SPIELZEIT 2020/2021 - Stadttheater Aschaffenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPIELZEIT 2020/2021
KENNEN SIE
MAIN-ECHO
NEWS?
SPIELZEIT 2020/2021
KOSTENFREI INSTALLIEREN
www.main-echo.de/
me-news
Sappi IMPRESSUM INHALT
Stockstadt Die PapierͲ und Zellstofffabrik gehört
zum südafrikanischen Konzern Herausgeber:
Sappi Limited, einem der führenden Kulturamt der Stadt Aschaffenburg VORWORT
Papier Hersteller von gestrichenen Feinpa-
Dalbergstraße 9
63739 Aschaffenburg
Oberbürgermeister Jürgen Herzing S. 6
VORWORT
von hier pieren, die für hochwertige Prospekte, Ka- Redaktion:
Burkard Fleckenstein (V.i.S.d.R.),
Kulturamtsleiter Burkard Fleckenstein S. 8
taloge oder Bildbände verwendet werden. Alexandra Kieser, Jürgen Ostmann
KALENDARIUM S. 13
Konzeption:
Alexandra Kieser SPRECHTHEATER S. 25
Sappi ist auf drei Kontinenten mit eigenen Produktions-
Gestaltung: MUSIKTHEATER
stätten vertreten. Mehr als 40 Verkaufsbüros weltweit Kempf Grafik, Erlenbach
S. 55
betreuen Kunden in über 100 Ländern. Bei Sappi TANZTHEATER S. 73
Illustrationen:
Stockstadt produzieren über 700 Mitarbeiter jährlich bis sentio media
ORCHESTERKONZERTE S. 81
zu 160.000 Tonnen Zellstoff und bis zu 450.000 Tonnen Druck und Verarbeitung:
Hinckel-Druck GmbH, KAMMERKONZERTE S. 93
Papier. Wertheim
GITARRENTAGE S. 104
Das Theaterprogramm der Spielzeit 2020/2021 wurde GRENZGÄNGE S. 109
Gedruckt auf Magno Natural
gedruckt auf Magno Natural von 300 g/m² und 110 g/m²
KARTEN S. 142
von Sappi Stockstadt GmbH
Sappi Stockstadt GmbH
SITZPLÄNE S. 145
Obernburger Straße 1Ͳ9
in 63811 Stockstadt ABOS S. 148
Titelbild:
Alonzo King LINES Ballet: ABO-BEDINGUNGEN/AGB S. 152
The Personal Element
stockstadt@sappi.com Foto © RJ Muna ANFAHRT/ANREISE S. 158
sappi.com FÖRDERVEREIN S. 160
Unser Medienpartner
5
VORWORT DES OBERBÜRGERMEISTERS
Liebe Theater- und keine andere Wahl, als Ihnen das Programm in Wie wichtig Theater und Konzert für unser Leben
Konzertfreunde, der Form zu präsentieren, wie es ursprünglich ist, spüren wir am meisten, wenn wir darauf
75 Jahre nach der kriegsbe- vorgesehen war. In welchem Umfang es tat- verzichten müssen: als Ort der Begegnung, der
dingten Schließung unseres sächlich realisiert werden kann, hängt davon ab, geistigen Auseinandersetzung, der Reflexion,
Theaters kam es am 17. März inwieweit weitere Lockerungen der bisherigen der Unterhaltung, als Ort einmaliger und unver-
dieses Jahres ein weiteres Mal Beschränkungen vorgenommen werden. Nach gesslicher künstlerischer Darbietungen.
zu einer Zäsur: Das neuartige den derzeit gültigen Abstandsregeln können Ich hoffe mit Ihnen, dass Theater- und Konzert-
Coronavirus hatte sich in kurzer wir im Theater bis zu 100 und in der Stadt- besuche bald wieder uneingeschränkt mög-
Zeit weltweit verbreitet und ließ keine andere halle bis zu 250 Besucher zulassen – zu wenig, lich sein werden und verbleibe mit den besten
Wahl, als das gesamte gesellschaftliche Leben um alleine den Abonnenten die notwendige Wünschen als Ihr
auf ein absolut notwendiges Minimum herun- Anzahl an Plätzen zu bieten. Deshalb haben wir
terzufahren. Davon war auch das Theater- und uns schweren Herzens dazu entschlossen, die
Konzertangebot betroffen. Aus heutiger Sicht Abonnements in der Spielzeit 2020/21 auszuset-
lässt sich feststellen, dass die getroffenen Maß- zen. Der Vorverkauf wird angesichts des schwer
nahmen zwar schmerzlich, aber dennoch rich- vorhersehbaren tatsächlichen Programmange- Jürgen Herzing
tig waren, um eine unkontrollierte Ausbreitung bots nur monatsweise erfolgen, die Programm- Oberbürgermeister
der Viruserkrankung zu verhindern. Mit den aktualisierungen werden ebenfalls monatlich
Begleiterscheinungen werden wir uns jedoch und fortlaufend auf der Homepage veröffent-
noch längere Zeit auseinandersetzen müssen. licht. Mit diesen Maßnahmen verschaffen wir
uns ein Höchstmaß an notwendiger Flexibilität
Natürlich hätte ich Ihnen das Theater- und und Ihnen die Möglichkeit, möglichst viel aus
Konzertprogramm der Saison 2020/21 in meiner unserem hier vorliegenden Programm erleben
Zeit als Oberbürgermeister und Kulturreferent zu können.
der Stadt Aschaffenburg gerne unter anderen
Umständen präsentiert. Es bietet, wie in den Meinen Dank möchte ich Ihnen, verehrte
vergangenen Jahren, ein vielfältiges, attraktives Damen und Herren, liebe Theater- und Musik-
und qualitätvolles Angebot aus den Sparten freunde, aussprechen: Sie haben mit viel Ver-
Sprechtheater, Musiktheater, Tanztheater, Kon- ständnis auf die Absagen der letzten Monate
zert und Kleinkunst. Das Programmkonzept reagiert und in einem überwältigenden Maße
war im Wesentlichen vor Ausbruch der Corona- Solidarität mit dem Theater und den dort auf-
Pandemie disponiert, die Verträge mit den Gast- tretenden Künstlern gezeigt, indem Sie außer-
ensembles abgeschlossen. Deshalb bleibt uns ordentlich großzügig Eintrittsgelder zur Unter-
stützung von Künstlerinnen und Künstlern und
zur Instandhaltung des Theaters gespendet
haben. Über die Verwendung dieser Spenden
werden wir Sie zu gegebener Zeit informieren.
6 7
VORWORT DES KULTURAMTSLEITERS
Sehr geehrte Damen und virtuelle Darstellung bieten kann. Roland Schim- Mitbürger, Behinderte oder Flüchtlinge wollten Erste Erfahrungen mit Veranstaltungsorganisa-
Herren, liebe Freundinnen melpfennig haben wir viele derartige Erlebnisse wir dem Anspruch „Theater für alle“ gerecht tion durfte ich Anfang der siebziger Jahre als
und Freunde des Aschaffen- zu verdanken, ich erinnere mich gerne an den werden. Der Bezug zu unserem kulturellen Erbe Mitorganisator von Jazzkonzerten machen. 30
burger Theater- und Besuch seiner Auftragsarbeit „Das große Feuer“ wurde in wenigen Eigenproduktionen, die bei Jahre später übernahm ich Verantwortung für
Konzertprogramms, für das Nationaltheater Mannheim gemeinsam unseren beschränkten Möglichkeiten realisier- die Programmgestaltung. Ich betrachte es als
mit einer Reisegruppe des Theaterförderver- bar waren, aufgegriffen: Zum Heinse-Jahr 2003 ein persönliches Glück, über die Gestaltung des
„Theater – ob im Staatsschauspiel
eins. In ein Märchen gekleidet, behandelt „Das Gianfrancesco de Majos „Motezuma“ in einer Theater- und Musikprogramms ein Stück weit
oder in der freien Szene – ist
große Feuer“ Probleme unserer Zeit, die es zu mustergültigen Interpretation des neapolita- eigene Leidenschaft entwickeln zu können. Dass
das Gegenteil von Vereinzelung.
allen Zeiten gegeben hat. Aus dem Eindruck nischen Ensembles La Cappella della Pietà de‘ dies möglich war, verdanke ich Ihnen, verehrtes
Diesen Ort, diese uralte Institution, die ein ent-
der Flüchtlingskrise entstanden, entwickelt das Turchini unter Leitung von Antonio Florio oder Publikum, Ihrem Interesse und Ihrer Unterstüt-
scheidender Teil unserer kulturellen Identität ist,
Stück in seiner poetischen Sprache und seinen Schillers „Jungfrau von Orleans“ in einer Kopro- zung für unser Theater. Der Theaterförderverein
haben wir jetzt, bis auf Weiteres, verloren. Dabei
ausdrucksstarken Bildern eine überwältigende duktion mit dem Meininger Theater im Jubi- ist beeindruckendes Zeichen dafür, wie sehr
erschien das Theater doch nahezu unzerstörbar,
Eindringlichkeit und Betroffenheit, die jeden läumsjahr 2011. Im Gedenken an den ersten Ge- kulturinteressierte Menschen aus Aschaffenburg
denn es braucht so gut wie nichts, kein Dach
Betrachter noch lange nach der Vorstellung be- neralmusikdirektor des Aschaffenburger Theaters und dem Umland unsere einmalige Spielstätte
und keinen Strom, Theater ist im Gegensatz zu
rührt und beschäftigt. Wie schade, dass es nicht war 2017 Johann Franz Xaver Sterkels einzige zu schätzen wissen. Mit Dr. Willi Reiland, Klaus
Radio, Fernsehen, Film und Internet so etwas
möglich war, dieses Stück nach Aschaffenburg Oper „Il Farnace“ in einer Koproduktion mit der Herzog und Jürgen Herzing danke ich drei Ober-
wie ein analoger Dinosaurier und Paradiesvogel
zu holen: Die Dimensionen des Bühnenaufbaus Theaterakademie August Everding München zu bürgermeistern für ihr Vertrauen und die große
gleichzeitig, charmant, ruppig, schlecht erzogen,
sprengten leider unsere Möglichkeiten. sehen – die kontrovers diskutierte Arbeit eines Unterstützung genauso wie dem Stadtrat in sei-
eitel, manchmal aufgeblasen und hohl. Bisweilen
Aber es gab unzählig viele andere Gastspiele, die jungen Regieteams in mustergültiger musikali- ner wohlwollend-kritischen Begleitung meiner
aber auch erschreckend aufrichtig und ehrlich
ich Ihnen in den vergangenen 20 Jahren bieten scher Interpretation mit hervorragenden Solisten Arbeit. Besonderer Dank gilt meinen Mitarbeiter-
und notwendig, in seiner grundsätzlichen An-
durfte: Kleine und große Häuser waren bei uns und dem Originalklangorchester Accademia di innen und Mitarbeitern in Technik, Service und
lage very old school, aber oft auch maßgeblich
zu Gast, Solisten und Ensembles aus der regio- Monaco unter Leitung von Joachim Tschiedel. Verwaltung: Ich bin stolz und dankbar für ein
beteiligt an der permanenten Weitererfindung
nalen Szene und Beiträge von internationalem Diese Inszenierung mag stellvertretend stehen Team, auf das ich mich jederzeit verlassen kann.
der Moderne.“
Format. Im Jahr 2000 übernahm ich von Hans für meinen Versuch, den Bezug zum lokalen Meine Dienstzeit endet am 30. Juni 2021, mit
Mit einem Zitat des Dramatikers Roland Schim- Kulturerbe zu suchen, eine Möglichkeit der Jörg Fabig folgt mir ein engagierter, hochkom-
Bonn ein wohlbestelltes Haus mit Programm-
melpfennig aus der Süddeutschen Zeitung vom Weiterentwicklung zu versuchen und damit in petenter und kreativer Kulturamtsleiter, den alle
strukturen, an die ich anknüpfen konnte. Qualität
21. März 2020 wende ich mich an dieser Stelle die Diskussion über Ansätze der künstlerischen meine guten Wünsche begleiten.
und Vielfalt bestimmten das Angebot, auch das,
letztmals an Sie, um Ihnen ein Programm an- Auseinandersetzung einzutreten, die weit über
was wir heute als Grenzgänge bezeichnen, war in Bleiben Sie gesund und zuversichtlich! Es kom-
zukündigen, von dem niemand weiß, ob, in die museale Darbietung hinausgehen. Die
der Saison 1999/2000 bereits mit 17 Angeboten men wieder bessere Zeiten, auch für Theater und
welchem Umfang und unter welchen Bedingun- Brentano-Akademie, deren Premiere wie vieles
vertreten. Die erfreulich hohe Zahl der Besucher Konzert!
gen es realisiert werden kann. Aber die Worte Andere dem Virus zum Opfer fiel, ist schließlich
mit einer eindeutigen inhaltlichen Interessens- Herzlichst Ihr
von Roland Schimmelpfennig sprechen mir aus der Ansatz, dem Schriftsteller Clemens Brentano,
lage entwickelte sich nach oben. Das gab Mög-
der Seele und sind Gewissheit für mich, dass der in Aschaffenburg seine letzte Ruhestätte
lichkeiten, Akzente zu setzen, Experimentelles
das Theater, auch wenn es momentan einen fand, Referenz zu erweisen in der Bewusst-
zu wagen und zeitgenössischen Autoren und
Shut-Down erlebt, wieder auferstehen wird, machung seiner epochalen Bedeutung für die Burkard Fleckenstein
Choreographen Platz zu bieten, im Sprechtheater
weiterleben wird und uns das geben wird, was Frühzeit der Romantik und in der Vermittlung Kulturamtsleiter
wie im Tanz- und Musiktheater. Auch im Be-
wir im Moment so schmerzlich vermissen: den und Weiterentwicklung seines literarischen Ver-
reich der Konzerte blieb es nicht bei klassischen
Ort der Begegnung, der geistigen Auseinander- mächtnisses.
Standardprogrammen: Regelmäßig waren zeit-
setzung, der Unterhaltung und des authenti-
genössische Komponisten vertreten. Wort-Musik- Das Aschaffenburger Kulturleben und insbe-
schen Erlebens, das uns keine noch so perfekte
Programme, Kleinkunst, Jazz, Stummfilm und sondere das Stadttheater begleiten mich seit
weitere Angebote, die nicht eindeutig nur einem meiner Schulzeit. Im Jugendabo habe ich mei-
Genre zuzuordnen sind, wurden seit 2011 in der ne Leidenschaft für das Schauspiel entdeckt.
Reihe Grenzgänge präsentiert. Mit Produktionen
für Gehörlose, türkische Mitbürgerinnen und
8 9
BITTE BEACHTEN SIE DIE GESONDERTEN THEATER-REGELN IN CORONA-ZEITEN
Liebes Publikum, ABLAUF IHRES VORSTELLUNGS-
BESUCHES
ÜBERSICHT DER WICHTIGSTEN REGELUNGEN
die Maßnahmen zur Eindämmung der
Corona-Pandemie erfordern umfassende ● Bitte tragen Sie stets einen Mund-Nasen-
ZU IHREM VORSTELLUNGSBESUCH
Regelungen, die auch unseren Spielbetrieb Schutz – auch während der Veranstaltung –
betreffen. Bei der gegenwärtig geltenden und reinigen Sie Ihre Hände an den bereit-
Abstandsregelung können wir im Theater stehenden Desinfektionsspendern.
maximal 100 Besucher zulassen, in der Stadt- ● Wir bitten Sie um Einhaltung des Ab- ● Abstandsregeln 1,5 m
halle maximal 250. In welcher Form und wie standsgebots von mindestens 1,5 m zwi-
lange die Abstandsregelungen beibehalten schen Personen. Dieses gilt in allen Räumen
werden, ist derzeit nicht vorherzusagen. des Theaters, dem Kassen- und Garderoben- ● Kein Zutritt für Personen,
Für sämtliche Kulturveranstaltungen gelten bereich sowie auf den Fluren und Treppen. die in den letzten 14 Tagen wissentlich Kontakt zu einem
laut Bayerischem Staatsministerium für Wis- ● Bitte führen Sie Ihren Personalausweis mit bestätigten an COVID-19-Erkrankten hatten
senschaft und Kunst folgende Sicherheits- sich, damit die Personalisierung Ihrer Karte die unspezifische Allgemeinsymptome oder respiratorische
und Hygieneregeln. gegebenenfalls überprüft werden kann. Symptome jeder Schwere aufweisen.
Wir bitten Sie herzlich um Beachtung. ● 15 Minuten (Stadttheater) bzw. 30 Minu-
ten (Stadthalle) vor der Vorstellung beginnt
KARTENVORVERKAUF das Einlasspersonal mit einer gestaffelt statt- ● Einhaltung der Hygieneempfehlungen
findenden Platzierung der Besucher, bei der
Der Vorverkauf beginnt grundsätzlich je-
Sie bis zu Ihrem Sitzplatz geführt werden.
weils zur Monatsmitte und lediglich für den
Folgemonat. ● Ein Nacheinlass ist leider nicht möglich.
Karten werden ausschließlich personalisiert ● Die Veranstaltungen haben KEINE Pause,
verkauft. Eine Bestellung ist telefonisch, per um Gruppenansammlungen zu vermeiden. ● Mund-Nasen-Bedeckung, auch in den Veranstaltungsräumen
E-Mail oder persönlich zu den Öffnungs- ● Es wird kein Garderoben-Service und kei-
zeiten der Theaterkasse möglich. Ein On- ne gastronomische Versorgung angeboten.
line-Verkauf ist leider ausgeschlossen.
Bitte geben Sie bei Ihrer Kartenbestellung WICHTIG! ● Personalisierte Ticketausgabe mit Speicherung von Namen
Ihren vollständigen Namen*, Ihre Adresse
Sollten Sie sich krank fühlen und/oder Er- und Kontaktdaten, solange dies zur vollständigen Rück-
und Ihre Telefonnummer an. Reservierte
kältungssymptome aufweisen, dürfen wir verfolgung von möglichen Infektionsketten nötig ist
Karten müssen bis spätestens 30 Minuten
Ihnen keinen Zutritt gewähren. Ebenso kön-
vor Vorstellungsbeginn an der Theaterkasse
nen Personen, die in den letzten 14 Tagen
abgeholt werden. Eine Weitergabe der ge-
vor der Vorstellung Kontakt zu Covid-19-Er-
kauften Karten ist nicht gestattet.
krankten hatten, nicht an der Veranstaltung
Über den aktuellen Spielplan informieren teilnehmen. ● Möglichst Nutzung von Telefon- und E-Mail-Bestellung
wir fortlaufend auf unserer Homepage
Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der
www.stadttheater-aschaffenburg.de sowie
Theaterkasse und das Servicepersonal gerne
über den Newsletter und die Tagespresse.
zur Verfügung.
Um auf etwaige Änderungen flexibel rea- (Stand: 15. Juni 2020) Da diese Regelungen ständigen Veränderungen unterworfen sind, bitten wir um
gieren zu können, erscheint der Leporello in Beachtung der aktuellen Informationen und Hinweise, die Sie auf den Aushängen
dieser Saison jeweils monatlich.
* Name und Kontaktdaten werden nur gespeichert, solange dies zur
vollständigen Rückverfolgung von möglichen Infektionsketten nötig ist. und der Homepage www.stadttheater-aschaffenburg.de vorfinden. Vielen Dank!
10 11
KALENDARIUM
SEPTEMBER 2020
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
17 20:00 UHR MICHAEL HATZIUS S. 110
FR STADTTHEATER BÜHNE 2 SPRECHTHEATER
25 19:00 UHR DIE WIEDERGUTMACHUNG S. 26
SA STADTHALLE AM SCHLOSS KAMMERKONZERT
26 19:30 UHR SCHUMANN KENNENLERNEN S. 94
STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
20:00 UHR ADAM BALDYCH QUARTET S. 111
SO STADTTHEATER BÜHNE 2 GRENZGÄNGE
27 18:00 UHR DER ERZÄHLER VON ALGIER S. 112
MI STADTTHEATER BÜHNE 2 SPRECHTHEATER
Jugendliche und 30 19:30 UHR DIE FEINDIN S. 27
Kinder ab 10 Jahre
erwartet ein
interessantes und
fesselndes Programm
mit populären und
aktuellen Themen.
Einführungsvorträge
Den kompletten
Auch in dieser Saison bieten
Spielplan finden wir für ausgewählte Veranstal-
Sie in unserer tungen wieder Einführungs-
Extra-Broschüre. vorträge an. Den entsprechen-
den Hinweis entnehmen Sie
bitte den jeweiligen Seiten in
Wir sehen uns diesem Programmheft.
im Theater! Bitte beachten Sie, dass im In-
teresse der Besucher während
der Einführungsvorträge kein
Einlass gewährt werden kann.
Alle Veranstaltungen sind
auch im freien Verkauf er-
hältlich.
12 13
OKTOBER 2020 NOVEMBER 2020
MI STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
07 19:30 UHR PANZERKREUZER POTEMKIN S. 113 03 19:30 UHR DIE COMEDIAN HARMONISTS S. 32
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
09 20:00 UHR FLORIAN SCHROEDER S. 114 04 19:30 UHR DIE COMEDIAN HARMONISTS S. 32
SA STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER FR STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
10 19:30 UHR UDO JÜRGENS – UNVERGESSEN! S. 56 06 19:30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL S. 58
DI STADTTHEATER BÜHNE 2 SPRECHTHEATER SA STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
13 19:30 UHR VORSICHT ZERBRECHLICH | FRÄULEIN ELSE S. 28 07 19:30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL S. 58
MI STADTTHEATER BÜHNE 2 SPRECHTHEATER SO STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
14 19:30 UHR VORSICHT ZERBRECHLICH | FRÄULEIN ELSE S. 28 08 16:00 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL S. 58
DO STADTTHEATER BÜHNE 2 SPRECHTHEATER MO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
15 19:30 UHR VORSICHT ZERBRECHLICH | FRÄULEIN ELSE S. 28 09 19:30 UHR MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE S. 33
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT DO STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
16 20:00 UHR GOLDMUND QUARTETT S. 95 12 20:00 UHR VILIJA POSKUTE & TOMAS DAUKANTAS S. 96
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE FR STADTTHEATER BÜHNE 3 GRENZGÄNGE
17 19:30 UHR GOLDENER BOSKOP S. 115 13 20:00 UHR DOMRAPIANO S. 117
DI STADTHALLE AM SCHLOSS TANZTHEATER SA STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
20 20:00 UHR SWAN LAKES S. 74 14 19:30 UHR SCHTONK! S. 34
STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER DO STADTTHEATER BÜHNE 1 TANZTHEATER
19:30 UHR ADAMS ÄPFEL S. 29 19 20:00 UHR AGNI (FEUER) S. 75
MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
21 19:30 UHR ADAMS ÄPFEL S. 29 20 20:00 UHR DÉSIRÉE NICK S. 118
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER SA STADTHALLE AM SCHLOSS GRENZGÄNGE
22 19:30 UHR WARTEN AUF GODOT S. 30 21 20:00 UHR PURPLE RISING – THE DEEP PURPLE SYMPHONY S. 119
MO STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER STADTTHEATER BÜHNE 3 GRENZGÄNGE
26 15:00 UHR AN DER SCHÖNEN BLAUEN DONAU S. 57 20:00 UHR DES PRALLE LEBEN HALD S. 120
STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
19:30 UHR DIE RATTEN S. 31 24 19:30 UHR FRÄULEIN JULIE S. 35
DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
27 14:30 UHR DIE RATTEN S. 31 25 14:30 UHR FRÄULEIN JULIE S. 35
MI STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE DO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
28 20:00 UHR MAYBEBOP S. 116 26 19:30 UHR NEIN ZUM GELD! S. 36
FR STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
30 19:30 UHR HR-SINFONIEORCHESTER FRANKFURT S. 82 28 20:00 UHR ONAIR S. 121
SO STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
29 19:00 UHR ASCHAFFENBURGER ADVENT S. 59
14 15
DEZEMBER 2020 JANUAR 2021
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
03 20:00 UHR BEETHOVEN – DER MÄRTYRER SEINES HERZENS S. 122 09 20:00 UHR ECHOES – BAREFOOT TO THE MOON S. 128
DI STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT SO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
08 19:30 UHR WÜRTTEMBERGISCHES KAMMERORCHESTER S. 83 10 15:00 UHR WIR SIND ALLE KEINE ENGEL S. 38
MI STADTTHEATER BÜHNE 2 GRENZGÄNGE MO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
09 20:00 UHR JAZZ PROJECT S. 123 11 15:00 UHR WIR SIND ALLE KEINE ENGEL S. 38
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT
12 19:30 UHR THE WHO AND THE WHAT S. 37 19:30 UHR STUTTGARTER KAMMERORCHESTER S. 84
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE DO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
13 18:00 UHR VINCE EBERT S. 124 14 20:00 UHR ALFONS S. 129
MO STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER FR STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
14 19:30 UHR DER MANN VON LA MANCHA S. 60 15 20:00 UHR VISION STRING QUARTET S. 97
DO STADTHALLE AM SCHLOSS TANZTHEATER SA STADTTHEATER BÜHNE 2 GRENZGÄNGE
17 20:00 UHR RUß – EINE GESCHICHTE VON ASCHENPUTTEL S. 76 16 19:30 UHR BLUMENTOPF/3 S. 130
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE SO STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
18 20:00 UHR F.-M. BARWASSER IST ERWIN PELZIG S. 141 17 18:00 UHR ARMIDA S. 61
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE FR STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
19 20:00 UHR ERIKA ODER DER VERBORGENE SINN DES LEBENS S. 125 22 20:00 UHR GARRICK OHLSSON S. 98
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
20 18:00 UHR URBAN PRIOL S. 126 23 20:00 UHR VIVA VOCE S. 131
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE DI STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
27 20:00 UHR FRANK KELLER & LA FINESSE S. 127 26 19:30 UHR SCHWARZWALDMÄDEL S. 62
MI STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
27 19:30 UHR SCHWARZWALDMÄDEL S. 62
STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
20:00 UHR ELAZAR BENYOËTZ UND KOLJA LESSING S. 39
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
28 19:30 UHR GIULIO CESARE IN EGITTO S. 63
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
29 19:30 UHR GIULIO CESARE IN EGITTO S. 63
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
30 20:00 UHR JAZZ & CRIME NACHT S. 132
SO KONZERTSAAL MUSIKSCHULE GITARRENTAGE
31 17:00 UHR MARCIN DYLLA S. 104
STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
18:00 UHR PAUL ABRAHAM – OPERETTENKÖNIG VON BERLIN S. 40
16 17
FEBRUAR 2021 MÄRZ 2021
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE FR STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
05 20:00 UHR CHOCOLAT S. 133 05 19:30 UHR DIE BLECHTROMMEL S. 45
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GITARRENTAGE MUSIKSCHULE GROSSOSTHEIM GITARRENTAGE
06 18:00 UHR AN DIE SAITEN, FERTIG, LOS! S. 104 20:00 UHR GESPRÄCHSKONZERT „ELISABETHANISCHES LAUTENLIED“ S. 105
STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT SA STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
19:30 UHR CHAMPAGNER MUSICALE S. 85 06 19:30 UHR DIE BLECHTROMMEL S. 45
DO STADTHALLE AM SCHLOSS TANZTHEATER SO STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT
11 20:00 UHR THE PERSONAL ELEMENT | AZOTH S. 77 07 19:30 UHR JUNGE DEUTSCHE PHILHARMONIE S. 87
FR KONZERTSAAL MUSIKSCHULE GITARRENTAGE MI STADTTHEATER BÜHNE 3 SPRECHTHEATER
12 20:00 UHR SCAENA ACADEMICA S. 104 10 20:00 UHR KURT EISNER PROJEKT S. 46
SA STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT FR STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
13 19:30 UHR STUTTGARTER PHILHARMONIKER S. 86 12 20:00 UHR DIE SCHÖNE MÜLLERIN S. 100
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GITARRENTAGE
14 18:00 UHR OPERNSTUDIO DER BAYERISCHEN STAATSOPER S. 99 13 20:00 UHR RAFAEL CORTÈS Y GRUPO S. 105
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER SO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
18 19:30 UHR NATHALIE KÜSST S. 41 14 18:00 UHR TYLL S. 47
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER DI STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
20 19:30 UHR EXTRAWURST S. 42 16 20:00 UHR POETRY SLAM S. 135
HOFGARTEN KABARETT GITARRENTAGE MI STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
20:00 UHR JOSCHO STEPHAN TRIO S. 105 17 14:30 UHR POETRY SLAM S. 135
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER STADTHALLE AM SCHLOSS TANZTHEATER
21 18:00 UHR EXTRAWURST S. 42 20:00 UHR DON JUAN S. 78
MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER DO STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
24 19:30 UHR VÖGEL S. 43 18 20:00 UHR BRENTANO QUARTET S. 101
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
25 14:30 UHR VÖGEL S. 43 19 20:00 UHR HR-BIGBAND S. 136
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
27 20:00 UHR IM AUTOKINO LATE NIGHT SHOW S. 134 23 19:30 UHR DER ZERBROCHNE KRUG S. 48
SO KONZERTSAAL MUSIKSCHULE GITARRENTAGE MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
28 17:00 UHR FINALRUNDE UND ABSCHLUSSKONZERT S. 105 24 19:30 UHR DER ZERBROCHNE KRUG S. 48
STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER DO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
18:00 UHR ALLES WAS SIE WOLLEN S. 44 25 19:30 UHR VOR SONNENAUFGANG S. 49
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
26 20:00 UHR QUEENZ OF PIANO S. 137
MO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
29 15:00 UHR DER ALTE BÜRGER-CAPITAIN S. 50
DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
30 19:30 UHR DER ALTE BÜRGER-CAPITAIN S. 50
MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
31 15:00 UHR DER ALTE BÜRGER-CAPITAIN S. 50
18 19APRIL 2021
SO STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER SA STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
11 19:00 UHR WENN DIE MAGNOLIEN BLÜHEN S. 64 15 19:30 UHR ANATEVKA S. 69
DI STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER SO STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
13 19:30 UHR LA TRAVIATA S. 65 16 15:00 UHR ANATEVKA S. 69
DI STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER MI STADTHALLE AM SCHLOSS ORCHESTERKONZERT
20 19:30 UHR RELAX! S. 66 19 19:30 UHR MÜNCHNER KAMMERORCHESTER S. 89
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER DO STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
22 19:30 UHR DAS GESPENST VON CANTERVILLE S. 67 20 20:00 UHR LIEDERABEND S. 102
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER FR STADTTHEATER BÜHNE 1 KAMMERKONZERT
23 19:30 UHR DAS GESPENST VON CANTERVILLE S. 67 21 20:00 UHR FESTIVAL DER ARD-PREISTRÄGER S. 103
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
25 20:00 UHR ASCHAFFENBURGER JAZZBIGBAND S. 138
MO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
26 19:30 UHR DAS SPIEL VON LIEBE UND ZUFALL S. 51 JUNI 2021
DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
27 19:30 UHR DAS SPIEL VON LIEBE UND ZUFALL S. 51 SA STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
FR STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
05 19:30 UHR DIE FLEDERMAUS S. 70
30 20:00 UHR SEBASTIAN PUFPAFF S. 139 SO STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
06 15:00 UHR DIE FLEDERMAUS S. 70
FR STADTHALLE AM SCHLOSS TANZTHEATER
18 20:00 UHR BEETHOVEN! THE NEXT LEVEL S. 79
SO SCHLOSS JOHANNISBURG ORCHESTERKONZERT
MAI 2021 20 18:30 UHR 2. SCHLOSSKONZERT S. 90
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
02 18:00 UHR DAS WINTERMÄRCHEN S. 52
MO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
03 19:30 UHR DAS WINTERMÄRCHEN S. 52 JULI 2021
DI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
04 14:30 UHR DAS WINTERMÄRCHEN S. 52 MI STADTHALLE AM SCHLOSS MUSIKTHEATER
07 15:00 UHR BALL IM SAVOY S. 71
MI STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
05 19:30 UHR DER VORNAME S. 53
DO STADTTHEATER BÜHNE 1 SPRECHTHEATER
06 19:30 UHR DER VORNAME S. 53
SA STADTTHEATER BÜHNE 1 MUSIKTHEATER
08 19:30 UHR ALCINA S. 68
SO STADTTHEATER BÜHNE 1 GRENZGÄNGE
09 18:00 UHR SHERLOCK UND DER HUND VON DARTMOOR S. 140
SCHLOSS JOHANNISBURG ORCHESTERKONZERT
18:30 UHR 1. SCHLOSSKONZERT S. 88
20 21KINDERBETREUUNG
IM STADTTHEATER
2020/21
Für unsere jüngsten
Zuschauer haben
wir wieder ein
abwechslungsreiches
und unterhaltsames
Programm zusam- Wir besuchen gemeinsam die Sonn-
tags-16Uhr-Vorstellungen im Stadt-
mengestellt. theater Aschaffenburg und treffen Auch in der Spielzeit 2020/21 bietet das
Den kompletten uns einmal im Monat samstags zum Stadttheater bei ausgewählten Veranstal-
Theaterkids-Club. Dort wird gemalt, tungen wieder eine Kinderbetreuung an.
Spielplan des gesungen, gebastelt, die Theater- Um das Angebot immer aktuell zu halten,
Kindertheaters stücke vor- bzw. nachbereitet und entnehmen Sie die jeweiligen Termine
finden Sie in gespielt. Es dreht sich einfach alles bitte ab September unserer Homepage
www.stadttheater-aschaffenburg.de/
unserer Extra- um Theater. service/kinderbetreuung.
Broschüre.
Wir zeigen euch das Haus, wir treffen KOSTEN
Viel Spaß beim die Schauspieler, wir blicken hinter 5 EUR für jedes Kind
Durchblättern die Kulissen und manchmal stehen kostenlos für Mitglieder des Fördervereins
und bis bald wir sogar selbst auf der Bühne. Stadttheater Aschaffenburg e.V.
im Theater! ANMELDUNG
Bitte melden Sie verbindlich Ihre zu betreuen-
den Kinder bis spätestens eine Woche vor
der Vorstellung an. Geben Sie dabei Name
und Alter des Kindes bzw. der Kinder an.
Anmeldungen sind via E-Mail (foerderverein@
aschaffenburg.de) oder über die Theaterkasse
im Stadttheater (Tel. 06021-330-1888) möglich.
Ein Projekt des
Fördervereins Stadttheater
Aschaffenburg e.V.
22 23SPRECHTHEATER
25SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Lena Kern © Christophe Gateau
DIE WIEDERGUTMACHUNG DIE FEINDIN
Nach wahren Begebenheiten multicultural city e.V. von Lioba Happel Sprecherinnen: Signe Ibbeken und
Musik: Adam Baldych Leseperformance | Bearbeitung für Cennet Alkan
Textfassung und Regie: zwei Sprechstimmen und Musik Komposition: Udo Agnesens,
Ein international renommiertes Künstlerteam hat sich zu- Monika Dobrowlanska Klavierzyklus Nr. 1 (2019)
sammengeschlossen um denjenigen, denen über Jahr- Bühnenbild: Katsiaryna Filist Klavier: Udo Agnesens
zehnte kein Gehör geschenkt wurde eine Stimme zu ver- Video: Yukihiro Ikutani Wer ist sie? Diese ‚sie‘? Diese ‚die‘? Eine Andere? Eine Freun-
leihen. Basierend auf Zeitzeugnissen und wahren Bege- din? Eine Feindin?
Mit Vadim Grakovski, Mirja Henking
benheiten wird zum einen der damalige Überlebenskampf
und Barbara Prokopowicz In einer Leseperformance treiben die Schauspielerinnen
in den Ghettos und zum anderen der heutige Kampf um
die Anerkennung der Wahrheit vor den Sozialgerichten auf Signe Ibbeken und Cennet Alkan diese Fragen vor sich her,
die Bühne gebracht. Das Stück wurde von der Regisseurin die Lioba Happel in ihrer Erzählung stellt. Sie nehmen den
und „Prix-Tournesol“-Preisträgerin (Kategorie „Jenseits der Text auseinander und arbeiten seinen Klangkörper hervor,
Grenzen“) des Festival d’Avignon 2017 Monika Dobrowlans- in dessen Zentrum Medeas Schrei auf die Schmerzen aller
ka entwickelt und künstlerisch umgesetzt. Für die musi- Betrogenen verweist.
kalische Bearbeitung ist der polnische Star-Geiger Adam „Die Feindin“ ist eine furiose Erzählung der mit zahlreichen
Baldych verantwortlich, der in der Vorstellung live zu er- Preisen ausgezeichneten Autorin Lioba Happel über das
leben ist. uralte Thema der betrogenen Liebe. Hinter dem vorder-
gründigen Parlando des Textes entfaltet sich ein scho-
nungsloser Prozess der Selbstvergewisserung, der tief in
literarischer Tradition wurzelt. Kunstvoll und unaufdringlich
sind Anspielungen auf die antike Medea des Euripides, auf
die Odyssee, auf Märchen der Romantik, aber auch auf
Marcel Proust, Thomas Mann und viele andere in den Text
FR 25.09.2020 | 19:00 Uhr verwoben, dessen Eindringlichkeit nicht zuletzt von seiner
Stadttheater Bühne 2 ausgeprägten, zwischen Elegie und Stakkato changieren-
Preis 17 EUR | FV den Musikalität herrührt. (Christoph Leisten)
MI 30.09.2020 | 19:30 Uhr
Anschließendes Publikumsgespräch mit
Jan-Robert von Renesse, ausgezeichnet Stadttheater Bühne 2
mit dem Aschaffenburger Mutig-Preis Preis 17 EUR | FV
26 27SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Agnieszka Kleemann © Dieter Wuschanski
VORSICHT ZERBRECHLICH | ADAMS ÄPFEL
FRÄULEIN ELSE Rabenschwarze Komödie
von Anders Thomas Jensen
Deutsch von Beate Klöckner
Die Theater Chemnitz
Inszenierung: Carsten Knödler
Ausstattung: Teresa Monfared
von Belida Ley | 12 Stufen Theater Kleinostheim Dramaturgie: René Rainer Schmidt
Regie: Torsten Kleemann Bühnenfassung von K. D. Schmidt
Boris C. Motzki nach Arthur Schnitzler Mit Christian Ruth, Marius Marx,
Choreografie: Agnieszka Kleemann nach dem gleichnamigen Film
Philipp von Schön-Angerer, Philipp
Mit Natalia Frey, Arnold Tomaschek, Otto, Katka Kurze u.a.
Vorsicht zerbrechlich Selina Kruse, Emely Vogel u.a. Obwohl ihm das Leben einiges abverlangt, hält Ivan bis zur
Betty, ein kleines Mädchen, flüchtet sich in Angst und Ver-
unsicherung zu ihrem Opa in den Trödelladen. Hier, in einer totalen Selbstverleugnung am Guten im Menschen fest.
Spiel- und Phantasiewelt, findet sie Ruhe, und gemeinsam In seiner winzigen Pfarrei versucht er, Strafgefangene zu
mit ihrem sehr einfühlsam agierenden Opa lernt sie wie- resozialisieren. Da sind zunächst der arabische Tankstellen-
der lachen und spielen. Erst langsam gelingt es dem alten räuber Khalid – nie um einen Spruch verlegen – und der
Herrn, die Fassade von Angst und Alptraum des kleinen fette Alkoholiker Gunnar, der sich für Frauen in besonderer
Mädchens zu durchbrechen und zu erahnen, wieso sie in Weise interessiert. Der Neonazi Adam wird der dritte Zög-
ihren Träumen ein Monster sieht, das sie immer wieder zu ling. Ivan fordert ihn in einem ersten Gespräch auf, sich eine
umarmen versucht ... Aufgabe zu suchen. Adams Antwort: „Apfelkuchen. Mein Ziel
ist ein riesiger Apfelkuchen.“ Wider Erwarten wird dies für
Fräulein Else ihn zur alles entscheidenden Herausforderung im Ringen
Nur die junge Else kann die Familie vor dem finanziellen mit Ivan. Denn neben kleineren und größeren Katastrophen,
und gesellschaftlichen Ruin retten. Ihr Vater hat Geld ver- DI 13.10.2020 | 19:30 Uhr wie Gunnars Liebe zur Kleptomanie und Khalids schieß-
untreut, und nun soll sie den Kunsthändler von Dorsday, MI 14.10.2020 | 19:30 Uhr freudigem Verhalten gegenüber multinationalen Konzer- DI 20.10.2020 | 19:30 Uhr
einen alten Freund der Familie, um Hilfe bitten. Von nen, erschweren Krähen und Maden, Katzen und Nazis das 1A + FV
Dorsday ist einverstanden, unter der Bedingung, Else eine DO 15.10.2020 | 19:30 Uhr Reifen der Früchte des alten Apfelbaumes im Kirchgarten.
Viertelstunde „nur von Sternenlicht bekleidet“ anschauen MI 21.10.2020 | 19:30 Uhr
Stadttheater Bühne 2 Als schließlich ein Gewitter über die Gemeinde herein-
zu dürfen ... 1B + FV
Dauer ca. 120 min | mit Pause bricht, droht nicht nur der Apfelbaum in Rauch aufzugehen,
Preis 17 EUR | FV sondern auch Ivan – erschöpft von den ständigen Provo- Stadttheater Bühne 1
(jeweils mit anschließendem Publikums- kationen Adams – seinem Glauben zu entsagen. Langsam Dauer ca. 120 min | mit Pause
gespräch) erkennt Adam die Bedeutung des Apfelkuchens. Preisgruppe 2 15-32 EUR
28 29SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Georges Pauly © Ronny Ristok
WARTEN AUF GODOT DIE RATTEN
von Samuel Beckett Deutsches Theater Göttingen Berliner Tragikomödie von Gerhart Hauptmann Theater Altenburg Gera
Deutsch von Elmar Tophoven Inszenierung: Erich Sidler Inszenierung: Manuel Kressin
Bühne: Dirk Becker Ausstattung: Kristopher Kempf
Kostüme: Renée Listerdal Ein heruntergekommenes Berliner Mietshaus beherbergt Dramaturgie: Dr. Sophie Oldenstein
Eine leere Landschaft, darin ein kahler Baum, zwei abgeris- Dramaturgie: Matthias Heid die unterschiedlichsten Menschen. Der Dachboden bei-
Mit Ines Buchmann, Bruno Beeke,
sene Gestalten. Und jede Menge Zeit. Zeit, die es zu füllen spielsweise dient dem ehemaligen Theaterdirektor Harro
Mit Paul Wenning, Gerd Zinck, Thomas C. Zinke, Johannes Emmrich,
gilt, ganz ohne Netz, ohne Smartphone. Seit 1952 warten Hassenreuter als verstaubter Kostümverleih. Putzfrau Jette
Bastian Dulisch, Roman Majewski, Nolundi Tschudi, Mario Radosin u.a.
Vladimir und Estragon gemeinsam auf den mysteriösen John, wohnhaft in der zweiten Etage, steht im täglichen
Paul Häußer und Spencer Kießling
Herrn Godot, zwei am Straßenrand gestrandete Tramps, Kampf mit Schmutz und Ratten. Sie und ihr Mann wün-
die im Wesentlichen die Hoffnung verbindet, dass sich ihr schen sich sehnlichst ein Kind. Mutter werden – genau
Leben durch das Erscheinen Godots verändern wird. Doch das will das polnische Dienstmädchen Pauline Piperkarcka
statt Godot kommen nur der autokratische Landbesitzer nicht. Hochschwanger, ohne Mann und Geld, sucht sie Hil-
Pozzo und sein Diener Lucky vorbei. Lucky immerhin be- fe bei Frau John. Beide werden sich schnell einig: Gegen
herrscht die Kunst des lauten Denkens und sorgt mit einer Geld soll das Neugeborene die Mutter wechseln. Doch
Rede, in der Gott, die Welt und die Kunst zur Bedeutungs- dann will Pauline ihr Baby zurück. Ein erbittertes Tauziehen
losigkeit herabgewürdigt werden, für Abwechslung. Ein der Frauen beginnt und es entspinnt sich ein Strudel aus
virtuoser Beweis, dass weder Theologen noch Intellektuelle, Aggression, Gewalt und krimineller Energie, der immer
noch Künstler die existenziellen Fragen des Menschseins mehr Menschen in die Tiefe zieht ...
beantworten können. Die 1911 in Berlin uraufgeführte Tragikomödie Die Ratten
Der Herr und sein Diener haben sich eingerichtet in einem gilt neben den Webern und dem Biberpelz als erfolgreichs-
MO 26.10.2020 | 19:30 Uhr
Materialismus, der die Frage nach einem höheren Sinn des tes Theaterstück des Literaturnobelpreisträgers Gerhart
1C + FV
Lebens für obsolet erklärt. Für sie zählen nur Besitz und die Hauptmann (1862-1946).
Einführungsvortrag um 19:00 Uhr
damit verbundenen Machtstrukturen. Zwar gibt es auch für DO 22.10.2020 | 19:30 Uhr
Vladimir und Estragon keinen Beweis für die Sinnhaftigkeit S + FV DI 27.10.2020 | 14:30 Uhr
ihrer Existenz, aber in ihrem Warten manifestiert sich ein JT + FV
Stadttheater Bühne 1
Rest von Hoffnung, diese doch noch erfahren zu können.
Dauer 135 min | mit Pause Stadttheater Bühne 1
So werden sie zu Protagonisten einer Tragikomödie.
Preisgruppe 2 15-32 EUR Dauer 140 min | mit Pause
Einführungsvortrag um 19:00 Uhr Preisgruppe 2 15-32 EUR
30 31SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Nik Schölzel © Oliver Fantitsch
DIE COMEDIAN HARMONISTS MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE
von Gottfried Greiffenhagen und Franz Wittenbrink Mainfranken Theater Würzburg Nach dem gleichnamigen Film Komödie am Kurfürstendamm
Musikalische Leitung: von Stéphane Robelin Inszenierung: Folke Braband
André Callegaro Theaterfassung von Folke Braband Ausstattung: Stephan Dietrich
Berlin, Dezember 1927: Harry Frommermann verfügt über Inszenierung: Andreas Wiedermann Videodesign: Alexander du Prel
keinerlei akademische Gesangs- oder Musikausbildung, aber Ausstattung: Aylin Kaip Mit Walter Plathe, Bürger Lars
er ist ein großer Fan des amerikanischen Vokalquartetts Choreografie: Elisabeth Margraf Pierre hat sich nach dem Tod seiner Frau völlig zurückgezo- Dietrich, Manon Straché,
„The Revelers“. Nun sucht er Berufssänger für ein eigenes Video: Jürgen Bergbauer gen und trauert. Um ihren Vater aus der Einsamkeit zurück Magdalena Steinlein und Vanessa
Ensemble. Auf seine Annonce meldet sich, neben 70 an- ins Leben zu holen, schenkt ihm Sylvie einen Computer. Als
Mit Cedric von Borries, Martin Pauli, Rottenburg
deren arbeitslosen Männern, auch Robert Biberti, der nicht Lehrer engagiert sie Alex, einen erfolglosen Drehbuchautor
Daniel Fiolka, Wolfgang Mirlach,
nur eine außergewöhnliche Bassstimme besitzt, sondern und Freund ihrer Tochter Juliette. Er soll Pierre mit der fabel-
Jakob Mack, André Callegaro und
ebenfalls glühender Anhänger der „Revelers“ ist. Wenige haften Welt des Internets vertraut machen. Das ungleiche
Alexander Darkow
Tage später bringt Biberti seine zwei Chorkollegen Ari Duo tut sich anfangs ziemlich schwer, doch dann stolpert
Leschnikoff und Roman Cycowski mit und einer der beiden Pierre ausgerechnet über ein Dating-Portal und nimmt
wiederum den Pianisten Erwin Bootz. Dazu gesellt sich als Kontakt zu einer jungen Frau namens Flora63 auf. Wie einst
zweiter Tenor zunächst Walter Nußbaum, der jedoch bald Cyrano de Bergerac gelingt es Pierre, mit romantischen Zei-
durch Erich Collin ersetzt wird. Der Rest ist Geschichte: Die len das Herz der jungen Frau zu erobern. Als Flora eines Ta-
Gründung der „Comedian Harmonists“, der kometenhafte ges ein Rendezvous im wirklichen Leben vorschlägt, steht
Aufstieg des Sextetts sowie 1935 schließlich das Berufs- der alte Herr jedoch vor einem großen Problem: Im Internet
verbot für die drei jüdischen Mitglieder durch die National- chattet Monsieur Pierre nicht unter seiner wahren Identität,
sozialisten und die daraus folgende Trennung der Gruppe. sondern unter der des sehr viel jüngeren Alex!
Die musikalische Einrichtung von Franz Wittenbrink ergänzt Es beginnt eine Komödie der Irrungen und Wirrungen, bei
DI 03.11.2020 | 19:30 Uhr
den Text mit Hits wie „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Veronika, der Pierre nicht nur seinen eigenen Beziehungsstatus ge-
3A + FV
der Lenz ist da“ und anderen unvergesslichen Melodien des hörig durcheinanderbringt ...
Vokalensembles. MI 04.11.2020 | 19:30 Uhr MO 09.11.2020 | 19:30 Uhr
3B + FV 4B + FV
Stadttheater Bühne 1 Stadttheater Bühne 1
Dauer ca. 135 min | mit Pause Dauer 120 min | mit Pause
Preisgruppe 2 15-32 EUR Preisgruppe 2 15-32 EUR
32 33SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Carsten Heescher © Gio Löwe
SCHTONK! FRÄULEIN JULIE
Nach dem Film von Helmut Dietl EURO-STUDIO Landgraf Naturalistisches Trauerspiel von August Strindberg EURO-STUDIO Landgraf |
Buch: Helmut Dietl und Ulrich Limmer Inszenierung: Harald Weiler Renaissance-Theater Berlin
Bühnenfassung von Marcus Grube Bühnenbild: Alexander Martynow Inszenierung und Fassung:
Kostüme: Marie Landgraf Im vorliegenden Drama habe ich nicht versucht, etwas Torsten Fischer
Neues zu schaffen – denn das kann man nicht –, sondern Bühne und Kostüme: Herbert
Mit Luc Feit, Carsten Klemm u.a.
Der Skandalreporter Hermann Willié ist seit Kurzem stolzer nur die Form entsprechend den Ansprüchen zu erneuern, Schäfer, Vasilis Triantafillopoulos
Besitzer der CARIN II., der etwas heruntergekommenen die meiner Ansicht nach die des Menschen unserer Zeit
Mit Judith Rosmair und
Yacht des von ihm hochverehrten NS-Reichsmarschalls sind. Zu diesem Zweck habe ich ein Motiv gewählt – oder
Dominique Horwitz
Hermann Göring. Leider hat er sich mit dieser Investition mich von ihm fesseln lassen (...): das Problem des sozialen
finanziell übernommen. Nun ist er auf der Suche nach einem Aufstiegs oder Falls, das von bleibendem Interesse war,
echten, einem richtigen Knüller, einer journalistischen ist und sein wird. (...) Daß mein Trauerspiel auf viele einen
Sensation sozusagen. Als er auf Prof. Dr. Fritz Knobel, einen traurigen Eindruck macht, liegt an den Vielen. (...) Man
Verkäufer von Historika und Antiquitäten bzw. „offizieller warf kürzlich meinem Trauerspiel „Der Vater“ vor, daß es
Kunstmaler des Ministerpräsidenten von Baden-Württem- so traurig sei. Als ob man heitere Trauerspiele forderte! (...)
berg“ trifft, scheinen seine kühnsten Träume wahr zu wer- Die Theaterdirektoren schreiben Bestellzettel für Schwänke
den. Denn Knobel bietet ihm etwas an, von dem niemand aus, als ob die Lebensfreude darin bestände, albern zu
geahnt hätte, dass es existiert: das geheime Tagebuch des sein (...). (...) Eben deshalb habe ich einen ungewöhnlichen
Führers! Fall gewählt (...). (...) Ich habe meine Figuren als moderne
Charaktere entworfen, in all ihrer Unsicherheit und Zer-
Willié – bekannt für seine ‚Spürnase‘ – wittert seine Chance; rissenheit, zusammengesetzt aus Altem und Neuem, als
sein Magazin HH Press ist euphorisiert: Und da Hamburg Figuren einer Übergangszeit. (...)
bekanntermaßen die deutsche Pressestadt ist, schaut die August Strindberg im Vorwort zu „Fräulein Julie“ DI 24.11.2020 | 19:30 Uhr
ganze Welt bei der Veröffentlichung zu. Nach ersten Gut- 1C + FV
achten scheint alles seine Richtigkeit zu haben, doch dann SA 14.11.2020 | 19:30 Uhr
Einführungsvortrag um 19:00 Uhr
sehen ein paar Leute etwas genauer hin – und aus dem S + FV
erwarteten Hype wird ein fatales Desaster ... MI 25.11.2020 | 14:30 Uhr
Stadttheater Bühne 1
JT + FV
Dauer 125 min | mit Pause
Preisgruppe 2 15-32 EUR Stadttheater Bühne 1
Einführungsvortrag um 19:00 Uhr Preisgruppe 2 15-32 EUR
34 35SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© EURO-STUDIO Landgraf © Martin Kraft
NEIN ZUM GELD! THE WHO AND THE WHAT
Rabenschwarze Komödie von Flavia Coste EURO-STUDIO Landgraf | Schauspiel in zwei Akten von Ayad Akhtar EURO-STUDIO Landgraf
Deutsch von Michael Raab Renaissance-Theater Berlin Deutsch von Barbara Christ Inszenierung: Felix Prader
Produktion der deutschsprachigen Erstaufführung Inszenierung: Tina Engel Ausstattung: Anja Furthmann
Bühne: Manfred Gruber Mit Heikko Deutschmann u.a.
Kostüme: Monika Jacobs Mahwish möchte endlich die Frau ihres Langzeitfreundes
Wann wären Sie bereit zum Mord? Sofort, wenn Ihr Ehe- Mit Boris Aljinovic, Erika Skrotzki, werden, muss – da Afzal an den Traditionen seiner Vorfah-
mann, Ihr Sohn oder Ihr bester Freund vor Ihren Augen Janina Stopper u.a. ren festhält – aber warten, bis ihre ältere Schwester Zarina,
einen Lottoschein mit einer dreistelligen Millionensum- eine erfolgreiche Harvard Absolventin, verheiratet ist. Ihr
me schreddern, verbrennen oder verschlucken will? Oder hatte der Vater die Ehe mit ihrer ersten großen Liebe verbo-
hören Sie sich seine Argumente an, in denen es vor allem ten, weil der katholische Collegestudent nicht konvertieren
darum geht, dass – wie Ihr Leben bisher bewiesen hat – wollte. Nun sucht Afzal auf muslimlive.com, einem muslimi-
Geld allein nicht glücklich macht und zu viel davon oft den schen Ehepartnerportal, einen Mann für sie. Natürlich ohne
Charakter verdirbt, versuchen aber ihn mit Ihren Gegen- ihr Wissen hat er unter ihrem Namen Kontaktanzeigen auf-
argumenten zu überzeugen, dass Geld doch auch sehr gegeben und die Bewerber getroffen. In einer entwaffnend
schön sein könnte, dass man dadurch z. B. wohltätige komischen Szene prüft er Eli, einen zum Muslim konvertier-
Einrichtungen großzügig unterstützen könnte, dass man ten Amerikaner, der in einer kleinen Moschee eine Suppen-
keine Sorgen und keine offenen Rechnungen mehr haben küche betreibt, auf Glaubensfestigkeit, Einkommen und
würde, ein größeres Haus haben könnte, schöne Reisen Kinderwunsch. Dieser – inzwischen achte Kandidat – ent-
machen könnte, und, und, und ... Und wenn er bei seinem spricht all seinen Vorstellungen und wird tatsächlich Zarin-
Vorhaben bleibt? as Ehemann. Da sie ihn zufällig schon bei einem Vortrag der
Islamkritikerin Ayaan Hirsi Ali kennen gelernt hatte, war sie
„Nein zum Geld!“ erzählt die Geschichte von Richard, der
sicher, dass er ähnlich wie sie weniger ein muslimisch-tra-
eine demonstrative Heldentat begehen will und nach einem
ditionsgebundenes als ein liberales, westlich orientiertes
Lottogewinn von 162 Millionen Euro „nein zum Geld“ sagt.
DO 26.11.2020 | 19:30 Uhr Leben führen möchte. SA 12.12.2020 | 19:30 Uhr
Seine Frau Claire, seine Mutter Rose und Etienne, sein bester
Freund und Geschäftspartner, finden das überhaupt nicht 4A + FV 1B + FV
witzig. Wie weit werden die drei gehen? Stadttheater Bühne 1 Stadttheater Bühne 1
Dauer ca. 80 min | ohne Pause Dauer ca. 85 min | ohne Pause
Preisgruppe 2 15-32 EUR Preisgruppe 2 15-32 EUR
36 37SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Carsten Heescher © Wladimir Fried © Kolja Lessing
WIR SIND ALLE KEINE ENGEL ELAZAR BENYOËTZ UND
Komödie von Albert Husson Fritz Rémond Theater Frankfurt
Mit: Barbara Bach, David Imper,
Michaela Klarwein, Lutz Reichert,
KOLJA LESSING
Heiligabend in Cayenne im fernen Französisch-Guayana:
Francesco Russo, Gabriel Spagna, Lesekonzert Elazar Benyoëtz, Lesung
Felix, Amelie und Tochter Isabelle Ducotel sind eine liebens- Kolja Lessing, Violine
Marlene Zimmer, u.a.
werte Familie – rücksichtsvoll und überzeugt, dass ihre
christlichen Werte das Fundament des Zusammenlebens Engste Korrespondenz zwischen Poesie und Musik prägt
bilden sollten. Doch mit dieser Haltung stehen sie alleine die Programme der beiden Künstler. Der Stimme des Dich-
da. Nachdem sie mit ihrem Warenhaus im heimischen ters antwortet die Stimme der unbegleiteten Violine, in ih-
Le Havre Bankrott gegangen sind, versuchen sie nun ihr rer Verdichtung der musikalischen Aussage gleichsam spre-
Glück mit einem Geschäft im tropischen Cayenne. Als sich chender bzw. singender Widerhall der rezitierten Poesie
Vetter Juste ankündigt, um ausgerechnet am Weihnachts- von Elazar Benyoëtz. Die unerhörte Vielschichtigkeit seiner
fest die Geschäftsbücher zu prüfen, fürchten sie das Aphoristik verlangt ihrerseits nach Intervallen der Reflexion,
Schlimmste. des atmosphärischen Nachklangs – im Bewusstsein dieses
literarisch-musikalischen Dialogs spricht Elazar Benyoëtz
Mit dem Umzug nach Cayenne hat sich ihre Geschäfts-
stets von Partituren, wenn er vom Entstehen eines neuen
tüchtigkeit nämlich nicht gebessert. Doch Hilfe naht –
Lesemanuskripts berichtet. Es erwartet Sie ein Abend mit
von oben! Denn auf dem Dach ihres Hauses werkeln drei
Musik von J.S. Bach bis zur Moderne.
Sträflinge aus der nahe gelegenen Strafkolonie. Die drei
sind wahrlich keine Engel! Aber sie haben Herz und tre- Kolja Lessing, einer der vielseitigsten Musiker unserer Zeit,
ten an, die Familie Ducotel zu retten – mit ihren eigenen, hat als Geiger und Pianist durch seine Verbindung von
durchaus unkonventionellen Methoden. 1951 war Hussons interpretatorischer und wissenschaftlicher Arbeit dem
SO 10.01.2021 | 15:00 Uhr Musikleben prägende Impulse verliehen.
Weihnachtsstück ein internationaler Erfolg. 1955 folgte
5A + FV
die bis heute beliebte Verfilmung mit Humphrey Bogart, Elazar Benyoëtz, 1937 in Wiener Neustadt geboren, lebt
Peter Ustinov und Gloria Talbott. MO 11.01.2021 | 15:00 Uhr seit 1939 in Israel, ist hebräischer Lyriker und deutscher
5B + FV Aphoristiker. MI 27.01.2021 | 20:00 Uhr
Stadttheater Bühne 1 Stadttheater Bühne 1
Dauer ca. 120 min | mit Pause Dauer ca. 70 min | ohne Pause
Preisgruppe 3 13-26 EUR Preis 17 EUR
38 39SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Bo Lahola © Christof Wessling
PAUL ABRAHAM – NATHALIE KÜSST
OPERETTENKÖNIG VON BERLIN Romantische Komödie
von Anna Bechstein und Maxi Herz
nach dem Erfolgsroman von David Foenkinos
a.gon Theater München
Inszenierung: Stefan Zimmermann
Bühnenbild: Paul Lerchbaumer
von Dirk Heidicke Umbreit-Entertainment Kostüme: Monika Maria Cleres
Musikalische Leitung:
Mit Ursula Buschhorn, Peter Kremer,
Jens-Uwe Günther Nathalies Geschichte beginnt glücklich – sie hat ihre große
Apatin, Budapest, Berlin, Wien, Paris, Havanna, New York Michel Guillaume, Alisa Riccobene
Inszenierung und Ausstattung: Liebe geheiratet und einen vielversprechenden Job be-
und Hamburg – die Lebensstationen des Komponisten und Michael Stark
Klaus Noack gonnen. Doch dann stirbt ihr Mann bei einem Unfall.
Paul Abraham lesen sich so europäisch und exotisch wie
Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf Nathalie ist zutiefst verstört. Drei Jahre kann sie niemanden
die Schauplätze seiner Erfolgs-Operetten, mit denen er zu
Beginn der 1930er Jahre die Bühnen der Welt eroberte. an sich heranlassen. Eines Tages aber gibt sie ihrem neuen
Doch das Leben des genialen Tonsetzers verlief nur bis zum Kollegen Markus einen Kuss – ganz spontan, ohne nachzu-
Januar 1933 operettenhaft – mit der Machtergreifung der denken. Dabei könnten die beiden unterschiedlicher nicht
Nationalsozialisten verwandelte es sich in eine Tragödie. sein: eine hübsche, anmutige Frau und ein unscheinbarer
Nicht nur darf er sein Theater nicht mehr betreten, er muss Mann von etwas tollpatschiger und skurriler Art. Doch Nat-
schließlich gar das Land verlassen und flüchtet in die USA. halie fühlt sich zu Markus hingezogen. Mit ihm fasst sie den
Eben noch bejubelt, verlässt ihn im Exil der Verstand und Mut, ein neues Kapitel aufzuschlagen. Eine große Liebe be-
er lebt in psychiatrischer Obhut. Seine zahlreichen unver- ginnt…
öffentlichten Werke, die er daheim seinem Freund Josef Die originelle Geschichte einer unverhofften Liebe. Mit
anvertraut hatte, verscherbelt dieser an reiche Deutsche, Leichtigkeit und viel Humor wird gezeigt, wie wenig es
die sich ihren Namen über den Kompositionen erkaufen. darum geht, ob man äußerlich zusammenpasst, wenn sich
Abraham stirbt in Armut. Herz und Seele geborgen fühlen. Nathalie küsst ist nach Zu-
Das Stück erinnert an einen großartigen Star der Operetten- sammen ist man weniger allein, Paulette – Oma zieht durch
welt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt und Monsieur Claude und seine Töchter die vierte Produktion
DO 18.02.2021 | 19:30 Uhr
wurde. Mit vielen Melodien des Komponisten lässt Dirk aus unserer erfolgreichen Reihe französischer Komödien.
SO 31.01.2021 | 18:00 Uhr 4B + FV
Heidicke Paul Abraham wiederaufleben.
Stadttheater Bühne 1 Stadttheater Bühne 1
Dauer ca. 120 min | mit Pause Dauer ca. 120 min | mit Pause
Preisgruppe 2 15-32 EUR | FV Preisgruppe 3 13-26 EUR
40 41SPRECHTHEATER
SPRECHTHEATER
© Markus Sappe © Axel J. Scherer
EXTRAWURST VÖGEL
Dramödie in zwei Akten EURO-STUDIO Landgraf von Wajdi Mouawad Deutsches Theater Göttingen
von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob Inszenierung: Frank Matthus Aus dem Französischen von Uli Menke Inszenierung: Katharina Ramser
Mit Gerd Silberbauer u.a. Bühne: Jeremias Böttcher
Kostüme: Franziska Ambühl
Eigentlich ist es nur eine Formsache. Die Mitgliederver- In einer amerikanischen Universitätsbibliothek verlieben Dramaturgie: Matthias Heid
sammlung des Tennisclubs einer deutschen Kleinstadt soll sich Wahida und Eitan ineinander. Sie Amerikanerin arabi- Mit Florian Eppinger, Gregor
über die Anschaffung eines neuen Grills für die Vereins- scher Abstammung, er Deutscher und jüdischen Glaubens. Schleuning, Andrea Strube, Angelika
feiern abstimmen. Normalerweise kein Problem – gäbe es Sie promoviert über einen mittelalterlichen arabischen Fornell, Paul Wenning u.a.
da nicht den Vorschlag, auch einen eigenen Grill für das Diplomaten, der unter Zwang zum Christentum konvertierte,
einzige türkische Mitglied des Clubs zu finanzieren. Denn er studiert Genetik. Für sie spielt sich das Leben in einem
gläubige Muslime dürfen ihre Grillwürste ja bekanntlich Kontinuum von Erfahrung ab, für ihn ist es eine Aneinan-
nicht auf einen Rost mit Schweinefleisch legen. Eine gut derreihung von Zufällen. Auf einer gemeinsamen Reise in
gemeinte Idee, die aber immense Diskussionen auslöst den Nahen Osten werden sie Opfer eines Attentats, bei
und den eigentlich friedlichen Verein vor eine Zerreiß- dem Eitan schwer verletzt wird. Seine herbeigeeilte Familie
probe stellt. Denn: Wie viele Rechte muss eine Mehrheit bringt aber nicht nur Trost ans Krankenbett, mit ihr treten
einer Minderheit einräumen? Muss man Religionen tole- all jene Probleme zutage, die eine Liebe über die Grenzen
rieren, wenn man sie ablehnt? Gibt es auch am Grill eine zweier verfeindeter Kulturen mit sich bringt. Das junge Paar,
deutsche Leitkultur? Und sind eigentlich auch Vegetarier das sich bisher unangefochten in einer globalisierten aka-
eine Glaubensgemeinschaft? demischen Welt bewegte, entdeckt, dass sich das Leben
Die Zuschauer sind als Vereinsmitglieder direkter Teil des nicht nur im Hier und Jetzt abspielt. Sie realisieren, dass es
Bindungen gibt, die weit in die Vergangenheit reichen und MI 24.02.2021 | 19:30 Uhr
Geschehens und erleben mit, wie sich eine Gesellschaft SA 20.02.2021 | 19:30 Uhr S + FV
komplett zerlegen kann. Und das in einer schnellen, hoch- zerstörerische Kräfte freisetzen können.
3A + FV Einführungsvortrag um 19:00 Uhr
pointierten und sehr aktuellen Komödie. Mouawad schrieb eine moderne Version von „Romeo und
SO 21.02.2021 | 18:00 Uhr Julia“, in der die Liebenden sich nicht mehr gegen atavisti- DO 25.02.2021 | 14:30 Uhr
3B + FV sche Familienclans behaupten müssen. Seinem Liebespaar JT + FV
stellt sich in einer scheinbar grenzenlosen Welt die Frage, Stadttheater Bühne 1
Stadttheater Bühne 1
ob man der eigenen Geschichte entfliehen kann und soll. Dauer 160 min | mit Pause
Dauer ca. 120 min | mit Pause
Preisgruppe 2 15-32 EUR Preisgruppe 2 15-32 EUR
42 43Sie können auch lesen
