Stadtbote amtsblatt, Heimat- und bürgerzeitung - Stadt Waldenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtbote Amtsblatt, Heimat- und Bürgerzeitung Jahrgang 28 Donnerstag, 30.04.2020 Nr. 04/2020 Keine Park- und Stadtführungen, Museum zu – aber Vieles zu entdecken! Auch wenn es zurzeit leider nicht möglich ist, durch unsere „Vom Leben in der Residenz“ Stadt, den Grünfelder Park oder das Naturalienkabinett zu fla- Seien Sie zugegen bei dieser spannenden Reise durch die nieren, laden wir Sie herzlich ein, dies auf unseren verschiede- fürstlichen Park- und Wirtschaftsanlagen. nen Websites und in den sozialen Medien zu tun. Sie können zum Beispiel unseren Grünfelder Park bzw. das Naturalienka- Rabatten, Töpfe und Gehölze - Botanische Führung durch binett via 360° Tour auf der Waldenburger Homepage (www. den Grünfelder Park waldenburg.de) erleben und erkunden. Einblicke in die Bedeutung und die ursprüngliche Nutzung des Parks sowie in die unzähligen Mythen, die sich um die am Fürs- Leider können wir die interessanten Stadt- und Parkführungen tenhof angebauten Pflanzen ranken, gewähren wir Ihnen bei aus nachvollziehbaren Gründen nicht anbieten, aber wir Wal- dieser Führung. denburger blicken optimistisch in die Zukunft und falls Sie in absehbarer Zeit wieder einmal die Park- und Stadtführungen Geschichte und Geschichten rund um den Park Grünfeld legal in Anspruch nehmen möchten, offerieren wir Ihnen nach- Im Fokus bei „Geschichte und Geschichten“ steht der Park und folgende Highlights und laden Sie recht herzlich ein: seine Monumente sowie interessante Anekdoten aus der rund 200-jährigen Parkgeschichte. „Schönburgische Garten(t)räume“ Hierbei erfahren Sie Wissenswertes über den Charakter des „Zwischen Residenz und Töpferscheibe“ Grünfelder Parks und seiner Monumente, über seine Funktion Es erwartet Sie Informatives über die mittelalterliche Stadtent- als fürstlichen Sommersitz sowie über die Reformpolitik des stehung, die ansässigen Gewerke, bedeutende Bauwerke und Fürstenhauses um 1800. Einwohner, das Leben der Bürger ohne Autos und elektrischen Strom u.v.m. „Der vergessene Garten“ - Greenfield und seine Bedeu- tung in der sächsischen Gartenkunst Tempel für die Ewigkeit. Badehaus und Mausoleum in Bei dieser Führung wird das landschaftsgestalterische Konzept Grünfeld in Greenfield beleuchtet. Wagen Sie einfach einmal einen Blick in das Innere der Grünfel- der Bauwerke. Ob frühklassizistisches Badehaus oder spät- klassizistisches Mausoleum. DIEN-CENTER GMBH E - S C H W A R Z . D E
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntgabe der Sitzungstermine Folgende öffentliche Sitzungen im Mai finden unter Vorbehalt statt: 05.05.2020 Sitzung des Verwaltungsausschusses, 26.05.2020 Sitzung des Technischen Ausschusses, Beginn 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Beginn 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses 12.05.2020 Sitzung des Stadtrates, Die entsprechenden Tagesordnungen geben wir durch Aushang Beginn 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses an der Verkündigungstafel des Rathauses in der Weinkellergasse bekannt. Öffentliche Auslegung des Entwurfes der Ergänzungssatzung „Teilbereiche Flurstücke-Nrn. 55/1 und 53“ im Ortsteil Schwaben Der Stadtrat der Stadt Waldenburg hat durch Umlaufbeschluss Ergänzend wer- den Entwurf zur 1. Änderung der Klarstellungs- und Ergänzungs- satzung „Teilbereiche Flurstücke-Nrn. 55/1 und 53“ in der Fassung den die aus- zulegenden ´ 02/2020 mit Planzeichnung, Textteil und Begründung gebilligt und Planunterlagen 212/13 die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. im Beteiligungs- 212/2 Ziel und Zweck der Ergänzungssatzung ist es, vorhandene Po- zeitraum auf der 55/2 tentiale mit baulicher Vorprägung zur Verdichtung und maßvollen Internetseite der 55/1 Ergänzung zu nutzen. An einer bereits einseitig bebauten Straße Stadt Walden- 212/12 212/6 292 soll auf der gegenüber liegenden Seite ebenfalls eine Bebauung burg und über 212/5 Wa lde ermöglicht werden. Damit wird eine geordnete städtebauliche Ent- das Zentrale nbu 212/7 rge wicklung sichergestellt und vorhandene Erschließungsanlagen Landesprotal rS 53 tra 212/11 ße genutzt. Die Verkehrserschließung erfolgt über die Waldenburger Bauleitplanung 212/10 Straße. (buergerbeteili- 212/8 212/14 Die Ergänzungsflächen berühren die Flurstücke 55/1 und 53, Ge- gung.sac hsen. markung Schwaben (siehe Lageplan). Der Geltungsbereich hat de/portal/bplan) 235 sich gegenüber dem im Aufstellungsbeschluss vom 28.01.2020 bereitgestellt. 58/3 (Bekanntmachung: Stadtbote Nr. 02/2020) angedachten Gel- tungsbereich geringfügig geändert. Während der Die Aufstellung der Ergänzungssatzung wird im vereinfachten Auslegungsfrist 53/1 BÜRO FÜR STÄDTEBAU GmbH CHEMNITZ 236/3 Verfahren nach § 13 BauGB durchgeführt. Gemäß § 13 BauGB ist kann jedermann eine Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, der Umweltbericht Einsicht in die Quelle: C Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN), 2020 gemäß § 2a BauGB und die Angaben zu umweltbezogenen Infor- Planungsunter- Landkreis Zwickau 236/2 Stadt Waldenburg mationen nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB entbehrlich; § 4c BauGB lagen nehmen ES "Teilbereiche Flurstücke - Nrn. 55/1 und 53", Gemarkung Schwaben 61/2 65/a 47/2 ist nicht anzuwenden. Im Rahmen der Beteiligung der Öffentlich- und Anregungen Stand: 02/2020 keit gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, und Bedenken Grenze des räumlichen Geltungsbereichs dass von einer Umweltprüfung für das vorliegende Satzungsver- schriftlich oder 61/1 fahren abgesehen wurde. mündlich zur Niederschrift vortragen. Da das Ergebnis der Be- handlung der Stellungnahme mitgeteilt wird, ist die Angabe des Der Entwurf der Ergänzungssatzung in der Fassung 02/2020, Verfassers zweckmäßig. Nicht fristgerecht abgegebene Stel- bestehend aus Plan- und Textteil, sowie der beigefügten Begrün- lungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Satzung dung, liegt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom unberücksichtigt bleiben, wenn die Stadt Waldenburg den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für 08.05.2020 bis 12.06.2020 die Rechtmäßigkeit der Satzung nicht von Bedeutung ist. im Rathaus der Stadt Waldenburg, Markt 1, Bauamt, öffentlich Die Beteiligung der berührten Behörden und sonstigen Träger öf- nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter (037608) 12323 fentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB, erfolgt gleichzeitig aus und kann dort während der Dienststunden zu folgenden Zei- während der oben genannten Auslegungsfrist. ten eingesehen werden, sofern nicht auf die genannten Tage ein gesetzlicher oder ortsüblicher Feiertag fällt: Montag 09.00 – 12.00 Uhr Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr Bernd Pohlers Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Bürgermeister (Dienstsiegel) 2
30. April 2020 Stadtbote Nr. 04/2020 Amtliche Mitteilungen Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Einwohnermeldeamt: Mo, Fr 8.00 – 12.00 Uhr Stadtverwaltung/Standesamt: Di, Do 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Mo, Mi, Fr geschlossen Mi geschlossen Di 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Do 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr (außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger telefonischer Absprache (037608 12336) Arbeitsgruppe „Zukunft Waldenburg“ Sprechzeiten der Stadtverwaltung Helfen Sie uns mit Ihren Anregungen, Fragen und Wünschen Waldenburg lebenswert und attraktiv zu machen! Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Mitarbeiterinnen Schreiben Sie uns: und Mitarbeiter der Stadtverwaltung zukunft@waldenburg.de Ihre Anliegen und Anfragen nur an den Sprechtagen Dienstag und Donnerstag persönlich entgegennehmen können. Außerhalb dieser Sprechtage ist das Rathaus geschlossen. In DRK bittet um Blutspenden äußerst dringenden Angelegenheiten vereinbaren Sie außer- halb der Sprechzeiten telefonisch einen Termin. Blutspendetermine sind in Sachsen als Die Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes bleiben unver- kritische Infrastruktur explizit vom Ver- ändert. sammlungsverbot ausgenommen. Die Versorgung der Kliniken mit Blut zählt unmittelbar zu den kriti- Für Ihr Verständnis bedanken wir uns recht herzlich. schen Infrastrukturen gemäß Vorgaben des BBK (Bundesamt für Ihr Bernd Pohlers Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe). Deshalb ruft der DRK- Bürgermeister Blutspendedienst Nord-Ost weiterhin zur Blutspende auf und arbei- tet in der aktuellen Situation mit Hochdruck an der Absicherung der Patientenversorgung mit lebensrettenden Blutpräparaten. Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht: Havarie- und Bereitschaftsdienst der WAD GmbH Montag, 04.05.2020 von 15.30 – 19.00 Uhr in der Altstädter Schule Waldenburg, Bahnhofstraße 5 Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am unterirdischen öf- fentlichen oder privaten Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren Weitere Informationen und aktuelle Änderungen unter: www.blut- 24-Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an Sonn- und Feiertagen) spende-nordost.de unter der Telefon-Nr.: 0172 3578636 zu benachrichtigen. Vielen Dank! Ihr DRK-Blutspendedienst Redaktionsschluss - Neue e-mail-Adresse beachten Biotonnenreinigung – eine saubere Sache Der nächste Stadtbote erscheint am 28. Mai 2020. Redaktions- Die diesjährige Frühjahrsreini- schluss dafür ist am 04. Mai 2020. Später eingehende Artikel kön- gung der Biotonne hat begonnen. nen nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Zusendung Dabei werden die durch den der Artikel an die e-mail-Adresse stadtbote@waldenburg.de. Landkreis Zwickau aufgestellten Biotonnen erst entleert und an- schließend mit einem Spezialfahrzeug gewaschen. Die Kosten der Reinigung sind in der Leistungsgebühr Bioabfall enthalten, so Bürgersprechstunden des Polizeireviers dass keine zusätzlichen Gebühren anfallen. Glauchau Die Entleerung der Biotonne ist mindestens einen Werktag vor Die Bürgerpolizei führt am 7. Mai 2020 im Rathaus Waldenburg, der im Reinigungszeitraum stattfindenden regulären Entleerung Ratssaal, Markt 1, von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr, eine Bürger- anzumelden. Dies ist unter www.landkreis-zwickau.de/abfall-on- sprechstunde durch. line oder telefonisch unter der Telefonnummer 0375 4402-26600 möglich. Schiedsstelle Waldenburg Am Entleerungstag ist die Tonne bis 07.00 Uhr bereitzustellen und anschließend bis zum Waschgang stehen zu lassen. Dieser er- Der Sprechtag der Schiedsstelle der Stadt Waldenburg findet folgt in der Regel spätestens am nächsten Tag. nach vorheriger telefonischer Vereinbarung statt. Bitte melden Sie Termin für Waldenburg mit allen Ortsteilen: sich bei Bedarf unter folgender Rufnummer: (037608)123-0 Dienstag, 12. Mai 2020 3
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 Verlängerung Abgabetermin Beförderung behinderter Kinder und Jugendlicher - Dienstleistungskonzession ab August 2020 Aufgrund der derzeitigen Situa- Homepage des Landkreises Zwickau veröffentlichte Ausschrei- tion gibt das Sozialamt bekannt, bung „Beförderung behinderter Kinder und Jugendlicher – Dienst- dass der Abgabetermin für leistungskonzession 2020“ bis zum 30. April 2020 verlängert wird. die im Amtsblatt, Ausgabe Februar 2020 - Seite 4 sowie auf der 1. PROJEKTAUFRUF 2020 Zur Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstrategie in der Region „Schönburger Land“ Die Lokale Aktionsgruppe der LEADER-Region „Schönburger Grundlagen: Land“ ruft in ihrem 1. Projektaufruf 2020 nachfolgende Ziele und - Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum im Freistaat Maßnahmen entsprechend des zur Verfügung stehenden Bud- Sachsen 2014 – 2020 (EPLR) gets auf: http://www.smul.sachsen.de/foerderung/3531.htm - Richtlinie LEADER/ 2014 des Sächsischen Staatsministeriums 01-2020-2.1 für Umwelt und Landwirtschaft Ausbau der regionalen Wirtschaft und Branchenstruktur www.smul.sachsen.de/foerderung/3663.htm 2.1.3 Wieder- und Umnutzung ländlicher Bausubstanz für ge- - LEADER-Entwicklungsstrategie der Region „Schönburger werbliche Zwecke Land“ vom 09.02.2019 www.region-schoenburgerland.de 01-2020-2.3 Stärkung der Nahmobilität Budget: 2.3.1 Qualitativer Ausbau von Gemeindestraßen und Plätzen Für den 1. Projektaufruf 2020 stehen insgesamt 350.000 € zur einschl. deren Fuß- /Radwege Verfügung, davon in den Maßnahmen: 01-2020-2.1: 100.000 € / 01-2020-2.3: 75.000 € / 01-2020-4.1: 150.000 € / 01-2020-4.2: 25.000 € 01-2020-4.1 Wohneigentumsbildung und bedarfsgerechte Wohnungsan- gebote Antragsteller: 4.1.1 Wohneigentumsbildung durch Wieder- und Umnutzung Antragberechtigte Vorhabenträger gemäß Aktionsplan: ländlicher Bausubstanz Kommunen: 2.1.3 / 2.3.1 / 4.2.3 Unternehmen: 2.1.3 / 4.2.3 Private: 2.1.3 / 4.1.1 / 4.2.3 01-2020-4.2 Vereine/Sonstige: 2.1.3 / 4.2.3 Sicherung von Einrichtungen der Daseinsvorsorge, der So- ziokultur und des Breitensports 4.2.3 Maßnahmen zur Entwicklung tragfähiger Bewirtschaf- Zu beachtende Angaben und Daten: tungskonzepte für Einrichtungen der Daseinsvorsorge und Datum des Aufrufs: 14.04.2020 Soziokultur Datum Abgabefrist: 15.05.2020 (Posteingang) Antragsformulare: Die Teilnahme erfolgt schriftlich mit dem Projektantrag, welcher Abgabe bei: auf der Internetseite der Region „Schönburger Land“ zum Down- LEADER-Region „Schönburger Land“ - Geschäftsstelle load veröffentlicht ist: Pachtergasse 14, 08396 Waldenburg www.region-schoenburgerland.de Zur Einreichung Ihres Vorhabens füllen Sie bitte das Projektan- tragsformular aus und fügen die geforderten Unterlagen, Erklärun- Vorhabenauswahl: gen und Nachweise an. Sitzung des Koordinierungskreises voraussichtlich am 10.06.2020 Die weiteren im Aufruf bereitgestellten Unterlagen dienen Ihrer Information zur detaillierten Darstellung Ihres Vorhabens, damit dieses im Rahmen der Bewertung gemäß Kohärenz- und Ran- Beratende Regionalmanagementstellen: kingkriterien der Region eine ausreichende Anzahl von Punkten Martin Böhm, Pachtergasse 14, 08396 Waldenburg erreicht. Vorhaben, welche die Kohärenzkriterien nicht erfüllen, Tel.: 037608-406011, Mobil: 0176-16854100 werden abgelehnt. Dr. Kersten Eve Kruse, Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz Bitte nutzen Sie die kosten- und gebührenfreien Beratungsmög- Tel. 0371-49529777, Fax. 0371-49529778 lichkeiten des Regionalmanagements! E-Mail: info@region-schoenburgerland.de 4
30. April 2020 Stadtbote Nr. 04/2020 6. Waldenburgtreffen 2020 in Waldenburg Hohenlohe - Schwäbisch Hall Werte Waldenburger und Waldenburgerinnen, die offizielle Einladung für das 6. Waldenburgtreffen 2020 von Waldenburg Hohenlohe – Schwäbisch Hall liegt vor und Sie als Waldenburger haben wieder die Gelegenheit, daran teilzuneh- men. Die Stadtverwaltung wird allen Teilnehmern via Busfahrt die An- und Abreise nach Hohenlohe – Schwäbisch Hall ermöglichen, wobei die Unkosten dafür von den Teilnehmern selbst getragen werden. Folgende Übernachtungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung: - Hotel Bergfried - Mainzer Tor - Berufskolleg (DZ ohne Frühstück) Die Kosten für die Doppelzimmer liegen zwischen 90 und 95 Euro, für die Einzelzimmer bei 65 Euro incl. Frühstück. In der Zeit von Freitag, dem 07.08. bis Sonntag, dem 09.08.2020, Die Stadtverwaltung hofft auf eine rege Beteiligung der Walden- findet das 6. Waldenburgtreffen statt, wobei seit 2010 traditio- burger, denn es erwarten die Teilnehmer unvergessliche Tage mit nell im 2-jährigen Rhythmus jeweils in einem anderen Walden- zahlreichen Highlights. burg die Waldenburgtreffen durchgeführt werden. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 15. Mai 2020 im Tou- rismusamt / Museum unter der Telefonnummer 21000 bzw. 22519. Ausflug Nr. 2: nach Schwäbisch Hall mit Stadtführung, Besuch eines Biergartens am Kocher und Zeit zur freien Verfügung (z. B. Programm: Besuch des Würth-Museums, Stadtbummel) Freitag, 07. August: Beide Gruppen treffen sich gegen 15.00 Uhr am Neumühlsee zum nach Eintreffen und Empfang der Gäste am Rathaus ca. 16.00 bis gemeinsamen Kaffeetrinken. 16.30 Uhr Bezug der Unterkünfte Ca. 16.30 Uhr Rückkehr zur Unterkunft. 19.00 Uhr: bunter Abend in der Mehrzweckhalle mit einem ab- wechslungsreichen Programm und Abendessen Ab ca. 19.30 Uhr gemeinsamer Besuch des Grillfestes des Schwä- bischen Albvereins an und in der Theresienberghütte. Samstag, 08. August: Ausflug Nr. 1: Wanderung mit der Württembergischen Weinköni- Sonntag, 09. August: gin durch die Weinberge mit Weinprobe und Vesper 10.30 Uhr Verabschiedung der Gäste an der Mehrzweckhalle. Wir gratulieren Wir gratulieren allen Jubilarinnen und Jubilaren des Monats Mai recht herzlich zum Geburtstag und zum Ehejubiläum und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem beste Gesundheit und Wohlergehen. verlag layout design Danken Sie zu einem besonderen Tel.0371-422431 Anlass mit einer originellen Anzeige! 5
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 Kirchennachrichten Kirchennachrichten der St.-Bartholomäus-Kirchgemeinde und der Lutherkirchgemeinde Waldenburg Gottesdienste: Ev.-Luth. Kirchgemeinde 03.05. 08.30 Uhr Gottesdienst in Ziegelheim 08396 Waldenburg, August-Bebel-Str. 2 10.00 Uhr Gottesdienst in St. Bartholomäus 10.05. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Öffnungszeiten des Pfarramtes St. Bartholomäus: 17.05. 08.30 Uhr Gottesdienst in Niederwinkel Di 09.00 – 12.00 und 13.00 – 17.30 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst in Oberwinkel Do 09.00 – 12.00 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst in Schwaben Tel. (03 76 08) 22 585, Fax (03 76 08) 28 86 1 21.05. 10.00 Uhr Gottesdienst auf der Freilichtbühne E-Mail: kg.waldenburg_stbartholomaeus@evlks.de mit Lutz Scheufler 24.05. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ziegelheim - Jubelkonfirmation Öffnungszeiten des Pfarramtes Luthergemeinde: 31.05. 08.30 Uhr Gottesdienst in Schlagwitz Mo und Mi 16.15 – 18.15 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst in St. Bartholomäus Tel. (03 76 08) 2 27 19, Fax (03 76 08) 2 88 61 01.06. 10.00 Uhr Ausflugsgottesdienst in Meerane Pfarrer Ulrich Becker Christenlehre in Waldenburg (nicht in den Ferien) Tel. (03 76 08) 2 88 62 wöchentlich mittwochs im Gemeindehaus Luther (Bahnhofstr. 3) 08396 Waldenburg, August-Bebel-Str. 2 Klasse 1+2: 14.00 – 15.00 Uhr Klasse 3+4: 15.00 – 16.00 Uhr Sprechzeiten: Termine vereinbaren Sie bitte mit dem Pfarrer Klasse 5+6: 16.00 – 17.00 Uhr telefonisch. Konfirmandenunterricht (nicht in den Ferien) Im Gemeindehaus Luther (Bahnhofstr. 3) mit Pfarrer Becker Alle Termine werden unter Vorbehalt bekanntgegeben, da Klasse 8: donnerstags 16.00 Uhr – 17.00 Uhr noch nicht feststeht, wann die Ausgangsbeschränkungen Klasse 7: donnerstags 17.00 Uhr – 18.00 Uhr gelockert oder aufgehoben werden. Adventgemeinde Waldenburg Am Rotenberg 1 Gottesdienst-Termine: Alle weiteren Termine und Informationen sind einzusehen auf der 02.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit gemeinsamen Homepage der Waldenburger Pfadfinder cpawabu.wordpress.com Mittagessen (Potluck) 16.05. 10.00 Uhr Gottesdienst 30.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindersegnung Gebetszeiten: montags 19.30 Uhr Gebetszeit bei H. Leuthold Zellgruppen-Termine: ➤ Wir beten auch für Sie und Ihre Anliegen − Anruf genügt! 09.05., 23.05. Treff in Kleingruppen (Ort und Zeit nach Absprache) Anfragen und Gespräche sind möglich bei: Pfadfinder „Feuervögel“: Infotelefon Waldenburg: 037608 / 21334 Sa 09.05. Gruppenstunde Do 14.05., 28.05. 16.00 - 19.00 Uhr Pastorin Danijela Krstic Pfadfindernachmittag im Pfadi-Garten Mobil: 0151 / 20300049 21.-24.05. Himmelfahrtslager Friedensau (HILA) E-Mail: Danijela.Krstic@adventisten.de ♥-liche Einladung zum gemeinsamen Singen, Beten, Musizieren und GOTT erleben: Waldenburger Anbetungsabend (überkonfessionell) Wann? Freitag, 15.05. um 19.30 Uhr Wo? Adventkapelle, Am Rotenberg 1 Alle Termine finden auf Grund der aktuellen Situation unter Vorbehalt statt. 6
30. April 2020 Stadtbote Nr. 04/2020 Evangelische Christengemeinde Waldenburg Treffpunkt in der Adventkapelle, Am Rothenberg 1, Waldenburg Frauenfrühstück 1x monatlich jeweils 09.30 Uhr mit Kinderbetreu- ung, Kontakttelefonnummer Sylvia Nitzsche 037608/21494 Sie sind herzlich eingeladen zu den Gottesdiensten am 10.05.; 17.05.; 24.05 und 31.05. in die oben genannte Adresse. Weitere Haus- und Gebetskreise sind bitte unter folgenden Kon- Beginn ist jeweils 10.00 Uhr mit Kinderbetreuung. taktdaten zu erfragen. Hauskreis „junge Erwachsene“ nach Absprache, Kontakttelefonnummer B. Salamanca 037608 / 359171 Ansprechpartner und Kontaktdaten: Christian Heinzig Hauskreis „Lichtpunkt Waldenburg“ nach Absprache, Tel. 03708/20029 Kontakttelefonnummer Stefan Lippert 0178 / 6696585 Mail: ecg.waldenburg@gmail.com Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Gartenstraße 22, Waldenburg Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst + 10.00 Uhr Kinderstunde Mittwoch 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Schulnachrichten …aus der Europäischen Oberschule Schule verwaist Seit dem 18. März ist es ruhig im Schulhaus der Europäischen Jedoch freuen sich alle - Geschäftsleitung, Schulleitung, Lehre- Oberschule in der Jahnstraße 10. SchülerInnen und LehrerInnen rInnen und SchülerInnen - wenn dieser große Abschnitt der Sa- arbeiten im Home Office. Nun kommunizieren sie täglich über nierungsmaßnahmen abgeschlossen ist und wieder Leben in das eine Lernplattform, schicken Aufgaben, Lösungen und Feedback Gebäude einzieht. hin und her. Aber das Schulhaus ist nicht ganz verwaist und Stil- le herrscht schon gar nicht. Fast wie bei den Heinzelmännchen wird im Haus fleißig gewerkelt. Handwerker nutzen die Gelegen- heit und bringen die elektrischen Anlagen und den Brandschutz auf den neuesten Stand. Die Trockenbaufirma verkleidete freie Leitungen und Rohre, das Vorbereitungszimmer des Chemie- kabinetts erhielt einen neuen Fußboden und einen freundlichen Anstrich. Ebenso wurden im Sekretariat letzte Instandsetzungs- maßnahmen an der elektrischen Anlage vorgenommen und die Wände hell und freundlich gestrichen. Malermeister Lippold nutzt die Zeit, renoviert noch verbleibende Klassenzimmer und lässt sie wieder hell und freundlich aussehen. Zum Schluss muss noch die Reinigungsfirma den letzten Schliff setzen. Und auch das ist noch einmal eine schwere Aufgabe, weil der Baustaub in alle Ecken und Fugen gezogen ist. …aus der Jugendkunstschule Unterricht mal anders Die besondere Situation zur Eindämmung einer weiteren Ausbrei- Der Unterricht wird entweder direkt per Videotelefonie oder über tung des SARS-CoV-2 (Corona-Virus) erfordert auch in unserer Ju- das Verschicken von Videos und anderen Inhalten per E-Mail gendkunstschule besondere Maßnahmen. Da nicht absehbar ist, oder Messenger realisiert. Diese Angebote werden sehr gut an- wie lange diese Situation anhält, haben wir uns entschlossen, für genommen, da gerade in dieser Zeit der Musikunterricht ein Stück alle Lehrer und Schüler der JKS die Möglichkeit zu schaffen, den Normalität darstellt und zu den Schulaufgaben eine willkommene Unterricht ohne persönlichen Kontakt weiterzuführen. Das hat den Abwechslung sein kann. Vorteil, dass Schüler in der Zeit zu Hause sich weiter mit ihrem Inst- Gruppenangebote wie Kunstkurse, Yoga, Tai-Chi, Band- und Blä- rument beschäftigen und weiter Fortschritte machen können. serklassen müssen leider erst einmal entfallen. 7
verlag 20% Rabatt! auf alle Druckprodukte layout design ag Unser Starkes Team der eMail-Adresse anzugeben) vom layout+design und Lesern, Kunden Freunden viel Kraft in Amtsblatt Callenberg Bleib WIR ARBS Stadtkurier Zschopau ruar März Juni ust September ember Dezember ...dann Teilen Sie auch Mit einer originellen per Vorkasse oder ganz bequem per PayPal bezahlen. Jetzt anfragen unter: Pal • 93 x 50 ail oder via Post. mit der ausgewählten Bezahlform. • 190 x 50 Alle weiteren
frankenberger straße 61 09131 chemnitz verlag tel 0371- 42 24 31 fax 0371 - 41 15 17 layout design info@layoutunddesign-verlag.de www.layoutunddesign-verlag.de m der Druckerei Dämmig und n verlag wünscht allen Leserinnen n, Geschäftspartnern und in dieser schwierigen Zeit. ben Sie gesund! BEITEN SIE AUCH? WEITER Ihren Kunden mit, dass es weitergeht! Anzeige in unseren Amtsblättern. : info@layoutunddesign-verlag.de mm für 25 € netto* oder 0 mm für nur 50 € netto* Anzeigen zum halben Preis. *zzgl. 10€ netto bei Gestaltung in unserem Haus
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 Ausstellung „Liberi Artis“ Am 11.03.2020 eröffnete die Freie Jugendkunstschule Waldenburg eine Ausstellung am Landessozialgericht Chemnitz mit Arbeiten aus ihrer über 20-jährigen Geschichte. Nach einem musikalischen Einstieg der Schüler des künstlerisch-musischen Profils eröffnete die Präsidentin des Gerichts Dorrit Klotzbücher und der Schulleiter Olaf Richter die Ausstellung mit dem Namen „Liberi Artis“ die Kin- der der Kunst. Die Arbeiten aus verschiedenen Bereichen spiegeln die Vielfalt der Angebote der Jugendkunstschule, die in den Kursen mit z. B. Sieg- fried Otto Hüttengrund, Thomas Heinicke oder Irene Semelka aber auch in den Kooperationen mit den Schulen des Trägervereins Eu- ropäisches Gymnasium Waldenburg entstanden sind. Voraussichtlich wird die Ausstellung 6 Monate im Gerichtsgebäude in der Kauffahrtei 25 in Chemnitz zu sehen sein. … aus dem Europäischen Gymnasium Unternehmen unterstützen Lernplattform für das Europäische Gymnasium Waldenburg in der Corona-Krise envia TEL, KUPPER IT und die MUGLER AG unterstützen ge- Mit der Schulschließung auf Grund der Corona-Pandemie wech- meinschaftlich die Lernplattform des Europäischen Gymnasiums selte das Gymnasium Waldenburg auf die Lernplattform „moodle. Waldenburg und stellen eine IT-Plattform, Rechenzentrums-Infra- tegw.de“ als Kommunikationskanal zwischen Lehrer und Schüler. struktur und schnelles Internet mit einer Übertragungsgeschwin- „Der enorm hohen Zugriffszahl war unsere Plattform nicht ge- digkeit von einem Gigabit pro Sekunde zur Verfügung. wachsen und sie kam sehr schnell an die Grenzen ihrer techni- schen Leistungsfähigkeit“, erklärt Felix Möbius, Systemadminist- „Unsere digitale Plattform ist in der aktuellen Krisensituation rator am Gymnasium, das Problem. die wichtigste Kommunikationsform für unsere Schule, um ei- nen regelmäßigen und hochverfügbaren Informationsaustausch Nachdem die Lernplattform abschließend durch den Systemad- zwischen Lehrern und Schülern in der Zeit der Schulschließung ministrator der Schule in der Cloud installiert wurde, war sie vier zu gewährleisten. Wir sind daher sehr froh, dass uns envia TEL, Tage nach dem Hilferuf des Gymnasiums wieder online. „Wir freu- KUPPER IT und die MUGLER AG unterstützen und die Plattform en uns sehr, dass wir gemeinsam den Waldenburger Schülern in kürzester Zeit fit für den Schüleransturm gemacht haben“, sagt diese schnelle Lösung für das digitale Lernen in der aktuellen Kri- Michael Schönfeld, Schulleiter des Europäischen Gymnasiums sensituation zur Verfügung stellen konnten“, sagt Andreas Kupper, Waldenburg. Geschäftsführer der KUPPER IT GmbH. Anzeige 10
30. April 2020 Stadtbote Nr. 04/2020 Veranstaltungen Alle nachfolgend aufgeführten Veranstaltungen finden unter Vorbehalt statt. Bitte informieren Sie sich, ob die Veranstaltungen durchgeführt werden. Telefon: (037608) 21000 oder www.waldenburg.de 03.05. 24.05. 13.00 – 17.00 Uhr Museum und Scheunenflohmarkt im 14.30 Uhr „Hinter den Kulissen“ – Bauernmuseum Dürrengerbisdorf Sonderführung im Schloss Waldenburg 10.05. 27.05. 11.00 Uhr Roberto-Legnami – Klassische Gitarre im 16.30 – 18.00 Uhr Bürgercafé zum Sprechtag im Festsaal Schloss Wolkenburg Rathaus Wolkenburg 13.00 – 20.00 Uhr 26. Eichenfest (Bachstraße im OT Schlagwitz) 29.-31.05. 11.05. Vereinspräsentationen im Sportzentrum Wolkenburg 18.30 Uhr Bandabend Schloss Waldenburg 29.05.-01.06. 16.05. 30. Biker- und Rock-Pfingstweekend in Wolkenburg 9.00 – 12.00 Uhr Tag des offenen Gartens in der Kleingartenanlage Ziegelei 30.05. 10.00 – 18.00 Uhr Draisinefahrten der Muldentalbahn 15.00 Uhr Kräuterwanderung - Mit Poesie durch 14.00 Uhr Exkursion des Heimatvereins den Schlosspark Wolkenburg „Spinnen-Weben-Wirken“ 10.00 – 18.00 Uhr Draisinefahrten auf der Muldentalbahn Treff: Parkplatz Kirche Wolkenburg 17.05. 31.05. 17.00 Uhr Sächsisches Mozartfest im Schloss Waldenburg 13.00 – 17.00 Uhr Museum und Scheunenflohmarkt im Bauernmuseum Dürrengerbisdorf 21.05. 10.00 & 14.00 Uhr Schlauchboottouren ab 10.00 – 17.30 Uhr Vatertag im Backofenverein Franken Muldenbrücke Waldenburg 10.00 – 17.00 Uhr Vereinsfest des Hundesportvereins auf 14.30 Uhr Parkführung „Schönburgische Gartenträume“ dem Übungsplatz im Grünfelder Park im Grünfelder Park 21. Radlerfrühling im Muldental wird wegen des Coronavirus abgesagt! Der traditionelle Radlerfrühling im Muldental wird in diesem Jahr und Vereine sowie Mitarbeiter etc. an erster Stelle. wegen der Viruspandemie nicht stattfinden. Die beliebte Veran- Optimistisch blickt man jedoch in die Zukunft und offeriert „Aktiv staltung für alle Fahrradbegeisterten, ob jung oder jung geblieben, auf zwei Rädern zum 22. Radlerfrühling im Muldental am 1. Mai sollte am 1. Mai 2020 auf gekennzeichneten Routen durch das 2021 ab 10 Uhr“. reizvolle Muldental von Waldenburg über Wolkenburg bis Penig und Lunzenau führen. Ein herzliches Dankeschön an alle Sponsoren, Vereine und Hel- Für die Organisatoren steht die Gesundheit der Besucher, Gäste fer, welche die Veranstaltung mit vorbereitet haben! Der für den 1. Mai 2020 auf dem Freiheitsplatz in Waldenburg vorgesehene Flohmarkt, der Kräutermarkt „Basilikum“ am 17.05., der Töpfermarkt vom 13.-14.06. sowie die Ferienfahrt nach Frankreich finden nicht statt! Impressum; Herausgeber Stadtverwaltung Waldenburg; Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Stadt Waldenburg, Herr Bernd Pohlers, 08396 Waldenburg, Markt 1, Tele- fon: (037608) 123-0, Fax: (037608) 123-10, e-mail stadtbote@waldenburg.de; www.waldenburg.de. Direktkontakt bei Nichterhalt: Stadtverwaltung Waldenburg, Telefon: (037608) 123-29, Druck: Druckerei Dämmig, Chemnitz, Satz und Anzeigen: layout + design verlag; Frankenberger Straße 61, 09131 Chemnitz, Tel: 0371 - 42 24 31, info@layoutunddesign-verlag.de 11
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 Wir bringen die Region Zwickau zu den Gästen nach Hause Schwierige Zeiten, erfordern kreative Lösungen. Da aktuell viele Einrichtungen und Museen im Zeitsprungland geschlossen sind, bringen wir die touristische Bandbreite unserer Region zu den Gästen nach Hause. Virtuell reisen können die Gäste auf unserer Facebookseite. Aller zwei Tage ist die Region Zwickau virtuell zu erleben. Dabei können die Besucher einen Blick in die ansonsten geschlossenen Museen und Einrichtungen werfen und vielleicht das ein oder andere neue entdecken, welches dann auf die To- Do-Liste für später kommt. Dabei geht die virtuelle Reise einmal quer durch die Region Zwickau. Begonnen hat die virtuelle Rei- se bei Facebook im Amerika-Tierpark Limbach-Oberfrohna, geht durch die vielfältigen Museen der Region, aber auch die Burgen und Schlösser der Region können teilweise sogar aus der Luft be- trachtet werden. Das Projekt kommt bei den Followern gut an. „Wir möchten den Gästen die Gelegenheit bieten, zumindest virtuell zu reisen und freuen uns über das große Interesse an der Akti- on“ sagt Marika Schwarz, Geschäftsführerin des Tourismusregion Zwickau e. V. Den kompletten virtuellen Rundgang finden Gäste ohne Facebook auch unter www.zeitsprungland.de. Mit VR-Brille lässt sich die Region noch authentischer interaktiv entdecken. Pressekontakt Frau Marika Schwarz, Telefon 0172/8290996 Marika.Schwarz@zeitsprungland.de www.zeitsprungland.de Veranstaltungen Heimatverein Göpfersdorf e.V. Aus aktuellem Anlass können wir Ihnen zum Redaktionsschluss noch nicht sagen, welche Veranstaltungen im Mai 2020 stattfinden dürfen. Informationen finden Sie unter www.quellen-hof.de . Wir bitten um Ihr Verständnis. Vereine Sächsische Mozart-Gesellschaft e. V. Freundeskreis Waldenburg Kann das Konzert des Sächsischen Mozartfestes des Freundeskreises im Schloss Waldenburg stattfinden? Klavierduo Martijn und Stefan Blaak Info unter: www.mozart-sachsen.de Sonntag, 17. Mai 2020 - 17.00 Uhr, Schloss Waldenburg Sächsische Mozart-Gesellschaft e. V. Freundeskreis Waldenburg Peniger Straße 3, 08396 Waldenburg, Telefon 0371 6949444 Die Mitglieder des Freundeskreises drücken die Daumen auf Bes- serung für die Gesundheit aller und für ein möglichst bald wieder- Schloss Waldenburg, Peniger Straße 10 kehrendes öffentliches Leben! 08396 Waldenburg, Telefon 037608 275717 Über die Durchführung des Sächsischen Mozartfestes und das Konzert am 17. Mai im Schloss muss verantwortungsvoll entschie- den werden. Geplant ist ein Konzert mit dem Klavierduo Martijn und Stefan Blaak aus den Niederlanden mit Kompositionen von Wolfgang Amadé Mozart, Max Reger, Camille Saint-Saëns und Maurice Ravel. Sollte das Konzert im Mai nicht durchführbar sein, verständigten sich alle Beteiligten auf eine Verschiebung in den Herbst. Der Termin soll bei einer notwendigen Absage bekanntge- geben werden. Bereits verkaufte Karten behalten ihre Gültigkeit. Der Vorstand 12
30. April 2020 Stadtbote Nr. 04/2020 SV Waldenburg 1844 e.V. Kinder spielen für Kinder In der Ausgabe Februar berichteten wir von der Jugendvereins- präsentation des SV Waldenburg 1844 e.V., welche vom 10. bis 12.01.2020 in der Wieratalhalle Ziegelheim stattfand. Diese Jugendvereinspräsentation stand vom ersten Spiel am Freitagabend 18.00 Uhr bis zum letzten Spiel Sonntagnachmittag 15.30 Uhr unter dem Motto „Kinder spielen für Kinder“. Für jedes geschossene Tor gab es einen Euro in die Spendenkasse. Unsere Spendenaktion wurde unterstützt von der Volksbank-Raiffeisen- bank Glauchau und den Stadtwerken Meerane. Über einen Spen- denscheck im Wert von 510 Euro, welcher Anfang März von Ver- tretern der Volksbank-Raiffeisenbank Glauchau, den Stadtwerken Meerane und dem SV Waldenburg 1844 überreicht wurde, freute sich das „Wim-Toelke-Haus des Erziehungsfördervereins e. V. in Waldenburg, OT Oberwinkel. Wir bedanken uns nochmals herzlich bei der Volksbank-Raiffei- senbank Glauchau, den Stadtwerken Meerane und den vielen Torschützen für die hervorragende Unterstützung und das tolle Ergebnis. Fußball ruht beim SV Waldenburg 1844 e. V. Die Corona-Pandemie geht nicht spurlos am Fußball und auch der fünf- bis dreizehnjährigen vom 14.04. bis 17.04.2020 abge- nicht beim SV Waldenburg 1844 vorbei. sagt. Die Durchführung des diesjährigen Kindergarten-Cups am 13.05.2020, an welchem jährlich bis zu zehn Kindertagesstätten Am 13.03.2020 beschloss der Kreisverband Fußball Zwickau, den aus der Umgebung teilnehmen, kann bisher noch nicht garantiert Spielbetrieb in allen Altersklassen bis einschließlich 25.04.2020 werden. Trotz alledem blicken wir beim SV Waldenburg 1844 e. V. auszusetzen. Eine Sportstättenschließung folgte dann bundes- positiv in die Zukunft und freuen uns auf die Zeit, wenn der Ball weit wenige Tage später. Daher findet nun schon seit Mitte März wieder rollen darf. kein Trainings- und Spielbetrieb auf unserer Anlage an der Mul- de statt. Leider wurde auch das jährliche Oster-Fußfall-Camp Bitte bleibt bis dahin alle gesund und vor allem geduldig! Geschichtsverein Waldenburg e. V. Eine weitere Folge über Gaststätten in Waldenburg Heute zwei Gaststätten in der Gottesgabe (Friedrich - Engels - Die Inhaber waren: Moritz Gräfe 1870 - 1885, Louis Eichler 1885 Straße), Altstadt – 1898, Paul Schneider 1898 - 1907, Bruno Pfau 1908 - 1913, Carl Ernst Thiem 1913 - 1920 (wahrscheinlich wurde das Lokal vor „Zum Lindengarten“ später „Schneiders Restauration“ 1920 geschlossen). Waldenburg Altstadt, Gottesgabe 1, Ortslisten Nr. 173 (Haus wur- de in den 90er Jahren abgerissen) Der Maurermeister Moritz Gräfe baute nach der Eröffnung der Ei- senbahnstrecke Glauchau – Wurzen im Jahre 1870 diese Gast- wirtschaft und erhielt dafür die Konzession. Da sich in unmittelbarer Nähe der Waldenburger Bahnhof befand, diente sie dazu, die Bahnreisenden zu bewirten, denn im Bahn- hofsgebäude befand sich keine Gastronomie. Die Räume, die später als Bahnhofgaststätte dienten, waren zu dieser Zeit die Warte- und Aufenthaltsräume für den Fürsten und seine Bediensteten. 13
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 Gaststätte „Bahnhof Waldenburg“ Gottesgabe Nachdem im Bahnhofsgebäude Waldenburg die Aufenthaltsräu- me für den Fürsten nicht mehr benötigt wurden, entstand hier eine Gaststätte. Wahrscheinlich wurde sie durch die Bahnhofsgesell- schaft umgebaut. Der erste Pächter übernahm die Gaststätte im Jahre 1875. Es war Hermann Klinger. Nachdem August Seifert von 1887 bis 1888 Pächter war, folgte ihm Hermann Zimmermann, der am Silvester 1905 starb und da- raufhin übernahm seine Witwe bis 1906 die gastronomische Ein- richtung. Auch Bruno Berger war ein Pächter. Bahnhof im April 2020, Tiefholz Bis zu ihrer Schließung in den 1990er Jahren wechsel- ten mehrmals die Pächter, teilweise war sie auch ge- schlossen, da sich kein Be- treiber fand. Joachim Weinert, Tel. 037608/366964 Bild des Bahnhofs aus kaiserlidher Zeit, Museum Waldenburg Aufgrund der Corona Krise findet bis auf weiteres kein Senioren- dass uns Bürger der Stadt Waldenburg selbstgenähten Mund- treff im Betreuten Wohnen Obere Kirchgasse statt. schutz zur Verfügung stellen. Dafür ein herzliches Dankeschön. Die gegenwärtige Situation stellt auch unseren Pflegedienst täg- Unser Anliegen ist, dass wir auch in dieser schwierigen Zeit wei- lich vor neue Herausforderungen. Trotzdem bemühen sich unsere terhin für unsere zu Betreuenden da sind. Mitarbeiter, alle die ihnen anvertrauten pflegebedürftigen Men- schen auch weiterhin bestmöglich zu betreuen. Bleiben Sie alle gesund! Die nötige Schutzausrüstung für unsere tägliche Arbeit ist leider Angelika Reißmann auch für uns nicht genügend vorhanden. Umso mehr freut es uns, Pflegedienstleiterin Liebe Mitglieder und Freunde, Bei Fragen wenden Sie sich an: sicher haben Sie Verständnis, dass infolge Herr Stein 037608 36985, der derzeitigen Situation alle Herr Schäfer 037608 22645, Veranstaltungen und Zusammenkünfte unse- Herr und Frau Rudolph 037608 3921 res Vereins bis auf weiteres ausfallen. Frau Bachert 037608 21651, Über Änderungen dieser Festlegung werden wir Sie zu gegebener Frau Ute Bauch 037608 21462, Zeit informieren. Frau Böttger 037608 3307, Trotz allem grüßen wir Sie herzlich und wünschen Ihnen Ge- Frau Demmler 037608 3284, sundheit und Zuversicht bis zu unserem nächsten Wiedersehen. Frau Hans 037608 149844, Passen Sie gut auf sich auf! Frau Harzendorf 037608 279722, Frau Urban 037608 21870, 14
30. April 2020 Stadtbote Nr. 04/2020 Anzeigen - Polsterei Pröhl - Dorfstraße 2 OT Kaufungen Danksagung 09212 Limbach-Oberfrohna Tel.: (037609) 5 88 08 Wir haben Abschied genommen Wir fertigen in unserer Werkstatt für Sie: von meiner lieben Mutter, Oma, Uroma • Aufarbeitung • Neubeziehen und Ururoma • Neuanfertigung • Reparaturen Aufarbeitung guter Polstermöbel lohnt! Wir bieten Ihnen außerdem: Frau Ruth Windrich Möbelstoffe in großer Auswahl Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer und bester Qualität mit uns verbunden fühlten und ihr Mitgefühl auf vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben. Besonderen Dank gilt der Rednerin Ines Praße für die einfühlsamen Worte des Abschieds In liebevoller Erinnerung Die Angehörigen Zwei schöne renovierte Altbau Wohnungen im Stadtzentrum Waldenburg im April 2020 1 Raum Whg im EG, ca. 35 qm + Küche, Bad, Zhg, Kaltm. 130,00 € + Nk. Vorausz. 90,00 €, auch als Büro nutzbar sowie eine 2 Raum Whg im EG, ca. 38 qm, sep. Wohn- und Schlafzimmer, Küchenecke, Bad, Kaltm. 150,00 € + Nk. Vorausz. 100,00 € Info u. Besichtigung durch Herrn Gehrke 0176 20042102 oder den Eigentümer Herrn Köhler 0172 9328710 verlag Danken Sie zu einem besonderen Anlass layout design mit einer originellen Anzeige! Tel.0371-422431 15
Nr. 04/2020 Stadtbote 30. April 2020 2018-01_Anz_Meetagirls_WALDBTADTBOTE_190x104mm_1.indd 1 25.01.18 11:35 16
Sie können auch lesen