Innerörtliche Spielplätze sind wieder geöffnet - Stadt Bad Dürrheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
43. Jahrgang . Nummer 20
Donnerstag, 14. Mai 2020
Diese Ausgabe erscheint auch online
Innerörtliche Spielplätze
sind wieder geöffnet
Darauf haben viele Familien gewartet: Auf
Bad Dürrheims innerörtlichen Spielplät-
zen ist ab sofort das Klettern, Rutschen,
Schaukeln und Toben wieder erlaubt.
Bereits letzte Woche gab das Land
Baden-Württemberg die entsprechen-
den Empfehlungen zur angekündigten
Spielplatzöffnung bekannt. Die Bauhof-
Mitarbeiter der Stadt, die in den ver-
gangenen Wochen ebenfalls im zeitlich
eingeschränkten Schichtdienst waren,
waren bereits letzte Woche dabei, die
Spielflächen auf ihre Betriebssicherheit
zu überprüfen. Seit vergangenen Mitt-
woch durften nun wieder alle innerörtli-
chen Spielplätze geöffnet werden.
Gerade in Zeiten wie diesen, zeigt sich,
wie wichtig solche Spiel- und Freiflä-
chen auch innerhalb Bad Dürrheims
sind. „Die Spielplätze sind für viele ein
großes Stück Lebensqualität. Ich danke
allen Familien, die so lange und kon-
sequent die Regeln beachtet und die
Einschränkungen akzeptiert haben. Die
Entwicklung der Infektionszahlen zeigt,
dass es richtig war so zu verfahren und
macht die Öffnung wieder möglich“, so
Bürgermeister Jonathan Berggötz.
Empfehlungen für die Eltern
Ganz ohne Einschränkungen geht es
aber noch nicht: Das Land empfiehlt,
dass die Kinder möglichst Abstand zu-
einander halten sollten und Körperkon-
takt vermeiden sollen. Ebenso sollen sie
nicht gemeinsam essen und trinken und
nur in Begleitung von Erwachsenen auf
das Gelände. Bürgermeister Berggötz
appelliert bei der Umsetzung der Emp-
fehlungen an die Eigenverantwortung der
Eltern und bittet um gegenseitige Rück-
sichtnahme und, so gut es geht, die
Abstandsregelungen einzuhalten: „Ab-
standsregelungen gehören weiterhin zu
unserem Alltag“, betont er.2 Woche 20 Bad Dürrheimer Nachrichten Donnerstag, 14. Mai 2020
vor dem Betreten zu desinfizieren. Außerdem wird darauf
geachtet werden, dass zurückgebrachte Bücher erst nach
einigen Tagen wieder ausleihbar sein werden.
Die Bücherei ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
• Montag: 16:30 - 18:30 Uhr
• Mittwoch: 16:30 - 18:30 Uhr
• Freitag: 16:30 - 18:30 Uhr
Fahrplan zur schrittweisen Lockerung der
Corona-Beschränkungen
Die Corona-Pandemie hat unser Alltagsleben grundlegend
verändert. Bund und Länder verständigten sich regelmäßig
über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbrei-
tung des Coronavirus. Seit 23. März gelten strenge Kontakt-
beschränkungen, verbunden mit der Schließung von Kitas
und Schulen sowie vieler Einrichtungen und Geschäfte. Seit
20. April kommt es zu schrittweisen Lockerungen. Zuletzt hat
die Landesregierung Baden-Württemberg am 9. Mai 2020
ihre Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus
angepasst, die weitere Lockerungen seit 11. Mai vorsehen. •
Es gilt aktuell:
• Die Kontaktbeschränkung wurde bis 5. Juni 2020 verlängert. Vereinbarung zur Stärkung der
• Die wichtigste Maßnahme bleibt es, Abstand zu halten.
Mindestens 1,5 Meter in der Öffentlichkeit. Zusammenarbeit mit der Firma
• Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nun alleine oder Bad Dürrheimer Mineralbrunnen GmbH
im Kreis der Angehörigen des eigenen sowie eines wei- Achte Vergaberunde der Fördermittel
teren Haushalts gestattet. So können Sie sich mit einer Auch in diesem Jahr möchten wir Sie rechtzeitig vor Be-
weiteren Familie oder den Bewohnerinnen und Bewohnern ginn der achten Vergaberunde der Fördermittel aus der Ver-
eines weiteren Haushalts im öffentlichen Raum treffen. einbarung zur Stärkung der Zusammenarbeit mit der Bad
• Das Tragen von nicht-medizinischen Alltagsmasken in Dürrheimer Mineralbrunnen GmbH darauf hinweisen, dass
Bus und Bahn sowie in Ladengeschäften ist seit 27. April Anträge von Vereinen und Institutionen bis Ende Juli bei der
Pflicht. Dies gilt für alle Personen ab sechs Jahren. Stadtverwaltung eingereicht werden können.
• Verzichten Sie bitte weiterhin auf private Reisen und Be- Bekanntermaßen sind den Förderanträgen eine
suche - auch von Verwandten. • aussagefähige Projektbeschreibung
• Großveranstaltungen, auch Dorf-, Wein- und Straßenfeste • Kosten- und Finanzierungsübersicht
etc., bleiben bis mindestens 31. August untersagt. • Erläuterung zum zeitlichen Ablauf
• Schulstart schrittweise seit 4. Mai - startend mit den • kurze Begründung zur Gemeinwohlorientierung bzw. Sozi-
obersten Klassen (Abschlussklassen). alverträglichkeit
• Kitas bleiben geschlossen. Die Notbetreuung von Kindern entsprechend beizufügen.
wird seit 27. April erweitert. Auf die Vorlage eines Finanzierungsplans wird besonders
• Gottesdienste und Gebetsveranstaltungen sind seit 4. Mai Wert gelegt, um die Durchführbarkeit des Projekts anhand
- unter Auflagen - wieder erlaubt. der dargestellten Kosten und der bereitstehenden Finanzie-
• Seit 4. Mai dürfen alle Ladengeschäfte - unter Auflagen rungsmittel einschließlich des erwarteten Zuschusses näher
- zunächst wieder öffnen. Die 800 m²-Regelung entfällt. einschätzen zu können.
• Unter Hygieneauflagen dürfen ebenso seit 4. Mai Friseure Darüber hinaus sollten die Projekte der Allgemeinheit dienen
und Fußpflegestudios wieder öffnen. und nicht zuletzt auch dem Produktlabel der Marke Bad
• Seit 6. Mai dürfen Museen, Tierparks und Spielplätze wie- Dürrheimer insbesondere der Lebensqualität und der Ge-
der öffnen. (Öffentliche Bolzplätze bleiben weiter gesperrt). sundheitsförderung entsprechen.
• Seit 11. Mai soll kontaktloser Sport im Freien (Tennis, Golf, Auf Hinweis des Verteilerausschusses liegt die Fördergrenze
Bogenschießen etc.) und Freiluftsport mit Tieren wieder im Regelfall bei max. 5.000 Euro pro Projekt.
möglich sein. Um die Vergabeentscheidung der Verteilerkommission im Ja-
• Fahr- und Flugschulen dürfen wieder den Betrieb aufnehmen. nuar 2021 vorbereiten zu können, möchten wir Sie bitten, Ihr
• Unter Hygieneauflagen dürfen seit 11. Mai auch Kosmetik-, Projekt rechtzeitig bis zum 30.09.2020 bei der Stadtverwal-
Nagelstudios u. ä. wieder öffnen. tung Bad Dürrheim, Hauptamt, Frau Olivia Link, Luisenstraße
Die ausführliche Corona-Vorordnung des Landes vom 9. Mai 4, 78073 Bad Dürrheim einzureichen.
finden Sie auf der Homepage des Staatsministeriums unter Wir freuen uns auf Ihre Projekte!
www.baden-wuerttemberg.de. Ihre Stadtverwaltung Bad Dürrheim
Stadtbücherei wieder geöffnet
Die Stadtbücherei öffnete am vergangenen Montag, 11. Mai
Redaktionsschluss vorverlegt
wieder. Die Stadtverwaltung hat hierfür ein Zugangskonzept Wegen Christi Himmelfahrt wird der Redaktionsschluss für
entwickelt, um Mitarbeiter und Besucher vor Infektionen zu die Bad Dürrheimer Nachrichten wie folgt geändert:
schützen. Dieses sieht vor, dass nur vier Personen gleich- Nummer Erscheinungstag Redaktionsschluss
zeitig die Räumlichkeiten der Bücherei in der Schulstraße 21 20. Mai Freitag, 15. Mai
betreten dürfen. Ein Erwachsener und ein Kind zählen hierbei Der Redaktionsschluss ist um 10 Uhr. Um Beachtung
als eine Person. Zudem wurde ein Spuckschutz aufgebaut wird gebeten, da später eingehende Berichte nicht mehr
und die gängigen Abstandsregelungen müssen eingehalten berücksichtigt werden können.
werden. Die Besucher werden auch angehalten ihre HändeDonnerstag, 14. Mai 2020 Bad Dürrheimer Nachrichten Woche 20 3
Telefonische Sprechstunde mit
Bürgermeister Jonathan Berggötz Der Schwarzwald-Baar-Kreis
Die aktuelle Lage bringt viele Veränderungen für das öffentli- informiert
che Leben. Diese Veränderungen machen auch vor den re-
gelmäßig von Bürgermeister Jonathan Berggötz angebotenen Wiesen und Felder vor Abfall und Hundekot
Bürgersprechstunden nicht Halt, die sich durch den direkten
Kontakt auszeichnen.
schützen
Bürgermeister Berggötz bie-
tet daher eine telefonische
Sprechstunde an, um auch
weiterhin den Austausch mit
Bürgerinnen und Bürgern
zu ermöglichen. „Die per-
sönlichen Anliegen der Bad
Dürrheimer Bürger sind mir
wichtig. Auch und gerade in
diesen Zeiten möchte ich mit
Ihnen über Ihre Themen sprechen. Dafür rufe ich Sie gerne
zurück!“, so der Bürgermeister.
Die nächste Online-Bürgersprechstunde findet am Montag,
18. Mai zwischen 14 und 17 Uhr statt. Anmeldungen bit-
te telefonisch an das Sekretariat des Bürgermeisters unter Absolutes Betretungsverbot von Wiesen und Feldern gilt von
07726 666-203. April bis Oktober. Landwirtschaftlich genutzte Flächen dürfen
nämlich während der Nutzzeit nicht betreten werden. „Die
Stadtverwaltung geschlossen Nutzzeit ist bei Feldern der Zeitraum zwischen Saat und
Ernte, bei Grünland die Zeit des Aufwuchses und Bewei-
dung, also der Zeitraum zwischen April und Ende Oktober“,
erläutert Gertraud Lohrmann, Leiterin des Landwirtschaftsam-
tes des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis. Auch das
Befahren landwirtschaftlich genutzter Flächen mit Fahrrädern
oder geländetauglichen Fahrzeugen ist untersagt.
Auch Hundehalter können einen Beitrag für die Landwirt-
schaft leisten. Auf heimischen Wiesen und Feldern werden
unter anderem Getreide und Futter für Rinder, Schweine,
Pferde und Schafe produziert. Hundehalter sind deshalb dazu
aufgefordert, ihre Tiere von diesen Flächen fern zu halten.
Die Verunreinigung von Grünland mit Hundekot kann eine
große Gefahr für Nutztiere darstellen. Vor allem bei trächtigen
Rindern kann verunreinigtes Futter zu Fehlgeburten führen.
Daher haben alle Hundebesitzer dafür Sorge zu tragen, dass
von ihrem Tier keinerlei negative Auswirkungen auf Mensch
und Natur ausgehen. Wer die freie Landschaft betritt, ist
Das Rathaus, wie auch die Dienststellen der Stadtver- verpflichtet, von ihm abgelegte Gegenstände, Abfälle oder die
waltung Bad Dürrheim, ist am Freitag, 22. Mai 2020, Hinterlassenschaften seines Hundes wieder mit zu nehmen,
geschlossen. Nicht betroffen von der Regelung ist das dies gilt auch entlang der Flur- und Radwege.
ServiceCenter Ostbaar, welches regulär geöffnet hat. Wir
bitten die Bürgerinnen und Bürger um Verständnis und Coronavirus: Fieberambulanz in
Beachtung!
Schwenningen sonntags geschlossen
Die Fieberambulanz in der Tennishalle in Schwenningen redu-
Wochenmarkt findet statt ziert ihre Öffnungszeiten und ist ab sofort sonntags geschlos-
Der Wochenmarkt findet wie bisher auch, immer freitags von sen. Künftig hat die Ambulanz von Montag bis Samstag
7 - 12 Uhr statt. Dies dient der Versorgung der Bevölkerung. jeweils von 13 bis 16 Uhr geöffnet.
Weiterhin wird das Ziel verfolgt, dass sich das Coronavirus
nur langsam verbreitet. Wichtig dabei ist, dass von möglichst
vielen Personen, die Symptome der Lungenkrankheit zei-
Defekte Straßenbeleuchtung melden gen, Abstriche genommen werden. Die zentrale Abstrichstelle
Rund 2.000 Leuchten sorgen in Bad Dürrheim mit allen im Schwarzwald-Baar-Kreis ist die Fieberambulanz in der
Stadtteilen für eine zuverlässige und umwelt- Tennishalle des Tennisclubs Schwenningen. Nur durch eine
freundliche Straßenbeleuchtung. Die Anlagen konsequente Testung der Verdachtsfälle ist es möglich, Infek-
werden laufend kontrolliert und gewartet. tionsketten zu unterbinden und die Verbreitung des Virus zu
Trotzdem kann es einmal zu einer Störung verlangsamen. Deshalb gilt der Appell des Gesundheitsamtes
kommen. Werden Sie auf eine defekte Beleuch- sowie der Kassenärztlichen Vereinigung (KV) an die Bürgerin-
tungsanlage aufmerksam, ein Mast wurde nen und Bürger, bei auftretenden Symptomen die Fieberam-
umgefahren oder ein Straßenzug ist dunkel? bulanz in VS-Schwenningen aufzusuchen. Symptome können
Wir sind auf Ihre Hilfe angewiesen und bitten um Mittei- sein: Temperatur oder Schüttelfrost, Husten, Hals- und Glie-
lung, wenn irgendwo etwas nicht funktioniert. derschmerzen, Geschmacks- oder Geruchsstörungen, Durch-
Zur Meldung können Sie sich gerne telefonisch (07726 fall, Atemnot oder ähnliches, Kontakte mit Corona-Erkrankten
666-234) oder per E-Mail (ute.graf@bad-duerrheim.de) an und Verschlimmerung von Symptomen der Personen, die
Frau Graf, Mitarbeiterin des Tiefbauamtes, wenden. Sie sich in Quarantäne befinden. Für die Fieberambulanz gibt es
wird Ihre Meldung weiterleiten. Vielen Dank für Ihre Mithilfe! eine Ausschilderung.4 Woche 20 Bad Dürrheimer Nachrichten Donnerstag, 14. Mai 2020
Der Ablauf in der Fieberambulanz ist wie in einer Arztpraxis Bürgerschaftliches Engagement
organisiert, das heißt, dass zwei Ärzte sowie medizinisches
Hilfspersonal vor Ort sind. Die Fieberambulanz kann am
Feiertag und über das Wochenende auch dann aufgesucht
werden, wenn keine Überweisung eines Haus- oder Kinder-
arztes vorliegt. An Werktagen ist eine Überweisung durch
den Hausarzt erforderlich.
Für die Alten- und Pflegeheimeinrichtungen und die be- Nachbarschaftshilfe
wegungseingeschränkten Personen hat die Kassenärztliche Der Nachbarschaftshilfeverein schafft die Rahmenbedin-
Vereinigung einen zusätzlichen mobilen Corona-Fahrdienst im gungen, damit gegenseitige und zuverlässige Hilfe in Bad
Landkreis eingerichtet. Dürrheim leichter entstehen kann. Er leistet damit einen Bei-
trag, dass pflegende Angehörige entlastet werden, ältere
Menschen möglichst lange im gewohnten Umfeld weiterleben,
und Familien Unterstützung und Entlastung finden können.
Wir vermitteln:
Generationentreff LebensWert • Hilfe bei Einkäufen und Besorgungen
• Begleitdienste (Behörden, Arzt, Veranstaltungen, …)
KONTAKTTELEFON • Unterstützung in Wohnung, Haus und Garten
Wir finden, keine Frage ist zu groß, • Kleine technische Hilfen im Alltag
kein Problem zu klein • Individuelle Hilfe und Entlastung im Familienalltag
und es gibt keinen Grund damit allein zu sein. • Alltagsbereicherung: Spaziergänge, Zuhören, etc.
Dienstags und donnerstags, zwischen 14 und 16 Uhr sind • Entlastung pflegender Angehöriger
wir, vom Generationentreff Lebenswert, für Sie da! • Veranstaltungen, Schulungen für pflegende Angehörige und
Egal ob Sie Sorgen, ein Problem haben oder auch gut ge- Helfer/innen
launt sind und sich mit Jemand unterhalten wollen, rufen Sie Für alle Bereiche suchen wir ehrenamtliche Helfer/innen!
uns einfach unter unserer gewohnten Telefonnummer 07726/ Wir organisieren den Versicherungsschutz, eine Aufwandsent-
3890337 an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! schädigung und bieten Infoveranstaltungen an. Aktuell infor-
mieren wir auch über Covid-Schutzmaßnahmen und stellen
Fastnachtsmuseum Narrenschopf Alltags-Masken und für Gefährdete FFP2-Masken zur Verfü-
gung.
Museum und Café öffnen wieder Kontakt und weitere Informationen:
"Hilfe mit Herz und Hand e.V.“, Tuninger Str. 2,
78073 Bad Dürrheim, Telefon: 07706 9228320,
Mail: info@nachbarschaftshilfe.help
Bürozeit: Mittwoch 10:00 bis 12:00 Uhr
Büroleitung: Regina Basch
Außerhalb der Bürozeiten bitte Name und Telefonnummer auf
Anrufbeantworter (AB) hinterlassen. Wir rufen zurück.
Koordination der Hilfsanfragen:
Kernstadt: Barbara Durul und Skarlet Rewaj
Telefon: 07706 9228321
Das Museum Narrenschopf öffnet wieder: im Mai haben (bei Abwesenheit Name/Telefonnummer auf AB hinterlassen)
Museum und 360°-Projektionskuppel an folgenden Tagen ge- Hochemmingen, Sunthausen, Biesingen: Ingrid Krickl
öffnet: Telefon: 07706 9228320
• 16. Mai 14-17 Uhr - 17. Mai 11-17 Uhr (bei Abwesenheit Name/Telefonnummer auf AB hinterlassen)
• 21. Mai 11-17 Uhr - 22. Mai 14-17 Uhr Ober-, Unterbaldingen, Öfingen: Edeltraud Schlenker
• 23. Mai 14-17 Uhr - 24. Mai 11-17 Uhr Telefon: 07706 9228320
• 30. Mai 14-17 Uhr - 31. Mai 11-17 Uhr (bei Abwesenheit Name/Telefonnummer auf AB hinterlassen)
In den Pfingstferien ist täglich geöffnet (außer 8. Juni). Für den Vorstand: Erwin Nopper und Ingrid Krickl
Besucher ab 6 Jahren müssen im Museum einen Mund- Wir werden unterstützt aus Mitteln der Pflegeversicherung
Nasen-Schutz tragen.
Führungen für Kleingruppen bis 4 Personen oder Familien
sind nach Anmeldung unter Telefon 07726 977-224 oder E- Umwelt aktuell
Mail info@narrenschopf.de möglich.
Das Museumscafé hat wie folgt geöffnet:
• 21.-24. Mai: 14-17 Uhr To-go-Verkauf Öffnungszeiten
Recyclingzentrum Bad Dürrheim
• Ab 25. Mai: montags bis samstags 13.30 – 18 Uhr,
sonn- und feiertags 11.00 – 18 Uhr. (an der alten B27/33)
Es gibt Eis, Kuchen und Getränke. Frühstück und weitere Mittwoch 14 - 18 Uhr
Speisen werden vorerst nicht angeboten. Samstag 9 - 14 Uhr
Wertstoffhof Oberbaldingen
Mittwoch 17 - 19 Uhr
Samstag 9 - 13 Uhr
Redaktionsschluss beachten
Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung
Ihrer Textbeiträge.Donnerstag, 14. Mai 2020 Bad Dürrheimer Nachrichten Woche 20 5
Sterbefälle
21.02.2020
Amtliche Bekanntmachungen Sigrid Frida Burgbacher geb. Storz
Scheffelstraße 10, 78073 Bad Dürrheim
21.02.2020
Beteiligungsbericht Leon Brylok
Silcherallee 5, 78073 Bad Dürrheim
Nach § 105 Abs. 2 Gemeindeordnung hat die Gemeinde zur 21.02.2020
Information des Gemeinderats und ihrer Einwohner jährlich Marliese Josefa Kirner geb. Maier
einen Bericht über die Unternehmen in einer Rechtsform des Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim
privaten Rechts, an denen sie unmittelbar oder mit mehr als 26.02.2020
50 v. H. mittelbar beteiligt ist, zu erstellen. Sabine Friederike Herbst geb. Strebel
Die Erstellung des Beteiligungsberichts für das Haushaltsjahr Schmittenäcker 5, 78073 Bad Dürrheim
2018 wird hiermit bekannt gegeben. Der Bericht liegt vom 26.02.2020
15.05.2020 bis einschl. 26.05.2020 zur Einsichtnahme durch Carolina Leva
Einwohner der Stadt Bad Dürrheim in Zimmer 2 des Rathau- Viktoriastraße 10, 78073 Bad Dürrheim
ses (Stadtkämmerei) öffentlich aus. 28.02.2020
Bad Dürrheim, 08.05.2020 Ernst Konrad Hengstler
gez. Jonathan Berggötz Unterdorfstraße 7A, 78073 Bad Dürrheim
Bürgermeister 01.03.2020
Waltraud Bühler geb. Bürkel
12. punktuelle Änderung des Flächennut- Rosenstraße 15, 78073 Bad Dürrheim
06.03.2020
zungsplanes der Stadt Bad Dürrheim Rosa Zürcher geb. Horber
- Bekanntmachung der Genehmigung / Wirksamkeit – Gröninger Weg 3, 78073 Bad Dürrheim
Der Gemeinderat der Stadt Bad Dürrheim hat in seiner 15.03.2020
Sitzung am 23.01.2020 die 12. punktuelle Änderung des Frieda Siedle geb. Huber
Flächennutzungsplans festgestellt. Mühlhauser Straße 13, 78073 Bad Dürrheim
Anlass der Änderung war die parallele Aufstellung des Vor- 18.03.2020
habenbezogenen Bebauungsplans „Freiflächen-Photovoltaik- Wolfgang Herbert Blessing
anlage Mittelberg" Bad Dürrheim-Sunthausen. Das Plangebiet Frühlingshalde 5, 78073 Bad Dürrheim
wird als „Sondergebiet (SO)“ ausgewiesen und planungs- 20.03.2020
rechtlich entwickelt. Beate Schuster geb. Stute
Die Änderung des Flächennutzungsplans wurde durch das Adlerstraße 10, 78073 Bad Dürrheim
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis gemäß den Bestim- 21.03.2020
mungen des § 6 Baugesetzbuch (BauGB) mit Bescheid vom Einhard Wibbe
09.05.2020 genehmigt. Karlstraße 20, 78073 Bad Dürrheim
Mit der ortsüblichen Bekanntmachung der Genehmigung im 22.03.2020
Amtsblatt Nr. 20 am 14.05.2020 wird die Änderung des Margarete Hanni Scharpf geb. Platz
Flächennutzungsplans wirksam (§ 6 Abs. 5 Baugesetzbuch Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim
- BauGB). 27.03.2020
Felizitas Irmgard Fischer geb. Boehm
Die 12. punktuelle Änderung des Flächennutzungsplans nebst
Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim
Begründung, Umweltbericht und zusammenfassender Erklä-
29.03.2020
rung kann im Rathaus Bad Dürrheim, Bauamt, Luisenstr. 9,
Berthold Sauter
78073 Bad Dürrheim, während der üblichen Öffnungszeiten Herdstraße 11, 78073 Bad Dürrheim
von jedermann eingesehen werden. Über den Inhalt wird auf 06.04.2020
Verlangen Auskunft erteilt. Stanko Matkovid
Hinweise: Hans-Thoma-Weg 1, 78073 Bad Dürrheim
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich: 16.04.2020
• Eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 BauGB beachtliche Herbert Jakob Heppler
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- Kellinger Straße 3, 78073 Bad Dürrheim
schriften und 18.04.2020
• nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Jürgen Paul Efinger
Abwägungsvorganges, Johanniterweg 8, 78073 Bad Dürrheim
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekannt- 20.04.2020
machung schriftlich gegenüber der Stadt Bad Dürrheim unter Monika Metzger geb. Münch
Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts Villinger Straße 18, 78073 Bad Dürrheim
geltend gemacht worden sind. 21.04.2020
Bad Dürrheim, 14.05.2020 Erika Irma Edith Hummel geb. Hanßmann
gez. Jonathan Berggötz Baarstraße 44, 78073 Bad Dürrheim
Bürgermeister
Wir gratulieren
Standesamtliche Nachrichten
Corona-Virus: Derzeit keine Besuche bei Jubilaren
Eheschließungen Zum Schutz von Seniorinnen und Senioren finden aufgrund
20.04.2020 der aktuellen Lage keine Besuche der Stadtverwaltung bei
Vesna Beroviä geb. Pavlovi, Alters- und Ehejubilaren statt. Die Urkunden vom Minister-
Riedstraße 8, 78073 Bad Dürrheim und präsidenten sowie ein Glückwunschbrief von Bürgermeister
Vladimir Kostiä, Miklaväka cesta 53, Jonathan Berggötz werden nachgereicht. Vielen Dank für Ihr
2311 Hoöe-Slivnica, Spodnje Hobe, Slowenien Verständnis.6 Woche 20 Bad Dürrheimer Nachrichten Donnerstag, 14. Mai 2020
15.05.2020 Frau Ingeborg Hakenjos zum 90. Geburtstag HNO-Notfallpraxis
Im Wasserstein 20 Samstag/Sonntag/Feiertag: 10 bis 20 Uhr
Frau Margarete Dold
zum 80. Geburtstag Notfallpraxis für Erwachsene
Salinenstraße 30 Montag - Donnerstag 18 bis 22 Uhr
17.05.2020 Herrn Theodor Trupp zum 90. Geburtstag Freitag 16 bis 22 Uhr
Ludwigstraße 8 Samstag/Sonntag/Feiertag: 8 bis 22 Uhr
Herrn Jean-Claude Marx zum 70. Geburtstag Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Luisenstraße 22 Zahnärztlicher Notdienst 01803 222555-65
20.05.2020 Herrn Johann Falkenburger zum 80. Geburtstag Giftnotrufzentrale 0761 19240
Huberstraße 25
21.05.2020 Frau Monika Urland zum 80. Geburtstag Tierärztlicher Notdienst
Karlstraße 37 Tierklinik Schabelhof Bad Dürrheim 07726 3789999
Ehejubiläum
21.05.2020 BEREITSCHAFTSDIENSTE DER STADT
50 Jahre
Eheleute Dieter und Renate Girg Wasserversorgung 07726 929973
In Ebnet 10 nach Dienstschluss/an Sonn- + Feiertagen: 0171 7718355
Abwasserbeseitigung 07706 1020
65 Jahre nach Dienstschluss/an Sonn- + Feiertagen: 0171 9908811
Eheleute Erwin und Edith Thole Strom Kernstadt Energiedienst AG
Am Salinensee 2 Service-Nummer 07623 92-1800
Störungs-Nummer 07623 92-1818
Strom Stadtteile EnBW AG
Störungs-Nummer 0800 3629-477
Zu verschenken www.störungsauskunft.de
Gasversorgung
ZVB Villingen-Schwenningen 07721 40504444
20 - neun Biertulpengläser 0,4 l mit Wappen und Aufdruck
Fürstenberg
- Hasenfreilaufgehege 144 cm x 112 cm x 60 cm SONSTIGE HILFSDIENSTE
- 20 weiße Glasbausteine
- 18 Weck-Rillen-Einmachgläser Telefonseelsorge 0800 1110111
Tel. 07706/3490462 Evang. Sozialstation Bad Dürrheim 07726 8782
21 - großer viereckiger Teppich, Breite/Länge: 2,40 m in Kath. Sozialstation Bad Dürrheim 07726 8545
mittelgrau, ringsherum eingefasst, fusselfrei Bad Dürrheimer Pflegeservice 07726 939715
Tel. 0174/7048957 Ambulanter Pflegedienst Casa Vitale 07726 9224-0
Ambulanter Dienst Betreuung und
Haben Sie auch etwas zu verschenken? Pflege zuhause 07726 311400
Wenn ja, dann können Sie das jeweils bis zum Redaktions- Dorfhelferinnenstation Bad Dürrheim
schluss, montags um 10 Uhr (Änderungen bitte beachten), Einsatzleitung Stadt Bad Dürrheim 07726 666-220
der Stadtverwaltung, Redaktion Bad Dürrheimer Nachrichten, Hebammenpraxis Beate Andersen 07726 928228
Tel.: 07726 666-203 oder unter bdn@bad-duerrheim.de mit Caritasverband Schwarzwald-Baar-Kreis
Angabe aller Daten (Kurzbeschreibung des Gegenstands, Sozialdienst 0771 83228-11
Name, Adresse, Telefonnummer) mitteilen. In der kommen- Sozialpsychiatrischer Dienst 07721 8407-30
den Ausgabe der Bad Dürrheimer Nachrichten werden die Hospizbewegung Schwarzwald-Baar-Kreis
Mitteilungen dann kostenlos veröffentlicht. Bitte beachten Sie, Begleitung für Schwerstkranke,
dass Tiere aus tierschutzrechtlichen Gründen nicht veröffent- Sterbende und Angehörige 07721 408735
licht werden.
APOTHEKEN (unter der Woche ab 20.00 Uhr)
Bereitschaftsdienste
14.05.2020: Heldmann's Apotheke im City-Rondell
NOTRUFE Tel.: 07720 - 3 20 58
Kronenstr. 21, Schwenningen
Polizei 110 15.05.2020: Klosterring-Apotheke Villingen
Tel.: 07721 - 84 50 60
Feuerwehr 112
Klosterring 15, Villingen
Rettungsdienst 112 Markt-Apotheke Trossingen
DRK Krankentransporte 07721 19222 Tel.: 07425 - 9 52 40 14
Polizeiposten Bad Dürrheim 07726 939480 Rudolf-Maschke-Platz 7, Trossingen
nach Dienstschluss/an Sonn- + Feiertagen: Schellenberg-Apotheke Hüfingen
Polizeirevier Schwenningen 07720 8500-0 Tel.: 0771 - 6 19 88
Hauptstr. 56, Hüfingen
16.05.2020: Mozart-Apotheke Villingen
ÄRZTLICHER NOTDIENST Tel.: 07721 - 2 63 46
Notfallpraxen im Schwarzwald-Baar Klinikum, Saarlandstr. 21, Villingen
Klinikstraße 11, 78052 Villingen-Schwenningen Rathaus-Apotheke Donaueschingen
Tel.: 0771 - 31 13
Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche Mühlenstr. 13 A, Donaueschingen
Montag - Donnerstag: 19 bis 21 Uhr 17.05.2020: Sidonia-Apotheke am Zentralklinikum
Freitag: 18 bis 21 Uhr Tel.: 07721 - 99 57 40
Samstag/Sonntag/Feiertag: 9 bis 21 Uhr Albert-Schweitzer-Str. 14, VillingenDonnerstag, 14. Mai 2020 Bad Dürrheimer Nachrichten Woche 20 7
18.05.2020: Hof-Apotheke Donaueschingen Offiziell dürfen seit dem 4. Mai in Baden-Württemberg
Tel.: 0771 - 23 04 wieder Gottesdienste stattfinden. Das geht aus der Coro-
Karlstr. 40, Donaueschingen na-Verordnung des Landes hervor, die vergangene Woche
Kronen-Apotheke Tuningen aktualisiert wurde. Wir bitten die Bevölkerung daher, auf
Tel.: 07464 - 9 60 53 die aktuellen Hinweise in den Printmedien und den Inter-
Auf dem Platz 5, Tuningen netseiten der Kirchengemeinden zu achten.
Nord-Apotheke Villingen
Tel.: 07721 - 50 50 50
Karlsruher Str. 2, Villingen
19.05.2020: Engel-Apotheke Trossingen
Tel.: 07425 - 79 94
Hauptstr. 1, Trossingen
Paradies-Apotheke Villingen
Tel.: 07721 - 3 08 08 Gottesdienste im Mai in der
Paradiesgasse 2, Villingen Seelsorgeeinheit Bad Dürrheim
20.05.2020: Schwanen-Apotheke
Tel.: 07720 - 3 55 41
In der Muslen 55, Schwenningen
21.05.2020: Rats-Apotheke Villingen - Donnerstag, 14.05.2020 8:30 Uhr St. Johann Bad Dürrheim
- Samstag, 16.05.2020 18:30 Uhr St. Mauritius Sunthausen
Tel.: 07721 - 2 57 45
- Sonntag, 17.05.2020 10:00 Uhr St. Johann Bad Dürrheim
Rietstr. 17, Villingen
Stadt-Apotheke Bräunlingen - Christi Himmelfahrt
Tel.: 0771 - 9 22 70 Donnerstag 21.05.2020 10:00 Uhr St. Johann Bad Dürrheim
Dekan-Metz-Str. 5, Bräunlingen Dieser Gottesdienst findet dieses Jahr ausnahmsweise in Bad Dürrheim statt,
da wir dort das größte Platzangebot zur Verfügung haben.
- Samstag, 23.05.2020 18:30 Uhr St. Gallus Unterbaldingen
- Sonntag, 24.05.2020 10:00 Uhr St. Johann Bad Dürrheim
Für den Inhalt der nachfolgenden Mitteilun- - Freitag, 29.05.2020 18:30 Uhr St. Johann Bad Dürrheim
gen ist der/die jeweilige Verein/Organisation - Samstag, 30.05.2020 18:30 Uhr St. Peter & Paul
verantwortlich. Eine Überprüfung durch die Hochemmingen (WGF)
Stadtverwaltung erfolgt nicht. Die Stadtver- - Pfingsten
Sonntag, 31.05.202010:00 Uhr St. Johann Bad Dürrheim
waltung kann deshalb auch keine Gewähr für
die Richtigkeit übernehmen. Diese Angaben sind vorläufig. Wir wollen hier Erfahrungen sammeln, wie unter
den gegebenen Umständen, unter Berücksichtigung der verschiedenen örtlichen
Gegebenheiten, miteinander Gottesdienst gefeiert werden kann.
Kirchliche Nachrichten
Kath. Seelsorgeeinheit Bad Dürrheim
Pfarrer Michael Fischer Tel.: 07726 93874-12
Pfarrbüro Melanie Wildgruber Tel.: 07726 93874-0
Pfarrbüro Marianne Weiß Tel.: 07726 93874-18 evangelische & katholische Kurseelsorge
Öffnungszeiten: mittwochs & freitags: 9.30 – 12.00 Uhr
pfarrbuero@kath-badduerrheim-se.de Evang. Kurseelsorge
www.kath-badduerrheim-se.de Pfarrerin Bettina Ott
Johanniterweg 13
Tel. 07706 9236734
Kath. Kurseelsorge
Pastoralreferent Josef Hofmann
Schulstraße 1
Impressum: Tel. 07726 9387421
Herausgeber: Stadt Bad Dürrheim. Verantwortlich für den amtli-
chen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadtverwal- Evang. Johanneskirche
tung Bad Dürrheim ist Bürgermeister Jonathan Berggötz oder
sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch inte- Bad Dürrheim
ressiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM
MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70, 78628 Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310
Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07726 8468
www.nussbaum-medien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung Ev.kigemeinde.bd@t-online.de
der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugs- www.evkirche-bd.de
preis halbjährlich € 14,85. Das Amtsblatt erscheint i. d. R.
wöchentlich am Donnerstag (an Feiertagen am vorhergehenden Die Kirche ist tagsüber geöffnet. In seelsorgerlichen Fällen
Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. wenden Sie sich an Pfarrer Jaeckel. Das Pfarramtsbüro ist
Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, wieder geöffnet. Persönliche Besuche nur nach vorheriger te-
Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033
6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de lefonischer Absprache. Alle weiteren gemeindlichen Veranstal-
Manuskripte für die Bad Dürrheimer Nachrichten sind je- tungen finden vorläufig noch nicht statt. Nähere Informationen
weils bis spätestens Montag, 10 Uhr bei der Stadtverwaltung entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.evkirche-bd.de.
einzureichen. Ist ein Feiertag in der Erscheinungswoche, ist
bereits am Freitag, 10 Uhr Redaktionsschluss. Sonntag, 17. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Jaeckel8 Woche 20 Bad Dürrheimer Nachrichten Donnerstag, 14. Mai 2020
Evang. Kirchengemeinde In diesen Tagen sind sie eine Wohltat bei überanstrengten,
Oberbaldingen müden, trockenen und tränenden Augen, Beschwerden, die
viele nach stundenlangem Homeoffice kennen. Außerdem
www.kirche-oberbaldingen.de reinigt und stärkt es die Augen sowie die oberen Atemwege.
Vakanzvertreter Pfarrer Bernhard Jaeckel, Tel. 07726 310 Besonders hilfreich ist das Augenbad für Allergiker, die in der
Pfarramtssekretärin Andrea Held, Tel. 07706 919223 Heuschnupfenzeit unter juckenden, brennenden und emp-
findlichen Augen leiden. Vorsicht ist geboten beim Grünen
Offiziell dürfen seit dem 4. Mai in Baden-Württemberg Star (Glaukom).
wieder Gottesdienste stattfinden. Das geht aus der Coro-
na-Verordnung des Landes hervor, die vergangene Woche
aktualisiert wurde. Wir bitten die Bevölkerung daher, auf
die aktuellen Hinweise in den Printmedien und den Inter- Sozialverband VdK
netseiten der Kirchengemeinden zu achten. Ortsverband Bad Dürrheim
Sprechstunde
Evang. Kirchengemeinde Sehr geehrte Mitglieder und Freunde,
Öfingen zunächst hoffen wir, dass Ihr alle wohlbehalten und gesund
seid. Wir möchten Ihnen mitteilen, dass wir am 18. Mai 2020,
Pfarrbüro, Tel. 07706 230 von 12.30 -15.00 Uhr wieder mit unseren Sprechstunden
Pfarrerin Ott, Tel. 07706 9236734 starten, zunächst jedoch einmalig, um zu sehen, ob Bedarf
Offiziell dürfen seit dem 4. Mai in Baden-Württemberg besteht. Termine für diesen Tag bitte nur telefonisch vorab un-
wieder Gottesdienste stattfinden. Das geht aus der Coro- ter Tel. 07726/3891101 oder Email ov-bad-duerrheim@vdk.de
na-Verordnung des Landes hervor, die vergangene Woche Sollte sich die Situation noch mehr entspannen, werden wir
aktualisiert wurde. ab Juni 2020 wieder DURCHSTARTEN.
Der Vorstand
Sonntag, 17. Mai
09.30 Uhr Gottesdienst unter Berücksichtigung des
Schutzkonzeptes
Stadtteil Biesingen
Kath. Pfarrgemeinde St. Priska
Ippingen/Öfingen
Öffnungszeiten
Offiziell dürfen seit dem 4. Mai in Baden-Württemberg
wieder Gottesdienste stattfinden. Das geht aus der Coro- Mittwoch 10.45 - 12.45 Uhr
na-Verordnung des Landes hervor, die vergangene Woche 16.00 - 18.30 Uhr
aktualisiert wurde. Wir bitten die Bevölkerung daher, auf 17.30 - 19.00 Uhr (OV)
die aktuellen Hinweise in den Printmedien und den Inter- Tel./Fax 07706 219
netseiten der Kirchengemeinden zu achten. E-Mail biesingen@bad-duerrheim.de
Christliche Evangeliums-Gemeinde Sitzung des Ortschaftsrates
Bad Dürrheim, Auf Stocken 2
Einladung zur öffentlichen Sitzung
Offiziell dürfen seit dem 4. Mai in Baden-Württemberg des Ortschaftsrates Biesingen
wieder Gottesdienste stattfinden. Das geht aus der Coro-
na-Verordnung des Landes hervor, die vergangene Woche am Dienstag, 26.05.2020, 20.00 Uhr,
aktualisiert wurde. Wir bitten die Bevölkerung daher, auf Rathaus Biesingen – Bürgersaal –
die aktuellen Hinweise in den Printmedien und den Inter- Tagesordnung
netseiten der Kirchengemeinden zu achten. 01. Fragen aus der Bürgerschaft
02. Mittelanmeldung für das Jahr 2021 mit Festlegung der
Prioritäten, Beratung und Beschluss
03. Verschiedenes
Vereinsmitteilungen gez. Armin Wehrle, Ortsvorsteher
Müllabfuhrtermine
Kneipp-Verein Bad Dürrheim 14.05. Restmüll 14tägl., Biomüll
20.05. Altpapier
In dieser Ausgabe folgt nunmehr der nächste Tipp:
Das Augenbad – Geheimtipp fürs Homeoffice Friedhof
Das Augenbad ist ein Wundermittel für die Augen und die
Abwehrkräfte der oberen Atemwege, also für den Stirn- Auf dem Friedhof Biesingen wurden 2 Wagen zum Transport
Nasen-Nebenhöhlenbereich. Man benötigt dazu eine Schüs- von Pflanzen, Erde etc. aufgestellt.
sel mit frischem Wasser (16 bis 18 Grad). Mit möglichst Diese können mit einem 2-Euro-Stück als „Chip“ genutzt
geöffneten Augen taucht man ins Wasser ein und öffnet und werden.
schließt die Augenlider mehrfach unter Wasser. Danach folgt
ein kurzes Augenrollen (etwa 10 bis 20 Sekunden). Während-
dessen kann man auch ins Wasser ausatmen. Anschließend
richtet man sich wieder auf, streift das übrige Wasser vom Stadtteil Hochemmingen
Gesicht ab und „klimpert“ noch zwei- bis dreimal mit den
Augenlidern. Das wirkt wie ein Scheibenwischer. Anfangs
können die Augen kurz brennen, dies bessert sich aber nach Öffnungszeiten
dem zweiten und dritten Mal. Das Augenbad kann übrigens
täglich gemacht werden. Montag 08.30 - 12.30 UhrDonnerstag, 14. Mai 2020 Bad Dürrheimer Nachrichten Woche 20 9
Mittwoch 18.45 - 20.15 Uhr
18.00 - 20.00 Uhr (OV)
Donnerstag 08.30 - 12.30 Uhr Stadtteil Öfingen
Tel./Fax 07726 316
E-Mail hochemmingen@bad-duerrheim.de
Öffnungszeiten
Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr
Unsere Altersjubilare 16.45 – 18.00 Uhr (OV)
Donnerstag 08.00 – 12.30 Uhr
Tel. 07706 206
12.05. Dorit Behling, Sommerhalde 77 85. Geburtstag Fax 07706 3499872
15.05. Magdalena Weber, Hirschhalde 1 95 Geburtstag E-Mail oefingen@bad-duerrheim.de
Sitzung des Ortschaftsrates Sitzung des Ortschaftsrates
Vorankündigung Am Mittwoch, den 20.05.2020 findet um 20.00 Uhr im
Die nächste öffentliche Ortschaftsratsitzung des Ortschaftsrates Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ort-
Hochemmingen findet am Montag, 25.05.2020, 20.00 Uhr, schaftsrates statt.
statt. Tagesordnung:
Die Tagesordnung wird in der nächsten Ausgabe veröffent- 1. Fragemöglichkeit für Einwohner/innen
licht. 2. Bauvorhaben zum Abbruch von Wohnräumen und Garage
und Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage, Haugen-
rainstraße –
Müllabfuhrtermine Beratung und Beschluss
14.05. Restmüll 14tägl., Biomüll 3. Mittelanmeldungen für das Haushaltsjahr 2021 - Beratung
20.05. Altpapier 4. Informationen
gez. Astrid Schweizer-Engesser
Ortsvorsteherin
Stadtteil Oberbaldingen Müllabfuhrtermine
Donnerstag, 14.05. Restmüll, 14-täglich
Biomüll
Öffnungszeiten Mittwoch, 20.05. Altpapier
ServiceCenter Ostbaar
(ehemalige Ortsverwaltungen Ober- und Unterbaldingen) Evangelisches Pfarramt Öfingen
Hauptstraße 57 In nächster Zeit müssen die Glocken unserer Kirche aufgrund
Tel.: 07706 9228788 von Baumaßnahmen vorübergehend abgeschaltet werden.
E-Mail: servicecenter@bad-duerrheim.de
Öffnungszeiten:
Montag: 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 08:30 - 13:00 Uhr Stadtteil Sunthausen
Mittwoch: 08:30 - 12:30 Uhr
Freitag: 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 08:30 - 11:30 Uhr Öffnungszeiten
Ihre Ansprechpartnerinnen Montag 17.30 – 19.30 Uhr
Frau Luzia Wölfle (Montag - Mittwoch) 18.00 – 19.30 Uhr (OV)
Frau Petra Messmer (Freitag und Samstag) Dienstag 13.30 – 16.30 Uhr
Sprechzeiten Ortsvorsteher Karlheinz Ullrich Mittwoch 08.00 – 10.30 Uhr
Montag: 16 - 17:30 Uhr Tel./Fax 07706 215
Mittwoch: 18 - 19:00 Uhr E-Mail sunthausen@bad-duerrheim.de
Tel.: 07706 9228789
Einladung zur öffentlichen Sitzung
Sitzung des Ortschaftsrates des Ortschaftsrates Sunthausen am
Am Montag, den 25.05.2020 findet um 20.00 Uhr im Bür- Montag, den 18.05.2020, 20.00 Uhr,
gersaal des Rathauses Oberbaldingen eine öffentliche Sitzung Rathaus Sunthausen – Bürgersaal –
des Ortschaftsrates statt. Tagesordnung:
Tagesordnung: 01. Fragen aus der Bürgerschaft
1. Fragemöglichkeit für Einwohner 02. Ausscheiden von Herrn Michael Winterhalder aus dem
2. Mittelanmeldungen 2021 – Beratung und Beschluss Ortschaftsrat Sunthausen und Nachrücken von Herrn
3. Informationen Markus Reichmann
gez. Karlheinz Ullrich 03. Einführung und Verpflichtung von Herrn Markus Reich-
Ortsvorsteher mann in den Ortschaftsrat Sunthausen
04. Urnenbaumgräber, Beratung und Beschluss
05.Mittelanmeldung für das Jahr 2021, Anmeldung und Auf-
Müllabfuhrtermine stellung Prioritätenliste, Beratung und Beschluss
Donnerstag, 14.05. Restmüll, 14-täglich 06. Verschiedenes
Biomüll gez. Albert Scherer
Mittwoch, 20.05. Altpapier Ortsvorsteher10 Woche 20 Bad Dürrheimer Nachrichten Donnerstag, 14. Mai 2020
Müllabfuhrtermine Buschbohnen aussäen
Da Buschbohnen Bodentemperaturen von 9 bis 10 °C benötigen,
14.05. Restmüll 14-tägl., Biomüll
ist eine Aussaat vor dem 15. Mai nicht zu empfehlen. Auf schwe-
20.05. Altpapier
ren, nassen Böden sollte man besser bis Ende Mai warten. Aus-
gesät wird in Horsten. Das bedeutet, alle 30 cm kommen fünf bis
sechs Samen in den Boden. Späte Aussaaten in warmem Erdreich
Stadtteil Unterbaldingen holen den damit verbundenen Wachstumsrückstand schnell auf.
Buschbohnen bevorzugen sonnige, nicht zu regenreiche Lagen.
Sie stellen keine besonderen Ansprüche an den Boden, er sollte
humusreich sein. Als Vorfrucht sollten Hülsenfrüchte aller Art ver-
Öffnungszeiten mieden werden. Buschbohnen sind stark magnesiumbedürftig.
ServiceCenter Ostbaar Sichtbares Zeichen für Magnesiummangel sind aufgehellte Ge-
(ehemalige Ortsverwaltungen Ober- und Unterbaldingen) webebereiche zwischen den Blattadern. Abhilfe schaffen magne-
Hauptstraße 57 siumhaltige Mineraldünger.
Tel.: 07706 9228788
Erdbeeren schützen
E-Mail: servicecenter@bad-duerrheim.de
Grauschimmel (Botrytis) ist der „Rivale“ köstlicher Erdbeeren. Vor-
Öffnungszeiten: beugende Maßnahmen sind: Sorgfältiges Säubern des Pflanzenbe-
Montag: 14:00 - 18:00 Uhr standes von abgestorbenen Blättern bereits im April, weiter Pflan-
Dienstag: 08:30 - 13:00 Uhr zenabstand, Sortenwahl, kurze Kulturdauer und richtiges Gießen
Mittwoch: 08:30 - 12:30 Uhr (morgens zwischen die Pflanzen, ohne Blätter und Früchte zu be-
Freitag: 15:00 - 18:00 Uhr netzen). Eine weitere Maßnahme zur Verringerung des Grauschim-
Samstag: 08:30 - 11:30 Uhr melbefalls ist das Abdecken des Bodens mit schützendem Material.
Ihre Ansprechpartnerinnen: Verwendet werden geschnittenes Stroh, Häcksel oder Holzwolle.
Frau Luzia Wölfle (Montag - Mittwoch) Das schützt nicht nur vor Verschmutzung, sondern lässt die Früchte
Frau Petra Messmer (Freitag und Samstag) bei Nässe schneller abtrocknen und hilft gegen Schnecken- und Tau-
sendfüßler-Fraß. Von grobem Torf, der hier und da empfohlen wird,
Sprechzeiten Ortsvorsteher Jürgen Schwarz
sollte aus Ressourcenschutzgründen abgesehen werden.
Montag: 17:30 - 19:00 Uhr
Tel.: 07706 9228790 Blumenzwiebeln pflegen
Sobald Tulpen im Verblühen sind, sollten die Fruchtkapseln abge-
Müllabfuhrtermine schnitten werden. Tulpen setzen oft Samen an, die die Entwicklung
der Zwiebeln stark beeinträchtigen. Zwischen die abgeblühten
Donnerstag, 14.05. Restmüll, 14-täglich
Biomüll
Zwiebelpflanzen können nun Sommer- bzw. Einjahrsblumen ge-
Mittwoch, 20.05. Altpapier setzt werden. Das betrifft vor allem Beete, in denen Tulpen und Nar-
zissen im Boden belassen werden. Die Sommerblumen sollten der
Höhe der umgebenden Stauden angepasst sein. Geeignete Lücken-
Angelsportverein Unterbaldingen e.V. füller sind Studentenblumen (Tagetes), Zinnien, Sommerazaleen
Vatertagsfest fällt aus (Godetia) und für den vorderen Beetbereich Männertreu (Lobelia),
Portulakröschen (Portulaca) und der polsterbildende Duftsteinrich
(Lobularia), den es als violett und weiß blühende Sorten gibt.
Wandelröschen
Wandelröschen (Lantana) sind dankbare Blüher für Terrasse,
Balkon und Blumenbeet. Sie lieben viel Sonne und Wärme. Ein
nährstoffreiches Substrat und regelmäßiges Düngen sorgen für
üppigen Flor. Junge Wandelröschen sind Dauerblüher für den
Leider muss auch der ASV Unterbaldingen sein für den Balkonkasten, ältere Pflanzen dekorative Kübelgewächse. Lan-
21.05.2020 geplantes Vatertagsfest absagen. Zum vierten Male
tana können sehr gut in Form geschnitten werden. Besonders
hätte der ASV gerne seinen „traditionellen Hock“ an der Hütte
am Niederwiesensee durchgeführt. Das Fest, bei dem der kleine reizvoll sind Kronenbäumchen. Der Umstand, dass Lantana wäh-
Verein nebst Fischspezialitäten auch klassische Grillgerichte an- rend der Blühphase die Blütenfarbe verändern, hat ihnen zu dem
bietet hat sich bei vielen Vereinen, Radfahrern, Wanderern und Namen Wandelröschen verholfen. Dabei verändert sich die Blü-
Gruppen am Vatertag als feste Anlaufstelle etabliert. tenfarbe von Gelb über Orange hin zu einem kräftigen Rot. Vor-
sicht ist geboten, wenn Kinder zur Familie gehören: Die zunächst
grünen, sich zur Reife dunkel färbenden Beeren sind sehr giftig.
Quelle: Bund Deutscher Gartenfreunde e. V.
Wassonstnochinteressiert
Aus dem Verlag Gedanken in Corona-Zeiten
Der Garten im Mai Reisewarnung angesagt,
danach vieles hinterfragt.
Tipp für Balkongärtner: Vorratsdüngung in Form von Dünge- Sommer-Urlaub abgesagt,
stäbchen, -granulat oder -tabletten ist eine praktische Angele- aber trotzdem nicht verzagt.
genheit für alle, die wenig Zeit haben und mit dem Gießen be- Herbsturlaub ist auch gebucht,
reits genug beschäftigt sind. Je nach Produkt sind die Pflanzen lange intensiv gesucht.
so für zwei bis sechs Monate versorgt. Notieren sollte man sich Strand an einer kleinen Bucht,
allerdings den nächsten fälligen Düngetermin im Kalender, damit hoffentlich nicht bald verflucht.
die Pflanzen nicht plötzlich „hungern“ und kümmern. Bernd Pichlkostner, Reichenbach an der FilsSie können auch lesen
