Herbstliche Bellevue - Stadt Saalburg - Ebersdorf Amts- und Mitteilungsblatt - Stadt Saalburg-Ebersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt Saalburg - Ebersdorf
Amts- und Mitteilungsblatt
Nr. 8 Freitag, den 30. Oktober 2020 18. Jahrgang
Herbstliche Bellevue
Foto: Lotz
Amts- und Mitteilungsblatt -2- Nr. 8/2020
Termine für das Amtsblatt
der Stadt Saalburg-Ebersdorf
- 2020/2021 -
Ein persönlicher Rückblick
Nr. erscheint Einsende- für den Zeitraum
30 Jahre nach der Wende Sonnabend, schluss 2020/2021
den
30 Jahre Bürgermeister in Ebersdorf/Thüringen und 09/20 12.12.2020 23.11.2020 13.12. - 29.01.2021
17 Jahre Stadt Saalburg-Ebersdorf 01/21 30.01.2021 13.01.2021 31.01.2021 - 19.03.2021
Es war nach der Wende eine aufregende Zeit in Ebersdorf/Thü-
ringen. Bitte beachten Sie, uns Ihre Artikel und Beiträge per e-mail zu
Gewerbegebiete entstanden und damit auch Arbeitsplätze für den Abgabeterminen zuzusenden an:
unsere Bevölkerung. Ständiges Klinkenputzen brachte Investo- hauptamt@saalburg-ebersdorf.de oder
ren für die Gewerbegebiete. verwaltung@saalburg-ebersdorf.de
Damit konnte die Abwanderung der jungen Leute nicht aufge-
Reklamationen über nicht gelieferte Amtsblätter bitte an
halten werden, aber es gab für viele Einwohner eine neue Per-
spektive. Frau Lotz (Tel. 036651 381 22) oder Frau Post (Tel. 036647
Die Gemeinde Ebersdorf/ Thüringen verschuldete sich, mit der 290 80) in der Stadtverwaltung.
Aussicht über Gewerbesteuern diese Schulden zu tilgen. Zur Beachtung: Private und gewerbliche Anzeigen
Es waren harte Jahre, bis die ersten nennenswerten Gewerbe- bitte über die Linus Wittich Medien KG,
steuern flossen. Aber es wurden auch permanent Schulden ab- Herrn Wolf 036651/87339 o. 0174/9240921
gebaut.
Hinweis
Ab 2002 war für die nächsten 2 Jahre die Kredittilgung absehbar
Die Ausgaben des Amtsblattes der Stadt Saalburg-Ebersdorf ab
und die schuldenlose Zeit sollte beginnen.
2014 finden Sie auch auf unserer Internetseite www.saalburg-
Natürlich kommt es meistens anders als gedacht. Die Landesre- ebersdorf.de.
gierung beschloss per Gesetz die Gemeinde Ebersdorf/ Thürin-
gen und die Stadt Saalburg, alle beide unter 3.000 Einwohner,
zusammen zu legen.
Revierförster:
Es entstand die Stadt Saalburg-Ebersdorf mit einer guten Ver- Gemarkung Pöritzsch, Zoppoten, Ebersdorf, Friesau, Saal-
waltung und motivierten Mitarbeitern. Mit der Entscheidung der burg (anteilig), Schönbrunn
Landesregierung musste ab diesem Zeitpunkt die trennende Herr André Pasold 036640/22227 oder 0172/3480333
Saale für beide Seiten überwunden werden. Dienstags gerade Kalenderwoche in der Zeit von 16.00 - 17.00
Es wird vielleicht auch noch einige Jahre dauern, bis man nicht Uhr in der Verwaltung in Ebersdorf Parkstr.1.
mehr von „Hüben“ und „Drüben“ spricht. Gemarkung Raila, Kulm, Wernsdorf, Saalburg (anteilig)
Der Start für Saalburg-Ebersdorf war holprig. Auf der einen Saa- Herr Andreas Bähr, 03663/4899917 oder 0172/3480338
le-Seite sprach man von „Bitterfeld“ und auf der anderen Seite Dienstags (2. u. 4. im Monat) 16.00 - 18.00 Uhr im Forstamt in
hatte man Angst, dass alles Geld jetzt „drüben“ die bekommen. Schleiz
Die begonnene Entwicklung nach der Wende in den beiden Saa- Gemarkung Röppisch, Saalburg (anteilig)
le-Kommunen konnte nicht unterschiedlicher sein. Herr Heino Linke, 0361/573913132 oder 0172/3480339
Der Gemeinderat setzte auf Gewerbeentwicklung und der Stadt- Dienstags 16.00 - 18.00 Uhr in der Revierförsterei Liebschütz
rat entschied sich für Tourismus. Dadurch war natürlich die finan-
zielle Ausgangslage auch sehr unterschiedlich. Fundsachen
Es brauchte eine geraume Zeit, bis in Erfurt die neue Stadt wahr-
genommen wurde. (Ansprechpartner Frau Post, Markt 1, Saalburg)
Trotz Startschwierigkeiten konnten langsam auch wieder neue 2x Leggings
touristische Ziele angegangen werden. Natürlich benötigte man Fundort: Bank an der Ecke Am Kulmberg 13 und 14
dafür auch etwas mehr Geld. So kam es 2018 zur Schließung Fundtag: 14.10.2020
des Bürgerservice in Saalburg und es blieb nur noch eine Tourist-
information übrig. Handy Huawai noch nicht vermisst?
Sehr zum Bedauern der Saalburger. Hatten Sie doch bis zu die- Fundort: wurde in Briefkasten geworfen
sem Zeitpunkt eine zentrale Anlaufstelle. Fundtag: 07.09.2020
Vor kurzem sagte jemand, es fließt ja alles Geld nach drüben. Boot (widerrechtlich auf Uferstreifen abgelegt)
Macht man die Augen richtig auf, sieht man, dass links und Fundort: Campingplatz Bad
rechts der Saale kräftig investiert wurde und weitere Investitio-
nen anstehen. Natürlich muss das Geld erst erarbeitet werden,
was ausgegeben werden soll. Wir können nicht einfach Geld dru- Beschlüsse des Stadtrates
cken lassen. Auch der Landkreis möchte ja seinen Anteil. Beschluss-Nr. 114/20-SR
Im nächsten Jahr steht die BUGA an und im Jahr darauf feiert Der Stadtrat der Stadt Saalburg-Ebersdorf stellt das Zustan-
Saalburg 800-jähriges Jubiläum. Tragen Sie zum Gelingen der dekommen des von Herr Christian Hellfritzsch und Frau Re-
beiden Höhepunkte nach ihren Möglichkeiten bei. Es wird jede gine Kanis beantragten Bürgerbegehrens fest.
helfende Hand benötigt. Fragen Sie sich doch mal: Was kann ich Herr Christian Hellfritzsch und Frau Regine Kanis haben im Juni
für meine Stadt tun? Schauen Sie positiv in die Zukunft, auch 2020 einen Antrag auf Durchführung eines Bürgerbegehrens ge-
wenn es manchmal schwerfällt. Das Leben ist nicht immer nett zu stellt. Der Antrag wurde zugelassen und im Amtsblatt der Stadt
uns, aber den Kopf in den Sand stecken, ist auch keine Lösung. Saalburg-Ebersdorf veröffentlicht. Die Sammlungsfrist wurde für
Ich selbst habe nie einen Krieg erlebt und bin dankbar, dass es den Zeitraum vom 15.07. 2020 bis 14.11.2020 festgelegt.
so ist. Unsere Großeltern haben, egal ob in Ost oder West, für Durch die Antragsteller wurden Unterschriftslisten am 17.08.2020
unseren heutigen Wohlstand schwer gearbeitet, lassen Sie uns beim Bürgermeister der Stadt Saalburg-Ebersdorf eingereicht.
diesen bewahren. Die Prüfung der Unterschriftslisten ergab, dass insgesamt 423
Nun kämpfen wir gegen Corona, es verändert unser Leben, aber Unterschriften eingereicht wurden. Davon waren 10 Unterschrif-
nicht unseren Willen, weiter zu leben. Es gibt immer wieder mal ten ungültig. Somit liegen 413 gültige Unterschriften für die
Einschnitte in unserer Lebensgeschichte, aber deswegen geben Durchführung des Bürgerbegehrens vor.
wir doch nicht auf. Entsprechend § 14, Abs. 2 des Thüringer Gesetzes zur direkten
Demokratie auf kommunaler Ebene, ist ein Bürgerbegehren zu
Bleiben Sie gesund, behalten Sie Ihren Optimismus und gestal-
Stande gekommen, wenn mindestens 7% der stimmberechtig-
ten Sie die Zukunft aktiv mit.
ten Bürger unterschrieben haben. Erforderlich sind in der Stadt
Ihr Volker Ortwig Saalburg-Ebersdorf insgesamt 206 Unterschriften.
Amts- und Mitteilungsblatt -3- Nr. 8/2020
Die für das Zustandekommen eines Bürgerbegehrens erforderli- Die Auflage beträgt 40.000 Exemplare. Der Eigenanteil der Stadt
chen Unterschriften von stimmberechtigten Bürgern sind erreicht beträgt 4.000,00 € plus Mwst.
worden. Stimmberechtigte Anzahl der Mitglieder des Stadtrates: ���������17
Entsprechend § 14, Abs. 4 des Thüringer Gesetzes zur direkten davon anwesend: ���������������������������������������������������������������������13
Demokratie auf kommunaler Ebene, entscheidet der Stadtrat der
Stadt Saalburg-Ebersdorf über das Zustandekommen des Bür- Ja-Stimmen: 12 Nein-Stimmen: 0
gerbegehrens. Stimmenthaltungen: 0 befangen: 1
Wird das Zustandekommen des Bürgerbegehrens festgestellt, Beschluss-Nr. 117/20-SR
erfolgt die Festlegung eines Termins für den Bürgerentscheid. Der Stadtrat der Stadt Saalburg-Ebersdorf beschließt in sei-
Den Tag der Abstimmung legt die Rechtsaufsichtsbehörde im ner heutigen Sitzung die Überweisung der im Haushalt 2020
Benehmen mit der Stadt und der Vertrauensperson fest. geplanten Mittel in Höhe von 25.000 € , welche für die Orga-
Stimmberechtigte Anzahl der Mitglieder des Stadtrates:��������� 17 nisation der BUGA 21 vorgesehen sind, an den Schlosspark-
davon anwesend: ���������������������������������������������������������������������13 verein Ebersdorf e.V.
Der Verein wird verpflichtet, einen prüfsicheren Nachweis
Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 8 Stimmenthaltungen: 1
der Gelder bis zum 30.11.2021 in der Verwaltung vorzulegen.
Ablehnung! Mit Schreiben vom 07.09.2020 beantragte der Schlossparkver-
Beschluss-Nr. 115/20-SR ein Ebersdorf e.V. die Auszahlung der für die BUGA 21 vorgese-
Der Stadtrat beschließt die Auftragsvergabe an: henen Mittel noch im Jahr 2020 (Anlage: Anschreiben)
Im Haushalt sind für die Unterstützung der BUGA 21 für Or-
1. die Firma LHD Group Deutschland GmbH, ganisation u.ä. 35.000 € eingestellt. Davon wurden bis heute
Herseler Str. 20, 50389 Wesseling (13.10.2020) 294,00 € in Anspruch genommen.
zum Angebotspreis von 12 537,98 € brutto
Stimmberechtigte Anzahl der Mitglieder des Stadtrates: ���������17
für 17 Einsatzkleidungen für die FFW Ebersdorf
davon anwesend: ���������������������������������������������������������������������13
2. die Firma Rolf Weber Gruppe,
Rolf Weber Platz 1-2, 95197 Schauenstein Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 0
zum Angebotspreis von: 6.189,76 € brutto Beschluss-Nr. 118/20-SR
für eine Wärmebildkamera für die FFW Saalburg Der Stadtrat beschließt in seiner heutigen Sitzung die As-
3. die Firma Brandschutztechnik Müller GmbH, phaltierung des im Zuständigkeitsbereich der Stadt Saal-
Gewerbestr. 1, 99869 Drei Gleichen-Günthersleben burg-Ebersdorf liegenden Gehweges an die STW GmbH,
zum Angebotspreis von 9.933,95 brutto Eliasbrunn Nr. 69 in 07368 Remptendorf.
für diverse Einsatztechnik Der Bürgermeister wird mit dem Vertragsabschluss mit ei-
Der Betrag von gesamt 28.661,69 € ist aus der Haushalts- ner Gesamtsumme von 4.080,17 € (brutto) beauftragt. Dieser
Betrag ist aus der Haushaltssperre herauszulösen.
sperre herauszulösen.
Auf dem oberen Dorfplatz in Schönbrunn verläuft ein Gehweg
Im Rahmen des Haushaltes ist die Beschaffung von Einsatz- in Richtung Bushaltestelle. Die nur unbefestigte Oberfläche aus
kleidung für die FFW Ebersdorf, einer Wärmebildkamera für die Schotter und Kies ist für die Bevölkerung nur schlecht begehbar.
FFW Saalburg und diverser Einsatztechnik für die Ortsteilfeuer- Deshalb wurde von der STW Eliasbrunn, die am oberen Dorf-
wehren der Stadt geplant. teich Entwässerungskanal- und Straßenbauarbeiten durchführ-
Folgende Angebote liegen vor: te, ein Angebot für das Aufbringen eines Asphaltbelages für die-
1. 17 Einsatzkleidungen für die FFW Ebersdorf sen Gehwegabschnitt angefordert.
Durch die Arbeiten am oberen Dorfteich werden z.B. die Kosten
Firma LHD Group Deutschland GmbH,
für die Baustelleneinrichtung eingespart. Auch die Einheitspreise
Herseler Str. 20, 50389 Wesseling
im Angebot sind im Vergleich zu anderen Straßenbaumaßnah-
Angebotspreis: 12 537,98 € brutto men 2020 auf einem niedrigen Niveau und als kostengünstig zu
2. Wärmebildkamera für die FFW Saalburg bewerten.
Rolf Weber Gruppe, Aus vorgenanntem Grund wird vorgeschlagen, der STW GmbH
Rolf Weber Platz 1-2, 95197 Schauenstein OT Eliasbrunn Nr. 69 aus 07368 Remptendorf den Auftrag zu
Angebotspreis: 6.189,76 € brutto bestätigen.
3. Diverse Einsatztechnik Die angebotenen Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 4.080,17
Firma Brandschutztechnik Müller GmbH, Euro (brutto).
Gewerbestr. 1, 99869 Drei Gleichen-Günthersleben Stimmberechtigte Anzahl der Mitglieder des Stadtrates: ���������17
Angebotspreis: 9.933,95 brutto davon anwesend: ���������������������������������������������������������������������13
Der Gesamtpreis der Angebote beläuft sich auf 28.661,69 €. Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 0
Um die Beschaffung noch in diesem Haushaltsjahr vorzunehmen
zu können ist es notwendig, diese Beschlussfassung in heutiger Landratsamt Saale-Orla-Kreis
Sitzung vorzunehmen.
Stimmberechtigte Anzahl der Mitglieder des Stadtrates: ���������17 Hinweis auf öffentliche Ausschreibung
davon anwesend: ���������������������������������������������������������������������13
Das Landratsamt des Saale-Orla-Kreises schreibt folgendes
Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 0 unbebautes Grundstück in der Stadt Bad Lobenstein zum
Verkauf aus:
Beschluss-Nr. 116/20-SR
Der Stadtrat der Stadt Saalburg-Ebersdorf beschließt die Heinrich-Behr-Straße 4a (Flurstück 573/10 mit 2405 m² und
Vergabe zur Erstellung eines neuen Gastgeberverzeichnis- Flurstück 574/8 mit 66m²).
ses an die Firma Internet-Service-Community Herrn Henry Das Grundstück wird verkauft, wie es steht und liegt. Der Zu-
Czauderna, Rückertstraße 4 in 98527 Suhl. Der Auftrags- schlag erfolgt auf das Höchstgebot.
preis beträgt 25.059,53 € inkl. Steuern. Details zur Ausschreibung sind unter www.saale-orla-kreis.de
Der genannte Betrag ist aus der Haushaltssperre herauszu- im Bereich Aktuelles / Ausschreibungen zu finden.
lösen. Die Angebotsfrist läuft bis 20.11.2020.
Das Gastgeberverzeichnis (Imagebroschüre) unterliegt einer Weitere Auskünfte via E-Mail an: zlm@lrasok.thueringen.de.
zweijährigen Aktualisierung.
Für 2021und 2022 besteht wieder die Notwendigkeit.
Über eine Angebotsabfrage wurden 3 Angebote eingeholt.
Im Angebot wurde die Korrespondenz mit den touristischen An-
bietern gefordert.
Von der Firma Caroline Zimmermann (Coach für digitale Bil-
dung) liegt ein Angebot mit dem Angebotspreis 27.483,43 € inkl.
Steuern vor.
Amts- und Mitteilungsblatt -4- Nr. 8/2020
Jugendfeuerwehr Ebersdorf
Standesamtliche Nachrichten Ausbildung hydraulische Rettungsgeräte
Im Standesamt Saalburg-Ebersdorf beurkundete
Sterbefälle
Am Freitag, dem 18. Septem-
Name Wohnort Sterbedatum Alter
ber 2020, war für die Jugend-
Oertel, Regina Saalburg- 08.09.2020 86 lichen der Jugendfeuerwehr
geb. Knoch Ebersdorf Ebersdorf Ausbildungsabend
Arnold, Ingeborg Saalburg- 10.09.2020 95 im Gerätehaus.
geb. Schmidt Ebersdorf Diesmal waren die hydrauli-
Daum, Ingrid Helga Saalburg- 09.09.2020 90 schen Rettungsgeräte unseres
geb. Birkenhagen Ebersdorf Hilfeleistungslöschfahrzeuges
Schmidt, Marianne Saalburg- 24.09.2020 82 im Blickpunkt.
Ebersdorf Die Jugendlichen lauschten
Grote, Ursula Saalburg- 07.10.2020 90 und waren begeistert von der
geb. Branstner Ebersdorf immensen Kraft von Schere,
Spreizer und den Rettungszy-
lindern.
Natürlich durfte auch der all-
gemeine Spaß-Faktor nicht
zu kurz kommen. So durften
unsere Jugendlichen ihr Fein-
gefühl mit dem Spreizer und
Freiwillige Feuerwehr Ebersdorf einer Packung Eier (aber: ge-
kocht!) üben.
Ausbildungen der Einsatzabteilung
Ausbildung zum Thema Feuerwehr-
dienstvorschrift 3
Am 11. September 2020 führten wir
eine theoretische und praktische Aus-
bildung zum Thema Feuerwehrdienst-
vorschrift 3 (Einheiten im Löschein-
satz) durch.
Ziel dieser Ausbildung waren die Auf-
gaben aller einzelnen Trupps in der
Gruppe und deren Ausrüstung.
Hierzu übten wir praktisch diverse Einsatzarten mit Fallbeispie-
len und unterschiedliche Einsatzabläufe eines Brandeinsatzes
im Gewerbegebiet.
Allen Teilnehmern hat diese Ausbildung viel gezeigt und vorhan-
denes Wissen gefestigt.
Operativ-taktisches Studium in Röppisch Unsere Dienste der Jugendfeuerwehr finden alle 2 Wochen um
Am 2. Oktober führten die Kameraden aus Röppisch, Friesau 18.30 Uhr am Gerätehaus Ebersdorf statt. Interessierte Kinder
und Ebersdorf eine Brandschau beim Großhandel Thomas Aust und Jugendliche ab 10 Jahren können gerne bei uns mitmachen
in Röppisch durch. Hier wurden die örtlichen Gegebenheiten, die - kommt einfach bei uns vorbei!
Anfahrtswege und vor allem die Löschwasserversorgung besich-
tigt. Negativ fiel hier die unzureichende Löschwasserversorgung Ausbildung - Brennen und Löschen
durch den undichten Dorfteich auf! Da eine Löschwasserversor- Am 2. Oktober führten die Jugendlichen unserer Jugendfeuer-
gung durch das Hydrantennetz in der Ortslage Röppisch de fac- wehr eine weitere praktische Ausbildung zum Thema Brennen
to unmöglich ist, muss eine umständliche und aufwändige lange und Löschen durch. Hierbei wurden verschiedenste brennende
Wegestrecke vom unteren Dorfteich aufgebaut werden, bei der Substanzen wie Holz oder Öl und die geeignetsten Löschmittel
aufgrund der Entfernung und des Höhenunterschieds zwei Pum- wie Wasser, Schaum und Sand demonstriert.
pen zum Einsatz kommen müssen! Dieser Aufwand betrifft fast alle
Wohnhäuser und Gewerbetreibenden im Röppischer Ortskern! Einsätze der Feuerwehr Ebersdorf
Dieser Umstand wäre sicher einfach zu umgehen gewesen, wäre Türöffnung - Person in Notlage
der zentral gelegene Dorfteich wasserdicht…!
Theoretische Ausbildung:
Absicherung Einsatzstelle und Nachtlandung RTH
Eine theoretische Ausbildung zum Thema Gefahren an der Am Sonntagmorgen, dem 13.
Einsatzstelle und die Absicherung des Landeplatzes für den September um 07:28 Uhr, wur-
Rettungshubschrauber bei Nacht wurde am 9. Oktober im Ge- de die Ebersdorfer Feuerwehr
rätehaus Ebersdorf durchgeführt. Hier wurden die möglichen Ge- zu einer Not-Türöffnung in die
fahren beim Einsatz und die Vorgehensweise zur Absicherung Friedrich-Wolf-Straße alar-
einer Rettungshubschrauber-Landung bei Nacht aufgezeigt. miert.
Beim Eintreffen an der Einsatz-
stelle war die Tür bereits durch
die betroffene Person selbst
geöffnet worden. Es bestand
kein weiterer Handlungsbe-
darf. Der Rettungsdienst war
ebenso mit alarmiert und vor
Ort.
Türöffnung - Gefahr im Verzug
Am 1. Oktober erfolgte eine erneute Alarmierung durch den Ret-
tungsdienst und der Polizei zu einer hilfebedürftigen Person. Kurz
vor Ausfahrt erhielten wir die Rückmeldung durch die Leitstelle,
dass die Polizei vor Ort bereits die Tür geöffnet hatte.
Amts- und Mitteilungsblatt -5- Nr. 8/2020
Somit erfolgte der Einsatzabbruch vor Ausfahrt aus dem Gerä- Einen kleinen Vorgeschmack zeigten die Musikrunden mit der
tehaus und es bestand kein weiterer Handlungsbedarf. Gruppe „Unfolkkommen“, dem Hang- und dem 1. Ebersdorfer
Picknickkonzert, welche in den letzten Wochen, trotz Corona-Be-
schränkungen, mit viel Erfolg durchgeführt wurden. Das 2. Pick-
nickkonzert wird es 2021 geben. Dazu wird in den Wintermona-
ten die Naturbühne im Park instandgesetzt, das Regiehäuschen
und die Sitzbänke mit Aufgängen erneuert.
Um das Gesamtvorhaben BUGA 2021 vorzustellen, laden wir
alle Interessierten zu einer Bürgerversammlung am Freitag, dem
20. November 2020 um 18 Uhr, ins Bürgerhaus Ebersdorf ein.
Die neuesten Filme zu den Schauplätzen werden gezeigt und der
gesamte Veranstaltungsplan vorgestellt. Bis dahin ist noch viel
zu tun und wir hoffen und wünschen uns, dass viele Ebersdorfer
mitmachen und bei den Vorbereitungen helfen. Der Schlosspark-
verein Ebersdorf e.V. lädt dazu herzlich ein.
gez. Marianne Graf
Schulnachrichten
Ausgelöste Brandmeldeanlage
Die Feuerwehren aus Bad Lobenstein, Helmsgrün und Ebersdorf Neues aus der Grundschule
wurden am Freitag, den 2. Oktober um 11:23 Uhr zu einer aus-
gelösten Brandmeldeanlage im Altenpflegeheim ‚Emmaus‘ in der Grundschule im Park Ebersdorf im Wettbewerb
Lobensteiner Straße in Ebersdorf alarmiert. ,IdeenMachenSchule‘ zum Leuchtturm ausgezeichnet
Grund hierfür war angebranntes Essen auf dem eingeschalteten
Herd. Die Brandmeldeanlage wurde zurückgesetzt. Alle anderen TEAG Thüringer Energie AG unterstützt Teichoase mit 1.000
Einsatzkräfte durften den Einsatz auf Anfahrt wieder abbrechen. Euro
Saalburg-Ebersdorf, 9. Oktober 2020. 40 Mädchen und Jun-
Haben wir mit unseren Neuigkeiten und Berichten gen der 2. bis 4. Klasse versammelten sich am Morgen des 9.
Ihr Interesse geweckt? Oktober 2020 fröhlich und aufgeregt in der Sporthalle der Grund-
Weitere Hintergrundinformationen über die Arbeit der Feuer- schule im Park Ebersdorf.
wehr Ebersdorf erfahren Sie auf unserer Internetseite, auf Fa-
cebook, Twitter oder Instagram oder Sie kommen einfach mal
bei uns im Gerätehaus vorbei! Wir sind jeden zweiten Freitag
für den Ausbildungsdienst ab ca. 19.00 Uhr im Gerätehaus
Ebersdorf vor Ort und beantworten gerne Ihre Fragen.
Wünschen Sie lieber einen persönlichen Kontakt, dann sch-
reiben Sie uns einfach eine E-Mail an info@ffw-ebersdorf.de
oder nutzen Sie einfach die sozialen Medien wie Facebook,
Twitter oder Instagram.
Wir sind auf allen Kanälen gerne für Sie erreichbar!
www.ffw-ebersdorf.de
Informationen
BUGA Informationen und Aktuelles
Noch 6 Monate bis zur BUGA 2021
Anlass zur Freude gab der wiederholte Erfolg beim thüringenwei-
Die Vorbereitungen für das BUGA-Jahr sind in vollem Gange. ten Projektwettbewerb ,IdeenMachenSchule‘ der TEAG Thürin-
Der Veranstaltungskalender ist gut gefüllt. In Ebersdorf wird ger Energie AG. Die Schule möchte ihr Außengelände naturnah
die BUGA mit einer Eröffnungsfeier am 2. Mai 2021 beginnen. umgestalten. Im bislang kaum genutzten Innenhof des dreiflü-
Gefolgt von Fachvorträgen, Kulturveranstaltungen, zahlreichen geligen Gebäudes sollen ein Schulgarten, ein Grünes Klassen-
kirchlichen Angeboten, Ausstellungen und regelmäßige Parkfüh- zimmer und eine Teichoase entstehen, die ausreichend Platz
rungen. Alles wird den Schlosspark, Zinzendorfplatz und Gottes- für Pflanzen und Tiere bietet. Mit diesem Vorhaben hat sich die
acker mit einbeziehen und als Bühne nutzen. Schule im vergangenen Schuljahr um eine Förderung bei TEAG
beworben und es bei ,IdeenMachenSchule‘ prompt unter die
Besten geschafft. Die Schule konnte sich unter den insgesamt
227 eingegangenen Bewerbungen behaupten und ging als eine
von 20 Leuchtturmschulen hervor. Mit der Auszeichnung zum
Leuchtturm verbunden, erhielt sie ein Preisgeld in Höhe von
1.000 Euro.
Mit Musik von Flöte und Piano, Liedern und Gedichten führten
die Grundschüler*innen durch ein liebevoll gestaltetes Rah-
menprogramm ihrer Auszeichnung. Persönliche Glückwünsche,
sowie einen Pokal, eine Urkunde und Gewinner-T-Shirts über-
brachte der Schule dabei Roy Hildebrandt, Projektleiter ,Ideen-
MachenSchule‘ bei TEAG.
„Mit dem Schulgarten, dem Grünen Klassenzimmer und dem
Teich schafft die Schule besondere und attraktive Lernorte. Über
das alltägliche, schulische Miteinander hinaus, bieten sie Raum
für gemeinsames Erkunden und Beobachten, für Spaß und Erho-
Picknickkonzert im Landschaftspark Foto: Graf lung“, begründet Roy Hildebrandt die Prämierung des Projektes.Amts- und Mitteilungsblatt -6- Nr. 8/2020
Herzlich gratulierten zum Wettbewerbserfolg auch Christian WEITERE INFORMATIONEN ZUM PROJEKT:
Herrgott, Mitglied des Thüringer Landtages und ehrenamtlicher Roy Hildebrandt, Projektleiter
Beigeordneter des Landrates Thomas Fügmann sowie Volker Telefon +49 361 652-2904
Ortwig, Bürgermeister von Saalburg-Ebersdorf, der mit großer Mobil +49 160 97203874
Freude den Entschluss der Stadt Saalburg-Ebersdorf verkünde- Roy.Hildebrandt@teag.de
te, das Projekt der Schule „Ein SchuGa für die BuGa“ finanziell IdeenMachenSchule, ein Projekt der TEAG Thüringer Energie AG
zu unterstützen. Hierbei handele es sich, so Herr Ortwig, um Mit- www.ideenmachenschule.de
tel, die im Rahmen der Vereinsförderung vom Hauptausschuss
der Stadt beschlossen seien und zur Verfügung gestellt würden.
Veranstaltungen
Ausgewählte Veranstaltungsangebote
Ihrer Kreissparkasse Saale-Orla
für die Wisentahalle Schleiz und andere
Veranstaltungsorte 2020/ 2021
08.11.20, 17.00 Uhr
Festival der Travestie - Die Jubiläumsgala - 30 Jahre Maria
Crohn
Ort: Wisentahalle Schleiz
Veranstalter: derks entertainment & management
39,90 € PK 1
37,90 € PK 2
*Rollstuhlfahrer erhalten freien Eintritt, Ticket und Anmeldung
unter: Tel. 03663-461108
18. - 20.11.20, 19.30 Uhr (Mi), 10.00 Uhr (Do), 19.30 Uhr (Fr)
Mit der Umgestaltung ihres Schulinnenhofes bereitet sich die Schleizer Lesetage
Grundschule natürlich auch auf die Bundesgartenschau 2021 in Lesung mit Achim Amme - Rotkäppchen & Co. - Märchen für
Thüringen vor. Somit wurden am Nachmittag nach der Auszeich- Erwachsene (Mi)
nung an der Schule gleich wieder die Ärmel hochgekrempelt und Kinderprogramm - „Gäng vom Dach“ oder „Die Gängsterpferde“
die Schubkarren mobilisiert - volle Kraft voraus, für die Realisie- von Andreas Hüging - Programm für Kindergärten u. Grundschu-
rung eines wunderschönen neuen Innenhofes. len (Do)
Thüringens Schulen haben auch weiterhin die Chance auf Un- Lesung mit Wladimir Kaminer „Rotkäppchen raucht auf dem Bal-
terstützung ihrer Projekte und können diese einfach und direkt kon“ (Fr)
noch bis zum 15. November 2020 unter www.ideenmachen- Ort: Wisentahalle Schleiz
schule.de einreichen. Aus den bis dahin eingegangenen Be- Veranstalter: Kreissparkasse Saale-Orla und Stadt Schleiz
werbungen wählt eine zehnköpfige Fachjury erneut jeweils ca. 9,00 € (Mi)
zehn Schulprojekte aus, die sich - wie das Projekt der Grund- Eintritt frei (Do)
schule im Park Ebersdorf - durch ein besonderes Engagement 20,00 € (Fr)
der Schüler*innen, durch hohe Nachhaltigkeit und Vorbildwir- Do - Bitte um Anmeldung unter 03663-461108 oder 03663-
kung auch auf andere Projekte auszeichnen. Als Leuchttürme im 403504
Wettbewerb werden diese mit 1.000 Euro prämiert. Weitere ca.
zwanzig Schulprojekte erhalten eine Förderung von bis zu 500 05.12.20, 19.30 Uhr
Euro. Und selbst wenn es ein Projekt noch nicht bis ins Ranking Kabarett academixer „Nimm mich - es wird eh nicht besser“
der Leuchttürme und Förderprojekte geschafft hat, so würdigt Ort: Wisentahalle Schleiz
TEAG den Einsatz der Schülerinnen und Schüler auf jeden Fall Veranstalter: Kreissparkasse Saale-Orla
mit einem Obolus in Höhe von 50 Euro für die Klassenkasse. 13.12.20, 17.00 Uhr
Adventskonzert mit der Vogtland-Philharmonie Greiz Rei-
chenbach
Ort: Wisentahalle Schleiz
Veranstalter: Kreissparkasse Saale-Orla
18,50 €
17,00 €*
23,00 €
20,00 €*
Tickets erhältlich ab 14.10.20
*Ermäßigung gilt für Kunden der KSK Saale-Orla, nachweislich
Schwerbeh. sowie Kinder von 7- 12 J.
sowie Inhaber der Thür. Ehrenamtscard
*Ermäßigung gilt für Kunden der KSK Saale-Orla, nachweislich
Schwerbeh. sowie Kinder von 7- 12 Jahren
HINTERGRUND:
TEAG unterstützt pro Schuljahr ca. 65 Thüringer Schulprojekte
mit bis zu 1.000 Euro. Gefördert werden Schulprojekte verschie-
denster Art, die zur Verbesserung des Lernumfeldes beitragen
und die Bildung und Entwicklung der Schüler nachhaltig positiv
beeinflussen. Mitmachen können alle Thüringer Schülerinnen
und Schüler bzw. Schulklassen der Klassenstufen 1 bis 12. Ein*e
Lehrer*in oder ein*e Schulsozialarbeiter*in soll dabei die Bewer-
bung übernehmen. Mehr Informationen dazu unter
www.ideenmachenschule.de.Amts- und Mitteilungsblatt -7- Nr. 8/2020
Um eine ungestörte Beratung zu ermöglichen, können Termine
Fasching in Saalburg vereinbart werden.
Die Beratung wird von der Thüringer Landesregierung im Rah-
In ein paar Tagen hätten wir so gern mit men der Initiative „Familie eins99“ unterstützt.
euch den Auftakt zur neuen Faschingssai-
son gefeiert, aber 20/21 wird jetzt eben ein-
fach übersprungen.
Wir haben alle Risiken, Maßnahmen und Eventualitäten ab- Kirchliche Nachrichten
gewogen und müssen eine Entscheidung zum Wohle der Ge-
sundheit aller, aber auch zur Planungssicherheit des Vereins
treffen. Veranstaltungen im „Comeniuszentrum“
Dazu kommt, dass selbst kleine Einschränkungen das Fa-
schingserlebnis sehr einschneiden würden. Wir möchten, für den Zeitraum vom 1.11. - 11.12. 2020
dass die Veranstaltungen in guter Erinnerung bleiben und Tan-
zen, Schunkeln, einfach ein geselliges Beisammensein dürfen Unser Ausstellungs- und Begegnungszentrum ist mit seinen
da nicht fehlen, sind aber aufgrund der COVID-19-Pandemie Ausstellungen sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Unsere ak-
ein erhöhtes Risiko, was es zu vermeiden gilt. tuelle Wechselausstellung trägt den Titel „Momenten Sammler“
Daher hat der Vorstand beschlossen, dass alle Veranstaltun- und wurde von Herrn Frank Seeliger aus Friesau gestaltet.
gen für die Saison 20/21 ausfallen, bzw. 21/22 nachgeholt Ganz herzlich laden wir alle Interessierten am 22.11. ab 15 Uhr
werden. zu einem Konzert „Wo ist der Himmel? Lieder für Leib und See-
Wir hoffen auf das Verständnis aller Faschingsfreunde. Den le - mit Leichtigkeit und Leidenschaft“ mit Frau Stefanie Schwab
Fasching kurzfristig abzusagen oder sogar Gesundheitsrisi- aus Würzburg im Rahmen unserer „Musik im Gewölbe“ ein.
ken in Kauf zu nehmen, dürfen wir uns nicht leisten.
Bleibt auf dem Laufenden unter Weitere Infos unter
www.facebook.com/FaschingsclubSaalburg www.stefanieschwab.de
und bleibt gesund und munter! Mit poetischen Texten und viel
Euer FCS Sprachwitz erzählt die Lieder-
macherin Geschichten aus
ihrem Alltagsleben oder inter-
pretiert biblische Texte im aktu-
ellen Kontext. Dabei begleitet
Vereine und Verbände sie sich selbst am Klavier oder
an der Gitarre. Musikalisch
DRK - Blutspendetermin für Ebersdorf reicht ihr Repertoire von Bal-
laden mit klassischen Elemen-
am: 01.12.2020 ten bis hin zu Folk, Blues und
von: 16:00 - 19:00 Uhr Boogie.
Wie immer wird es auch Kaf-
wo: Ebersdorf, Bürgerhaus, Mühlweg 5a fee und Kuchen in der Pause
geben. Um die Abstandsre-
geln einzuhalten, findet das
Familien-Beratung Konzert im Chorsaal der Brü-
dergemeine im Emmaus (Lo-
Wenn Ihnen die Probleme über den Kopf wachsen ... bensteiner Straße 17) statt.
Mittwochs allgemeine Beratung in Ebersdorf - Im Advent (vom 1. - 23. Dezember) wird der traditionelle Advents-
Angebot offen und kostenfrei kalender im Comeniuszentrum ab 18 Uhr geöffnet. Anschließend
Alltäglich sehen sich Familien mit verschiedensten Herausforde- finden meist täglich kleine Angebote bis gegen 19.30 Uhr statt.
rungen konfrontiert. Es geht dabei zum Beispiel um die Verein- Zu allen Veranstaltungen laden recht herzlich ein
barkeit von Familie und Beruf, die Kindererziehung, die Pflege Ausstellungs- und Begegnungszentrum J.A. Comenius e.V..
eines Angehörigen, das Bestehen gegen gesellschaftliche He-
rausforderungen oder den Erhalt der Lebensqualität inmitten
schwieriger ökonomischer Strukturen.
Kirchengemeinden Saalburg, Ebersdorf,
In der Region gibt es dafür seit einiger Zeit eine Anlaufstelle im Schönbrunn und Remptendorf im Kirchspiel
Thüringer-Eltern-Kind-Zentrum (ThEKIZ) in Ebersdorf. Ebersdorf laden zu folgenden
„Wir haben ein Beratungsangebot für viele Lebenslagen einge- Gottesdiensten und Veranstaltungen ein
richtet und sind nun mittwochs für Ratsuchende da. Es ist ein
offenes und kostenfreies Angebot für alle. Dienstag 03.11.20
Ein Gespräch kann die Blickrichtung verändern und damit neue Mög- 15:30 Uhr Familienkirche
lichkeiten sichtbar machen. Ein Gespräch kann auch helfen, prakti- im Gemeinderaum Remptendorf
sche Fragen zu klären und passende Unterstützung zu erhalten.
Mittwoch 04.11.20
Dabei kann wirkliches Zuhören als sehr heilsam erlebt werden.
Wir sind für Sie da, wenn Sie mit jemandem reden möchten“, er- 18:00 Uhr Musikalische Andacht in Remptendorf
klärt Diana Reinhardt, Leiterin des Kinderhauses Gottesschutz, 19:00 Uhr Musikalische Andacht in Ebersdorf
in dem das ThEKIZ integriert ist. Donnerstag 05.11.20
Diana Reinhardt, Systemische Beraterin und Therapeutin, wird 18:00 Uhr Musikalische Andacht in Schönbrunn
das Angebot gemeinsam mit Dipl.-Sozialpädagogin Nadine Vo- Freitag 06.11.20
gel, Mitarbeiterin der Flexiblen Familienbegleitung der Diakonie- 19:00 Uhr Kirmesgottesdienst in Schönbrunn
stiftung Weimar Bad Lobenstein, besetzen. Samstag 07.11.20
Wann: mittwochs, 17:00 Uhr Gottesdienst in Lückenmühle
09:00 bis 12:00 Uhr und Sonntag 08.11.20
14:00 bis 17:00 Uhr 10:00 Uhr Gottesdienst in Ebersdorf
Wo: Kinderhaus Gottesschutz Ebersdorf 17:00 Uhr Gottesdienst in Saalburg
Lobensteiner Straße 18, Ebersdorf Montag 09.11.20
Anmeldung: Diana Reinhardt, Tel.: 036651 - 3987910 17:00 Uhr Martinstag in Lückenmühle
Nadine Vogel, Tel.: 0151- 64943019 Dienstag 10.11.20
Email: beratungsangebot.ebersdorf@diakonie-wl.de 17:00 Uhr Martinstag in SaalburgAmts- und Mitteilungsblatt -8- Nr. 8/2020
Mittwoch 11.11.20 22. November Ewigkeitssonntag
16:30 Uhr Martinstag in Ebersdorf 09.00 Uhr Gottesdienst in Raila
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Remptendorf 09.00 Uhr Gottesdienst in Liebengrün
19:00 Uhr Musikalische Andacht in Ebersdorf 10.00 Uhr Gottesdienst in Liebschütz
Donnerstag 12.11.20 10.00 Uhr Gottesdienst in Kulm
17:00 Uhr Martinstag in Remptendorf 10.00 Uhr Gottesdienst in Zoppoten
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Schönbrunn 29. November Sonntag - 1. Advent
Sonntag 15.11.20 10.00 Uhr Gottesdienst in Friesau
08:30 Uhr Gottesdienst in Remptendorf 17.00 Uhr Gottesdienst in Zoppoten
10:00 Uhr Gottesdienst in Ebersdorf
17:00 Uhr Ewigkeitssonntag in Schönbrunn
Mittwoch 18.11.20
18:00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag Sonstiges
Donnerstag 19.11.20
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Schönbrunn
Ewigkeitssonntag 22.11.20 Schüleraustausch - Gastfamilien gesucht!
08:30 Uhr Gottesdienst in Remptendorf
Sehr geehrte Damen und Herren,
10:00 Uhr Gottesdienst in Ebersdorf
17:00 Uhr Gottesdienst in Saalburg mein Name ist Emma Øgaard und ich bin zurzeit für den gemein-
Mittwoch 25.11.20 nützigen Verein aubiko e.V. (Verein für Austausch, Bildung und
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Remptendorf Kommunikation) mit Sitz in Hamburg tätig, der interkulturelle Bil-
19:00 Uhr Musikalische Andacht in Ebersdorf dungsprojekte konzipiert und umsetzt. Informationen über aubiko
e. V. finden sie unter: www.aubiko.de
Donnerstag 26.11.20
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Schönbrunn Einer unserer Schwerpunkte sind interkulturelle Jugendbegeg-
Sonntag, 1. Advent 29.11.20 nungen. Dazu kommen Austauschschüler/-innen aus Kolumbien
08:30 Uhr Gottesdienst in Remptendorf und Taiwan für drei, fünf oder 10 Monate nach Deutschland, woh-
nen in einer Gastfamilie und besuchen eine deutsche Schule.
10:00 Uhr Gottesdienst in Ebersdorf
Aufgrund von Corona können wir zurzeit leider nicht viele Aus-
17.00 Uhr Gottesdienst in Schönbrunn tauschschüler/innen in Deutschland begrüßen und wir wissen,
Mittwoch 03.12.20 dass es gerade für alle eine unsichere Zeit ist. Trotzdem ist ge-
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Remptendorf plant, dass im Januar 2021 sechs kolumbianische Austausch-
19:00 Uhr Musikalische Andacht in Ebersdorf schüler/innen für fünf Monate nach Deutschland kommen und
Donnerstag 04.12.20 wir würden uns freuen, wenn wir es schaffen, ihnen trotz der
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Schönbrunn Pandemie einen tollen Aufenthalt gewährleisten zu können.
Samstag 05.12.20 Aktuell suchen wir für Martin Orrego Sanchez, kolumbianischer
17:00 Uhr Gottesdienst in Lückenmühle Staatsangehöriger, 15 Jahre alt. Er lernt seit 11 Jahren Deutsch.
Sonntag 06.12.20 In seiner Freizeit spielt er gern Bowling und würde sehr gern in
einer Familie leben, die dieses Hobby mit ihm teilt.
10:00 Uhr Gottesdienst in Ebersdorf Vielleicht gibt es eine Familie, die Interesse hat, ein Gastkind bei
16:30 Uhr Nikolausandacht in Saalburg sich aufzunehmen?
Montag 07.12.20 Das Profil des Jungen kann an interessierte Gastfamilien weiter-
10.00 Uhr Nikolausandacht mit der Brüdergemeine gegeben werden.
in der Brüdergemeine Ebersdorf
Für Fragen und nähere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur
Mittwoch 09.12.20
Verfügung!
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Remptendorf
19:00 Uhr Musikalische Andacht in Ebersdorf Herzliche Grüße
Donnerstag 10.12.20 Emma Øgaard
Kontakt: schueleraustausch@aubiko.de
18:00 Uhr Musikalische Andacht in Schönbrunn
Wissenswertes zur Heizkostenabrechnung
Kirchspiel Zoppoten
Verbraucherzentrale prüft kostenlos
Gottesdienste und Veranstaltungen die Heizkostenabrechnung
Heizkostenabrechnungen sind auf den
30. Oktober Freitag ersten Blick oft schwer zu verstehen. Ist mein Verbrauch
18.00 Uhr Kirmesgottesdienst in Liebschütz hoch oder niedrig? Die Verbraucherzentrale Thüringen bie-
1. November Sonntag tet eine kostenlose Überprüfung der Abrechnung an - und
17.00 Uhr Kirmesgottesdienst in Röppisch gibt praktische Spartipps.
6. November Freitag „Wenn die jährlichen Heizkosten über 12 Euro je Quadratmeter lie-
18.00 Uhr Kirmesgottesdienst in Zoppoten gen, kann sich eine unabhängige Beratung lohnen“, sagt Ramona
19.00 Uhr Kirmesgottesdienst in Friesau Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Thüringen. Oft
8. November Sonntag können die Heizkosten durch ein verändertes Nutzerverhalten ge-
08.30 Uhr Kirmesgottesdienst in Liebengrün senkt werden, ohne dass auf Komfort verzichtet werden muss. Ein
13. November Freitag einfaches Beispiel: die Raumtemperatur senken, wenn niemand
17.00 Uhr Gottesdienst zum Martinstag zu Hause ist. „Elektronische Thermostatventile können das auch
in Zoppoten für Sie übernehmen. Sie lassen die Temperaturen auch pünktlich
14. November Samstag zum Eintreffen in der Wohnung wieder ansteigen“, erklärt Ballod.
15.00 Uhr Kirmesgottesdienst in Raila Die Höhe der Heizkosten hängt auch vom Zustand der Gebäude-
hülle, von den Fenstern, der Heiztechnik und vom verwendeten
16.00 Uhr Kirmesgottesdienst in Kulm
Energieträger ab - lassen Sie diese Punkte bei einer Energie-
15. November Sonntag beratung überprüfen. In vielen Wohnungen trägt vor allem der
09.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitsgedenken Warmwasserverbrauch zu den hohen Kosten bei. Nutzen Sie
in Röppisch einfache technische Einrichtungen zur Reduzierung des Warm-
10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitsgedenken wasserverbrauchs, wie zum Beispiel Sparbrauseköpfe oder Per-
in Friesau latoren.Amts- und Mitteilungsblatt -9- Nr. 8/2020
Wer seine Heizkostenabrechnung von der Verbraucherzentra-
le überprüfen lassen möchte, bringt am besten auch gleich die
Abrechnung des Vorjahres mit. Termine können telefonisch unter
0800 809 802 400 oder unter 0361 555140 (beide kostenfrei)
vereinbart werden.
Die Bundesförderung für Energieberatung der Verbraucherzen-
trale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und
Energie. Dank einer Kooperation mit dem Thüringer Umweltmi-
nisterium und Landesenergieagentur ThEGA sind die Beratun-
gen in Thüringen kostenfrei.
Termine der Energieberatung im November
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Thüringen fin-
det in Pößneck in der Gustav-Vogel-Straße 9 statt, in Bad Lo-
benstein am Markt 1 (Rathaus, 1. Etage) sowie in Schleiz am
Neumarkt 13 (Alte Münze).
Die Termine im November lauten:
Pößneck
Dienstag 03.11., 10.11., 17.11., 24.11., jeweils von 16 bis 19
Uhr
Bad Lobenstein
Dienstag, 17.11. von 15 bis 18 Uhr
Schleiz
Dienstag 10.11. und 24.11., jeweils von 15 bis 18 Uhr
Beratung nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter
0800 809 802 400 oder 0361-555140.
Online-Vorträge im November:
Fördermittel fürs Haus (12.11.)
Welche Heizung für mein Haus? (26.11.)
https://verbraucherzentrale-energieberatung.de/beratung/
online-vortraege/
Die Bundesförderung für Energieberatung der Verbraucher-
zentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft
und Energie. Dank einer Kooperation mit dem Thüringer Um-
weltministerium und der Landesenergieagentur ThEGA sind
die Beratungen in Thüringen kostenfrei.
Impressum
Herausgeber: Stadt Saalburg-Ebersdorf, Parkstraße 1, 07929 Saalburg-Ebersdorf,
Telefon: 036651/3810, Fax: 036651/38111, E-Mail: verwaltung@saalburgebers-
dorf.de, Internet: www.saalburg-ebersdorf.de
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43,
98693 Ilmenau, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister Volker Ortwig
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Daniel Wolf, erreichbar unter Tel.: 0174
/ 9240921, E-Mail: d.wolf@wittich-langewiesen.de
Verantwortlich für Anzeigen: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des
Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus
4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie
bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 9-mal jährlich und kostenlose Verteilung an alle Haushalte; zu-
sätzliche Exemplare sind bei Abholung in der Stadtverwaltung Saalburg-Ebersdorf
kostenlos erhältlich. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 €
(inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen.
Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
sche Gruppierung verantwortlich.Sie können auch lesen
