Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024

Die Seite wird erstellt Alva Haase
 
WEITER LESEN
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Schmuckes
   Kaufb e u r e n

                                   WWW.KAUFBEUREN-TOURISMUS.DE

  Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
                     1
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Märkte, Musik & Mittelalter
                                                                                                                                EINE AUSWAHL UNSERER VERANSTALTUNGEN UNTER FREIEM HIMMEL

                                                                                                                                                                                                                                                     Entd e c k e n   WAHRE SCHÄTZE AUS LANGER GESCHICHTE
                                                                                                                                                                                                                                                                       Romantische Gassen, stattliche Patrizierhäuser, Stadtmauern und
                                                                                                                                                                                                                                                                       ­Wehrtürme erzählen vom Wandel und Lauf der Zeit. Beim Schlendern
                                                                                                                                                                                                                                                                        durch die m­ alerische Altstadt begegnet einem überall die bewegte über
                                                                                                                                                                                                                                                                        1000-­jährige G
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ­ eschichte Kaufbeurens. Allen, die Freude am Entdecken
                                                                                                                                                                                                                                                                      ­haben, beschert ein B ­ ummel durch die Altstadt unvergessliche Erlebnisse.

 Wil l k o m m e n i n
  Kauf b e u r e n                                                                                                           TÄNZELFEST GELEBTE TRADITION
                                                                                                                             Jeden Juli verwandelt das älteste historische Kinderfest Bayerns
                                                                                                                                                                                                                          ARTIGE SAMSTAGE
                                                                                                                                                                                                                Kunst und Kultur zur Einkaufszeit:
                                                                                                                             die Kaufbeurer Altstadt. Historisches Lagerleben mit Fackelschein,             Unter diesem Motto bereichern sechs
                                                                                                                             Musik, Gaukler und kulinarische Genüsse entführen ins Mittelalter      ­Samstage zwischen Ende Juli & Mitte August
                                                                                                                             – Kinder stellen die Geschichte der Stadt vom Mittelalter bis zum       von 11 bis 15 Uhr das Einkaufserlebnis in der
                                                                                                                             20. Jahrhundert nach. Höhepunkt der einwöchigen Veranstaltung           Kaufbeurer Innenstadt um ein Kulturer­lebnis.
         Die ehemalige freie Reichsstadt Kaufbeuren ist mit ihren rund 46.000 Einwohnern heute noch
                                                                                                                             ist der Einzug des Kaisers Maximilian I. mit seinem Gefolge.                 Eine bunte Mischung aus Künstlern der
          geprägt durch ihr mittelalterliches Stadtbild. Neben der historischen Altstadt laden Sie eine
                                                                                                                                                                                                        ­Region und auswärtigen Gastinterpreten.
            Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und kulturellen Ereignissen zum Besuch der Stadt ein.
        Zahlreiche große und kleine Geschäfte verführen zum Einkaufen, Straßencafés und Restaurants
                                          verwöhnen Gaumen und Sinne.

Märkte, Musik & Mittelalter                   3               Unsere Gastgeber/Gastaufnahmevertrag            26 – 27
Erlebbare Geschichte                          4–9             Klassifizierung der Unterkünfte & Auszeichnungen 27
Kunst & Kultur                               10 – 11          Hotels & Gasthöfe in Kaufbeuren                 28 – 29 / 40
Neugablonz – Schmuck ist hier Programm       12 – 13          Hotels & Gasthöfe in der Umgebung               30 – 31 / 41
Aktivitäten Sommer & Winter                  14 – 19          Ferienhäuser, Ferienwohnungen,
                                                              Appartements in Kaufbeuren                      32 – 35 /
Tor zu den Alpen                             20 – 21
                                                            		                                                42 – 43
Unterwegs im Schlosspark & im Allgäu         22 – 25
                                                             Ferienhäuser, Ferienwohnungen,                                  KAUFBEURER WEIHNACHTSMARKT                                                                    RUSTIKAL-MARKT
Wissenswertes von A bis Z                    50 – 51         Appartements in der Umgebung                     36 – 38 /      Weihnachtsshopping, Glühwein, süßes Gebäck                 Mit abwechslungsreicher Mischung aus vielfältigem Kunst­
Erklärung der Piktogramme                    52             		                                                44 – 45        und eine Prise Wunderland liegen in der Luft.                  handwerk. Von kreativen Skulpturen aus Metall, bunten
                                                              Wohnmobilstellplatz                             39 / 46                                                             ­Blumensträußen, wohlriechenden Seifen bis zu Kerzen, Tüchern,
Anreise nach Kaufbeuren                      53
                                                                                                                                                                                       ­kuscheligen Kissen und landwirtschaftlichen E
                                                                                                                                                                                                                                    ­ rzeugnissen.
Umgebungs-Faltplan                  in der Heftmitte         Tagungen und
                                                              Kulturveranstaltungen                           39 /47

                                                              Ferienzimmer, Pensionen & Gästehäuser
                                                              in Kaufbeuren & Umgebung                        46

                                                              Urlaub auf dem Bauernhof                        46

                                                              Tabellenübersicht aller Gastgeber               41 – 47
                                                                                                                               SOUND AM MARKT
                                                                                                                               Open Air-Festival in Neugablonz mit Musik, Poetry-Slam und Streefoodmarkt – alles bei freiem Eintritt.

                                                        2                                                                                                                             3                                                                    4
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Märkte, Musik & Mittelalter
                                                                                                                                EINE AUSWAHL UNSERER VERANSTALTUNGEN UNTER FREIEM HIMMEL

                                                                                                                                                                                                                                                     Entd e c k e n   WAHRE SCHÄTZE AUS LANGER GESCHICHTE
                                                                                                                                                                                                                                                                       Romantische Gassen, stattliche Patrizierhäuser, Stadtmauern und
                                                                                                                                                                                                                                                                       ­Wehrtürme erzählen vom Wandel und Lauf der Zeit. Beim Schlendern
                                                                                                                                                                                                                                                                        durch die m­ alerische Altstadt begegnet einem überall die bewegte über
                                                                                                                                                                                                                                                                        1000-­jährige G
                                                                                                                                                                                                                                                                                      ­ eschichte Kaufbeurens. Allen, die Freude am Entdecken
                                                                                                                                                                                                                                                                      ­haben, beschert ein B ­ ummel durch die Altstadt unvergessliche Erlebnisse.

 Wil l k o m m e n i n
  Kauf b e u r e n                                                                                                           TÄNZELFEST GELEBTE TRADITION
                                                                                                                             Jeden Juli verwandelt das älteste historische Kinderfest Bayerns
                                                                                                                                                                                                                          ARTIGE SAMSTAGE
                                                                                                                                                                                                                Kunst und Kultur zur Einkaufszeit:
                                                                                                                             die Kaufbeurer Altstadt. Historisches Lagerleben mit Fackelschein,             Unter diesem Motto bereichern sechs
                                                                                                                             Musik, Gaukler und kulinarische Genüsse entführen ins Mittelalter      ­Samstage zwischen Ende Juli & Mitte August
                                                                                                                             – Kinder stellen die Geschichte der Stadt vom Mittelalter bis zum       von 11 bis 15 Uhr das Einkaufserlebnis in der
                                                                                                                             20. Jahrhundert nach. Höhepunkt der einwöchigen Veranstaltung           Kaufbeurer Innenstadt um ein Kulturer­lebnis.
         Die ehemalige freie Reichsstadt Kaufbeuren ist mit ihren rund 46.000 Einwohnern heute noch
                                                                                                                             ist der Einzug des Kaisers Maximilian I. mit seinem Gefolge.                 Eine bunte Mischung aus Künstlern der
          geprägt durch ihr mittelalterliches Stadtbild. Neben der historischen Altstadt laden Sie eine
                                                                                                                                                                                                        ­Region und auswärtigen Gastinterpreten.
            Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und kulturellen Ereignissen zum Besuch der Stadt ein.
        Zahlreiche große und kleine Geschäfte verführen zum Einkaufen, Straßencafés und Restaurants
                                          verwöhnen Gaumen und Sinne.

Märkte, Musik & Mittelalter                   3               Unsere Gastgeber/Gastaufnahmevertrag            26 – 27
Erlebbare Geschichte                          4–9             Klassifizierung der Unterkünfte & Auszeichnungen 27
Kunst & Kultur                               10 – 11          Hotels & Gasthöfe in Kaufbeuren                 28 – 29 / 40
Neugablonz – Schmuck ist hier Programm       12 – 13          Hotels & Gasthöfe in der Umgebung               30 – 31 / 41
Aktivitäten Sommer & Winter                  14 – 19          Ferienhäuser, Ferienwohnungen,
                                                              Appartements in Kaufbeuren                      32 – 35 /
Tor zu den Alpen                             20 – 21
                                                            		                                                42 – 43
Unterwegs im Schlosspark & im Allgäu         22 – 25
                                                             Ferienhäuser, Ferienwohnungen,                                  KAUFBEURER WEIHNACHTSMARKT                                                                    RUSTIKAL-MARKT
Wissenswertes von A bis Z                    50 – 51         Appartements in der Umgebung                     36 – 38 /      Weihnachtsshopping, Glühwein, süßes Gebäck                 Mit abwechslungsreicher Mischung aus vielfältigem Kunst­
Erklärung der Piktogramme                    52             		                                                44 – 45        und eine Prise Wunderland liegen in der Luft.                  handwerk. Von kreativen Skulpturen aus Metall, bunten
                                                              Wohnmobilstellplatz                             39 / 46                                                             ­Blumensträußen, wohlriechenden Seifen bis zu Kerzen, Tüchern,
Anreise nach Kaufbeuren                      53
                                                                                                                                                                                       ­kuscheligen Kissen und landwirtschaftlichen E
                                                                                                                                                                                                                                    ­ rzeugnissen.
Umgebungs-Faltplan                  in der Heftmitte         Tagungen und
                                                              Kulturveranstaltungen                           39 /47

                                                              Ferienzimmer, Pensionen & Gästehäuser
                                                              in Kaufbeuren & Umgebung                        46

                                                              Urlaub auf dem Bauernhof                        46

                                                              Tabellenübersicht aller Gastgeber               41 – 47
                                                                                                                               SOUND AM MARKT
                                                                                                                               Open Air-Festival in Neugablonz mit Musik, Poetry-Slam und Streefoodmarkt – alles bei freiem Eintritt.

                                                        2                                                                                                                             3                                                                    4
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Stadthistorie
                                                     EINE KLEINE GESCHICHTE UNSERER STADT
                                                                                    um 1116
                                                                                    Erste urkundliche Erwähnung
                                                750
                                       Gründung eines
                         ­karolingischen Königshofes
                          als militärischer Stützpunkt
                        und administratives Zentrum                                        1167
                                                           Nach dem Aussterben der Freiherrn von                   1191
                                                           Beuren wurde das predium Buron (Kauf-

Tor
                                                                                                                   Kaiser Heinrich VI.

        zur
                                                          beuren) von Kaiser Friedrich Barbarossa
                                                                                                                   in Kaufbeuren
                                                          zunächst Welf VI. zu Lehen gegeben und
                                                            nach dessen Tod von den Staufern als
                                                               erledigtes Reichslehen eingezogen
                                                                                                                     1200
                                                                                                                     Stadtgründung
                                                                                   1268

                 i t
                                                                                                                     durch die Staufer

Vergan g e n h e                                                    Nach dem Untergang
                                                                       der Staufer wurde
                                                                  Kaufbeuren Reichsstadt                     1240
                                                                                                             In der ersten mittelalterlichen
                                                                                                             Königsurkunde in ­deutscher
                                                                                                             Sprache nannte König ­Konrad IV.
                                                                      1286                                   ­Kaufbeuren „unsere stat ze
                                                 1286                 Bestätigung der reichsstädtischen       Bueron“
                                    Großer Stadtbrand                 Rechte und Freiheiten durch König
                                                                      Rudolf von Habsburg

                                                  1418                                     1618 bis 1648
                       Verleihung des Blutbannes durch
                                      König Sigismund                                      Der Dreißigjährige Krieg bedeutete eine
                                                                                           große Katastrophe. 1648 nur noch 800 Einwohner

                                                1493 bis 1519                                                    1530
                                                                                                                 Verleihung des Münzrechts
                                          Kaiser Maximilian I. war
                                                                                                                 durch Karl V.
                                        häufiger Gast in der Stadt.

                                                                                                                          Anfang 1800
                                                                                                                          Endete die Jahrhunderte
                         Im Reformationszeitalter                                                                         lange Reichsfreiheit
                           schloss sich der überwiegende Teil der                                                         – Kaufbeuren wurde
                               Bürger der evangelischen Lehre an                                                          bayerisch. Das Zeitalter
                                                                                                          1879            der industriellen Revolu-
                                                                                                                          tion (Baumwollspinnerei
                                                                         Rathaus-Neubau nach den Plänen des
                                                                                                                          und -weberei 1839 und
                                                                           Architekten Georg von Hauberrisser
                                                                                                                          der Eisenbahnanschluss
                                                                                                                          1847) bescherte einen
                                                                           1946                                           enormen Aufschwung
                         Ansiedlung der sudetendeutschen Gablonzer Glas- und
                       Schmuckwarenindustrie auf dem Gelände der ehemaligen
                                Dynamit AG, Aufbau des Stadtteils Neugablonz
                                                                                    7
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
BILDERBUCHKULISSE
                                                                                                                                                               Kaiser-Max-Straße
                                                                                                                                       Erlebenswert ist hier alles. Im Weberhaus,
                                                                                                                                   einem früheren Zunfthaus, lädt heute ein Café
                                                                                                                                        zum Verweilen ein. Zu den Höhepunkten
                                                                                                                                        zählen auch das Hörmannhaus aus dem
                                                                                                                                      16. Jahrhundert mit seinem sehenswerten
                                                                                                                                     Renaissance-Portal sowie das Geburtshaus
                                                                                                                                  des bekannten Schriftstellers Ludwig Ganghofer.
                                                                                                                                   Über allem wacht das erkerverzierte Rathaus,
                                                                                                                                     dessen Sitzungssäle mit imposanten Wand­
                                                                                                                                             gemälden bestaunt werden können.

                                                                                                                                                                                            GÖTTLICHE ANSICHTEN GENIESSEN
                                                                                                                                                                                            Gegenüber der evangelischen Dreifaltigkeits-
Stadtplan Kaufbeuren, evangelisches Kirchenarchiv Kaufbeuren – erstellt von Ernst Tobias von und zu Gutenberg aus dem Jahr 1699
                                                                                                                                                                                            kirche mit ihrem imposanten 44 m hohen Turm
                                                                                                                                                                                            und der spätbarocken Innenausstattung steht
                                                                                                                                                                                            der 1753 erbaute Neptunbrunnen – dieser
                               Erlebbare Geschichte                                                                                                                                         verwandelt sich in der Weihnachtszeit zum
                                                                                                                                                                                            größten echten Adventskranz der Welt.
            UNVERGÄNGLICHER CHARME DER VERGANGENHEIT                                                                                                                                        Die katholische Kirche St. Martin wurde als
                                                                                                                                                                                            ­romanische Basilika auf den Resten der Burg
                                                                                                                                                                                             der Edlen von Buron erbaut. Nach z
                                                                                                                                                                                                                              ­ ahlreichen
                                                                                                                                                                                             Umgestaltungen ist sie nun im Stil der
                                                                                                                                                                                             ­Neugotik erhalten.
                                                                          STEINERNE ZEUGEN
                                                                          Tief ins Mittelalter taucht man ein beim
                                                                          Besuch der um 1200 erbauten Stadtmauer
                                                                          mit Wehrgang und den beiden Türmen.
                                                                          Einer davon, der um 1420 errichtete und 33 m
                                                                          hohe Fünfknopfturm mit Türmerstube, ist das
                                                                          Wahrzeichen Kaufbeurens. Der Turm kann im               E n t d e c k u n g s t o u r
                                                                          Rahmen einer F  ­ ührung besichtigt werden.
                                                                          Beim Stadtrundgang finden sich weitere                        Nehmen Sie an einer der zahlreiche Themen­
                                                                          Zeugen der mittelalterlichen Stadt­geschichte,                stadtführungen, z. B. mit dem Nachtwächter, teil.
                                                                          u. a. die um 1420 erbauten Hexen-, Sywollen-                  Alle Stadtführungen können Sie auch bequem online
                                                                          und Gerbertürme, das Zollhäuschen oder die                    buchen:
                                                                          Giebelhäuser „Unter dem Berg“ aus dem                         www.kaufbeuren-tourismus.de/stadtführungen.html
                                                                          15./16. Jahrhundert.

                                                           8                                                                                                                            9
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Stadlttiger Kultur
      vielfä
                  KAUFBEURENS KULTUR IST VIELFÄLTIG, BUNT UND EHRLICH                                          WETTERUNABHÄNGIGEN KULTURGENUSS …                               AUCH BEKANNTE PERSÖNLICHKEITEN, …
    Höhepunkte wie das berühmte Tänzelfest, Kaufbeuren leuchtet, Sound am Markt, die filmzeitKaufbeuren        ermöglichen die Stadtbücherei, das Corona ­Kinoplex             die Kaufbeuren hervorgebracht hat, begegnen einem
oder Theater to go ergänzen sich mit den Konzerten der vielen Musikvereine und Chöre, den ARTigen Samstagen,   oder eines der sechs attraktiven Kaufbeurer                     in den Museen: Die heilige Crescentia ebenso wie die
      dem Spielplan der „Theaterlandschaften Kaufbeuren“ und den Gastspielen professioneller Künstler.         Ausstellungs­häuser:                                            großen Literaten Sophie von La Roche, Ludwig Gang-
                                                                                                               Dort erfahren die Besucher Unterhalt­sames, Spannendes          hofer und Hans Magnus ­Enzensberger.
                     Zu hören und zu sehen sind sie in den unterschiedlichsten Locations:                      und Informatives zur Stadt­geschichte, zur Bildenden
      Auf der Kabarettbühne, in der Kultur­werkstatt, in Kirchen, im Stadtsaal oder im Stadttheater mit dem    Kunst oder zu b
                                                                                                                             ­ esonderen Themen wie Feuerwehr und              Und wer dafür die ein Jahr gültige Kombikarte der
                       ältesten noch funktionstüchtigen Bühnenvorhang ­Deutschlands.                           Gablonzer Schmuckproduktion.                                    „Museumslandschaften Kaufbeuren“ nutzt, spart
                                                                                                                                                                               auch noch bares Geld.

                                                                                                               ERHOLUNG GEFÄLLIG?
                                                                                                               Wer sich von den zahlreichen Erlebnissen eine kleine Pause gönnen möchte, erholt sich im nahen J    ­ ordanpark,
                                                                                                               der auf Anregung der Bürgerschaft 1881 bis 1896 e   ­ rrichtet wurde und seit damals als Oase der Ruhe g­ eschätzt wird.
                                                                                                               Ein Stück Natur mitten in der Stadt finden Sie im ­Klosterberggarten, gegenüber der Klosterkirche.
                                                                                                               Er ist Rückzugsort für alle, die Ruhe und Erholung suchen (im Winter geschlossen).

                                                       10                                                                                                                 11
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Schmuck ist hier programm
   SCHMUCK- UND GLASINDUSTRIE

 Im Stadtteil Neugablonz können Sie die weltweit bekannte Glas- und
 Schmuckwarenindustrie der vertriebenen Sudetendeutschen aus dem
 Kreis Gablonz an der Neiße kennenlernen.

                                                                            h r e
  Auf dem Gelände einer ehemaligen Sprengstofffabrik siedelten

                                                                         Wa
   sich nach dem Zweiten Weltkrieg etwa 18.000 Vertriebene an und
     bauten die in ihrer Heimat zurückgelassene Schmuck- und Glas­
      industrie (Gablonzer Bijouterie) wieder auf.

       Das Isergebirgs-Museum bietet einen faszinierenden Rundgang
       durch die „Wunderwelt aus Glas“. In der „Glasdrückerei“ ist zu
        bestaunen, wie aus farbigen Glasstangen Perlen, Steine und
         Knöpfe entstehen. Exponate von der Brosche aus Kartoffel-
          teig bis hin zur extravaganten Gürtelschnalle für Marlene
            Dietrich dokumentieren die Kunstfertigkeit der Gablonzer.

                 Die Erlebnisausstellung eröffnet Besuchern ein
                  magisches Erlebnis, man taucht ein in die bewegen-
                     de Geschichte sowie die faszinierende Welt der
                      hiesigen Modeschmuckindustrie. Das Perlurium
                       aus tausenden Glasperlen ergießt sich über
                        neun Meter wie ein Strom in die Tiefe.
                         Anfassen und Ausprobieren ist hier eindeutig
                           erwünscht! Muskelkraft ist gefragt: Wie
                             schwer ist ein Goldbarren im Vergleich
                              zu Stahl oder Kupfer? Wie fühlt sich die
                               Verwandlung von schlichtem Glas in
                               einen funkelnden Schmuckstein an?
                                Welches Geheimnis verbirgt sich hinter
                                 den eigenartigen Zerrbildern des Zau-
                                 berspiegels?

                                                                                 z e
                               Bei einer Betriebsbesichtigung lassen

                                                                         Sch ä t
                              sich die Eindrücke vertiefen und im
                            Fabrikverkauf findet sich sicher das
                            passende Urlaubssouvenir.

Kreativtipp
   Kreativwerkstatt im Isergebirgs-Museum:
   Workshop „Schmuckbasteln für Erwachsene“
   findet nach Vereinbarung statt. Anmeldung unter:
   www.isergebirgs-museum.de/de/angebote/
   kreativwerkstatt

                          12
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
Ak t i v i t ä t e n

ABWECHSLUNG IST PROGRAMM
Im Sommer unterwegs auf den zahlreichen Rad- und Wanderwegen. Eintauchen in das
erfrischende Nass am See oder im Hallen- oder Freibad. Im Winter raus auf die Loipe
oder ab ins Eisstadion. T
                        ­ emporeich wird’s auf der Hallenkartbahn.
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
AB AUFS GRÜN
                                                                                                                       outdoortipp                               Der Golfplatz Bad Wörishofen (12 km von Kaufbeuren) bietet nach den
                                                                                                                                                                   2020 abgeschlossenen Umbaumaßnahmen eine traumhafte Balance
                                                                                                                            Planen Sie mit der                  zwischen alteingewachsenem 18-Loch Parklandcourse und den neuen,
                                                                                                                            ­Out­dooractive-App Ihre            modernen Grüns. Die großzügigen Trainingsmöglichkeiten komplettiert
                                                                                                                             ­Wanderungen ganz ein-             ein 700 m2 großes Puttinggrün und der 6-Loch Kurzplatz, der auch ohne
                                                                                                                              fach am Rechner/Tablet.                 Platzreife bespielt werden darf. Das Clubhaus mit wunderschöner
                                                                                                                                                                    Sonnenterrasse lädt sowohl Golfer als auch Gäste zum Relaxen ein.
                                                                                                                              Sind Sie dann unterwegs,
                                                                                                                                          empfehlen wir
                                                                                                                                          dafür die Out-
                                                                                                                                          dooractive-
                                                                                                                                          App auf Ihrem
                                                                                                                              Smartphone.

                               Sommer in Kaufbeuren
                                    OB GENUSS- ODER SPORTRADLER
          Von Radtouren für Anfänger bis zum Rad-Ass kommt bei uns jeder auf seine Kosten. Auf ­unserer                             HOCH HINAUS
           Website finden sich zahlreiche Tourenvorschläge für Sie, wie zum Beispiel die ­Dampflokrunde,                 IM DAV KLETTERZENTRUM
          eine Route mit rund 80 Kilometern Länge, die Rennradtour „Himmelstour“ mit etwas anspruchs-
              vollerem Anstieg, die Schlossparkrunde oder die Klosterrunde, um nur einige zu nennen.                        Kletterfans jeden Alters, die ihr
                                                                                                                            eigenes Equipment mitbringen,
                                   Wer gerne ohne Fahrrad im Gepäck anreist,                                            können sich an 365 Tagen im Jahr
                              kann vor Ort das passende Fahrrad oder E-Bike mieten.                                         an mehr als 160 verschiedenen
                                                                                                                           Routen vom 4. bis zum 10. Grad
                                                                                                                       versuchen. In den Sommermonaten
                                                                                                                           bis 23 Uhr sogar unter Flutlicht.

WANDERN & WALKEN
Rund um Kaufbeuren finden sich zahlreiche ­Spazier-          Der geohistorische Reutwaldpfad verbindet Landschaft,
und Wanderwege. Sie haben die Wahl zwischen                  Geologie und Sagenwelt. Die genauen Streckenbeschrei-
­verschiedenen Streckendauern.                               bungen finden Sie auf unserer Website.
 Die Schwierigkeitsgrade sind weitgehend moderat.
                                                             Der Crescentia-Pilgerweg führt über ca. 90 km als Rund-
So führt der Planetenweg auf ca. 5 km vom Rathaus bis        weg von Kaufbeuren über Mindelheim und Ottobeuren
zum Gablonzer Haus. Zurück gibt es eine praktische           zurück nach Kaufbeuren. Er bildet einen Dreiklang aus      FÜR WASSERRATTEN
Busverbindung.                                               sehenswerter Allgäuer Landschaft, bedeutenden Kunst-
                                                                                                                        Im Jordan Badepark warten Rutsche, Sprungturm, Beachvolleyballplatz und ein toller Kleinkindbereich auf
                                                             werken und der inneren Einkehr nach dem Vorbild der
                                                                                                                        kleine und große Wassernixen. Das Erlebnisbad Neugablonz lässt bei schönem Wetter keine Wünsche offen:
Der Wertach-Wanderweg ist ein Naturerlebnis mitten           heiligen Crescentia. Entlang des Pilgerweges spiegeln
                                                                                                                        Wassererlebnisspielplatz, Strömungskanal, Wellenbad und Sprungturm. Großes Sportangebot mit einem
in der Stadt und bietet auf 6,5 km Lehrtafeln mit            Tafeln anschaulich ihr Leben wider – von der Geburt
                                                                                                                        Beachvolleyball-, Basketball- und Fußballbereich sowie Tischtennisplatten.
interessanten Themen über Tier- und Pflanzenwelt             1682 in der Kaufbeurer Neuen Gasse bis zu ihrem Tod
                                                                                                                        Wer sich lieber im Badesee abkühlt, muss nicht lange suchen: der Elbsee in Aitrang und der Oggenrieder
entlang der Wertach inkl. Wasserspielplatz.                  1744 im Crescentiakloster.
                                                                                                                        Weiher in I­ rsee sind schnell zu erreichen und versprechen ein paar entspannte Stunden am Wasser.

                                                        16                                                                                                                   17
Schmuckes - Übernachten in Kaufbeuren und Umgebung 2023/2024
WinteKraufbeuren
                                                                  in
                                                                                                                   SKI UND LANGLAUF
                                                                                                                   Das Langlaufgebiet in Kaufbeuren, Aschthal und Hirsch-
                                                                                                                   zell umfasst über 70 Loipenkilometer. Hier finden Freun-
                                                                                                                   de der diagonalen (Klassik) als auch der Skating-Technik
                                                                                                                   die richtige Spur. Wer gerne Ski alpin oder Snowboard
                                                                                                                   fährt: die Skigebiete in Nesselwang und Schwangau sind
                                                                                                                   im Radius von ca. 40 Kilometern zu erreichen.

                                                 INDOOR-BADESPASS IM JORDAN BADEPARK
                                                             Schwimmer können ihre Bahnen ziehen und
                                                              ­Fitnessbegeisterte dürfen sich bei W­ asser-
                                                       ­gymnastik- und Aqua-Power-Kursen auspowern.
                                                        ­Entspannung ­bieten das schöne Outdoor-Warm-
                                                  wasserbecken mit Whirl-Liegen s    ­ owie die Ruhezonen
                                                   und Infrarotkabinen. Auch ­Familien finden hier ihren
                                                      Spaß: vom Kleinkind­bereich über eine extrabreite
                                                   ­Rutsche mit S  ­ pezialeffekten bis hin zum fünf Meter
                                                                                        hohen ­Sprungturm.

                         HEISSER SPORT
                         AUF KALTEM EIS
                  Spannung pur verspricht ein­                                                                     FASZINATION DES RENNSPORTS
                 Besuch im Stadion, wenn die                                                                       Adrenalin pur in der 6.000 Quadratmeter großen ­Halle!
             Cracks des ESV Kaufbeuren dem                                                                         Gas geben und um die Kurven heizen. Egal ob als
                         Puck ­hinterherjagen.                                                                     ­Anfänger oder erfahrener Kartfahrer, prickelndes
           Und wer sich selbst aufs Eis wagen                                                                       Fahrerlebnis auf Geraden und scharfen Kurven mit
     möchte, dreht beim öffentlichen Eislaufen                                                                      maximalem Grip und Top-Speed auf 430 m Strecken­
     seine Runden – Schlittschuhe und Helme                                                                         länge hautnah erleben.
                 können ausgeliehen werden.

18                                                                                                            19
Tor z u d e n
Al p e n
WALD UND WIESEN SATT
Vor der Kulisse der markanten Alpengipfel gelegen, bietet die Kaufbeurer
­Umgebung viel Raum und Natur. Eingebettet im Wertachtal, umgeben von
 ­sanften Hügeln des Voralpenlandes, romantischen Seen und geheimnisvollen
  Hochmooren, ist Kaufbeuren Ausgangspunkt für ausgiebige Entdeckungstouren.
Das ganze Allgäu erleben
                                                                                                                                  NATUR, SPORT UND LANDSCHAFT

                                                                                                                                                               WANDERTRILOGIE ALLGÄU
                                                                                                                                                               Im Dreiklang mit der Natur
                                                                                                                                                               Drei Höhenlagen, drei Routen, 867 Kilo­meter, 53 Etappen,
                                                                                                                                                               9 Themenräume – was zunächst komplex klingt, ist im
                                                                                                                                                               Grunde ganz einfach: ein völlig neues Wandererlebnis.
                                                                                                                                                               Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Wegenetz, das die
                                                                                                                                                               abwechslungsreiche Allgäuer Landschaft mit ihrer
                                                                                                                                                               spannenden Geschichte verknüpft.
                                                                                                                                                               www.wandertrilogie-allgaeu.de

                       Unterwegs zum Wesentlichen.
                                                                                                                                                               RADRUNDE ALLGÄU
                                                                                                                                                               Die Runde in die schönsten Ecken
                                              IM BANN EINER KLUGEN FRAU.                                                                                       Sie ist neu, sie ist anders, sie hat keinen Anfang und kein
                                                                                                                                                               Ende. Dafür 450 Kilometer spannender Geschichten und
                                              Eine Landschaft wie ein Märchen, geformt vom
                                                                                                                                                               traumhafter Natur. Radeln kann so schön sein – mit der
                                              Abschme­lzen der Gletscher, auserkoren von König
                                                                                                                                                               Radrunde Allgäu, eine Vier-Sterne ADFC-Qualitätsroute.
                                              Ludwig für seine Vision von Schloss Neuschwanstein,
                                                                                                                                                               www.radrunde-allgaeu.de
                                              Ausgangspunkt für die perfekte Illusion eines Schloss-
                                              parks als Erlebnisraum, getragen durch unzählige
                                              Geschichten. Eine der vielen Geschichten ist die der Hl.
                                              Crescentia, die hier in Kaufbeuren im örtlichen Kloster im
                                              18. Jahrhundert ihre Wirkungsstätte hatte. Die Kraft ihrer
                                              Worte, ihr Einfühlungsvermögen, ihre Stütze, ihre Nähe
                                              zu Gott. Das Kloster mitten in der Stadt ist Zeugnis ihres                                                       STADTGESCHICHTEN ALLGÄU
                                              Wirkens. Noch heute vertrauen sich viele Menschen dem                                                            Wo Vergangenheit & Zukunft leben
                                              Rat der Heiligen an, suchen nach Antworten an ihrem                                                              Die verwinkelten Orte im Allgäu stecken voller Über­
                                              Grabmal in der Klosterkirche oder auf den zahlreichen                                                            raschungen: Wussten Sie, dass Kaufbeuren eine Heilige
                                              Pilgerstationen in und um Kaufbeuren.                                                                            hat oder dass die Wiege des Geigenbaus in Füssen liegt?
                                                                                                                                                               Überall warten grandiose Aussichtspunkte, geheime
                                                                                                                                                               Lieblingsplätze und kuriose Geschichten.
                                                                                                                                                               www.allgaeustaedte.de

Ein Schlosspark voller ­Geschichten!
Tiefer eintauchen können Sie in
­
­unserem        ­Geschichten-Büchlein,
 das Sie auf Wunsch gerne ­erhalten.
 ­Diese und ­weitere ­Geschichten
                                                                                                           Allgäu App
                                                                                                                   Nehmen Sie das Allgäu auf Ihrem iPhone, iPad oder Android-Gerät mit.
  ­natürlich auch ­online unter
                                                                                                                   In der Allgäu-App erfahren Sie, wo es die schönsten Touren gibt, entdecken viele
                                                                                                                   Einkehrmöglichkeiten für unterwegs und finden den Weg zu Allgäuer Sehenswürdigkeiten.
           www.schlosspark.de                                                                                      Zusätzlich haben Sie einen allgäuweiten Überblick über Veranstaltungen, das Kinoprogramm
                                                                                                                   und die ­Allgäu-Nachrichten immer mit dabei.

                                         22                                                                                                               23
2047                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wertacher Hörnle
                                                                                                                      Älpeleskopf                                                    Ober-                 Pinswang                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Unterjoch                                                                   1685
                                                                                                                                             1591                                     828m                                                                                                                                                                                 Breitenberg                                                                                                                    Sorgschrofen                                                                                                                                                                 zla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1838                                                                                                                                                                                                                                                                              ar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1638
                                                                                                                                                                                                          Unter-                                                              Vils
engebiet                                                                                                                                                   Schwarzenberg
                                                                                                                                                                                                               824m                                                           826m
                                                                                                                                                                                          1189
                                                                                                    Schloss                                 Alpsee                                                                                                                                                                                                                                                                          he     Kienberg
                                            Tegelberg                                               Neu-                                                                                                              Vilser Berg
                                                                                                                                                                                                                                                         Vils
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ac
                                                                      1730                          schwanstein              Schloss                                                                                                                                              Zwölferkopf                                                                                                               ina
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ch                              1536                                                                             Jungholz
                                                                                                                             Hohen-                                                                Lech                                      1023                                                                                                                                                        Ste

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ausflugs-Tipps in die Umgebung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1058 m
                                                                                                                             schwangau                                                                                                                     Alatsee                                          1283      Falkenstein
                                                                                                                      Hohenschwangau                                                                                                                                                                                                           1284
                                                                                                                                                                                        Bad Faulenbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Vils                                                                                                                              Wer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tach
                                                                                                        Schwangau
                                                                                                                                                                                                                                                         Weißensee
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Oberkirch                                                       Pfronten                                                                                                                                                                                                                                                                      Wetterspitze
                                                                                                                          796 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              882 m                                                                                          Edelsberg                                                                                                                                                                                2895
                                                                                                                                                                                          Füssen                                                                                                                                                                                                                                                                                  1630
                                                                                                                                                                                                                                                      Weißensee
                                                                                                                                                                 Festspielhaus                     808 m                                                                 800 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schlenkerspitze                                                                                                                                       Alpspitze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Großstein                                                                      Ruitelspitze                                                          Wertach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VON KÖNIGSSCHLÖSSERN BIS ZUM BODENSEE
                                                                                                                                                                    Füssen
nenkopf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2827                         Kreuzegg                                                                                            1575           2632                                                                                 2580
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      915 m                 Schneck
                     1356                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Weißbach                                                                                                                                                                                                                                                       2269
                                                                                                         Bru
                                                                                                            nner                                                                        Eschach
                                                                                                                   Ach
                                                                                                                          Brunnen                                                                                                                     Bach-
                                                       Tschirgant                                                                                                           Eschacher
                                                                                                                                                                            Weiher
                                                                                                                                                                                                                                                      weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Zell                                                                               Kappel                                                                                                                          ee                                                                                                               Gr. Seekopf

                                                                                                                                            ee
                                                                         2372                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s
uchenberg                                                                                                       Taneller                                                                                   Hopfensee
                                                                                                                                                                                                                                                Hopferau                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n                                                                                                                                            2085
                                                                      Bannwaldsee
                                                                                                                          2341                                                                                                                                                                       Eisenberg                                                         Rehbichl                                                                                                                                                                     te
                            1142                                          786                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                    ns
                                                                                                                                                                                                                                                                814 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    818 m                                                                                                                                                                                                                  rü                                                      Burgkranzegg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gimpel                                                                                    Nesselwang                                                                                                       G                                                                                                                       Wengen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Durch die zentrale Lage im Ostallgäu ist Kaufbeuren auch der ideale Ausgangsort für Ausflüge:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ruinen        Schloß-
                                                                                                                                                       Oster-                                                 Hopfen                                                                                                                    Rotflüh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            weiher
                                                                                                                            ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hohenfreyberg
                                                                                                                                                                                                                                                      Gehrenspitze                                                                    2173
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                u.Eisenberg                     2108
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          867 m                                                                                                 Faistenoy
                                                                                                                                                       reinen
                                                                                                                                                                                                                  am See                                                                                                                                                                          Kögelweiher                                                                                                                                                                                                                       Petersthal
                                         Buching                                         Hegratsried-                                                                                                                                                                               2163
                                                                                                                         rg

                                                                                         see                                                                                                                       800 m                                                                                                                                                                                                                                                                                       Haslach
                                                                                                                                                                        Rieden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau bei Füssen, die Wieskirche bei Steingaden,
  Halblech

                                                        800 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gr.Schlicke                                                                                                                                                                                                                                                        Mittelberg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Attlesee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Se
                                                                                                                                                                        a. Forggensee                                                                                                                                                                                                                                                Lachen                                           Einstein
                                                                                                                   Fo

                                                       Bayer-                                                                                                                                                                                                                                                                2054                                                                                                                                                    Maria-                                            Oy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   h
                                                                                                                                                                                814 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rain 1866
                                                       niederhofen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Moosbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       die Basilika Ottobeuren oder Städte wie Augsburg, München und Lindau am Bodensee sind von hier aus gut zu erreichen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Neuweiher

                                                                           Schapfensee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Schwalten-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Seeg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              weiher       Roßberg                                 Rückholz                                                                                           Schönkahler
                                                                                                        Illasbergsee
                                                                                                                                                                   Roßhaupten                                                                                                                                                                                                                   1945              Aggenstein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       859 m                                             Bachtel                                                               1688
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Schwarzenberger
                                                                                                                                                                                         815 m                                                                                                          854 m                                                                                                                             1987
                                                                                                                              Säuling                                                                                                                                                                                                 Seeger                                                                                                                                                                                               Weiher

Trauchgauer Ach                                                                                                                                2047                                                                                                                                                                                           Seen                  luimooser-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    weiher                                                                                                                                   Unter-                                                         Oberzollhaus Unterjoch                                                   Wertacher Hörnle
                    Eschenberg                                                                                                                             Älpeleskopf                                                     Ober-                       Pinswang
                                                                                                                                                                                                                                                              Lobach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Trollweiher                                 Grundweiher                                                                                                                                                                                                                                                               1685
                                                                                                                                                                                      1591                                     828m                                                                                                                                                                                                  Breitenberg                                         Schwarzenberg                                                                    Sorgschrofen    ch                                                                                                                                                  zla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Albatsried                                                                               Wildberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1838                                                                                                                                  Wa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      lda
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ar
                                                                                   ee

                                                                                                                                               Huttler-                                                                                                                                                      Biedingser                                                                                                                                                                                                                                                                       1638
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ober-
                                                                                chs

                                                                                                                      Kalten-                  weiher                                                                                                                                                        Weiher                                           807 m
                                                                                                                      brunnersee
                                                                                                                                                                                                                                                      Unter-                                                                   Vils                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bodelsberg
                                                                            r Le

                             Kenzengebiet                                                                                                                                                                             S                                    824m                                                                826m
                                                                          me

                                                                                                                                                                                                          ch
                                                                                                                                                                                                   Schwarzenberg
                                                                                                                                                                                                             m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Enisried
                                                                       Pre

                              Prem                                                                      Schmutter-
                                                                                                          weiher
                                                                                                                                                                                                               ut
                                                                                                                                                                                                                  te
                                                                                                                                                                                                                                  r    1189                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Durach
                                   749m                                                                                              Schloss                                         Alpsee                                                                                                                                                                                                                                                                                     he    Kienberg
                                                                                         Tegelberg                                      Langenwalder-
                                                                                                                                     Neu-                                                                                                                         Vilser Berg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vils
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ac
                                                                                                         1730
                                                                                                                                        weiher
                                                                                                                           Sameister-schwanstein
                                                                                                                             weiher
                                                                                                                                                             Schloss                                                                                                                                                              Zwölferkopf                                                                                                                   ina
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ch                                   1536                                                                                 Jungholz
                                                                                                                                                                                                                                              Lech                                                                                                                                                                                                           Ste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1283 Albisried
                                                                                                                                                             Hohen-                                                                                                                      1023                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1058 m
                                                                                                                                               Kinsegger-
                                                                                                                                               weiher        schwangau                                                                                                                  Lengenwang
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alatsee                                                           Falkenstein                                                                      Görisried                               Wa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lda
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ch

                                                                                                                                                      Hohenschwangau                                                                                                                                                810 m                                                1284
                                                                                                                                                                                                                                      Bad Faulenbach                                                                                                                                                                                                           803 m

                                                                                        Lechbruck                                                                                      Steinbach                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vils                                                                                                                                Wer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tach
                                                                                                am See                                        Schwangau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Weißensee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Oberkirch                                                  Pfronten                                                                  Hasenmahd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Kirnach
      Urspring                                                                                   737 m                                                            796 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     882 m                                                                                         Edelsberg
                                                                                                                                                                                                                                       Füssen                   Sulzschneid                               Weißensee                                                                                             Wald                     Wertach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1630                                                                                                                 Betzigau
                            r Le
                                chse
                                     e                                                                                      Langegger
                                                                                                                            Weiher                                                                        Festspielhaus                       808 m                                                            800 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Walder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    800 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ried                                   Alpspitze                                                                                                                                                            Wertach
                    Ob
                       ere
                                Hennenkopf                                                                                                                                                                   Füssen                                                                                            Balteratsried                                                                                                                                                                                         1575                                                  Haupt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kreuzegg                                                                                                                                                          mannsgreut                                                                                             915 m
                                                               1356
                                                                                                                                                                Hofen                                                                                                                                                                                                                                                                              Weißbach                                                                                                                                       Möstenberg                          Leitersberg
                                                                                                                                                 Bru
                                                                                                                                                    nner                                                                              Eschach                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Notzen-
                                                                                                                                                           Brunnen
                                                                                                                                                           Ach

                                                                                                                                                                                                              Stötten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Baldauf-                                                                                                                                                                                                                                              weiher

                                                                                                                                                       Auerberg                                                  Eschacher                               Voglweiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Zell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ronried                                                                                                       Kappel                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     se
                                                                                                                                                                                                                   Weiher
                                                                                                                                                                                                              a.Auerberg
                                                                                                                                                                                     ee

                                                                                                                                                                        1055
                                     Buchenberg                                                          Bannwaldsee                                                                                              735 m                                Hopfensee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hopferau                                                                                                                                                                                                                                                                Hochgreut                       te
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n
                                          Bernbeuren
                                              1142                                                           786                                                                                                                                                                                                                                     Eisenberg                               Leuterschach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rehbichl                                                                                                                                                                                        n
                                                                                                                                                                             ns

                                                                                                                                                                                                                                                     Rieder                                                         814 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               818 m                                                                                         Oberthingau                                                                                                                           rü      Wildpoldsried                                       Burgkranzegg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kuhstall-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        weiher                  Ettenwiesen-                                Ruinen        Schloß-                                                               Nesselwang                                                                                                                     G                                                                                                                     Wengen
ühlschar-                                                                                                                                                                                     Oster-                                                   Hopfen                                                                   weiher                                                    weiher
                                                                                                                                                                    ge

                                                                                                                                                                                                                      Sc                                                                                                                                                    Hohenfreyberg
 tenkopf
                                                                                                                                                                                                                          hm
                                                                                                                                                                                                                            utt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            u.Eisenberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              867 m                                                                                                     Faistenoy
                                                                                                                                                                                              reinen
                                                                                                                                                                                                                               er                               am See                                                                                                                                                                                  Kögelweiher                                                    Schweinlang                                                                                                                                                             Petersthal
                         1308                                                           Buching                           Hegratsried-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Unterthingau                                                                        Haslach
                                                                                                                                                                 rg

                                                                                                                          see                                                                                                                                    800 m
                                                                                                                                                                                                                  Rieden
                                            Halblech
             Lech

                                                                                               800 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Geisenried                                                                                                                                                      Mittelberg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Attlesee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Oy Frohn-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Se
                                                                                                                                                                                                                 a. Forggensee                                                                                                                           Thalhofen                                                                                                                     Lachen                                                 Kraftisried
                                                                                                                                                           Fo

                                                                                             Bayer-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maria-                 schwenden

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             h
                                                                                                                                                                                                                         814 m
                                                                                             niederhofen Rettenbach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ac
                                                                                                                                                                                                                             Boden-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rain                                                                                                                                                                  Moosbach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tt
                                                                                                                                                                                                                                           losersee
                Halblech                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Haarberg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ro
                                                                                                            a. Auerberg                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuweiher
                                810 m                                                                                                                                                                                          Burk                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            897

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ach
                                                                                                               Schapfensee
                                                                                                                                                                                                                                                      Bertoldshofen                                                                                                                                                   Schwalten-
 auchgau Burggen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kirn
                                                                                                                                                                                                              Roßhaupten                                                                                                                        Seeg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rückholz
                                                                                                                                                                                                    Bischof-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Marktoberdorf                                                                                                                           859 m                        Bachtel
                    792 m                                                                                                                      Illasbergsee                                         See
                                                                                                                                                                                                                                      815 m                                                                                                          854 m                                                                                                                                                 Reinhardsried                                                                           Schwarzenberger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Weiher
                                                                               Tannenberg                                                   Frankau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   758 m           Seeger

                                          Trauchgauer Ach
                                                                                                                                                                                                              Korb-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Seen                                  luimooser-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 weiher                                                                                                                    Unter-                                                                   Oberzollhaus
                                                              Eschenberg                                                                                                                                      See                                         Hausen                                                               Lobach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   W           e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Immenhofen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Elbsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Trollweiher                      Grundweiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Albrechts
                                                                                                                                                                   Ob                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schwarzenberg                                                                                           ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Albatsried                                                                                                 Wildberg                                                                                                                                Wa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       lda
                                                                                                                                                                                                                                                                  Gelt
                                                                                                                   ee

                                                                                                                                                                                        Huttler-                                                                                                                                                          Biedingser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ober-
                                                                                                                 chs

                                                                                                                                                             Kalten-                    weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Eben-              Weiher                                                     807 m
                                                                                                                                                                                                                                                                   nac

                                                                                                                                                             brunnersee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Günzach                Immental                                  Bodelsberg
                                                                                                               r Le

 Fronreiten                                                                                                              Krottenhill                                                                                                                                                                                                   hofen                    Ruderatshofen
                                                                                                                                                                                                                                                                       h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kirnach
                                                                                                                                                                                                                                                                  Sc
                                                                                                           me

                                                                                                                                                                                                                                                                     hm
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Altdorf                                                                             Enisried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         728 m                                                                                                           Görwangs
                                                                                                          Pre

                                                                          Prem                                                                 Schmutter-
                                                                                                                                                 weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                         ut
                                                                                                                                                                                                                                                                             te
                                                                                                                                                                                                                                                                                r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Durach
                                                                               749m                                                                                                    Langenwalder-      Bernbach                                                                                                                                                                                                                          Aitrang
                                                                                                                                                                                       weiher
                                                                                                                                                                   Sameister-                                                                                                                                                                                                                                                                         745 m
                                                                                                                                                                     weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                Hörmans-                                                                                                                                                  Albisried                                                            Neuenried
ker-                                                                                                                                                                                    Kinsegger-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lengenwang                                                                                                                                                                                                                                    ch
                                                                                                                                                                                        weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                hofen                                                                                                                                                                                                                             Görisried                                          Wa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lda
 wöllersee
                                                                                                                                                                                Bidingen                                                                                                                                     810 m                                                                                                                                 Huttenwang                                          803 m                                                                   Obergünzburg

 ad-
                                                                                                                         Lechbruck
                                                                                                                          Ödwang
                                                                                                                              am See
                                                                                                                                                                                                                                  Steinbach                                                            Biessenhofen Apfeltrang                                                                                                                                                                                                       Ebersbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hasenmahd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    737m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KÖNIGSSCHLÖSSER
Weiher                                                                                                                                                                                                                                                                      B ä r e n se e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Salenwang                                                                                                                                  Kirnach
 n                                              Urspring                                                                                    737 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Weltberühmt und märchenhaft: in Schwangau bei Füssen steht König Ludwigs II. Stein gewordener Traum.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ös

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sulzschneid                                                                                                                                    Wald                     Wertach                                                                                                                       Burg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tlic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Betzigau
                                                                                 ee                                                                                   Langegger                                                                                                                                                                                                                                                               Walder                  800 m                                                                                                                                                                                                  nz
                                                                            chs
                                                                      r Le                                                                                            Weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Balteratsried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ried                                                                                                   Haupt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Nicht verpassen: der spektakuläre Blick auf das Schloss von der Marienbrücke aus.
                                                                 ere
                                                              Ob                                                                                                                                                                                                                                    Bachtelsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    mannsgreut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Willofs                                                   Leitersberg
                                                                                                                                                                                        Hofen                                                                                                                                                                                                                                           Friesenried                                                                                                                                                                  Notzen-                                 Möstenberg
                                                                                                                                                                    Gennachhausen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gleich nebenan lässt sich das romantische Schloss Hohenschwangau besichtigen,
                                                                                                                      Oberzell                                                                                                       Baldauf-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        weiher
                                                                                                                                                                                                StöttenHirschzell Voglweiher         weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ronried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               736 m
                                                                                                                                                                            Auerberg            a.Auerberg
                                                                                                                                                                                   1055
                                                                                                                                                                                    Frankenried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in dem König Ludwig II. seine Kindheit verbrachte.
                                                                                                                                                                                                    735 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hochgreut
                                                                                                BernbeurenOsterzell                                              Stöttwang
                                                                                                                                                                                                                             Kaufbeuren                                                                                                                                                                                                            Leuterschach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Blöcktach                                                                                                                                                                                      Ronsberg
                                                                                                                                                                                                               Rieder               679m
                                                                                                                                                                                                                                      Kuhstall-                                                                                                                                                                                                                                                                     Oberthingau                                                                                                                                  Wildpoldsried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     weiher                  Ettenwiesen-
                                                                       Frankenhofen
                                                                                                                                                                                                          h

                                                                                                                                                                                                                                                                  Sc                                                                                                         weiher
                                                                                                                                                                                                      ac

                                                                                                                                                                                                                                                                       hm
                                                                                                                                                                                                    nn

                                                                                                                                                                                                                                                                          utt
                                                                                                                                                                                                   Ge

                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Schweinlang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Unterthingau
                                                       Lech

                                                                                                                                                                                                               Mauerstetten                                                                                                       We
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Geisenried
                                                                                                                                                                  Thalhofen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ch                                                             Thalhofen                                                                                                                                                                                               Kraftisried                                            Frohn-
                                                                                                                                                                   Rettenbach                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Eggenthal                                                                                                                                                       schwenden
                                                                                                                                                                                                                                       Steinholz
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Boden-
                                                                                                                                                                                                                                                                                        losersee                                                                                                         Irsee                                                                                                        710 m
                                          Hofweíher                                     Aufkirch                                                                                 Linden
                                                                                                                                                                       a. Auerberg                                                                                                                                                                                                                         755 m                                                                                                                                                                                                                      Haarberg
                                                                                                                                                                                                                                                                            Burk                      Leinau                                                                                                                                                                                                                                                           Bayersried                                                                           897
                                                                                                                          Blonhofen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ch

                                Neuweiher
                                                          WeldenBurggen                                                                                                                                                                                                                   Bertoldshofen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Winneden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kirn

                               Mühlweiher                                                                                                                                                                                                       Bischof-
                                                                                                                                     Dösingen                                                                              Ober-                See
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kaufbeuren-       Pforzen                                                                              Marktoberdorf                                                                                                                                                                  Reinhardsried
                                                                                                                   Tannenberg          Frankau                                                                                                                                      Neugablonz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 758 m
                                                                                                                               Hühnerbach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ch

                                                                                                                                                                                                                 Germaringen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Oberegg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ba

                                                                                                                              Westendorf                                                                                                                  Korb-                             700m                                                                                                    ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            th

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rta
                         ach                                                                                                                                                                                                                                                                Hausen                                                                                                                                                                                    Elbsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ör

                        b                                                                                                                                                                                                                                 See
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           We                                        Immenhofen                                                                                                                                                                                             Albrechts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       W

                    eis
                W                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Baisweil
                                                                                                                   Ober-                                                                                       Ob              Unter-                                                                                                                                   Ingenried                                                                             680 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Gelt

                                                              Lengfelden                                                                                                                                                                                                 Zellerberg                                                                                        Eben-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nac

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    de

                                                                                                                               Ostendorf Krottenhill
                                                                                                                                                 Gutenberg                                                                                                                                                                                                                 hofen                                          Ruderatshofen                                                                                                                                                                                                                                          Günzach                Immental
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Min
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kirnach                                                                                              Unteregg
                                                                                                                                                                                                                                                          Rieden                                                                       Altdorf                                                                                                   728 m                                                       Warmisried                             Görwangs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ee

                                                                                                                         Unter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r S

                                                                                                                                                                                                                                                     Bernbach                                                                                                                                                                                                                                      Aitrang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Eutenhausen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ge

                                                                                                                                                                                                    Ketterschwang                                                                                                                                                                                                                                                                                           745 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Neuenried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              li n
                                                                                                                                                                       h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ober-
                                                                                                                                                                    ac

  Schwabbruck                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hörmans-                                                                                                                            Lauchdorf
                                                                                                                                                                  nn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Sch
                                                                                                                                                                 Ge

                                                                                                                                            Eurishofen                                                                                                                                                              hofen                                                                          Gammenried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ch

                                                                                                                                                                                                                      Bidingen                                                                                                                         Schlingen                                                                                                                                                        Huttenwang                                                                   Köngetried                                              Obergünzburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           rba

                                                               Waalhaupten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Apfeltrang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Franken-                       Biessenhofen                                  Unter-                                                                                                                                                                                           Ebersbach                                                                                  737m
                                   Holz-                                                                                                                                                                                                                                                                              hofner See
                                   weiher
                                                                   Haspel-                                                                                       Ödwang                                                                                                Beckstetten                                            Bären s eeFrankenhofen                                                                                                                                  Salenwang
                                                                   weiher
             SchwabsoienDießner                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Waldsee                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ös
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tlic
                                               Weiher                                    Waal                  Ummenhofen                                                                           Weinhausen                                                                                               Bingstetter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             See                                                                                                                                                                                                                       Dirlewang                                                                                                                                       Burg                                he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nz
                                                                                           635 m                                                                                                                                                                                                                                                Bad Wörishofen                                                                           Schöneschach
 hausen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                630m                                                                                                              Altensteig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stockheim                                      Bachtelsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Erisried
                                                                                                                                            Jengen                                                                      Weicht                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Willofs
                                         Sin
                                                                                                                                                             Oberzell                                           Gennachhausen                                                                                                                                                                                                                                                                       Friesenried

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                            go
                                                 ld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hirschzell                                                                                                Dorschhausen                                                                  736 m
                                                                                                                                                                                                                                      Hu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Apfeltrach                                                           Stetten
                                                                                                                                                                                                                                       nge

                                                                      Bronnen
                                                                                                                                                                                                                                        rba

                                                                                                                                                                  Osterzell Lindenberg                                                                            Frankenried                                                                                          Kaufbeuren
                                                                                                                                                                                                                                           ch

                                                                                                                                                                                Stöttwang                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mindelau Blöcktach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wörishofener                                                                                679m                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ronsberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Wör

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    See
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Unteres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          thba

                                                                                                  Frankenhofen                                                                                                                                                                                                      Irsingen
                                                                                                                                                                                                                                                     h

                                                                                            Honsolgen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Uggenrieder
                                                                                                                                                                                                                                                  ac

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hart
                                                                                                                                                                                                                                                nn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kirchdorf                                                                                                                                           Mindelheim                                            Weiher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Oberau-
                                                                                                                                                                                                                                                Ge

                                                                                                                                                                                                                                           Wieder-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             603m                                                                              bach
                                                                                                                                                                                                                                           geltingen                                                                                                                                                                                                                                                                  Heimenegg
                                                                                                                                                                                                                                                  Mauerstetten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       OTTOBEUREN                                                                                                         BODENSEE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             We
                                                                                                                                            Buchloe                                                                                                                                                                                                                                 rta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S
                                                                                                                                                                                                              Thalhofen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Eggenthal
                                                                                                                                                  615 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Steinholz                                                                                                                                                               Irsee                                                                                                          Zeichenerklärung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              710 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Unterau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          bach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      h

                                                                                                                         Aufkirch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rnac

                                                                                        Hofweíher                                                                                                                                             Linden                                                                                                                                                                                                           755 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bayersried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       International bekannt durch die über 1.250 Jahre                             Der Bodensee, liebevoll auch das „Schwäbische Meer“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Leinau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Weste

                                                                                                                                                                  Blonhofen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            O                                              W
                                                                               Holzhausen
                                                                           Neuweiher
                                                                                      Welden                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ober-                                                                                                                                           Forggenseeschifffahrt                                                                                                 Winneden
                                                                                                                                   Dillishausen                                                                     Amberg                                                                                                             Türkheim                                                                                    Rammingen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       alte Benediktinerabtei, eine der größten barocken                            genannt, verwöhnt mit mediterranem Klima. In Lindau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          M

                                                                         Mühlweiher
                                                                                                                                                                                                                  Dösingen                                                Ober-                                                                                                            Pforzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kaufbeuren-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Westernach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           N                                      Großgondel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Unter-
       Igling                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Neugablonz
                                                                                                                                                                        Hühnerbach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ch

                                                                                                                                                                                                                                                                Germaringen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Oberegg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Klosteranlagen Europas und die imposante Basilika                           wachen der Bayerische Löwe und der steinerne Leucht-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ba

                                                                                                                                                                                             Westendorf                                                                                                                                                   700m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      th

                                                                   ach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kleingondel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ör

                                                                  b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Mattsies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    W

                                                              eis
                                                          W                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Baisweil
                                                        Groß-                                 Klein-                                             Ober-          na                             ch
                                                                                                                                                                                                                                                                              Unter-                                                                                                                                                Ingenried                                                                                                                                                                                                                    Egelhofen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       mit hochkarätigen Kirchenkonzerten.                                           turm über See und Berge. Die Blumeninsel Mainau ist
                                                                                                                                                            Gen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      680 m
                                                                                                                                             Lamerdingen                                                                                                                                                                    Zellerberg
                                                                                                    Lengfelden                                                                                                                                                                                    ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            de

                                                                                                                                                                                                                                                                                               ta
                                                                                                                                                       Ostendorf                                                                                                                             er
                                                                                                                                                                                                                                  Gutenberg                                                                                                                                                                                         Tussenhausen                                                                                                                              Kombibahn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Min

                                                                                                                                                                                                                                                                                        W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Unteregg
                                                                   Kitzighofen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rieden                                                                                                                                                                                                                                               Warmisried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 das ganze Jahr über einen Besuch wert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ee

                                                                                                                                                                 Unter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sesselbahn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Flossac
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ettringen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Eutenhausen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ge
                                                                                                               Röth

                                                                                                                                                                                                                                                Ketterschwang
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           li n
                                                                                                                                                                                                                  h

                    Schwabmühlhausen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ober-
                                                                                                                                                                                                                ac

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Lauchdorf                                                                                                    Sommerrodelbahn                                                                                                                                                                             25
                                                                                                                 enb

                                                                                                                                                                                                              nn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pfaffenhausen
                                                                                                                                                                                                          Ge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gammenried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Zaisertshofen
                                                                                                                   ach

                                                                                                                                                                                     Eurishofen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Schlingen                                                                                                                                                                                                                                                    Köngetried
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rba

                                                                                                        Waalhaupten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Aue

                                                                              Holz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Franken-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 hofner See                                                                                        Unter-
Klassifizierung
                                                                                                                                                                          INFORMATION ÜBER DIE KLASSIFIZIERUNG

                                                                                                                                                HOTELKLASSIFIZIERUNG                                             BESONDERE AUSZEICHNUNGEN
                                                                                                                                                Die offizielle deutsche Hotelklassifizierung erfolgt nach                      Fahrradfreundlicher
                                                                                                                                                den Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststätten-                            Hotel- und Gast­stättenbetrieb

                                               Unsere Gastgeber                                                                                 verbands e.V. Sie wird in Bayern von der Bayern Tourist
                                                                                                                                                GmbH durchgeführt. Detaillierte Beschreibung auf
                                                                                                                                                                                                                               Übernachtungsbetriebe, die dieses
                                                                                                                                                                                                                                Qualitätssiegel ­führen, müssen klassifi-
 Liebe Gäste,                                                                                                                                   Anfrage:                                                                       ziert sein u. bestimmte Kriterien erfüllen,
 auf den Folgeseiten finden Sie die verschiedenen                          Bitte buchen Sie die gewünschte Unterkunft direkt                    A Tourist                                                                      die der radelnde Gast zu schätzen weiß,
 Ange­bote an Übernachtungsmöglich­keiten in                               beim Vermieter. Bei der Suche na­ch ­geeigneten                         Unterkunft für einfache Ansprüche                                           z. B. Trocknungsmöglichkeit, verschließ-
 Kaufbeuren und ­Umgebung.                                                 Über­nach­tungs­­möglichkeiten sind wir gerne behilflich.            AA Standard                                                                    barer Raum fürs Fahrrad, etc. Die Aus-
Das Unterkunftsverzeichnis wurde nach Angaben der                          Wir wün­schen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!                        Unterkunft für mittlere Ansprüche                                           zeichnung wird vom Bayerischen Hotel-
­Be­herbergungsbetriebe zusammengestellt.                                  Kaufbeuren Tourismus- und Stadtmarketing e.V.                        AAA Komfort                                                                    und Gaststättenverband vergeben.
 Das Verzeichnis gilt für die Jahre 2023 und 2024. ­                       Tourist Information                                                     Unterkunft für gehobene Ansprüche                                           Weitere Infos unter www.bhg-online.de
                                                                                                                                                AAAA First Class                                                              Bett & Bike
                                                                                                                                                 Unterkunft für hohe Ansprüche                                                Bett & Bike Übernachtungsbetriebe
ABBESTELLUNG VON RESERVIERTEN GÄSTEZIMMERN –DIE RECHTLICHE SEITE:                                                                               AAAAA Luxus                                                                    erfüllen bestimmte Kriterien. Die Zerti-
                                                                                                                                                 Unterkunft für höchste Ansprüche                                              fizierung erfolgt über den ADFC (Allge-
Aus Beherbergungsverträgen resultierende Vertragsrechte und -pflichten sind oft nicht bekannt. Der Beherbergungs-
vertrag ist wie jeder andere Vertrag nach dem bürgerlichen Recht von beiden Vertragspartnern zu erfüllen, d. h., er                             SUPERIOR                                                                       meiner deutscher Fahrrad-Club e. V.).
kann nicht von einer Vertragspartei einseitig gelöst werden. Die Bestellung eines in einem Vermieterbetrieb gebuch-                                                                                                            Weitere Infos unter www.bettundbike.de
                                                                                                                                                Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kate-
ten Zimmers kann genauso wenig rückgängig gemacht werden wie der Kauf z. B. eines Autos, es sei denn im Einver-                                 gorien wurde bei der Hotelklassifizierung der Begriff                           auernhof und Landurlaub Bayern
                                                                                                                                                                                                                               B
nehmen mit dem Vermieter. Bitte beachten Sie die zum Zeitpunkt Ihrer Reise evtl. gültigen Regelungen in Bezug auf                               „Superior“ eingeführt. Diese Betriebe haben die für die                        Die Dachmarke für Bauernhof- und
Covid19. Bei Fragen kontaktieren Sie gerne im Vorfeld Ihren Gastgeber oder Kaufbeuren Tourismus. Ob der Vertrag                                 jeweilige Kategorie notwendige Wertungspunktzahl                                Landurlaub Bayern, der „Blaue Gockel“,
schriftlich oder mündlich abgeschlossen wurde, ist nicht entscheidend.                                                                          deutlich überschritten.                                                         ist ein Qualitätsversprechen für quali­
                                                                                                                                                                                                                                tativ hochwertigen Bauernhof- und
Der Hotel- und Gaststättenverband hat hierzu folgende Stellungnahme formuliert:                                                                 KLASSIFIZIERUNG DER FERIENWOHNUNGEN/
1.	Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das                  	den Gast mindestens 80 % des vereinbarten Preises verlangen,                                                                                       Landurlaub in Bayern. Die Marke um-
                                                                                                                                                FERIENHÄUSER, FERIENZIMMER
     Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeit-            weil ihre ersparten Aufwendungen in der Regel weniger als                                                                                        fasst die beiden untergeordneten
                                                                                                                                                Für die Klassifizierung von Ferienwohnungen/-häu-
     gründen nicht möglich war, bereitgestellt worden ist.                     20 % des vereinbarten Preises ausmachen.                                                                                                         Produktlinien „Urlaub auf dem Bauern-
                                                                                                                                                sern (F) und Ferienzimmern gelten die Kriterien des
2.   Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die             5.	a) Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben ­gehalten, nicht in                                                                                   hof“ und „Urlaub auf dem Landhof“.
                                                                                                                                                ­Deutschen Tourismusverbandes e.V.:
     Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf            Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig            B 	Einfache und zweckmäßige Gesamtausstat-                                  Wanderbares Deutschland
     welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.                               zu vergeben, um ­Ausfälle zu vermeiden.                                     tung des Objektes mit einfachem Komfort. Die                       Mit dem Gütesiegel „Qualitätsgastgeber
3.   Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des          	b) Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast                   erforderliche Grundausstattung ist vorhanden.                      Wanderbares Deutschland in Bayern“ aus-
     Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten.                                für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4. b) errechneten                Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.                           gezeichnete Betriebe bieten eine beson-
4.	a) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der                 Betrag zu bezahlen.                                                                                                                            ders wanderfreundliche Betriebsführung.
                                                                                                                                                BB	Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung-
     vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsübli-          6.	Ist es dem Gastwirt möglich, die nicht in Anspruch genom-
                                                                                                                                                    mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in
     chen Preis zu zahlen, abzüglich den vom Gastwirt ersparten                mene Unterkunft anderweitig zu vergeben, so entfällt die Ver-
                                                                                                                                                    einem guten Erhaltungszustand und in solider
     Aufwendungen.                                                             pflichtung des Gastes zur Bezahlung in Höhe der anderweitig
                                                                                                                                                    Qualität.
                                                                                                                                                                                                                          in e In f o r m a t io ne                 n
	b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der
     Übernachtung mit Frühstück 20 % des vereinbarten Preises,             7.	
                                                                               erzielten Einnahmen für diesen Zeitraum.
                                                                              Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
                                                                                                                                                BBB	Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem
                                                                                                                                                     Komfort. Die Ausstattung ist von besserer
                                                                                                                                                                                                                 Allgem e
     bei der Übernachtung mit Halbpension 30 % des vereinbarten                Zur Vermeidung der in Ziff 4 u. U. entstehenden Unannehm-
     Preises und bei der Übernachtung mit Vollpension 40 % des                 lichkeiten empfehlen wir den Abschluss des Ferien-Reise-
                                                                                                                                                     Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamt-                    • Soweit bei den Ferienwohnungen nicht
     vereinbarten Preises. Vermieter von Ferienwohnungen können                schutz-Paketes bzw. der Reiserücktrittskosten Versicherung
                                                                                                                                                     eindruck.                                                         ­anders vermerkt, sind Bettwäsche,
     bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen durch               der E
                                                                                   ­ UROPÄISCHEN Reiseversicherung oder eines anderen           BBBB	Höherwertige Gesamtausstattung mit geho-                          Hand­tücher und Geschirrtücher vorhanden.
                                                                               Versicherungsunternehmens.                                             benem Komfort. Ansprechende Qualität mit                      • Die aufgeführten Preise sind Rahmenpreise
                                                                                                                                                      einem aufeinander abgestimmten Gesamtein-                         und unterliegen je nach Lage, Art und
     Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zweck entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig.              druck.                                                            Aus­stattung des Zimmers oder der
 Nachdruck auch auszugsweise, insbesondere auch die Nutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken (auch zur Veröffentlichung in neuen
                                                                                                                                                                                                                        Ferienwohnung kleinen Veränderungen.
 Medien wie Internet) ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung der Urheberrechte geahndet.      BBBBB	Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusi-
 Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. Dieses Verzeichnis dient der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht                                                                        • Wichtiger Hinweis: Nach §1 Abs. 1 Preis­
 erfüllten Leistungszusagen der jeweiligen Leistungsträger kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Kaufbeuren Tourismus- und Stadt-
                                                                                                                                                       vem Komfort. Großzügiges Angebot in heraus-
                                                                                                                                                                                                                        angabe­verordnung ist vom V ­ ermieter die End-
         marketing e. V. abgeleitet werden. Die Angaben zu den Beherbergungsbetrieben beruhen auf Mitteilungen der einzelnen Vermieter                 ragender Qualität mit sehr gepflegtem, außer-
                          (Stand Oktober 2022), für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird.                                                                                                 reinigung in den Endpreis e
                                                                                                                                                                                                                                                  ­ inzukalkulieren.
                                                                                                                                                       gewöhnlichem Gesamteindruck.
               Die Haftung des Kaufbeuren Tourismus- und Stadtmarketing e. V. ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.

                                                                      26                                                                                                                                    27
HOTELS & GASTHÖFE IN KAUFBEUREN                                                                                                                                                               HOTELS & GASTHÖFE IN KAUFBEUREN

                                                                                                                           Felix Hotel Kaufbeuren Allgäu AAA                                                           Hotel Am Turm garni aaa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    20233
                                                                                                                                                                                                          27633
Hotel Am Kamin AAASuperior

                                                                                                                   20239
                                                                 Hotel Am Kamin
                                          Famiilie Joanni | Füssener Straße 62 | 87600 Kaufbeuren-Süd
                                                      Tel. 0 83 41 - 9 35 - 0 | Fax 9 35 - 2 22
                                               info@hotel-am-kamin.de | www.hotel-am-kamin.de

                                                                             Am Kamin – das familiengeführte
                                       60 Zimmer, davon 20 MBZ               3-Sterne-Superior Hotel mit                     Fidelis Hospitality Kaufbeuren GmbH                                                        Carlo Lombardini
                                                                             Allgäuer Wirtshausküche:                        Ganghoferstraße 8                     52 DZ                                                Josef-Landes-Straße 1                   12 EZ | 16 DZ | 4 App.
                                       EZ ab 85 € | DZ ab 99 €                                                               87600 Kaufbeuren                                                                           87600 Kaufbeuren
                                       MBZ ab 119 €
                                                                             60 gemütliche Hotelzimmer                       Tel. 0 83 41 - 9 55 20                                                                     Tel. 0 83 41 - 9 37 40 | Fax 93 74 60
                                                                             (vom Einzel- bis zum Vier-                      Kaufbeuren@felix-hotels.de            ÜF DZ ab 69 €                                        info@hotel-am-turm.de                   ÜF EZ ab 71 € | ÜF DZ ab 91 €
                                                                             bettzimmer)                                     www.felix-hotels.de                                                                        www.hotel-am-turm.de

                                       6dbÄqc                                mit schnellem WLan – Lounge/                    52 Zimmer (alle für Nichtraucher/
                                                                                                                                                                   6dÄis58                                              Das am Rande der Altstadt und           6dbÄi8a
                                                                             Sprizzbar – Berghütte im Hotel –
                                       is58?U                                Indoor und Outdoor-Kinderspiel-
                                                                                                                             innen) mit Bad, Klimaanlage, aus-
                                                                                                                             reichend Arbeitsfläche, großem        a?Uveur
                                                                                                                                                                                                                        direkt an der historischen Stadt-
                                                                                                                                                                                                                        mauer von Kaufbeuren gelegene
                                                                                                                                                                                                                                                                ?UveukL
                                       eukrLl                          1,5
                                                                             platz – Biergartenterrasse –                    Fernseher, sehr bequeme Betten –
                                                                                                                                                                   Ll
                                                                                                                                                                    0,2                                                 Hotel steht für Moderne und Qua-        Nl
                                                                                                                                                                                                                                                                 0,3

                                                                                                                             Durch Stadlholz- und Blumenwie-                                                            lität. Das Haus, seit 5 Generationen
                                                                             Flairsaal für Gesellschaftsfeiern               senoptik ein bisschen wie auf der                                                          in Familienbesitz, bietet Ihnen mit      Verleihstation Elektro-Bikes von
                                                                             – Tagungsräume.                                 Alm fühlen. Komfort-Zimmer mit                                                             seiner zentralen und verkehrsgüns-       Movelo, Radrunde Allgäu
                                                                             70 Parkplätze direkt am Haus.                   noch mehr Platz und Ruhe. Für                                                              tigen Lage ruhige und komfortable
                                                                                                                             mehr als 2 Pers. bieten die Fami-                                                          Zimmer und Appartements. Alle
                                                                             Wir freuen uns auf Ihr Kommen!                  lienzimmer (2 Große + 1 Kind)                                                              mit Dusche/WC, Föhn, Safe,
                                         Stand 09/2020                                                                       oder die Familiensuite (2 Große +                                                          W-LAN, Tel., Kabel-TV ausgestattet
                                                                                                                             2 Kinder) genug Platz für alle.                                                            und liebevoll eingerichtet.

                                                                                                                           Hotel Hasen Kaufbeuren

                                                                                                                                                                                                          20238
Hotel und Gasthof zum Engel AAA

                                                                                                                   20190
                                                                                                                                                                   Hotel Hasen
                                                                                                                                                                   Florian Hochstetter
                                                                                                                                                                   und Annegret Pfaff GbR
                                                                                                                                                                   Ganghoferstraße 7 | 87600 Kaufbeuren
                                                                                                                                                                   Tel. 0 83 41 - 96 61 90
                                                                                                                                                                   info@hotel-hasen.com
                                                                                                                                                                   www.hotel-hasen.com

                                                                                                                                                                   Unser Haus ist der ideale Ausgangsort
                                                                                                                                                                   für den Besuch der schönsten Orte
                                                                 Michael Martin
                                                                                                                                                                   Bayerns.
                                                  Hauptstraße 10 | 87600 Kaufbeuren-Oberbeuren
                                                                                                                           6 EZ | 9 DZ | 6 MBZ                     Zentrale Lage zwischen Bahnhof und
                                                               Tel. 0 83 41 - 21 24                                                                                Innenstadt. Nur ein kurzer Fußweg
                                               info@engel-kaufbeuren.de | www.engel-kaufbeuren.de                          ÜF EZ ab 39 € | ÜF DZ ab 59 €           zum Eisstadion, Jordanpark, Hallen-
                                                                                                                           MBZ ab 79 €                             bad, Amtsgericht, Bahnhof, zur histori-
                                                                             Unser Engel begrüßt Sie in der                                                        schen Altstadt, Rathaus, Fußgänger-
                                       2 EZ | 15 DZ | 1 MBZ                  besonderen Atmosphäre der his-                6dÄi8Uvu                                zone, vielen Restaurants, Stadttheater,
                                                                                                                                                                   Kunsthaus und Crescentiakloster mit
                                                                             torischen Gasträume, denn das                 ekLl
                                                                                                                              0,2
                                                                                                                                                                   dem schönen Klosterberggarten.
                                                                             Traditionshaus ist bereits seit                                                       Familienzimmer, W-Lan, leckeres
                                       ÜF EZ ab 68 € | ÜF DZ ab 88 €
                                                                             1831 in Familienbesitz.                                                               Frühstücksbuffet.
                                                                             Die Küche bietet frische und
                                       6dÄqci                                regionale Zutaten für die traditio-
                                                                             nelle aber feine Landhausküche.
                                       8?Ueuk                                Am besten unter der 150jährigen
                                                                             Kastanie im Biergarten.
                                       LMl
                                         2
                                                                             Im angeschlossenen Hotel
                                                                             erwarten Sie komfortable und
                                                                             großzügige Standard-, Komfort
                                                                             oder Familienzimmer, teilweise
                                                                             mit Südbalkon. Ein reichhaltiges
                                                                             Frühstücksbuffet gehört natür-
                                                                             lich dazu.

                                  28                                                                                                                                                                              29
HOTELS & GASTHÖFE IN DER UMGEBUNG                                                                                                                                                                     HOTELS & GASTHÖFE IN DER UMGEBUNG

                                                                                                                                                    Gasthaus Zellerhof                                                            Landgasthof Hubertus

                                                                                                                                                                                                                     20228

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  26454
Irseer Klosterbräu

                                                                                                                                            20232
                                                                                                                                                                                 Reinhold Herkommer                                                            Thomas Petrich
                                                                                                                                                                                 Schwabenstraße 7                                                              Wenglinger Straße 2
                                                                                                                                                                                 87668 Rieden-Zellerberg                                                       87674 Apfeltrang
                                                                                                                                                                                 Tel. 0 83 46 - 3 50                                                           Tel. 0 83 41 - 8 19 76
                                                                                                                                                                                 Fax 0 83 46 - 98 21 37                                                        Fax 0 83 41 - 1 27 47
                                                                                                                                                                                 info@zellerhof-zellerberg.de                                                  info@hubertus-apfeltrang.de
                                                                                                                                                                                 www.zellerhof-zellerberg.de                                                   www.hubertus-apfeltrang.de

                                                                                                                                                                                 Wir verwöhnen Sie mit gutbürgerli-                                            Familienhotel mit mehrfach ausge-
                                                                                                                                                                                 cher , leicht mediterraner Küche. Das                                         zeichneter Küche, Schaubrauerei.
                                                                                            Irseer Klosterbräu
                                                                                                                                                                                 Gasthaus bietet Platz für 130 Pers.                                           Biergarten mit Kinderspielplatz.
                                                                                   Klosterring 1–3 | 87660 Irsee/Allgäu                                                          sowie ein Biergarten mit 80 Plätzen,             2 EZ | 23 DZ | 4 App.
                                                                                                                                                    4 EZ | 5 DZ | 3 MBZ                                                           3 Fewo 40–60 m², 2–7 Pers.   Wellnessbereich zwei Saunen, Dampf-
                                                                             Tel. 0 83 41 - 43 22 00 | Fax 0 83 41 - 43 22 69                                                    wo Sie mit hausgemachten Kuchen                                               bad, Ruhebereich und Massagestudio.
                                                                                     ikb@irsee.com | www.irsee.com                                  ÜF EZ 47 € | ÜF DZ 84–88 €   und feinen Speisen verwöhnt werden.              ÜF 44–67 €                   Hopfengarten, Barfußweg und Som-
                                                                                                                                                    ÜF MBZ 37 € pro Person       Ideal für Familienfeiern und andere              Fewo 100–150 €               merpool.
                                                                                                                                                                                 Veranstaltungen.
                                                                                                      Wie früher kommen Gäste heute                                                                                                                            Einige Hotelzimmer mit separatem
                                                                 51 Zimmer | 18–35 m², 1–4 Pers.      gerne nach Irsee und lassen’s                 6dÄqci8?                     Hell und freundlich eingerichtete
                                                                                                                                                                                 Gästezimmer mit TV, kostenlosem
                                                                                                                                                                                                                                  6Üd>bÄTq                     Schlafzimmer und mit Aufzug erreich-
                                                                                                      sich gut gehen. Im historischen               Ueul
                                                                                                                                                       10
                                                                                                                                                                                 WLAN, Bad und WC.                                cis58a?U                     bar. Kostenloses WLAN.
                                                                                                      Braugasthof gibts bayrisch-all-                                            Ruhetag: Mittwoch.                                                            Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
                     Klosterviertel Entspannungstage
                     Freier Anreisetermin                        ÜF EZ 72–124 € | ÜF DZ 104–164 €     gäuer Klosterbräuküche, dazu
                                                                                                                                                                                                                                  < v e u k r L l6
                     – ÜN inkl. Frühstücksbuffet in                                                   den mild-würzigen Kloster
                       angenehmen Zimmern im jahr-
                       hundertealten Klostergebäude
                     – Freie Auswahl von Mittag-/
                                                                 6dÄqci                               Urtrunk. Rund ums Wasserrad
                                                                                                      und im Klostergarten mit Blick
                       Abendessen (3 Gänge)
                       aus der Klosterbräu Karte
                                                                 s58?Ue                               auf die Barockkirche wird auch
                                                                                                      Gutes aufgetischt. In dem jahr-
                     – Irseer Wanderführer mit
                       12 Rundwegen für Genießer
                                                                 uLl
                                                                   7
                                                                                                      hundertealten Klostergebäude
                                                                                                      mit meterdickem Mauerwerk und
                       von 30 Min. bis 3 Std.
                                                                                                      altem Gebälk entspannen Gäste
                     – Klassische Sauna und
                       Dampfbad im Saunagewölbe                                                       gerne für einen Tag oder länger.
                     – WLAN, Apfelsaft und                                                            Beliebt sind auch die Brauerei-
                       Mineralwasser im Zimmer                                                        und Museumsführungen mit
                     2 ÜN p. P. im DZ          ab 152 €                                               Bierprobe.

Gasthof „Grüner Baum“ − Das kleine Landhotel

                                                                                                                                            26453
                                                                                          Christoph Kugler
                                                                            Ostendorfer Straße 11 | 87679 Westendorf
                                                                            Tel. 0 83 44 - 15 75 | Fax 0 83 44 - 99 20 35
                                                                 info@gruener-baum-westendorf.de | www.gruener-baum-westendorf.de

                                                                 1 EZ | 14 DZ | 8 MBZ                 Herzlich willkommen in unserem
                                                                 inkl. 2 App.(mit Küche), 2–5 Pers.   „kleinen Landhotel“! Wir empfehlen
                                                                                                      uns für Familien- u. Betriebsfeiern
                     Arrangement                                 ÜF EZ 58–65 € | ÜF DZ 93–105 €       sowie für Tagungen. Unser Haus
                     „Paradiesisch Genießen“                     App. ab 112 € (2 Pers.)
                                                                 Zustellbett 18 €
                                                                                                      bietet feine, schwäbische Küche
                     − 3 Tage für 2 Pers.                                                             mit saisonalen Spezialitäten so-
                     − Beginn Mo, Di, Fr, Sa, So                                                      wie flexible Gasträume (20–150
                     − 2 ÜN in unserem Himmelbett-               6dbÄqc                               Pers.) In unseren gemütlichen,
                       zimmer (nach Möglichkeit)
                       inkl. Frühstücksbuffet                    is58?U                               behindertengerechten Gäste-
                                                                                                      zimmern (alle mit Fön, Sat-TV
                     − Tageskarte für die Therme
                       Bad Wörishofen                            ÖeukrL                               sowie kostenlosem Internet-
                                                                                                      zugang/WLAN) werden Sie sich
                     − 1. Abend 5-Gänge
                       Überraschungsmenü
                                                                 l 11
                                                                                                      sicher wohlfühlen. Als Geschenk-
                     − 2. Abend „Vital Abendessen“                                                    idee empfehlen wir unser Arran-
                       (nach Thermenbesuch)                                                           gement/unseren Schlemmer-
                     − Sekt u. Blumengruß aufs Zimmer                                                 abend mit Überraschungsmenü
                     − Verlängerung(en) möglich!                                                      bei Kerzenschein.
                     Preis p. P.                 ab 225 €

                                                            30                                                                                                                                                               31
FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS                                                                                           FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS
IN KAUFBEUEREN                                                                                                                                                       IN KAUFBEUEREN

                                                                                                                     Ferienwohnungen Ramminger                                                       Haus Bucher

                                                                                                                                                                                                                                                                                  26957
                                                                                                                                                                                        28534
Haus Märzenbach

                                                                                                             29979
                                                                                                                                                                                                                                             Gerhard und Afra Bucher
                             Angela Maccarrone                 2 komfortable Fewos (EG 68 qm,                                                                                                                                                Am Buch 3
                             Am Märzenbach 31F                 OG 45 qm) am Ortsrand von Oberbeuren.                                                                                                                                         87600 Kaufbeuren-Kleinkemnat
                             87600 Kaufbeuren-Oberbeuren                                                                                                                                                                                     Tel. 0 83 41 - 45 51
                             Tel. 0 83 41- 9 95 81 71          Die Unterkünfte verfügen über Fliesen­
                                                                                                                                                                                                                                             Fax 0 83 41 - 9 55 87 53
                             fewo.kf@t-online.de               böden, je eine voll ausgestattete Küche                                                                                                                                       gerhard.bucher@web.de
                                                               mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Back­
                                                               ofen, Kochfeld, Kaffeemaschine etc.,
                                                               einen Wohn­/Essbereich, Flachbild­TV
                                                                                                                                                                                                                                             Gemütliches, renoviertes Bauernhaus
                                                               und ein eigenes Bad mit Dusche/WC und
                                                                                                                                                                                                                                             in ländlicher, ruhiger Lage.
                                                               Föhn. Handtücher und Bettwäsche wer-
                             2 Fewo 45–68 m², 1–5 Pers.        den gestellt. WLAN/Internet kostenlos.                                                                                                                                        Drei Schlafzimmer, zwei        Bäder.
                                                                                                                                                                                                     1 Fewo 72 m², 2–6 Pers.                 Nichtraucher bevorzugt.
                                                               Das Zentrum liegt 3 km entfernt, Busan­
                             Fewo ab 80 € (1–2 Pers.)          bindung in 50 m. Das Mösle und die                                                                                                                                            Buchung erst ab 3 Nächten möglich.
                                                                                                                                                                                                     Fewo 42–52 €
                             jede weitere Person 30 €          umliegenden Wege laden zum Spazieren                                                                                                  jede weitere Pers. 10 €
                                                               gehen ein.

                             d>ÄTqci                           Rauchen ist nur auf der Terrasse gestattet.
                                                                                                                      Agnieszka Ramminger                                                            d>ÄTci8?
                             58?UÄTq§
                                                                                                                      direkt in der Kaufbeurer Altstadt.   8?UÖbÄTqc                                                                                                                                                                 d>ÄTqi8
                             i8?UÖÄTqi8?                                über die gesamte Westseite des
                                                                                                                                                                                                                                             Hauses. Buchung ab 3 Nächten.
                             8?UÖ
FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS                                                                 FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS
IN KAUFBEUEREN                                                                                                                            IN DER UMGEBUNG

Ferienwohnung Schier                                                                       Michlhof                                                                         Ferienwohnung Wolf

                                                                                                                                                                                                                                                 20226
                                                                                                                                                               28528
                                                                              26473
                                         Renate Schier
                                         Gränzendorfer Straße 8
                                         87600 Kaufbeuren-Neugablonz
                                         Tel. 0 83 46 - 9 82 13 96
                                         Mobil 01 70 - 4 73 91 66
                                         info@fewo-kf.de
                                         www.fewo-kf.de

                                         Moderne Komfort-Ferienwohnung in
                                         ruhiger Lage. Heller, freundlicher
                                         Wintergarten, viel Platz und großer
                                         Garten. Parkplätze direkt vor dem
1 Fewo 120 m², 2–6 Pers.
                                         Haus.
                                         Viele Wander- und Freizeitmöglich-
Fewo ab 50 €                             keiten in der Umgebung.
                                         Nichtraucher erwünscht.
d>bÄTqci                                                                                    Angela Blasberg und Bernhard Lehner                                              Margit und Manfred Wolf
8?UÖÄTci8                                    Sehr geräumige, komfortabel aus-       d>ÄTqi8
Ferienwohnung Spielvogel                                                                                                          ?UÄTqi8
                                         ist modern eingerichtet, hat helle,
(2 Erw. + 2 Kinder)
                                         geräumige Zimmer sowie eine
                                                                                            wohnung        in    Mauerstetten.
                                                                                            Moderne Küche mit Essbereich,
                                                                                                                                  < e u r L l3                               Ingenrieder Weiher.                    ?UÖTqci5?                                 In der Nähe gibt es zahlreiche Wander-
                                         wege sowie einen Skilift. PKW-
                                                                                            ruhig gelegen im direkten
                                                                                            Nachbarort zu Kaufbeuren mit                                                     Großer Garten mit Spielgeräten,
Uu8kLl
     2,5
                                         Stellplätze am Haus.                               schneller Anbindung ans regionale                                                viele Tiere für die Kleinsten.
                                                                                            Rad- und Wanderwegenetz. PKW-                                                    Sie finden vielfältige     Freizeit-
                                                                                            Stellplatz direkt am Haus.                                                       aktivitäten im Umkreis.

                                                                                      34                                                                               35
FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS                                                                                                                                                   FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS
IN DER UMGEBUNG                                                                                                                                                                                                             IN DER UMGEBUNG

Krämooshof                                                                                                                                                                 Ferienwohnung Jung                                                                Ferienwohnung Hörmann

                                                                                                                                                                                                                                                20202

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          26486
                                                                                         28547
                                                                                                                                                                                                        Gabriele Jung                                                                  Alois und Marianne Hörmann
                                                                                                                                                                                                        Schwabenstraße 31                                                              Unterm Ried 13
                                                                                                                                                                                                        87640 Biessenhofen-Ebenhofen                                                   87654 Friesenried
                                                                                                                                                                                                        Tel. 0 83 42 - 54 75                                                           Tel. 0 83 47 - 13 77
                                                                                                                                                                                                        Mobil 01 62 - 9 49 62 98                                                       Mobil 01 51 - 11 15 13 88
                                                                                                                                                                                                        jung.gabriele62@gmail.com                                                      hoermannmarianne@t-online.de
                                                                                                                                                                                                        gabriele.und.herbert.jung@t-online.de
                                                                                                                                                                                                        www.gabriele-jung.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gut ausgestattete, gemütliche Fewo
                                                                                                                                                                                                        Zwei sehr geräumige und gut ausge-                                             im 1. Stock mit großem (25 m2) und
                                                                                                                                                                                                        stattete Ferienwohnungen mit Balkon.                                           kleinen Balkon. Die Fewo (ca. 70 m2)
                                                                                                                                                                                                        Waschmaschine. Kinderbett.                                                     hat: große Wohnküche, Wohnzimmer
                                                                                                                                                                           2 Fewo 65–70 m², 1–4 Pers.                                                        1 Fewo 70 m², 2–5 Pers.
                                                                                                                                                                                                        Großer Tischtennis- und Spieleraum.                                            mit Schwedenofen, 1 DZ, 1 EZ, Bad.
                                                                                                                                                                                                        Fahrradabstellraum.                                                            Bei mehr als 3 Personen kann ein
                                                                                                                                                                           Fewo 50–60 €                                                                      Fewo 50 €                 Fremdenzimmer dazugebucht werden.
                                                                                                                                                                                                        Keine Haustiere.
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ruhige Lage, Wald-, Wanderwege und
  Carolin Schießl                                                                                                                                                          d>ÄTqi8                      Längerfristige Vermietung möglich.
                                                                                                                                                                                                                                                             d>Tqi8?U                  Ortskern in nächster Nähe.
  Krämoos 18 · 86869 Oberostendorf
  Tel. 0 82 43 - 7 16 99 25 | Fax 7 16 99 28
                                                2 Fewo 39–43 m², 2–4 Pers.                                                                                                 ?UÖukLM                                                                           u k l9                    Reservierung bitte telefonisch.

  carolin.schiessl@kraemooshof.de                                                                                                                                          l8
  www.kraemooshof.de                            Fewo 45–70 €
  Wir teilen unser Glück mit Euch:
  • unser idyllischer Krämooshof liegt
    südl. der Gemeinde Oberostendorf
                                                d>ÄTci8
    mitten in der Allgäuer Landschaft           ?Uukrl
                                                     17

  • 2 gemütl., liebevoll eingerichtete,
    neue Fewos, separater Eingang
  • im Umkreis gibt es vielfältige
    Freizeitaktivitäten, die zum Aus-
    flug einladen
  • tierisch gute Unterhaltung vor Ort
    mit unseren Kühen, Kälbchen und
    vielen Hühnern
  Für weitere Informationen helfen
  wir Euch gerne weiter!

Haus Kößlinger-Mitschke                                                                               Ferienhaus am Wald
                                                                                         20205

                                                                                                                                                                   29847

                                               Maria-Kößlinger-Mitschke                                                         Familie Endraß
                                               Aschthal 7 | 87654 Friesenried-Aschthal                                          Mederschach 2
                                               Tel. 0 83 47 - 2 02                                                              87654 Friesenried
                                               Fax 0 83 47 - 10 13                                                              Tel. 01 77- 2 16 20 13
                                               Maria@Koesslinger.de                                                             endrassmed@web.de

                                               Ferienwohnung 60 m2, 2. OG, schöner                                              Sehr modern eingerichtete Ferien-
                                               Ausblick. 2 Schlafzimmer, 4 Betten +                                             wohnung mit 2 Balkonen, ruhig gele-
                                               Kinderbett und Zustellbett, Wohnraum                                             gen, in Friesenried.
                                               mit Küche, TV, Flur, Bad/Dusche/WC,                                              Wohnküche, 2 Schlafzimmer, 1 Schlaf-
1 Fewo 60 m², 2 – 5 Pers.                                                                             1 Fewo 90 m², 1–6 Pers.
                                               Kinderermäßigung.                                                                couch, WLAN, TV, Waschmaschine,
Fewo 40 – 55 €                                 Sitz- und Liegemöglichkeit am Haus.                                              Handtücher, Föhn, Dusche und WC.
Preis nach Absprache                           Langlaufloipe ganz nah, Therme gut                     Fewo 85–120 €
                                                                                                                                Die Wohnung verfügt über einen
                                               erreichbar. Nähe Waldvogellehrpfad in                                            separaten Eingang.
d>ÄTci8?                                       Aschthal. Reservierungen telefonisch,
                                                                                                      dTqi  8?UÖ                Keine Haustiere.
                                               auch längere Aufenthalte möglich.
UÖukl
    6                                                                                                    10
Sie können auch lesen