartphone und schon sind Sie bereit für das neue Aben- teuer. Beachten Sie die Instruktionen auf Ihrem Smartphone und orten Sie die verschiedenen Posten mithilfe der GPS-Funktion. Testen Sie Ihr Wissen anhand der gestellten Fragen und lernen Sie überraschende Details über die Bahn und zu den verschiedenen Eiskanalsportarten kennen. Wer alle Fragen richtig beantwortet, dem winkt am Ende sogar eine kleine Belohnung! Gerade für Familien stellt der neue Lehrpfad eine willkommene Bereicherung des touristischen Angebots der Region dar. Das Booklet, das ergänzend zum Lehrpfad im Info Point des Olympia Bob Runs und in den Geschäftsstellen von St. Moritz und Celerina Tourismus erhältlich ist, gibt Kindern einen altersgerechten Einblick in die Geschichte der legendären Bobbahn und schärft mit Suchbildern ihren Sinn für entscheidende Details. Spass ist also garantiert – für Gross und Klein! Dieses Projekt konnte dank der Unterstützung folgender Partner realisiert werden: Gemeinden St. Moritz und Celerina, Club Cristal da Glatsch und Comitas AG. 66 Saisonprogramm Winter 2021/22 67
FÜHRUNG INFO POINT & BESICHTIGUNG BOBGAR AGE Sie möchten mehr über die Geschichte der ältesten Bobbahn der Welt und die Entwicklung des Bobsports erfahren? Wir bieten auf Anfrage eine ca. 30-minütige kostenlose Führung an, an der wir Sie anhand der Exponate, die im Info Point ausgestellt sind, auf eine kurze Zeitreise durch die Geschichte der Bahn und des Bobsports mitnehmen. Anschliessend haben Sie die Möglichkeit, unsere unterirdische Bobgarage zu besichtigen und die verschiedenen Eiskanal- Sportgeräte aus der Nähe zu betrachten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an events@olympia-bobrun.ch SCHULEN AM OLY MPIA BOB RUN Sollten Sie mit dem Gedanken spielen, eine Eiskanalsportart erlernen zu wollen, finden Sie bei uns die Lösung: Der Olympia Bob Run St. Moritz - Celerina bietet jede Saison eine Monobob-, eine Bob- und eine Skeletonschule für Anfänger und Fort- geschrittene an. Hier die Daten und die wichtigsten Informationen im Überblick: Sonntag, 2. - Mittwoch, 5. Januar 2022 Monobobschule für Anfänger und Fortgeschrittene; CHF 1’000.– pro Teilnehmer Montag, 3. - Mittwoch, 5. Januar 2022 Skeletonschule für Anfänger und Fortgeschrittene; CHF 650.– pro Teilnehmer Montag, 31. Januar 2022 - Freitag, 4. Februar 2022 Kombinierte Monobob- und Bobschule für Anfänger und Fortgeschrittene; CHF 1’500.– pro Teilnehmer Weitere Informationen finden Sie auf www.olympia-bobrun.ch unter «Schulen». Dort können auch die Buchungen vorgenommen werden. Wir möchten an dieser Stelle dem Supporter-Club, der unsere Schulen unterstützt, herzlich danken. 68 Saisonprogramm Winter 2021/22 69
Olympia Bob Run COLLECTION SIE SIND AUF DER SUCHE NACH EINEM GEBURTSTAGS- ODER WEIHNACHTSGESCHENK ODER MÖCHTEN SICH ODER ANDEREN EINFACH SO MIT EINEM SOUVENIR VOM OLYMPIA BOB RUN EINE FREUDE MACHEN? Dank unseres neuen Webshops ist dies nun das ganze Jahr über möglich. Setzen Sie auf Bewährtes oder entdecken Sie gerne Neuheiten? Besuchen Sie unsere Website und stöbern Sie bequem von zuhause aus in unserem Angebot. Ausgewählte Artikel bezahlen Sie mit wenigen Mausklicks per Kreditkarte oder PayPal. Und schon ist Ihr Olympia Bob Run-Paket auf dem Weg zu Ihnen. Sie wohnen nicht in der Schweiz? Kein Problem! Wir versenden unsere Artikel in die meisten europäischen Länder und auch nach Übersee. Falls Sie gleich um die Ecke zuhause sind oder in der Gegend Ihre Ferien verbringen, können Sie Ihre Bestellung gerne auch in unserem Info Point persönlich abholen. Damit ersparen Sie sich nicht nur die Versandkosten, sondern auch die Wartezeit. Nutzen Sie die Gelegenheit und werfen Sie gleich jetzt einen Blick in unseren Shop! Ein erfrischend buntes Angebot erwartet Sie: www.olympia-bobrun.ch/produkte 70 Saisonprogramm Winter 2021/22 71
GÄSTEBOBSPONSOREN Comitas AG PARTNER & BAHNSPONSOREN RENNSPONSOREN Della Casa AG Electra Buin SA SPONSOREN Allegra Passugger Airport Garage Geronimi SA Club 92 Engiadina Engadin St. Moritz Mountains AG Mineralquellen AG Hotel Bären Furnaria Grond SA Hans Kohler AG Int. British Championship Keller Fahnen AG / Hach AG iXS Motorcycle Fashion Int. Monobobclub St. Moritz Livesystems AG / nau.ch Nicol. Hartmann & Cie. AG Hauptsponsoren Players Playground AG Triulzi AG Vini & Distillati Angelo Delea SA Robbi‘s Schatztruhe Sachs - Getty Challenge Saint Moritz Bobsleigh Club WEITERE PARTNER SONNENSEGELSPONSOREN Schweizer Paraplegiker- Vereinigung APG|SGA A. Freund Holzbau GmbH The Double Top / The Combined Bundesamt für Sport Alfred M. Riederer AG Tourismus Silvaplana Caffè Chicco d‘Oro All in one Hotel Inn Lodge Engadiner Post auviso - audio visual solutions ag engadin mobil Comitas AG BOB RUN SKATING EV Zug F. Duttweiler AG Grand Hotel Kronenhof Foltec Werbetechnik Bruno Clalüna Schreinerei Graubünden Engadin AG Co-Sponsoren Elektro Ingenieurbüro Bassin Hockey Club Davos Robbi’s Taxi & Reisen Hotel-Restaurant Alte Brauerei Horse Shoe Members Schraemli Alpine Hotels & Restaurants Implenia Schweiz AG Kulm Hotel St. Moritz Snowsports St. Moritz AG Lothar Camichel GmbH Rhäticom AG St. Moritz Energie Ochsner Hockey AG Rusto AG Swiss Quality Broker Partner AG Repower AG Securitas AG Zarucchi Gartenbau AG Rohrer-Marti AG Securiton AG Triulzi AG Sennerei Pontresina Swiss Olympic ZT Medien AG 72 Saisonprogramm Winter 2021/22 73
Sie können auch lesen