SPECIAL PYEONGCHANG 2018 - DIE OLYMPISCHEN SPIELE ERLEBEN & ENTDECKEN Lehrmaterial - Olympic.org
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE OLYMPISCHEN
SPIELE ERLEBEN &
Lehrmaterial ENTDECKEN
SPECIAL
PYEONGCHANG
2018
Inhaltsverzeichnis
Einleitung und Präsentation des Dokuments 3
Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018 5-16
Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea 17-28
Aktivitäten fürs Klassenzimmer 29-44
Herausgeber
© IOC, Das Olympische Museum, Lausanne
1. Auflage, 2017
Verfasserin
Aurélie Gaullet Moissenet
Übersetzung
Cornelia Heimgartner
Grafikdesign
Yona Lee SA
Copyright der Bilder
© IOC oder Angabe unter den Bildern
Dieses Dokument ist auf Deutsch, Französisch
und Englisch verfügbar.
Es kann heruntergeladen werden unter
www.olympic.org/pedagogie
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 2
Einleitung und Präsentation des Dokuments
Die Olympischen Winterspiele von
PyeongChang 2018
Dreißig Jahre nach den Olympischen Sommerspielen von
Seoul, der Hauptstadt der Republik Korea, empfängt das
Land 2018 die Olympischen und Paralympischen Winter-
spiele in der Stadt PyeongChang.
Mit der Austragung dieses Weltanlasses rückt Südkorea
ins Rampenlicht der Medien und Länder aller Kontinente.
Als Gastgeber einer internationalen Veranstaltung mit uni-
verseller Reichweite setzt Korea auf seine Kultur, um sich
der Welt zu präsentieren.
Aus diesem Anlass bietet das Lehrma- Mit diesem Lehrmaterial soll vermittelt
terial „Die Olympischen Spiele erleben werden, inwiefern sich die olympischen
& entdecken: Special PyeongChang Werte und die Kultur des Gastlandes in
2018“, das vom Olympischen Museum dieser Ausgabe der Winterspiele wider-
konzipiert wurde, den Lehrkräften: spiegeln. Anhand der angesprochenen
Themen können zahlreiche Brücken zu
• die wichtigsten Informationen den Lehrplänen geschlagen und die
zu den XXIII. Olympischen Neugier der Schüler geweckt werden,
Winterspielen; während sie sich mit den Olympischen
• eine Einführung in die koreani- Spielen vertraut machen.
schen Kultur im Zusammenhang
mit Olympia;
• Aufgaben für das Schulzimmer
für 6- bis 11-Jährige und für
12- bis 15-Jährige.
VIEL SPAS AUF DER
ENTDECKUNGSREISE
VON PYEONGCHANG
2018!
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 3
SUDKOREA
Steckbrief
Name: Republik Korea
Hauptstadt: Seoul Russland
Fläche: 99 720 km2 China
Einwohnerzahl: 51,25 Mio. Nordkorea
Bevölkerungsdichte: 513 Einwohner/km2 Republik Korea
Sprache: Koreanisch Japan
Währung: Won
Flagge: Taegeukki
Symboltier: Tiger
Nationalblume: Hibiscus (Mugunghwa)
PYEONGCHANG
Name: PyeongChang
Provinz: Gangwon
Fläche: 146 300 ha = 1 463 km2
Einwohnerzahl: 43 666
Bevölkerungsdichte: 30 Einwohner/km2
Ziele des
Lehrmaterials
Aufzeigen, wie sich ein Land anhand der visuellen
Identität, die für die Olympischen Spiele kreiert
wurde, der Welt präsentiert.
Vermitteln, welche Sportarten bei Olympischen
Winterspielen gezeigt werden und was die
Besonderheiten im Programm von PyeongChang
2018 sind.
Erläutern, wie sich die koreanische Kultur in den
XXIII. Olympischen Winterspielen widerspiegelt.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 4
Teil 1:
Die Olympischen
Spiele von
PyeongChang 2018
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 5
Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
PyeongChang 2018
im Überblick
Fangen wir von vorne an:
PyeongChang 2018,
was ist wann und wo?
Wann?
Die Olympischen Winterspiele von schen Winterspiele 2014 im russi-
PyeongChang finden vom 9. bis 25. schen Sotschi ausgetragen, und die
Februar 2018 und Paralympischen nächsten sind für 2022 im chinesi-
Spiele vom 9 bis 18. März 2018 statt. schen Beijing (Peking) angesetzt.
Vom 9. bis 25. Davor wurden die letzten Olympi-
Februar
Olympischen
Winterspiele
-
Vom 9 bis 18. März
Paralympischen
Spiele
Wo?
PyeongChang liegt in der Provinz • Die Küstenregion von Gangneung
Gangwon, 180 km östlich von Seoul, (eine Stadt an der Ostküste, 37 km
in einem Berggebiet, das für seine von PyeongChang entfernt). Sie
ist der Schauplatz der Wettkämpfe
Wintersportaktivitäten bekannt ist.
auf Eis (Eisschnelllauf, Eishockey,
Curling usw.).
Die Stadt von Die Wettbewerbe werden hauptsächlich • Hinzu kommen die Olympischen
PyeongChang in zwei Regionen ausgetragen: Dörfer, wo die Athleten und ihre
- Betreuer untergebracht sind, das
Provinz Gangwon • Die Bergregion von PyeongChang, internationale Radio- und Fernseh-
- auf 700 m Höhe. Sie umfasst das zentrum, das Hauptmedienzentrum
180 km östlich Olympiastadion, das Alpensia und die offiziellen Trainingsanlagen.
Resort, das Yongpyong Ski Resort
von Seoul
und das Jeongseon Alpine Centre
sowie den Bokwang Snow Park. Hier
werden die Wettbewerbe im Schnee
(Ski, Snowboard, Biathlon usw.) und
im Eiskanal (Rodeln, Skeleton, Bob)
ausgetragen.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 6
Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Was? Wer?
Korea geht davon aus, dass mehr als An den Paralympischen Spielen neh-
50 000 Menschen an den Olympischen men 1550 Athleten aus 45 Ländern teil
Spielen teilnehmen, darunter rund 6300 und kämpfen in 6 Sportarten um 80
Athleten und Offizielle aus 95 Ländern, Goldmedaillen.
sowie all jene, die bei der Organisation
50 000 mithelfen. Die Sportler messen sich in 7
Menschen Sportarten, die in 15 Disziplinen unter-
- teilt sind, um insgesamt 102 Goldme-
2 900 daillen zu gewinnen.
Athleten
Wie?
Südkorea bereitet sich seit 7 Jahren mit und Hochgeschwindigkeitszugstrecken.
dem Bau der olympischen Anlagen auf So fährt man mit dem KTX (koreanischer
die Winterspiele vor. Viele Anlagen wa- Hochgeschwindigkeitszug) in weniger
Weniger als ren bereits vorhanden, mussten jedoch als 2 Stunden vom internationalen Flug-
2 Stunden an die Größe der Veranstaltung ange- hafen von Incheon, in der Nähe von Se-
mit KTX passt werden; andere wiederum wurden oul, in die Küstenstadt Gangneung. Die
speziell für Olympia errichtet. Sportler und Zuschauer brauchen keine
Stunde, um von einer Wettkampfstätte
Um den Transport der Teilnehmer zu zur nächsten zu gelangen: So bleiben
gewährleisten, hat Korea in die Infra- weder die Konzentration noch die gute
struktur investiert: Straßen, Autobahnen Laune auf der Strecke!
Warum?
Am 6. Juli 2011 entschied sich das In- Was spricht für PyeongChang? Die
ternationale Olympische Komitee (IOC) Schneesicherheit, die idealen Witte-
gleich im ersten Wahlgang für Pyeong- rungsbedingungen (es ist kalt genug,
Chang als Austragungsort der XXIII. um den Schnee aufzubewahren), die
Ideale Witterung Olympischen Winterspiele. Ein lang er- schon vorher vorhandenen Anlagen
- sehnter Sieg, denn PyeongChang kan- der olympischen Wettkampfstätten,
Komfort didierte bereits zum dritten Mal! Nach die nahe beieinanderliegen.
vorbestehenden Sapporo (1972) und Nagano (1988) in
Japan ist sie die dritte asiatische Stadt,
die Olympische Winterspiele ausrichtet.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 7
Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
„Neue Horizonte“ eröffnen
Das Organisationskomitee der Olympi- tionalen Tourismusdestination macht.
schen Spiele von PyeongChang möchte Schön, wenn die olympischen Anlagen
der Gastregion „neue Horizonte“ eröff- so ein zweites Leben nach dem Groß-
nen, indem es sie zu einem wichtigen anlass erhalten, ganz im Sinne einer
Pfeiler der nationalen Wirtschaft im Be- nachhaltigen Entwicklung.
reich Wintersport und zu einer interna-
Küstenregion
1 2
von Gangneung
Bergregion von
PyeongChang
3
4
1. Bobbahn-Zentrum von Alpensia. © 2017 / Organisationskomitee der
Olympischen Winterspiele 2018 von PyeongChang (POCOG)
2. Karte der olympischen Wettkampfstätten.
3. Zentrum für Ski alpin von Yongpyong. © 2017 / Organisationskomitee
der Olympischen Winterspiele 2018 von PyeongChang (POCOG)
4. Das Eishockey-Zentrum von Gangneung während der Vorbereitung
der Spiele. © 2017 / Internationales Olympisches Komitee (IOC)
23.
Nach der Wiederbelebung durch Pierre spiele durchgeführt. Deshalb gibt es bei
de Coubertin fanden die ersten Olympi- der Zählweise einen Unterschied zwi-
schen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen schen den Sommerspielen, deren XXXI.
(Griechenland) statt. Damals maßen sich Auflage 2016 in Rio de Janeiro (Brasilien)
die Athleten jedoch nur in Sommersport- organisiert wurde, und den Winterspielen,
arten. Erst 1924 wurden in Chamonix die in PyeongChang zum XXIII. Mal aus-
(Frankreich) erstmals Olympische Winter- getragen werden.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 8
Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Schnee, Eis, Eiskanal
7 Sportarten, 15 Disziplinen... und wie viele
Wettbewerbe? Das alles steckt drin in den
Olympischen Winterspielen von 2018!
Ein vielseitiges Programm
Die Olympische Charta definiert in ihrer Zu den jüngsten Disziplinen im offiziellen
Fassung von 2007 Wintersportarten als Programm gehören Ski Freestyle (1988),
„Sportarten, die auf Schnee oder Eis aus- Eisschnelllauf Shorttrack (1988) und Snow-
geübt werden“. Soweit ist alles klar! board (1998).
Sieben Wintersportarten stehen offiziell In jeder Disziplin werden mehrere Wettbe-
auf dem olympischen Programm: werbe ausgetragen. Im Ski Alpin messen
sich die Athleten beispielsweise in den fol-
• Biathlon, genden Wettbewerben:
• Curling,
• Eishockey, • Abfahrt,
• Rodeln, • Super G,
• Bob, • Slalom,
• Ski, • Riesenslalom,
• Eislauf. • Alpine Kombination.
Bob, Ski und Eislauf sind jeweils wieder- So werden mit allen Wettbewerben für Män-
um in mehrere Disziplinen unterteilt. ner, für Frauen und den gemischten Diszi-
plinen (Männer und Frauen) insgesamt 102
• Bob: Bob und Skeleton. Goldmedaillen vergeben!
• Ski: Ski Alpin, Skilanglauf, Ski
Freestyle, Nordische Kombination,
Skispringen und Snowboard.
• Eislauf: Eiskunstlauf, Eisschnelllauf Was ist neu?
Shorttrack und Eisschnelllauf. Bei den Olympischen Spielen von Pyeong-
Chang werden neue Wettbewerbe ausge-
tragen. Im Snowboard messen sich Männer
und Frauen im Big Air, einem Wettbewerb,
bei dem die Konkurrenten eine Absprung-
rampe hinunterfahren und über sehr hohe
Schanzen akrobatische Sprünge vollziehen.
Weitere große Premieren: ein Massenstart
der Männer und Frauen im Eisschnelllauf, ein
Mixed-Doppel im Curling und ein Teamwett-
bewerb zwischen den Nationen im Ski Alpin.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 9
Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Koreaner und Wintersport
Südkorea ist ein bergiges Land, mit ge- und die Pisten Touristen anziehen wer-
ringen Gipfelhöhen (max. 1500 m), das den. Die südkoreanischen Athleten mes-
zum Wandern einlädt. Den Koreanern sen sich in St. Moritz (Schweiz, 1948)
werden die Ski hingegen nicht in die erstmals bei Olympischen Winterspielen
Wiege gelegt: Es wird nach wie vor we- und gewinnen in Albertville (Frankreich,
nig Wintersport getrieben. Das älteste 1992) ihre ersten Olympia-Medaillen. Bei
Wintersportgebiet Südkoreas, Yongpy- den Olympischen Spielen von Vancouver
ong, wurde 1975 gegründet. Ein Teil der (Kanada) im Jahr 2010 belegt Südkorea
Wettbewerbe der Olympischen Spiele gar den 5. Rang in der Nationenwertung
von PyeongChang findet dort statt. Die mit 14 Medaillen, davon 6 Goldmedaillen.
Landesregierung hofft, dass mit den Besonders stark sind die koreanischen
Winterspielen mehr Koreaner auf den Athleten im Eisschnelllauf und im Eis-
Geschmack des Wintersports kommen kunstlauf.
2
스포츠
Winter
Sport
1
3
1. Ein Snowboarder im Big Air vor der Skisprungschanze
von Alpensia. © GettyImages
2. Der Skisprung ist seit der ersten Winterspiele olympische
Disziplin. © GettyImages
3. Ein koreanischer Eisschnellläufer bei den Olympischen
Winterspielen von St-Moritz 1948.
© Internationales Olympisches Komitee (IOC)
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 10Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Winter im Sommer
Das erste Mal, dass ein Wintersport bei Olympi-
schen Spielen gezeigt wurde, war im Sommer!
So wurde bei den Olympischen Sommerspielen
von London (Großbritannien) im Jahr 1908 ein
Eiskunstlauf-Wettbewerb ausgetragen.
Die Disziplin trat bei den Olympischen Spielen
von Antwerpen (Belgien) im Jahr 1920 erneut
in Erscheinung, damals zusammen mit Eisho-
ckey. Die Begeisterung für den Wintersport in
den 1920er Jahren gab Anlass zur Organisation
der ersten Internationalen Wintersportwoche
in Chamonix im Jahr 1924. 1925 wurde diese
Woche (eigentlich 11 Tage) vom Internationa-
len Olympischen Komitee als erste Ausgabe der
Olympischen Winterspiele anerkannt.
2
Frauen auf
dem Vormarsch
Bei den ersten Olympischen Spielen der
Neuzeit in Athen (1896) traten nur Män-
ner an. Die Frauen traten bei der zweiten
Ausgabe der Olympischen Spiele, in Paris
im Jahr 1900, durch die Hintertür in Er-
scheinung. Ein paar wenige Frauen (22
von 997 Athleten) wurden damals zu den
Tennis- und Golf-Wettbewerben zugelas-
sen. Seither ist die Zahl der weiblichen
Olympiateilnehmerinnen stark gewach-
1 sen und bei den Olympischen Spielen von
PyeongChang werden so viele Frauen an-
treten wie nie zuvor.
3
1. Portrait der ersten Olympiasiegerin im Tennis, Charlotte Cooper
© GettyImages
2. Teilnehmerinnen im Bogenschiessen der Damen bei den Olympischen Spielen
von London 1908. © GettyImages
3. Die berühmte Eiskunstläuferin Sonja Henie ist erst 11, als sie 1924 bei den
ersten Olympischen Winterspielen in Chamonix teilnimmt.
© 1924 / Internationales Olympisches Komitee (IOK) / Auguste Couttet.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 11Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Die Symbole der
Olympischen Spiele 1/2
Für jede Ausgabe der Olympischen Spiele
wird eine neue visuelle Identität geschaffen,
der das Gastland seinen Stempel aufdrückt.
Das Logo
Das erste Element der visuellen Identi- Das erste Schriftzeichen
tät ist das Emblem, eine Art Logo, das stellt einen Ort des Zusammentreffens
die jeweilige Ausgabe der Olympischen dar, wo Himmel, Erde und Mensch in Har-
Spiele symbolisiert und die fünf inein- monie sind.
ander verschlungenen Ringe beinhaltet. Das zweite Schriftzeichen
Letztere stehen stellvertretend für die steht für Schnee und Eis. Die Sternform
fünf Kontinente. erinnert daran, dass die Athleten die Stars
der Olympischen Spiele sind.
Die Formen des Emblems der Olympi-
schen Spiele von 2018 verweisen auf die Die Farben des Emblems entsprechen je-
ersten Konsonanten der Silben des Wortes nen der Olympischen Ringe.
„PyeongChang“, wenn es in Hangul, dem
koreanischen Alphabet, geschrieben wird.
Die Piktogramme
Als zweites Element der visuellen Identi-
tät der Olympischen Spiele von Pyeong-
Chang symbolisieren die Piktogramme
die einzelnen Disziplinen. Sie müssen
allgemein verständlich sein, unabhängig
von der Sprache. Dank ihnen kann man
sich an den verschiedenen Standorten
der Olympischen Spiele orientieren.
Auch hier hat das Hangul die Gestalter
inspiriert: Sie haben Elemente aus vier
Konsonanten und drei Vokalen des kore-
anischen Alphabets übernommen, um 24
dynamische Piktogramme zu kreieren.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 12Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Die Fackel und der Fackellauf
Eine Eröffnungsfeier ohne Entzünden der
Feuerschale? Unvorstellbar! Und dennoch
wurde diese Tradition erst an der Olympia-
de von Berlin (Deutschland, 1936) für die
Olympischen Sommerspiele und bei der
Olympiade von Oslo (Norwegen, 1952) für
die Olympischen Winterspiele eingeführt.
Um die Brücke zu der antiken Tradition zu
schlagen, wird das Feuer im griechischen
Olympia mithilfe eines Parabolspiegels, der
die Sonnenstrahlen bündelt, entzündet.
Anschließend wird das Feuer in die grie-
chische Hauptstadt Athen getragen, wo es
an das Gastland der kommenden Olympi-
schen Spiele übergeben wird.
Nachdem das Feuer mit dem Flugzeug ins
Gastland transportiert wurde, beginnt ein
Fackellauf, der von Feierlichkeiten begleitet
wird und schließlich im Olympiastadion an
der Eröffnungsfeier endet. Mit diesem Staf-
fellauf durch das Gastland sollen möglichst
viele Menschen erreicht und die olympi-
schen Werte (Höchstleistung, Freundschaft
und Respekt) verbreitet werden.
Die Fackel ist 700mm gross um an die Lage von PyeongChang auf 700
Höhenmetern zu erinnern. © 2017 / Internationales Olympisches Komitee (IOK)
So trifft das Olympische Feuer am 1. November
2017 in Südkorea ein, und es beginnt ein Fa-
ckellauf über 2018 km durch das ganze Land,
der mithilfe von 7500 Fackelläufern 101 Tage
dauert. Es kommen die originelle Transportmit-
tel zum Einsatz, wie beispielsweise ein Segel-
schiff, eine Seilrutsche oder eine Seilbahn!
Um das Feuer tragen zu können, braucht es
natürlich eine Fackel. Für jede Ausgabe der
Olympischen Spiele wird eine neue Fackel
designt. Jene von PyeongChang wurde vom
Künstler Young Se-kim gestaltet, der jeden
glücklich machen wollte, der das Feuer be-
trachtet. Das Lied und das Motto, die das
Olympische Feuer begleiten, lauten Let Ever-
yone Shine („Mögen alle glänzen“). Der Name
Die Uniform für die Teilnehmer am Fackellauf.
ist Programm! © 2017 / Internationales Olympisches Komitee (IOK)
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 13Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Portrait des Königs Séjong, aus
Schriftzeichen des Hangul, des koreanischen
Alphabets. © 2017 / Yona Lee SA
Das Hangul
Es war einmal ein sehr weiser korea- konnte. So entstand 1446 das Hangul,
nischer König namens Sejong (1418– das heute aus 14 Konsonanten und 10
1450), dem die Bildung seines Volkes Vokalen besteht. Um sie zu schreiben,
am Herzen lag. Nur wenige Menschen werden drei Grundfiguren kombiniert:
in seinem Königreich konnten damals ein Punkt (der für den Himmel steht),
lesen und schreiben, denn um korea- ein horizontaler Strich (die Erde) und
nisch schreiben zu können, musste man ein vertikaler Strich (der Mensch). So
die äußerst komplexen und schwer ver- verfügt heute eine koreanische Han-
ständlichen chinesischen Schriftzeichen dy-Tastatur über nur 15 Tasten, die aus-
beherrschen. So betraute der König reichen, um alle Buchstaben des Hangul
einen Rat der Weisen damit, ein Alpha- zu schreiben! Das geht auf jeden Fall
bet zu erarbeiten, das man leicht lernen schnell...
Das Papier aus dem Holz des Maulbeerbaums ist der beliebteste Schriftträger für
das Hangul. © GettyImages
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 14Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Die Symbole der
Olympischen Spiele 2/2
Keine Olympischen Spiele ohne Maskottchen!
Auch für dieses Element der visuellen Identität von
반다비
Bandabi
PyeongChang 2018 haben die kreativen Köpfe in
der koreanischen Kultur ihre Inspiration gefunden.
Die Maskottchen
Das erste offizielle Maskottchen gab es bei den
Olympischen Spielen von München 1972. Und seit-
her hat jede Olympia-Ausgabe ihr Maskottchen! Als
effiziente Vermittler einer klaren Botschaft ist es
Aufgabe der Maskottchen, den olympischen Geist zu
verkörpern und das Gastland auf der ganzen Welt
bekannt zu machen. Sie sind gesellig, lustig und
fröhlich und tragen so zur guten Stimmung bei den
Olympischen Spielen bei.
Das Maskottchen von PyeongChang 2018 heißt Soo-
horang und ist ein weißer Tiger, das heilige Wappen-
tier Koreas. Sooho bedeutet „Schutz“ (der Athleten,
Teilnehmer und Zuschauer), während Rang ein Teil
von Ho-rang-hi ist, dem koreanischen Wort für „Ti-
ger“, und von Jeongseon Arirang, einem Volkslied
der Provinz Gangwon, in der PyeongChang liegt. Die
weiße Farbe von Soohorang erinnert an den Schnee.
Der asiatische Schwarzbär Bandabi ist das Maskott-
chen der Paralympischen Spiele. Er symbolisiert Wil-
lenskraft und Mut. Banda geht auf das koreanische
Wort Bandal (Halbmond) zurück, als Verweis auf den
weißen Fleck auf seiner Brust. Bi steht für die Feier
der Olympiade.
Mit ihrer Gutmütigkeit sind die Maskottchen von
PyeongChang sympathische und liebenswerte Bot-
수호랑
schafter. In einer Reihe von Emojis können sie zu-
dem Handy-Nachrichten bereichern.
Soohorang
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 15Teil 1: Die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018
Die Medaillen
Die Athleten, die sich in den
Wettkämpfen messen, haben alle denselben
Traum: eine Goldmedaille gewinnen! Bei den
ersten Olympischen Spielen der Neuzeit im Jahr 1896
wurde dem Sieger ein Kranz aus Olivenzweigen und eine
Silbermedaille überreicht. Ab dem Jahr 1900 wurden dann
Gold-, Silber- und Bronzemedaillen verliehen.
Während die Medaillen der Olympischen Sommerspiele auf der
Vorderseite zwingend die Siegesgöttin Nike darstellen müssen,
haben die Designer bei den Medaillen der Olympischen Winterspiele
völlig freie Hand: es wird keine besondere Form oder Abbildung
vorgeschrieben. So werden für die Olympischen Winterspiele
jeweils originelle Medaillen kreiert.
Für die Spiele von PyeongChang 2018 hat der bekannte
Designer Lee Suk-woo Medaillen mit sehr geometrischem
und dynamischem Charackter gestaltet. Die Vorderseite
zeigt die olympischen Ringe und die Rückseite die
Disziplin und den zugehörigen Wettbewerb. Die
Aussenseite trägt den Schriftzug „Olympic
Winter Games PyeongChang“ sowohl in
Hangul als auch im lateinischen
Alphabet.
Es wurden insgesamt 259 Medaillen für die XXIII. Ausgabe
der Olympischen Winterspiele hergestellt. © GettyImages
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 16Teil 2:
Geschichte und Kultur
des Gastlandes
Südkorea
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 17Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Korea im Rampenlicht
Ab dem 20. Jahrhundert war der Sport für
Südkorea ein Weg, sich auf der internationalen
Bühne einen Platz zu verschaffen.
Von der Kolonialisierung bis zur Trennung
Die koreanische Halbinsel, die zwischen China und Ja-
pan liegt, stand lange unter dem Einfluss der beiden
großen Nachbarn. Ab 1910 kolonialisierte das Reich der
aufgehenden Sonne Korea, das gerade begann, sich von
seiner Isolationspolitik zu lösen, namentlich mit einer
Öffnung zum Baseball und Fußball.
1936 gewinnt der koreanische Spitzenläufer Sohn Kee-
chung den Marathon der Olympischen Spiele von Berlin,
jedoch unter japanischer Flagge. Auf dem Siegertrepp-
chen verbirgt er als Zeichen des Protests die Flagge der
Kolonialmacht auf seinem Pullover.
Nach dem Zweiten Weltkrieg endet die japanische Herr-
schaft, doch Korea wird in zwei Staaten aufgetrennt:
Nordkorea, das unter sowjetischen Einfluss gerät, und
Südkorea, das unter die Treuhänderschaft des Westens
gestellt wird. 1948 nimmt Korea an den Olympischen
Spielen von London teil und gewinnt seine ersten Me-
daillen. Erst nach den Olympischen Spielen wird die
Republik Korea im Süden und die Demokratische Volks-
republik Korea im Norden ausgerufen.
Der Läufer Son Kee-chong war 1936 24 Jahre alt. Er starb 2002.
© 1936 / Internationales Olympisches Komitee (IOC)
Zwischen 1950 und 1953 liefern sich Nord-
und Südkorea einen erbitterten Krieg. Die-
ser endet mit der Trennung des Gebiets
durch eine Demarkationslinie und einer
demilitarisierten Zone, der DMZ, zu beiden
Die Eröffnungsfeier
der Olympischen
Seiten. Ein Trauma für die Bevölkerung mit
Sommerspiele von tausenden von auseinandergerissenen Fa-
Séoul 1988.
© 1988 / IOPP, Séoul
milien. Die Republik Korea ist damals eines
1988 / Santiago Lyon der ärmsten Länder der Welt.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 18Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Öffnung im Eiltempo
In den 1970er und 1980er Jahren macht Südkorea trotz
diktatorischem Regime eine rasante wirtschaftliche
Entwicklung durch. Das Land nimmt an jeder Ausgabe
der Olympischen Spiele teil und überzeugt insbeson-
dere im Boxen und Ringen.
Die Demokratisierung Koreas 1987 bringt frischen
Wind und wird mit den Olympischen Spielen von
Seoul 1988 gefeiert. Dem damals 76-jährigen Olym-
pioniken Sohn Kee-chung kommt die Ehre zu, bei der
Eröffnungsfeier die Fackel zu tragen.
Die Olympischen Spiele bieten Gelegenheit für eine
diplomatische Annäherung zwischen Nord- und Süd-
korea, die bei der Eröffnungsfeier der Olympischen
Spiele von Sydney 2000, von Athen 2004 und von Tu-
rin 2006 unter derselben Flagge einmarschieren. Doch
in den letzten Jahren hat die Verschlechterung der Be- 1
ziehungen zwischen den beiden Ländern die Hoffnung
auf eine baldige Wiedervereinigung geschmälert.
2 1. Ankunft der Olympischen Flamme im Olympiastadion in Séoul.
© 1988 / Giulio Locatelli
2. Yuna Kim hat zwei Medaillen bei Olympischen Winterspielen
gewonnen. Gold in Vancouver 2010 und Silber in Sotchi 2014.
© 2014 / Internationales Olympisches Komitee (IOC) /
Mine Kasapoglu
3. Die koreanische Olympiamannschaft im Säbelfechten erhält
ihre Medaillen bei den Olympischen Spielen von London 2012.
© 2012 / Internationales Olympisches Komitee (IOC)
In der ersten Reihe
Die Koreaner finden Gefallen an der Austragung von
internationalen Sportveranstaltungen. 2002 organi-
sieren sie zusammen mit Japan die FIFA Fußball-Welt-
meisterschaft. Die Nationalmannschaft erreicht ent-
gegen aller Erwartungen den Halbfinale. Nach der
Veranstaltung treten tausende junge Koreaner einem
Fussballclub bei.
Die koreanischen Athleten werden zu Weltstars, wie
beispielsweise die Eiskunstläuferin Kim Yu-na, die bei
den Olympischen Spielen von Vancouver 2010 Gold
gewinnt. 2012 nimmt Südkorea bei den Olympischen
Sommerspielen von London den 5. Platz im Medail-
lenspiegel ein. Das Land überrascht alle mit seinen 6
Medaillen im Fechten, einer Sportart, die sonst von
den Europäern dominiert wird.
Mit der Austragung der Olympischen und Paralympi-
schen Winterspiele in PyeongChang setzen die Korea-
3 ner auf ihre sprichwörtliche Gastfreundschaft, damit
tausende Athleten aus aller Welt vor den Augen von
Millionen von Fernsehzuschauern die olympischen
Werte Höchstleistung, Freundschaft und Respekt er-
leben können.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 19Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Hypervernetzt
Die Republik Korea gehört zu den fort-
schrittlichsten Ländern was neue Tech-
nologien angeht, getragen von interna-
tionalen Industrie-Großkonzernen wie
Samsung und LG. Die Koreaner ver-
fügen über eines der besten Internet-
Netze weltweit und sind außerordent-
lich gut mit Smartphones und Compu-
tern ausgerüstet. Die digitale Technik ist
aus ihrem Alltag nicht mehr wegzuden-
ken, sei es für die U-Bahn-Fahrt oder
den Studiengang an der Universität.
Während der Olympischen Spiele von
PyeongChang wird die Datenübermitt-
lung mit 5G gewährleistet – einer nie
dagewesenen Geschwindigkeit. Die
„vernetzte Leidenschaft“ beruht auf
Spitzentechnologie!
Die Koreaner verfügen mit
einem 5G-Netz über eine
sehr schnelle Verbindung.
© GettyImages
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 20Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Wer hat
den Han Style?
Der Kern der koreanischen Kultur liegt im
Begriff „Han“. Er wurzelt in der traditionellen
koreanischen Kultur, lebt aber genauso
auch im ultramodernen Lebensstil der
Koreaner: Das ist das Geheimnis des Han
Style und jeder könnte ihm erliegen!
Hangul
Das koreanische Alphabet mit seiner
sehr schlichten, stilisierten geometri-
schen Gestalt inspiriert zahlreiche ko-
reanische Künstler. Sie haben sich die
traditionelle Kunst der Kalligrafie (die
Kunst, Striche und Punkte zu verbinden
und ihre Schönheit hervorzuheben) zu
eigen gemacht, um ihre Werke zu be-
reichern und eine zeitgenössische ko-
reanische Kunst zu schaffen. Kang By-
ung-in oder Ung No-lee sind zentrale
Figuren dieser Bewegung und haben
dazu beigetragen, die nationale Iden-
1 tität zu festigen. Junge Grafiker treten
heute mit Kreativität in ihre Fußstapfen.
Hansik
In allen westlichen Großstädten kann
man heute ganz einfach in einem ko-
reanischen Restaurant essen, denn die
koreanische Küche (Hansik) hat die
Gaumen überzeugt. Gedämpfter Reis,
sorgfältig gebratenes und gewürztes
1. Das Wort Hangul, aus
Schriftzeichen des koreanischen
Fleisch, frisches Gemüse aller Art: Die
Alphabets. © 2017 / Yona Lee SA Hansik bringt alle Vorzüge einer aus-
2. Die koreanische Küche und ihre
vielseitigen kleinen Gerichte.
gewogenen Ernährung mit – und noch
© GettyImages dazu die Gaumenfreude!
2
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 21Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
1
Hanbok
Nein, der Hanbok hat nichts mit einem
Kimono zu tun – das sei gleich ge-
sagt! Die Koreaner sind im Alltag nach
westlicher Mode gekleidet, doch die
traditionelle Tracht (Hanbok) ist aus
Feierlichkeiten wie Hochzeiten oder
Chuseok (Erntedank- und Ahnenfest,
im September oder Oktober) auch
heute nicht wegzudenken. Zeitge-
nössische Modeschöpfer lassen sich
davon inspirieren, um ihn mit Fantasie
und Eleganz wieder auf den Laufsteg
zu bringen, auch für westliche Mode-
begeisterte.
Hanok
Die Häuser nach traditioneller Bau-
art (Hanok) wecken das Interesse
von Architekten aus aller Welt, denn
sie beruhen – bevor es den Begriff
überhaupt gab – auf nachhaltiger
Entwicklung. Einbettung in die um-
liegende Topografie, Bodenheizung
für den Winter, großes Wohnzimmer
mit Parkettboden, luftige Bauwei-
se gegen die sommerliche Hitze...
Heute bieten renovierte Hanok eine
Unterkunft erster Güte während ei-
nes Ferienaufenthalts in Korea.
2
3
Hanji
Auch das traditionelle koreanische Pa-
pier (Hanji) gehört zu den Schätzen des
nationalen Kulturerbes. Das Papier wird
aus einer Masse auf Basis des Papier-
maulbeerbaums hergestellt, was ihm
vielerlei hervorragende Eigenschaften
verleiht: Es ist langlebig (bis zu 1000
Jahre), fein, robust (man nutzte es für
Rüstungen und Fensterabdeckungen),
pilz- und insektenresistent, transparent
usw. Den koreanischen Behörden ist es
ein großes Anliegen, Hanji in Biblio-
theken auf der ganzen Welt bekannt zu
machen, um ihnen bei der Konservie-
1. Der Hanbok ist ein sehr beliebtes Kleidungsstück in Korea,
egal ob auf der Strasse oder der Bühne. © GettyImages
rung ihrer Werke zu helfen. Bisher be-
2. Die traditionellen koreanischen Häuser, Hanok genannt, vorzugten Restauratoren japanisches
sind aus Holz. © GettyImages
3. Das Papier aus dem Holz des Maulbeerbaums ist der
Papier, doch das Hanji beginnt diesem
beliebteste Schriftträger für das Hangul. © GettyImages den Rang abzulaufen.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 22새해 복 많이 받으세요
Frohes Neues!
Das koreanische Neujahr findet 2018 während
der Olympischen Spiele in PyeongChang statt!
Am 16. Februar feiern die Koreaner Seollal, das
Mondneujahr, dessen Datum jedes Jahr auf-
grund der Mondzyklen wechselt. Seollal ist für
die Koreaner ein wichtiges Fest, zu dem man
sich im Familienkreis trifft, um den Ahnen zu
gedenken, traditionelle Gerichte zu genießen,
zu spielen ...und natürlich sich zu beschenken.
2
1. Feierlichkeiten für das Neujahr des Mondkalenders
vor dem Königspalast in Gyeongbokgung in Séoul.
© GettyImages
2. Sänger und Tänzer in traditionellen Kostümen feiern
1 Seollal musikalisch. © GettyImages
Name und Vorname, bitte!
Wenn Koreaner sich vorstellen, nennen sie zu-
erst ihren Familiennamen, der normalerweise
aus einer einzigen Silbe besteht, und dann
ihren Vornamen, der normalerweise aus zwei
Silben besteht. Die Frau trägt nicht den Na-
men des Ehegatten, die Kinder aber schon.
이영은 이석조
오민경
이영은
Name Vorname
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 23Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Hallyu, die koreanische Welle
Der weltweit bekannteste Aspekt Südkoreas ist
jenes der „koreanischen Welle“ Hallyu. Sie wissen
vielleicht gar nicht, dass Sie schon mit Hallyu in
Berührung gekommen sind: Hand hoch, wer den
Clip von Psy „Gangnam Style“ gesehen hat!
Schnelle Verbreitung Die K-dramas
Ende der 1990er Jahre vermochte Süd- Die koreanischen TV-Serien (Dramas)
korea neue kulturelle Impulse zu setzen wie Winter Sonata oder Jewel in the
(TV-Serien, Filme, Musik, Videospiele, Palace waren in Japan, China und auf
Mode, Design), die sehr schnell ganz den Philippinen Großerfolge. Die Dreh-
Südostasien eroberten. Ab den 2000er orte entwickelten sich zu Tourismus-
Jahren schwappte diese „koreanische magneten: Szenen von Winter Sonata
Welle“ (Hallyu) auf den Rest der Welt wurden im Wintersportort Yongpyong
über, und verbesserte das Image Ko- gedreht, einer der Wettkampfstätten
reas nachhaltig. Das Internet begüns- der Olympischen Winterspiele von
tigte diese massive Verbreitung. 2018, was tausende koreanischer und
chinesischer Fans an diese Orte zieht.
Die TV-Serien weckten das Interesse Die Schauspieler wurden Weltstars. Die
für die koreanische Gastronomie, und Dramas wurden nach Russland, in die
die Nachfrage nach Koch- und Han- Türkei, nach Rumänien, ja sogar nach
gul-Kursen wuchs in nie dagewesenem Mexiko exportiert, obwohl die koreani-
Ausmaß. sche Kultur dort kaum bekannt ist.
1
2
1. KIM Yuna, Ehrenbotschafterin der Spiele, präsentiert
die Maskottchen der Olympischen und Paralympischen
Spiele, Soohorang und Bandabi.
© 2016 Organisationskomitee der Olympischen
Winterspiele 2018 von PyeongChang (POCOG)
2. Szene des k-drama Gahwamansasung in Incheon,
im Nordwesten von Südkorea. © GettyImages
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 24Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
K-pop
Der koreanische Pop ist eine Mu-
sikrichtung aus Südkorea, die alle
Genres der Popmusik (Dance-Pop,
Elektro, leichter Rock, Hip-Hop, R&B
usw.) vermischt. Mit ihren glamou-
rösen Boy- und Girlgroups hat der
K-Pop die ganze Welt erobert.
Zu den Bands, die in Europa be-
rühmt wurden, gehören beispiels-
weise Super Junior, SHINee, Girls’
Generation, 2NE1 und BlackPink.
Diese Boy- und Girlgroups werden in
erster Linie über Social Media pro-
motet, sodass sie ihr Publikum auf
der ganzen Welt erreichen.
Den Organisatoren der Olympischen
Der Clip „Gangnam Style“ des Sängers Psy wurde bereits Spiele von PyeongChang ist dieses
mehrere Milliarden Mal gesehen. © GettyImages
Phänomen nicht entgangen: Sie
haben Taeyang (Sänger der Boy-
group BigBang), Kim Woo-bin und
Lee Min-ho (Drama-Schauspieler) zu
Olympia-Botschaftern ernannt.
Lasst uns tanzen!
Nebst der modernen und
mediatisierten Hallyu-Kultur
besteht eine sehr alte traditionelle
koreanische Kunstkultur. Die
Theater zeigen nach wie vor
traditionelle Tanzvorstellungen,
zum Teil mit maskierten Tänzern
oder auch Tänzern in Hanbok. Das
Internationale Maskentanzfestival
von Andong genießt einen
sehr guten Ruf. Auch für die
traditionelle koreanische Musik
(Gukak) gibt es besondere Orte,
wo erstaunliche Instrumente
erklingen, die vor mehreren
hundert Jahren erfunden wurden.
Seungri, G-Dragon, TOP, Taeyang und Daesung, die fünf
Mitglieder der boys band Big Bang. © GettyImages
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 25Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Die südkoreanische Baseballmannschaft feiert bei den Spielen
von Beijing 2008 ihren Sieg gegen Kuba. © GettyImages
Sport in Südkorea
Ob selbst als Sportler oder aber als Fan: Die
Südkoreaner sind ein sportbegeistertes Volk. Und
ihre Spitzensportler können an internationalen
Wettbewerben mit der Weltspitze mithalten.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 26Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Traditionelle koreanische
Sportarten
Kennen Sie Taekwondo? Diese Kampf- Der Kampfsport ist eine Spezialität der
kunst, die in Sydney 2000 offiziell olym- Koreaner: Das Taekkyon, dessen ausge-
pisch wurde, entstand in den 1950er feilte Fußtechnik fast schon Tanzschrit-
Jahren in Korea. Während der japani- ten gleichkommt, ist die älteste Kampf-
schen Herrschaft verbot die Besatzungs- kunst Koreas. Es wurde 2011 von der
macht die Ausübung von Kampfkünsten. UNESCO in die repräsentative Liste des
Nach dem Abzug der Japaner war es immateriellen Kulturerbes der Mensch-
den koreanischen Behörden ein großes heit aufgenommen. Ssireum, das traditi-
Anliegen, die traditionellen Kampfkünste onelle koreanische Ringen, wird seit der
wieder aufleben zu lassen, um eine neue Antike in einem Sandkreis ausgeübt. Ziel
nationale Identität zu schaffen. So ent- ist es, den Satba (eine Art Short oder
stand das Taekwondo, der „Weg von Fuß Kampfhose) des Gegners zu fassen zu
und Faust“. bekommen, um ihn zu Fall zu bringen.
Der Sieger wird mit dem Titel Jangsa
(„starker Mann“) ausgezeichnet.
2
1
Alle ins Stadion!
1. Taekwondo war 1988 in Seoul Seit der Austragung der FIFA Fußball- Auch Baseball ist eine äußerst belieb-
und 1992 in Barcelona Sport eine
Demonstrationssportart. Offiziell
Weltmeisterschaft im Jahr 2002 verfügt te Sportart, in der Südkorea bei den
ins Programm aufgenommen wird Korea über zahlreiche Fußballstadien, Olympischen Spielen von Beijing (Chi-
es bei den Spielen von Sydney
2000. © 1988 / National Olympic
wo jede Woche Amateur-Spiele ausge- na) 2008 eine Goldmedaille errang.
Photographic Pool tragen werden. Die koreanischen Pro- Daneben betreiben die Koreaner ger-
2. Der südkoreanische Bogenschütze
Ku Bonchan gewann bei den
fi-Fußballer sind in den europäischen ne Golf, Tischtennis, Marathonlauf und
Olympischen Spielen von Rio 2016 Clubs sehr begehrt. Bei den Spielen Bogenschießen. Die Behörden unter-
zwei Goldmedaillen, einzeln und in
der Mannschaft. © GettyImages
von London 2012 gewann die Olym- stützen den Sport mit Investitionen in
piamannschaft die Bronzemedaille. moderne Infrastrukturen und mit der
Förderung von jungen Talenten im Hin-
blick auf internationale Wettbewerbe.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 27Teil 2: Geschichte und Kultur des Gastlandes Südkorea
Videospiel-Wettkämpfe
Wenn Technologie und Sport verschmelzen,
entsteht E-Sport. Und Korea ist Meister in der
Disziplin. Die Hochgeschwindigkeits-Internet-
verbindungen, die im ganzen Land weit fort-
geschritten sind, haben viel zum Erfolg des
Online-Videospiels beigetragen. Das Fern-
sehen strahlte bereits Wettbewerbe zwischen
tausenden Spielern aus dem ganzen Land aus,
die mitterweile zu Stars geworden sind. Es
wurden richtige E-Sport-Clubs gegründet, mit
einem Programm für die physische Vorberei-
tung und von Managern betreuten Trainings.
Die Fans tragen das Trikot ihres Lieblingsclubs!
In Seoul werden regelmäßig Wettkämpfe mit
Teilnehmern aus der ganzen Welt veranstaltet.
Teilnehmer eines Videospiel-
Wettkampfes in Seoul 2007.
© GettyImages Fanbots, die Fan-Roboter
Wer möchte seinen Lieblings-Baseball- Der Roboter hält dann mit seinen Armen
club anfeuern, ohne die gute Stube zu einen großen Bildschirm in die Luft, der
verlassen? Nichts leichter als das! Man den gesendeten Text anzeigt. Die Fan-
muss einfach einen Fanbot mieten. Ein bots können sogar singen und bei einer
was?! Ein Fan-Roboter! Bei dieser ver- Zuschauerwelle mitmachen!
rückten koreanischen Erfindung handelt
es sich um eine Art verkabelte Puppe,
die anstelle des Gesichts einen Bild-
schirm hat, auf dem das Foto eines Fans
angezeigt wird. Der Fanbot sitzt auf der
Tribüne des Stadions neben anderen
Puppen, die das Trikot der Mannschaft
tragen, die sie anfeuern. Sie ersetzen die
Zuschauer, die nicht ins Stadion kommen
konnten. Mithilfe eines Tablet-Compu-
ters oder eines Smartphones können
die Fans dem gemieteten Fanbot Nach-
richten für das Lieblingsteam schicken.
Die «Hanwa Eagles », das Baseball-Team von Daejeon, werden seit 2014
von Roboter-Fans unterstützt. © Youtube
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 28Teil 3:
Aktivitäten fürs
Klassenzimmer
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 29Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 6 bis 11 Jahren
Im Programm von
PyeongChang 2018
Bald werdet ihr die olympischen
Wintersportarten in- und auswendig kennen.
Findet auf dieser Liste von olympischen
1 Disziplinen jene, die in PyeongChang 2018
auf dem Programm stehen.
Tipp: Es sind 15.
Ski alpin Skilanglauf
Boxen Biathlon
Curling Segeln
Eishockey Snowboard
Rudern Tennis
Schwimmen Eiskunstlauf
Judo Bogenschie en
Rodeln Handball
Skeleton Skispringen
Rugby Ski freestyle
Trampolinturnen Golf
Nordische Kombination Eisschnelllauf shorttrack
Fechten Bob
Eisschnelllauf Taekwondo
Badminton
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 30Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
2
Schneesportarten Eissportarten
Teilt die olympischen
Wintersportarten in
zwei Kategorien ein:
Schneesportarten /
Eissportarten. Könnt ihr
erklären, weshalb diese
Unterteilung von Bedeutung ist?
3
Wählt in kleinen Gruppen eure liebste
olympische Wintersportart aus und
notiert euch die Gründe, weshalb sie
euch besonders gefällt.
3
min
Nach 3 Minuten präsentiert
eure Gruppe ihre Argumente
den anderen, um sie von eurer
Am Ende gibt es Meinung zu überzeugen.
eine Abstimmung,
welche Gruppe am
überzeugendsten war.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 31Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 12 bis 15 Jahren
Piktogrammiert
Schlüpft in die Haut eines Design-
Gestalters und erfindet euren eigenen
Stil, um eure Lieblingssportart
allgemein verständlich darzustellen.
Seht euch alle Piktogramme der Olympischen Spiele
1 von PyeongChang an und findet heraus, um welche
Disziplin es sich jeweils handelt.
Zeichnet das Piktogramm eurer Lieblingssportart.
2 Vergesst nicht, dass ein Piktogramm eine stilisierte
und schematische grafische Darstellung ist, die
wie eine universelle Sprache funktioniert. Euer
Piktogramm muss ohne Erklärung sofort verständlich
sein, wenn man es anschaut.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 32Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Bereitet eine Ausstellung über das
3 Hangul vor: seine Geschichte, seine
grafische Darstellung und die Art,
wie es in der visuellen Identität
der Olympischen Spiele von
PyeongChang verwendet wird.
Organisiert eine Präsentation
4 eurer Arbeit (Ausstellung über
das Hangul und Piktogramme)
für die ganze Schule, in der
Eingangshalle, der Mensa oder
der Bibliothek.
Schreibt eine Eröffnungsrede für
5 die Ausstellung, in der ihr euren
Mitschülern eure Recherchen,
euer Vorgehen und den Inhalt
der Ausstellung erklärt.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 33Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 6 bis 11 Jahren
Auf der Suche nach Werten
Der Geist der olympischen
Wettbewerbe ist einzigartig: Entdeckt,
auf welchen Werten er aufbaut.
Druckt die drei Raster für Kreuzworträtsel aus. Das Lösungswort
ergibt sich aus den eingefärbten Feldern. Hierzu muss der Name von
dem, was auf den Bildern dargestellt ist, waagrecht oder senkrecht in
die Felder eingetragen werden. Diese Bilder stehen in Zusammenhang
mit den Olympischen Spielen von PyeongChang 2018.
Raster 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A L P I N E K O M B I N A T I O N
11
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11
Lösungswort senkrecht: ____________
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 34Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 6 bis 11 Jahren
Raster 2
10
2
4 7 F
6 A R
5 B 9 E
3 8 F E
1 A S
H T
R Y
T L
E
Lösungswort senkrecht:
____________
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 35Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 6 bis 11 Jahren
4
Raster 3
1 5 6
1
2 3
R
2
O
D
E
3 L
N
4
5
6
Lösungswort senkrecht:
_______
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 36Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 12 bis 15 Jahren
Olympische... Rollenspiele
Wer möchte in die Rolle eines
olympischen Athleten schlüpfen?
Lest auf den letzten Seiten nochmals genau nach,
1 welches die olympischen Werte sind, die bei diesem
Sportanlass besonders wichtig sind. Besprecht euch
anschließend untereinander, um andere universelle
Grundsätze zu finden (z. B. die kulturelle Vielfalt, die
Bereicherung durch Unterschiede oder das Bewusstsein
für Vorurteile), die euch in den Sinn kommen, wenn ihr
an die Olympischen Spiele von PyeongChang 2018 und
an euer neues Wissen über Südkorea denkt. Begründet
eure Gedanken.
2
Die Klasse wird in drei Gruppen aufge-
teilt. Jede Gruppe wählt einen Wert aus
und macht sich Gedanken über seine
Bedeutung im Zusammenhang mit den
Winterspielen von PyeongChang.
Stellt euch aufgrund dieser Gedanken eine Szene bei
3 den Olympischen Spielen vor, die den Begriff konkret
darstellt. Die Szene kann sich während oder außerhalb
der Wettbewerbe abspielen.
Beispiel: Zur Darstellung der kulturellen Vielfalt kann die Gruppe
sich eine Szene ausdenken, in der sich Athleten aus verschiedenen
Ländern im Olympischen Dorf treffen. Dabei tauschen sie sich über
ihre Kultur und ihren Alltag aus.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 37Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 6 bis 11 Jahren
Kalligrafiert
Übt euch in der Kunst der
koreanischen Kalligrafie und lasst
eurer Kreativität freien Lauf!
Sucht Informationen über das
1 Hangul und seine Geschichte:
wer war der König Sejong, wann
lebte er, weshalb wollte er ein
Alphabet erfinden, wie ist er
vorgegangen, was sind die
Vorteile des Hangul usw.
Präsentiert diese Informationen
2 zusammen mit Bildern auf einer
Tafel, die aufgehängt werden soll.
3
Schreibt den Namen PyeongChang
in Hangul ab (siehe unten), mit
der Technik eurer Wahl (Filzstift,
Bleistift, Feder, Pinsel). Benutzt
Farben und variiert die Größe der
Schriftzeichen und ihre Position
평창
auf der Unterlage usw. So entsteht
ein wahres Kunstwerk!
Stellt eure Arbeiten (Tafel über
4 das Hangul und Kalligrafien) an
einem Ort aus, wo alle Schüler
eurer Schule vorbeigehen.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 38Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 12 bis 15 Jahren
Sonderkorrespondenten
Stellt euch vor, ihr seid akkreditierte
Journalisten auf der Jagd nach den besten
Informationen über die Olympischen Spiele.
Während der Olympischen und/oder Paralympischen
1 Spiele von PyeongChang melden sich vier Schüler
eurer Klasse jeden Tag freiwillig, um in die Rolle des
„Sonderkorrespondenten“ zu schlüpfen.
• Zwei Sonderkorrespondenten informieren ihre Ka-
2 meraden über die Wettbewerbe und Resultate des
Vortags. Außerdem sucht ihr Anekdoten, setzt diese
in ihren Zusammenhang und gleicht eure Quellen ab,
um eine geprüfte und zuverlässige Berichterstattung
sicherzustellen.
• Ordnet diese Informationen in einer Chronik der
Olympischen Spiele ein, die der Klasse täglich in
einem lebendigen und spannenden Ton mündlich
vorgetragen wird.
• Die zwei anderen Sonderkorrespondenten haben
3 die Aufgabe, die ausländischen Medien (wahlweise
Druckpresse, Fernsehen, Internet usw.) nach Infor-
mationen über die Olympischen Spiele von Pyeong-
Chang zu durchsuchen. Es geht dabei darum, den
Umgang mit Informationen in den einzelnen Ländern
zu vergleichen und die Unterschiede zu erklären.
• Stellt eure Presseschau zusammen und präsentiert
sie mündlich der Klasse.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 39Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 6 bis 11 Jahren
Ein Maskottchen für
die Klasse
Denkt euch ein Maskottchen aus, das eure
Klasse bis Ende des Schuljahres begleitet.
Überlegt euch am Beispiel von Soohorang und Bandabi,
1 wozu ein Maskottchen gut ist und was es darstellt. Wie
wollte Südkorea sich über die Maskottchen der Welt
präsentieren? Welche Stärken, welche Charakterzüge
wollte das Land in den Vordergrund stellen?
Definiert in kleinen Gruppen die besonderen
2 Eigenschaften eurer Klasse, findet heraus, was ihre
Identität ausmacht. Fragt euch, wie eure Klasse von den
anderen gesehen werden müssen. Erstellt eine Liste mit
positiven Adjektiven.
Tragt die Ergebnisse eurer Gedanken zusammen, um ein
3 Pflichtenheft eures Maskottchens zu definieren: Welche
Eigenschaften muss das Maskottchen mitbringen, um
der Klasse zu gleichen?
Denkt euch in Zweiergruppen das ideale Maskottchen
4 für eure Klasse aus, zeichnet es und – ganz wichtig –
gebt ihm einen Namen.
Eine Abstimmung der ganzen Klasse entscheidet,
5 welches Maskottchen gewinnt. Das Gewinnerbild
wird bis zum Ende des Schuljahres im Klassenzimmer
aufgehängt.
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 40Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Von 12 bis 15 Jahren
Ein K-Kultur-Festival
Organisiert aus Anlass der Olympischen
Spiele ein Mini-Festival, damit alle
Schüler eurer Schule die koreanische
Kultur näher kennenlernen.
Erarbeitet ein Programm eures Festivals:
1 • sucht koreanische Musik aus (traditionell und/oder
K-Pop);
• zeigt einen Film eines koreanischen Regisseurs
(z. B.: As One von Moon Hyung-sun; Take Off von Kim
Yong-hwa; Kids from Heaven von Park Heung-sik;
Pacemaker von Kim Dal-joong; Le Grand chef: Kimchi
Battle von Baek Dong-hoon);
• stellt ein koreanisches Buffet auf, um die Kochkultur
zu vermitteln;
• kontaktiert einen Taekwondo-Club, der in eurer Schule
eine Demonstration dieser Kampfkunst machen könnte;
• sucht in eurem Bekanntenkreis jemanden, der nach Ko-
rea gereist ist, und stellt ein paar seiner Fotos aus,
die während diesem Aufenthalt entstanden sind;
• stellt Nachforschungen an, ob es in eurer Stadt
Menschen aus Korea, ein koreanisches Kulturzentrum
oder einen Club mit Verbindungen zu Korea gibt, damit
jemand über das Land erzählen kann.
Verteilt die Rollen nach den Vorlieben jedes einzelnen. Wer
2 kontaktiert wen und bis wann: erstellt eine Liste der anste-
henden Aufgaben. Vergesst nicht, alle nötigen Bewilligun-
gen einzuholen. Bittet euren Fachlehrer für Dokumentation
um Hilfe, um Informationen, Musik, Filme usw. zu finden.
Macht euer Festival bekannt: Es müssen Plakate erstellt und
3 Einladungen versendet werden.
4 Seid am Tag X würdige Botschafter von Südkorea!
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 41Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Fur jeden Alters
Sujeonggwa
Wer möchte im Winter nach dem
Sportunterricht eine Sujeonggwa,
ein belebendes traditionelles
koreanisches Getränk, probieren?
Zutaten:
• 100 g frischer Ingwer
• 3 Zimtstängel
• 75 g brauner Zucker
• 75 g weißer Zucker
• Pinienkerne
• 2 l Wasser
Das Rezept Schritt für Schritt:
1. Den Ingwer schälen und in feine Scheiben schneiden.
2. Die Zimtstangen mit Wasser abspülen.
3. 1 Liter Wasser in einen Topf geben, den Ingwer
hinzufügen und aufkochen.
4. In einem anderen Topf dasselbe mit dem Zimt
machen.
5. Sobald das Wasser kocht die Hitze reduzieren und
ca. 30 Minuten ziehen lassen.
6. Die Ingwerstücke und Zimtstangen mit einem
Schaumlöffel abschöpfen.
7. Den Zimt- und den Ingwertee zusammenleeren, die
beiden Zuckersorten beigeben und aufkochen.
8. Die Hitze reduzieren und 10 Minuten köcheln lassen.
9. Auskühlen lassen und die Sujeonggwa anschließend
2 Stunden in den Kühlschrank stellen.
10. Vor dem Servieren in jede Tasse ein paar Pinienkerne
legen. Geon bae („zum Wohl“)!
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 42Teil 3: Aktivitäten fürs Klassenzimmer
Auflösung
Finden Sie hier die Antworten für die
Aufgaben von Seite 30, 32, und 34/35.
Im Programm von PyeongChang 2018 (Seite 30)
• Ski Alpin • Biathlon
• Curling • Snowboard
• Eishockey • Eiskunstlauf
• Rennrodeln • Skispringen
• Skeleton • Skiakrobatik
• Nordische Kombination • Shorttrack
• Eisschnelllauf • Bob
• Langlauf
Piktogrammiert (Seite 32)
Ski Alpin Ski Alpin Biathlon Bob Langlauf Curling
(Zeitfahren) (Technik)
Eiskunstlauf Freestyle-Skiing Freestyle-Skiing Freestyle-Skiing Freestyle-Skiing Freestyle-Skiing
(Sprünge) (Halfpipe) (Buckelpiste) (Slopestyle) (Skicross)
Eishockey Rennrodeln Nordische Shorttrack Skeleton Skispringen
Kombination
Snowboard Snowboard Snowboard Snowboard Snowboard Eisschnelllauf
(Big Air) (Boardercross) (Halfpipe) (Parallel- (Slopestyle)
Riesenslalom)
Die Olympischen Spiele erleben & entdecken Special PyeongChang 2018 43Sie können auch lesen
