Spendenscheck für Arbeitsgemeinschaft Allensbach e.V.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 16. Oktober 2020 22. Jahrgang I Nummer 42
Spendenscheck für
Arbeitsgemeinschaft
Allensbach e.V.
Die Arbeitsgemeinschaft Allensbach e.V. konnte
dieser Tage eine Spende der Netze BW in Höhe
von 1.095,60 Euro in Anwesenheit des Bürgermeisters
Stefan Friedrich entgegennehmen. Näheres erfahren
Sie im Innenteil.
2 | FREITAG, 16. OKTOBER 2020
WICHTIGE Geschwindigkeitsmessung in Hegne - Hirschweg
RUFNUMMERN
Auf den Straßen im Kernort und in den Ortsteilen setzt die Gemeinde ver-
APOTHEKENNOTDIENSTE
KONSTANZ: mehrt sogenannte „Geschwindigkeitsdisplays“ ein und veröffentlicht die
Samstag, 17.10. Tiergarten
Sonntag, 18.10. Pirmin (Reichenau)
Messungen nachträglich im Mitteilungsblatt.
RADOLFZELL:
Samstag, 17.10. Ratoldus (Radolfzell)
Sonntag, 18.10. Sonnen (Radolfzell)
Von Mitte Juli bis Anfang September wurde im Hirschweg in Hegne die
MÜLLTERMINE
Fr. 16.10. Blaue Tonne Geschwindigkeit gemessen. Die Messungen brachten folgendes Ergebnis:
Do. 22.10. Restmüll
Sa. 24.10. Grünabfall Riesenberg
Öffnungszeiten Recyclinghof
(März bis Oktober)
dienstags: 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
freitags: 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
samstags: 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
ÄRZTE
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und Feiertagen 116 117
Zahnärztliche Notrufnummer
0180/3222555-25
Rettungsdienst/ Wasserrettung 112
Krankentransport 19222
NOTRUFE
Feuerwehr 112
Notruf 110
Polizeiposten Allensbach 97149
nach Dienstschluss
über Konstanz 07531/995-2222
Wasserschutzpolizei Reichenau 07534/97190
Strom- und Gasversorgung 0800/3629477
Wasserversorgung Störung 801-80
Nahezu alle Fahrzeuge (96%) hielten sich im Hirschweg an die vorgege-
SPRECHZEITEN DER VERWALTUNG
RATHAUS ALLENSBACH Tel. 801-0 bene Geschwindigkeit von 30 km/h (hell- und dunkelgrüne Ausschnitte).
Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Gewertet wurde nur die sog. „Eingangs-Geschwindigkeit“, das heißt, der
ORTSVERWALTUNG HEGNE Tel.: 801-935
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr erste Wert bei der Annäherung des Fahrzeugs an das Gerät (= die erste
ORTSVERWALTUNG KALTBRUNN Tel.: 801-936 angezeigte Zahl).
Mo. 19:00 – 20:00 Uhr
nach telefonischer Vereinbarung
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Allensbach,
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12 Insgesamt wurden in 7 Wochen rd. 1.275 Fahrzeuge gemessen. Nur 3%
E-Mail: mitteilungsblatt@allensbach.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil sowie den redak-
tionellen Teil (v.i.S.d.P.):
überschritten die vorgeschriebene Geschwindigkeit sehr geringfügig mit 31
Bürgermeister Stefan Friedrich
Für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
bis 35 km/h. Werte über 35 km/h bzw. 40 km/h wurden nur bei unter 1%
Messkircher Str. 45, 78333 Stockach,
Telefon 07771/93 17-11, Telefax 07771/93 17-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
der Fahrzeuge festgestellt.
Homepage: www.primo-stockach.de
FREITAG, 16. OKTOBER 2020 | 3
Allensbach entdecken –
Allensbach kennen- und
lieben lernen
„Natur trifft Seele“,
Samstag, 17. Oktober, 14.30 Uhr
so heißt eine beliebte Wanderung rund um das
Kloster und das Dorf Hegne mit jahreszeit-
lichen Impulsen für Körper, Seele und Geist.
Die Melodie des Waldes im Wechsel der Jahres-
zeiten genießen. Im Gehen und Verweilen Kraft
und Stille erleben. Die Schönheit der Naturer-
fahren, die uns innere Türen öffnen kann.
Frau Fellhauer-Hofmann nimmt Sie in diese
Schönheit rund um das Kloster und Dorf Hegne
auf einer zweistündigen Wanderung mit. Aus-
gangspunkt und Ziel ist das Kloster, der Ort ge-
lebter Spiritualität.
Die nächste und letzte Wanderung rund
um Hegne in diesem Jahr findet am
Samstag, 17. Oktober, 14.30 Uhr statt
(Dauer ca. 2 Stunden).
Treffpunkt: Haus Ulrika in Hegne beim Kloster-
parkplatz. Anreise mit dem Seehas (Bahn) mög-
lich, Kosten: € 6.- / Person, Kinder frei
Bitte melden Sie sich im Kultur- und
Tourismusbüro Allensbach, Tel. 801 35 an.
Begrenzte Teilnehmerzahl.
Bitte „Uffbassa“, auf Abstand achten und
Mund– und Nasenschutz mitnehmen. Deutschland Abgelichtet_M.Kretzscher
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Gemeinderatssitzung 9. Vergaben
a) Kindergarten Höhrenberg – Trockenbau/Putz u. Stuck
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den b) Freudental - Kanalreinigung und –befahrung
20.10.2020 um 19:00 Uhr im Pfarrheim, Kirchgasse 4, 78476 Allensbach, 10. Beschaffung eines Straßenerfassungssystems
großer Saal im OG statt. 11. Bauanträge, Bauanfragen
a) Antrag auf Einrichtung einer Ferienwohnung im 1. OG (Einlieger-
Tagesordnung: wohnung), Grundstück Flst.Nr. 2819/1, Strandweg 17a
b) Antrag auf Aufstockung eines Einfamilienhauses und Errichtung
1. Informationen eines Carports, Grundstück Flst.Nr. 846, Seeweg 22
2. Bekanntgabe nicht öffentlicher Beschlüsse c) Antrag auf Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 6 WE und Ab-
3. Fragestunde für Bürger bruch des vorh. Efhs Whs Nr. 22 auf Grundstück Flst.Nr. 2667,
4. Radweg Kaltbrunn - Wildpark Hochstr. 22
5. Bebauungsplan „Sondergebiet Kinderhaus Montessori“ – Abwä- 12. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
gung zur frühzeitigen Beteiligung und Offenlagebeschluss zur Be-
teiligung gez.
6. Haushalts- und Finanzlage 2020 Stefan Friedrich
7. Überprüfung der Ertragsmöglichkeiten ab 2021 -Bürgermeister-
- Parkgebühren
- Bootsliegeplatzgebühren
- Kindegartenbeitrag
- Schülerbetreuungsentgelt
- Nutzungsgebühr für Fahrradstellplätze
Einladung
- Wochenmarktgebühr Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Kaltbrunn (gleichzeitig
- Kurtaxe öffentliche Gemeinderatssitzung-siehe gesonderte Einladung)
- Zweitwohnungssteuer
- Grundsteuer Dienstag, 20.10.2020, um 19:00 Uhr im Pfarrheim Allensbach,
- Hundesteuer Kirchgasse 4, großer Saal
- Vergnügungssteuer
- Unterbringungssatzung Flüchtlinge und Obdachlose Tagesordnungspunkt: Radweg Kaltbrunn-Wildpark
8. Wirtschaftsplan 2021 Eigenbetrieb Wasserversorgung Sitzungsleiter. Bürgermeister Friedrich
4 | FREITAG, 16. OKTOBER 2020
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Spendenscheck für Arbeitsgemeinschaft Allensbach e.V.
Die Arbeitsgemeinschaft Allensbach e.V. konnte dieser Tage eine Spende der Netze BW in Höhe von 1.095,60 Euro in Anwesenheit
des Bürgermeisters Stefan Friedrich entgegennehmen. Das Unternehmen hat dafür wieder seine Portokasse „geplündert“. Dahinter
verbirgt sich eine 2018 gestartete Aktion der Netze BW, bei der Haushalte aufgerufen werden, den Stand des Stromzählers nicht
mehr per Post, sondern mithilfe elektronischer Medien mitzuteilen. „Unser Ziel ist es, mehr und mehr von der postalischen Daten-
übermittlung abzurücken“, erklärt Netze BW Kommunalberater Stephan Einsiedler. „Darum bieten wir verschiedene zeitgemäße
Wege an, um die Angaben ohne große Umstände übermitteln zu können.“ Als Anreiz spendet der Netzbetreiber pro Kommune das
durch die Online-Mitteilungen des Stromverbrauchs jährlich eingesparte Porto an eine gemeinnützige Organisation vor Ort.
„Eine Finanzspritze ist natürlich immer willkommen“, freut sich Stefan Egenhofer. Besonders schön sei es, dass die Bürgerinnen und
Bürger von Allensbach dazu beigetragen haben: „Das ist für mich auch ein Zeichen guter Nachbarschaft.“ Egenhofer bedankte sich
deshalb bei allen Haushalten, die mit ihrer Online-Zählerstandsmeldung zu der Spendensumme beigetragen haben.
Informationen unter: www.netze-bw.de/Zaehler/Stromzaehler
Erneuerung 5 Bahnübergänge Markelfingen-Allensbach | Ankündigung Bauarbeiten KW 43
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir sind bemüht, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie
im Rahmen der Bauarbeiten der Erneuerung der 5 Bahnübergänge Markelfingen- möglich zu halten. Beeinträchtigungen und ggfs. erforderliche Veränderungen im
Allensbach werden die Arbeiten in den Kalenderwoche 43 weitergeführt. Bauablauf lassen sich nicht gänzlich ausschließen.
In diesem Zeitraum wird es durch die Bauarbeiten zu Lärmbelästigungen und Dafür bitten wir um Entschuldigung.
Einschränkungen kommen.
Die genehmigende Behörde ist das Eisenbahn-Bundesamt
Entlang der Bahnstrecke Außenstelle Karlsruhe/Stuttgart.
Kabeltiefbau (Baustelle wandert)
Als Ansprechpartner zu diesen Bauarbeiten steht Ihnen Frau Eichhorn
Arbeiten in den Bereichen der Bahnübergänge per E-Mail zur Verfügung: bahnuebergang.suedwest@deutschebahn.com
Straßenbau an den Bahnübergängen Allensbach I (Lohorn), Allensbach II Ihre Deutsche Bahn,
(Unterhausgasse) und Markelfingen II (NaturFreundehaus) Karlsruhe, 13. Oktober 2020
Kabeltiefbauarbeiten im Bahnübergangsbereich
Rückbau von Altanlagen der Bahnübergangstechnik -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schienen-/Schwellenwechsel im Bahnübergangsbereich Markelfingen I Gesamtüberblick Bauarbeiten
(Campingplatz Wilhelmsen), Markelfingen II (NaturFreundehaus),
Markelfingen III (Willam) • Bis Ende November 2020: Bau und Instandsetzung von Kabelkanälen,
Lieferung von Betonschalthäusern in Markelfingen II (NaturFreundehaus), Herstellung von Gleis- und Straßenquerungen sowie Kabelverlegung auf
Markelfingen III (Willam) und Allensbach I (Lohorn) einer Strecke von rund 7 Kilometern (Baustelle wandert)
• Bis Mitte Oktober 2020: Tiefbau und Straßenbau mit temporären
Durch die Arbeiten wird es temporäre beidseitige Sperrungen an den halbseitigen Sperrungen an Bahnübergängen (Baustelle wandert)
Bahnübergängen geben. Die privaten Zufahrten zu den Grundstücken, die im • Mitte Oktober – Mitte Dezember 2020: Schrankenanlage und Straßenbau
direkten Baustellenbereich liegen, sind in dieser Zeit temporär nicht nutzbar, die mit temporären halbseitigen sowie tageweise kompletten Sperrungen der
betroffenen Anwohner werden rechtzeitig persönlich informiert. Bahnübergänge (Baustelle wandert)
Wir bitten Sie nähere Informationen aus den örtlichen Aushängen zu entnehmen. Einschränkungen des Bahnbetriebs zwischen Radolfzell und Allensbach mit
Schienenersatzverkehr (SEV): 19. Oktober – 29. November 2020
STANDESAMTLICHE
NACHRICHTEN ZU VERSCHENKEN IST IHRE HAUSNUMMER
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr ge- GUT ERKENNBAR?
Eheschließungen: brauchen können? Alles, was zum Wegwerfen Im Notfall
zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen
10.10.2020 Kleinanzeige zum Verschenken angeboten
kann diese
Ines Angelika Engstler und werden. entscheidend
Benjamin Walter Litz, Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt, für rasche Hilfe
Zum Mindelsee 16, 78476 Allensbach Tel.: 801-24, oder per e-mail an durch den Arzt
mitteilungsblatt@allensbach.de oder den
10.10.2020
Jacqueline Dora Hellwig und Benzinrasenmäher Rettungsdienst
Matthäus Paul Ryboth, Bügelmaschine sein!
Hauptstraße 29, 78244 Gottmadingen Tel.: 2142
FREITAG, 16. OKTOBER 2020 | 5
DAS KULTUR- UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT
Allensbach Hat’s
6 | FREITAG, 16. OKTOBER 2020
KIRCHENNACHRICHTEN
17 Uhr geschlossen und dann 20 Min. vor St. Nikolaus statt. Dort besteht auch die
KATH. PFARRGEMEINDEN Gottesdienstbeginn wieder geöffnet. Möglichkeit zur Anmeldung Ihres Kindes.
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF Die Klosterkirche bleibt bis auf weiteres für Falls Sie nicht von uns angeschrieben worden
externe Besucher geschlossen. sind, Ihr Kind aber gerne anmelden möchten,
Gottesdienstzeiten melden Sie sich bitte im Pfarrbüro.
Samstag, 17. Oktober –
Hl. Ignatius von Antiochien GEMEINSAME MITTEILUNGEN SCFA – Mitgliederversammlung -
16.00 Uhr Taufe von Fritz Aryan Böltken in Korrektur
der Hauskapelle St. Elisabeth, Hegne Öffnungszeiten im Pfarrbüro
16.45 Uhr Ministrantenprobe für die neuen Die Mitgliederversammlung 2020 findet am
Minis in St. Nikolaus, Allensbach Donnerstag, den 05. November 2020 um 19:30
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, Montag: 9.00 – 11.00 Uhr Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus (Saal) statt.
Allensbach Dienstag: 9.00 – 11.00 Uhr,
16.00-18.00 Uhr Kloster Hegne - Theodosius Akademie
Sonntag, 18. Oktober – Donnerstag: 9.00 – 11.00 Uhr
der Stiftung Kloster Hegne
29. Sonntag im Jahreskreis Mittwoch und Freitag geschlossen
9.00 Uhr Eucharistie in St. Gallus, Infos zu den Kursen bei der Theodosius Akade-
KN-Fürstenberg Tel: 9312-0 mie der Stiftung Kloster Hegne
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, Fax: 9312-20 unter 807-700 oder
KN-Wollmatingen E-Mail: Pfarramt.nikolaus@kath-wa.de www.theodosius-akademie.de
14.00 Uhr Taufe von Luna Mari Vucetic in Internet: www.kath-wa.de
der Krypta der Klosterkirche, Hegne Achtsamkeitstag
Pfarrer Marcus Maria Gut Termin: 14. November 2020 - Sa. 9 bis 17 Uhr
Donnerstag, 22. Oktober – Tel: 01578/3034820 Anmeldeschluss: 27.10.2020
Hl. Johannes Paul II. E-Mail: Gut@kath-wa.de Leitung: Anja Rapp
9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frauen- Dieser Achtsamkeitstag richtet sich an Men-
gemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach Diakon Martin Beck schen, die bereits Vorerfahrungen mit Acht-
Tel: 9312-12 samkeitspraktiken, MBSR oder Meditation
In St. Nikolaus können nach den aktuellen E-Mail: Beck@kath-wa.de haben und nun einen ganzen Tag für sich ver-
Richtlinien maximal 59 Personen am Gottes- tiefen und auffrischen möchten. Vielseitige,
dienst teilnehmen. Reservierungen sind nicht Sabine Späth (Hausmeisterin Pfarrheim und angeleitete Achtsamkeitsübungen in Ruhe und
mehr erforderlich. Kirche St. Nikolaus) sanfter Bewegung wechseln sich mit längeren
Montag - Freitag 8.00 Uhr - 10.00 Uhr Meditationen in Stille ab.
Die vorgeschriebenen Maßnahmen finden Sie Telefon: 9312-16
auf Merkblättern in unseren Schaukästen und E-Mail: Spaeth@kath-wa.de Mit Macht umgehen und kraftvollen Leben
an den Kirchentüren, sowie auf unserer Home-
Termin: 21. bis 22. November 2020 - Sa. 10 Uhr
page. www.kath-wa.de Wir bitten Sie, einen Mund-Nasen-Schutz zu bis So. 16 Uhr
tragen und einen Mindestabstand von 1,5 Me- Anmeldeschluss: 21.10.2020
tern einzuhalten. Leitung: Bruder Dr. Niklaus Kuster OFMCap
Ministrantenplan für Allensbach Handdesinfektionsmittel wird bereitgestellt. Macht zu haben, kann beflügeln oder auch be-
Samstag 17. Okt. 16.45 Uhr Alle und lasten: Verantwortung anvertraut zu erhalten
neue Minis Kreis der älteren Generation und zu übernehmen, weckt Kreativität, steigert
Samstag 17. Okt. 18.00 Uhr Gruppe A das Selbstwertgefühl, verbindet sich jedoch oft
Nach langer Corona-bedingter Pause wollen auch mit Sorgen.
wir uns wieder am Dienstag, 20. Oktober um Werde ich anderen gerecht? Schränke ich ein
14.30 Uhr im Pfarrheim – Raum Franziskus in oder bedrücke ich Menschen?
KLOSTERKIRCHE geselliger Runde treffen. Jesus lehrt, nicht den „Machthabern der Welt“
ST. KONRAD HEGNE Unser Thema: „Wege zum Glück – Gärten“! und ihren Erfolgsrezepten zu folgen. Sein ei-
Sie sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns gener Umgang mit Macht folgt einem anderen
über Ihre Teilnahme. Bitte Mundschutz mit- Geist, einer neuen Sicht von Gesellschaft und
Kloster Hegne - bringen! Religionsgemeinschaft. Deshalb kennzeichnet
Gottesdienst in der Krypta ein wacher und kritischer Umgang mit Macht
Leider können in der Klosterkirche noch keine Anmeldung zur Erstkommunion 2021 im Großen wie im alltäglichen Miteinander
öffentlichen Gottesdienste stattfinden. Deshalb Ab der 3. Klasse haben die Kinder die Möglich- christlich inspirierte Menschen, deren Kraft
freuen wir uns, dass wir weiterhin in der Kryp- keit, zum ersten Mal das Sakrament der Eucha- sich gewaltlos zeigt.
ta einen Sonntagvorabendgottesdienst für die ristie (Kommunion) zu empfangen. Im April
Öffentlichkeit anbieten können. 2021 wird die Erstkommunion in St. Nikolaus
Samstags, 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der in Allensbach gefeiert. ÖKUMENISCHE
Krypta In den Sakramenten sagt uns Gott in besonde- NACHRICHTEN
Dabei sind wir an die vom Ordinariat erlas- rer Weise seine Nähe zu. Hierbei geht es darum,
senen Vorgaben gebunden und werden die- etwas von der bedingungslosen Liebe Gottes zu
se auch einhalten. Aus diesem Grund können
Ökumenischer Bibelkreis
erfahren.
höchstens 30 Personen den Gottesdienst in der Wir laden Sie, liebe Eltern, herzlich ein, sich am Mittwoch, 21. Oktober im Katholischen
Krypta mitfeiern. mit Ihrem Kind auf einen Weg zu begeben, der Pfarrheim St. Nikolaus um 10.00 Uhr.
Es ist keine Anmeldung mehr erforderlich. immer wieder Stationen bietet, an denen wir Lukas-Evangelium, Kapitel 22: Die Jünger Jesu
Die Krypta ist täglich von 07.30 - 17.30 Uhr innehalten und uns neu mit der Kraft Gottes feierten mit Ihm das Passahmal. Bis zu diesem
für Beterinnen und Beter geöffnet. Nur am stärken lassen können. Zeitpunkt konnten sie bei ihrer Aussendung
Samstag wird sie wegen hygienischer Maßnah- Am Donnerstag, den 22. Oktober findet um überall mit Gastfreundschaft rechnen. Aber
men im Blick auf den Abendgottesdienst um 19.30 Uhr ein Elternabend im Pfarrheim nun macht Jesu den Jüngern die völlig verän-
FREITAG, 16. OKTOBER 2020 | 7
derte Lage bewusst. Jetzt werden sie Jünger Freitag 23.10. • zu virtuellen und Video-Gottesdiensten
eines „Verbrechers“ sein. Jesus: „Wer Geld hat 17.00 Uhr Pfadfindergruppe „Wölflinge“ des Kirchenbezirkes für Kinder und Erwach-
und einen Brotbeutel nehme das mit. Wer das Gnadenkirche sene unter www.ekikon.de
nicht hat kaufe ein Schwert“. Was bedeuten 17.00 Uhr Jungpfadfinder Gemeindesaal
Geld, Brotbeutel und Schwert? Dass der Herr (Kinder vorinformieren: Sicherheitsregeln sind
nicht Schwerter im eigentlichen Sinne meint einzuhalten) Pfarramt
stellt er direkt klar.
Sie sind herzlich eingeladen mit uns zu versu- Ab sofort in der Gnadenkirche zu sehen: Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von
chen die Bedeutung dieser Worte zu erfahren, Ausstellung der von Konfirmanden zu ihren 15.00 – 17.00 Uhr und am
zu spüren. Konfirmationsworten gemalten Bilder Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00 Uhr
Wir treffen uns unter Einhaltung der geforder- – 11.00 Uhr geöffnet.
ten Hygienemaßnahmen. KONFIRMATIONEN: In der Zeit vom 14. bis 28. Oktober ist das Pfar-
ramt nur am Dienstagnachmittag geöffnet.
Am 24.10. um 10.00 Uhr in St. Nikolaus, Telefonisch können Sie das Pfarramt unter der
am 31.10. um 11.30 Uhr in der Gnadenkirche, Tel.-Nr. 6310 erreichen.
EVANG. KIRCHEN- am 31.10. um 14.00 Uhr in St. Nikolaus,
GEMEINDE ALLENSBACH am 01.11. um 10.00 Uhr in der Gnadenkirche,
am 01.11. um 11.30 Uhr in der Gnadenkirche. Diakonie
Gottesdienste in der Gnadenkirche: Sicher- Konfirmanden sind: Hannah Zoe Bauer, Elena
heitsregeln gemäß KGR-Beschluss Bitte Ge- Diederichs, Dennis Fröhlich, Moritz Gronbach, Information – Beratung – Hilfe
sangbuch, Maske und Humor mitbringen: In Theo Heer, Jula Hein, Dean Hengst, Luis Hölz- 1. EVANGELISCHE GEMEINDEDIAKONIE (sozia-
der Leichtigkeit des Glaubens feiern wir Gottes le, Alexander Kutter, Kim Lofi, Louis Bela Lutz, ler Dienst) der Evangelischen Kirchengemeinde
heilende Gegenwart. Nico Paar, Carla Rösch, Sarah Wolf, Sophia Allensbach, Kontakt:
Wolf. Angelika Straub(Vors.), Tel.: 935 485,
Sonntag 18.10. nur um 10.00 Uhr: Kontakt Ev. Pfarramt,
Konfirmanden-Projekt-Gottesdienst Nachmeldungen zum frisch gestarteten Kon- Frank-Uwe Kündiger: Tel.: 6310,
(„Konfirmandenprüfung“) firmandenkurs 2020-2021 sind „last Minute“ Mail: frank-uwe@kuendiger.net.
Teilnahmebegrenzung. im Moment n o c h möglich. Wer 13 Jahre ist Was wir tun: Überkonfessionelle Beratung und
Musik: Gitarrensongs. und Motivation und Lust mitbringt, sich en- Begleitung in schwierigen Lebenssituationen,
Gestaltet von: Konfirmanden des Jahrgangs gagiert auf Fragen nach Gott und der Welt, Vermittlung mit Ämtern, in Einzelfällen Über-
2019-2020. Zugleich: Ausstellung der von nach Sinn und Wertorientierung christlichen brückungshilfen, Weitervermittlung von fach-
Konfirmanden zu ihren Konfirmationsworten Glaubens einzulassen, kann teilnehmen: Un- licher Hilfe und zu Fachdiensten der DIAKONIE
gemalten Bilder abhängig, ob getauft und unabhängig von der und sozialer Dienste.
Kirchenzugehörigkeit der Eltern.
Dienstag 20.10. „Allensbach hilft!“ - Nachbarschaftliche All- 2. „JUGEND HILFT“ (Nachbarschaftshilfe /
19.30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates tagshilfen für Menschen, die zu Risikogrup- kleine Hilfen im Alltag durch Jugendliche in
20.00 Uhr Posaunenchorprobe pen gehören, Anmeldung über: www-ev-al- fachlicher Begleitung) Gerhard Hügel-Bohlig,
(Teilnahmebegrenzung, Sicherheitsregeln, lensbach.de oder Tel. 6310, alternativ 0163 Tel.: 3374, Mail: gehuebo@web.de
Details: W. Engelhard) 3912491. E-Mail: pfarramt@ev-kirche-allensbach.de
Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
Mittwoch 21.10. Psychologische Beratungsangebote der Evan- Email-Adresse der christlichen Pfadfinder:
18.00 Uhr Gottesdienstprobe in der gelischen Kirche in Baden: www.ekiba.de/psy- gilde-allensbach@vcp-konstanz.de
Gnadenkirche für alle chologische-beratungsstellen.
Konfirmanden des Jahrgangs 2019-2020 Leitwort für die kommende Woche
19.30 Uhr Kirchenchorprobe Gottesdienst jederzeit auch hier: (14. Sonntag nach Trinitatis)
(Teilnahmebegrenzung, Sicherheitsregeln, • Telefonandachten: Täglich neu jederzeit auf
Details: G. Craxton) Ihren Anruf 07531 1279597 Heile du mich, Herr, so werde ich heil. Hilf du
• Gottesdienste im Net: mir, so ist mir geholfen.
Donnerstag 22.10. AVE-Chorprobe www.ekiba.de/kirchebegleitet (Jer 17,14)
in Teilproben in der Gnadenkirche • TV-Gottesdiensten, z.B. unter Der Tod, den die Menschen fürchten, ist die
(Teilnahmebegrenzung, Phasenmodell, www.zdf.fernsehgottesdienst.de Trennung der Seele vom Körper.
Sicherheitsregeln, Details: Ph. Heizmann) • zu den Sendungen von Bibel-TV und Den Tod aber, den die Menschen nicht fürch-
20.00 Uhr Gruppe 1 ERF (Evangeliums-Rundfunk) ten, ist die Trennung von Gott.
21.00 Uhr Gruppe 2 www.erf.de/erf-plus/audiothek (Augustinus, Kirchenvater des 4. Jhs.)
TERMINE & VERANSTALTUNGEN DER VEREINE
ters fest. Aufgrund der aktuellen Abstands-
AGA ALLENSBACH e.V. ALLENSBACHER und Hygienevorschriften wird sich daher auch
HEIMATGESCHICHTSVEREIN KUNSTSCHAFFENDE nur das Organisations-Team treffen. Alle wei-
teren Infos können gerne bei Karin Heiligmann
Archäologie-Heimat-Museum Allensbacher Kunstschaffende (k.heiligmann@t-online.de) erfragt werden.
Unser Museum Rathausplatz 2 ist geöffnet am Das nächste Treffen für die Vorbereitungen un-
Freitag 16., 23. und 30. Oktober jeweils von seres 10. Winter-Seh-Fensters und der geplan- Vor der Weihnachtspause findet dann noch ein
16.00 bis 18.00 Uhr. Am Freitag 23. Oktober ten Neuauflage unserer 35. Ausstellung in den weiteres Treffen am 18. November um 19.30
führt Museumsleiter Stefan Egenhofer durch kommenden Osterferien findet am Mittwoch, Uhr im Vereinsheim der SVGA statt, vermutlich
die Ausstellung. den 21. Oktober um 19.30 Uhr im Vereinsheim ebenfalls nur mit den Aktiven des Organisati-
der SVGA statt. onsteams!
Mund-Nasenbedeckung ist erforderlich.
Inzwischen stehen bereits alle 26 Teilnehmerin-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. nen und Teilnehmer des 10. Winter-Seh-Fens-
8 | FREITAG, 16. OKTOBER 2020
Am Ende war es denkbar knapp und der A-Ju- (65.). Nur 5 Min. später war selbst Winz ge-
AUS DEM SPORTLEBEN gend des SV Allensbach fehlte nur drei Tore zum schlagen und wurde vom angreifende Stürmer
Erreichen der Zwischenrunde in der Jugend- umkurvt. Dieser konnte jedoch den Ball nicht
SPORTVEREIN bundesliga. Die Partie bei der HSG Würm-Mitte unter Kontrolle bringen und fand sich im To-
ALLENSBACH 1907 in Gräfelfing vor den Toren Münchens war ein raus wieder. Nach einer starken Balleroberung
echtes Endspiel. Beide Teams hatten 4:2 Punk- im Mittelfeld, veredelte Waffler, nach schöner
te, den Allensbacherinnen hätte aufgrund des Passkombination über Dix, zum Führungstreffer
Handball
besseren Torverhältnisses ein Unentschieden in den Winkel (75.). Kurz vor Schluss verpasste
TSV Heiningen - SVA Frauen 1 19:41 (8:18) gereicht. Dix auf 2:0 für den SVA zu erhöhen(83.). Kons-
Die große Frage war, wie der SV Allensbach in Das Spiel begann sehr zerfahren mit Fehlern tanz-Wollmatingen drängte daraufhin auf den
der neuen Saison die vielen Abgänge verkraften auf beiden Seiten. Die Gastgeberinnen konnten Ausgleich, fand jedoch kein Mittel gegen die
würde. Die Antwort lautet: gut! Zumindest vorlegen, aber die Nachwuchshühner blieben gut strukturierte Defensive des SVA.
beim deutlichen Auftaktsieg gegen den Auf- dran. Bis zum Spielstand von 8:8 war alles of- Nach zwei sieglosen Spielen war der Sieg ein
steiger TSV Heiningen. Die Drittliga-Handbal- fen. Dann tat sich der SVA im Angriff zuneh- wichtiger Schritt vor dem bevorstehenden
lerinnen des SV Allensbach können sich über mend schwerer und auch die Chancenauswer- Lokalderby gegen Dettingen/Dingelsdorf 2.
einen gelungenen Saisonstart freuen. Mit sechs tung liess zu wünschen übrig. Würm-Mitte TV Konstanz – SV Allensbach II 3:1
A-Jugendspielerinnen im Kader gewann die nutzte das aus und konnte mit einem 4:0-Lauf Tor: Jan Herrmann
Mannschaft von Teamchef Oliver Lebherz sou- auf 12:8 davonziehen. Diese Führung hatte bis
verän beim Aufsteiger TSV Heiningen mit 41:19 zur Pause bestand. Vorschau:
(18:8). „Ich muss unser Team loben“, sagte Leb- In den ersten zehn Minuten der zweiten 18.10 12:30 Uhr SV Allensbach II –
herz, „die Spielerinnen sind hochkonzentriert Halbzeit bot sich den 80 Zuschauern in der FC Böhringen
und mit der richtigen Einstellung in die erste Würm-Arena dasselbe Bild. Allensbach mach- 18.10. 15:30 Uhr SV Allensbach –
Partie gegangen.“ Dabei hatte der Allensba- te zu viele Fehler im Spielaufbau und die HSG SG Dettingen-Dingelsdorf 2
cher Teamchef „gehörigen Respekt“ vor dem baute ihre Führung auf sechs Tore aus – die
Drittliga-Neuling aus dem Landkreis Göppin- Vorentscheidung. Anschliessend bahnte sich
gen gehabt. „Bei einem motivierten Aufsteiger sogar eine noch deutlichere Auswärtsniederla- Alte Herren
in die Saison zu starten, ist immer schwierig“, ge an, denn zwischenzeitlich prangte ein 24:16
sagte Lebherz. Seine Mannschaft nahm dem auf der Anzeigetafel. Eine offensive Deckung
Gastgeber aber vom Anpfiff weg den Schwung. brachte die Hühner vom Bodensee noch ein- Ü35 Bezirkspokal 1. Runde
Schnell marschierten die Gäste vom Bodensee mal zurück ins Spiel. Sie erkämpften sich einen SV Reichenau – SV Allensbach
vorneweg. Nach etwas mehr als acht Minuten Ball nach dem anderen und drei Minuten vor Freitag, 16.10. um 19 Uhr
stand es vor 100 Zuschauern in der Voralb- Schluss kamen die Gäste wieder auf drei Tore Sportplatz Baurenhorn
halle schon 1:7. Da war bereits eine gewisse heran. Doch für mehr reichte es an diesem Tag
Erleichterung auf der Allensbacher Bank zu leider nicht und der SV Allensbach belegte nach Allensbach gegen Reichenau – Festland gegen
spüren. Schließlich hatten sechs Spielerinnen, vier Spielen in der Vorrunde den dritten Platz. Insel - Mehr Derby geht nicht.
darunter die erfahrenen Sarah Rothmund und Da nur die ersten beiden Team weiterkommen, In der 1. Pokalrunde des Ü35 Bezirkspokal
Julia Willauer, den SVA verlassen, die Mann- können sich die Allensbacherinnen nun voll auf kommt es an diesem Freitag zu einem echten
schaft wurde verjüngt. „Im ersten Spiel weiß die Oberligasaison konzentrieren. Nostalgieklassiker. Die Mannen von Trainer
man nie so richtig, wo man steht“, gab auch «Wir haben ein Team mit sehr viel Potential, Günther Hespeler treten auswärts auf der Insel
der Teamchef zu, „besonders, weil die Vorbe- das gezeigt hat dass es zurecht in der Jugend- gegen den SV Reichenau an. Natürlich ist der
reitung in diesem Jahr völlig anders abgelaufen bundesliga spielt. Dass es am Ende so knapp SVA Favorit, nimmt diese Rolle auch gerne an
ist als sonst.“ Lebherz habe aber schon bei der nicht für die Zwischenrunde gereicht hat, ist wird aber den Gegner keinesfalls unterschät-
ersten Trainingseinheit nach der Coronapau- natürlich schade, aber die Mädels werden ge- zen. Verlor man die letzten beiden Jahren in der
se gemerkt, „dass die Grundstimmung gut ist. stärkt daraus hervorgehen», so Trainer Andreas 1. Runde immer recht knapp, möchte man es in
Und das ist die Voraussetzung für eine gute Spiegel nach dem Spiel. diesem Jahr natürlich besser machen und im
Leistung.“ Mit der passenden Chemie im Team Pokal überwintern. Über den ein oder anderen
bauten die Allensbacherinnen den Vorsprung Schlachtenbummler würde sich das Team sehr
bis zur Pause auf 18:8 aus. Auch im zweiten Fußball freuen.
Abschnitt schaffte die, laut Lebherz, „solide
Abwehrleistung die Voraussetzungen, um ein 3 Punkte für den SVA!
so gutes Ergebnis zu erreichen“. Acht Gegen- In einem ausgeglichenen Spiel dauerte es über
SV Allensbach Tischtennis
treffer im ersten Durchgang, elf nach der Pau- eine viertel Stunde bis zur ersten Torchance. Y.
se. Das kann sich sehen lassen. Da der SVA im Stojic scheiterte im 1 gegen 1 am gegnerischen Überraschungserfolg in der Landesliga – SVA
Angriff noch eine Schippe drauflegte, feierte Torwart (18.). Im darauffolgenden Gegenzug gewinnt 9:7 gegen den TTSV Mönchweiler
die Mannschaft einen deutlichen 41:19-Sai- hielt Winz den SVA mit einer guten Parade im
sonauftakt – ganz ohne Durchhänger. Ab der Spiel. Insgesamt war die 1. Halbzeit sehr Zwei- Nach einem Auftakterfolg gegen den SC Kons-
40. Minute wechselten Teamchef Lebherz und kampf betont mit einer leicht spielerisch besse- tanz-Wollmatingen und einer enttäuschenden
Trainerin Sandra Reichmann dann zunehmend ren Heimmannschaft. In der 35. Minute lenkte Niederlage beim TV St. Georgen II stand für die
durch, um auch den Nachwuchsspielerinnen Winz einen Schuss des SC Konstanz-Wollma- erste Mannschaft der Tischtennisabteilung des
im Kader Einsatzzeit zu gönnen. „Es ist enorm tingen über die Latte. Direkt im Gegenzug lief SV Allensbach am vergangenen Wochenen-
wichtig, auch dass die Jüngeren näher an die Y.Stojic allein auf das gegnerische Tor zu. Der de das zweite Heimspiel der Saison nach dem
Mannschaft rücken“, sagte Lebherz, der von aussichtsreiche Angriff endete jedoch in einem Wiederaufstieg in die Landesliga an.
der geschlossenen Teamleistung begeistert schmerzhaftem Zusammenprall mit dem geg-
war. „Ich habe mich riesig gefreut, dass alle nerischen Torwart . Zu Gast waren die Mannen des favorisierten
Vollgas gegeben haben“, sagte er und betonte Nach der Halbzeitpause nahm der SVA das Zep- TTSV Mönchweiler, die bis dato lediglich ge-
nochmals: „Ich hätte nicht gedacht, dass es so ter in die Hand und hatte die große Möglich- gen den Aufstiegsaspiranten TTC Mühlhausen
deutlich wird.“ keit auf das Führungstor. Matic scheiterte aus II den Kürzeren zogen. In den Eingangsdoppeln
12 Metern am Querbalken (48.). Nach gut einer zeigte sich jedoch gleich, dass die Hausher-
Stunde entschärfte der gegnerische Torhüter ren die Punkte nicht freiwillig aus Allensbach
Handballjugend
gerade noch eine Flanke vor dem einschussbe- abgeben würden. So konnten sowohl Andreas
Knappes aus in der Vorrunde reiten Y. Stojic. Daraufhin wurde Wollmatingen Harder/Raphael Schmitt als auch Bodo Finker-
Jugendbundesliga: HSG Würm-Mitte – SVA stärker und hatte mehr vom Spiel. Nach einem nagel/Philipp Treffler, die gegen das Spitzen-
Aw 26:23 (15:11) schönen Konter hielt Winz den SVA im Spiel doppel der Gäste
FREITAG, 16. OKTOBER 2020 | 9
(Koch/Schifferdecker) aufschlugen, als Sieger vom Tisch gehen. Lediglich in der Landesliga zurück und steht in der noch jungen Saison mit einem
Lukas Karrer und Mathias Moser mussten ihren Kontrahenten zum Sieg Spielverhältnis von 4:2 aktuell auf dem 3. Tabellenplatz. Am kommenden
gratulieren. Somit ging es mit einer 2:1-Führung in die Einzelbegegnun- Wochenende geht es samstags zum TTC GW Konstanz II, bevor sonntags
gen. der RV Bittelbrunn in der Allensbacher Bodanrückhalle zu Gast ist. In
Anschluss an diesen Doppelspieltag empfängt die erste Mannschaft am
Diese starteten zwar mit einer deutlichen Niederlage von Harder gegen Samstag, den 14.11. um 15:00 Uhr mit den TTF Stühlingen einen der
Schifferdecker, allerdings konnte Schmitt mit einer überzeugenden Leis- diesjährigen Favoriten auf den Aufstieg in die Verbandsliga. Wir würden
tung gegen Koch mit 3:1 gewinnen. Nachdem Finkernagel mit 3:1 gegen uns über Zuschauer sehr freuen!
Ternieden die Überhand behielt und Karrer in einem engen Spiel gegen
Ramesh unterlag, war es dem hinteren Paarkreuz vorbehalten, den Vor-
sprung des SVA weiter auszubauen. Mit zwei Erfolgen von Treffler gegen
Suzuki und Moser gegen Bredl gingen die Gastgeber mit einer 6:3-Füh-
rung in den zweiten Einzeldurchgang. Spätestens zu diesem Zeitpunkt
wurde allen Anwesenden in der Bodanrückhalle bewusst, dass für die
Allensbacher Jungs heute tatsächlich etwas Zählbares herausspringen
könnte. Getragen von dieser Euphorie gelang es wie zuvor Schmitt nun
auch Harder, die Nummer 1 der Gäste Koch mit 3:1 zu bezwingen. Die
darauffolgende Niederlage von Schmitt gegen Schifferdecker machte
Finkernagel in einem spannenden Spiel gegen Ramesh, in dem er mit
12:10 im Entscheidungssatz die Oberhand behielt, wieder wett. Als Kar-
rer im Anschluss gegen Ternieden verlor, sah es für die Hausherren im
hinteren Paarkreuz bereits sehr gut aus, da sowohl Treffler als auch Mo-
ser bereits mit 2:0 gegen ihre Gegner führten. Die Gäste rappelten sich
jedoch nochmals auf und konnten beide Partien zu ihren Gunsten drehen,
sodass es ins Schlussdoppel ging. In diesem schafften es Harder/Schmitt
gegen Koch/Schifferdecker dank einer fokussierten Leistung mit 3:1 zu
gewinnen, sodass am Ende ein 9:7 auf der Spielanzeige für den SVA auf-
blitzte. Ein toller Erfolg! v.l.n.r. Mathias Moser, Philipp Treffler, Bodo Finkernagel, Raphael Schmitt, Andreas
Harder; es fehlt: Lukas Karrer (bereits unter der Dusche)
Mit diesem Sieg meldet sich der SV Allensbach wohl endgültig wieder
LANDWIRTSCHAFT & WISSENSWERTES
Die BLHV-Landsenioren informieren! Sachkundefortbildung Pflanzenschutz
Am Freitag, 23. Oktober 2020 treffen sich die Landseniorinnen und Das Landwirtschaftsamt des Landratsamts Konstanz bietet am Freitag,
Landsenioren um 14:00 Uhr in Mühlingen-Gallmannsweil an der Kirche. 23. Oktober 2020, um 14 Uhr in Volkertshausen eine Felderbegehung
Wir besichtigen dann das neu restaurierte Pfarrhaus und die Kirche. Herr zu Zwischenfrüchten auf den Flächen des Landwirts Manfred Zwick an.
Rolf Hummel (Restaurator) wird uns die sehr anspruchsvollen und auf- Treffpunkt ist auf dem Feld rund 800 Meter nach dem Reitbetrieb Thur-
wendigen Restaurationsarbeiten vorstellen und erklären. Danach geht es ner (Greuthof) von der Steigstraße herkommend. Alternativ kann das Feld
weiter in das Gasthaus Adler nach Mühlingen. Dort gibt es ab ca.17:00 von der Langensteiner Straße von Volkertshausen herkommend, rund 250
Uhr Schlachtplatte oder anderes Essen. Meter nach dem Betrieb Münzer (Bächlingerhof) dann links abbiegend
und der Straße folgend angefahren werden. Die Teilnahme wird als
Wichtig! Für das Essen im Adler ist unbedingt eine Anmeldung erforder- 2-stündige Fortbildung zur Sachkunde Pflanzenschutz anerkannt. Vor-
lich bis spätestens Dienstag, 20.10.2020 bei Georg Renner unter der Te- gesehene Themen sind Wasserschutz, Herbstbegrünung und deren pflan-
lefonnummer 07775/412. Weiter sehr Wichtig! Die Corona-Vorschriften zenbauliche Bedeutung, Rechtsgrundlagen im Pflanzenschutz, Strategi-
sind einzuhalten! Abstand und das Tragen von Mund- und Nasenschutz en und Verfahren des integrierten Pflanzenschutzes.
beim Betreten des Lokales sind Pflicht! Nur wenn wir uns an die Vor- Für weitere Informationen stehen Richard Auer unter der Nummer 0176
schriften halten, können wir für Euch weitere Treffen planen und durch- 18001543 und Franz Steidle unter der Nummer 0160 5827381 vom
führen. Wir, Georg Renner (Bezirksvorsitzender der Landsenioren) und Landwirtschaftsamt zur Verfügung.
Armin Zumkeller (Geschäftsführer der Landsenioren), freuen uns auf Euer Es ist eine Anmeldung unter 07531 800-2966 erforderlich, die Veranstal-
Kommen. tung ist kostenfrei.
INFOS AUS DER NACHBARSCHAFT
HTWG begrüßt knapp Videos und Chatangeboten konnten sich die nötig.
neuen Hochschulangehörigen nicht nur ein „Der Beginn des Studiums ist mit vielen Ver-
700 Erstsemester Bild vom Campus machen, sondern auch sämt- änderungen verbunden. Dazu gehört für viele
Hochschule Konstanz startet in ein Hybrid- liche Servicestellen von der Bibliothek bis zum der Umzug in eine noch unbekannte Stadt und
semester – Gesundheitsschutz bestimmt über Rechenzentrum vom heimischen Schreibtisch eine neue Art des Lernens. Deshalb werden wir
Präsenz- und Online-Lehre – Online-Veran- aus kennenlernen. bevorzugt für Erstsemester teilweise Präsenz-
staltungen für externe Interessierte veranstaltungen ermöglichen, um ihnen den
Das Wintersemester wird ein Semester wie es erfolgreichen Einstieg ins Studium zu erleich-
Für 694 Bachelor- und 209 Master-Erstsemes- die Hochschule noch nicht erlebt hat. Nach tern“, kündigt Prof. Dr. Sabine Rein, Präsidentin
ter begann mit dem Start der Vorlesungszeit dem vergangenen Sommersemester, das na- der HTWG, an. Stets jedoch müsse der Gesund-
an der HTWG heute ein neuer Lebensabschnitt. hezu ausschließlich im virtuellen Raum statt- heitsschutz aller gewährleistet sein.
Begrüßt wurden sie vom Allgemeinen Studie- fand, setzt die Hochschule im Winter auf ein
rendenausschuss AStA gemeinsam mit Prä- sogenanntes Hybridsemester. Das heißt: Neben Insgesamt zählt die HTWG derzeit 4910 Stu-
sidentin Prof. Dr. Sabine Rein in einem neuen Onlineformaten werden nun auch Präsenzver- dierende in den 18 Bachelor- und 15 Master-
Format: Dank einer Mischung aus Live-Über- anstaltungen angeboten, nach der Maxime: studiengängen.
tragung, der Ausstrahlung aufgezeichneter So viel Präsenz wie möglich, so viel online wie
10 | FREITAG, 16. OKTOBER 2020
Externe Gäste bei Online- dungen sind möglich über die E-Mail-Adresse: Weitere Informationen unter
digitaltuesday@htwg-konstanz.de www.htwg-konstanz.de
Veranstaltungen willkommen Ebenfalls dienstags folgt von 19:30 Uhr bis 21
Die interessierte Öffentlichkeit ist auch in die- Uhr die Reihe „Angewandte Ethik – Transdis- Studieninteressierte können schon jetzt einen
sem Semester an die Hochschule eingeladen, ziplinäre Einblicke in aktuelle Praxisfelder der Termin vormerken: Am Mittwoch, 18. Novem-
allerdings ist nur ein virtueller Zugang möglich. Ethik“. Prof. Dr. Annette Kleinfeld, Wirtschafts- ber, lädt die HTWG zum digitalen Studieninfo-
Zum Beispiel sind Gäste beim „Digital Tuesday“ ethikerin und Senatsbeauftragte für Ethik der tag ein. Ab 9:30 Uhr vermitteln Lehrende und
willkommen. Dienstags von 17:30 bis 19 Uhr HTWG, zeichnet für die Reihe verantwortlich. Studierende viele Informationen in (interakti-
stellen Referenten von großen weltweit agie- In der Veranstaltung werden aktuelle Prob- ven) Vorträgen, Diskussionsrunden, studen-
renden Unternehmen und regionalen Mittel- lemfelder menschlichen und gesellschaftlichen tischen Berichten und Projektvorstellungen
ständlern ihre Erfahrungen mit der Digitalisie- Handelns vorgestellt und gemeinsam mit den sowie virtuellen Campusführungen. Zudem
rung vor. Die Organisatoren Prof. Dr. Michael Teilnehmern unter ethischen Gesichtspunkten stehen Beratungs-Chats für individuelle An-
Hadamitzky, Prof. Dr. Clotilde Rohleder und betrachtet. Der Fokus der Veranstaltung wird liegen offen.
Prof. Dr. Stefan Schweiger laden schon im sieb- auf den ethischen Implikationen der Digitali- Weitere Informationen unter
ten Semester in Folge zur Reihe ein. Anmel- sierung und der Künstlichen Intelligenz liegen. www.htwg-konstanz.de/sit
s
n d e d e en
E one ll
d a k ti
r e s
Teil
START DER WINTERZEIT:
SO 25.10.2020
Die Uhren werden von 03:00 Uhr auf 02:00 Uhr zurückgestellt.Tierisch gut gelaunt...
IM SEPTEMBER GIBT
ES WIEDER RABATTE.
% en
6 Anzeig -
schalten
en %
4 Anzeig en
4 Anzeig -
n
bezahle schalten
en
3 Anzeig
n
bezahle
Aktionscode P-2020-07
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.
de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreiben-
Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt de und Werbeagenturen. *Um in den Genuss dieser
Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen,
mit rabattierten Anzeigen starten... fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9
Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Ab-
buchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind
Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss-
Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst. und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-
ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem
Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht
6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch
sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder
4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein
und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-
schalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion für Sie kostenlos.
gilt vom 14.9. bis 8.11.20 in den Kalenderwochen 38 bis 45. Bitte Aktionscode P-2020-07 bei der Anzeigenbe-
stellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deHaarfrei 2020/21?
Haushaltshilfe nach KN-Litzelstetten
Familie sucht erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe für ihren
gehobenen Privathaushalt. Sämtliche im Haushalt anfallenden
Tätigkeiten. Erfahrung mit Wäschepflege, Kochkenntnisse,
Führerschein und PKW sind erforderlich. Ca. 20 St./Woche.
Tel. 0151/16112442
Allensbacher Ehepaar im Ruhestand sucht
3-4-Zi.-Mietwohnung
gezielt in Allensbach oder Hegne, wo wir 40 Jahre Junge Familie möchte zurück in die Heimat
gelebt haben. Gerne Balkon oder Garten. Wir sind aufgewachsen in Allensbach und Kaltbrunn
Angebote bitte unter 07531 / 361 22 31 und suchen für uns Bauland oder ein
Grundstück mit Einfamilienhaus/DHH zum Kauf.
Kontakt E-Mail: scheppe-sommer@gmx.de
Abschließbare Garage
für langfristig im Kernort Allensbach gesucht.
Tel. 0171/6008358 (ab 18 Uhr)Wir verwirklichen Träume und gestalten Ihre Räume!
LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ
TEL: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00
INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE
Nachbarschafts-Flohmarkt Hegne
Zur Halde, 16.10.2020, 16.00 - 19.00 Uhr
und 17.10.2020, 10.00 - 16.00 Uhr, bei jedem Wetter.
Alte Ölgemälde mit Barockrahmen, große Keramiktiere,
Vasen, edle Messingleuchter,
2 große Echtholztiere mit Platinauflage,
zu verkaufen. Belege vorhanden.
Telefon 0 75 33 / 20 93
Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601www.bestattungen-deggelmann.de
Restaurant „Zum Weinbrunnen“
www.zumweinbrunnen.de • Allensbach • Tel. 07533-3113
Donnerstag, 22.10. und Freitag, 23.10.
Haxenschmaus (Vorbestellung erbeten)
Voranzeige Donnerstag, 29.10. und Freitag, 30.10.
Muscheltime (Vorbestellung bis 26.10.)
******************************************
Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet außer Mittwoch - Ruhetag
Sonntagmittag von 11.30 bis 13.30 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Guy und Jutta
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
Seegarten Allensbach
- einfach gut mit Aussicht -
Liebe Freunde und Gäste des Seegarten-Restaurants,
am 18. Oktober 2020 beenden wir
die diesjährige Seegarten-Saison.
Wir bedanken uns für Ihre Treue, Ihre kräftige Unterstützung
in den schweren Monaten, wohlwollende Kritik und
Ihr freundliches Lächeln.
Ihnen allen eine gute und vor allem gesunde Zeit
bis zum Wiedersehen im März 2021.
Ihr Rainer Brand und alle Gastgeber
Seegarten Restaurant
Strandweg 2, 78476 Allensbach
Tel. 07533 9330011, www.seegarten-restaurant.deSie können auch lesen
