Stadt INFORMATION Freyunger Waldpost: STADTinformationen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freyunger Waldpost:
STADTinformationen 128. Ausgabe – August 2020
Stadt INFORMATION
Freyung www.freyung.de
März
2020
August
2020
Liebe Mitbürgerinnen und Stadt Freyung zu helfen. Er erwarb Durch die Baumaßnahmen im Rah-
das Grundstück und brach die Klinik men der Bayerischen Landesgarten-
Mitbürger, in Rekordzeit ab. Seit Frühjahr 2020 schau 2023 wird das Grundstück zu-
ist von der ehemaligen Klinik nichts sätzlich aufgewertet. Der Höhenpark
die Sanierung der Staatsstraße 2630 mehr zu sehen. Das Gelände wurde schmiegt sich im Süden und Osten an
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, weitgehend fertig modelliert, die den Bauplatz. Es entstehen attraktive,
im Jahre 2014 hat die Stadt Freyung restlichen Arbeiten sind bis Ende 2020 teilweise barrierearme Wanderwege
die ehemalige Klinik Wolfstein, auch abzuschließen. und ein attraktiver Park, der in Zu-
GESA-Klinik genannt, käuflich er- kunft – auch nach der Gartenschau
worben um eine neue touristische Im Rahmen der Verkaufsverhandlun- – zahlreiche Besucher anziehen wird.
Entwicklung auf dem Geyersberg zu gen zwischen der Stadt Freyung und Dank dieser Voraussetzungen bin ich
ermöglichen. Das Gebäude stand zu der Karl Bau GmbH war immer klar, optimistisch, dass es gelingen kann
diesem Zeitpunkt bereits mehr als ein dass die Stadt Freyung die Fläche für auf dem Areal eine touristische Nut-
Jahrzehnt leer. Nachdem die Immo- die Durchführung der Bayerischen zung umzusetzen, die der Gastrono-
bilie drei Jahre lang als Unterkunft Landesgartenschau anpachten wird. mie, dem Einzelhandel und den Ge-
für Flüchtlinge genutzt wurde, stand Im Frühjahr diesen Jahres entschied schäftsleuten insgesamt zusätzliche
der Abriss des mächtigen Gebäudes sich der Stadtrat dafür, das einseitige Kaufkraft bringt und neue Arbeits-
an. Ein Gutachten eines vereidigten, Kaufangebot der Firme Karl anzuneh- plätze schafft.
öffentlich bestellten Sachverständi- men und das Grundstück käuflich zu
gen prognostizierte die Kosten auf erwerben. Damit müssen wir für die Ihnen und Ihren Familien wünsche ich
über acht Mio. Euro. Inklusive der Gartenschau – die in Zwischenzeit eine erholsame Sommerzeit, beste Ge-
bau-fachlichen Begleitung hätte die auch um ein Jahr auf 2023 verschoben sundheit und Zeit auszuspannen.
Stadt rund neun Mio. Euro investieren wurde – das Grundstück nicht anpach-
müssen. ten. Wir haben die Möglichkeit, auf Mit herzlichen Grüßen
den 15.000 qm Bauland mit Fernblick
Der Innernzeller Bauunternehmer bis in die Alpen selber die touristische Ihr Dr. Olaf Heinrich
Günther Karl entscheid sich dafür, der Entwicklung zu steuern. 1. Bürgermeister
AUGUST / SEPTEMBER
IM AUGUST
Schwammerl, Pilze,
Dobernigel & Co
Wir freuen uns auf Ihre
Tischreservierung.
Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr
„FREUNDINNENTAG“
Wir verwöhnen Sie und Ihre Freundin
(oder Freundinnen) mit leichter
Kulinarik – und wenn Sie reservieren,
gibts gratis einen Cocktail…
Endlich wieder Zeit wöchentl. wechselndes Freundinnen-
für uns Mädl‘s! Menü € 16,- pro Person
94158 Mitterfirmiansreut · Bischof-Firmian-Straße 21
Tel. 08557/200 · info@hotel-sportalm.de · www.hotel-sportalm.de
Ramsau –
Die Bergretter
12.09.–13.09.2020 159,- €
Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de
Freyunger Waldpost
Einkommensschutz –
Erscheinung: 01.08.20
so individuell wie Sie.
1/8 Seite
Wie Sie unsere Berufsunfähigkeits-
versicherung ganz nach Ihrem Bedarf
zusammenstellen können, erklärt
Ihnen persönlich und klar:
Generalagentur Manfred Zieringer
Kranewitweg 2, 94078 Freyung
Telefon 08551 9156325
www.nuernberger.de/zieringer
56773_Anzeige_BU_GAZieringer_148x105_4c_181016.indd 5 19.10.18 15:33
Ich kümmere mich um Ihre Immobilie,
als wäre es meine eigene!
Derzeit bin ich für eine Apothekerfamilie
auf der Suche nach einem Einfamilienhaus
(auch renovierungsbedürftig) oder einem
Baugrundstück in ruhiger Wohnlage.
Ihr reginonaler Makler Tobias
Gazzo, t.gazzo@garant-immo.de
Tel. 0176
Tel. 07131/ 64 911-22
/ 874 53 665 www.garant-immo.de
www.garant-immo.de
3
STADTinformationen 128. Ausgabe – August 2020
Zeitplan Bayerische „Gut versorgt“ - Informationen zu Eltern-,
Landesgartenschau Kinder- und Familiengeld
Freyung 2023 Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschafts-
fragen am Landratsamt Freyung-Grafenau berät in persön-
Seit Juni 2020 ist es fix: Die Bayerische
Landesgartenschau in Freyung wird um
lichen Gesprächen
ein Jahr auf 2023 verschoben. Der ur-
sprüngliche Zeitraum vom 25. Mai bis
3. Oktober 2022 kann analog auf 2023
übernommen werden. Um die Verschie-
bung hatte sich Bürgermeister Dr. Olaf
Heinrich angesichts der Corona-Pan-
demie bemüht und sich an das Staats-
ministerium für Umwelt und Verbrau-
cherschutz gewandt. Durch den späten
Zuschlag zur Durchführung der Lan-
desgartenschau in Freyung (Traunstein
hatte zuvor abgesagt) war der Zeitplan
ohnehin knapp bemessen. Die nicht ab- Über finanzielle Leistungen und Hilfen rund um die Schwangerschaft informiert die staatlich aner-
kannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen am Landratsamt (Abteilung Gesundheitswesen).
sehbaren Auswirkungen der Pandemie
(Fotos: Pixabay/KathrinPie)
hätten noch zusätzlich enorme Proble-
me mit sich gebracht. Durch die Geburt eines Kindes fällt Die Mitarbeiterinnen vermitteln Inte-
meist in der ersten Zeit das Einkommen ressierten in einem persönlichen Ge-
Für die Planer der Landesgartenschau eines Elternteils weg. Um das auszu- spräch einen Überblick über Mutter-
in Freyung bedeutet die Verschiebung gleichen, gibt es vom Staat verschie- schaftsgeld, Elterngeld, Kindergeld,
aber keineswegs, die „Hände in den dene finanzielle Leistungen und Hilfen Familiengeld und Hilfen durch Stiftun-
Schoß zu legen“, wie der Bürgermeis- rund um die Schwangerschaft und die gen. Die Beratungen sind kostenfrei
ter betont. „Wir arbeiten mit voller ersten Jahre mit Kind. Was es da so und die Beraterinnen unterliegen der
Energie daran, die Planungen und die gibt, von wem, für wen und wie man Schweigepflicht. Beraten lassen kann
Umsetzungen voranzutreiben.“ Der ge- das beantragt, darüber informiert die man sich entweder bequem telefonisch
ringere Zeitdruck, den man nun habe, staatlich anerkannte Beratungsstelle zu Hause, oder man kommt für eine
lasse auch vermuten, dass tendenziell für Schwangerschaftsfragen am Land- persönliche Beratung unter Einhaltung
günstigere Baupreise zu erwarten sind, ratsamt Freyung-Grafenau (Abteilung der geltenden Hygiene-Vorschriften
so Heinrich. „Die Verschiebung bietet Gesundheitswesen). und Abstandsregeln in das Gesund-
zudem mehr Zeit für die Vorbereitung heitsamt nach Waldkir-
der gärtnerischen Beiträge. Sie wirkt chen.
sich auf positiv auf deren Qualität aus
und Pflanzungen in der Parkanlage Anmelden kann man sich
haben ein Jahr mehr Zeit sich zu ent- bei der staatlich anerkann-
wickeln.“, so Richter-Liebald, Geschäft- ten Beratungsstelle für
führer der Bayerischen Landesgarten- Schwangerschaftsfragen,
chau GmbH. Erlenhain 6, 94065 Wald-
kirchen, entweder unter
Ende Juni fand der offizielle Spaten- schwangerenberatung@
stich für die Landesgartenschau Frey- landkreis-frg.de oder per
ung 2023 statt. Bei den Freianlagen Telefon unter 08551 57-
(Daueranlagen) wurde mit dem soge- 409 und -415. Weitere In-
nannten “Wiesenpark Ost” südlich und formationen rund um das
westlich des ehemaligen GESA-Areals Thema Schwangerschaft
gestartet. Baubeginn hierfür war im und die Beratungsstel-
Juni. Mit dem Baugrubenaushub für le finden sich auch unter
die Parkgarage neben dem Ferienpark www.schwanger-im-land-
wurde im Juli begonnen. Die Rohbau- kreis-frg.de.
und Ausbauarbeiten folgen. Parallel zu
den Freinanlagen und dem Hochbau Ursprünglich waren auch
werden die Verkehrsanlagen general mehrere Vorträge unter
saniert. dem Titel „Gut versorgt
– Infos zu finanziellen
Weiterhin werden alle täglich daran Hilfen rund ums Kind“ ge-
arbeiten, dass die Gartenschau ein Ge- plant, die leider aufgrund
winn für den Einzelhandel, die Gastro- der Beschränkungen im
nomie und die Bevölkerung von Frey- Zusammenhang mit der
ung wird. Wir alle bekommen einen Corona-Pandemie aber
ganzen Ortsteil umgestaltet. Der Gey- entfallen mussten.
ersberg wird fit für die kommenden
Jahrzehnte.
4
STADTinformationen 128. Ausgabe – August 2020
Sommerferienprogramm Stadtjugendpflege Freyung
Das Sommerferienprogramm der Stadt 26.08.: „Fernsehquizshows“ mit „Fa-
Freyung findet 2020 von Montag, milienduell“, „Gefragt, Gejagt“, „Wer
17.08. bis Donnerstag, 03.09.statt. weiß denn sowas“ …
Melanie Haselberger und ihr Betreuer- 02.09.: Batik - Bitte T-Shirts mitnehmen!
team bieten für Kinder und Jugendliche
von 6 bis 16 Jahren verschiedenste Ak-
tionen, die unter den gegebenen Um- V Donnerstag, 20.08. bis Dienstag,
ständen in diesem Jahr durchführbar 25.08.: WOCHE DER 4 ELEMENTE
sind. Das heißt u. a. dass es nur kleine Ort/Treffpunkt: Mehrgenerationen-
Gruppen mit genügend Betreuern ge- haus Freyung
ben wird und die Angebote möglichst Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr
im Freien stattfinden, solang es witte- Alter: geeignet von 6 bis 10
rungsbedingt möglich ist. Jahren
Teilnehmen können Kinder und Ju- Verpflegung: abgepacktes Eis, 1 Ge- V Montag, 31.08.:
gendliche aus dem ganzen Landkreis. tränk (Flasche) inklusive „GIRLSDAY - MÄDCHENKRAM“ -
Der komplette Programmflyer kann auf Anmeldeschluss: Mittwoch, 12.08. Tag nur für Mädels
der Homepage der Stadt Freyung abge- Teilnehmerbegrenzung: 8 Kinder Ort: Mehrgenerationenhaus
rufen werden. (http://www.freyung.de/ Teilnehmerbeitrag: 4,- e je Tag, bei Freyung
de/familie-und-kind/service/ferienpro- Teilnahme an allen Tagen: 15,- e Uhrzeit: 13.00 bis 17.00 Uhr
gramme.html) Alter: ab 9 Jahren
Spiel- und Bastelwoche zu den 4 Ele- Anmeldeschluss: Mittwoch, 26.08.
menten LUFT - FEUER - WASSER- ERDE. Teilnehmerbegrenzung: 8 Mädchen
V Montag, 17.08.: Täglich gibt es einen kleinen Kreativ- Teilnehmerbeitrag: 4,- e
SPASSWANDERUNG DURCH DIE BUCH- workshop mit Sachen zum Mitnehmen Bereits zum 10. Mal gibt es auch dieses
BERGER LEITE und im Anschluss Spiele oder Aktionen Jahr wieder einen kreativen und styli-
Treffpunkt: „Seehaus“ in Freyung zum jeweiligen Thema. Nach Möglich- schen
Uhrzeit: Abmarsch 12.00 Uhr, keit findet alles draußen statt! Nachmittag für die Mädchen!!!
Rückkehr ca. 17.00 Uhr Bei Schlechtwetter ggf. Ersatzpro- Diesmal steht z. B. auf dem Programm:
Alter: ab 10 Jahren gramm im Mehrgenerationenhaus. Smiley-Stimmungsbarometer für die
Anmeldeschluss: Mittwoch, 12.08. Zimmertür, Smartphonehülle oder
Teilnehmerbegrenzung: 15 Kinder Mittwoch, 19.08.: WASSER - Splish, Täschchen, Upcycling - vom T-Shirt zur
Teilnehmerbeitrag: 3,- e € Splash - Wasserspiele im Langgarten, Umhängetasche
Wir wandern vom Rathausplatz aus die Workshop: Spongbob - Bitte ein altes, großes T-Shirt mitneh-
Buchberger Leite hinab bis zum Carbid- men - (gerne auch zum Bemalen!)
werk und wieder zurück zum Seehaus. Donnerstag, 20.08.: FEUER - Besichti-
Wir werden unterwegs Picknicken, gung des Feuerwehrhauses Freyung,
Spaß am Wasser haben, und ein Natur- Workshop: Überraschung V Dienstag, 01.09.:
quiz, sowie Spiele rund um und in der KIDS-WORKSHOP - SPIELE SELBER
Natur sind vorbereitet. Montag, 24.08.: ERDE - Naturtag rund MACHEN
Bitte feste Turn- oder Wanderschuhe um den Freyunger Auenpark, Work- Ort: Mehrgenerationenhaus
anziehen, sowie ausreichend Getränke shop: Steine für Steinschlange Freyung
und Verpflegung Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr
und natürlich gute Laune mitbringen! Dienstag, 25.08.: LUFT - Chaosspiel Alter: ab 6 Jahren
Die Wanderung muss bei Regenwetter durch den Langgarten, Workshop: flat- Anmeldeschluss: Mittwoch, 26.08.
leider entfallen! Ausweichtermin: Don- terndes Windspiel Teilnehmerbegrenzung: 8 Kinder
nerstag, 03.09.! Teilnehmerbeitrag: 4,- e
Spiele kaufen kann jeder - wir machen
V Dienstag, 18.08./Mittwoch, 26.08. V Mittwoch, 26.08.: sie uns selbst! Ein Puzzle zum Anmalen
und Mittwoch, 02.09.: FERIENJUGENDTREFF - AKTIONSTAG mit 54 Teilen, ein Spiel im Beutel und
FERIENJUGENDTREFF - AKTIONSTAGE Geplantes Angebot: „Fernsehquiz- ein (Fühl)Memory.
Ort: Jugendtreff Freyung shows“
„YOU“ im Mehrgeneratio-
nenhaus V Mittwoch, 02.09.:
Öffnungszeit: 13.00 bis 18.00 Uhr V Donnerstag, 27.08.: SOMMERWORK- FERIENJUGENDTREFF - AKTIONSTAG
Aktionszeit: 14.00 bis 17.00 Uhr SHOPS - „Summertrends“ Geplantes Angebot zum Mitmachen:
Alter: 10 - 16 Jahre Ort: Mehrgenerationenhaus „Batik“ - bitte T-Shirts mitnehmen!
Anmeldeschluss: jeweils eine Woche Freyung
vorher! Uhrzeit: 13.00 bis 17.00 Uhr
Teilnehmerbegrenzung: 8 Alter: 10 - 16 Jahre V Donnerstag, 03.09.: Ausweichtermin
Teilnehmerbeitrag: keiner Anmeldeschluss: Mittwoch, 19.08. Wanderung!
(Getränke 1,- e) Teilnehmerbegrenzung: 8
Geplante Angebote zum Mitmachen: Teilnehmerbeitrag: 4,- e ANMELDUNG:
18.08.: „Jugendtreff-Abstands-Turnier“ Programm: Wunschworkshop: Freund- Für alle Aktionen, ist eine Anmeldung
- Spaßaktion schaftsbänder knüpfen, Trendtier 2020: erforderlich und ab sofort möglich!
mit Billard, Dart, Leitergolf, Shuffle- Faultier aus Filz, Wassermelonen-An- Anmeldungen nach Anmeldeschluss
board, Basketball, Spaßspiele … hänger können aus organisatorischen Gründen
5
STADTinformationen 128. Ausgabe – August 2020
nicht mehr berücksichtigt wer-
den.
Bitte im Krankheitsfall recht-
zeitig wieder abmelden, da
sonst nicht richtig geplant
werden kann und Kinder auf
der Warteliste nachrücken
können!
Ist ein Angebot ausgebucht
(siehe Teilnehmerbegrenzun-
gen!), kann aus Material-
und Vorschriftsgründen nicht
mehr aufgestockt werden. Die
Teilnehmerbeiträge werden in
bar vor Ort bezahlt. Bei allen
Aktionen sind mehr als genü-
gend Betreuer vor Ort!
Anmeldung/Informationen
bei Stadtjugendpflegerin Me-
lanie Haselberger:
Telefon:
08551/9139816 - an Pro-
grammtagen 08.00 bis 10.00
Uhr
E-Mail:
stadtjugendpflege-freyung@
web.de
Wichtige Information:
Das Büro der Stadtjugendpfle-
ge ist bis Freitag, 07.08. nicht
besetzt.
In dieser Zeit können Anmel-
dungen nur per E-Mail bear-
beitet werden.
Sonstiges:
Der gültige Hygieneplan wird
nach Anmeldung mit dem El-
ternbrief verschickt!
Für mehrtägige Teilnahmen
können nach Absprache Preis-
nachlässe bei den Teilnehmer-
beiträgen gewährt werden.
Bitte bei Anmeldung nachfra-
gen!
Anzeigenbuchung:
Tel. 08551/96290,
Druckerei Fuchs, Freyung
Impressum:
Verantwortlich für den Inhalt: Stadt Freyung
Satz: Druckerei Fuchs, Freyung,
Druck: Druckerei Fuchs, Freyung
6
STADTinformationen 128. Ausgabe – August 2020
Kreisjugendring
Freyung-Grafenau
Amtliche Bekanntmachung bietet in den Sommer-
der Stadt Freyung
ferien ein Alternativ-
Vollzug der Baugesetze (BauGB);
Änderung Bebauungsplan ,,Oberfeld‘‘ im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB; Ferienprogramm an
Beteiligung der Öffentlichkeit nach
§§ 4 a Abs. 3 i.V. mit 3 Abs. 2 BauGB Die Lockerungen bezüglich Kon-
taktbeschränkungen vor allem
Der Stadtrat der Stadt Freyung hat in seiner Sitzung am 20.04.2020 die Änderung des Bebauungsplanes im Bereich der Jugendarbeit, er-
möglicht es dem Kreisjugendring
,,Oberfeld‘‘ durch Deckblatt Nr. 1 Freyung-Grafenau endlich ein Fe-
beschlossen. Der Geltungsbereich ergibt sich aus dem Planentwurf vom 20.07.2020 und erstreckt sich rienprogramm vor Ort anbieten zu
auf die Fl.Nrn. 185/8, 185/10, 185/11, 185/12, 185/13, 185/14, 185/15, 185/16, 185/17 und 185/18 der können. „Wir wollen alles in unse-
Gemarkung Wolfstein. Die Gesamtfläche des räumlichen Geltungsbereiches beträgt ca. 0,6 ha. Das Pla- rer Macht stehende tun, damit Ju-
nungsgebiet liegt am östlichen Ortsrand von Freyung, nördlich des Ortsteiles Oberndorf. An das Plan- gendarbeit zu komplizierten Zeiten
gebiet grenzt im Norden der Sportplatz am Oberfeld, westlich befindet sich die Mittelschule. Im Süden wieder stattfinden kann“, so Ge-
schließt sich eine bestehende Wohnbebauung an, wohingegen sich im Osten landwirtschaftliche Nutz- schäftsführer Tim Weidinger. Auf-
flächen befinden. Ziel und Zweck der Planung ist neben der Schaffung von zusätzlichem Wohnraum die grund des weiterhin vorhandenen
innerstädtische Nachverdichtung mit mind. vier Wohneinheiten pro Bauparzelle. Durch die Bebauungs- Risikos, und der Tatsache, dass der
planänderung werden die Festsetzungen 2.4.2, 3.1 und 3.4.1 angepasst. Alle weiteren planlichen und Virus noch nicht besiegt ist, wird das
textlichen Festsetzungen bleiben unverändert. alternative Programm in einem klei-
neren Rahmen wie bisher gewohnt
stattfinden. Das heißt zwar weniger
Teilnehmer pro Veranstaltung aber
auch, dass manche Veranstaltungen
mehrmals durchgeführt werden.
Der Kreisjugendring wird ein geeig-
netes Hygienekonzept vorlegen, um
dem Schutz der Teilnehmer und Be-
treuer gerecht werden zu können.
Der KJR steht somit weiterhin für
eine starke Jugendarbeit im Land-
kreis, und versucht durch ein wohl
Es wird darauf hingewiesen, dass im Verfahren nach § 13 BauGB von der frühzeitigen Unterrichtung und durchdachtes Alternativprogramm
Erörterung nach § 3 Absatz 1 und § 4 Absatz 1 abgesehen wird. Im Verfahren nach § 13 BauGB wird von Eltern im Sommer etwas “Unterstüt-
der Umweltprüfung nach § 2 Absatz 4, von dem Umweltbericht nach § 2a, von der Angabe nach § 3 Ab- zung” anzubieten.
satz 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, von der zusammenfassenden
Erklärung nach § 10 a Absatz 1 und vom Monitoring nach § 4c abgesehen. Neben einen Parkour-Workshop
bietet der Kreisjugendring u.a. eine
Der hierzu erstellte Planungsentwurf liegt in der Zeit vom Kanu-Tour auf der Ilz und eine Fahrt
10.08.2020 bis einschließlich 09.09.2020 mit dem Umweltbildungsschiff „Ta-
katuka“ in Deggendorf an.
im Bauamt der Stadt Freyung, Rathausplatz 1, 94078 Freyung, Zimmer 8.02, während der allgemeinen
Dienststunden öffentlich aus. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Welche weiteren Veranstaltungen
Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be- stattfinden und nähere Informati-
schlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht onen zu diesen kann man auf der
kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes Homepage des Kreisjugendrings
nicht von Bedeutung ist. FRG www.kreisjugendring-frg.de
Wichtig: Aufgrund der aktuellen Situation wegen Covid-19 ist eine Einsichtnahme im Rathaus nach nachlesen.
vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter 08551/588-0 möglich.
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach §§ 4a Abs. 3 i.V. mit 3 Abs. 2 BauGB auszulegenden
Unterlagen können auch im Internet unter https://www.freyung.de/de/rathaus-und-buerger/bauen-und- Nächste
wohnen/bauleitverfahren.html“ und unter www.bauleitplanung.bayern.de abgerufen werden.
STADTRATSSITZUNG
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e)
DSGVO i.V. mit § 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben Die nächste Stadtratssitzung
abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen findet(vorbehaltlich kurz-
Sie bitte dem ebenfalls öffentlich ausliegenden Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten fristiger Änderungen, die ggf.
im Bauleitplanverfahren“. in der Tagespresse bekannt-
gegeben werden) statt am:
Freyung, 01.08.2020
Montag, 14. September,
Stadt Freyung
um 18.30 Uhr,
Dr. Olaf Heinrich Ort: Sitzungssaal
1. Bürgermeister des KurhausesUnsere Beratung Jetzt
ftlich
kennt Ihren Standort, genossenscha n.
n la e
ss
berate
weil wir den
gleichen haben.
Jeder Mensch hat etwas , das ihn antreibt .
Wir machen den Weg frei.
Willkommen bei der Genossenschaftlichen
Beratung - der Finanzberatung, die erst zuhört
Das Gutscheinportal und dann berät.
Ganz gleich, welche Ziele und Wünsche, Pläne
und Vorhaben Sie auch antreiben, wir beraten
der Freyunger Firmen. Sie gerne: ehrlich, kompetent und glaubwürdig.
Vereinbaren Sie einen Termin in Ihrer Filiale oder
unter www.vr-bank-passau.de/termin-online
www.freyscheine.de
Bodo Kolb
Kaufe Gutscheine Immobilien und Dienstleistungen
deiner Wunschfirma vor Ort.
Eine Aktion derAktion der Ich vermittle Immobilien jeder Art an meinen
WerbegemeiEine
nschaft.
Werbegemeinschaft. großen Kundenkreis.
Seit Jahren erfolgreich in unserer Region. nlos
e t
os
5
Geschenkidee? 20
k
5
fe r
FREYGELD
Geschenkidee?
in
tsche
20 Reutenstr. 14, Zwölfhäuser, 94151 Mauth u
Eurorengu
5 Wa
ä
20
Euro
Warengutschein
bkolb.immo@outlook.de k
PASST IMMER. er
FREYGELD
ein
V
tsch
Euro engu
5
Tel.: 08557 708 9042
War
ür
20
Euro ein
Warengutsch
Mobil: 01522 950 65 40
F
PASST IMMER.
FreYgeld, was ist das eigentlich?
- Ein Gutscheinsystem zahlreicher Geschäfte der Werbegemeinschaft Freyung.
- Teilnehmende Geschäfte sind durch einen Aufkleber
- an der Eingangstür gekennzeichnet.
- Eine originelle Geschenkidee: Mit dem FreYgeld ist der
- Beschenkte nicht an ein Geschäft gebunden.
FreYgeld, was ist das eigentlich?
Brennholz - Holzbriketts - Holzpellets
- Mit einem Einkauf vor Ort trägt jeder Einzelne dazu bei,
Tages-
- die Wirtschaft in der Region zu unterstützen.
- Ein Gutscheinsystem zahlreicher Geschäfte der Werbegemeinschaft Freyung.
Längen:
- Teilnehmende 25 cm,
Geschäfte 33,50
sind durch
- an der Eingangstür gekennzeichnet.
cm; 1 m
einen Aufkleber
ng einlö
sbar.
fahrten
Freyu
nschaf t
In den Geschäf ten der Werbegemei
Stammholz (Brenn- gebunden.oder Nutzholz)
- Eine originelle Geschenkidee: Mit dem FreYgeld ist der
- Beschenkte nicht an ein Geschäft
Hackschnitzel
- Mit einem Einkauf vor Ort trägt jeder Einzelne dazu bei,
Hier können Sie FreYgeld erwerben:
- die Wirtschaft in der Region zu unterstützen.
Druckerei & Schreibwaren Fuchs | Genießerbäckerei Pilger | TRENDline – fashion for friends
Metzgerei Brodinger | Bücher Lang | Optik Gibis | Gasthof „Zur Post“ | Das Schuhhaus | Sedlmayr
29.08. Schlösserfahrt Böhmen
55,- €
Neue Apotheke – Simon Riederer | Stadtapotheke | Sport Schuster | McDonald’s Freyung
Maler Kölbl | e.vita – mode erleben | H.IT-Center – Handy, IT & Energie
Tel. 0160/99001554einlösbar. Teil 11
ng
Freyu
nschaf t 12.09. Tagesradtour
In den Geschäf ten der Werbegemei
Inntalradweg 44,- €
Hobbyimker sucht
Hier können Sie FreYgeld erwerben: Platz für
Druckerei & Schreibwaren Fuchs | Genießerbäckerei Pilger | TRENDline – fashion for friends
17.10. Bay. Landesausstellung 63,- €
Bienenstand/-haus zu
Metzgerei Brodinger | Bücher Lang | Optik Gibis | Gasthof „Zur Post“ | Das Schuhhaus | Sedlmayr
Neue Apotheke – Simon Riederer | Stadtapotheke | Sport Schuster | McDonald’s Freyung
Maler Kölbl | e.vita – mode erleben | H.IT-Center – Handy, IT & Energie Stefan Prager e.K. · 94078 Freyung · Steinäcker 6
kaufen oder zu pachten. Tel. 08551/9163030 · www.prager-reisen.de
Tel. 0173 8332037
2021 2021
2021 2021
2021
FUCHS
Kalender
Terminkalender FUCHS
Druckerei & Schreibwaren Abreißkalender Druckerei & Schreibwaren
Taschenkalender...
Bahnhofstraße 6 | 94078 Freyung Bahnhofstraße 6 | 94078 Freyung
Tel. 085 51/96 290 | Fax 96 29 10 Tel. 0 8551/96290 | Fax 96 29 10
www.druckerei-schreibwaren.de www.druckerei-schreibwaren.debastian kalous
den
gehen
nationalpark
bald !
Restaurant I Bar I Café
Veicht - Erleben und Genießen
Stadtplatz 14
94078 Freyung
Öffnungszeiten:
h Uhr
Tis-c24:00
Mo bis Fr: 9:00
te t z u
ey un g bitSa: 10:00 - 24:00 Uhr
Ge nu ss – Fr So: 10:00 - 22:00 Uhr Brodinger‘s
Restaurant
Tel.: 08551-910165
www.veicht-freyung.de Bräustüberl
Gasthaus-Restaurant
Uhrmann
Wir freuen uns auf Sie! www.freyungerwirte.deSie können auch lesen
