SIERRA METALS MELDET FINANZERGEBNISSE FÜR DAS ZWEITE QUARTAL 2020 SEINER TOCHTERGESELLSCHAFT SOCIEDAD MINERA CORONA IN PERU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FOR IMMEDIATE RELEASE
TSX: SMT
BVL: SMT
NYSE AMERICAN: SMTS
No. 27- 2020
SIERRA METALS MELDET FINANZERGEBNISSE FÜR DAS ZWEITE QUARTAL
2020 SEINER TOCHTERGESELLSCHAFT SOCIEDAD MINERA CORONA IN PERU
KONZERNWEITE FINANZERGEBNISSE WERDEN AM 13. AUGUST 2020
VERÖFFENTLICHT
__________________________________________________
TORONTO, Kanada--(BUSINESS WIRE)--Sierra Metals Inc. (TSX: SMT, BVL: SMT) („Sierra Metals“
oder das „Unternehmen“) hat die Einreichung von ungeprüften Geschäftsberichten der Sociedad
Minera Corona S. A. („Corona“) und der Management Discussion and Analysis („MD&A“) für das
zweite Quartal 2020 („Q2 2020“) bekannt gegeben.
Das Unternehmen ist zu 81,8 % an Corona beteiligt. Alle Beträge sind, sofern nicht anders
angegeben, in US-Dollar ausgewiesen und wurden nicht für die Minderheitsbeteiligung von 18,2 %
bereinigt.
Corona-Highlights für das am 30. Juni 2020 endende Quartal
• Umsatzerlös von 23,4 Mio. USD versus 34,0 Mio. USD in Q2 2019
• Bereinigtes EBITDA von 7,8 Mio. USD versus 11,9 Mio. USD in Q2 2019
• Verarbeitete Gesamttonnage von 202.534 Tonnen versus 254.165 Tonnen in Q2 2019
• Nettoproduktionsertrag je Tonne gemahlenes Erz um 19 % auf 106,53 USD gesunken
• Rückgang der Förderkosten je verarbeitete Tonne um 22 % auf 44,27 USD
• Förderkosten je CuEqLb um 22 % auf 0,91 USD, die Förderkosten je ZnEqLb um 32 % auf
0,34 USD gesunken
• Allgemeine Unterhaltskosten („AISC“) je CuEqLb sanken um 9 % auf 1,80 USD; AISC je
ZnEqLb um 22 % auf 0,67 USD gesunken
• Produktionsmenge von 14,4 Mio. CuEqLb versus 16,8 Mio. CuEqLb in Q2 2019
• Produktionsmenge von 38,7 Mio. ZnEqLb versus 38,4 Mio. ZnEqLb in Q2 2019
• Kassenstand und Zahlungsmitteläquivalente von 33,1 Mio. USD zum 30. Juni 2020
• Betriebskapital von 66,1 Mio. USD zum 30. Juni 2020
In Q2 2020 wurden in der Yauricocha-Mine 202.534 Tonnen verarbeitet, was einen Rückgang von 20
% gegenüber Q2 2019 bedeutet. Dies ist auf den von der Regierung verhängten Ausnahmezustand
zurückzuführen, der bis zum 4. Juni 2020 in Kraft blieb. Höhere Metallgehalte und höhere Gold- und
Silbergewinnungsraten glichen die Auswirkungen der geringeren Produktionsmenge in Q2 2020
teilweise aus, was zu einem Rückgang der kupferäquivalenten Metallproduktion um 15 % im
Vergleich zu Q2 2019 führte. Die höheren Gehalte in Q2 2020 sind das Ergebnis einer erhöhten
Produktion aus Cuerpos Chicos zurückzuführen, die höhere Gehalte aufwiesen. Höhere
Kupfergehalte resultierten aus einem höheren Anteil verarbeiteter Kupfersulfide im Vergleich zu
Polymetallerz. Die Gold- und Silbergewinnungsraten wurden durch die Installation der SK-240-Zellen
und Gehaltsanalysatoren verbessert.
Luis Marchese, CEO von Sierra Metals, kommentierte: „Die Mine Yauricocha hatte trotz der negativen
Auswirkungen der Betriebsunterbrechung wegen COVID-19 ein gutes zweites Quartal. Das
Unternehmen war in der Lage, wesentliche Aktivitäten aufrechtzuerhalten und gleichzeitig dieRegierungsprotokolle während des Ausnahmezustands vollständig zu erfüllen. Während dieses
gesamten Zeitraums konnten wir ein hohes Produktivitätsniveau trotz reduzierter Belegschaft
aufrechterhalten. Gleichzeitig haben wir unsere Betriebsabläufe in der Mine einer Überprüfung
unterzogen, um ihre Effizienz weiter zu verbessern. Wir nehmen die Produktion in der Mine nun
wieder auf, sind uns jedoch bewusst, dass die Zahl der COVID-19-Infektionen in Peru nach wie vor
hoch ist. Daher werden wir weiterhin die strengen Pandemieprotokolle einhalten, um unsere
Mitarbeiter und die umliegenden Gemeinden unserer Standorte zu schützen und weitere
Unterbrechungen zu vermeiden.“
Er fügte hinzu: „Mit Blick auf die zweite Jahreshälfte verfügen wir dank unserer operativen Flexibilität
über das Potenzial, einen Teil der Produktionsausfälle, die während des Betriebsstillstands
entstanden sind, wieder aufzuholen. Mit Blick auf die höheren Kupfer- und Edelmetallpreise sind wir
optimistisch, dass wir ein stärkeres zweites Halbjahr 2020 erreichen werden. Darüber hinaus werden
wir uns um die erforderlichen Genehmigungen bemühen, um den Durchsatz in der Mine auf 3.600
Tonnen pro Tag zu erhöhen. Yauricocha ist nach wie vor ein starker Umsatzmotor für das
Unternehmen, und wir freuen uns auf eine stärkere Performance in der zweiten Hälfte dieses Jahres.“
Die folgende Tabelle zeigt ausgewählte Finanzkennzahlen für das Quartal und das Halbjahr bis 30.
Juni 2020 (6M 2020):
(In thousands of US dollars, except cash cost and revenue Three Months Ended Six Months Ended
per tonne metrics) June 30, 2020 June 30, 2019 Var % June 30, 2020 June 30, 2019 Var %
Revenue $ 23,405 33,987 -31% 57,123 69,325 -18%
Adjusted EBITDA (1) 7,805 11,908 -34% 17,583 25,640 -31%
Cash Flow from operations 7,263 11,932 -39% 17,319 25,104 -31%
Gross profit 8,562 13,213 -35% 17,530 27,700 -37%
Income Tax Expense (2,939) (3,136) -6% (7,709) (6,156) 25%
Net Income 1,849 6,455 -71% 3,909 14,446 -73%
(2)
Net production revenue per tonne of ore milled 106.53 132.13 -19% 113.36 139.61 -19%
Cash cost per tonne of ore milled (2) 44.27 66.01 -33% 59.44 69.66 -15%
Cash cost per copper equivalent payable pound (2) 0.91 1.16 -21% 1.06 1.21 -12%
All-In Sustaining Cost per copper equivalent payable pound (2) 1.80 1.98 -9% 2.05 1.98 4%
(2)
Cash cost per zinc equivalent payable pound 0.34 0.50 -33% 0.39 0.52 -26%
All-In Sustaining Cost per zinc equivalent payable pound (2) $ 0.67 0.86 -23% 0.76 0.86 -10%
(In thousands of US dollars, unless otherwise stated) June 30, 2020 December 31, 2019
Cash and cash equivalents $ 33,050 35,004
Assets 198,974 200,474
Liabilities 40,625 46,034
Equity 158,349 154,440
1
Adjusted EBITDA includes adjustments for depletion and depreciation, interest expense and other financing costs, interest income,
share-based compensation, foreign exchange (gain) loss and income taxes; see non-IFRS Performance Measures section of the
Company’s MD&A.
2
Net production revenue per tonne of ore milled, cash cost per tonne of ore milled, cash cost per copper/zinc equivalent pound
sold and All-In Sustaining Cost (“AISC”) per copper/zinc equivalent pound are non-IFRS performance measures; see non-IFRS
Performance Measures section of the Company’s MD&A. AISC includes cost of sales, treatment and refining charges, sustaining
capital expenditures, general and administrative expense, and selling expense, and exclude workers' profit sharing, depreciation,
and other non-cash provisions;
Finanz-Highlights von Corona für das am 30. Juni 2020 endende Quartal und Halbjahr
• Der Umsatzerlös aus der Metallproduktion belief sich in Q2 2020 auf 23,4 Mio. USD verglichen
mit 34,0 Mio. USD in Q2 2019. Der niedrigere Umsatzerlös in Q2 2020 gegenüber dem
Vergleichszeitraum 2019 war größtenteils auf den Rückgang der verarbeiteten Tonnen um 20 %
aufgrund des am 17. März 2020 von der peruanischen Regierung verhängten Ausnahmezustands
sowie auf den Rückgang der Metallpreise im Vergleich zu Q2 2019 zurückzuführen.
Metallproduktion und -absatz verzeichneten in Q2 2020 ein Minus, das zu einem um 15 %
niedrigeren Absatz von kupferäquivalentem Pfund im Vergleich zu Q2 2019 führte. Die
durchschnittlich erzielten Preise für Kupfer, Zink und Blei fielen um 13 %, 26 % bzw. 11 %,
während die Silber- und Goldpreise im Vergleich zu den in Q2 2019 durchschnittlich erzielten
Preisen um 11 % bzw. 30 % höher ausfielen.• Die Förderkosten je kupferäquivalentem Pfund der Yauricocha-Mine betrugen 0,91 USD in Q2
2020 verglichen mit 1,16 USD in Q2 2019 sowie 1,06 USD in 6M 2020 verglichen mit 1,21 USD in
6M 2019. Die allgemeinen Unterhaltskosten („AISC“) je verkauftem kupferäquivalentem Pfund
beliefen sich auf 1,80 USD in Q2 2020 verglichen mit 1,98 USD in Q2 2019 sowie 2,05 USD in
6M 2020 verglichen mit 1,98 USD im Vergleichszeitraum 2019. Der Rückgang der AISC je
kupferäquivalentem Pfund in Q2 2020 im Vergleich zu Q2 2019 war auf niedrigere Förderkosten
und Unterhaltskosten zurückzuführen, die teilweise durch den Anstieg der Behandlungs- und
Raffinationskosten sowie einen geringeren Absatz von kupferäquivalentem Pfund ausgeglichen
wurden. Der Anstieg der AISC je kupferäquivalentem Pfund in 6M 2020 im Vergleich zu 6M 2019
ist größtenteils die Folge der um 71 % gestiegenen Behandlungs- und Raffinationskosten.
• Die Förderkosten je zinkäquivalentem Pfund der Yauricocha-Mine betrugen 0,34 USD in Q2 2020
verglichen mit 0,50 USD in Q2 2019 sowie 0,39 USD in 6M 2020 verglichen mit 0,52 USD in 6M
2019. Die allgemeinen Unterhaltskosten („AISC“) je verkauftem zinkäquivalentem Pfund beliefen
sich auf 0,86 USD in Q2 2020 verglichen mit 0,72 USD in Q2 2019 sowie 0,86 USD in 6M 2020
verglichen mit 0,77 USD im Vergleichszeitraum 2019. Die AISC je zinkäquivalentem Pfund in Q2
und 6M 2020 waren niedriger als in jeweiligen Vergleichszeiträumen 2019, da der Anstieg bei
zinkäquivalentem Pfund teilweise durch die höheren Behandlungs- und Raffinationskosten
ausgeglichen wurde.
• Das bereinigte EBITDA betrug 7,8 Mio. USD in Q2 2020 versus 11,9 Mio. USD in Q2 2019 sowie
17,6 Mio. USD in 6M 2020 versus 25,6 Mio. USD in 6M 2019. Der Rückgang des bereinigten
EBITDA war auf einen geringeren Umsatzerlös infolge der niedrigeren Metallpreise
zurückzuführen. Der Umsatzerlös in Q2 2020 spiegelt zudem den geringeren Metallabsatz wider,
der aus einem niedrigeren Durchsatz resultierte.
• Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor Bewegungen des Betriebskapitals betrug 7,3
Mio. USD in Q2 2020 im Vergleich zu 11,9 Mio. USD in Q2 2019 sowie 17,3 Mio. USD in 6M 2020
versus 25,1 Mio. USD im Vergleichszeitraum 2019. Der Rückgang des Cashflows aus laufender
Geschäftstätigkeit vor Bewegungen des Betriebskapitals war hauptsächlich auf den zuvor
erwähnten Umsatzrückgang zurückzuführen.
• Kassenbestand und Zahlungsmitteläquivalente betrugen 33,1 Mio. USD zum 30. Juni 2020
versus 35,0 Mio. USD zum 31. Dezember 2019. Die niedrigere Liquidität ist die Folge der
Investitionsausgaben in Höhe von 9,7 Mio. USD sowie Rückzahlungen an verbundene
Unternehmen in Höhe von 1,0 Mio. USD, die teilweise durch Cashflows aus laufender
Geschäftstätigkeit in Höhe von 8,8 Mio. USD ausgeglichen wurden.
• Der Nettoertrag belief sich in Q2 2020 auf 1,8 Mio. USD bzw. 0,05 USD je Aktie verglichen mit
einem Nettoertrag von 6,5 Mio. USD bzw. 0,18 USD je Aktie in Q2 2019. Der Nettoertrag für 6M
2020 betrug 3,9 Mio. USD bzw. 0,11 USD je Aktie versus 14,4 Mio. USD bzw. 0,40 USD je Aktie
im Vergleichszeitraum 2019.
Operative Highlights von Corona für das am 30. Juni 2020 endende Quartal und Halbjahr:
Die folgende Tabelle zeigt die Produktionsergebnisse für das Quartal und das Halbjahr bis 30. Juni
2020:Three Months Ended Six Months Ended
Yauricocha Production Q2 2020 Q2 2019 % Var. Q2 2020 Q2 2019 % Var.
Tonnes processed 202,534 254,165 -20% 487,759 487,980 0%
Daily throughput 2,315 2,905 -20% 2,787 2,788 0%
Silver grade (g/t) 66.37 63.13 5% 66.07 63.31 4%
Copper grade 1.21% 1.04% 16% 1.17% 1.02% 14%
Lead grade 1.63% 1.57% 4% 1.59% 1.51% 5%
Zinc grade 3.48% 3.36% 4% 3.74% 3.46% 8%
Gold Grade (g/t) 0.62 0.60 3% 0.66 0.58 14%
Silver recovery 82.82% 77.82% 6% 82.82% 77.54% 7%
Copper recovery 77.19% 78.04% -1% 77.19% 76.52% 1%
Lead recovery 88.08% 89.96% -2% 88.08% 89.15% -1%
Zinc recovery 88.32% 88.08% 0% 88.32% 88.78% -1%
Gold Recovery 21.18% 16.47% 29% 21.18% 17.21% 23%
Silver production (000 oz) 358 401 -11% 853 770 11%
Copper production (000 lb) 4,164 4,536 -8% 9,548 8,399 14%
Lead production (000 lb) 6,406 7,911 -19% 15,014 14,516 3%
Zinc production (000 lb) 13,741 16,593 -17% 35,387 33,014 7%
Gold Production (oz) 850 809 5% 2,104 1,562 35%
(1)
Copper equivalent pounds (000's) 14,354 16,811 -15% 34,549 32,283 7%
(1)
Zinc equivalent pounds (000's) 38,723 38,394 1% 93,404 74,365 26%
(1) Silver equivalent ounces and copper and zinc equivalent pounds for Q2 2020 were calculated using the following realized prices: $16.59/oz Ag, $2.40/lb Cu, $0.89/lb Zn,
$0.76/lb Pb, $1,722/oz Au. Silver equivalent ounces and copper and zinc equivalent pounds for Q2 2019 were calculated using the following realized prices: $14.88/oz Ag,
$2.75/lb Cu, $1.20/lb Zn, $0.85/lb Pb, $1,323/oz Au. Silver equivalent ounces and copper and zinc equivalent pounds for 6M 2020 were calculated using the following realized
prices: $16.58/oz Ag, $2.46/lb Cu, $0.91/lb Zn, $0.78/lb Pb, $1,654/oz Au. Silver equivalent ounces and copper and zinc equivalent pounds for 6M 2019 were calculated using
the following realized prices: $15.23/oz Ag, $2.80/lb Cu, $/1.22lb Zn, $0.90/lb Pb, $1,314/oz Au.
Qualifizierte Sachverständige
Alle technischen Produktionsdaten in dieser Pressemeldung wurden von folgenden Personen geprüft
und genehmigt:
Americo Zuzunaga, FAusIMM CP (Bergbauingenieur) und Vice President für Unternehmensplanung,
ist die qualifizierte Person und der qualifizierte Mitarbeiter als zuständige Person („Competent
Person“) im Rahmen des Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources
and Ore Reserves des Joint Ore Reserves Committee (JORC).
Augusto Chung, FAusIMM CP (Metallurgist), Vice President Special Projects und beauftragter
Experte ist die zuständige Person („Competent Person“) für metallurgische Prozesse.
Über Sierra Metals
Sierra Metals Inc. ist ein kanadisches wachstumsorientiertes Polymetall-Bergbauunternehmen,
dessen Produktion aus der Mine Yauricocha in Peru und den Minen Bolivar und Cusi in Mexiko
stammt. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Steigerung des Produktionsvolumens und
Erweiterung der Mineralressourcen. Sierra Metals machte vor Kurzem mehrere neue wichtige
Entdeckungen und besitzt noch zahlreiche weitere attraktive „Brownfield“-Explorationsmöglichkeiten
an allen drei Minen in Peru und Mexiko innerhalb kurzer Entfernung zu den bestehenden Minen.
Ferner besitzt das Unternehmen auf allen Minen große Landpakete mit mehreren aussichtsreichen
regionalen Zielen, die ein längerfristiges Explorationspotenzial und Potenzial für eine
Mineralressourcenerweiterung bieten.
Die Stammaktien des Unternehmens werden an der Börse in Lima (Bolsa de Valores de Lima) und
der Toronto Stock Exchange unter dem Symbol „SMT“ sowie an der NYSE American Exchange unter
dem Symbol „SMTS“ gehandelt.
Nähere Informationen zu Sierra Metals sind verfügbar unter www.sierrametals.com.Folgen Sie den aktuellen Meldungen zur Unternehmensentwicklung: Web: www.sierrametals.com | Twitter: sierrametals | Facebook: SierraMetalsInc | LinkedIn: Sierra Metals Inc | Instagram: sierrametals Zukunftsgerichtete Aussagen Diese Pressemitteilung enthält „zukunftsgerichtete Informationen“ und „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne des kanadischen und US-amerikanischen Wertpapierrechts in Bezug (zusammen „zukunftsgerichtete Informationen“). Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten unter anderem Aussagen im Hinblick auf das Datum der Aktionärsversammlung 2020 und der geplanten Einreichung der Vergütungsoffenlegung. Aussagen, die Diskussionen in Bezug auf Vorhersagen, Erwartungen, Überzeugungen, Pläne, Prognosen, Zielsetzungen, Annahmen oder künftige Ereignisse oder Leistungen (oft, aber nicht immer unter Verwendung von Begriffen oder Ausdrücken wie „erwartet“, „geht davon aus“, „plant“, „voraussichtlich“, „schätzt“, „nimmt an“, „beabsichtigt“, „Strategie“, „Ziele“, „Potenzial“ oder entsprechender Variationen oder von Aussagen, dass bestimmte Ereignisse eintreten, Handlungen ergriffen bzw. Ergebnisse erzielt werden „können“, „könnten“, „würden“, „dürften“ oder „sollten“ oder deren Verneinung und vergleichbare Ausdrücke) zum Ausdruck bringen oder andeuten, sind keine Aussagen über historische Fakten und können zukunftsgerichtete Informationen darstellen. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen einer Vielzahl von Risiken und Unwägbarkeiten, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse von den Darstellungen der zukunftsgerichteten Informationen abweichen, einschließlich jeglicher unter der Überschrift „Risk Factors“ in unserem jährlichen Informationsblatt (Annual Information Form) vom 30. März 2020 beschriebenen Risiken im Hinblick auf das am 31. Dezember 2019 endende Jahr sowie sonstige Risiken, die in den Berichten des Unternehmens an die kanadischen Wertpapieraufsichtsbehörden und die U.S. Securities and Exchange Commission („SEC“) aufgeführt sind. Diese Unterlagen sind unter www.sedar.com bzw. www.sec.gov verfügbar. Diese Auflistung von Faktoren, die zukunftsgerichtete Informationen des Unternehmens beeinflussen können, ist nicht erschöpfend. Zu den zukunftsgerichteten Informationen gehören auch Aussagen über die Zukunft, und diese sind naturgemäß ungewiss. Die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens oder andere künftige Ereignisse oder Bedingungen können aufgrund einer Vielzahl von Risiken, Unwägbarkeiten und anderen Faktoren maßgeblich von den Darstellungen der zukunftsgerichteten Informationen abweichen. Die Aussagen des Unternehmens, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, basieren auf Überzeugungen, Erwartungen und Meinungen der Geschäftsleitung zum Zeitpunkt der Äußerung dieser Aussagen. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren, falls sich die Umstände oder die Überzeugungen, Erwartungen oder Meinungen der Geschäftsleitung ändern sollten, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Aus den oben genannten Gründen sollten sich Leser nicht in unangemessener Weise auf zukunftsgerichtete Aussagen verlassen. Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab. Contacts Mike McAllister VP Investor Relations Sierra Metals Inc.
+1 (416) 366-7777 info@sierrametals.com Ed Guimaraes CFO Sierra Metals Inc. +1 (416) 366-7777 Luis Marchese CEO Sierra Metals Inc. +1(416) 366-7777
Sie können auch lesen
