Mitteilungsblatt Juni 2021 - Gemeinde Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Juni 2021
2 Inhalt/ Infos
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Politische Gemeinde 4
Schulen 6
Öffnungszeiten
Kirchen 11
Mitteilungen 17 Gemeindeverwaltung Oberglatt
Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/Kulturelles 23
Telefon 044 852 37 00
Agenda 29 Fax 044 852 37 93
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 31
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Telefon 044 852 37 77
Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Niederhasli Niederglatt)
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17
für Inserate) www.polizei-ronn.ch
Mögliche Formate
Nr. 7, Juli 2021 Schalteröffnungszeiten
1/8-Seite Fr. 125.–
1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag
1/2-Seite Fr. 500.– 14. Juni 2021 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
1/1-Seite Fr. 1000.–
Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag
Wiederholungsrabatte 30. Juni 2021 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
von 10% bis 22%.
Freitag
Nr. 8, August 2021
Nützen Sie dieses effiziente 7.00–13.30 Uhr
und günstige Werbemittel! Redaktionsschluss
14. Juli 2021 Gemeindeammann-
Inserateschluss ist jeweils
und Betreibungsamt
der 10. des Vormonats. Erscheinungsdatum
Rümlang-Oberglatt
31. Juli 2021
Sind Sie interessiert oder haben
Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
Sie Fragen zu den Insertions-
Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17
Möglichkeiten? Dann nehmen Sie
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Kontakt auf mit Fotosatz Henle, Montag und Donnerstag
am Tag des Redaktionsschlusses
Inhaber Mark Scheidegger, Tele- 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
eingetroffen sind. Das Mitteilungs-
fon 044 850 04 00 oder senden
blatt erscheint auch online: Dienstag
Sie Ihr Inserat als druckfähiges pdf
www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
direkt an fotosatz.henle@gmx.ch.
Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag
mitteilungsblatt@oberglatt.ch. 7.00–14.00 Uhr
Auflage: 3550 Ex.
Redaktion: Luzia Brunner
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus OberglattEditorial 3
durch zu grosse Ansammlungen, Aufgrund der Inkraftsetzung des
Kontrollen der Gastronomiebetriebe neuen Gemeindegesetzes passten
etc. angefallen. Dies erfordert nach wir unsere gesetzlichen Rahmenbe-
wie vor einen Mehraufwand für dingungen dem neusten Stand an
unsere Mitarbeiterinnen und Mit- und erarbeiteten ein Regelwerk
arbeiter. Aus diesen zusätzlichen unter Mitwirkung der Gemeinderäte
Kontrollen wurden auch illegale aus, welches am 7. März 2021 bei
Betriebe festgestellt, die z. B. gegen allen Verbandsgemeinden eine hohe
die Patentpflicht verstossen hatten. Zustimmung erfuhr. Die neuen Sta-
Grundsätzlich können wir jedoch tuten mit der einhergehenden Fi-
feststellen, dass bis heute sehr nanzfähigkeit werden per 1. Januar
wenige Bussen und Verzeigungen 2022 in Kraft gesetzt. Für die deut-
ausgestellt werden mussten. Wir liche Zustimmung an der Urne und
stellen aber auch fest, dass die das Vertrauen danken wir Ihnen
Beat Schneider Bevölkerung zunehmend bei poli- sehr. Gerne weise ich darauf hin,
zeilichen Interventionen dünnhäu- dass auf unserer Homepage polizei-
Liebe Einwohnerinnen und tiger geworden ist. Diese Frustra- ronn.ch ein Kontaktformular
Einwohner von Oberglatt tion richtet sich zunehmend gegen für Anregungen oder Fragen zur
Beamte und Behörden. Dies konn- Verfügung steht, welche prompt
Gerne nehme ich die Gelegenheit
ten wir hingegen bei unseren jüngs- beantwortet werden. Auch andere
wahr, Sie über unsere Tätigkeiten
ten Verkehrsteilnehmern anlässlich Informationen können abgerufen
und das vergangene Jahr zu infor-
der Velokontrolle im Frühling nicht werden, wie z. B. ein Beitrag mit
mieren. Zum Zeitpunkt meines
feststellen. Die wieder durchge- der Statistik zur Velokontrolle.
Berichts stehen wir immer noch
führte Kontrolle in Zusammenarbeit
inmitten der Corona-Pandemie und Der Vorstand des Zweckverbands,
mit den Lehrpersonen und der Kan-
unter den zahlreichen Massnahmen zusammengesetzt aus den dele-
tonspolizei zeigte ein gutes Resul-
gegen die Bekämpfung der Seuche. gierten Sicherheitsvorständen der
tat. Die 1500 kontrollierten Velos
Nach dem Lockdown im letzten RONN-Verbandsgemeinden, hat
mussten mehrheitlich nicht bean-
Jahr und der zweiten und dritten sich anlässlich einer Tagung Ende
standet werden und den stolzen
Welle gehören diese Massnahmen März über die künftige Ausrich-
Besitzern konnte ein kleines Prä-
leider bereits zur Gewohnheit. tung der Polizei RONN Gedanken
sent in Form eines Velobidons aus
Während des ersten Lockdowns gemacht und eine Standortbestim-
recyceltem PET und aus Schweizer
arbeitete die Polizei nach Möglich- mung vorgenommen. Diese wurde
Produktion abgegeben werden.
keit in Gruppen und getrennt von- analysiert und in vier Handlungs-
einander. Bei den nachfolgenden Neben diesen speziellen Rahmenbe- felder aufgeteilt. Die Bereiche
Wellen wurde der Dienstbetrieb dingungen im vergangenen Corona- Kommunikation, Personal, Logistik
nicht mehr geändert und andere Jahr arbeiteten wir intensiv an der und Aufgabenkatalog werden nun
Schutzmassnahmen wie das Tragen Evaluation und Ersatzbeschaffung den neuen Rahmenbedingungen
der Schutzmaske auch in den Dienst- unserer älteren Dienstfahrzeuge, angepasst, damit sichergestellt ist,
fahrzeugen wurden zur Pflicht. die bei der Gründung des Zweck- dass die Polizei RONN auch künf-
Zudem wurde nach Möglichkeit verbands von Rümlang und Ober- tigen Herausforderungen gewach-
die Büropräsenz durch Homeoffice glatt übernommen worden waren. sen sein wird.
ersetzt. Glücklicherweise sind
Unsere zwei neuen Dienstfahrzeuge Ich wünsche Ihnen einen schönen
wir bisher vor Ansteckungen ver-
der Marke VW Touareg konnten Frühsommer und hoffe natürlich,
schont geblieben.
wir anfangs Dezember übernehmen dass die Massnahmen bis zu den
Im Gegensatz zum ersten Lockdown und diese werden wir im nächsten Ferien weiter gelockert werden
sind Aufträge des Betreibungsam- Jahr anlässlich unseres bereits können.
tes (Vorführungen Betreibungsamt schon zehnjährigen Jubiläums der
Freundliche Grüsse
2020: 138) und z. B. Schildereinzüge Polizei RONN der Bevölkerung vor-
(2020: 206 Einzüge) nicht mehr stellen. Nutzen Sie diese Gelegen-
aufgeschoben worden und werden heit, uns dabei auch auf unserer
im normalen Arbeitsalltag erledigt. Wache in Oberglatt zu besuchen.
Zusätzlich sind zahlreiche Meldun- Die Details dazu werden wir zu Beat Schneider
gen betr. Epidemie, Ruhestörungen gegebener Zeit kommunizieren. Geschäftsführer ZV Polizei RONN4 Politische Gemeinde
Gemeinderat Oberglatt im Budget 2021 einen Betrag Für weitere Auskünfte stehen
von Fr. 100’000.00 eingestellt. Ihnen Gemeindepräsident Roger
Rauper oder Gemeindeschreiber
Pressemitteilung Das Spielplatzprojekt wurde in
Dominic Plüss gerne zur Verfü-
vom Mittwoch, 12. Mai 2021 Zusammenarbeit mit der Felix
gung.
Weber Gartenbau GmbH, Ober-
Ersatzneubau Spielplatz Chliriet glatt, ausgearbeitet und zur Bewil- Roger Rauper
Kreditbewilligung und Arbeits- ligung dem Bauamt Oberglatt Gemeindepräsident
vergabe eingereicht. Die Gesamtkosten roger.rauper@oberglatt.ch
belaufen sich auf Fr. 120’000.00,
Der Spielplatz auf der Chlirietanlage Dominic Plüss
wobei die Sek Rümlang-Oberglatt
musste aufgrund des Neubaus Gemeindeschreiber
rund Fr. 83’796.00 übernimmt.
Sekundarschulhaus abgebrochen Telefon 044 852 37 27
werden, da dieser im Perimeter Der Gemeinderat hat den Kredit dominic.pluess@oberglatt.ch
des neuen Gebäudes stand. Für für die veranschlagten Projektkos-
den Realersatz des Spielplatzes ten für den Ersatzneubau Spiel-
wurde von der Baukommission platz Chliriet an seiner Sitzung
«Neubau Sekundarschulhaus Sek vom 4. Mai 2021 genehmigt. Der
Rümlang-Oberglatt» ein Betrag Auftrag für den Ersatzneubau wird
von Fr. 83’796.00 inkl. MwSt. ein- im freihändigen Verfahren an das
gestellt. Die Gemeinde Oberglatt Unternehmen Felix Weber Garten-
hat für den Ersatz des Spielplatzes bau GmbH, Oberglatt, vergeben.
REKLAME
Beratung und Gesamtlösungen für Bad- und KüchenumbauPolitische Gemeinde 5
Sozialbehörde
Oberglatt
Sitzung vom Montag, 19. April 2021
Zwei Fälle konnten eingestellt
werden.
Behandlung weiterer Geschäfte
ohne öffentliches Interesse.
Sitzung vom Montag, 3. Mai 2021
Drei neue Gesuche um wirtschaftli-
che Unterstützung wurden gutge-
heissen. Bei einem Fall wurde eine
Revision durchgeführt und zwei
weitere Fälle konnten eingestellt
werden.
Behandlung weiterer Geschäfte
ohne öffentliches Interesse.
REKLAME
Immobilien & Treuhand Chappuis verkauft
in Steinmaur ein sehr gepflegtes 5½ZimmerEFH
mit Ausbaupotential an bester Lage6 Schulen
Primarschule Gabriela Lätsch Elternrat
Administration Betreuung
Oberglatt und Dienste
Claudia Müller
Präsidentin
Telefon 044 852 88 00 elternrat@psoberglatt.ch
Kontakt
primarschule@oberglatt.ch www.elternrat-oberglatt.ch
Adresse Öffnungszeiten
Montag/Dienstag/Donnerstag/
Primarschule Oberglatt Termine
Freitag
Hofstetterstrasse 7
10.00 bis 11.30 Uhr
8154 Oberglatt Die Termine sind auch auf der
www.schule-oberglatt.ch Dienstag und Donnerstag Website der Primarschule ersicht-
14.00 bis 16.00 Uhr lich.
Schulleitung
Mittwochs und während der Schul- Dienstag, 1. Juni
Prisca Durrer
ferien geschlossen. Termine aus- Besuchsmorgen mit Anmeldung:
Markus Kaufmann
serhalb der Öffnungszeiten können Abgesagt – Änderungen vorbehal-
Telefon 044 852 88 10 / 11
vereinbart werden. ten
schulleitung@oberglatt.ch
Freitag, 18. Juni
Bürozeiten Tagesstrukturen (KidsTreff)
Schulfest, Kiga bis 6. Klasse
Montag bis Freitag
Mari-Paz Cabezas und Eltern: Abgesagt
8.15 bis 12.00 Uhr /
Telefon 044 852 88 74
13.30 bis 16.30 Uhr Donnerstag, 1. Juli
Handy 079 698 07 98
Besuchsmorgen mit Anmeldung:
Gabriela Lätsch kidstreff@oberglatt.ch
Abgesagt – Änderungen vorbehal-
Assistentin der Schulleitung
Öffnungszeiten ten
Telefon 044 852 88 07
Montag bis Freitag
gabriela.laetsch@oberglatt.ch 19. Juli bis 20. August 2021
7.00 bis 8.15 Uhr /
Sommerferien
12.00 bis 18.00 Uhr
Schulverwaltung
Blockzeitenbetreuung
Rosaria Guglielmo
8.20 bis 9.05 Uhr oder
Leitung
11.15 bis 12.00 Uhr
Margrit Camenzind
Schülerbelange Ferienhort
Coralie Berger Telefon 044 852 88 00 Bleiben Sie gesund
Personaladministration ferienhort@oberglatt.ch Ihre Primarschule Oberglatt
REKLAMESchulen 7
Sekundarschule Aus der Schulpflege An der Abteilung C arbeiten
Schulische Heilpädagogen, DaZ-
Rümlang-Oberglatt Abschied von Yvonne Fernández Lehrpersonen und Assistenten
besonders eng mit der Klassen-
Wir haben die traurige Aufgabe,
Schulverwaltung lehrperson zusammen und
Sie vom Tode unseres Schulpflege-
gewährleisten damit eine mög-
Irene Meier mitglieds Yvonne Fernández zu
lichst gute individuelle Förde-
Leitung, Personal informieren. Sie wurde am Sonntag,
rung der Schülerinnen und
2. Mai, für uns alle überraschend,
Gaby Weiersmüller Schüler.
aus dem Leben gerissen. Sie hatte
Finanzen, div. Die Abteilungen A und B profi-
das Ressort Schülerbelange und
tieren ebenfalls von leistungs-
Mercedes Picano Sonderpädagogik Rümlang inne und
homogeneren Klassen.
Schülerbelange, div. zeigte stets grosses Engagement.
Schülerinnen und Schüler sollen
Wir wünschen der Familie viel Kraft
Postfach 43, Glattalstrasse 181 ihrem schulischen Niveau ent-
und Zuversicht für die kommende
8153 Rümlang sprechend möglichst optimal
Zeit.
Telefon 043 211 20 90 in der ihnen entsprechenden
schulverwaltung@sekro.ch Abteilung geschult und geför-
Schulmodellwechsel
www.sekro.ch dert werden.
per 2022/2023
Lernstärken oder Lernschwä-
Öffnungszeiten An der Sekundarschule Rümlang- chen können besser in kleineren
Oberglatt wurde per Schuljahr homogeneren Abteilungen der
– Montag, 8.30 bis 11.30 Uhr /
2016/2017 die zweiteilige Sek mit dreiteiligen Sek unterstützt und
14.00 bis 16.00 Uhr
A- und B-Klassen sowie Niveau- gefördert werden. Lerndefizite
– Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr
gruppenunterricht eingeführt. Nach aus der Primarschulzeit können
– Mittwoch, 8.30 bis 11.30 Uhr
fünf Jahren Evaluation und einem effizienter behoben werden.
– Donnerstag, 8.30 bis 11.30 Uhr /
intensiven Austausch unserer Aus jeder Abteilung der drei-
14.00 bis 16.00 Uhr
Arbeitsgruppe Schulmodell, zusam- teiligen Sek sind optimale Über-
– Freitag, 8.30 bis 11.30 Uhr
mengesetzt aus Schulleitung, Lehr- tritte in eine dem Lernniveau
personen, Schulpflege und einer der Jugendlichen entsprechende
Schulleitung
externen Beratung, hat die Schul- Berufslehre oder eine weiter-
Frau Anna Spånning pflege nun entschieden, per Schul- führende Schule gewährleistet.
Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang jahr 2022/2023 wieder das Modell Wir arbeiten dem Lehrplan 21
Telefon 043 211 69 10 der dreiteiligen Sek mit A-, B- und entsprechend parallel in allen
anna.spanning@sekro.ch C-Klassen einzuführen. Ziel ist, Jahrgangsklassen und sorgen
eine vernetzte dreiteilige Sek an damit für gute Voraussetzungen
Herr Peter Buser
beiden Standorten Rümlang und für Abteilungswechsel bei Ver-
Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang
Oberglatt aufzubauen. änderungen des Lernniveaus.
Telefon 043 211 69 11
peter.buser@sekro.ch Wir sind überzeugt, damit dem Unsere sehr gut ausgebildeten,
teilweise grossen Leistungsgefälle engagierten und teamfähigen Lehr-
Schulsozialarbeit innerhalb der Schülerschaft besser personen stehen hinter diesem
gerecht zu werden und somit mehr Schulmodell und haben den Ent-
Rafael Giamara
Ruhe in den Schulalltag zu bringen. scheid der Schulpflege begrüsst.
Postfach 331, 8153 Rümlang
Der Wechsel des Schulmodells und Das Team der Sek Rümlang-Ober-
Telefon 079 792 97 96
der Umzug der Oberglatter Schüler- glatt sieht diesen Wechsel und die
ssa@sekro.ch
schaft ins Chliriet per August 2022 damit verbundenen Veränderun-
Patricia Rütten wird eine Herausforderung für gen als Chance.
Postfach 331, 8153 Rümlang alle Beteiligten sein. Nachfolgend
Telefon 079 908 76 84 eine Auswahl der wichtigsten Argu-
Nächste Termine
patricia.ruetten@sekro.ch mente, die zum Entscheid führten:
Die drei Abteilungen A, B, und C Da viele Termine durch die Corona-
Elternrat
bieten die beste Voraussetzung Massnahmen beeinflusst werden,
www.elternrat-ruemlang.ch zur Bildung möglichst homoge- bitten wir Sie, sich direkt auf der
info@elternrat-ruemlang.ch ner Klassen. Homepage zu informieren.8 Schulen
Sekundarschul- Schulleiter Informationen der Behörde
gemeinde Niederhasli Marco Stühlinger
Mitteilungen aus der Behörde und
marco.stuehlinger@eduzis.ch
Niederglatt Hofstetten aktuelle Informationen unserer
Schule im Zusammenhang mit
Schulhaus Seehalde
der Corona-Pandemie finden Sie
Unser Webauftritt
Schulleitung unter http://eduzis.ch/behoerde/
www.eduzis.ch
Nora Beutler aktuelles/.
Telefon 044 852 54 02
Schulverwaltung
nora.beutler@eduzis.ch
Dorfstrasse 37
Schulsozialarbeit Allgemeine Informationen
8155 Niederhasli
Antonia Kuboschek-Marohn
Telefon 044 850 32 68
antonia.kuboschek@eduzis.ch Fortlaufende Kurse der Fortbil-
Fax 044 851 32 52
Telefon 044 852 54 13 dungsschule – Einstieg jederzeit
schule@eduzis.ch
möglich
ElSe –
Sachbereich Schülerbelange /
Elternmitwirkung Seehalde
Sonderpädagogik 02 + 03 Rückenturnen
www.eduzis.ch/seehalde/
Telefon 044 850 32 26 und Gymnastik
else@eduzis.ch
schuelerbelange@eduzis.ch
Leitung
Leitung Hausdienst
Finanzverwaltung Sonja Thoma
Martin Boos
Telefon 044 851 32 53
Telefon 079 423 40 52 Daten
finanzen@eduzis.ch
martin.boos@eduzis.ch Kurs 02: Dienstag, 8.45 bis 9.45 Uhr
Kurs 03: Mittwoch, 8.45 bis 9.45 Uhr
Öffnungszeiten
Schulhaus Eichi
Ort
Montag, Dienstag und Donnerstag
Schulleitung Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
8.30 bis 11.30 Uhr /
Peter Kuster Unterkellerung Trakt C
13.30 bis 16.30 Uhr
Telefon 044 885 17 18
Kursgeld
Mittwoch und Freitag peter.kuster@eduzis.ch
Fr. 10.– (pro Stunde)
8.30 bis 11.30 Uhr
Schulsozialarbeit
Dynamische Gymnastik für mehr
Elisabeth Thiele
Reservationen Schulhaus Seehalde Balance, Koordination und Beweg-
elisabeth.thiele@eduzis.ch
lichkeit. Beckenboden, Bauch und
www.eduzis.ch/Dienstleistungen Telefon 044 885 17 16
Rücken werden intensiv gestärkt.
raumreservationen@eduzis.ch
Elternrat Eichi Anatomisch funktionelle Haltungs-
www.eduzis.ch/eichi/ und Bewegungskoordination nach
Reservationen Schulhaus Eichi
elternrat.eichi@eduzis.ch Spiraldynamik bildet die Grund-
Für Reservationen bis 18.00 Uhr lage, so wird auch die Haltung
Hausdienst
raumreservationen@eduzis.ch deutlich verbessert.
Roger Eckert
Für Reservationen ab 18.00 Uhr Telefon 044 885 17 25
04 Gymnastik für Seniorinnen
Gemeinde Niederglatt roger.eckert@eduzis.ch
und Senioren
www.niederglatt.zh.ch/
Raumreservationen Leitung
Vreni Meierhofer
Während der Ferien und unter-
Termine im Juni 2021 Datum
richtsfreier Tage bleibt die Schul-
Mittwoch, 18.00 bis 19.00 Uhr
und Finanzverwaltung geschlossen.
Aufgrund der Planungsunsicher-
Ort
heit im Zusammenhang mit der
Leiter Schulverwaltung Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
Corona-Pandemie empfehlen wir,
Unterkellerung Trakt C
Harry Sprecher die aktuelle Agenda auf unserer
Telefon 044 850 32 68 Website www.eduzis.ch zu konsul- Kursgeld
harry.sprecher@eduzis.ch tieren. Fr. 10.– (pro Stunde)Schulen 9
Mit angepasster Gymnastik erhal- Yoga wirkt ganzheitlich und bringt Datum
ten wir unsere Mobilität, Beweg- Körper und Geist in Einklang und Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr
lichkeit, Rücken, Gleichgewicht und in die Ruhe. Wir werden in diesen
Ort
Entspannung – bis ins hohe Alter. 60 Minuten sanfte Yoga-Übungen
Online und vor Ort (Schulhaus
aus dem Hatha Yoga ausführen,
Machen Sie mit – bleiben Sie fit Seehalde, Niederhasli, Unter-
die unseren Körper stärken, beweg-
und nehmen Sie Ihren Partner mit! kellerung Trakt C) möglich
lich machen und ins Gleichgewicht
bringen. Der bewusste Atem wird Kursgeld
05 Rückengymnastik uns dabei begleiten. Tiefergehende Fr. 10.– (pro Stunde)
Leitung Atemübungen werden integriert
Dieser Kurs richtet sich an fortge-
Gaby Lardon und verhelfen uns zu einem erwei-
schrittene Anfänger und an alle, die
terten Körperbewusstsein. Für
Datum Beweglichkeit, Kraft und Balance
Anfänger und Geübte geeignet,
Donnerstag, 8.45 bis 9.45 Uhr trainieren möchten. Zu Beginn
die ein sanftes, aber dennoch
fliessen wir durch einige Sonnen-
Ort tiefgreifendes Yoga bevorzugen.
grüsse, dann erkunden und vertie-
Schulhaus Seehalde, Niederhasli, Ausrüstung fen wir die klassischen Asanas.
Bühne Mehrzweckhalle Sportbekleidung, zusätzlich eine
Abgeschlossen wird die Lektion
Kursgeld warme Trainerjacke, Frottiertuch,
mit einer kurzen, entspannenden
Fr. 10.– (pro Stunde) Matte
Meditation.
Schmerzt Ihr Rücken oftmals im Ausrüstung
07 Fit for Fun
Alltag? Möchten Sie diese Schmer- Sportbekleidung, zusätzlich eine
zen gerne lindern, damit besser Leitung warme Trainerjacke, Antirutsch-
umgehen können oder sogar vor- Gaby Lardon socken, Frottiertuch, Matte
beugend wirken?
Datum
In Form von sanfter Rückengym- Donnerstag, 20.00 bis 21.00 Uhr 09 Drums Alive®
nastik mit integriertem Beckenbo- (Trommeln zum Fitwerden)
Ort
dentraining werden Sie in diesem Leitung
Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
Kurs dem tragenden Element, dem Sonja Thoma
Bühne Mehrzweckhalle
Rücken, mehr Beachtung schenken.
Kursgeld Datum
Schwerpunkt Montag, 10.15 bis 11.15 Uhr
Fr. 10.– (pro Stunde)
Körperhaltung, Körperwahrneh-
mung, Kräftigung, Koordination, Gestartet wird die Lektion mit Ort
Stretching, Entspannung einem kurzen Aufwärmen, danach Schulhaus Seehalde, Niederhasli,
wird die Intensität mit einfachen Bühne Mehrzweckhalle
Ausrüstung
Bewegungsabläufen zur Musik Kursgeld
Sportbekleidung, zusätzlich eine
gesteigert und somit das Herzkreis- Fr. 10.– (pro Stunde)
warme Trainerjacke, Frottiertuch,
laufsystem aktiviert.
Softsportschuhe oder Antirutsch- Drums Alive® macht Spass und
socken, Matte Anschliessend folgt ein Kraftaus- baut Stress ab. Der Kopf ist voll
dauerteil mit dem Ziel, die Kraft zu und die Gedanken wollen nicht
06 Yoga für alle am Haslisee erhalten oder zu verbessern. Abge- loslassen? Dann ist eine Stunde
rundet wird die Lektion mit einem Drums Alive® genau das Richtige,
Leitung Stretching- und Entspannungsteil. um den Alltag zu vergessen. Drums
Susi Sennhauser
Ausrüstung Alive® trainiert nicht nur einzelne
Datum Sportbekleidung, zusätzlich eine Körperpartien, sondern ist ein
Mittwoch, 9.00 bis 10.00 Uhr warme Trainerjacke, Frottiertuch, Ganzkörpertraining, das viel mit
Sportschuhe, evtl. Matte koordinativen Aspekten der Mus-
Ort
kulatur und des gesamten Bewe-
Badeanstalt Haslisee, auf der
gungsapparates spielt. Durch die
Wiese, nur bei schönem Wetter 08 Dynamisches Yoga
Inhalte von kreuz-koordinativen
Kursgeld Leitung Bewegungen und die Integration
Fr. 10.– (pro Stunde) Jacqueline Guler von gedächtnisfördernden Übungen10 Schulen
und Spielformen werden das 11 Bauch, Beine, Po – online Sie wenn vorhanden ein eigenes
Gedächtnis und die Gehirnleistung Mätteli mit. Desinfektionsmittel ist
Leitung
gefördert. Drums Alive® bietet vorhanden. Wir trainieren in der
Tanja Roksandic
zudem Aspekte eines traditionellen Halle mit Maske.
Ausdauertrainings. Als Drums-Ali- Datum
– Haftpflicht- und Unfallversiche-
ve®-Kursbesucher haben Sie die Montag, 19.15 bis 20.15 Uhr
rung ist Sache der Teilnehmenden.
Möglichkeit, an einem völlig neuen,
Ort – Die Anmeldungen (per Anmelde-
trendigen und Spass bringenden
Online und vor Ort (Schulhaus talon oder E-Mail) sind bis spä-
Kurs teilzunehmen. Die Homepage
Seehalde, Niederhasli, Unter- testens 7 Tage vor Kursbeginn an
www.drumsalive.de gibt Ihnen einen
kellerung Trakt C) möglich die unten aufgeführte Adresse
Einblick in das einzigartige und
Kursgeld zu senden. Die Anmeldungen
extravagante Fitnessprogramm.
Fr. 10.– (pro Stunde) werden in der Reihenfolge des
Eingangs berücksichtigt.
10 Pilates Nach einem kurzen Aufwärmen – Bei unentschuldigtem Fernblei-
Leitung starten wir unser effektives und ben während eines Kurses muss
Jacqueline Guler abwechslungsreiches Training mit das Kursgeld bezahlt werden.
Schwerpunkt auf Bauch, Beine und Bei Abmeldung bis zwei Tage
Datum
Po. In der Gruppe und mitreissen- vor Kursbeginn besteht kein
Freitag, 10.30 bis 11.30 Uhr
der Musik wird die Figur gezielt Anspruch auf Rückerstattung
Ort geformt, gekräftigt und gestrafft. des Kursgeldes.
Online und vor Ort (Schulhaus Als Abschluss folgt ein Stretching-
und Entspannungsteil. Anmeldungen schicken Sie bitte
Seehalde, Niederhasli, Unter-
mit folgendem Talon oder per
kellerung Trakt C) möglich
Ausrüstung E-Mail unter Angabe der Persona-
Kursgeld Sportbekleidung, Sportschuhe, lien an Sekundarschulgemeinde
Fr. 10.– (pro Stunde) Frottiertuch, Matte Niederhasli Niederglatt Hofstetten,
Unter fachkundiger Anleitung wird Schulverwaltung, Fortbildungs-
Fortlaufende Kurse, Einstieg schule, Dorfstrasse 37, 8155 Nie-
die tiefliegende Muskulatur trai-
(falls freie Plätze vorhanden) derhasli oder bildung@eduzis.ch.
niert. Durch diese ganzheitlichen
jederzeit möglich
Übungen wird die Haltung verbes- 야
sert, der Bauch- und Rückenbereich Detaillierte Infos zu allen Kursen
gestärkt, das Körperbewusstsein erhalten Sie auf der Website der Ich melde mich verbindlich für
gefördert und sie verleihen Ihnen Schule Eduzis unter folgendem folgende/n Kurs/e an
Energie. Keine Vorkenntnisse nötig. Link: https://eduzis.ch/dienst-
leistungen/fortbildungsschule/. Kurs-Nr.:
Ausrüstung
Sportbekleidung, zusätzlich eine Corona-Massnahme Name:
warme Trainerjacke, Antirutsch- Bitte kommen Sie möglichst bereits
socken, Frottiertuch, Matte umgezogen in den Kurs und nehmen Vorname:
REKLAME Telefon:
Strasse:
PLZ/Ort:
E-Mail:
Datum:
Unterschrift:Kirchen 11
Reformierte Kirche Sonntag, 13. Juni, 10.00 Uhr Freitag, 2. Juli, 9.30 Uhr
Zentralgottesdienst in Oberglatt Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Oberglatt mit Pfarrer Tak Kappes mit Vicky Londis
Der Feuerwehrgottesdienst wurde
Sonntag, 4. Juli, 10.00 Uhr
Sekretariat auf den 19. September verschoben
Vorbehaltlich der Corona-Situation
(gem. u. a. Text)
Heike Müller Ökumenischer Gottesdienst zum
Rümlangstrasse 5a, 8154 Oberglatt Freitag, 18. Juni, 9.30 Uhr Bannumgang auf Hirschenbrücke
Telefon 044 850 20 15 Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal mit Pfarrer Markus Zeifang
sekretariat@kircheoberglatt.ch mit Vicky Londis und katholischem Liturg (N.N.)
www.kircheoberglatt.ch
Samstag, 19. Juni, 20.00 Uhr Freitag, 9. Juli, 9.30 Uhr
Das Konzert mit dem «Innovation Fiire mit de Chliine
Pfarramt
Duo» in der Kirche wurde verscho- mit Pfarrer Markus Zeifang
Pfarrer Markus Zeifang ben (gem. u. a. Text) – das neue und dem Fiire-Team
Rümlangstrasse 5, 8154 Oberglatt Datum wird noch bekannt gegeben
Sonntag, 11. Juli, 10.00 Uhr
Telefon 044 851 37 38
Sonntag, 20. Juni, 10.00 Uhr Gottesdienst
Handy 079 608 97 00
Gottesdienst mit Pfarrer Markus Zeifang
markus.zeifang@kircheoberglatt.ch
mit Pfarrer Markus Zeifang
Freitag, 16. Juli, 9.30 Uhr
Im Anschluss an den Gottesdienst
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
findet die Kirchgemeindeversamm-
mit Vicky Londis
Gottesdienste und Anlässe Juni lung statt – Sie sind herzlich einge-
(vorbehaltlich der aktuellen laden Sonntag, 18. Juli, 10.00 Uhr
Situation zum Coronavirus) Zentralgottesdienst in Rümlang
Mittwoch, 23. Juni, 19.30 Uhr
mit Pfarrer Volker Schnitzler
Infoabend für die Konfirmandinnen
Donnerstag, 3. Juni, abgesagt:
und Konfirmanden 2021/2022 Sonntag, 25. Juli, 10.00 Uhr
Ökumenischer Seniorinnen-
und ihre Eltern Zentralgottesdienst in Oberglatt
und Senioren-Vormittag
gemäss gesonderter Einladung mit Pfarrer Markus Zeifang
im Pfarrsaal
mit Pfarrer Markus Zeifang Freitag, 25. Juni, 9.30 Uhr
Fiire mit de Chliine
Freitag, 4. Juni, 9.30 Uhr, Neustart: Leid
mit Pfarrer Markus Zeifang
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
und dem Fiire-Team
mit Vicky Londis Es sind verstorben
Samstag, 26. Juni,
Sonntag, 6. Juni, 11.00 Uhr Bickel-Wohlschlegel Inge
10.00 bis 13.00 Uhr
Gottesdienst geboren 30.09.1950
JuKi-Exkursion nach Zürich
zum nationalen Vätertag im Dickloo gestorben 09.04.2021
mit Pfarrer Markus Zeifang Sonntag, 27. Juni, 10.00 Uhr
Ferrario-Lanz Rosmarie
Gottesdienst mit JuKi
Mittwoch, 9. Juni, 16.00 bis 17.30 Uhr geboren 10.10.1940
Thema «Reformation – Zwingli»
JuKi-Projektunterricht gestorben 29.04.2021
mit Pfarrer Markus Zeifang
Thema «Reformation – Zwingli»
Fischer Paul
mit Pfarrer Markus Zeifang
geboren 03.03.1932
Mittwoch, 9. Juni, 19.00 Uhr gestorben 04.05.2021
Vorschau Juli
Eltern-Infoabend
(vorbehaltlich der aktuellen Wir nehmen Anteil am Leid der
zum kirchlichen Unterricht
Situation zum Coronavirus) Hinterbliebenen.
gemäss gesonderter Einladung
2. Klasse: 19.00 Uhr in der Kirche
Donnerstag, 1. Juli,
3. Klasse: 19.30 Uhr in der Kirche
10.00 bis 11.30 Uhr Wichtige Informationen:
4. Klasse: 19.30 Uhr in der Kirche
Vorbehaltlich der Corona-Situation Coronavirus – Stand 11. Mai 2021
Freitag, 11. Juni, 9.30 Uhr, Neustart: Ökumenischer Seniorinnen-
Fiire mit de Chliine und Senioren-Vormittag Der Bundesrat hat am 14. April die
mit Pfarrer Markus Zeifang im Pfarrsaal nächsten Öffnungsschritte bezüg-
und dem Fiire-Team mit Pfarrer Stanislav Weglarzy lich Pandemie-Massnahmen bekannt12 Kirchen
gegeben. Sie gelten seit Montag, Rückblick nochmals ganz herzlich für ihren
19. April 2021. Diese Bestimmun- Installations-Gottesdienst tollen Einsatz.
gen gelten auch für Veranstaltun- Pfarrer Markus Zeifang
Wir heissen unseren Pfarrer
gen der Landeskirche und der
Markus Zeifang nochmals offiziell
Kirchgemeinden. Am 18. April 2021 um 17.00 Uhr
herzlich willkommen und wün-
war es endlich soweit. Unser neu
schen ihm für seine Aufgabe
Im Wesentlichen ist zu beachten gewählter Pfarrer Markus Zeifang
als Pfarrer unserer reformierten
wurde durch den Dekan Pfarrer
An Gottesdiensten dürfen maximal Kirchgemeinde Oberglatt von
Richard Mauersberger in einem
50 Personen teilnehmen. Herzen nur das Allerbeste, viele
feierlichen Gottesdienst in sein
schöne und tolle Begegnungen
Es gilt eine obligatorische Masken- Amt «installiert».
und Gottes Segen.
pflicht in der Kirche und im Pfarr-
Leider konnte dieser feierliche
haus sowie auch im Aussenbereich
Anlass aufgrund der Corona-Situa- Elke Brunner-Rüegg,
(Kinder bis und mit 3. Klasse sind
tion nicht so gefeiert werden, wie Kirchenpflegepräsidentin
von der Maskenpflicht befreit).
wir es uns alle gewünscht hätten.
Zusätzlich zur Maskenpflicht sind Die Teilnehmerzahl musste auf-
zwischen Erwachsenen auch die grund des Schutzkonzeptes auf
Feuerwehrgottesdienst NEU
Abstandsregelungen einzuhalten 50 Personen beschränkt werden,
am 19. September 2021
(1,5 m zwischen Personen bzw. ebenso wurde Corona-bedingt
Personengruppen, die im selben auf einen anschliessenden Apéro
Der auf Sonntag, 13. Juni 2021,
Haushalt leben). verzichtet.
geplante Feuerwehrgottesdienst,
Finden die Gottesdienste im Aus- Es war ein festlicher Gottesdienst der traditionsgemäss einmal
senbereich statt, so sind maximal mit dem Segen für Pfarrer Zeifang im Jahr im Feuerwehrdepot mit
100 Gottesdienstbesucher zugelas- durch Dekan Pfarrer Mauersber- unseren Oberglatter Feuerwehr-
sen. Es gelten zwingend die stren- ger und Ansprachen mit vielen leuten, ihren Angehörigen und
geren Regelungen für «Veranstal- guten Wünschen von der Kirchen- vielen Oberglatterinnen und
tungen mit Publikum» der gelten- pflege, der Pfarrwahlkommission, Oberglattern stattfindet, müssen
den Covid-Verordnung: Es besteht der Bezirkskirchenpflege und Pfarr- wir aufgrund der vorgegebenen
eine Sitzpflicht und eine fixe Sitz- kollegen. Corona-Sicherheitsbestimmun-
zuweisung; zudem darf maximal gen leider auf Sonntag, 19. Sep-
Die Pfarrwahlkommission, die seit
ein Drittel der Kapazität an Sitz- tember 2021, 10.30 Uhr, verschie-
Oktober 2019 ihre Aufgabe bestens
plätzen besetzt werden. ben.
erfüllte, wurde bei diesem Anlass
Das Singen für Kinder ist wieder von ihrem Amt enthoben. Die Kir- Wir bedauern dies sehr und
erlaubt. chenpflege dankt den gewählten danken Ihnen für Ihr Verständ-
Pfarrwahlkommissionsmitgliedern nis.
Neu
Das gemeinsame Singen im Gottes-
dienst ist mit Schutzmaske wieder
möglich.
Neu
Der Eltern-Kind-Vormittag (EL-KI-
Singen und Fiire mit de Chliine)
wird ab Juni 2021 wieder durchge-
führt.
Für Anpassungen und Neuerungen
beachten Sie bitte unsere Infor-
mationen in unserem Schaukasten
Dekan Pfarrer Richard Mauersberger (links), Pfarrer Markus Zeifang
und auf unserer Website:
(Mitte), Heike Zeifang sowie die Mitglieder der Kirchenpflege und
www.kircheoberglatt.ch der Pfarrwahlkommission beim feierlichen Installations-GottesdienstKirchen 13
Konzert Innovation Duo Die Akten liegen seit Donnerstag, «Kinder-Aktiv-Ferien-Angebot»
20. Mai 2021, in der Gemeindever- vom 18. bis 20. August 2021
Das auf Samstag, 19. Juni 2021, waltung zur Einsicht auf. Anfragen
geplante Konzert musste das Inno- von allgemeinem Interesse im Sinne Das Kinder-Aktiv-Ferien-Angebot
vation Duo leider verschieben. von § 17 des Gemeindegesetzes für Kinder aus Oberglatt von der
Sehr gerne werden wir Sie über sind schriftlich und von der Frage- 1. bis zur 6. Primarschulklasse findet
das Verschiebedatum informieren, stellerin / vom Fragesteller unter- wie bisher in der letzten Sommer-
sobald dieses bekannt ist. zeichnet der Kirchenpflege einzu- schulferienwoche statt. In diesem
reichen. Sie werden, sofern diese Jahr bieten wir aufgrund der Coro-
Wir freuen uns schon heute darauf,
bis spätestens 10 Arbeitstage vor na-Situation ein «Drei-Tages-Ange-
das Innovation Duo wieder bei uns
der Kirchgemeindeversammlung bot» vom 18. bis 20. August 2021
in der Kirche begrüssen zu dürfen.
eingereicht werden, durch die Kir- an. Die Erlebnisse und allenfalls
Das wunderbare Konzert ist immer
chenpflege bis spätestens einen kleine Beiträge der Kinder werden
wieder ein Genuss und wird jedes
Tag vor der Kirchgemeindever- wir im Gottesdienst am 22. August
Jahr sehr zahlreich besucht.
sammlung schriftlich beantwortet. 2021 aufgreifen. Wir hoffen sehr,
An der Kirchgemeindeversamm- dass wir diesen Anlass durchfüh-
lung werden die Anfrage und die ren können und dem Erlebnis
Herzliche Einladung
Antwort bekannt gegeben. nichts mehr im Wege steht.
zur Kirchgemeindeversammlung
Stimmberechtigt sind alle in Ober- In diesem Jahr werden wir uns mit
Sonntag, 20. Juni 2021, 11.00 Uhr, glatt wohnhaften Mitglieder der dem Thema «Luege, lose, laufe»
im Anschluss an den Gottesdienst Evangelisch-reformierten Landes- (aber nicht im Sinn von Verkehrs-
kirche, die das 16. Altersjahr voll- erziehung) beschäftigen. Die Kate-
Die Stimmberechtigten der Evange-
endet haben und die weiteren chetinnen, Frau Loepfe und Frau
lisch-reformierten Kirchgemeinde
Voraussetzungen erfüllen. Casutt, sowie Pfarrer Zeifang und
Oberglatt sowie Gäste sind herzlich
weitere freiwillige Helferinnen/
zu dieser Kirchgemeindeversamm- Mitglieder ausländischer Staatsan-
Helfer haben schon ein erlebnis-
lung eingeladen; Traktanden: gehörigkeit sind stimmberechtigt,
reiches, unterhaltsames und
wenn sie über eine Bewilligung B,
1. Genehmigung der Jahresrech- schmackhaftes Programm zusam-
C oder Ci verfügen.
nung 2020 mengestellt.
2. Abnahme Jahresbericht 2020
Oberglatt, im Juni 2021 Wir treffen uns jeweils von
3. Anfragen gemäss § 17 des
Mittwoch bis Freitag, 9.30 bis
Gemeindegesetzes Kirchenpflege der Evangelisch-
16.30 Uhr, bei der Kirche.
4. Aussprache über das kirchliche reformierten Kirchgemeinde
Leben Oberglatt Preis pro Kind: Fr. 60.–.
REKLAME14 Kirchen
야
Weitere Infos werden nach der
Anmeldung zugesandt. Die Teilneh- Anmeldung
merzahl ist beschränkt, die Auf-
«Kinder-Aktiv-Ferien-Angebot» für alle Kinder aus Oberglatt von der
nahme richtet sich nach dem Anmel-
1. bis zur 6. Primarschulklasse vom Mittwoch, 18. August, bis Freitag,
deeingang. Jüngere Geschwister,
20. August 2021; Preis pro Kind: Fr. 60.–.
welche den Kindergarten besuchen,
können nach Absprache und Teil-
nehmerzahl berücksichtigt werden. Name und Vorname:
Versicherung ist Sache der Eltern.
Geburtsdatum und Klasse:
Fotos des Anlasses dürfen von
der Kirchgemeinde veröffentlicht Strasse:
werden. Falls jemand damit nicht
einverstanden ist, bitte bei der PLZ/Ort:
Anmeldung erwähnen.
E-Mail-Adresse Eltern:
Anmeldung bitte schriftlich oder
per E-Mail mit den erforderlichen
Telefon- und Handy-Nr.
Angaben bis Freitag, 30. Juni 2021,
(während der Lagerzeit erreichbar):
an das Sekretariat der reformierten
Kirche Oberglatt, Rümlangstrasse 5,
Bemerkungen:
8154 Oberglatt, E-Mail sekretariat@
kircheoberglatt.ch. Rückfragen
Datum und Unterschrift
bitte an Heike Müller, Sekretariat,
der/des Erziehungsberechtigten:
Telefon 044 850 20 15.
REKLAMEKirchen 15
Katholische Kirche glatt) und Frau Charissis (Oberglatt), 18.00 Uhr, Eucharistiefeier
für die unter erschwerten Bedin- (Kirche Niederglatt)
gungen geduldige Vorbereitung
Kath. Pfarrei St. Christophorus Sonntag
in den vergangenen Wochen und
11.00 Uhr, Eucharistiefeier
Dorfstrasse 25a, Postfach 223 Monaten.
(Kapelle Niederhasli)
8155 Niederhasli
Wir wünschen allen Familien einen
www.pfarrei-niederhasli.ch
wunderschönen, erlebnisreichen 19./20. Juni –
Sekretariat und Pfarreizentrum Feiertag. 12. Sonntag im Jahreskreis –
Béa Meyer, Pfarreisekretärin Firmung
Telefon 044 850 55 60
Samstag
christophorus@kath.ch Firmung
15.00 Uhr, Firmung, 1. Gruppe
Öffnungszeiten (Kirche Niederglatt)
Am Samstag, 19. Juni, werden rund
Montag bis Donnerstag, 17.30 Uhr, Cursillo Biblico y
40 junge Menschen unserer Pfar-
9.00 bis 12.00 Uhr S. misa en lengua española
rei, die den Firmweg absolviert
(Kapelle Niederhasli)
Seelsorgeraumpfarrer haben, ihren Glauben bekräftigen
18.00 Uhr, Firmung, 2. Gruppe
Stanislav Weglarzy und ihre vom vergangenen Jahr
(Kirche Niederglatt)
Telefon 044 853 18 54 abgesagte Firmung nachholen.
Telefon 079 365 16 14 Sonntag
Wir danken den Firmbegleitern
11.00 Uhr, Eucharistiefeier
Leitungsassistentin und der Jugendverantwortlichen,
(Kapelle Niederhasli)
Evelyn Darms Frau Raquel Seral, für ihre gedul-
Telefon 044 853 22 80 dige Vorbereitung.
26./27. Juni –
Jugendverantwortliche Allen Jugendlichen und ihren 13. Sonntag im Jahreskreis
Raquel Seral Angehörigen wünschen wir eben-
Samstag
Telefon 078 902 33 34 falls ein feierliches Erlebnis!
15.00 Uhr, Erstkommunion
der 3.-Klässler aus Niederglatt
Wegen der aktuellen Pandemie-
(Kirche Niederglatt)
Situation kann es zu kurzfristigen Gottesdienste
18.00 Uhr, S. misa en lengua
Änderungen oder Absagen von
española (Kapelle Niederhasli)
Hl. Messen kommen. Auf unserer 5./6. Juni –
18.00 Uhr, Eucharistiefeier
Homepage www.pfarrei-nieder- 10. Sonntag im Jahreskreis
(Kirche Niederglatt)
hasli.ch sind jeweils die aktuellsten
Samstag
Informationen über allfällige Ver- Sonntag
17.30 Uhr, Rosario y S. misa en len-
änderungen in unserer Pfarrei 11.00 Uhr, Eucharistiefeier
gua española (Kapelle Niederhasli)
betreffend der Covid-19-Situation (Kapelle Niederhasli)
18.00 Uhr, Eucharistiefeier
abrufbar.
(Kirche Niederglatt)
Werktagsgottesdienste
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Sonntag
In der Kapelle Niederhasli finden
9.00 Uhr, Erstkommunion
wie folgt statt:
der 4.-Klässler aus Oberglatt
Erstkommunion
(Kirche Oberglatt), 1. Gruppe Dienstag
10.00 Uhr, Eucharistiefeier 9.00 Uhr, Rosenkranz
Am Sonntag, 6. Juni, empfangen
(Kapelle Niederhasli) 9.30 Uhr, Hl. Messe
die 4.-Klässler aus Oberglatt ihre
10.30 Uhr, Erstkommunion
Erstkommunion und am Samstag,
der 4.-Klässler aus Oberglatt
26. Juni, die 3.-Klässler aus Nieder-
(Kirche Oberglatt), 2. Gruppe
glatt.
Alle Gottesdienste finden Sie im
Zu allen Gottesdiensten sind nur 12./13. Juni – Pfarrblatt «forum» oder auf unse-
die engsten Familienmitglieder 11. Sonntag im Jahreskreis rer Homepage.
zugelassen.
Samstag Wochenendgottesdienste zusätz-
Herzlichen Dank den beiden Kate- 18.00 Uhr, S. misa en lengua lich (samstags) jeweils auch im
chetinnen, Frau Murmann (Nieder- española (Kapelle Niederhasli) «Zürcher Unterländer».16 Kirchen
Evangelisch- Sonntag, 13. Juni, 10.00 Uhr Elterecafi
Bezirksgottesdienst in Bülach in der EMK Oberglatt
methodistische mit UNTI-Abschluss
Kirche (EMK) Hort Alle Eltern mit Babys und Klein-
Leitung: Pfr. Hanspeter Minder kindern sind herzlich willkommen
und Ralph Kübli zum Austausch und Spiel!
Pfarramt
Sonntag, 20. Juni, 10.00 Uhr Dienstag, 1. Juni, 9.00 Uhr
8180 Bülach Bezirksgottesdienst in Bülach Dienstag, 8. Juni, 9.00 Uhr
Nordstrasse 1 (JK in Thun) Dienstag, 15. Juni, 9.00 Uhr
Telefon 044 860 71 03 SunTeenSchool, Sonntagsschule Dienstag, 22. Juni, 9.00 Uhr
info@emk-oberglatt.ch (mit Anmeldung), Hort Dienstag, 29. Juni, 9.00 Uhr
www.emk-oberglatt.ch Leitung: Markus Wäfler
Kontakt
Sonntag, 27. Juni, 10.00 Uhr Sibylle Schlatter
Pfarrerin/Pfarrer
Gottesdienst Telefon 044 885 00 90
S. und H. Minder Kinderbetreuung
Leitung: Pfrn. Sylvia Minder
Jeden Sonntag um 10.00 Uhr
Unser Angebot in der Jungschar OBRA
Gottesdienst mit Live-Stream
Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt,
aus der EMK Bülach
Bahnhofstrasse 40 Samstag, 12. Juni, 14.00 Uhr
Samstag, 26. Juni, 14.00 Uhr
Gottesdienste
Bibelgespräch Kontakt
Sonntag, 6. Juni, 10.00 Uhr in der EMK Bülach, Nordstrasse 1 Samuel Jost
Gottesdienst Telefon 079 916 70 27
Sonntagsschule, Hort Mittwoch, 2. Juni, 20.00 Uhr smax@jsobra.ch
Leitung: Pfrn. Sylvia Minder Mittwoch, 16. Juni, 20.00 Uhr www.jsobra.ch
Aufgrund der Corona-Situation kann es immer wieder zu Änderungen kommen.
Auf der Gemeinde-Homepage werden die Daten laufend aktualisiert: www.emk-oberglatt.ch.
Danke für Ihr Verständnis!
REKLAMEMitteilungen 17
Wahlen und 13. Dezember 2021 Jubiläen
Voranschlag und Steuerfuss 2022
Abstimmungen
Herzliche Gratulation!
Evangelisch-reformierte
Wahl- und Abstimmungstermine Kirchgemeinde Oberglatt
Im Namen der Bevölkerung
2021
20. Juni 2021 wünscht der Gemeinderat einen
wunderschönen Festtag, für die
13. Juni 2021
Zukunft gute Gesundheit, eine
Die Abstimmungsvorlagen vom
grosse Portion Glück und persön-
13. Juni finden Sie unter www.zh.ch/
liches Wohlergehen.
politik-staat/wahlen-abstimmungen
oder auf unserer Website
Unentgeltliche
www.oberglatt.ch Rechtsauskunft 85. Geburtstag
26. September 2021 19. Juni 1936
Unentgeltliche Sprechstunden Barbara Steinauer
28. November 2021
27. Juni 1936
Zürcher Anwaltsverband
Klaus Koch
Stadtbüro
Hans-Haller-Gasse 9
Gemeinde- 8180 Bülach
93. Geburtstag
versammlungen Telefon 044 863 11 11 14. Juni 1928
Marie Halbherr-Kälin
Die unentgeltliche Rechtsaus-
Gemeindeversammlungen 2021 kunftsstelle in Bülach bleibt
bis auf Weiteres geschlossen. 99. Geburtstag
Politische Gemeinde
Das Bezirksgericht Dielsdorf erteilt 29. Juni 1922
17. Juni 2021 am Dienstag- und Freitagnachmit- Heinrich Moor
– Jahresrechnung 2020 tag jeweils von 14.00 bis 16.45 Uhr
– Subventionsverordnung für die den Einwohnerinnen und Einwoh-
Diamantene Hochzeit
schul- und familienergänzende nern des Bezirkes unentgeltlich
Kinderbetreuung Rechtsauskunft. Sie erreichen 3. Juni 1961
– Bau- und Zonenordnung der das Bezirksgericht unter folgender Gianfranco Bresadola und
Gemeinde Oberglatt, Teilrevision Telefonnummer: 044 854 88 40. Anna Bresadola-Basso
Mehrwertabgabe
– Abrechnung Projektierungskredit
«Erweiterung Primarschule
Oberglatt»
– Bauabrechnung des Projekts
«Erweiterung Primarschule
Oberglatt» REKLAME
9. September 2021
Eventualtermin
9. Dezember 2021
Voranschlag und Steuerfuss 2022
Sekundarschulgemeinde
Rümlang-Oberglatt
14. Juni 2021
Jahresrechnung 2020
8. September 2021
Eventualtermin18 Mitteilungen
Abteilung Sicherheit 26. März 2021, 9.43 bis 10.18 Uhr,
Kaiserstuhlstrasse, Fahrtrichtung
Gemeinderat Oberglatt und Gesundheit Zürich
Anzahl kontrollierte Fahrzeuge
Das Kirchengeläut der reformier- Durch die Kantonspolizei Zürich
181
ten Kirche Oberglatt bietet immer wurden folgende Geschwindig-
wieder Grund zur Diskussion. Ende keitskontrollen durchgeführt Signalisierte Höchstgeschwindigkeit
2020 gingen bei der Kirchenpflege 50 km/h
zwei Beschwerden deswegen ein. 27. Januar 2021, 12.27 Uhr,
Gemessene Höchstgeschwindigkeit
Der Gemeinderat Oberglatt möchte bis 9. Februar 2021, 8.45 Uhr,
68 km/h
daher mithilfe einer Umfrage nach Kaiserstuhlstrasse, Fahrtrichtung
dem Empfinden der Einwohnerinnen Oberglatt Anzahl Übertretungen
und Einwohner bezüglich Geläut 20
Anzahl kontrollierte Fahrzeuge
fragen. So soll ein Kompromiss
41’261
zwischen Beschwerdeführern und
7. April 2021, 10.09 Uhr,
Kirchenpflege gefunden werden, Signalisierte Höchstgeschwindigkeit
bis 14. April 2021, 12.36 Uhr,
der von beiden Seiten akzeptiert 50 km/h
Kaiserstuhlstrasse, Fahrtrichtung
werden kann. 2016 wurden bereits
Gemessene Höchstgeschwindigkeit Rümlang/Niederglatt
diverse Abklärungen und Anpas-
81 km/h
sungen vorgenommen. Die Kirche Anzahl kontrollierte Fahrzeuge
läutet momentan folgendermassen: Anzahl Übertretungen 97’774
584
– Tagesläuten Signalisierte Höchstgeschwindigkeit
• Montag bis Freitag, 06.31 Uhr, 60 km/h
11.01 Uhr, 16.01 Uhr und 7. März 2021, 10.56 bis 15.08 Uhr,
Gemessene Höchstgeschwindigkeit
19.01 Uhr: je 3 Minuten Kaiserstuhlstrasse, Fahrtrichtung
97 km/h
• Samstag, 11.01 Uhr und Niederglatt
16.01 Uhr: je 3 Minuten / Anzahl Übertretungen
Anzahl kontrollierte Fahrzeuge
19.01 Uhr: 7 Minuten / 641
746
01.06. bis 31.08.: 4 Minuten
• Vor Feiertagen, 06.31 Uhr, Signalisierte Höchstgeschwindigkeit
11.01 Uhr und 16.01 Uhr: 50 km/h
je 3 Minuten / 19.01 Uhr:
Gemessene Höchstgeschwindigkeit
7 Minuten
80 km/h
• An Sonn- und Feiertagen, Slow Down – Take it easy.
19.01 Uhr: 4 Minuten Anzahl Übertretungen Ein grosses Dankeschön an alle,
– Bei Hochzeiten und Beerdigun- 156 die sich daran halten.
gen, Sturmläuten, Alarm für
Feuerwehr, Ein- und Ausläuten
der Gottesdienste etc.
– Stunden- und Viertelstunden- REKLAME
schlag (Viertelstundenschlag
von 06.30 bis 19.00 Uhr)
Die Umfrage zum Kirchengeläut in
Oberglatt finden Sie unter folgen-
dem Link oder über unsere Website
https://de.surveymonkey.com/r/
GDBQTJR. Das Ausfüllen dauert
ca. 3 Minuten. Alle Ihre Daten
werden vertraulich behandelt. Die
Ergebnisse werden wir nach der
Auswertung im Mitteilungsblatt
und auf unserer Homepage veröf-
fentlichen.Mitteilungen 19
Kartonsammlung Ranger der Greifensee-Stiftung
patrouillieren auch diesen Som-
Die nächste Kartonsammlung mer durch das Naturschutzgebiet
findet am Samstag, 12. Juni 2021, bei den Glattaltläufen. Sie infor-
statt. Bitte beachten Sie, dass mieren Erholungssuchende über
nur gebündelter Karton mitgenom- die empfindliche Flora und Fauna
men wird. Wir sind Ihnen dankbar, und achten darauf, dass die
wenn der Karton am Abfuhrtag Regeln eingehalten werden.
spätestens um 8.00 Uhr am Stras-
senrand bereitgestellt wird. Bereits im Vorjahr zog es vermehrt
Menschen ins Naturschutzgebiet
Bei der letzten Kartonsammlung
der Glattaltläufe. Corona-bedingt
im August konnte der Karton vie-
bleibt das Gebiet sicher auch in
lerorts nicht mitgenommen wer-
den nächsten Monaten ein Magnet
den. Karton wurde verschmutzt
für viele Erholungssuchende. Die
oder vermischt mit unzulässigem
meisten von ihnen verhalten sich
Restmüll bereitgestellt.
vorbildlich. Aber leider gibt es auch
Ausnahmen.
Verschmutzter Karton, Papier,
Styropor, Tetrapak, Tiefkühlver- Aus diesem Grund hat die kanto-
packung und Plastik gehören nale Fachstelle für Naturschutz
nicht in die Kartonsammlung! (FNS) das Rangerteam der Greifen-
see-Stiftung beauftragt, in den
Glattaltläufen präsent zu sein.
Durch Information und Aufklärung
sollen die Ranger Verständnis für
den sensiblen Naturraum schaffen
und die geltenden Regeln und Be-
stimmungen durchsetzen. Kontakt:
ranger@greifensee-stiftung.ch.
Greifensee-Stiftung
Die Greifensee-Stiftung setzt sich
ein für den Erhalt der Greifensee-
Landschaft für Mensch und Natur.
Die Stiftung führt die Naturstation
Silberweide, den Rangerdienst und
die Biberfachstelle des Kantons
Zürich: www.greifensee-stiftung.ch.
REKLAME20 Mitteilungen
Abteilung Sicherheit Für die Entsorgung muss das unge- die kantonale Leitstelle für Baube-
fähre Gewicht bekannt sein (z. B. willigungen sind über die Plattform
und Gesundheit mit einer Personenwaage wägen). vernetzt und kommunizieren auf
Die Maximalgrösse beträgt 2 m x digitalem Weg miteinander. Damit
Sperrgutentsorgung 0.80 m x 0.50 m und das Maximal- wird der Daten- und Informations-
gewicht von 30 kg darf nicht über- austausch zu Baugesuchen für alle
In den letzten Monaten mussten stiegen werden. Beteiligten vereinfacht, automati-
die Werkmitarbeiter vermehrt siert und transparent gestaltet.
1 kleine Marke
falsch entsorgtes Sperrgut auf dem
= Sperrgut bis 5 kg
Gemeindegebiet einsammeln und Zugriff über unsere Homepage
fachgerecht entsorgen. 1 grosse Marke =
Der Zugriff auf das Portal von
= Sperrgut zwischen 15 kg und 20 kg
eBaugesucheZH erfolgt über unsere
Es ist nicht gestattet, das Sperr-
Die Marken können beliebig kom- Homepage www.oberglatt.ch. Dort
gut ohne entsprechende Anzahl
biniert werden. Am Postschalter melden sich Gesuchstellende an
Sperrgutmarken auf dem Trottoir
können nur kleine Marken gekauft und eröffnen ein neues Baugesuch.
oder bei den Entsorgungsstellen
werden. Am Schalter der Einwoh- Danach werden sie Schritt für
der Liegenschaften zu deponie-
nerdienste erhalten Sie grosse und Schritt durch den Eingabeprozess
ren!
kleine. Es besteht auch die Mög- geführt. Sind die Angaben kom-
lichkeit, Sperrgut direkt in die plett und die Pläne hochgeladen,
Wertstoffsammelstelle zu bringen. reichen sie das Baugesuch über die
Plattform elektronisch ein.
Bei Fragen zur Sperrgutentsorgung
steht Ihnen die Abteilung Sicher-
Noch nicht «volldigital»
heit und Gesundheit unter Telefon
044 852 37 00 gerne zur Verfügung. Bis die rechtlichen Grundlagen für
einen komplett digitalen Geschäfts-
verkehr vorhanden sind, müssen
Gesuchstellende zusätzlich zur
digitalen Eingabe auch zwei Papier-
Abteilung Hochbau exemplare des Baugesuchs, der
Sperrgut muss zwingend mit
und Raumplanung Gesuchsunterlagen und der von
Hand unterschriebenen Eingabe-
Sperrgutmarken versehen und
quittung einreichen.
am Tag der Kehrichtentsorgung Gemeinde Oberglatt führt das
bereitgestellt werden (Zone A: elektronische Baugesuch ein Auch die öffentliche Auflage des
montags vor 6.30 Uhr / Zone B: Baugesuchs und der Baurechtsent-
donnerstags vor 8.00 Uhr)! Wer in der Gemeinde Oberglatt ein scheid erfolgen bis auf Weiteres
Baugesuch einreichen will, kann in Papierform.
dies ab 3. Mai 2021 online abwickeln.
Der Kanton Zürich hat Anfang Hinweis
Februar 2020 den öffentlichen
Baugesuche auf Papier sind weiter-
Betrieb der elektronischen Platt-
hin möglich.
form eBaugesucheZH gestartet
und die Gemeinde Oberglatt bietet
Kontakt
diese neue Dienstleistung an.
Fragen beantwortet unsere Abtei-
Vorteile für alle Beteiligten lung Hochbau und Raumplanung.
bauabteilung@oberglatt.ch,
eBaugesucheZH unterstützt den
Telefon 044 852 37 32.
gesamten Baubewilligungsprozess
Mit dem Sperrgut dürfen nur von der Eingabe des Baugesuchs Weitere Informationen zum Thema
brennbare Materialien mitgegeben über die Prüfung, Bewilligung bis zh.ch/ebaugesuche
werden. Illegal entsorgtes Sperr- zur Abnahme des Bauvorhabens.
gut führt zu einer Verzeigung, was Planer, Bauherrschaften, Gemein- Wir freuen uns auf Ihr elektroni-
eine Busse zur Folge hat. den, zugriffsberechtigte Dritte und sches Baugesuch!Mitteilungen 21
Abteilung Tiefbau
und Werke Ze
nt
ru
m
Wir informieren Sie, dass an der
Schmiedestrasse der Deckbelag
eingebaut wird. Für die notwen-
dige Arbeit muss die Strasse kom-
plett gesperrt werden.
Die Bauarbeiten starten am
Montag, 7. Juni 2021, und
m
tru
dauern voraussichtlich bis Zen
Mittwochabend, 9. Juni 2021.
Die Anwohner der Schmiede-
strasse wurden separat über die
Sperrung informiert. Sperrung der Schmiedestrasse ab 7. Juni, 7.00 Uhr, bis 9. Juni, ca. 17.00 Uhr
Abschied von der bedeutet, enthusiastisch und mit
Jagdinstinkt einem geliebten und Herzlichen Dank
Inserate-Akquisition erst noch bezahlten Hobby nachge- an Beatrice Imbach
hen zu dürfen.
Nach über zwanzig Jahren Arbeit
Per Ende Juni endet für mich nun für unser Mitteilungsblatt wird
diese geschätzte Beschäftigung, Frau Imbach im Juni 2021 die Auf-
welche mir bereichernde Einblicke gabe des Akquirierens der Inseren-
in unzählige Firmen gewährt hat ten abgeben.
und ich verabschiede mich mit
Übernehmen wird Mark Schei-
einem lachenden und einem wei-
degger von Fotosatz Henle, der
nenden Auge von zum Teil sehr
auch für die Gestaltung zuständig
langjährigen Kontaktpersonen.
ist. Viele der Inserenten standen
Wie geht es also weiter? Noch un- bereits mit ihm in Kontakt. Auch
Liebe Inseratekundinnen komplizierter als bisher: Ihr neuer er ist bereits seit über zehn Jahren
und -kunden Ansprechpartner ist nämlich über- für uns tätig und wir freuen uns,
haupt nicht neu, sondern der Ihnen dass er diese Arbeit abnehmen wird.
Seit dem Jahr 2000 akquiriere ich
bestens bekannte Mark Scheideg-
für das Mitteilungsblatt Oberglatt Für die Erneuerung oder allfällige
ger, dem Sie seit Jahren Ihre Inse-
Inserate. Diese Aufgabe hat ganz Änderung Ihres Vertrages dürfen
rate-Vorlagen zukommen lassen.
klein und bescheiden begonnen, Sie sich ab Juni deshalb direkt
Ich wünsche ihm viel Spass und
zuerst mit meinem Kollegen Jürg bei Herrn Scheidegger melden
Erfolg bei der Kundenbetreuung.
Dambach. Dabei haben wir oftmals (fotosatz.henle@gmx.ch). Auch
noch von Hand verfasste «Fress- Zum Schluss möchte ich mich von die Verrechnung wird neu direkt
zettel» beim Design Studio Matthews den Mitarbeitenden der Gemeinde über ihn laufen.
abgegeben, bis dann bald schon die Oberglatt verabschieden, mit denen
Wir danken Frau Imbach herzlich
ersten Floppy Discs auftauchten. ich in den vergangenen über 20 Jah-
für ihren Einsatz und die gute
ren in Berührung gekommen bin.
Das Inserate-Volumen ist im Lauf Zusammenarbeit, die wir seit diesen
Ein herzliches Dankeschön für die
der Zeit stetig angewachsen, was für vielen Jahren mit ihr führen dürfen.
stets beflügelnde und erspriessli-
die Gemeinde Kosteneinsparungen
che Unterstützung.
beim Mitteilungsblatt bewirkt hat. Abteilung Präsidiales
Für mich aber hat diese Tätigkeit Beatrice Imbach22 Mitteilungen
Feuerwehr Kdt Stv Schmid Urs Brandwache Chliriethalle
Telefon P 043 411 00 11 Knorr Martin
Oberglatt Mobil 079 625 25 25 Telefon P 044 536 45 90
Mobil 076 442 19 81
Bienen und Wespen
www.fwoberglatt.ch Ressortvorsteher
(Gebühr Fr. 120.–)
Arn Roland Sicherheit und Gesundheit
Wichtige Telefonnummern Rüegg Erwin
Mobil 078 805 13 40
Feuerwehr 118 Mobil 076 327 13 11
roli.arn@gmail.com
Feuerwehrlokal Flughafenfeuerwehr
Bienen und Wespen
Telefon 044 851 02 90 Telefon 117 (Polizei)
Stellvertretung Hernandez Javier
Kdt Gasser Reto Mobil 079 694 06 22 Bezirksstatthalter (Kanzlei)
Mobil 076 381 12 11 javier.hernandez@gmx.net Telefon 044 859 60 20
Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten
Datum Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Off-Ueb. Off-Rap. Kader-Rapport Bemerkung
Freitag, 4. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Montag, 7. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Mittwoch, 9. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 11. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Dienstag, 15. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Dienstag, 22. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Donnerstag, 24. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 25. Juni 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 2. Juli 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 9. Juli 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X X X Sommernachtsübung
Freitag, 16. Juli 2021 19.30 bis 22.00 Uhr X
REKLAMESie können auch lesen
