SIEGER - sofort einsatzbereit - PREISLISTEN & DETAILBESCHREIBUNG 2020/21
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PREISLISTEN & DETAILBESCHREIBUNG 2020/21
Schwimmbad-Überdachungen in Perfektion
SIEGER
sofort einsatzbereit
Aufgrund Ihrer Bestellung wird die SIEGER-Überdachung
bei uns im Werk komplett fertig gebaut und werksseitig so ausgeliefert,
dass in Verbindung mit einer Aufbauanleitung eine Montage
ohne höheres handwerkliches Geschick in Eigenleistung erfolgen kann!
GÜNSTIG - SCHNELL - SICHER - GUT
CAMPANA - SIEGER
... GÜNSTIG - SCHNELL - SICHER - GUT !
durch Unebenheiten des Schwimmbeckenrandes unter der Bodenschiene
verbleibende Spalten auf der Innen- und/oder Außenseite der Boden-
schiene sauber und dauerhaft kaschiert. Ein so wichtiges Detail sollte
bei der Kaufentscheidung bedacht werden. Diese Ausführungen gibt es
exklusiv nur bei CAMPANA. Für folgende Überdachungen kann das BAP
bestellt werden:
Sieger 1 und Sieger 2 (für innen und außen); Sieger 3 (für innen);
Sieger 4 + Sieger 5 (für innen oder außen).
SIEGER – Das Prinzip
Galten früher private Schwimmbad-Überdachungen als ein ausgewie-
senes Symbol für materiellen Reichtum, so gehören sie heute in den
unterschiedlichsten Varianten schon zum Standard.
Das hat natürlich seine Gründe: SIEGER – Die Stirnseiten
Immer mehr Poolbesitzer haben in den letzten Jahren die vielen Vor- Stirnseiten sind massiv konstruiert und bestehen aus in Aluminium-
züge erkannt, die ihnen eine bewegliche Überdachung ihres Schwimm- Profilen gefassten Polycarbonat-Doppelstegplatten. Eine zentrale
bades bietet. Aus einem Freibad wird ein fast ganzjährig nutzbares abschließbare Tür auf der Vorderseite (im größten Element) sorgt für
Hallenbad – oder umgekehrt, Verschmutzung und Reinigungsaufwand die erforderliche Sicherheit. Die Stirnwand lässt sich bei Bedarf ohne zu
nehmen deutlich ab und der Grundstückseigentümer kommt damit schrauben vollständig aushängen und wegstellen. Die hinter Stirnwand
auch noch seiner gesetzlichen Verkehrssicherungspflicht gegen unbeab- ist fest am Element angeschraubt und mit verschiebbar. Soll die Über-
sichtigtes Hineinfallen von Mensch und Tier nach. Hier ist die Marken- dachung komplett hinter das Schwimmbecken verschoben werden, kann
Schwimmbad-Überdachung für Jedermann zu einem moderaten Preis. eine entsprechende Schienenverlängerung gleich mitbestellt werden.
Genau das ist das SIEGER-Prinzip
Die SIEGER Schwimmbad-Überdachungen sind aus dem Hause
CAMPANA. Die Planung der SIEGER-Überdachung wurde von CAMPANA-
Konstrukteuren mit über 35 Jahre Erfahrungen im Privatschwimmbadbe-
reich durchgeführt. So entstand ein auf Kundenbedürfnis ausgerichtetes
kleines Wunderwerk, das nicht nur gut aussieht, sondern auch alle sicher-
heits- und handhabungsrelevanten Komponenten in sich vereint.
Die SIEGER-Systeme
Bei den SIEGER-Systemen gibt es fünf verschiedene Überdachungs-
Varianten. Die S1 – hat drei Schiebeelemente, die S2 – hat vier Schiebe-
elemente, die S3 hat fünf Schiebeelemente, S4 und S5 haben jeweils
2 Schiebeelemente. Alle SIEGER-Systeme werden mit mindestens drei SIEGER – Das Bedachungsmaterial
starken Aluminium-Bogenprofilen gefertigt. Die Profile überzeugen Bruchfeste, zweifach UV-stabilisierte 8 mm Polycarbonat-Doppelsteg-
durch ein sehr dezentes Design mit einer stilisierten Wellen-Struktur. Alle Platten. Das Bedachungsmaterial hat die Eigenschaft die Sonnenener-
Profile sind standardmäßig silberfarben eloxiert. gie optimal zur Wärmegewinnung auszunutzen und bei Abkühlung der
SIEGER – Die Bodenschienen – nur bei CAMPANA! Umgebungstemperatur diese zu speichern.
Da es so gut wie keinen Schwimmbeckenrand gibt, der bezogen auf die SIEGER – Die Montage
Länge total planeben hergestellt ist, ergeben sich nach der Montage der Die SIEGER wird werksseitig so ausgeliefert, dass in Verbindung mit einer
Bodenschienen Spalten zwischen Bodenschienen und dem Untergrund. ausführlichen Aufbauanleitung eine Montage ohne höheres handwerk-
Abgesehen davon, dass solche Spalten sowohl von innen wie auch von liches Geschick in Eigenleistung erfolgen kann. Das spart Kosten.
außen betrachtet nicht sonderlich ästhetisch sind, können Schmutz Selbstverständlich kann der Aufbau auch durch CAMPANA-Monteure
und Laub eindringen. Silikon und Mörtel können hier bedingt durch erfolgen. (siehe Zusatzpreisliste)
die ständigen Temperaturunterschiede nur für einen kurzen Zeitraum
Abhilfe schaffen. Deshalb verfügen sämtliche SIEGER – Bodenschienen Wenn Sie sich das Schneebild auf der nächsten Seite ansehen, erken-
über zwei Einschübe für die speziellen EPDM-Lippendichtung (BAP = nen Sie welche Qualität Sie von CAMPANA erhalten.
Bodenstruktur-Ausgleichsprofil). Auf diese intelligente Weise werden
DEUTSCHES QUALITÄTSPRODUKT!
Herstellung und Vertrieb durch: CAMPANA-Schwimmbad-Überdachungen
Tel. +49(0) 4263 / 932 40 · info@campana.de · www.campana.de
Preisinformation & Kaufhilfe Schwimmbad-Überdachungen in Perfektion
Preisinformation für Rechteckbecken
Für Poolgröße Schienenbreite Außenmaße der Überdachung Vk-Preis inkl. Schienenverlängerung
Typ
Breite x Länge in m je Längsseite Breite x Länge x Höhe in m 19% MwSt. in Euro für zwei Längsseiten in Euro /cm
S1 3,40 x 6,20 21 cm 3,80 x 6,40 x 1,05 5.325,- 1,25
S2 4,22 x 8,40 30 cm 4,80 x 8,52 x 1,55 6.908,- 1,55
S3 5,04 x 10,40 39 cm 5,80 x 10,63 x 1,85 8.725,- 1,95
Preisinformation für Rundbecken (als Rechtecküberdachung)
S4 4,20 12 cm 4,80 x 4,50 x 1,55 4.610,- 1,25
S5 5,00 12 cm 5,80 x 5,36 x 1,85 5.852,- 1,25
Das sollten Sie wissen: Die Bogenelemente und auch die beiden Stirnseiten werden werksseitig komplett fertig hergestellt bei Ihnen angeliefert.
Alles passt, weil jede Überdachung auf unseren Montagetisch aufgebaut und ausgerichtet wird. Das bedeutet für Sie, eine einfache und schnelle
Montage Ihrer Überdachung! Bodenschienen befestigen – Elemente draufschieben – Stirnseiten einghängen – alles fixieren und schon können Sie alle
Vorteile Ihrer SIEGER-Überdachung genießen.
ZUSATZPREISLISTE
Artikel-Nr.: Bezeichnung Preis in Euro inkl. 19% MwSt.
2240 Bodenstruktur-Ausgleichsprofil (BAP) EPDM-Gummilippendichtung (Preis pro lfd.m) 10,90
2249 Abschließbare Tür für Rückwand 165,00
2254 Abschließbare Verschiebesicherung (Druckschloss) (Mehrpreis auf den Grundpreis) 175,00
Transport, Verpackungs- und Montagekosten
1020 Transportkosten: Deutschland - Niederlande - Belgien - Dänemark 655,00
1025 Transportkosten: Österreich 895,00
1030 Transportkosten: Schweiz (Einschließlich Zollformalitäten) 1.015,00
1037 Montagekosten (falls Eigenmontage nicht erwünscht) 950,00
belastbar mit min. 75 kg/m2 Schutz vor Verschmutzung Schutz vor UV-Strahlen verlängerte Badezeit Schutz vor Unfällen
Entdecken Sie die CAMPANA-VIELFALT! Schwimmbad-Überdachungen in Perfektion
IHR FACHHÄNDLER
www.campana.de oder Tel. +49(0) 4263 / 932 40Sie können auch lesen
