Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft

Die Seite wird erstellt Marion-Helene Freitag
 
WEITER LESEN
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V.

                                     AUSGABE
                                     2-2019
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
Vorstand
G R U S SWO RT
Liebe Vereinsmitglieder
                                                                   pflichtet.   Allerdings hapert
Ich freue mich, dass unser                                         es erheblich in der Defensive,
Verein in der vergangenen                                          und schwerpunktmäßig wird
Saison so erfolgreich war. Un-                                     die Abwehr verstärkt. Leider
sere 1. Herren Fußball-Mann-                                       stehen nicht alle Spieler, die
schaft hat den 5. Platz in der                                     bereits für die nächste Sai-
Bremen-Liga erreicht und sich                                      son zugesagt haben, zu ihrem
damit für das Hallen-Masters                                       Wort.   Es gibt leider keine
in der Bremer Stadthalle qua-                                      Verlässlichkeit mehr. Bis zum
lifiziert. Ich persönlich halte diese Veran-         30.06.2019 muss sich jeder aktive Spieler
staltung für etwas überbewertet. Sicher-             entscheiden, ob er seinem Verein die Treue
lich ein schönes Event, mehr aber auch               hält oder den Verein wechselt. Aber das
nicht. Ich hätte mich noch mehr gefreut,             Schlagwort „Elf Freunde müsst ihr sein“ gilt
wenn die Mannschaft im Pokal erfolgrei-              schon lange nicht mehr.  Heute steht in den
cher gewesen wäre. Das gute Abschneiden              Ligen mehr der monetäre Aspekt  im Vor-
in der Punktrunde liegt insbesondere an              dergrund. Andere Vereine ködern Spieler
der grandiosen Offensivkraft der Truppe,             mit vermeintlich attraktiven Arbeitsplät-
denn 101 geschossene Tore sind schon                 zen, die sich später dann als nicht so attrak-
eine Hausnummer. Um dann aber ganz                   tiv herausstellen. Deshalb ist es wichtig,
oben zu stehen, darf man keine 92 Gegen-             durch gute Jugendarbeit die ausgebildeten
tore zulassen. Das Trainerteam hat bereits           Spieler und Spielerinnen an den Verein zu
reagiert, und frühzeitig neue Spieler ver-           binden. Ich glaube, da sind wir auf einen

   Inhaltsverzeichnis
   Grußwort                                                              Seite         3
   Aus dem Vorstand                                                      Seite         4 - 20
      Glückwünsche                                                       Seite         7
   Badminton                                                             Seite       21
   Dart                                                                  Seite       23
   Fußball                                                               Seite       24 - 40
   Kegeln                                                                Seite       41 - 43
   Tischtennis                                                           Seite       44 - 50
   Turnen                                                                Seite       51 - 53
   Ich hab‘ da eine Frage                                                Seite       54

                                               -3-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
guten Weg, obwohl auch im Jugendfußball               fen wird. Wir werden auch eine neue dritte
viel Bewegung ist.   Die Spielerabgänge in            Mannschaft ins Rennen schicken. Nachdem
der ersten Mannschaft wurden kompen-                  uns die zweite Mannschaft verlassen hat,
siert und wir werden wohl noch den einen              wovon ein Teil zum TSV Wulsdorf wechselt
oder anderen Spielerzugang haben. Ich                 und andere Spieler in den Landkreis, wird
vertraue da ganz der Mannschaftsführung               die bisherige Mannschaft aus Wulsdorf bei
und Bernd Sager und Stefen Schlie, die in             uns als 3. Mannschaft auftreten. Auch das
der nächsten Saison in der Bremen-Liga                Sponsoring rund um die 1. Herren-Mann-
oben mitspielen wollen.  Die dritte Mann-             schaft läuft gut. Bernd Badenhorst und
schaft hat die Meisterschaft in der Kreisliga         Harald Hormes leisten ganze Arbeit.
und den Aufstieg in die Bezirksliga Bremen
                                                                              Reinhold Harlos
erreicht. Mein Glückwunsch an die Mann-
schaft, die dann als 2. Mannschaft auflau-

  Redaktionsschluss für die
  Ausgabe 3/2019 ist der 15.08.2019

       Gegen alle Langeweile dieser Welt: Harlos-Automaten

         Unser umfassender und kompetenter Automatenaufstellservice:
            Vom Dartboard bis zum Kicker oder Flipper, vom Geld-
         gewinnspielautomaten bis zum Billardtisch, von der Musikbox
           bis zum Fungame – wir kümmern uns um die Aufstellung,
                     die Wartung und Betreuung vor Ort.

                                                -4-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
L I E B E V E R E I N S M I TG L I E D E R,
die Fußball-Saison ist been-                                         wundere immer unseren Ju-
det und so langsam können                                            gendleiter, Ralf Krumpfe, wie
wir uns auf die Sommerfe-                                            er diesen heterogenen Haufen
rien einstellen. Unsere 1.                                           zusammen hält. Der Bremer
Herren-Mannschaft hat den                                            Fußball-Verband forciert die
5. Platz in der Bremen-Liga                                          Einführung von E-Football in
erreicht, was zur Teilnahme                                          den Vereinen. Damit sollen die
an den Hallen-Masters am                                             Jugendlichen ermöglicht wer-
21.12.2019 in der Stadthalle                                         den, im Verein mit Gleichge-
Bremen berechtigt. Vielleicht                                        sinnten über eine Play-Station
gelingt es Barny Hübner ja                                           am E-Football teilzunehmen
wieder, den Hafenbus zu ordern, damit die             und sie gleichzeitig an die Vereine zu bin-
Spieler mit ihren Fans dann nach Bremen               den. Das setzt allerdings voraus, dass ent-
fahren und mit dessen Unterstützung eine              sprechende Räumlichkeiten vorhanden sind
erfolgreiche Rolle spielen. Die Stark-Bre-            und auch W-Lan für die Allgemeinheit zur
men-Liga heißt ab nächster Saison wieder              Verfügung steht. Der Vorstand hat sich noch
Bremen-Liga. Die Namensänderung wird                  keine abschließende Meinung dazu gebil-
hoffentlich nicht zu allgemeinen Verwirrung           det, sieht das allerdings skeptisch, denn die
beitragen. Die dritte Herren-Mannschaft hat           Kids sollen sich sportlich betätigen und nicht
die Meisterschaft in der Kreisliga erreicht           noch zusätzlich Zeit vor dem Bildschirm ver-
und wird voraussichtlich in die Bezirksliga           bringen. E-Football hat nur dann Sinn für ei-
Bremen aufsteigen. Glückwunsch an die                 nen Verein, wenn eine eigenständige Sparte
Mannschaft. Unsere 2. Mannschaft konn-                E-Football gegründet wird und dadurch ein
te da nicht mithalten und die Vizemeister-            Mitgliederzuwachs entsteht. Stichwort Di-
schaft errungen. Aber auch das muss man               gitaler Spielerpass ist ein Dauerbrenner. Ab
erst einmal erreichen. Leider hat sich die            der kommenden Saison gilt nur noch der di-
Mannschaft um Nicole Klockmann entschie-              gitale Spielerpass. Die Spieler der einzelnen
den, mit der gesamten Mannschaft dem TSV              Mannschaften sind beim Verband gemeldet
Wulsdorf beizutreten. Das ist schade, denn            und zu jedem einzelnen Spieler muss ein
wir verlieren ungerne Mitglieder und auch             Passbild vorhanden sein. Der Trainer bzw.
mit Nicole Klockmann eine engagierte Trai-            der Betreuer hat einen Zugriff zu den Daten
nerin. Aber so ist nun einmal der Zeitgeist.          der von ihm betreuten Mannschaft. Sollten
Früher wechselten einzelne Mitglieder den             Bilder fehlen, müssen diese erstellt und von
Verein – heute wechseln ganze Mannschaf-              mir hochgeladen werden. Wenn der Spie-
ten. Wir als ESCG profitieren allerdings auch         lerpass einschließlich Bild vorhanden ist, ist
davon, denn zum Beginn der neuen Serie                eine Spielberechtigung gegeben. Sollte das
können wir auch wieder eine 3. Mannschaft             Bild nicht vorhanden sein, kann der Nach-
melden. Auch unsere Jugend-Mannschaf-                 weis über den Ausweis erfolgen. Aber was
ten waren in den Serien und Turnieren aber            mache ich bei Kindern, die noch keinen
auch in den Pokalspielen sehr erfolgreich.            Personalausweis haben. Schlimmsten Falls
Auch hier zahlt sich die gute Jugendarbeit            kann der Spieler oder die Spielerin nicht
durch die Trainer und Betreuer aus. Ich be-           an dem Spiel teilnehmen. Die Veröffent-
                                                -5-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
lichung der Bilder setzt allerdings voraus,           ihren Mitgliedern Fan-Shop-Artikel an. Ich
dass bei den Kindern die Zustimmung der               finde das gut, dass sich die Vereinsmitglie-
Erziehungsberechtigten schriftlich vorliegt.          der mit einem Schal oder einem Trikot mit
Die Koordination der Erstellung der Bilder            dem Emblem des Vereins identifizieren. Nur
erfolgt über Ralf Krumpfe in Absprache mit            die Qualität der Dinge muss natürlich auch
dem Trainern und meiner Person, da ich für            stimmen. Wir versuchen dort mit einem
das Hochladen der Spielerbilder berechtigt            örtlichen Anbieter einen eigenständigen
bin. Eine Terminabsprache mit mir wäre                Weg zu gehen. Unser Fußball-Abteilungslei-
empfehlenswert. Mein Dank geht an die                 ter hat sich der Sache angenommen.
Abteilungsleiter und Trainer, die immer flei-
                                                                                  Holger Heitland
ßig Berichte schreiben. Viele Vereine bieten

       Wir gedenken:                 Jürgen Rozo

       Dieser Raum wird dem Verein vom Bestattungsinstitut Koop
       für die Veröffentlichung und zum Gedenken an seine verstorbenen
       Mitglieder zur Verfügung gestellt.

      Ihr Gesundheitspartner in Grünhöfe

                                                                        Inh.: Axel Stellings e.K.

   Auf der Bult 17a · 27574 Bremerhaven · Tel. 04 71/9 31 32 03 · Fax 04 71/9 31 32 72

                                                -6-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
Runde Geburtstage ab dem 60. Lebensjahr
60. Geburtstag   Reiner Eskera
                 Ute Bargmannl-Fiegert
                 Günter Sokolow
                 Annemarie Möller

80. Geburtstag   Wilhelm Flörke
                 Christa Wierks           Herzlichen
                 Ursel Lange             Glückwunsch!
                 Manfred Rogall
                 Marianne Lappöhn

                                  Inh. Jens Schulte

                                ... seit über 75 Jahren

   Schiffdorfer Chaussee 198      Tel. 291070
   Carsten-Lücken-Straße 116      Tel. 3088269
   Grashoffstraße 7               Tel. 3008444
   Auerstraße 18                  Tel. 3087741

   „Frühstücksmobil im Fischereihafen“

                          -7-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
P R E I S S K AT I M ES CG – C A S I N O A M 05.05.2019
Am 05.05.2019 fand wieder unser tradi-              Am Ende ergab sich folgendes Ergebnis:
tioneller Preisskat im ESCG – Casino statt.
                                                    1. Platz     Volker Ricklefs
15 Teilnehmer hatten sich angemeldet und
                                                                 1.650 Punkte
gaben ihr Bestes. Dabei musste allerdings
niemand ohne einen Preis nach Hause ge-             2. Platz     Karl-Heinz Trolldenier
hen.                                                             1.600 Punkte
                                                    3. Platz     Detlef Schmidt
                                                                 1.571 Punkte
                                                    4. Platz     Ralf von Lohmann
                                                                 1.470 Punkte
                                                    5. Platz     Ute Peters
                                                                 1.452 Punkte
                                                    Allen Teilnehmern hat es viel Spaß gemacht
                                                    und wir freuen uns auf das nächste Mal.
                                                                                   Ute Peters

                         v die maritime Gaststätte
                         v im Sommer
                           auch mit Biergarten

                 An der Packhalle IV x 27572 Bremerhaven
                           Telefon 0471-7 35 52

                                      Inhaber:
                                   Dagmar Janßen

                                              -8-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
Es lebe der Sport
                               Wer aufmerksam in der Hafenstraße oder auch in der Ge-
                               orgstraße flaniert, wird es kaum übersehen können: Wett-
                                büros nehmen einen großen Raum ein.
                                Betway, Interwetten, Tipico, Bwin, Bet 3000 usw. laden
                                 uns ein, unser Geld auf sportliche Ereignisse zu setzen.
                                 Früher gab es noch den guten, alten Totoschein, wo man
                                 mit seinem Sportsachverstand die 1, 0 oder 2 ankreuzen
                                 musste. Dann kamen 6 aus 45 und Oddset dazu. Doch
                                 später kam der Boom der Wettbüros   und die Wetten
     wurden immer skurriler. Anbieter und Buchmacher gab es aber auch schon früher,
zwar nicht so ausgeprägt aber es gab sie. Es gibt auch viele Wetten, die über das reine
Ergebnis hinaus gehen. Ich denke da z.B an die Fußball-WM 2010 in Italien. Ein Wet-
tanbieter bot an: der deutsche Papst Benedikt singt vor dem Petersdom „We are the
Champions“, wenn Deutschland den Weltmeistertitel holt. Eine sehr hohe Quote wurde
garantiert. Die Einsätze waren allerdings verloren. Weltmeister wurde Spanien.
Auch die Engländer sind bekanntlich wettbegeistert. Bei einem Pferdehindernisrennen
gingen sechs Pferde mit ihren Reitern an den Start. Ganz früh im Rennen stürzte das
Pferd „Family Business“. Das hielt einen Tipper aber nicht ab, noch während des Ren-
nens eine Wette auf eben dieses Pferd zu setzen bei einer Quote von 1000:1. Und dann
passierte es, dass die anderen fünf Pferde ebenfalls stürzten. Der Jockey von „Family
Business“rappelte sich indes wieder auf, fing sein Pferd ein und schwang sich in den
Sattel. Reiter und Pferd kamen dann als Sieger ins Ziel.
Da war auch ein Fan von Tottenham, der seine gesamte Hypothek auf einen Sieg gegen
Manchester United setzte. Bei einer 3:0 Führung zum Zeitpunkt der Tippabgabe war
eigentlich alles klar. Das Spiel endete übrigens 3:5. Wie seine Lebensgefährtin reagiert
hat ist nicht überliefert.
Die Buchmacher lobten auch eine Quote von 350:1 aus, wenn Österreich(2008) Fuß-
ball-Europameister wird und DJ Ötzi in der selben Woche einen Nr. 1 Hit hat. Der Anbie-
ter brauchte nicht auszahlen.
Auf Lothar Mattäus konnte man auch setzen. Wenn man richtig Geld hätte gewinnen
wollen, müsste er Trainer der U-18 Nationalmannschaft der Frauen sein. Ist er aber nicht
geworden.
Auch der ehemalige Werderaner Ailton war einmal Mittelpunkt einer angebotenen
Wette. Bei seinem 4 monatigen Gastspiel in der chinesischen Liga konnte man wetten,
dass er sich mit einer Schweinegrippe während seines Aufenthaltes infiziert. Hat er Gott
sei Dank nicht.
Ob ich jetzt einen Bogen um die Wettbüros machen werde? Ich würde nicht darauf
wetten.
                                                                         Oskar Berlinke

                                          -9-
Eisenbahn Sport Club Geestemünde von 1902 e.V - Neue 3. Mannschaft
BA R N Y H Ü B N E R W U R D E VO M M AG I ST R AT
G E E H RT
Am 28.03.2019 er-                              Wenn es darum geht, Veränderungen auf
folgte die Ehrung                              und neben den Plätzen und im Sportheim
der Bremerhavener                              vorzunehmen, ist er federführend dabei.
Sportler. In diesem                            Auch bei dem Tribünen-Neubau hat er
Zusammenhang                                   entscheidend mitgewirkt. Wir freuen uns,
wurden auch die-                               dass der Magistrat der Stadt Bremerhaven
jenigen       geehrt,                          die Ehrenamtlichen von den Vereinen für
die sich seit langer                           ihre freiwillige Tätigkeit ehrt und damit de-
Zeit ehrenamtlich engagieren.  Auch unser      ren Einsatz für das Gemeinwohl anerkennt.
Hans Dampf in allen Gassen, Barny Hübner       Der Vorstand ist sich darüber im klaren,
wurde für sein langjähriges ehrenamtliches     dass es ohne das ehrenamtliche Engage-
Engagement für die Freie Turnerschaft Ge-      ment keine Vereinsarbeit geben kann und
estemünde und nun auch für den ESC Gee-        freut sich über jedes Mitglied, dass sich in
stemünde geehrt. Barny Hübner ist aus dem      die Vereinsarbeit einbringt. Wir schließen
Verein nicht wegzudenken. Man könnte sa-       uns den Glückwünschen des Magistrats an
gen, es ist sein zweites Zuhause geworden.     und hoffen, dass Barny Hübner sich  noch
Lange Jahre war er Fußball-Abteilungslei-      lange für den Verein engagiert.
ter beim FTG und mit der Fusion zum ESCG
                                                                         Holger Heitland
hat er die Funktion des technischen Leiters
inne. Bei jedem Heimspiel begrüßt er die
Zuschauer in der schönen Harlos-Arena,
die er zum größten Teil mitgestaltet hat.

                                          - 10 -
EG O N Z U B E E I N B R E M E R H AV E N E R F U S S BA L L-
V E T E R A N F E I E RT E S E I N E N 80. G E B U RTSTAG
Am 08.05.2019 feierte                                          1963 als erster Bremer
Egon Zube seinen 80.                                           Fußball-Trainer die B-Li-
Geburtstag. Kaum zu                                            zenz Nr. 111 des DFB nach
glauben, wie aktiv   er                                        Lehrgängen in der Sport-
sich noch um die Be-                                           schule Duisburg-Wedau.
lange des Fußballs in                                          Später wurde er mit sei-
unserem Verein enga-                                           ner 1. Jungmannen in
giert. Insbesondere die                                        Heide      Norddeutscher
1. Herren-Mannschaft                                           Vizemeister. Erst im End-
liegt ihm am Herzen.                                           spiel unterlagen sie der
Das ist aber auch kein                                         Mannschaft von   Hanno-
Wunder, den Egon Zube                                          ver 96.   Außerdem war
war schon immer eng                                            er Auswahltrainer der
mit dem Fußballsport                                           Jungmannen-Stadtmann-
verbunden. Der gelernte                                        schaft     Bremerhavens.
Bankkaufmann und Mitarbeiter der Lan-         1973 erhielt er nach vierwöchigem Lehr-
deszentralbank in Bremerhaven, Bremen         gang in der Sportschule Hennef die Trainer
und Nordrhein-Westfalen begann seine          A-Lizenz Nr. A 78021 des DFB. Ausbilder
Fußball-Laufbahn 1952 beim legendären         war damals der bekannte Fußball-Lehrer
TuS Bremerhaven 93. Zunächst als Jugend-      Karl-Heinz Heddergott. Egon Zube trainier-
spieler und ab 1957 spielte er in der Ama-    te die A-Jugend des OSC Bremerhaven,
teur-Elf des Vereins. Durch die unverges-     dem Nachfolge-Verein des Bremerhaven
senen Jugendleiter Albert Krämmer und         93 und spielte um die Deutsche A-Jugend
Hugo München wurde er für die Jugendar-       Meisterschaft mit und schieden erst gegen
beit motiviert. Egon Zube wurde Übungs-       die Mannschaft des Kickers Offenbach aus.
leiter und Fußball-Jugendleiter im Verein.    Einige Bremerhavener Talente schaften
Außerdem war er 2 Jahre Trainer der 1.        den Sprung in die Oberliga. Er war auch
Amateure von Bremerhaven 93 und erwarb        für 2 Serien ab 1974 Oberliga-Trainer beim

                                   Spezialisiert auf: – Badezimmersanierung
                                                      – Barrierefreies Bauen
                                                      – Kellertrockenlegung
                                                      – Reparaturarbeiten
                                                      – Anbauten/Umbauten
                                                      – Kundenzufriedenheit

                                   www.sanierungs-experte.de
  Langener Landstr. 176a · 27580 Bremerhaven · Z (0471) 80 20 66/67 · Fax 80 35 98

                                         - 11 -
TuS Bremerhaven 93, beim TSR Olympia          Förderern des Fußballs im Freundeskreis
Wilhelmshaven für 2 Serien ab 1976. Von       „ESCG Club 100“. Daneben ist er seit 10
1978 an übernahm er die A-Jugend des          Jahren Beiratsmitglied im Sportgericht Bre-
SFL Bremerhaven, mit der er auch an der       merhaven des BFV Bremen e.V.
Deutschen Jugendmeisterschaft teilnahm
                                              Wir wünschen Egon Zube nachträglich al-
und im laufenden Wettbewerb gegen die
                                              les Gute zu seinem runden Geburtstag und
Mannschaft des SV Waldhof Mannheim
                                              wünschen ihm für die Zukunft alles Gute –
ausschied. Ab 1981 trainierte er für 10
                                              vor allen Dingen Gesundheit – und dass er
Serien ab 1981 bis 1993 die Freie Turn-
                                              weiterhin mit seinem Fachverstand dabei
erschaft in der Landes- und Verbandsliga
                                              ist und sich als Förderer des Fußballs in un-
und drei Serien den Verbandsligisten SG
                                              serem Verein einbringt.
Aumund Vegesack.  Egon Zube berichtete
zehn Jahre im Bremerhavener Sonntags-                                    Holger Heitland
journal über den Bremerhavener Fußball.
Seit 1982 gehörte er zum Kreis der Trainer
Gemeinschaft Bremerhaven, ein „Talk“ der
Fußballtrainer über die Szene in Bremerha-
ven, dem Landkreis  und umzu. Seit 1985
ist er Mitglied der FT Geestemünde, heute
ESC Geestemünde und gehört dort zu den

                             Bismarckstr. 6
                           Öffnungszeiten:
        Montag bis Sonntag 11.00 bis 20.30 Uhr, Samstag Ruhetag
                       Unsere Spezialitäten:
                                                                       isch
                      lecker gewürzte Hähnchenvom Grill
                                                            laufend fr

                      hausgemachte Frikadellen
                                Salateservoiehrnuengsstoffe
                                     Kon
                          Holzfäller-Steaks
                       Tagesmenü Angebote
           Party-Service – Telefon 0170 - 5 83 51 49
                                         - 12 -
B E R N D B E BA
Am 02.03.2019 ist unser langjähriger Ver-
einswirt und Seele der GSC Sportanlage
nach längerer Krankheit verstorben. Lan-
ge Jahre haben Ute und Bernd zuletzt das
Sportheim geführt und sich rührend um
die ehemalige GSC Sportanlage geküm-
mert. Ute wird mit Hilfe ihrer Familie das
Sportheim weiterführen.
Bernd wurde am 11.August 1955 in Bre-
merhaven geboren und wuchs mit seinen
sechs Geschwistern in Lehe auf.   Er war
sehr ruhig und in sich gekehrt und spielte        Bis 2001 war er Trainer diverser Mann-
in seiner Freizeit gerne Fußball. Auch hat er    schaften bei der FTG. Ende 2001 wechselte
gern gezeichnet. Schon mit 15 Jahren heu-        Ute und Bernd zum GSC und übernahmen
erte er auf einem Schiff an und die Seefahrt     dort das Vereinsheim. Bernd baute dane-
brachte ihm die gewünschte Freiheit und          ben die 2. Herren-Mannschaft des Vereins
er liebte es, viele fremde Länder zu berei-      auf. Auch nach Ende seiner Trainerlaufbahn
sen. 1975 lernte er seine spätere Frau Ute       blieb er immer eine wichtige Ansprechper-
kennen und lieben und im April 1976 ga-          son für die Spieler. Er hatte immer ein offe-
ben sie sich das „Ja“ Wort. Im August 1976       nes Ohr für alle Mitglieder und setzte sich
wurde dann auch Nicole geboren. Bernd            vielfach als Konfliktlöser ein.  Auch für den
ist dann noch 3 weitere Jahre zur See ge-        Vorstand stand er immer als Ansprechpart-
fahren und es zog ihn zu seiner Familie an       ner und Freund zur Verfügung. Der GSC
Land. Neben seiner Arbeit widmete er sich        war sein Zuhause und er hat mit viel Liebe
fortan dem Fußball und seiner großen Lei-        versucht, für sich und die Vereinsmitglie-
denschaft, der Vogelzucht. 1988 machte           der eine Wohlfühl-Oase zu schaffen. Ne-
er sich selbständig als Gastwirt und wurde       ben der Harlos-Arena hat er mit seiner Ute
Pächter der Sportgaststätte der Freien Tur-      einen schönen und gepflegten Treffpunkt
nerschaft Geestemünde. Daneben trainier-         geschaffen um die uns viele andere Verei-
te er die A-Jugend des Vereins. Zuvor hatte      ne beneiden. Unser Mitgefühl gilt Ute und
er bereits Mannschaften des ESV und des          ihrer Familie.
TSV Wulsdorf trainiert.  Zusätzlich hatte er                                Holger Heitland
noch einige Theken-Mannschaften betreut.                                    Pressewart

                                            - 13 -
JA H R ES H AU P T V E RSA M M LU N G A M 22.03.2019
Am 22.03.2019 fand die diesjährige Jah-
reshauptversammlung wie in den vergan-
genen Jahren im ESCG Casino statt. Über
40 stimmberechtigte Mitglieder waren der
Einladung des Vorstandes gefolgt. Der 1.
Vorsitzende begrüßte die Vereinsmitglie-
der und Bernd Balk wurde einstimmig zum
Protokollführer gewählt. Nach Feststellung
der rechtzeitigen und satzungsgemäßen
Einladung erfolgte die Genehmigung der          Begrüßung durch den Vorsitzenden
Tagesordnung. Das Protokoll der Jahres-
hauptversammlung lag zur Einsichtnahme          den Verein die Ärmel aufgekrempelt haben
aus und auf Beschluss der Jahreshauptver-       und den Verein unterstützt haben. Ein be-
sammlung wurde auf das Verlesen des Pro-        sonderer Dank geht an die Vorstandsmit-
tokolls verzichtet. Im Bericht des Vorstan-     glieder, Abteilungsleiter und Betreuern für
des erfolgte der Dank an diejenigen, die für    ihr Engagement. Gerade in der heutigen
                                                Zeit ist es schwierig, Menschen zu finden,
                                                die ihre Freizeit zur Verfügung stellen, um
                                                anderen Personen die Möglichkeit zu bie-
                                                ten, ihrer gewünschten Sportart nachzu-
                                                gehen. Ein großer Dank geht an die Spon-
                                                soren, die den Verein auch im laufenden
                                                Geschäftsjahr zum Teil mit namhaften Be-
                                                trägen unterstützt haben. Das gilt auch für
                                                die Stadt Bremerhaven, vertreten durch
                                                das Sportamt. Auch hier kamen Zuwen-
Reinhold Harlos - unser Präsident               dungen für diverse Maßnahmen zugute.

  TERMINE 2019
 Pfingstsonntag, 09.06.2019         Pfingstbaum                      Harlos-Arena

 Samstag, 15.06.2019                Ü-50 Turnier                     GSC-Platz

 Sonntag, 14.07.2019                Vereinsgrillen                   GSC-Platz

                                           - 14 -
Zum Zeitpunkt der JHV beträgt die Mitglie-       schaft erringt und in die Bezirksliga Bremen
derzahl 939 Mitglieder. Die Mitgliederzahl       aufsteigt.   Unsere 1. Herrenmannschaft
ist im abgelaufenen Geschäftsjahr konstant       spielt in der Bremen-Liga eine gute Rolle
geblieben. Aktuell bieten wir in unserem         und belegt zur Zeit den 5. Tabellenplatz.
Verein 10 Sportarten an. Damit sind wir          Unsere Tischtennismannschaften spielen
                           gut aufgestellt.      gut, bis sehr gut in ihren Klassen mit. Einen
                           Neue        Ange-     kleinen Einbruch gibt es in der Badmin-
                           bote sind oft-        ton-Abteilung. Da nehmen wir leider nur
                           mals schwer zu        noch im Rahmen einer Spielgemeinschaft
                           verwirklichen,        mit einer Mannschaft am Spielbetrieb teil.
                           denn die Hal-         Unsere          Ver-
                           lenkapazitäten        e i n sve r t rete r
                           in der Seestadt       haben an den
                           B re m e r h ave n    Veranstaltun-
                           sind       knapp.     gen der Stadt
Andreas Henke              Nach wie vor          und Verbände
                           sind wir froh,        teilgenommen.
dass wir für unsere Fußballabteilung neben       Für die Öffent-
dem Kunstrasenplatz auch noch einen Trai-        lichkeitsarbeit
ningsplatz und den ehemaligen Sportplatz         und Marketing
am Johann Wichels Weg – ehemaliger GSC-          rund um die
                                                                      Christiane Mayer bei der Ver-
Platz – zur Verfügung haben. In den Abtei-       1. Herren-Fuß- lesung des Tätigkeitsberichts
lungen herrscht reges Leben. Drei junge          ballmannschaft
Frauen unserer Karate-Abteilung haben            haben wir mit Harald Hormes und Bernd
in Rostock die Dan-Prüfungen bestanden.          Badenhorst zwei erfahrene Mitglieder
Die Fußballer Ü-40 haben die Pokalrunde          gewinnen können, die sich mit dem Me-
und die Meisterschaft gewonnen. Einige           tier auskennen. Marketing und Sponso-
Jugendmannschaften wurden Meister in             ring sind wichtige Handlungsbausteine,
ihren Klassen und gewannen diverse Po-           die das Agieren in der Bremen-Liga erst
kalturniere. Unsere zweite und dritte Her-       möglich machen. Außerdem spielen noch
renmannschaft stehen an der Spitze der           eine Damen-Mannschaft und Jugend-
Kreisklasse Bremerhaven und es ist zu ver-       mannschaften auf Landesebene, sodass
muten, dass die 3. Mannschaft die Meister-       die Fahrtkosten schon erheblich zu Buche

Versammlung

                                            - 15 -
schlagen. Die Sitztribüne mit einer Kapa-
zität von 300 Sitzplätzen konnte nur durch
großzügige Spenden von Wolfgang Weber
und Reinhold Harlos realisiert werden,
zumal auch die Stadt sich mit einem nam-
haften Zuschuss beteiligt hat. Das Kleinfeld
vor dem Kunstrasenplatz ist mit Rollrasen
und Ballfangzäunen versehen und steht
den Jugend- und Seniorenmannschaften
für ihre Spiele zur Verfügung. Der ehema-        Vorstand
lige Grandplatz des GSC wurde in einen
Rasenplatz umgewandelt und steht unse-           in einer soliden Finanzlage, obwohl für die
ren Sportlern nach der Sommerpause zur           Zukunft aufgrund der steigenden Kosten
Verfügung. Unser Kinderspielplatz wurde          möglicherweise in 2020 mit einer Beitrag-
über WIN-Mitteln (Wohnen in der Nach-            sanpassung gerechnet werden kann. Die
barschaft) finanziert. Der Dank gilt Ralf von    Kasse wurde von unseren Kassenprüferin-
Lohmann, der die Mittel für den Verein           nen, Ute Peter und Barbara von Lohmann
eingeworben hat. Der ESCG-Express, die le-       geprüft. Beanstandungen ergaben sich
bendige Vereinszeitung erfreut sich großer       nicht. Andreas Henke wurde eine sehr gute
Beliebtheit. Holger Heitland, unser Presse-      Kassenführung bescheinigt. Die beantragte
wart, investiert viel Zeit um die Zeitung den    Entlastung des Vorstandes wurde einstim-
Vereinsmitglieder zur Verfügung zu stellen.      mig von der Hauptversammlung angenom-
Auch unsere Homepage ist jetzt im Netz.          men. Auch der vorgestellte Haushaltsplan
Ansprechpartner hierfür sind Ralf von Loh-       für 2019 wurde von Andreas Henke vor-
mann und Holger Heitland. Die angebote-          gestellt. Auch dieser Haushaltsplan fand
nen Öffnungszeiten in unserem Geschäfts-         einstimmig die Zustimmung der Versamm-
zimmer am Johann-Wichels-Weg werden              lung. Bei den Neuwahlen wurde Heinz
von den Mitgliedern gut angenommen.              Schwanicke als 2. Vorsitzender, Ralf von
Heinz Schwani-                                   Lohmann als 3. Vorsitzender und Bernd
cke und Chris-                                   Balk als 4. Vorsitzender und Schriftführer,
tiane     Mayer                                  sowie Holger Heitland als Pressewart, Mar-
stehen       den                                 gitta Stupp als Frauenwartin einstimmig
Mitglieder mit                                   für weitere 2 Jahre wieder gewählt. Horst
Rat und Tat zur                                  Jongeling stellte seine Funktion als Jugend-
Seite. Andreas                                   leiter zur Verfügung. Bettina Schwenneker
Henke       stellt                               wurde einstimmig zur Nachfolgerin als Ju-
den Kassenbe-                                    gendleiterin gewählt. Auch die Kassenprü-
richt für das                                    ferinnen, Ute Peter und Barbara von Loh-
Jahr 2018 vor, Bettina Schwenneker, die          mann wurden einstimmig wieder gewählt.
                    neue Jugendleiterin          Abschließend berichteten die Abteilungs-
dass mit einem
Verlust von  6,5                                 leiter über die Situationen in den einzelnen
Tausend abschließt. Dieser Verlust ist aber      Abteilungen.
über entsprechendes Vermögen des Ver-                                      Holger Heitland
eins abgesichert. Der Verein befindet sich
                                            - 16 -
GROSSES OSTEREIER-SUCHEN IM BÜRGERPARK
                                                                       Die     entspre-
                                                                       chenden Nester
                                                                       mit den num-
                                                                       merierten Eiern
                                                                       wurden dann
                                                                       auf der Sportan-
                                                                       lage versteckt.

Osternest                                     Glückliche Finderin
Am Ostersonntag, dem 21.04.2019 fand
das Ostereier-Suchen für unsere Kleinen im    Die Aufgabe der
Bürgerpark in der Harlos-Arena statt. Über    Kinder bestand
30 Kinder hatten sich bei unserer neuen       nun darin, das
                          Jugendleiterin,     richtige    Nest
                          Bettina Schwen-     mit der gezoge-
                          neker angemel-      nen Nummer zu
                          det. Bei herr-      finden. Das Nest
                          lichem Wetter       wurde dann in Schokoladenausgabe
                          war um 10:00        Schokoladen-Ei-
                          Uhr Treffen der     ern und Hasen und was es sonst noch für
                          Eltern mit ih-      Süßigkeiten zum Osterfest gibt, umge-
                          ren Kindern. Bis    tauscht. Das war eine schöne Aktion, mit
                          dann die letzten    der Bettina einen gelungenen Einstand als
Stolz wie Oskar           Kinder eingetru-    Jugendleiterin hatte. Vielen Dank.
                          delt waren ver-
ging noch eine halbe Stunde. Danach konn-                             Holger Heitland
ten sich die Kinder bei Barny Hübner, der
Bettina unterstützte eine Nummer ziehen.

verstecktes Nest                              Nummern ziehen

                                         - 17 -
ES CG-V E R E I N S H E I M
                                                                                                   JOHANN-WICHELS-WEG 2A
                                                                                                   Räumlichkeiten bis zu 80 Personen
                                                                                                   (z.B. Grünkohlessen usw.)
                                                                                                   Öffnungszeiten:
                                                                                                   Bei Spielbetrieb, Veranstaltungen aller Art
                                                                                                   nach Vereinbarung mit der Vereinswirtin.
                                                                                                   Montag: Ruhetag
                                                                                                   Im Sommer auch Biergarten und Grill
                                                                                                   Johann-Wichels-Weg 2A, 27574 Bremerhaven
                                                                                                   Telefon: 0471 22209
                                                                                                                                   Ute Beba

                             JETZT en!
                                                                                                                                            Am Schaufenster 7
                                                                                                                                            27572 Bremerhaven

                              einsteig
                                                                                                                                           Hotline 0471-9323730
                                                                                                                                          www.proaktiv-training.de

                                                                                       Das Qualitätsstudio

                                               Fitness & Wellness auf über 2.000 m2
                                                                                                                  34,90Q
  Fitness- und Krafttraining                                                                                       Fitness+Figurzirkel+Kurse+Sauna                                                            g
                                                                       moderne Sauna, Dusch-                                                                                                             un
  Cardiotraining                                                                                                                                                                                    treu
                                                                                                                                                                                                erbe
  Laufbänder, Ergometer, Stepper, Crosswalker & mehr                   und Umkleidebereiche
                                                                                                                z.B.                                                                        Kind RATIS
  Figurzirkel                                                          Personaltraining &                                                                                                        G
  Freestyle Area                                                       Ernährungsberatung
  über 160 Kurse                                                       fachliche Traineranleitung
                                                                                                                                                                 mtl.
  Zumba®, Bodyforming, Pump-It!, Fighting Fit,                         sportmedizinische Beratung                      24 Monate Laufzeit, kürzere
                                                                                                                                                     Laufzeiten sind möglich!

  Schwinn-Cycling, Rücken Aktiv, Step & mehr                           Physioteam
                                                                       Bistro
                                                                       1000 kostenlose
      Fitness + Figurzirkel + Sauna

      29,90Q
                                                                       Parkplätze                            www.proaktiv-training.de
                                                                  Unsere Öffnungszeiten:
   z.B.
                                                                  montags bis freitags von 8 bis 22           Kostenloses                                                       Ihr Weg zu uns

                                                                                                             Probetraining!
                                                                  Uhr sowie samstags, sonntags
                                                  mtl.
                                                                  und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr.
           24 Monate Laufzeit, kürzere Laufzeiten sind möglich!
                                                                  An Feiertagen keine Kursangebote.
                                                                                                              Termin vereinbaren unter
                                                                                                             0471-9323730
Kinderbetreuung findet montags bis freitags zwischen 9 und 12 Uhr sowie zusätzlich
dienstags und donnerstags zwischen 15 und 18 Uhr statt. Außerdem gibt es an bestimmten
Wochenenden mehrere Stunden Kinderbetreuung an unseren Familientagen. Wann diese Familien-
tage sind, entnehmen Sie bitte den Aushängen im Studio oder besuchen unsere Internetseite.

Mitglieder des ESC Geestemünde sparen                                           60,- Q einmalig bei Abschluss
                                                                                       einer Mitgliedschaft!

                                                                                                 - 18 -
SEPA-Lastschriftmandat: Gläubiger-ID: DE 51 ESC 00000 169577

                                   - 19 -
VEREINSGRILLEN
für alle Vereinsmitglieder ab dem 40. Lebensjahr
        Sonntag, den 14.07.2019
 15.00 Uhr ESCG - ehemals GSC - Sportplatz
         Kosten p. P. 10 € – Essen satt
           Anmeldung bitte bei Ute
                 T. 22209
          Am Sonntag, den 14.07.2019 findet
            wieder das traditionelle Vereins-
               Grillen auf der ehemaligen
           GSC-Sportanlage statt. Ute würde
           sich über eine rege Teilnahme der
          ESCG-Mitglieder und Gäste freuen.

                         - 20 -
Badminton
ABTEILUNGSVERSAMMLUNG
DER BADMINTONABTEILUNG
Am 15.03.2019 fand in dem ESCG Vereinsheim (ehemals GSC) die Abteilungsversammlung
der Badmintonabteilung statt.
Pünktlich um 19:00 Uhr konnte ich die Versammlung
eröffnen. Da in diesem Jahr keine Wahlen stattfanden,
konnte alles in einem sehr harmonischen Rahmen
durchgeführt werden.
In meinem Bericht wurden noch einmal alle wichtigen
Stationen in dem zurückliegenden Badmintonjahr dar-
gestellt. Ferner trugen der Jugendleiter, der Sportwart
und der Kassenwart ihre Berichte der Versammlung
vor.
Schließlich wurde noch der Bericht der Kassenprüfer
vorgetragen und die Entlastung des Abteilungsvor-
standes beantragt, diese wurde von der Versammlung
einstimmig erteilt.
Gegen 20.00 Uhr konnte ich die Abteilungs-
versammlung schließen.

                           Bernd Stephan
                           Abteilungsleiter Badminton

                                               eit
                                     Gemütlichk hat einenNamen
                                     Elbinger Stübchen
                                     Inh. Uwe Nickel

                                     Bismarckstraße 8 · 27572 Bremerhaven
                                     Telefon 0471/22461
                                     E-Mail umah4ever@aol.com

                                           - 21 -
ES CG-C A S I N O                             Öffnungszeiten: Wochentags ab 17 Uhr
                                              Samstag: nach Vereinbarung
ADOLF-HOFF-WEG                                Sonntag: ab 10 Uhr, Mittwoch: Ruhetag
                                              Bei Spielbetrieb sind andere Öffnungszeiten zu beachten
                                              Telefon: 0471-21420
Wir haben Platz bis zu 80 Personen

Wir bieten an:
Feiern jeglicher Art
- Kaffeetafeln
- Weihnachtsfeiern
- Geburtstagsfeiern
- Grünkohlessen
- Konfirmation - etc.
- im Sommer Biergarten und Grill
                       Eure Casino-Crew

           KÖNNT
        IHR DAS, AOK?
        Können wir – 2019 gibt’s noch mehr Leistung*
          für noch weniger Beitrag. Versprochen.
                                         - 22 -
          *Im Rahmen unseres Programms 750 € PLUS. Infos unter aok.de/bremen
Dart
D I E H I N R U N D E I ST G ES P I E LT
Die Mannschaft von Casino 1 belegt mit
9 Punkten den 4.Platz in der B3
Die Mannschaft von On Fire belegt in der
C2 mit 9 Punkten den 5.Platz
In der Rückrunde ist eine Verbesserung um
den einen oder anderen Platz durchaus
drin.
Ich wünsche beiden Mannschaften für die
Rückrunde GOOD DART
                            Frank Wolter

              Fester Zins – ein halbes Leben lang
              Die Allianz Baufinanzierung bietet Zinsfestschreibungen
              bis zu 40 Jahren mit hoher Flexibilität an. Reden Sie mit uns
              über Ihre Pläne.

                                     Detlef Hajman

                                     Generalvertretung der Allianz
                                     Georgstr. 10
                                     27570 Bremerhaven
                                                                 J et zt N E U :
                                     detlef.hajman@allianz.de       T er m in e
                                     www.allianz-hajman.de       on li ne bu ch en
                                     Tel. 04 71.3 24 33
                                     Mobil 01 60.90 60 97 90

                                           - 23 -
Fußball
E RÖ F F N U N G D E R N E U E N T R I B Ü N E
A M 05.05.2019                  unserer Mannschaft war zwar nicht berau-
                                                schend, aber ein wichtiger 1 : 0 Sieg gegen
Nun war es endlich soweit, am letzten
                                                die abstiegsbedrohten Neustädter war ein
Heimspiel unserer 1. Fußball-Mannschaft
                                                wichtiger Meilenstein zur Festigung des
gegen BTS Neustadt wurde die Tribüne
                                                                    5. Tabellen-Platzes in
                                                                    der Bremen Liga.
                                                                         Am 30.11.2018 er-
                                                                         folgte der Spatenan-
                                                                         stich der neuen Tri-
                                                                         bünenüberdachung
                                                                         auf der Harlos-Arena
                                                                         im Bürgerpark. Die
                                                                         Überdachung ist 25
                                                                         Meter lang und 7 Me-
                                                                         ter breit und ist für

Tribüne
                                                350 Sitzplätze
offiziell eingeweiht. Bei sonnigem aber kal-    ausgelegt. Der
tem Maiwetter waren viele Zuschauer aber        Dachüberstand
auch einige Spieler der damaligen Meister-      beträgt 2 Meter.
mannschaft in der damaligen Verbandsliga        Gebaut wurde
– jetzt Bremen-Liga – gekommen um ein           die Tribünen-
interessantes Fußballspiel zu sehen und         überdachung
natürlich der offiziellen Einweihung der        durch die Firma
bereits in der Tennis- Bundesliga erprob-       Borowski. Die         Teil der ehemaligen 1.
ten Sitztribüne bei zu wohnen. Das Spiel        Tribüne diente        Herren-Mannschaft vor
                                                                      dem Meisterschaftsbild

Zuschauer                                       Meisterbild in der Tribüne

                                           - 24 -
Bernd Badenhorst im Gespräch mit Wolfgang Weber    Harald Hormes im Gespräch mit Bernd Sager
seinerzeit schon den ehemaligen BTV „See-          Überdachung der Sitztribüne ein Teil zur
löwen“ in der Tennis Bundesliga als Sitztri-       Attraktivität der Harlos Arena beitragen
büne.  Der Verein ist froh darüber, dass mit       wollte und den Verein mit weiteren Spon-
den beiden Sponsoren, Reinhold Harlos              soren voranbringen will, um eine gewichti-
und der Fa. EKB Container und Logistik mit         ge Rolle in der Bremen Liga zu spielen und
                            ihrem Beirats-         auch mittel- bis längerfristig eine höhere
                            vorsitzenden,          Spielklasse zu erreichen. Das das mit er-
                            Wolfgang We-           heblichen finanziellen Risiken verbunden
                            ber und einem          ist steht außer Frage. Dennoch sieht er
                            Zuschuss aus           den ESCG auf einen guten Weg diese Zie-
                            den Fördertöp-         le irgendwann
                            fen des Landes         zu erreichen.
                            dieses Bauvor-         Die Frage nach
                            haben realisiert       der Zwei-Klas-
                            werden konnte.         sen-Gesell-
Sitzschalen in der Tribüne  Auch unserem           schaft in der
                            technischen            Bremen-Liga
Leiter, Barny Hübner mit seinem Team gilt          vergleicht     er
unser Dank.                                        mit der derzei-
                                                   tigen Situation
Mit der Überdachung der Sitztribüne und
                                                   in der Fuß- Heinz Schwanicke ist stolz
der Installation der Rückwand der Tribüne
                                                   ball-Bundesliga. auf seinen neuen ESCG-Schal
können die Zuschauer auch bei schlechtem
Wetter interessante Fußballspiele sehen,
ohne nass zu werden.
In der Halbzeitpause stellten sich dann mit
Wolfgang Weber als Beiratsvorsitzender
der EKB Container Logistik und Bernd Sager
als Teammanager der 1. Mannschaft den
Fragen von Bernd Badenhorst und Harald
Hormes, die sich für das Sponsoring der 1.
Mannschaft engagieren.
Wolfgang Weber betonte, dass er mit der            Rückwand der Tribüne

                                              - 25 -
Mannschaft noch 9 Punkte ein-
                                                          fahren. Das Team wird sich zur
                                                          neuen Saison verändern. Eini-
                                                          ge Neuzugänge stehen schon
                                                          fest und es wir sicherlich zu
                                                          einer Verjüngung des Kaders
                                                          führen. Wichtig ist, die Abwehr
                                                          zu stärken.
                                                          Zum Abschluss stellten sich
v.l. Bernd Sager,Harald Hormes, Wolfgang Weber            die „Ehemaligen um Wolfgang
und Bernd Badenhorst
                                                          Weber“ noch einmal vor das
                                                          Meisterschaftsbild der Saison
Bernd Sager ist mit dem bisherigen Verlauf der Sai-
                                                          1980/1981 in der Verbandsliga
son recht zufrieden. Immerhin stehen wir zur Zeit auf
                                                          Bremen.
dem 5. Tabellen-Platz und wollen den auch bis zum
                                               die
Saisonende halten. In den letzten 3 Spielen will                        Holger Heitland

         Weißenstein 14 · 27574 Bremerhaven · Telefon 0471 - 9 32 30-0
                 Telefax 0471 - 9 32 30-60 · www.Bier-Harlos.de

                                                 - 26 -
B E R I C H T D E R 1. H E R R E N F U S S BA L L D ES ES C
Liebe Sportkameradinnen,                                                    mente gesorgt.
liebe Sportkameraden,                                                       In     Oberneu-
                                                                            land kann man
mit einem sehr erfreulichen Platz fünf
                                                                            deutlich verlie-
konnten wir die Saison 2018/2019 ab-
                                                                            ren, die klare
schließen und haben damit unser ange-
                                                                            Niederlage in
strebtes Saisonziel absolut erreicht. Nach
                                                                            Brinkum aber
einer tollen Hinrunde hatten wir allerdings
                                                                            wäre sicher mit
in der Rückrunde alle Hände voll zu tun,
                                                                            einer besseren
um den Platz zu verteidigen.Nach einigen
                                                                            Einstellung ver-
Abgängen im Winter kamen leider einige
                                                                            meidbar gewe-
Verletzungen und Gelbsperren dazu, so           Stefan Schlie, Trainer
                                                                            sen. Zwei klare
dass wir uns am Ende etwas in die Som-
                                                                            Niederlagen
merpause gequält haben. Dass es am Ende
                                                gegen den Meister BSV sind dagegen kein
trotzdem zu Platz fünf gereicht hat ist sehr
                                                Beinbruch. Aber es gab eben auch viele
erfreulich und wenn wir auch die Zeit vor
                                                tolle Momente. Beim Hinspielsieg gegen
der Fusion dazunehmen, das beste Ergeb-
                                                Oberneuland, den beiden Spielen gegen
nis seit etwa 30 Jahren. Damit fahren wir
                                                Schwachhausen oder im Hinspiel gegen
kurz vor Weihnachten zum begehrten Lot-
                                                Brinkum hat die Truppe gezeigt, was sie
to-Masters in der ÖVB-Arena in Bremen.
                                                an einem guten Tag leisten kann. Zwei
Als sehr besonders bleibt festzuhalten,         zweistellige Siege und zwei weitere Partien
dass sich unsere Spiele als extrem torreich     mit je acht geschossenen Toren zeigt, was
erwiesen haben. Mehr als 100 geschos-           das Team für einen Druck aufbauen kann,
sen, aber auch fast so viel bekommen. Das       wenn der Express rollt.
wird natürlich der Schlüssel sein für die
                                                Aber nach der Saison ist bekanntlich vor
kommende Saison. Wir müssen unbedingt
                                                der Saison. Wir stecken aktuell mitten in
eine bessere Balance zwischen Offensive
                                                der Kaderplanung 2019/2020. Das Gesicht
und Defensive schaffen. Die Truppe hat
                                                der Mannschaft wird sich noch einmal
oft sehr attraktive Spiele geboten, leider
                                                deutlich verändern. Seit geraumer Zeit
aber auch für einige unangenehme Mo-
                                                stehen einige Abgänge fest. Ali Moussa, Ni-

      Computer                                                 WEDE SOFT
                                                               Inh. R. Berg
   Komponenten
                                                               Rheinstraße 51
       Zubehör                                                 27570 Bremerhaven
                                                               Tel: +49 471 92497-0
    Reparaturen                                                Fax: +49 471 92497-26

  info@wede-soft.de · Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18, Sa 10-14 · www.wede-soft.de

                                           - 27 -
CONCORDIA VERSICHERUNGEN

  Wir sorgen für Ihre
  finanzielle Fitness.

Von der fairen Beratung bis zur schnellen Hilfe im Schadenfall bieten wir Ihnen
einen gut trainierten Service in allen Fragen Ihrer Sicherheit und Vorsorge.

Service-Büro Benecken
Büro Bremerhaven: Lange Str.109 · 27580 Bremerhaven
Büro Surheide: Carsten-Lücken-Str.116 · 27574 Bremerhaven
Tel. 04 71/3 91 26 66 · Mobil 01 74/6 48 96 20

CONCORDIA.
EIN GUTER GRUND.

                                              - 28 -
kolai Galwas und Nils Petzke werden Ihre        der Vorbereitung hoffen wir aber, einen
Karriere beenden oder zumindest kürzer-         schlagkräftigen 24er-Kader zusammen-
treten. Nicola Albano wird als Co-Trainer       gestellt zu haben. Dazu wird es auch eine
zu RWC wechseln. Auch Sinan Nisan und           Veränderung auf der Position des Co-Trai-
Sercan Bayram werden nicht mehr zum             ners geben. Dennis Polit wird sich nach
Kader gehören. Völlig überraschend hat          zweijähriger Tätigkeit zunächst voll auf sein
auch Vize-Kapitän Leandro Amador sei-           Jugendprojekt konzentrieren. Dafür wird
nen Abschied erklärt und wird zu Eintracht      Andree Wölm zum Trainerstab stoßen. Ich
Cuxhaven wechseln. Dagegen stehen die           kenne „Wölmi“ seit vielen Jahren und bin
ersten Neuverpflichtungen fest. Von BW          sicher, dass er uns mit seiner Erfahrung
Bornreihe kommt Torhüter Nico Eden zum          und seiner Power weiterbringen wird.
ESC. Dazu gesellen sich Fabian Schlichting
                                                Im Namen des gesamten Teams möchten
und Jerome Weinlich von Tuspo Surheide.
                                                wir uns für die tolle Unterstützung in der
Denès Brüning wechselt vom Grodener SV
                                                gesamten Saison bedanken. Wir würden
in den Bürgerpark und vom Nachbarn OSC
                                                uns sehr freuen, wenn wir Euch/Sie zu den
kommt Ali Muhaxheri. Aus der 2. Herren
                                                kommenden Heimspielen einmal im Bür-
wird Binar Murad seine Chance erhalten,
                                                gerpark begrüßen können.
die er sich durch fleißigen Trainingsbetrieb
redlich verdient hat. Weitere Neuzugänge
                                                                      Mit sportlichem Gruß
werden folgen. Durch unklare Auf- und
Abstiegssituationen sind noch einige Bau-                             Stefan Schlie
stellen abzuarbeiten. Bis zum Auftakt                                 Trainer 1. Herren

                                           - 29 -
- 30 -
M E I ST E R D E R K R E I S L I G A B R E M E R H AV E N
Liebe Sportfreunde,                                                                Zudem ha-
                                                                                   ben wir zur
die erfolgreiche Saison hat meine Truppe
                                                                                   Rückrunde
mit der Meisterschaft in der Kreisliga Bre-
                                                                                   das Team mit
merhaven gekrönt.
                                                                                   Erkan Girisit
Wie schon bekannt, haben wir die Truppe                                            (SC Sparta)
gemeinsam mit Aleperen Kuzu (Kapitän),                                             und      Yusuf
Murat Bektas und Ahmet Emen gegründet.                                             Sahin (Land-
Die Jungs könnten sicherlich noch ein paar                                         wursten) ver-
Jahre in oberen Ligen spielen. Aber sie ha-                                        stärkt. Leider
                                                      Trainer Ercan Otluoglu
ben sich entschieden, gemeinsam mit den                                            mussten wir
Fußballern aus unserem Freundeskreis zu                                            komplett in
kicken.  Während der Saison hat mich Mah-             der Rückrunde auf unseren erfolgreichs-
mut Tugcu (Co-Trainer) in jeglicher Art und           ten Torschützen Murat Bektas verlet-
Weise unterstützt.                                    zungsbedingt verzichten. Ferner hat sich
                                                      unser Abwehrchef, Ata Acikalim, in einem
Zu Beginn der Saison war es für uns vor-
                                                      Punktspiel sehr schwer an seiner Schulter
rangig, im Freundeskreis mit  Spaß Freude
                                                      verletzt. Nicht schwer zu erkennen war er
Fußball zu spielen, was uns hervorragend
                                                                                   schon wieder
                                                                                   bester Laune,
                                                                                   als ihn seine
                                                                                   Mannschafts-
                                                                                   kameraden
                                                                                   im Kranken-
                                                                                   haus besuch-
                                                                                   ten. (s. Bild)
Die Meisterschaftstrophäe wurde der Mannschaft                                     Trotz allem
vor dem letzen Spiel überrreicht                                                   blieb      die
                                                                                   Mannschaft
                                                                                   über die gan-
gelungen ist. Aufgrund der tollen Atmo-               Axel Zilinski überreicht die
                                                                                   ze Saison un-
sphäre konnten wir viele Erfolge verzeich-            Meisterschaftstrophäre an
                                                      unseren Kapitän Alperen Kuzu geschlagen
nen. Nach der Herbstmeisterschaft haben
meine Jungs gleich mit drei Hallen-Tur-
niersiegen (Hansa-Cup, Weser-Elbe-Cup
und Gala-Cup) die Winterrunde dekoriert.
Leider waren in der Kreisliga nicht so vie-
le Mannschaften gemeldet, woraus sich
eine lange Winterpause ergab, die wir mit
7 Hallenturnieren und 8 Testspielen über-
brückten.
                                                      Ata Acikalim beim Besuch durch die Mannschaft
Die Saison starteten wir mit 24 Kickern.              im Krankenhaus

                                                 - 31 -
und beendete die Saison mit 11 Siegen und                       denke, alles andere ergibt sich von selbst.
2 Remis. Hervorzuheben war die Teilnahme
                                                                Die Mannschaft hat die Meisterschaft am
meiner Jungs an den Trainingseinheiten.
                                                                vorletzten Spieltag mit einem 4:1 Aus-
Oft trainierten wir mit über 20 Spielern.
                                                                wärtssieg gegen den TSV Wulsdorf erreicht.
Sie haben es mir es ganz schön schwer
                                                                Aufgrund der schweren Schulterverletzung
                                                                unseres Abwehrchefs Ata Acikalim konnte
                                                                keine große Freude aufkommen, denn es
                                                                hat die Mann-
                                                                schaft     ganz
                                                                schön mitge-
                                                                nommen. Er
                                                                wird wohl min-
                                                                destens 6 Mo-
Training
                                                                nate ausfallen.
                                                                Im letzten Spiel
gemacht, wenn es um die Mannschafts-
                                                                gegen       den
aufstellungen ging.   Nun ist der Aufstieg
                                                                Vizemeister
in die Bremer Bezirksliga geschafft. Viele
                                                                TSV Imsum er-
neue charakterstarke Kicker haben sich
                                                                reichten meine
schon im Training vorgestellt. Auch in der
                                                                Kicker ein 2:2 li. Trainer Ercan Otluog-
neuen Saison wollen wir natürlich unsere                                         lu und re. Topscorer der
                                                                Unentschieden Hinrunde Murat Bektaş
familiäre   Atmosphäre beibehalten. Ich

       Empfehlung für Familienfeiern, Gesellschaften, Grünkohlessen
      Räumlichkeiten für 10 bis 100 Personen – Kegelbahn vorhanden
               Übernachtungsmöglichkeit in unserem Hotel
                                Wir würden uns sehr freuen,
                         Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

 Schulstraße 75 • 27612 Loxstedt-Stotel • Tel.: +49(0) 4744 5407 • Fax: +49(0) 4744 5038 • www.hotel-haus-am-see-stotel.net

                                                          - 32 -
Wir sind Meister
und zum 2. Mal in der kompletten Saison
konnten wir nicht alle drei Punkte erzie-
len. Das erste Remis erzielten wir mit Der Meisterpokal           Meisterschaftsjubel in Imsum
einem 3 : 3 gegen die Mannschaft von
Galatasaray. Somit schließt die Mannschaft  mann, Stefan
die Saison mit nur 2 Unentschieden und 11   Schlie und bei
Siegen souverän als Meister ab. Gejubelt    allen Trainern.
und gefeiert wurde dann die Meisterschaft   Ebenso beson-
so richtig nach dem letzten Spiel. Unsere   deren        Dank
Meisterschaft T-Shirts wurden von Sport     auch   an   meine
Herold gesponsert, wofür wir uns herzlich   drei Kapitäne
bei Heiko Herold bedanken.                  und Co-Trainer
                                            Mahmut Tug-
Herzlichen Dank auch an unseren Verein,     cu, die mich in
insbesondere für die hervorragende Un-      allen Belangen
terstützung durch unseren Präsidenten,      unterstützt ha- Trainer Ercan Otluoglu
Herrn Harlos, dem Fußball-Abteilungslei-    ben und zur wird zum 40.Geburtstag
ter Lutz Allhusen, Barny Hübner für die     Seite standen. gebührend gefeiert
tolle Zusammenarbeit, bei Nicole Klock-     Natürlich gratu-
                                                     liere ich allen meinen Jungs für die
                                                     tolle Leistung. Sie haben Charakter
                                                     bewiesen und gezeigt, dass Zusam-
                                                     menhalt zum Erfolg führen kann.
                                                     Jeden Einzelnen schätze ich sehr
                                                     und freue mich auf weitere Her-
                                                     ausforderungen mit Ihnen.
                                                                Nun wünsche ich mir, dass wir un-
                                                                seren Verein in einem neuen Aben-
Bremerhaven Kreisliga Meister ESC III.Herren von recht unten:   teuer in der Bezirksliga Bremen
Muhammed Emen, Erkan Girisit, Yakup Sari, Kapitän Ahmet         erfolgreich präsentieren.
Emen, Torwart Soner Köle, Yunus Gündoğdu, Yusuf Sahin,
Can Marti, 1.Kapitän Alperen Kuzu. Von rechts oben: Trai-
ner Ercan Otluoğlu, Kapitän Murat Bektaş, Ismet Ünal, Ozan                  Sportliche Grüße
Siral, Co-Trainer Mahmut Tugcu, Ugur Altin, Ertuğrul Kuzu,
Ekin Durmaz, Ramazan Tugcu, Torwart Özalp Ünal. Es fehlen:                  Ercan Otluoglu
Hasan Gündoğdu, Süleyman Ulucan, Bilal Emen, Ata Acika-                     Trainer ESC III.Herren
lim, Fazli Asil, Hidir Emen, Basri Biçer, Torwart Yaşar Çimen

                                                   - 33 -
DA M E N R Ü C K R U N D E N B E R I C H T
Unsere Wintervorbereitung war lang und
intensiv, jedoch auch erfolgreich. Trotz
noch einiger Verletzten konnten wir zwei
Testspiele für uns entscheiden und auch
in der Halle eine gute Figur machen. Da-
her stieg die Motivation auf die Rückrunde
enorm und dank der guten Kooperation mit
Brinkum, Blumenthal und Findorff-Horn,
die es uns ermöglichten die ersten Spiele
nach hinten zu verlegen, waren mit Aus-
nahme unserer Torhüterin zum Rückrun-
denauftakt alle zuvor verletzten Spielerin-    ersten Hälfte schafften wir es nicht mit
nen wieder an Bord. Das half uns im Derby      dem nötigen Selbstvertrauen in die zweite
gegen OSC ein gutes Spiel abzuliefern und      Runde der Partien zu gehen und verloren
nur durch einen umstrittenen Elfmeter 2:1      die Spiele am Ende relativ deutlich mit 4:2
zu verlieren. 
Trotz der Niederlage gingen     und 4:0. Die einzig gute Nachricht: Im Spiel
wir mit einem guten Gefühl in die nächsten     gegen Findorff-Horn feierte unsere Torhü-
Spiele gegen Sebaldsbrück und Findorff-        terin endlich ihr Comeback!
Horn. Nach jeweils einer überragenden

                                          - 34 -
Damen-Mannschaft
Gottseidank konnten wir aus unseren Feh-         einer guten Leistung und einem noch bes-
lern lernen und am darauffolgenden Sonn-         serem Gefühl in die Sommerpause gehen.
tag gegen Arsten über die kompletten 90          Außerdem wollen wir unserem Trainer
Minuten unsere Stärke zeigen. In einem           Andree Krawietz, der uns nach fünf ereig-
wie zu erwarten körperbetonten Spiel be-         nisreichen, aber vor allem schönen Jahren
hielten wir stets die Oberhand und ließen        verlässt, noch ein paar erfolgreiche Spiele
uns von der harten Spielweise der Bremer         zum Abschied schenken.
nicht anstecken. Zwar nutzten sie die paar
                                                 An dieser Stelle danke für Deinen Einsatz
Torchancen die sie hatten wesentlich effizi-
                                                 und dafür was Du uns alles gelehrt hast,
enter als wir unsere nutzten, trotzdem ging
                                                 auch wenn wir dir manchmal den letzten
das Spiel am Ende 2:4 für uns aus und da-
                                                 Nerv geraubt haben. Wir wünschen dir al-
mit nahmen wir unsere ersten drei Punkte
                                                 les Gute für deinen weiteren Weg.
der Rückrunde aus Bremen mit.
                                                 Wir werden dann nach der Pause hoffent-
Nun heißt es die letzten drei Spiele der Sai-
                                                 lich mit neuem Trainer wieder angreifen
son nochmal alles geben um noch einige
                                                 und voller Motivation unsere Ziele verfol-
Punkte zu sammeln. Zwar kommen wir in
                                                 gen.
der Tabelle nicht mehr über den 6. Tabel-
lenplatz hinaus, trotzdem wollen wir mit                                       Juliane Just

                        ei n
           Sport im Ver        !
                    macht Spaß

                                            - 35 -
E1 FÄHRT ZUM ÖVB CUP
Guter Dinge reiste unsere E 1 am 28.04 zur    E1 sehr gut behaupten und lies sich kaum
Endrunde des ÖVB Cups nach Bremen. Hier       vom Gegner beeindrucken. Mit 3 Siegen
sollten die stärksten Teams aus Bremen /      und einer Niederlage konnte Sich das Team
Bremerhaven und
umzu um den Sie-
gerpokal und einige
Sachpreise spielen.
Alle angetretenen
Teams mussten sich
für die Endrunde in
regionalen Vorrun-
den für dieses Event
erst qualifizieren.
So war von vornhe-
rein klar, dass alle
Gegner spielstark
waren.
In der Gruppenpha-
se konnte sich die

      ...barrierefrei!
      Unsere neue Ausstellung ... barrierefrei! zeigt Ihnen, wie einfach es ist,
      sich das Leben einfacher zu gestalten: Schiebe- oder Falttür, Handläufe,
      kontrastreiche Treppenstufen, beleuchtete Fussleisten, Türöffner und
      ansprechende Paneele sorgen für mehr Sicherheit und Lebensqualität.
      Lassen Sie sich unverbindlich beraten!

              Holzhandlung Hermann Ehlers GmbH & Co. KG
                             Am Grollhamm 2
                           27574 Bremerhaven
                 Tel. 0471/944630 · info@holz-ehlers.de

                                         - 36 -
mit an  der Tabellenspitze durchsetzen und     doch es sollte leider nicht ganz reichen. Die
erreichte somit das Halbfinale.                Größe der gegnerischen Spieler und deren
                                               Geschwindigkeit bereiteten unserem Team
In einem sehr ruppigen Spiel, in dem un-
                                               Mühe. Am Ende hieß 3.1 für die Union.
sere Jungs häufig zu Fall gebracht wurden,
erkämpften sie sich trotzdem einen klaren      Doch angesichts der Stärke aller angetrete-
Sieg und zogen somit ins Finale ein.           nen Teams ist ein 2. Platz auf solch einem
                                               Turnier ein erfreuliches Ergebnis, auch
Hier traf unsere E1 auf Union 60, die ein-
                                               wenn es nicht ganz zum Sieg gereicht hat.
zige Mannschaft, die uns in der Gruppen-
phase schon schlagen konnte.                   Bei der Siegerehrung durften sich die Jungs
                                               dann noch über tolle Sachspenden von
Mit neuer Strategie und gehöriger Portion
                                               Adidas und einen Pokal freuen.
Mut kämpften die Jungs gegen die erneute
Niederlage. Und das klappte zunächst su-                                      Jessica Otte
per und wir konnten sogar ein Tor erzielen,

G1-JUGEND

1. Platz beim Mai Turnier des SC Sparta

  ESCG-Aufkleber . . .
  im Durchmesser von 10 cm, sind in den
  Sportlerheimen für 1,50 Euro käuflich zu erwerben.

                                          - 37 -
Ü50 SPIELGEMEINSCHAFT
DES ESC GEESTEMÜNDE/TSV WULSDORF
Nach einer ganz passablen Hinrunde, die           Schichtarbeiter nur 5 Spieler zusammen-
wir auf dem dritten Tabellenplatz beende-         bekommen. Auch bei den Ü40ern konnte
ten, begann die Rückrunde sehr ernüch-            unser Coach Norbert keine Unterstützung
ternd für uns.                                    finden. Somit musste er das Spiel absagen
                                                  und es wurde mit 0:5 gegen uns gewertet.
Am 20.03. mussten wir ohne Auswech-
selspieler und mit einem angeschlagenen
Torjäger, Michael Saß, bei der in Bestbeset-
                                                  Unser nächstes Auswärtsspiel führte uns
zung und mit reichlich Auswechselspielern
                                                  am 23.04. zum Geestemünder TV. Diesmal
angetretenen Leher TS II unser erstes Spiel
                                                  bekamen wir, teilweise als Kontingentspie-
bestreiten.
                                                  ler, auch hochkarätige Unterstützung von
Der gegnerische Torhüter hatte einen su-
                                                  den Ü40ern. Dank Antonio Fernando da
per Tag erwischt und sieben bis acht hoch-
                                                  Silva Rajao, 1 Treffer, Kai Hamel, 2 Treffer
karätige Torabschlüsse durch Sven Skoeries
                                                  und Sascha Hoffmann, 1 Treffer, gewannen
gehalten. Wir haben das Spiel dann auch
                                                  wir das Spiel 8:0. Dabei trafen auch noch
erwartungsgemäß 8:1 verloren, wobei un-
                                                  unsere Stammkräfte Sven Jessen, 1 Treffer
ser einziger Treffer auch noch ein gegneri-
                                                  und Sven Skoeries, 2 Treffer. Außerdem
sches Eigentor war.
                                                  konnten wir den Gegner kurz vor Spielende
Gegen den Geestemünder TV II, der ohne            durch starkes Pressing in der eigenen Platz-
Wertung in unserer Liga spielt, durften wir       hälfte einschnüren und sie ließen sich so zu
am 02.04. ran. Auf eigenem Platz, guter           einem Eigentor verleiten.
Besetzung und mit reichlich Auswechsel-
                                                  Unser erstes Pokalspiel durften wir in die-
spielern, gelang uns ein 10:0. Leider gab
                                                  ser Saison zu Hause am 14.05. gegen den
es dafür keine Punkte sondern nur etwas
                                                  Geestemünder TV bestreiten. Auch dies-
Balsam auf die Spielerseele nach dem vor-
                                                  mal standen uns Antonio Fernando da Sil-
herigen verlorenen Spiel.
                                                  va Rajao und Sascha Hoffmann zur Seite.
Am 08.04. sollten wir beim FC Sparta
                                                  Nach 22 Minuten konnte Sascha mit einem
Bremerhaven antreten. Leider konnten
                                                  sehenswerten Schuss aus spitzem Winkel
wir durch unsere Langzeitverletzten und
                                                  das 1:0 erzielen. Leider brachte dass kei-
  www.exil-design.de

                                               Rickmersstraße 68 · 27568 Bremerhaven
                                                  (0471) 53229 · (0471) 9515755
        Jeden Mi. + Sa. auf dem Wochenmarkt Geestemünde · www.fruchthandel-dietzel.de

                                            - 38 -
Antonio sich und uns mit ei-
                                                                         nem guten Abschluss von der
                                                                         Strafraumkante zum 3:2.
                                                                         Nun haben wir noch vier Li-
                                                                         gaspiele und mindestens ein
                                                                         Pokalspiel bis zum Saisonen-
                                                                         de zu bestreiten. Da unsere
                                                                         Personaldecke durch mehre-
                                                                         re langzeitverletzte Spieler
                                                                         sehr reduziert ist, hoffen wir
                                                                         wieder auf Verstärkung von
                                                                         den Ü40ern damit wir über-
                                                                         haupt am Spielbetrieb teil-
Ü50 Pokalmannschaft der ESCG am 14.05.19                                 nehmen können.
Oben von links: Sven Jessen, Joachim Windhorst, Peter Haupt,
Lutz Stürcken, Sascha Hoffmann, Wolfgang Lohsen                       Ganz besonders möchte ich
Unten von links: Antonio Fernando da Silva Rajao, Michael             mich im Namen der gesam-
Lammertz, Thorsten Sperling, Thomas Kühn, Sven Skoeries
                                               Foto: Frank Malingriaux
                                                                      ten Mannschaft bei unserem
                                                                      Coach Norbert Rubow bedan-
                                                                      ken. Er hält die Mannschaft
ne Sicherheit ins Spiel und wir kassierten
                                                        zusammen und versucht mit seinen Kon-
durch eine unglückliche Abwehraktion, bei
                                                        takten dafür zu sorgen dass wir mindestens
der der Ball vor Gegners Füßen zu liegen
                                                        in Wettkampfstärke die Spiele bestreiten
kam, in der 28. Minute das 1:1.
                                                        können. Dass das leider nicht immer ge-
Nach einigem hin und her, bei einem sehr
                                                        lingt zeigte uns jüngst das Nichtantreten
tief stehenden Gegner, erzielte Antonio in
                                                        gegen den FC Sparta Bremerhaven. Es wäre
der 37. Minute, nach schöner Vorarbeit
                                                        schön, wenn außer den bereits Genannten
durch Sven Skoeries das 2:1.
                                                        weitere spielberechtigte Ü40 Spieler uns
Aber auch diese Führung konnte unser
                                                        unterstützen würden.
Spiel nicht beruhigen und nach einem Ball-
verlust im Aufbauspiel mussten wir in der               Abschließend wünsche ich unseren Lang-
56. Minute, abermals begünstigt durch                   zeitverletzten gute Besserung und hoffe
eine unglückliche Abwehraktion, den Aus-                dass  sie bald wieder fit sind.
gleich zum 2:2 hinnehmen.
                                                                              Mit sportlichen Grüßen
In den letzten Minuten haben wir den
                                                                              Frank Malingriaux
Druck nochmal erhöht und in der 60. Mi-
nute, praktisch mit dem Abpfiff, belohnte

  Berücksichtigt beim Einkauf
  die Inserenten dieses Heftes

                                                   - 39 -
Sie können auch lesen